Crditos

Autor: Joan Tretze

Coordinacin editorial: Ismael de Felipe y Juan Emilio Herranz
Maquetacin: Vanessa Garca Boquera
Correccin: Gema Surez Prez
Editorial: Holocubierta Ediciones

Impreso en Espaa

www.holocubierta.com
www.elsistemad13.com

2014 Holocubierta Ediciones y El Sistema D13.

Todos los derechos reservados.

ISBN: 978-84-15763-994
Depsito legal: GU-046-2014
ndice
Gnesis ..................................................................................... 5

Mi historia .............................................................................. 11

El grupo .................................................................................. 19

Empieza la aventura ............................................................... 29

El dungeon .............................................................................. 36

La salida .................................................................................. 53

Consultorio rolero .................................................................. 60

Qu es un juego de rol El Sistema D13? ............................... 63

Detritus mster ....................................................................... 65

Hoja de personaje .................................................................. 74

6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54
55
56
57
58
59
 Somos roleros viejunos, vetera-
nos, curtidos y por eso este te-
beo tiene correo de lectores. Bien-
venidos al Consultorio rolero del
doctor Trece. Esto es el consulto-
rio rolero y yo soy el doctor Trece.
Lectores de todo el mundo han
saturado mi buzn con cuestio-
nes de todo tipo, millones y mi-
llones de mensajes de roleros
desesperados. He seleccionado
unos cuantos a los que intentar
responder de la forma habitual:
sacando a relucir mi autoprocla-
mada sabidura rolera. Venga, sin
ms dilacin, pasamos a la prime-
ra pregunta.
Tengo en mi partida de Star
Wars un grupo de pejotas mongo-
los que no hacen ms que estar a
punto de morir por cometer estu-
pideces. Dado que yo tambin soy
un friki y me cuesta tener vida so-
cial, me veo obligado a salvarles la
vida sesin tras sesin para que la
partida no muera. Es eso o irme al
mar a tirarle piedras.
El problema es que cada vez se
nota ms y ya no s qu hacer. me termina de convencer.
Comienzo a estar preocupado y
por eso me pongo en contacto con
usted para ver si me puede echar
una mano con este problema.
Adrin Bonet
Estimado Adrin:
La partida debe morir. Perdonar
la vida a los jugadores para poder
seguir una campaa es un error
frecuente. Entiendo que amas esa
campaa que has diseado con
tanto mimo y que no hay derecho
a que esos hijos de perra descere-
brados mueran y te la jodan, pero
al defender lo tuyo has creado un
nuevo monstruo. Has dado pie a
que los pejotas se crean invulne-
rables, los jugadores saben que
les vas a perdonar la vida y por eso
juegan como majaderos.
La solucin es matarlos tantas
veces como haga falta. Como eso
casa mal con las campaas, t-
matelo con calma, dedcate a las
partidas autoconclusivas durante
una temporada, el tiempo nece-
sario hasta que aprendan que su
mster los ama, pero que es jus-
to e implacable. Si aun as siguen
jugando como lemmings quizs es
mejor que vayas a tirarle piedras
al mar.
La cuestin es que mis jugado-
res afrontan las partidas como si
fueran un videojuego y al llegar a
un pueblo se ponen a explorarlo
todo, casa por casa, lo cual se con-
vierte en algo tedioso. He tomado
dos caminos distintos y ninguno
1.- Les limito mucho las dimen-
siones del escenario: una nica
casa, un dungeon con un recorri-
do muy lineal, etc.
2.- Coloco alguno de los elemen-
tos de la trama en lugares aleato-
rios del escenario para no aburrir-
nos, pero eso fomenta las ansias
exploradoras.
Se te ocurre alguna solucin?
Daniel DG. Gutirrez Rubiera
60
Amigo Daniel:
Peliaguda situacin la tuya. Tc-
nicamente tus jugadores no lo
estn haciendo mal. Adems, la
exploracin exhaustiva es buena
para ellos ya que pueden sacarle
beneficio, pero es cierto que re-
sulta muy aburrida. Te recomien-
do usar una herramienta muy na-
rrativa: la elipsis.
Cuando los jugadores quieran
explorar todo un pueblo pregn-
tales si van a ir casa por casa. Si
te dicen que s, no entres en de-
talle, explcales a grandes rasgos
qu encuentran y prate solo en
lo que sea notable, pero no des-
cribas cada habitacin. Dales una
perspectiva general y te ventila-
rs en dos minutos lo que podra
suponerte una hora de sopor. Del
mismo modo, si te apetece pue-
des saltarte un viaje y decir algo
como: Sals de Water-Resist y al
cabo de cinco das tranquilos lle-
gis a Chronos. Es una tcnica to-
talmente lcita y agradecida para
el narrador y los jugadores. No
hay necesidad de jugar todos los
das y noches si no va a pasar nada
interesante y, ya puestos, aceleras
el ritmo de la partida.
Me gustara saber cmo fue la
primera partida de rol de cada uno
de tus personajes. Jugaron juntos
por primera vez o ya haban juga-
do antes? Cmo les fue? La ca-
garon?
Eres partidario de los sistemas
estilo El Seor de los Anillos, don-
de un hobbit de nivel uno podra la partida. En este tema D&D es
matar a Smaug el Dorado de un ms jodido, pero en cambio H&H
escupitajo criticndolo (hacindo- se ajusta mejor a mis gustos.
le un crtico)? O por el contrario El mapa de los Reinos del Norte
eres ms partidario de los juegos de Mundorreloj lo tienes en este
estilo D&D, donde un personaje mismo libro. Que lo disfrutes. ;)
de nivel uno ante un dragn slo Te pongo en antecedentes. Lle-
podra elegir entre poco hecho, vo jugando al rol casi seis aos,
muy hecho o al punto? primero como pejota (D&D, Vam-
Por otro lado, sigo esperando piro) con resultados poco satisfac-
ese mapa de Mundorreloj que torios a largo plazo, pero muy ilus-
existe y que alguna vez ibas a pu- trativos a corto. Hace tres aos, y
blicar. No te preocupes, soy muy ante el parn definitivo en el que
paciente. se encontraban mis partidas, co-
Jos Manuel Guirado menc a mover a mis amigos para
Apreciado Jos Manuel: meterles en el tema del rol, con-
Por partes. Mi primera partida migo como mster. Hemos jugado
de rol la cuento en este mismo a varios juegos durante este tiem-
tebeo. Fue una campaa de El Se- po y aqu viene la cosa:
or de los Anillos dirigida por un Mis partidas son irregulares, mis
joven Tretze que no tena ni puta jugadores son complicados. Mi
idea de lo que era El Seor de los exigencia de que se metan en el
Anillos y que no tena ni zorra del papel les ha acabado conduciendo
reglamento (los crticos los calcu- a crear personajes de carcter ex-
laba a ojo, palabra). Lo pas muy tremo que fuerzan las situaciones
bien, aunque aquello no tena ni una vez tras otra. La muerte de
pies ni cabeza. La primera parti- sus personajes no les quita el sue-
da de Norma tambin la ves aqu. o demasiado si crean personajes
Ella no haba jugado nunca antes psicticos, caticos y radicales
as que su clrigo es tambin su y se meten en el papel e incluso
primer personaje. Temas aparte llega a enturbiar la relacin entre
son las primeras partidas de Pad- jugadores, que se putean activa-
me, Detritus y Paloman. Eso ya mente porque las personalidades
est menos claro, si bien se nota de sus personajes chocan. Me
que al menos saben dnde se han cuesta incluso mantener el grupo
metido. No te voy a decir si han de personajes cohesionado y que
empezado a jugar conmigo, pero no se maten entre ellos, pero aun
un lector veterano de El Sistema as se empean en abandonarse a
D13 se puede imaginar que es im- la muerte o en ponerse en situa-
probable que Detritus haya juga- ciones arriesgadas los unos a los
do con nadie ms. Paloman es un otros. Cuando mato a un persona-
misterio en todos los sentidos. Y je hasta les viene bien, porque as
Padme? De Padme te puedo decir les compensa ms sacrificar a su
que jug con otro grupo antes, nuevo pejota con tal de asesinar
eso seguro. Quizs en otra ocasin tambin al pejota ms antiguo de
me explaye un poco ms con los otro jugador, con el que este se ha
detalles. encariado ms. Me he planteado
Me gustan ms los juegos en poner a alguno a dirigir una parti-
los que los pejotas siempre tie- da, a ver si as mejora la cosa y me
nen alguna posibilidad de salir del puedo poner como jugador eje
paso, aunque sea mnima. Como para mantener el orden un poco,
los penejotas tienen las mismas pero no les veo por la labor. Les
posibilidades, se consigue que to- obligo a disear personajes ms
dos estemos ms tensos durante normales? Les doy por perdi-
Myriam (alias M0rn3n), en lugar de una
consulta, nos ha enviado la foto de la fi-
gurita de un modrn, uno de los perso-
najes de una partida de Planescape. Para
realizar esta obra de arte ha necesitado
un dado, papel de aluminio, una base de
figuras de plstico y el alambre de una
bolsa de pan de molde. En Citadel estn
acojonados ante tamaa competencia.
61
dos? Asumo que nuestras sesio-
nes acaban siempre en el caos?
Fsforo Blanco
Amigo Fsforo:
Un caso complicado el tuyo. Por
lo que me cuentas, parece que
haces lo correcto y ellos son el
problema. La muerte de un pejota
debera ser lo peor que le pasa a
un jugador, si un jugador no teme
a la muerte entonces su escala de
valores pasa a ser un engendro
extrao y difcil de manejar. En
estos casos hay que adaptarse un
poco e intentar disfrutar de ese
caos. Hay partidas que pueden
funcionar bien dentro de estas
premisas ms salvajes (como pasa
en Yggdrasill, por ejemplo). De to-
das maneras, lo de que se maten
entre ellos por viejas rencillas es
metajuego del malo y debera ser
perseguido y sancionado.
Mi norma nmero uno es El
mster escoge a sus jugadores y
en tu caso se me antoja apeteci-
ble cambiar un poco el grupo para
mejorar su dinmica. Quizs sea
un buen momento para separar el
grano de la paja, escoger a los ju-
gadores que creas ms aprovecha-
bles y juntarlos con sangre nueva
que pueda tener un nimo ms
constructivo. Vamos, salva lo que
puedas y qutate de encima a los
jugadores ms chungos. Tambin
sera importante que pudieras
acotar la creacin de sus perso-
najes para que construyan pejo-
tas no tan extremos. En principio
eso entrara dentro de su libertad
creativa, pero el mster debe te-
ner derecho a poner ciertos lmi-
tes en aras de una mayor jugabili-
dad. Si haces una campaa ponles
unas primeras sesiones sencillas,
para que sus pejotas crezcan y los
jugadores les tomen cario y as
les apetezca menos que mueran.
Y, muy importante, cuando un
pejota muera, que el jugador se
lo tome con calma, que tarde en
volver a jugar, que se pierda una
sesin si es necesario. El precio de
la muerte debe ser elevado. Si los
pejotas mueren sin parar la cosa
se acaba tomando a cachondeo,
pero si, tras la muerte de un pe-
jota, el jugador en cuestin queda
un rato excluido del juego los ni-
mos se calmarn, se aburrir un
poco y no tendr muchas ganas
de sacrificar a su personaje tan a
la ligera.
En cualquier caso, mucha suerte.
La vas a necesitar.
62
 Si alguna vez has ledo un juego de rol, al menos Venga, a ver si a la tercera...
uno de los de antes, habrs visto esa fantstica sec-
10 de diciembre de 2009. Los topgrafos an tena-
cin llamada Qu es un juego de rol?. Mi edicin
mos algo de trabajo, pero la crisis estaba cogiendo
de El Seor de los Anillos la tena, en la pgina siete,
impulso (y qu impulso). La cuestin es que unos
justo debajo de la introduccin. Ah intentaban expli-
amigos me preguntaron si segua dibujando y dije:
carte de forma gil en qu consiste un juego de rol y
No, estoy retirado. Y eso me jodi. Casi al mismo
fracasaban estrepitosamente porque la nica forma
tiempo vi que un pirado llamado Andrs Palomino
de saber qu es un juego de rol es jugando al rol. As
estaba publicando unas tiras cmicas bajo el nombre
todo, se valoraba el esfuerzo, del mismo modo que se
de Las Crnicas PSN. Una cosa llev a la otra y, como
valora que Internet Explorer intente ser tu navegador
tena un blog dedicado a los juegos de rol medio
predeterminado.
muerto de risa, decid que poda aprovechar ese es-
Con el tiempo vas ganando experiencia, ya no eres pacio. As, sin apenas meditarlo, empec a subir tiras
un novato, lo que no quita que todos los manuales cmicas a Internet, mantuve el nombre de El Sistema
sigan incluyendo esa puta seccin: Qu es un juego D13 y lo pet.
de rol?. Continas leyndola para ver si dicen algo
nuevo, pero no, ms o menos es lo mismo. Llega un
momento en que la lees en diagonal porque has pa-
gado el libro y vas a lertelo entero, y ya al final
hop! Te la saltas.
Por eso yo no voy a explicarte lo que es un juego
de rol, porque ya lo sabes, porque no hace falta, por-
que no quiero que te saltes estas pginas y porque lo
que quiero explicarte es qu es El Sistema D13. Habr
quien me diga que ya lo sabe, que no es necesario... Y
quizs sea as, pero me da igual.
Todo empez en 1992, cuando muchos autores de
Marvel empezaron a abandonar en masa la Casa de
las Ideas para buscarse las habichuelas por su cuen- Primera vieta del webcmic de El Sistema D13.
ta. Eran los tiempos de McFarlane, Liefeld y Jim Lee,
quienes dejaron a su suerte a los X-Men, Spiderman
Mentira, no lo pet. Es ms, no me hizo caso ni el
y compaa. Justamente entonces recib una llama-
tato. Tena muchas cosas que aprender; de hecho,
da, una llamada del todo intrascendente que no tiene
cuatro aos despus an tengo un montn de cosas
nada que ver con esta historia ni con el mundo del
que aprender, pero agradezco esos primeros pasos
tebeo en general.
inconscientes que hicieron posible todo lo dems.
Va, ahora s. Todo empez el 15 de diciembre de Por una vez en mi vida, y contra todo pronstico, me
2005. Los grupos vocales se haban hundido dejando convert en un cabezota sin remedio e hice una, dos,
hueco a otros grupos que no eran vocales, supongo. tres, diez, veinte, cincuenta, cien tiras. Y segu, segu
En esa poca tu cuado an no usaba Facebook y hasta llegar a las doscientas. Y segu, segu hasta que
Twitter no exista. En esa poca lo que molaba era... me hice con el dominio elsistemad13.com. Y segu,
tener un blog. Y yo, claro, hice el mo. Lo dediqu a segu incluso cuando viaj a Nueva Zelanda desde
los juegos de rol y esas mierdas. El blog tuvo sus mo- donde no par de hacer tiras... Y segu, segu... Alto!
mentos, all publiqu artculos muy majos que refle- Qu estaba pasando?
jan muy bien mi visin de esta gran aficin, pero al
Te empeas en que suceda algo y oh, sorpresa
final sufri el destino clsico de todo blog: el abando-
ese algo sucede. Ves que la gente ya se interesa por
no. De todas maneras, esto ya lo he contado en este
tu trabajo, hay quien est a la espera de que salga
mismo cmic por lo que escribirlo de nuevo resulta
publicada tu nueva tira, algn desalmado te pregun-
redundante y tampoco tiene mucho que ver con el
ta cundo publicas en papel. No eran muchos, pero
presente tebeo.
ah estaban.

63
 Fue entonces cuando me dije: Quiero hacer algu-
na tira sobre los juegos de rol. Dicho y hecho. La tira
361 fue la primera tira rolera. Est por aqu remas-
terizada, es aquella en la que le propongo a Detritus
que se haga un personaje.
Vieta original de la tira 361.
En las trescientas sesenta tiras anteriores no es que
no hubiera hablado de rol, directamente me haba
negado a hacerlo. Crea que esto del rol tena un
pblico tan reducido que en vez de ganar lectores
los perdera. Lo que deca: tena muchas cosas que
aprender y las estaba aprendiendo.
Cuando eres t mismo lo que haces es mejor, y yo
soy rolero, as que empec a hacer historias roleras.
Rpidamente me convert en ese que haca tebeos
sobre los juegos de rol. Uno no sale de su asombro.
Y todas las dems tiras que no van de rol? En ellas
se definen los personajes: Padme, Detritus, Paloman,
Norma, yo mismo Esas tiras estn ah, en la red. As
todo, son mayora los que me conocen como webco-
miquero rolero y reconozco que me encanta.
Los roleros somos as, solo hace falta que alguien
hable de nuestras mierdas para que lo consideremos
uno de los nuestros, un miembro de la familia. Aun-
que te deje un poco mal, da igual, est hablando de ti
y le coges cario por ello. Muy majos todos.
A medida que iba publicando tiras la gente me pre-
guntaba por las reglas del H&H, algunos directamen-
te pensaban que estbamos jugando a una especie
de D&D camuflado, a los ms avispados realmente
les daba igual. En realidad s muy poco de D&D, mis
aos de rolero hardcore los dediqu en cuerpo y
alma al Rolemaster. Pero eso no le importa a nadie.
Y la ambientacin? Qu carajo es esto de Mundo-
rreloj? Pues una ambientacin como otra cualquie-
ra. De hecho, fue un aadido tardo porque en un
principio ni me haba planteado cmo llamar a ese
mundo en el que se desarrollaba la aventura. Le tuve
que poner un nombre porque lo necesitaba y, a partir
de ah, he desarrollado algunas cosas. Pero no nos
engaemos, no es una ambientacin elaborada, no
es el universo de Tolkien, en mi casa no hay relatos
de la formacin de Mundorreloj, no tengo dibujados
planos de las estancias de los elfos amanerados ni he
inventado el lenguaje de los Hombres Palo (otros se
me adelantaron). Mundorreloj es un mundo de fan-
tasa tpico y tpico, y quiero que sea as. Es mi hoja
en blanco y voy escribiendo en ella segn me apete-
ce. Ahora tengo una idea de lo que son los Reinos del
Norte de Mundorreloj... Pero hay ms reinos, habr
cambios, Mundorreloj es una excusa. Un cmplice
necesario. Y me lo follo cuando quiero.
Ha pasado el tiempo y ahora veo todo esto con
cierta perspectiva. Algunas de esas primeras pginas
dedicadas a los juegos de rol estn adaptadas en este
libro, incluso he modificado detalles de la trama. A
los lectores fieles les parecern fallos de continuidad,
pero yo creo que son universos paralelos. Este des-
barajuste supongo que se nota en que el acabado de
algunos dibujos es ligeramente desigual. Y es normal
porque este tebeo no se ha hecho de un tirn, ni mu-
cho menos. Mezclo pginas dibujadas en momentos
muy diferentes y luego intento ensamblarlas en una
historia nueva que, al mismo tiempo, tiene mucho de
vieja.
Y esto nos lleva al ltimo punto: cmo nace este
tebeo fsico? Llega un momento en el que uno estu-
dia si el trabajo que est haciendo merece algo ms,
si debe darle otra vuelta de tuerca. Consider la op-
cin de autoeditarme, contaba con un grupo de fieles
lectores y poda empezar a aspirar a algo ms. Tena
dos proyectos en mente, uno ms ligado a El Sistema
D13 clsico y otro centrado en las historias roleras.
Les pregunt a los chicos de Holocubierta si estaban
interesados en publicar este segundo proyecto, a sa-
biendas de que si bien son amigos no son imbciles.
Rectifico, son imbciles. Me dijeron que s.
Y as fue como conoc a mis editores.
Y tuve que hacer un libro para ellos.
El libro que ahora tienes en tus manos.
El Sistema D13
64
66
67
68
69
70
71
72
 Agradecimientos
A mi familia en general, que es muy normal, que me acepta como
soy y en la que encima tengo dos sobrinos con los que jugar.

A todos los aldeanos, sin excepcin. Ellos saben quines son y

cmo han mantenido mi vnculo con los juegos de rol, sin ellos
esto no estara pasando. A todos, gracias.

A Maria, por creer en m cuando esto apenas exista.

A Gema, amiga y correctora excepcional. La nica que podra

hacer que Paloman ablara vien.

A Theck, mi administrador web en la sombra. Saber que est ah

me evita vivir al borde de un ataque de nervios.

A Andrs Palomino, por su apoyo, sabidura, amistad, y por

dejarme ser su spinoff precog; y al club Beerdelberg en pleno: El Listo,
Franchu Llopis, Flatline Koopa, Runtime Error e Ismurg, consejero excepcional.
Conspirar nunca ha sido tan divertido.

A un montn de amigos que de forma consciente o inconsciente

me han ayudado a rellenar este libro: Sergi, Jordi, Marta, Ral,
Francesc, Eva, el Capitn Uras, Entropa, Francesc Xavier
Blasco, Carlos del Amo, Francisco Javier Illescas y muchos
ms que me dejo.

A los que comentan en la web y en las redes sociales da s y da

tambin. Le dan mucho sentido a todo mi trabajo y se lo
agradezco mucho.

A Charrando de tebeos, Campamento Krypton y el Club

Hellfire, podcasts de referencia que me han acompaado durante
muchas pginas de este libro haciendo que dibujar sea algo
mucho ms enriquecedor y divertido.

A Vanessa Garca Boquera, por su paciencia e implicacin

a la hora de maquetar este libro.

A Holocubierta, por dejarme hacer el libro que siempre he

querido hacer.

Y a Rosa, por su apoyo.

A todos ellos, gracias.

Y un agradecimiento especialmente sentido para esos playtesters de El Sistema D13. Me refiero a aquellos que
han jugado a rol conmigo algn da y entre los que debo destacar muy excepcionalmente a Bernardino plat
trencat Casas, Albert high power Garcia, Mabel reso a Morrow Martnez y Vctor tal com deia el meu avi Garca
Tur. El mejor grupo que uno puede dirigir, motivacin e inspiracin para muchas de las pginas de este libro.
 Joan Tretze
(Vilanova i la Geltr, 1975)
Lector, autor de tebeos, ninotaire y, en ltima instancia, topgrafo. Ha sobrevivido hasta la actualidad a base
de Tintn, pitufos y juegos de rol.
Durante los dorados aos noventa, estuvo bastante metido en el tema del cmic. En esa poca lleg a pa-
searse por la escuela Joso mientras contemplaba con estupor el auge y la cada de Liefeld. Afectado por unos
tebeos que son difciles de olvidar, decidi tomar una sana distancia con el mundo de las vietas y colg los
lpices durante una larga temporada, en la que pas a ser un dibujante en la reserva.
El Sistema D13 es su pera prima, un tebeo que empez su andadura en Internet en 2009 y que ha acabado
adaptando al papel con una lentitud francamente admirable.
Espera que llegue un apocalipsis zombie para localizar a Herg y pedirle que le firme un Tintn.
Tiene nariz.
Y dos sobrinos.

@elsistemad13
elsistemad13@gmail.com

elsistemad13.com