Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
3
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
NDICE
119
4
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
135
149
5
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
6
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Estas foram as bases que resultaram na organizao deste volume, que optei
por dividir em quatro partes. A primeira, aberta por esta Apresentao, destinada a
7
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
8
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
9
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Introduo
10
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
11
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
USO REFLEXO
PRTICA PRATICA de
de PRODUO PRTICA
ESCUTA
e de
LEITURA de
de
TEXTOS
de
ANLISE
TEXTOS ORAIS e LINGSTICA
ESCRITOS
12
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
POSSIBILIDADES DE NECESSIDADES DE
APRENDIZAGEM APRENDIZAGEM
13
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
5 Ver, a respeito, Geraldi (1984; 1993; 1996); Franchi (1988; 1991) e Possenti
(1996).
14
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
processo acurado de descrio dos gneros textuais, no que diz respeito sua
forma composicional e marcas lingsticas, assim como a disponibilizao destas
descries em textos de divulgao terica (subsdios) e em materiais didticos
implicados na formao contnua dos professores.
15
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Numa realidade escolar onde sabemos que o que rege as prticas de sala de
aula a adoo do livro didtico, por variadas razes que vo desde o nmero de
alunos por sala, at a falta de tempo remunerado e de formao do professor para a
elaborao de seus prprios materiais didticos, a elaborao de materiais didticos
que criem condies de viabilidade para a realizao do currculo em sala de aula
torna-se um problema crucial.
16
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
17
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Creio que seqncias didticas podem ser elaboradas tanto para mdulos
didticos como para projetos, constituindo-se num material didtico de certa
18
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
19
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
20
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
21
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
22
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
23
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
1- Introduo
Foi uma viagem interessante em que percorri, arrastada por suas palavras,
um mundo bastante diferente do meu atual e, principalmente, do meu mundo de
adolescente. Vtor, Guilherme e Marcelo (jogadores de RPG) e depois Cleber, Danilo
e Maria2 (tocadores de guitarra), so garotos de 15 anos que trazem no olhar a
expectativa diante do novo, a crtica ao j estabelecido. Todos eles trajando as
indefectveis calas jeans, camisetas de malha, bluses, tnis. Roupas de griffes
comuns aos adolescentes. So filhos de pais advogados, mdicos, professores,
com mes tambm profissionais e de nvel universitrio. Apenas duas mes no
exercem uma profisso. Famlias que tm recursos, que lhes pagam mesadas, e
que lhes oportunizam o uso em casa de computador, internet, aparelhos de som,
instrumentos musicais, televiso comercial e de assinatura, acesso a jornais e
revistas nacionais e importadas, freqncia a curso de lnguas e academias
esportivas.
produo das coisas, isto , a mudanas das coisas d a voc uma lio originria e
profunda que no posso compreender[...] E isto implica um distanciamento entre ns
dois que no somente aquele que durante sculos separou os pais dos filhos
(1990, p.133).
Acho que foi isto que aconteceu comigo no decorrer dos encontros com os
seis adolescentes. Sentia a diferena entre nossos mundos e via o quanto poderia
aprender com eles. No seu jeito de expressar, nas suas falas eles me apresentavam
uma realidade para mim ainda desconhecida. Entrei em nossos encontros tentando
compreend-los, com disposio para penetrar em seu mundo embora o soubesse
to diverso do meu. Minha preocupao era justamente captar esse mundo a partir
de suas palavras, no tentando impor a autoridade da minha gerao mas me
dispondo a ouvir o que tinham para contar.
Bourdier (1998) assinala que preciso aprender a ler nas palavras dos sujeitos de
uma pesquisa a estrutura das relaes objetivas pois a revelao delas que
permite resgatar o essencial, a complexidade singular de suas aes e reaes.
Assim, compreendendo como Calvino que s depois de haver conhecido a
superfcie das coisas que se pode proceder busca daquilo que est embaixo
(1990, p.52) mergulhei nas palavras dos adolescentes procurando captar o sentido
que do a elas para poder, a partir da, no falar sobre eles mas com eles de suas
experincias.
chats. O jogo parece constituir-se numa atividade introdutria. Por ele chegam
mquina, familiarizam-se com ela, substituindo-o depois por outras atividades.
Dos jogos chegam internet e ela a maior responsvel pelo tempo gasto
diante do computador. Os adolescentes esto descobrindo via internet a
possibilidade de satisfazer sua curiosidade sobre os assuntos de seu interesse, de
entrar em contato com pessoas distantes. Ela algo realmente novo que se insinua
na vida dos brasileiros. De acordo com Nicolaci da Costa (1998), a internet no Brasil
pode ser dividida em dois perodos distintos: o acadmico e o comercial. O
acadmico iniciou-se entre ns mais ou menos em 1990, e o comercial em 1995.
Com apenas trs anos de existncia ela j conquistou muitos usurios. Uma
pesquisa publicada em fevereiro de 1977, realizada por um site de busca, o Cad,
em associao com o Ibope e citada por Nicolaci da Costa (1998), revela que os
usurios brasileiros so em sua maioria homens, jovens, solteiros e pertencentes ao
topo da pirmide social sendo que um grande contingente formado por estudantes
que esto completando o ensino mdio. Estas informaes coincidem com o
observado em relao aos adolescentes por mim entrevistados que, ao navegarem
pela tela, ficam horas a fio envolvidos em atividades de leitura e escrita com
caractersticas prprias e especiais.
acessar eu fico... com dor na conscincia, no saber o que est acontecendo. (risos)
Fico perseguindo, se ela vai jogar ou no, essas coisas.( Marcelo)
Eu tambm gostava de um jogo, mas agora estou parando de jogar. Estou mais
na internet tambm vendo pginas de msicos, de autores.. Eu fao igual ele assino
listas tambm na internet, vejo as mensagens, s que eu no respondo muito, eu
respondo s quando eu assim , me interesso pelo assunto, se interessar eu leio e de
vez em quando eu respondo. [...] tem do Dire Straits, um grupo de Rock, do Bruce
Springsten, um cantor e do Stephem King, autor do RPG. (Vtor)
[...] E alm disso eu assino uma lista sobre RPG que normalmente chega ...
cinqenta mensagens por dia l em casa. E normalmente eu leio todas e respondo a
maioria e tal .. acaba demandando muito tempo[...] E da a gente troca idias sobre o
como mestrar, como fazer aventura, personagem, no sei o que, essas coisas. E da
eu pego as mensagens, normalmente eu respondo, todas[...]Isso d um tempo
danado, sabe? Desde que eu tive um computador, assim, desde que acesso a
internet, eu posso dizer que assim nada pra fazer nunca tive assim esse negcio de
nada para fazer, normalmente eu tenho, vou l, sempre tem um negocinho para fazer,
quando no tem nada para fazer, eu arranjo alguma coisa, procuro alguma sobre
algum, essas coisas...(Marcelo)
nenhum esforo para se despojar daquilo que j absorveram e que muitas vezes
obstculo para a incorporao do novo.
Que efeitos essa nova forma de escrita pode trazer para os seus usurios?
Como o seu uso poder se incorporar ao seu estilo de escrever? O que ser da
pontuao e da ortografia da nossa lngua portuguesa? Essa forma concisa,
objetiva, econmica interferir na maneira de pensar? Este adolescente saber
escrever de uma forma mais analtica? A escrita pessoal, reflexiva , com autoria ser
ainda possvel?
Hello...
Im sending my best five pics again, I think you have them because yuor gallery
is enormous, but just for you see. May be tomorrow I send you the five pics that give
me more trouble for found.
Marcelo Versiani
Esse aqui um livro que eu achei na internet. So quatro captulos, aqui tem
dois s que um livro bastante famoso na internet. E conta a histria de 1990 e 1991,
uns piratas cibernticos invadiram os computadores provocando uma pane no sistema
de telefonia dos EUA inteiro. E esse livro vem contando a histria desse
acontecimento e as repercusses que teve depois em toda internet [...]. Eu vi numa
revista de internet comentando sobre literatura ciberntica que esse era um dos
melhores livros que estavam disponveis na internet. Inclusive ele foi feito para ser
distribudo livremente. Ele no foi feito para ser impresso no papel. (Vtor)
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Leio na internet, leio mais em ingls, eu tambm leio livro, eu estou lendo um...
o que eu estou lendo em ingls, tambm estou lendo um livro em ingls que As
viagens de Marco Polo( Maria).
Eu acho hoje em dia muito mais fcil uma pessoa que no teve a oportunidade
de morar fora, conseguir falar um ingls bom do que antigamente, entendeu, porque
minha me fez assim, quando era nova, mas no sabia falar muito bem. Agora, tem
assim, alm dos cursos estarem melhores, assim, voc tem... acho que a internet
ajuda muito, porque eu tenho assim amigos que s conversando na internet falam
ingls que eu acho assim excelente, sabe?[...] porque eu acho se na internet se voc
no souber falar ingls, voc fica muito limitado (Maria).
Ah, eu tenho muita facilidade com ingls. Eu gosto muito, meu av tambm ele
entende, me passa sempre... ele assina revistas que no tem traduzidas, vm em
ingls e ali est sempre me passando e eu procuro sempre ler. Livros em ingls,
tambm eu bom pro meu vocabulrio... eu pego livros no meu curso de ingls...Eu
vejo ingls ... mais como uma variao, por exemplo, eu fico em casa, quando eu
no estou escutando msica, fazendo as minhas atividades que sejam preferidas, eu
uso o ingls pra fugir daquela rotina, despertar sua mente, a voc varia um pouco,
voc conhece um pouco da cultura deles, ento eu acho isso muito bom.[...] eu
tambm procuro pegar filmes que no tem legenda, nem traduo , pra ver se eu
estou... como que est o meu ingls.. e tal, isso muito bom (Danilo).
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Marcelo diz que escreve na internet com prazer, adora escrever nas listas
de discusso que em sua maioria utilizam o ingls como forma de comunicao.
Guilherme considera emocionante escrever em ingls e mostra entre os textos
pessoais que usa para falar de seus sentimentos e dos acontecimentos do dia a dia
alguns escritos em ingls.
3-Jogando RPG
na dcada de 80 trazido por estudantes brasileiros que faziam intercmbio nos EUA.
Hoje est bastante difundido entre os jovens, principalmente entre aqueles de maior
poder aquisitivo. Desenvolvido a partir dos jogos de estratgia, trabalha com a
oralidade dos participantes que, na troca e no exerccio da imaginao, vo
contando histrias e desempenhando os papis dos personagens.
Para falar de RPG, esta nova forma de lazer que vem ocupando os dias
dos adolescentes, ningum melhor do que eles mesmos. Vou reproduzir aqui alguns
dilogos ocorridos durante as entrevistas:
montar uma nave, alguma coisa assim. E da eu tenho que fazer o cronograma da
aventura, o que vai acontecer, o que vai aparecer, essas coisas... isso d um trabalho.
- Vtor: Mas bom.[...] eu gosto das duas coisas (cinema e RPG) Porque numa voc
vai fazendo uma histria j planejada, voc tem um tipo de divertimento e noutra voc
construiu uma histria, outro tipo de divertimento. Os dois so interessantes.
- Maria Teresa: Quer dizer que voc por exemplo no cinema e na TV tem um histria
pronta e no RPG voc construtor de uma histria.
Para jogar RPG h necessidade de comprar livros caros que trazem todo o
material do jogo. H um livro bsico que d os elementos principais e os
suplementos que do os argumentos e favorecem a construo dos personagens,
ajudando-os a ambientar e organizar a trama da histria que depois desenvolvida
por eles mesmos.
porque voc tem que ler muito, vrias pginas, e alm disso, voc tem que
entender a histria inteira, uma trama, s vezes longa, essas coisas, a fica difcil...
[...]s vezes leio um livro transformando-o para o Rpg.[...]Ns comeamos a fazer
uma aventura desse livro Desespero do Stephen King. O livro a histria de vrias
pessoas isoladas, elas esto viajando por vrios motivos. A elas encontram um
policial louco...numa estrada. Quando eles esto passando perto da cidade Desespero
, esse policial louco leva essas pessoas pra cidade deserta e aprisiona todo mundo. E
esse livro conta a histria dessas pessoas tentando fugir da cidade e fugir do policial.
A eu pensei em fazer uma aventura de RPG baseada nesse livro.[...] Os jogadores
seriam os viajantes que seriam aprisionados e eles tentariam fugir da cidade, a o
mestre coordenaria as aes dele e comandaria o policial (Vtor)
Vtor visita com freqncia uma livraria da cidade, que oferece uma boa
variedade desse tipo de livros e desse autor. Estes so volumosos e custam em
mdia 40 reais. H na cidade livrarias especializadas que alm de vender os livros e
material de suporte, oportunizam a criao de grupos e oferecem espao para as
partidas que renem os adolescentes.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Parece pois que o RPG leva a uma leitura direcionada aos temas
propiciados pelos jogos. uma leitura que alimenta a fantasia para o desenrolar da
trama. H tambm uma prtica de escrita durante o jogo pois os participantes
preenchem formulrios e anotam uma espcie de dirio do personagem
descrevendo suas aes. Estes formulrios podem ser preenchidos mo num
texto manuscrito, mas tambm no computador, existindo at programas especiais
para isto.
4-Lendo livros
Deparei-me com relatos que falavam de uma leitura de livros que de certa
forma acompanhavam o seu interesse pelo mistrio, o suspense, o imprevisvel.
Assim vou colhendo alguns depoimentos:
Eu estou lendo agora um livro do Stephen King e... eu gosto mais deste tipo de
literatura mais romance, fico. Eu no gosto muito de.. livros .. mais drama, mas
no fico. Eu gosto mais de histrias. Tem um mistrio, suspense, alguma coisa
assim... [...] Meu autor preferido o Stephen King, mais livro de terror, eu gosto muito.
Mas tem o Michael Crichton. (Vtor)
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Eu tenho um amigo que ele tem muitos livros de fico cientfica, da foi uma
mo na roda, n? Livro de graa! Da eu peguei para ler que tem uma serie de seis
livros chamada Duna, eu j li os trs primeiros e vou pegar os outros trs depois para
ler, com ele[...]Eu acho que vou ler fico cientfica at eu completar uns, assim,
dezenove anos, porque tem tanto livro e no vou perder a chance de pegar livro de
graa com ele, ento...(risos)( Marcelo)
[...] Minha casa parece uma biblioteca[...], minha me tem um monte de livro,
ento, acho que quando eu era pequena eu ficava folheando assim.... Minha av tem
uma casa que tem .. ela tem um monte dessas colees Monteiro Lobato, Jorge
Amado, tem um monte... Meu pai tambm tem muito livro... acho que l em casa tem
muito livro, ento eu acho que isso ajudou muito, (Maria)
A coisa que minha me mais gosta de fazer ler. Desde pequena eu lembro
dela lendo assim. Quando a gente foi l para os Estados unidos, ela foi para escrever
a tese, ela ficava dia inteiro na biblioteca pegando coisa para a tese dela, ento ..tudo
isso. L ela levava a gente para ver biblioteca, essas coisas... Acho que foi isso [...]
minha me l muito, ento, assim, acho que ela foi a principal assim na minha vida
para eu comear a ler. Me estimulou muito[...] eu leio geralmente assim, minha me
fala: ah!, esse livro bom, ela compra para mim. A, por exemplo, eu li Cem anos de
solido. Agora estou lendo Incidente em Antares e ela comprou para mim um outro. ..
do Mrio Vargas, esqueci como que se chama[...] Fora dos que eu me interesso
assim, grande parte dos que ela compra para mim, eu gosto.
E Maria vai lembrando de sua infncia, do primeiro livro grande que leu,
dado pela me.
Fora aqueles livros Pato Bola, aquelas coisas assim, a eu nunca tinha lido um
livro grande assim, consideravelmente grande, a eu j tinha visto o filme da Disney,
Pollyana, a minha me me deu. A, ela assim ficava lendo s vezes comigo assim
para eu ler porque seno eu no lia. Depois de um tempo eu j ficava assim doida
para ler de novo querendo saber o que ia acontecer... tem livros assim que te prendem
mesmo.
Agora, por exemplo, um livro, vou dar o Cem anos de solido, como um
exemplo de novo (risos)[...] O livro, assim o final te d uma paz, assim, sabe? timo!
A eu ficava todo dia, pegava a ltima frase... a frase e lia de novo, sabe? Porque eu
achava timo, assim, porque quando voc pensava ... no livro todo, voc via igual um
filme passando na sua cabea, voc via aquele final assim[...] Emprestei para minha
amiga agora, mas acho que ela nem leu, mas...antes de emprestar para ela, eu ficava
lendo todo dia a ltima pgina assim.( Maria)
Eu no gostava muito de ler no. Eu tenho uma amiga, Maria , ela l bastante.
A ela comeou a me obrigar a ler, entendeu? Ela pegava os livros dela (risos) Oh ,
voc tem que ler esse livro, sabe?[..] A eu lia, a eu gostava, a eu sondava se ela no
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
tinha outro para me emprestar. A ela me obrigava a ler outro. A eu comecei a ler
assim mais regularmente. Antes eu no lia nada. (Guilherme)
Tem uns autores assim, um negcio obscuro [...] um negcio assim muito
clssico pra mim[...] aqueles livros que tm aquelas capas vermelhas com uns
negcios dourados... [...] Deixa eu ver se eu lembro dos nomes dos autores.. Kafka.....
[...] muito inteligente para mim.[...] Estou lendo trs livros agora. [...] eu s leio, eu
leio quando eu estou gostando do livro, quando o livro comea a ficar chato, eu paro e
comeo outro .[...]Estou na metade, no, mais da metade, do Beijo da Mulher
Aranha, na metade do Confesso que eu vivi e eu peguei um livro l( na biblioteca da
sua casa) Iniciaes tibetanas porque eu achei bonitinha a capa(risos) e eu j li trs
captulos (Guilherme).
Maria revela que ao iniciar uma leitura o faz devagar at que o entusiasmo
chega e a faz no soltar mais o livro.
Tem uns livros assim que te prende mesmo. O Mundo de Sofia eu ficava assim
lendo no sbado o dia inteiro lendo porque eu no agentava de curiosidade, assim
para saber o que ia acontecer. O Cem anos de solido, assim porque todo livro...eu
nos incios dos livros eu sou bem preguiosa, porque eu no estou entendendo a
histria. A eu leio todo dia assim de noite para no ir perdendo. Mas tem dia assim,
tem semana que no d pra voc pegar nem uma vez porque est cheio de coisa para
escola....[...] mas Cem anos de Solido o melhor exemplo que eu posso dar porque
foi o livro que eu mais gostei.[...] No final dele, ficava assim, o dia inteiro assim, lia
assim, trs horas assim direto no livro porque ficava doida para saber... o livro muito
bom, voc no consegue parar de ler! (Maria)
para l-los, mas como queria Benjamin(1987), para habitar neles, morar entre suas
linhas.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1 Introduo
Diante desses fatos, uma questo bsica pode ser levantada: que
concepes de lngua, linguagem, discurso, alfabetizao ou letramento teriam
essas professoras do ensino bsico e, por extenso, muitos professores dos outros
graus subseqentes de ensino de 1 e 2 graus, que talvez estivessem se refletindo,
ao final de 11 anos de aprendizagem de lngua materna, na dificuldade de os
vestibulandos interpretarem questes (ou produzirem textos na, chamada
tradicionalmente, Prova de Redao) que fujam viso de um ensino sistmico ou
lgico-gramatical da lngua materna?
justamente, fugindo dessa viso para uma perspectiva discursiva que olha a
lngua como enunciao (oral/escrita), a partir de uma situao concreta de
uso/produo da lngua, mediada por gneros discursivos diversos, que devem ser
reificados como objetos de ensino num processo em que o texto seria sua unidade
primeira de ensino, que os PCNs, em vrios momentos, apontam, estabelecem
diretrizes, parmetros para uma organizao progressiva curricular, e no apenas
gradual. Alguns excertos, presentes nos PCNs, resumem minhas palavras (p.8): "O
discurso, quando produzido, manifesta-se lingisticamente por meio de textos /.../
que s podem ser compreendidos como unidade significativa global, isto , quando
possuem textualidade." E ainda "Todo texto se organiza dentro de um determinado
gnero, formas relativamente estveis de enunciados, disponveis na cultura,
caracterizados por trs elementos: contedo temtico, estilo e construo
composicional."
Alm disso, est muito clara nos PCNs a noo do que significa produzir
linguagem ou linguagens, como atividade e prtica socio-histrica viva e reflexiva
(p.7): "Produzir linguagem significa produzir discursos: dizer alguma coisa a algum,
de uma determinada forma, num determinado contexto histrico e em determinadas
circunstncias de interlocuo. Isso significa que as escolhas feitas ao produzir um
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
contato com a sociedade em que vivem e com a linguagem que utilizam, ento
podemos comungar com Dolz (1994) que considera a autonomia do aprendiz como
conseqncia da mestria do funcionamento da linguagem em situaes concretas
de comunicao, em que se devem levar em conta as caractersticas do lugar social
no qual as aprendizagens se realizam, no caso, a escola.
Nesse sentido, aprender uma lngua na sua expresso oral e escrita implica
um ensino sistematizado, cuja operacionalizao passa pela criao de um espao
potencial de desenvolvimento (ZDP, Vygotsky, 1930), em que as propostas de
situaes de ensino interativas (no necessariamente harmnicas/simtricas) sejam
eficazes e mediadas por seqncias didticas que instaurem a relao entre
apropriao de certas prticas sociais de linguagem, acumuladas historicamente, e
os instrumentos que facilitariam a apropriao - o gneros - (Bakhtin, 1953), aliados
a certas capacidades de linguagem dos domnios sociais de comunicao:
NARRAR, RELATAR, EXPOR, ARGUMENTAR E PRESCREVER AES (Pasquier
& Dolz, 1996).
nesse sentido que Bakhtin (1953:311) diz que a significao da palavra, por
si s, extra-emocional, ou seja, a emoo, o juzo de valor e a expresso so
coisas alheias palavra como forma neutra lingstica/lexicogrfica, "e s nascem
graas ao processo de sua utilizao ativa no enunciado concreto". Nosso discurso
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
construdo no dilogo com o outro, como um todo enunciativo, com uma inteno
discursiva e sob a forma de um gnero definido. E a(s) palavra(s) que escolhemos
para a elaborao do enunciado, tiramo-la(s) de outros enunciados genricos
(gneros primrios ou secundrios). Conforme o autor:
lngua)". Em sntese, conforme Bakhtin, a palavra existe para o locutor sob trs
aspectos:
(1) A cabra
A cabra d leite.
(2) O coelho
O coelho branco.
3) O cachorro
(4) O animal
Eu me chamo toto.
Eu tenho penas.
Eu tenho um bico.
Eu gosto de asoviar.
(5) O animal
Eu me chamo Leleca.
Num outro texto (folha avulsa retirada de um livro didtico de 2 srie - escola
de MG -), vm explicitamente escritas as palavras COMEO, MEIO, FIM, numa
atividade de redao, baseada numa seqncia de gravuras em que h um grupo de
crianas brincando fora de casa, at que comea a chover, quando ento elas
correm para dentro de casa para continuar brincando. O resultado este (texto 8),
transcrito ipsis litteris:
REDAO
COMEO AS CRIANAS (TTULO)
AS CRIASA LAFORA
COM VERSADO.
AS CRIANSAS CORRERO
PARACASA
COMECOU ACHOVER
PAROU DE CHUVER
E CHEGOU O SOU.
h uma situao real de produo de uso de lngua viva, determinada por um tipo
de gnero social, eles no contemplam um possvel significado global dos
enunciados que seriam produzidos. As professoras, por exemplo, poderiam planejar
uma seqncia didtica sobre o contedo Animais de estimao em que as
crianas produzissem relatos (orais ou escritos) sobre algo que tivesse acontecido
com um seu bichinho, narrassem uma histria ficcional (como que Talita, por ex.,
poderia ter uma baleia???), escrevessem uma carta para algum contando a doena
do bichinho, produzissem um texto de opinio sobre a caa a animais e sua extino
ou o hbito de prend-los, etc.. Assim teramos a produo de gneros textuais
diversos que exigiriam escolhas lingstico-discursivas especficas, incluindo ttulos
que seriam construdos enunciativamente de acordo com a representao do
contexto social, com a interlocuo, inteno comunicativa ou estruturao
discursiva desses textos. E certamente os ttulos no seriam meras nomeaes, ou
uma parte do enunciado que abre o incio de cada parte (comeo, meio e fim), como
no texto 8 acima, ou palavras genricas de temas/assuntos debatidos nas escolas
(v. A luta - texto 9 abaixo).
Alis, essa outra prtica comum nas salas de aula. Debate-se um tema
(drogas, aborto, cigarro, ecologia, etc.), geralmente nas semanas ou dias
institucionalizados, fazem-se projetos maravilhosos, envolvendo todas as disciplinas,
mas na hora da produo textual, a transposio didtica de gneros sociais
(produo de panfletos, slogans, artigos de opinio, etc. ) no feita com clareza
para o aluno que no sabe direito que tipo de texto deve produzir e faz uma salada
de gneros, o que provam, entre outros ndices, as ms estruturaes discursivas
dos textos e as ms escolhas lingstico-discursivas.
Assim, por exemplo, o possvel texto de opinio (?) A Luta (produzido por
uma aluno de 4 srie) uma salada de frases soltas, cheia de chaves alheios
tambm soltos (talvez de portadores de textos diversos lidos em sala de aula). um
texto que no parece uma coisa nem outra. Inclusive, as ltimas frases (imagine se
no existissem rvores, o Bicho homem d um tempo por favor) no so enunciados
tpicos de um texto de opinio. O uso do modo verbal (imagine... d...), numa
interlocuo direta (ftica) tambm soa estranho num texto desse tipo. O ttulo A
Luta tambm no se adequa ao todo enunciativo. Realmente uma pssima escolha
lingstico-discursiva, como se pode ver no texto 9:
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
A luta
A luta para salvar a natureza das garas do bicho homem que destroi
Cigarros
O cigarro uma coisa que pode acabar com sua vida. Voc pode
parar no hospital por causa disso pode Ter um infarto fuminante
porisso no usa cigarro pode acabar com a sua vida isso uma droga.
Em relao aos dois textos acima, at que podemos elogiar a inteno dos
professores em trabalhar a argumentao nas sries iniciais do 1 grau, mas no
assim numa produo sem organizao dentro de um determinado gnero
operacionalizado em uma situao de enunciao interlocutiva concreta, ou, pelo
menos, virtualmente, possvel (o virtual no a negao do real), como
exemplifiquei pagina 4, primeiro pargrafo.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
8* CARO CHICO, (com vrgula e tudo), foi o ttulo da reportagem da ISTO quando
do Caso MARKA, envolvendo o sr. Francisco Lopes, ex-presidente do Banco
Central, e o sr. Alberto Cacciola, dono do Banco Marka, que teria escrito uma
carta a Lopes, de prprio punho, comprometendo-o, j que pedia favorecimentos
na poca da desvalorizao do real, em fevereiro de 99.
GOSTOSA PORCARIA
O porco Tony moeu uma lata de cerveja dada a ele por um visitante do
O XOU DA XUXA
Jay-too
interao verbal e social real de uso lingstico-enunciativo vivo, sob uma forma de
gnero especfico. Assim sendo, tem-se o funcionamento da linguagem em
situaes concretas de comunicao, mas no artificiais, como acontece muitas
vezes na instituio escolar, onde ainda predomina a concepo de que alfabetizar
aprender a ler e escrever enquanto aquisio ou apropriao de uma tecnologia. Ler
e escrever vai mais alm. letramento. letrar-se. E letrar-se implica ensino-
aprendizagem de prticas sociais de leitura e escrita. fazer uso freqente e
competente de leitura e escrita. Aquela, um processo de construo de interpretao
de sentidos de textos escritos diversos. Esta, um processo de expressar e organizar
o pensamento em lngua escrita, ou seja, transmitir significados a um leitor, de forma
adequada. apropriar-se de um conjunto de habilidades lingsticas e psicolgicas
(cognitivas e metacognitivas) e comportamentos que compem um longo e
complexo continuum que vai da capacidade de ler um simples bilhete, histrias em
quadrinhos, romances, jornais, etc., ou escrever o nome, bilhetes, cartas, textos
narrativos, argumentativos, ensaios, etc.. ir alm do gnero escolar ou do
letramento escolar que no condiz com as prticas sociais de leitura e escrita fora da
escola, o que inclui a construo polifnica e plurissmica de ttulos como um dos
fatores operacionais no processo progressivo de complexificao discursiva de
gneros diversos em diferentes nveis ou esferas socio-institucionais.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Dolz, J.; A. Pasquier & J.-P. Bronckart (1993) Lacquisition des discours: Emergence
dune comptence ou apprentissage de capacits langagires? tudes de
Linguistique Applique, 102: 73-86.
(pgina em branco)
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Introduo
68
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
69
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
A partir dessa proposta, estudar o texto implica em estudar mais que seus
elementos ou suas partes: implica em estudar sua gnese, "dentro de um
determinado gnero, em funo das intenes comunicativas" dos locutores
envolvidos na interao, isto , sua situao de produo. Adotar a posio dos
PCNs, implica na necessidade de distinguir gneros e textos: se os gneros
constituem os textos, onde esto as diferenas entre uns e outros?
70
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
71
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Primeiro encontro
72
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
A instruo dada a esse grupo foi que, a partir do assunto violncia contra a
mulher, produzisse uma verso do conto Chapeuzinho Vermelho. A inteno era a
de verificar se as professoras responsveis por essa produo manteriam os
aspectos definidores do gnero em questo em sua escrita.
73
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
74
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
O chapeuzinho moderno
Era uma vez uma garota chamada Simone. Ela tinha quinze anos, alta,
magra, cabelos longos.
Numa tarde de domingo ela foi com seu grupo numa danceteria, Moinho
Santo Antnio. Seu pais a orientaram sobre algumas atitudes e precaues.
75
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
"Havia, numa cidadezinha, uma menina que todos achavam muito bonita"
(...) "Por causa dele, ela ficou sendo chamada, em toda parte, de
Chapeuzinho Vermelho"3.
"Convidou Simone para danar e mais tarde sugeriu que fossem para um
lugar mais tranqilo, fora da danceteria."
76
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
- Pois bem, - disse o Lobo, - eu tambm quero ir ver sua av. Eu vou
Eu vou por este caminho daqui e voc vai por aquele de l. Vamos ver
quem chega primeiro."
- O das agulhas.
Pam, Pam.
- Entre, querida.
77
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Na verso das professoras, a histria tem um final feliz, que premia, de certa
forma, o comportamento ajuizado de Simone, pleiteado por quem escreve:
78
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Notcia
"Pra que tipo de jornal vamos escrever?" " um jornal srio ou um jornal
sangrento?" "Ela tem que causar impacto, de qualquer forma." "Tem que
decidir o contedo." "Vamos pensar no ttulo?" "No, no pode ser to
longo..." "Criana grvida...no, est muito subjetivo." "Vamos por as
iniciais do nome da menina." "Vamos escrever, ento, cada um de ns
faz um rascunho." "Querida redatora, seu reprter fez a notcia."
"Jornalista tem um grande poder na mo, ele pode contar o fato por seu
ponto de vista."
79
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
O caso da menina M.L.S., que realizou um aborto aps deciso judicial tem
agora um novo dado.
Algumas hipteses para esse resultado so: instrues pouco claras dadas
pelo grupo de pesquisa; gnero conto de fadas j transformado pela escolarizao 3;
a forma escolarizada que o conto de fadas j assumiu, poderia ser a mais familiar s
80
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Segundo encontro
Consideraes finais
81
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
82
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
83
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Apresentao da questo
O fato de os Parmetros Curriculares Nacionais (PCNs) estabelecerem o
gnero como unidade bsica organizadora da progresso e da diversidade no
ensino para o currculo de Lngua Portuguesa, a partir de textos, impe, de
imediato, a necessidade de se atualizar tanto professores em exerccio como
futuros professores em formao, ensinando-lhes, simultaneamente, a teoria e a
prtica subjacentes aos PCNs.
84
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
85
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
86
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
87
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
1. Contedos Atividades
88
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
1. Contedos Atividades
2. Procedimentos metodolgicos
89
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
90
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
4. Material inicial: fita de vdeo com a entrevista concedida pelo manaco do Parque
Ibirapuera em So Paulo; a estria de Chapeuzinho Vermelho; textos relativo
violncia sexual contra a mulher, nos gneros crnica e entrevista; - comanda da
atividade;
7. Situaes de produo:
91
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
reprter escreve notcia sobre violncia sexual cometida contra uma mulher em
um determinado veculo de comunicao, dirigida a um determinado pblico
(gnero notcia de jornal).
mulher (jovem ou idosa) relata, em seu dirio ntimo, violncias sexuais sofridas
por ela ou por algum (gnero: dirio ntimo)
2.2. Atividade 2:
92
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
5. Metodologia:
6. Cronograma da atividade
8. Bibliografia
Identificao do trabalho
93
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Caracterizao do gnero:
94
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Contedo programtico
95
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Objetivos
Material inicial:
comanda da atividade.
Metodologia
96
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Avaliao
97
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Identificao do trabalho
Contedo
polifonia e intertextualidade;
Objetivo
Metodologia
Apreciao das propagandas pelo grande grupo e escolha dos trabalhos que
melhor se aproximam das caractersticas por eles estabelecidas como
pertencentes ao gnero.
98
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
4. Reflexes finais
99
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
100
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
101
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
102
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
103
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Embora ainda haja muito a ser feito pela educao pblica brasileira,
sobretudo no que diz respeito aos nveis fundamental e mdio, cabe ressaltar
algumas aes polticas efetivadas na direo da busca da melhoria da qualidade de
ensino e da diminuio dos ndices de evaso. Dentre essas aes, vale destacar a
elaborao dos Parmetros Curriculares Nacionais e de outros documentos de
referncia curricular elaborados por estados e municpios, a implementao de
sistemas de avaliao de ensino SAEB, proves - e a criao de uma sistemtica
de avaliao pedaggica de livros didticos no PNLD. Sem dvida nenhuma, essas
aes representam um avano considervel, mas, at para que seus efeitos possam
ser potencializados a mdio e a longo prazos, fazem-se necessrias outras
modalidades de interveno. Dentre estas, consideramos que a formao
continuada de professores e demais educadores deva ser privilegiada, sem o que, a
prtica de sala de aula no sofrer mudanas substanciais na direo pretendida.
104
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
A elaborao do Projeto contou com uma equipe de gesto, que para ele
definiu os seguintes princpios bsicos:
105
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
0 A escolha das sries escolares, bem como das reas curriculares que
seriam contempladas, foi determinada a partir de uma demanda apresentada pelas
Delegacias de Ensino envolvidas no Projeto, baseada, por um lado, no fato de que
estas sries tinham sido muito pouco contempladas em projetos de formao
anteriormente desenvolvidos e, por outro, nos dados relativos aos altos ndices de
repetncia e evaso existentes nessas sries.
106
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
aes onde os participantes eram agrupados por rea e/ou por funo, que
consistiram de: (a) encontros de professores envolvidos no Projeto com
especialistas das diferentes reas curriculares para formao terico-prtica em
cada disciplina e para definio de programaes e projetos de trabalho
especficos; e (b) encontros de professores e demais educadores agrupados por
funo, com o objetivo de lev-los a uma reflexo sobre suas aes
pedaggicas;
COORDENAO GERAL
107
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
108
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
a forma mais adequada de ao, mas porque ele prprio, muitas vezes, vivencia
poucas situaes de leitura e escrita fora do contexto escolar. Dessa forma, por
vezes, falta ao professor recursos para propor reconstrues de partes dos textos
dos alunos, para recortar o estilo de um texto para mostrar aos alunos, etc. Um
discurso oral ou escrito, tanto do ponto de vista de sua produo como de sua
compreenso, envolve diversos aspectos, que aparecem como um todo indistinto
para o aluno. Recortar esses aspectos e signific-los papel do professor, que, para
faz-lo, necessita ele mesmo perceber esses aspectos, signific-los e poder apreci-
los. Espervamos que ao trabalhar com as concepes de escrita e leitura do
professor e com as formas de apropriao das prticas culturais da leitura e da
escrita que este desenvolveu em sua vida, poderamos fornecer mais condies
para que este pudesse intentar um trabalho que possibilitasse a apropriao dessa
prtica por parte de seus alunos. Essa frente de interveno contou com 24 horas
de trabalho, divididas em oficinas de 4 horas.
109
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
como forma de se garantir uma progresso curricular que os contemple ao longo das
sries escolares. Em funo disso, diversas tipologias tm sido propostas, tendo em
vista critrios estruturais/formais (narrao, descrio, dissertao, etc.) ou
funcionais (textos informativos, textos literrios, textos apelativos, etc.). Ora,
baseadas s em aspectos estruturais e/ou funcionais, essas propostas ou deixam de
capturar aspectos da ordem da enunciao ou do discurso, ou, quando consideram
esses aspectos, fazem-no de maneira externa s classificaes. Por isso, falham no
que concerne a importantes elementos do processo de compreenso e produo de
textos.
A noo de gnero do discurso tal como discutida por Bakthin - definida como
sendo uma cristalizao de formas de dizer scio-historicamente determinada -, por
incluir aspectos da ordem da enunciao e do discurso, pode contemplar de maneira
mais satisfatria o complexo processo de produo e compreenso de textos. A
noo de gnero permite incorporar elementos da ordem do social e do histrico
(que aparecem na prpria definio da noo); considera a situao de produo
de um dado discurso (quem fala, para quem, lugares sociais dos interlocutores,
posicionamentos ideolgicos, em que situao, em que veculo, com que objetivo,
finalidade ou inteno, em que registro, etc.); abrange o contedo temtico e a
forma de dizer, que no inventada a cada vez que nos comunicamos, mas que
est disponvel em circulao social. Entender um gnero implica trat-lo como algo
vinculado ao seu contexto scio-histrico-cultural de circulao 0.
Dessa forma, podemos ento definir como ponto central, ao redor do qual se
articulariam propostas curriculares da rea de Lngua Portuguesa, o trabalho com
diferentes gneros do discurso, em contraposio a um trabalho baseado em
diferentes tipos de texto.
110
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
0 Cabe ressaltar que aqui se est considerando tanto gneros escritos como
orais, estes ltimos freqentemente ignorados pelas prticas escolares. Para uma
abordagem mais aprofundada da questo, que fugiria ao escopo do presente artigo,
ver SCHNEUWLY (1994) e DOLZ. & SCHNEUWLY (1996).
111
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
112
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
113
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
114
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Uma outra dificuldade que pudemos notar diz respeito ao fato de que muitos
professores no entendiam efetivamente o que vem a ser um trabalho com
gramtica aplicada ao uso, ou, no dizer de muito deles, gramtica aplicada ao texto.
Todos pareciam unnimes em concordar com a necessidade de se trabalhar
contextualizadamente com a gramtica, o que nos pareceu ser fruto de aes de
formao anteriormente realizadas. Mas, muitas vezes, isso figurava somente no
discurso, j que, na prtica, alguns entendiam que retirar palavras pertencentes a
certas classes gramaticais de um texto ou localizar funes sintticas em partes do
texto seria trabalhar com gramtica aplicada ao texto.
115
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
116
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
117
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
118
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(pgina em branco)
119
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
120
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Para responder primeira questo, trs blocos de textos foram analisados quanto
a:
121
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Sim, no h dvida. Alis, qualquer pessoa que tenha contato com crianas,
ainda menores, sabe o quo difcil faz-las desistir de uma idia diante de uma
negativa. Em geral, exigem explicaes e sabem bastante bem como contest-las.
Partindo desse fato, a professora (da turma pesquisada) pediu aos alunos que
transcrevessem um dilogo fictcio entre uma criana e seu pai ou me, no qual
122
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Tri dimencional
Pai compra o video game tri dimencional vai purfa.
-No, muito caro.
-O que que tm que e caro compra vai
-Nao nao e nao
-E porque nao
-Eu ja te espliquei
-A vai compra
-Tabom voc venceu
-Voc e super legal
123
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
---------------------------------------------------
-
Prencha : sim____
no____
talves____
Como era de se esperar, nesse exemplar e nos outros textos, houve uma
significativa ausncia de apelos, justamente porque a representao que se fez do
interlocutor no permitiu esse tipo de movimento. Mesmo considerando que nesse
caso tambm se estabeleceu uma relao assimtrica entre os interlocutores
(alunos e encarregado pelo material de apoio), no poderia haver, dada a esfera de
comunicao e o compromisso social de seus participantes, falta de justificativas,
tanto para pedir como para negar o pedido.
124
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Marcia Lopes,
125
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
cordialmente 2B
126
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Opinio
um pedao de terra.
como pobres.
s para eles.
127
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Por um lado nos achamos que sim porque os ndios so seres humanos como
ns e merecem terra para caar e para viver o modo de vida deles.
Por outro lado nos achamos que no porque os fazendeiros tivero o trabalho
de fazer a roa para eles e no para os dios.
Mas dentre vrias hipteses a que pareceu mais relevante para explicar a
tomada das duas posies foi a difcil relao com a amplitude e pluralidade de
interlocutores, criada pela proposta didtica de jornalzinho de classe, destinado a
pais dos alunos da classe, colegas de outras classes de 2 srie e professores.
Dado que estes interlocutores poderiam ter posicionamentos diversos em relao ao
tema em discusso e, sabendo que deveriam polemizar o tema, tentaram buscar
justificativas para se contrapor s duas possibilidades, o que dificultou,
provavelmente, a construo de uma representao que permitisse as antecipaes
necessrias para se enunciar nos movimentos de refutao e negociao.
128
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Se, por um lado, h linhas tericas que consideram que a partir da somatria
de capacidades, advindas de um amadurecimento neuro-cerebral, o indivduo
capaz de realizar uma ou outra atividade, por outro, h as que pressupem que a
maturidade cognitiva - capacidade de realizar determinadas operaes mentais -
fruto da interao social do sujeito. Naturalmente, que se filia esse trabalho a
segunda vertente, o que no quer dizer, porm, que uma criana pode compreender
a complexidade de um objeto sem antes ter tido a oportunidade de construir
conhecimentos que a ajudem na elaborao de outros mais complexos.
129
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
130
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Os indios e a escola
131
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
6. Outras consideraes
132
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
133
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
134
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Bajtn, M. (1974) Hacia una metodologa de las Ciencias Humanas. In: M. Bajtn
(1992) Esttica de la Creacin Verbal: 248-193. Mxico/Espaa/Argentina
/Colombia: Siglo Vinteuno Editores, SA de CV., 1995.
135
ROXANE HELENA RODRIGUES ROJO (ORG.)
Vygotsky, L.S. (1930) A Formao Social da Mente. SP: Martins Fontes, 3 ed.,
1984.
136
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Introduo
gneros se torna praticamente invivel, que gneros deve a escola priorizar como
objetos de aprendizagem? Por qu?
publicidade: propaganda.
esfera cotidiana
esfera artstica
esfera religiosa
esfera cientfica
esfera jurdica
esfera jornalstica
esfera escolar.
Estilo: O estilo est vinculado ao enunciado e ao gnero. Todo enunciado, por ser
nico, individual, pode ter um estilo individual, mas essa possibilidade varia
conforme o gnero, a esfera. H gneros mais suscetveis de absorver um estilo
pessoal, como os literrios (nesses, o estilo pessoal faz parte do propsito do
gnero), alguns gneros jornalsticos. J outros, cuja forma mais padronizada,
da esfera administrativa, por exemplo, apresentam condies menos favorveis
para refletir um estilo individual. As configuraes lingsticas tambm se
marcam diferentemente nos gneros: lxico, pontuao, etc.
0 H uma flutuao na terminologia corrente para a nomeao da esfera jornalstica, sendo que
muitas vezes o termo imprensa no se limita apenas ao jornalismo impresso, mas incorpora os
outros.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
0 Melo (op. cit.) prope a seguinte classificao para as categorias e os gneros do jornalismo
brasileiro: Jornalismo informativo: nota, notcia, reportagem, entrevista;
Jornalismo opinativo: editorial, comentrio, artigo, resenha, coluna, crnica, caricatura, carta.
0 Isso considerando-se que artigo e ensaio, na esfera jornalstica, constituam-se como gneros
distintos. Melo (op. cit., p.118) os considera como um s gnero: identificamos duas espcies de
artigos: o artigo, (propriamente dito) e o ensaio, embora reconhea diferenas entre os dois.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
0 Grifo meu.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
0 As condies no vo ser autnticas, reais, pois se est em outro lugar institucional, a escola, que
tem suas funes prprias.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(pgina em branco)
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Consideraes iniciais
151
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
b) A compreenso do aluno com o qual trabalhamos como aquele que est num
momento sensvel de reconstituio de sua identidade a adolescncia no qual
valores so questionados, recusados, aceitos, abandonados, provocando uma re-
significao das relaes que as pessoas passam a estabelecer com o outro, com
o mundo e consigo prprios.
c) A compreenso de que a escola uma instituio social que tem como finalidade
ensinar, educar. Na rea de Portugus, considerando as referncias anteriores,
ensinar supe, necessariamente:
Dessa forma, a escolha pedaggica realizada foi por escrever, com a sexta
srie, artigos de opinio.
153
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
A organizao do trabalho
0 Idem nota 1.
155
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
prev uma operao constante de sustentao das afirmaes realizadas por meio
da apresentao de dados consistentes, que possam convencer o interlocutor.
157
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
aos demais adolescentes alunos da escola, nosso leitor eleito. A revista seria
organizada, montada e publicada pela 6 a srie, tendo seu lanamento previsto para
a Feira Cultural que a escola realizaria.
As atividades desenvolvidas:
O primeiro grupo trata das atividades que visam oferecer um suporte inicial
aos alunos na sua primeira produo. Trata-se de introduzir uma noo preliminar
dessa forma de organizao discursiva com a finalidade de evitar que o
desconhecimento completo do gnero funcione como um fator perturbador do
desempenho do aluno.
18* Em qual dos textos foi apresentado ao leitor o relato de um fato que
realmente aconteceu?
19* Em qual dos textos apresentada uma definio ou explicao sobre uma
questo especfica?
21* Em qual dos textos o autor apresenta sua opinio sobre um assunto
determinado?
159
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
27* Vou votar no fulano porque est em primeiro lugar nas pesquisas.
Voc concorda?;
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Para esta atividade, organizamos uma apostila com cpias das produes dos
alunos e, tendo como parmetro a caracterizao j realizada, analisamos
coletivamente algumas delas.
161
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
37* falta alguma coisa para este texto ser considerado um artigo de opinio?
Para este projeto, pouco material conseguimos obter, a no ser aquele que se
referia histria da opinio no jornalismo em geral, e referncias ao gnero
constantes de manuais de redao de alguns jornais de grande circulao em So
Paulo.
52* dada uma lista de argumentos, selecionar aquele(s) que seria(m) mais
adequado(s) para a defesa de uma determinada posio em relao a uma
questo polmica especfica.
163
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
54* apresentada uma situao enunciativa analisar, a partir de uma lista, que tipo
de argumento seria mais adequado utilizar para convencer aquele interlocutor
especfico.
Este foi o momento de retomada dos registros realizados em cada uma das
oficinas ou atividades desenvolvidas, os quais sintetizavam os aspectos do
conhecimento que haviam sido abordados. A finalidade dessa retomada a
organizao de material de referncia que possa auxiliar os alunos no processo de
reviso dos seus textos, quando estaro produzindo a verso final dos mesmos.
Estes registros orientam, ainda, a definio de critrios para a correo e avaliao
das produes finais.
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
165
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
Produo Inicial
167
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
(20) -
Perguntamos com que idade eles consideram um jovem
preparado para relao sexual
13 anos - 1.1
14 anos - 5.3
15 anos - 13.7
16 anos - 22.1
17 anos - 36.8
(21) -
Uso da camisinha.
Sempre - 53.8
nem sempre - 38.5
nunca - 7.7
(22) A
dolecentes que acham que a 1 vez, foi frustrante e outros acham
que foi inesquecvel.
(23) S
o adolecentes que acham que pensam e fazem o que querem e
que nem sempre acontecera responsabilidades com eles, que j
uma transa uma grande responsabilidade.
deva ao trabalho de estudo inicial, quer a contatos anteriores com o gnero; b) quais
aspectos precisaro ser aprofundados ou introduzidos para discusso.
Para a reflexo que ora realizamos, uma anlise dessa natureza possibilita a
comparao da proficincia da aluna numa situao inicial de produo com a de
uma situao final, o que permite a identificao de saberes transformados na
direo de uma melhora de qualidade na produo do gnero. No entanto, a anlise
que pretendemos realizar no pretende esgotar todos as possibilidades e nem ser
muito rigorosa; sero abordados os aspectos mais significativos para o objetivo da
discusso colocada neste artigo.
A partir do pargrafo 14, a autora relata dados de uma pesquisa que, a julgar
pelo que foi colocado no pargrafo 14, teria sido feita pela dupla que pesquisou o
assunto. No entanto, so dados que conseguiram a partir da leitura da fonte.
169
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
polmica definida foi A pena de morte pode ser a soluo para o problema do alto
ndice de criminalidade e violncia do pas?.
Produo Final
171
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
R (08/98)
62* Em funo da carga horria dada para o curso seis horas-aula semanais ,
e das demais atividades desenvolvidas paralelamente, o trabalho prolongou-se e,
se o tempo inicialmente previsto era de quatro meses, acabou por se estender por
mais dois meses. H que se considerar, no entanto, que um ms foi julho (frias).
173
PRATICANDO OS PCNS: DOS PARMETROS CURRICULARES
NACIONAIS PRTICA DE SALA DE AULA
que esta reflexo parece mostrar que esta articulao , no s possvel, como
necessria.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
elementos para reflexes sobre uma experincia sua (francfona). In: ROJO, R.
175