Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Si
:.l
i>
ni :iy$
*
^ S i
* VV2l 4>
v '5 * - * 4: ; . ^ C i T - 4 ' S :
A K A L E D IT O R , 1 9 7 7 1
L o ren za C orrea, 1 3 - M adrid-20.
:w
Telfonos 4 5 0 0 2 17 y 4 5 0 0 2 87
IS B N : Obras C om pletas 8 4 -3 3 6 -0 0 7 1 -0 i vf
IS B N : T o m o X X V : 8 4 - 7 3 3 9 -3 3 4 -1 &
D epsito legal: M -3 9 8 8 4 - 1 9 7 4 V' i
Im preso en Espaa - Printed in Spain
Im prim e: G rficas E lica
B o y er, 5 - M adrid-32
-M '
m
P R L O G O
sb - f>
;^3k
El volumen contiene tambin la Carta a la Redaccin y Ms
mentiras (uno de los artculos publicados en Pravda) en los cua
les Lenin denuncia a los mencheviques y socialistas revoluciona
rios como lacayos del imperialismo. f?
Se incorporan por primera vez a este tomo, entre otros, los
siguientes escritos: Emprstito de la libertad, una serie de do
cumentos que completan los materiales de la Conferencia de la
ciudad de Petrogrado y de la VII Conferencia ( de abril) de toda
Rusia del PO SD R (b), Atencin, camaradas! Una mentira d e
masiado burda y Autobiografa inconclusa.
. 4 ' ,
i *' ** '*
f* fe
fj V * ! *1 ? V tv -
. AV ,*'
? , * ' ,&>m .r f
* s *** ** , "ij,
*S
H*
i >'f, i -
'i, :.! r; -tT,*'St
[ h W f A ^ >
i. ! ....: yrf,?- 'i-'.v ;i, t:/,v
.;\
I i tt
ir vv - u 'jm
, ,
l > / '< h&f ,
jp- R E S P U E S T A S||;
w
.* Vase el presente tomo, pgs. 54-55. (Ecl.)
los soviets de diputados campesinos. Debe producirse ms cerea
les y carne, y que los soldados estn mejor alimentados. En nin-
i- gn caso se debe permitir daar el ganado, los instrumentos de
labor, etc.
21) Podemos dejar slo en manos d e los soviets d e diputa
dos campesinos la distribucin de la tierra y todos los
asuntos rurales?
A. (A la derecha de los k. d .) y B. (k. d .) Los terratenien
tes y los capitalistas se oponen, generalmente, a que en el campo
gobiernen nica y exclusivamente los soviets de diputados cam-
pesinos. Pero s estos soviets son inevitables, entonces, es mucho
mejor limitarnos a ellos solos, pues los campesinos ricos son tam-;
bin capitalistas.
^ C. ( s. d. y s. r .) Momentneamente, quiz s, aunque los
s. d. en principio no niegan la necesidad de una organizacin
aparte para los trabajadores rurales asalariados.,
" D. ( Bolcheviques.) No podemos limitarnos solamente a
v- los soviets de diputados campesinos en general, pues los campea
f sinos ricos son igualmente capitalistas y procurarn, siempre que
puedan, engaar o desorientar a los peones rurales, a los jornaleros
'<1 y a los campesinos pobres. Por ello se deben crear inmediata
mente organizaciones separadas para estos sectores de la poblacin
campesina tanto en los soviets de diputados campesinos como en
forma de soviets especiales de diputados trabajadores rurales.
22) D eber el pueblo tomar en sus manos los ms impor-
j tantes y poderosos monopolios capitalistas: los bancos,
^ los consorcios manufactureros, etc.? 5
A. ( A la derecha de los k. d .) y B. ( k. d .) De ninguna
manera, puesto esto podra perjudicar a los capitalistas y trra-;
tenientes.
C. (s. d. y s. r.) Hablando en trminos generales, nosotros
somos partidarios de que esas organizaciones pasen a manos de
todo el pueblo, pero por el momento es demasiado pronto para
- pensar en eso, o prepararse para^ello. -
D. ( Bolcheviques.) Debemos comenzar a preparar inme-;
diatamente a los soviets de diputados obreros, empleados de ban
co, etc., para que den los pasos prcticos posibles encaminados
a fusionar todos los bancos en unJBanco Nacional nico, seguido
.... 4" JF
LOS PARTIDOS POLTICOS Y LAS TAREAS DEL PROLETARIADO 21
n
/- del control sobre los bancos y los consorcios por los soviets de
^ diputados obreros y luego por su nacionalizacin, es decir, la
if* entrega en propiedad a todo el pueblo.
23) Qu Internacional socialista, que realice la unin fra
ternal entre los obreros d e todos los pases necesitan
lr ahora los pueblos?
A. (A la derecha de los k. d.) y B. (k. d.) Hablando en tr-
minos generales, toda Internacional socialista es perjudicial y
peligrosa para los capitalistas y terratenientes, pero si el Plejnov
alemn, o sea Scheidemann, y el Scheidemann ruso, o sea llej-
nov, coinciden y se entienden; si descubren, uno en otro, vestigios
de conciencia socialista, entonces quiz sera mejor para nosotros,
los capitalistas, saludar tal Internacional, formada por tales soda-
a lis ta s , que se colocan al lado de sus respectivos gobiernos,
i C. (s. d. y s. r.) Necesitamos una Internacional socialista
que una a todos: a los Scheidemann, a los Plejnov, y a los del
centro, es decir, a los que vacilan entre el socialchovinismo y el
internacionalismo. Cuanto^ms grande sea la mescolanza mayor
ser la unidad: jviva la gran unidad socialista!
D. ( Bolcheviques.) Los pueblos necesitan la Internacio
nal que unir a los obreros verdaderamente revolucionarios, capa
ces de poner trmino a la espantosa y criminal matanza de los
pueblos y de liberar a la humanidad del yugo del capital. Slo
hombres (grupos, partidos, etc.) como el socialista alemn Karl
Liebknecht, que est ahora en presidio, slo hombres que luchen
abnegadamente contra su propio gobierno, contra su propia bur
guesa, contra sus propios socialchovinistas y su propio centro,
pueden y deben crear inmediatamente la Internacional que los
pueblos necesitan.
^24) Se debe estimular la confraternizacin entre los solda
dos de los pases beligerantes en el frente?
A (A la derecha d^los.'k. d.) y B. (k. d.) No, es perjudi
cial para los intereses de los**1terratenientes y capitalistas porque
es probable que acelere la liberacin de la humanidad del yugo
que la oprime. ^ W '
C. ( s. d. y s. r .) S, es conveniente. Pero no estamos total
mente convencidos de que haya que comenzar inmediatamente
a estimular la confraternizacin en todos los pases beligerantes.
22 V. I. L E N I N
Ip S s . - 4 N t t h g $ ' * !%
* A comienzos de mayo, con motivo del regreso a nusia de un grupo
de emigrados intemacionalistas detenidos en el camino por el gobierno ingls,
as como del paso por Alemania de ms de doscientos cincuenta emigrados
(entre ellos L. Mrtov, A. V." Lunacharski, D. Z. Manuilski), la campaa
de calumnias contra Lenin y los bolcheviques que haban pasado por Ale
mania, ces momentneamente. Por ello las preguntas 25 y 26 y las res
puestas a ellas no fueron incluidas en la edicin separada de este artculo. (E d .)
LOS PARTIDOS POLTICOS Y LAS TAREAS DEL PROLETARIADO 23
> Ai
. tk1V
i '? * ?
/. / . .$K
r#y >:*- *
1 * . fi
ISCURSO PRONUNCIADO EN UN MITIN D E SOLDADOS
D EL1BEG IM IEN TO D E ISMAILOV _
U J5
DISCURSO PRONUNCIADO EN' UN M ITIN DE SOLDADOS 27
Hemos*obligado, n^obdatt
frenitnciafja las anexiones.
De un discurso pronuncid<JEpor I
abri^en empalado d e j u r id a
E l Cualquiera que sea nuestra actitud hacia la 'consigna dej
tibie ignoradlos
paz sin anexiones noAes posible ignorarlos! principios reco~-
* nocidos por todos^lo^aliados
De unTcliscrso de P<
PiMiliukov (R ie c K * lr de abril|$
A
LA GUERRA Y EL GOBIEBNO PROVISIONAL 33
# *
SIGUIENDO LAS HUELLAS DE RUSSKAIA VOLI a 37
pr . w > 'iisB *
E sc rito el 13 (2 6 ) de abril de * Se publica de acuerdo con el
1917. texto del peridico.
Publicado el 14 de abril de 1917 *
en el peridico Pravda, nm. 32. ,. #
f *4
dente del Comit Central de las Industrias de Guerra, N. N. Po-
krovski, ha sido designado miembro del Consejo del Banco Ruso
para el Comercio Exterior. Tambin ha sido designado miembro
del Consejo el ex presidente del Consejo de Ministros, conde V.^
N. Kokovtsov. -t? 4! Ife *
Los diarios vespertinos de ayer nos trajeron estas alegres
m noticias. M fe
Hoy ministro y maana banquero; hoy banquero y maana
ministro. Hoy y maana por la guerra hasta el fin.
Estos problemas existen no slo e#R usia, sino en todas par
tes donde reina el capital. Un puado de banqueros que tienen
en sus manos el mundo entero, estn haciendo una fortuna gra
cias a la guerra. ** #'
Se nos dir, tal vez, que Pokrovski y Kokovtsov fueron minis
tros bajo el antiguo rgimen y que ahora vivimos en una Rusia
renovada. * T
A eso contestamos con una pregunta:
En cuntos bancos tienen intereses (como directores{accio
nistas o propietarios efectivos) los actuales ministros Guchkov,
Tereschenko y Konovalov?
Nuestros camaradas empleados bancarios (que, dicho sea
de paso, deben organizar un sindicato propio, lo ms rpida
mente posible) prestarn un buen servicio reuniendo y publi
cando en la prensa obrera datos acerca de este problema.
=3 2 ' & m
* Dielo Naroda, nombre del peridico, significa causa del pueblo. (E d .)
;
A LOS SOLDADOS Y MARINEROS
|fftfe~
rs.--- ~s- - _ .- L
Camaradas soldados! Camaradas marineros!
La prensa de los capitalistas, desde ^Riech hasta Rsskaia
Vlui, despliega la ms desvergonzada campaa de mentiras y
calumnias a propsito de mi paso por Alemania, junto con otros
treinta emigrados.
L a prensa capitalista miente descaradamente al afirmar o in
sinuar que habramos disfrutado de ciertos favores inadmisibles
o excepcionales por parte del gobierno alemn, gobierno que con
sideramos tan rapaz, tan criminal, como todos los dems gobier
nos capitalistas empeados en la presente guerra.
Personas* adineradas vinculadasVa altos funcionarios de la
monarqua zarisTSt hombres como el profesor liberal Kovalevski,
amigo de los Miliukov y Ca., han estado negociandofconstante-
mente con el gobierno alemn, por intermedio del gobierno ruso,
zarista, para arreglar el canje de prisioneros rusos capturados por
los alemanes por prisioneros alemanes capturados por los rusos.
Por qu entonces los emigrados, obligados a vivir en el ex
tranjero por su lucha contra el zar, no tenan derecho, sin media
cin del gobierno, a arreglar el canje de rusos por alemanes?
Por qu el gobierno de Miliukov y Ca. no permiti la en
trada a Rusia del socialista suizo Fritz Platten, que hizo el viaje
con nosotros y que concert el acuerdo sobre el*,canje con el go
bierno alemnMSlL:..
El gobierno^ miente cuando hace correr el rumor de que Plat
ten es amigo de los alemanes. Eso es una calumnia total. Platten
es amigo de los obreros y enemigo de los capitalistas de todo&
los pases.
Los capitalistas mienten haciendo correr el rumor de que
nosotros somos partidarios de una paz por separado con los ale
manes y de que en Estocolmo hemos conferenciado, o querido
A LOS SOLDADOS Y MARINEROS 45
Todo el mundo puede ver que aqu no se dice una sola pala
bra contra Lenin y sus compaeros. Lo que se nota es una ad
vertencia al gobierno provisional, la decisin de tomar medidas
para evitar que el gobierno impida el retorno a Rusia. *?** H|j
Pero despus de esto el telegrama de Mrtov y la detencin
de Trotski en Inglaterra han demostrado que Miliukov es impo
tente, o no quiere tomar medidas serias contra Inglaterra y Fran
cia, que mantienen en la crcel a sus propios socialistas-intema
cionalistas. '
CONTRA LOS FOGHOMISTAS 49
w
mam
}!'
CIUDADANOS! VEAN LOS M T D O SQ UE ESTN
UTILIZANDO JLOS CAPITALISTAS TODOS LOS
{PA ISES!0
. , - i_'<r
52 f f l! V. I. LENIN
|
necht, poltica de hechos y no de palabras, es destruir la unidad
interna entre capitalistas y obreros en Alemania. "
Plenamente conciente de que los capitalistas alemanes y suife
Guillermo II son imperialistas, es decir, bandoleros, Karl Liebk-;J,
necht, ya en setiembre de 1915, envi una carta a la conferencia .'!'
de Zimmerwald que no fue publicada porque su fautor to d a v a *
estaba en la legalidad, pero todos los que estuvieron en Zimmer- *
wald supieron de esta carta5. -af&fewJ!
La carta llamaba a una guerra civil y no a una tregua civil.
As es como nuestro correligionario Karl Liebknecht preco
nizaba la unidad interna de Alemania. Lo mismo que preconi
zbamos nosotros (Zinviev y Lenin) en la traduccin al alemn
de nuestro folleto pravdista E l socialismo y la guerra*
Pero Karl Liebknecht no slo hablaba as, actuaba as. Des
de la tribuna del Parlamento alemn llam a los soldados de Ale
mania a volver las armas contra su propio gobierno alemn, luego
particip en una demostracin callejera con proclamas revolu
cionarias que decan Abajo el gobierno. *> f
As es como Karl Liebknecht, partidario de nuestra poltica
pravdista, "se esforzaba por mantener la unidad interna de Ale-
mania. Por eso se,j,encuentra hoy en presidio. |5: fe
Y Karl Liebknecht es llamado abiertamente traidor no slo
i*S por toda la prensa de los capitalistas alemanes, sino tambin por
todos los peridicos de los Plejnov alemanes, quienes lo acusan
* de manera ms o menos directa de traicin o de anarquismo.
En todos los pases, los ^capitalistas lanzan un torrente de
mentiras, calumnias, insultos y acusaciones de traicin, contra los
f socialistas que actan como Karl Lj^bknecht en Alemania o como
los pravdistas en Rusia, es decir, contra los socialistas que estn
destruyendo la unidad interna entre los obreros y los capitalis-
e?fitas, entre los obreros y los Plejnov, entre los obreros y los del
centro de cada pas y que estn creando la unin entre los obn
ros de todos los pases para poner trmino a la expoliadora, rapaz
guerra imperialista, y liberar a toda la humanidad del yugo del
capital.
En Alemania, los capitalistas acusan de traidores a Karl Liebk
necht y a sus amigos. En Alemania, tambin, nuestro camarada
. $ . '
"s.:
sr
c iu d a d a n o s ! v e a n lo s m to d o s q u e ESTN UTILIZANDO . . . ! 53
COMUNICADO D E PRENSA
* Se refiere a J. MacLean. (E d .)
DISCURSO EN EL M ITIN DE SOLDADOS DE UNA DIVISION BLINDADA 61
.:,;vv: _
* > * * -V ^ /*|S f e w
)wf m* . .4 i ^ 4
c, $^<. ^ '4
h) ; / ^ V > .y V ft \
**?' ; . * * ' * - j [ l y. r :
' 5- ;>f*
,(j
I,#.
'U i < > $ ]jC f y W & l
HWfriMV jp
!&%
v%*i H
Publicado por' primera vez en Se publica de acuerdo con la
1925 en el libro Conferencia d e la g copia a mquina de las actas; el
ciudad de Petrogrado y Conferen* proyecto de resolucin sobre la
cia d e toda Rusia del POSDR(b) guerra de acuerdo con la copia a
d e abril d e 1917; log proyectos de mquina corregida por V. I. L e
resolucin sobre la guerra se pu nin; el comunicado de prensa acer
blicaron en 1927 en las 2. y ca del Informe sobre la situacin
ed. de las Obras de V , I. Lenin, actual y las Resoluciones sobre la
t. X X ; el comunicado de prensa actitud hacia el gobierno provi-
acerca del Informe sobre la situa sional y las elecciones municipa
cin actual y las Resoluciones so les, de acuerdo con el texto del
bre la actitud hacia el gobierno peridico.
provisional y las elecciones muni s*.
cipales se publicaron el 8 de mayo yW.i Sf
(2 5 de abril), el 1 de mayo (18
de abril) y el 15 (2) de mayo de
1917, en Pravda, nms. 40, 35 y m
40. r "
r. -mi |T .O-*--.' - . '
INFORM E SOBRE LA SITUACIN ACTUAL Y LA ACTITUD
HACIA E L GOBIERNO PROVISIONAL
f*' _ - .
.. i- 14 (27) de abril
t
4*
!Yr
ACTAS
' % p r- 0 }
Nuestra lnea poltica, formulada en resoluciones, fue elabo
rada de antemano, con mucha ms exactitud que la de cualquier
otro partido. Sin embargo los acontecimientos han creado una
situacin enteramente nueva. El error ms grande que pueden
cometer los revolucionarios es mirar hacia atrs, hacia las revolu
ciones del pasado,fmientras la vida'nos ofrece toda una larga
serie de elementos nuevos, que es necesario incorporar al cuadro
general de acontecimientos.
Las fuerzas motrices de la revolucin fueron sealadas por
nosotros con todo acierto. Los acontecimientos han confirmado
nuestras viejas tesis bolcheviques, pero nuestra desgracia es que
los camaradas han querido seguir siendo viejos bolcheviques.
Slo en el proletariado y entre los campesinos exista un movi
miento de masas. La burguesa de Europa occidental fue siempre
enemiga de la revoluainftTal era la situacin a la que estba
mos habituados. Pero las cosas han sucedido de otro modo. La
guerra imperialista dividi a la burguesa europea y esto hizo que
los capitalistas anglo-franceses, por razones imperialistas, se con
virtiesen en partidarios de una revolucin rusa. Los capitalistas
ingleses entraron, en realidad, a formar parte de una conspiracin
con Guchkov, Miliukov y el alto mando del ejrcito. Los capita
listas anglo-franceses se pusieron de parte de la revolucin. La
prensa europea da cuenta de los viajes de toda una serie de emi-
. . >#> /# 1
66 V. I. LENI N
llfc
V -. -
CONFERENCIA DEL POSDh ( b ) DE LA CIUDAD DE PETROGRADO 71
COMUNICADO DE PRENSA
14 (27) de abril
-B
# H
La discusin lia revelado que la opinin est dividida. No
me es posible responder a todas las cuestiones.
* La cuestin del viejo bolchevismo. Kalinin defendi el viejo
bolchevismo. Pero tambin lleg a la conclusin de que nuestra
tctica actual era correcta. Otra opinin es que hay una marcada
desviacin hacia la tctica de la pequea burguesa.
Hay una expresin tradicional: llevar la revolucin hasta el
final; pero qu revolucin? En 1905, la situacin objetiva era
esta: no haba ms elementos revolucionarios que el proletariado
y el campesinado; los kadetes estaban con la monarqua. Hoy, el
defensismo significa la adopcin por los campesinos de la tc
tica pequeoburguesa. En esta situacin la idea de llevar a tr
mino la revolucin no tiene sentido. L a revolucin ha unido a
la pequea burguesa y a otros elementos revolucionarios sobre
la base del defensismo.
El porvenir de la dictadura del proletariado y del campesi
nado: un campesinado pequeoburgus que sostiene las posicio
nes defensistas puede incluso llegar a pronunciarse por una mo
narqua. . f m
De la poltica del bolchevismo se deriva una nueva lnea. La
pequea burguesa y la gran burguesa se han unido. Tomamos
como punto de partida la diferencia de los intereses de clase. Los
peones campesinos tienen que estar contra la guerra imperialis
ta; los campesinos propietarios estn con el defensismo.
El defensismo ha demostrado que la pequea burguesa se
apart de la clase obrera para pasarse al campo de 4a gran bur-
74 V. I. L E N I N
cf ^ J?
* El camarada Kmenev se pasa a laiipoltica de Chjedze y
Steklov. Naturalmente nadie dir, si no lo decimos nosotros, que
el gobierno provisional posterga la convocacin de la Asamblea
Constituyente. Todos quieren la continuacin de la guerra. Se
trata de organizar la contrarrevolucin. En momentos revolucio
narios el control significa engao. La fecha para las elecciones
pcdra solucionarse en el plazo de tres-'dias. Con una enumera
cin de pecados proporcionamos pertrechos para la propaganda.
Es imposible buscar la verdad en la comisin de enlace. No puede
haber control# sin^poder.# Controlar por medi" de resoluciones,
etc., es la mayor de las necedades. Control significa disipar las
ilusiones pequeoburguesas, confusin. .
- m z :. a'# iP': *
RESOLUCIN SOBRE LA ACTITUD HACIA
E L (.GOBIERNO PROVISIONAL,
Considerando:
1 ) que el gobierno provisional es, por su carcter de clase,
el rgano de dominacin de los terratenientes y la burguesa;
2 ) que el gobierno provisional y las clases por l representa
das se hallan indisolublemente ligadas, econmica y polticamente
al imperialismo ruso y anglo-francs;
3 ) que el gobierno provisional cumple el programa procla
mado por l mismo slo parcialmente y slo bajo la presin del
proletariado revolucionario y en parte, de la pequea burguesa;
4 ) que las fuerzas de la contrarrevolucin burguesa y trra-i
teniente que se organizan a la sombra del gobierno provisional yf
con la manifiesta tolerancia de ste han lanzado ya un ataque con
tra la democracia revolucionaria;
5 ) quePel gobierno provisional elude fijar la fecha para las,
elecciones a la Asamblea Constituyente; impide el armamento ge
neral del pueblo; se opone a que toda la tierra pase a manos del
pueblo, tratando de imponerle la solucin terrateniente del pro
blema agrario; sabotea la implantacin de la jornada de ocho ho$jf
ras; facilita la propaganda contrarrevolucionaria (de Guchkov y
Ca.) en el ejrcito; organiza a los oficiales superiores contra los
soldados, etc.; s
6 ) que este gobierno se apoya al mismo tiempo, actualmente,
en la confianza y, hasta cierto punto, en un acuerdo directo con
el Soviet de diputados obreros y soldados de Petrogrado, el cual
une hoy, incuestionablemente, una mayora de obreros y soldados,;
5 es decir, campesinos;
7 ) que cada paso del gobierno provisional, tanto en su poli-
CONFERENCIA DEL POSDr ( b ) DE LA CIUDAD DE PETEOGllADO 79
22 de abril ( 5 de mayo)
BtT..
1 Considerando: %
1 ) que los partidos de los socialistas revolucionarios, de los
t socialdemcratas mencheviques, etc., han adoptado, en la gran
mayora de los casos, las posiciones del defensismo revoluciom-
rio y han votado por el emprstito, es decir, por el apoyo ai la
4,1 guerra imperialista librada por el gobierno imperialista de los ca-
pitalistas: Guchkov,Lvov y Ca.? 2 ) que'lestos partidos apoyan
al gobierno provisional, que representa los intereses del capital y
ha tomado una posicin contrarrevolucionaria, no slo en poltica
. exterior, sino tambinV i;interior;
?. 3) que estos partidos se han deja-
' do engaanpor los capitalistas y, a su vez, estn engaando al
pueblo con las falsas esperanzas de que, sin tener el peder del
Estado, es posible, con exigencias al gobierno provisional, con
un control sobre l, modificar el carcter de clase de este go-
* bierno de capitalistas y apartarlo de la poltica imperialista que
necesitan los capitalistas y de los intentos de medidas contrarre
volucionarias contra la libertad; 4 ) que el embotamiento de la
conciencia de clase del proletariado y semiproletariado, resultan*
> te de tal actitud, alentada por estos partidos en virtud de una con
fianza inconciente de las masas hacia los capitalistas que en es-
: tos momentos actan, sobre todo, por medio del engao y la adu
lacin es la causa principal del estancamiento de la revolucin
v de su posible derrota por las fuerzas de la contrarrevolucin
burguesa y terrateniente, la conferencia resuelve:
< oN i k k a i\ d i: l i -o s d b ( b ) d e LA CIUDAD DE lETKOGKADO 85
1 '
II
n >
nPOBKTb PE3QJII0U1H/A y .X
u
Co>pcMeHH*ji aoHa c o cTOpoMk 001 )1X1 rp y n n v bowohmx1 a cp *3 8 "v e c T b
BOHHa H M n a p la j m c T n s e o K ,T .e .i ^ u y jc < i y n p a y c t a f i a a i 'W im i ~
^ a i i i m T i l u w i t iii * A t< eii W f t w r uM iii i i m u m M i H J t a a nu i w
puH itoa* jW H aH coB aro^ j^H K O B ar^ K an H T aaa.M aii a a cja u x -k H i p o * -
H0CTei*#*^ tcj,
IlepexoA'b rocyA*peTeHHoR BJiaciM > Pocciw i D r u m m 1 11 u m p a u i i -
TeafcCTy,J'inm .L m . JU Ew aa 11 a p n m i npaBHTeabCTay noM tKUKoai u ( u i w i w i i -
c t o b ^ J R m s k h h ji t . h H8 M o r M3MtMHTb T a K o r o K J ia e c O B a r o x a p a K T e p a H ana.-
w h Ia aOHU CO CTOPOHM Po c c h . .
a* t * r 1 4 1-
OcoOohho Hara/iAHo oOHapyawaca^rorb (fa x-ri, 11 nvmie npnTeJiiiOTBa
aw ii'iii n i t r a n y i W H tfffg M a ji rumien* j b j . e . j j u g d i nj iu .p a j6cttiim n
nictiy rfc anfiflViMitin i qffnTrnTnniir T r ^ r-^t^^ npaBWTejjfeCTao He To xbKo ne
o n y O aH K o su o raR m x-b A oroB opos'k.aaK jixm eH H uxi 6buhut> uap eM i.H M K oaaam
Ilr C k xanMTajiHCTMMecKHMM n p a B M T e jib c iB a M M ^ A H rJiiH .^ p a h u m m t.a .iH o h
90pMaAbH0 noATBepANM stm AoroBopu.CAtaaHo 3to 6 mao 63t> oupoco bo au
H ap o ^ a y i F jib iibi'i tr t l i t ie oOn aiijiT r a . n 6 o r t w w i l r w i w i m a 3 tu TafiHue
floroBopu^ij> g r a - w a (in i i a a KB8 a f r n a 6 a rniH' H *' * > p y cc ttim
KanttrajtMCTaim o r p a O Jie n ie KMTaji.nepciM.TypuiH.AacTpitt m t l/~ is
5 T, .
IlosTOMy n p o a e r a p c K n a p T iji.ff e p a 3 p n * * coBepueHHo c% MHTepHauiotta-
AMSUOM'k.T.O.C'b SpaTCKOM COJIHAapHOCTbJO pafiCMUX'b BCXTi CTpaHl BT> OOpbfe
n p o r iw i Mra KinMTjfta.HMiTairb He MOateT'b , noAAepmiBarb hn Tenepeumefi bohu
m-
hm T W iepm m jtro rrpaBMTejit>CTB*>HM e ro saRMoab.KaKMxti 6 u iuuihuhm cjio saM M
3TM aaitMM HH Ha 3UajIH<r .
HHKaKoro AOBfepl* h 3acjiywMa/T'b fBLMf o6 toiaH lX* 1uH'feJiHiiro npaaMeab-
c re a OTxaaaTbCM o n aHHexclA T .e .o r b aaaoeaaHi* sywMxi. crpaH-k mam o rb
HacMabCTBCHHaro yAepaaHln bi npex*Aax Poco I m KaKv*x-b amGo HapoRHocTeft.
MOo . bo I-ux,K *nnT ajM C T u,nepenjeT eM H U # r u c m a i m HTeiS CanKO Baro K an u -
T a a a p y c c x a r o m Hrjio-cppawuy s c k b ro .o T C T a x B a x x a ie hht p cm m n tiT a jia .H e
toryn OTNaaaTbCA o r a aMnenclM bt> AaHHOH BoftHt.ne nepeerasaR Ourt x a -
miTajMCTaKM,H OTKaaaeaMcb ott> npHfiuJiw Ha uM aaiapAu.BJioaeHHue n a ati-
m u . xoHueccM.a-b bochhud n p e A n p lfiT ia m t .a - B o S-u xi.H o ao e npa>HTab-
9 .
CTIO,OTMl3a*MCI> OT> AHH6KCH k m odndHi Mapojva.aasiBHJO yeTaMt Umaidko-
aa 9 a n p . 1917 roAa > Mockb *>'jto oho on im w k c He oTKasuaaeTcfl.B'k
3 - x * t i c a i o pa3o0A a<(M jo*JtK io HapoAa" r a a e T a ,m > ko b A y M a c T a y e n . mhhmctp^
KepCHCK,MiuDOB'h a ** He nepecA a** 3a rpaHnuy cs o e ro 3aflaaeH.a 06%
o r n a 3 * ot attH e K cift.
npA O eTparaJi xapOA-k npoTB-k n y c r u x > n o cy a o a -b K an M T aan cT o-b ,)sofe-
peHuiX 3aaaaaTi> noaTOny.mto hAao CTporo OTAMsaTb otkus* or-b aHHexclfl
Ha cAoaaxbH ontaa-b o t i a xtie n clfi Ha xfcjn,T.e-HCnAaeHHoe o n y f i ji x x o B a H i e
a c lr b TaHwx'kt rpa6NTeAbcxNXb AOrosopoBi), sckj'b anroa-b BH'buiHeft nojtHTMKM
n HaCAaeMHuA npNCTyn* n ca*ony nojiHoay oceo6o*AeHtio actx'b uapoAHOcreH
xoTopm yrN eTaerb kak HaciubHO npHBS3uaeTi> m> P o ccin ujin AepxwT-k sh He-
nojiMonpasHOMT. noaoawxin Kaacci KamrTaaucToai>irrpoAOMao noaop/iuiyio HAiun
v y v .
v i
Primera pagina del Proyecto d e resolucin * *, , yt?'
sobre la guerra presentado en la conferencia ! >' f
> ,
del POSDR(b) d e Petrogrado. 16 ( 2 9 ) de
*v> ^
a--.* abril de 1917. -
- > f
:.? ai Tamao reducido
c : ! \ i i :h i :vc : a d k i. r o s n n ( ii) n i: i a c iu d a d d i ; n :n ;o ( :n \ i> o 91
a cuando todo el poder del Estado pase a una clase que realmente
no est interesada en defender los beneficios'tle los capitalistas,
a la clase de los proletarios y semiproletarios realmente capaz de
poner fin a la opresin del capital.|flp{gf|. *Hi:
Slo esta clase es capaz de renunciar efectivamente a las
anexiones, de liberarse de la red del capital financiero y bancario,
de convertir bajo determinadas circunstancias, no slo de palabra
sino de hecho, esta guerra rapaz en una guerra revolucionaria-
proletaria, en una guerra que se haga, no para aplastar a los pue
blos dbiles, sino para liberar a los obreros y a los campesinos del
mundo entero del yugo del capital, 't W-
La Conferencia reitera su protesta contra la vil calumnia lan
zada por los capitalistas contra nuestro partido presentndolo
como partidario de una paz por separado con Alemania. Nosotros
consideramos a losf,capitalistas alemanes tan bandidos como los
capitalistas rusos, ingleses, franceses, etc., y al emperador Gui
llermo II un bandido coronado, tan malo como Nicols II y los
otros monarcas de Inglaterra, Italia, Rumania, etc. Esta posicin
de nuestro partido la hemos hecho pblica no slo en ruso, sino
-M '-f v
M i
CONFERENCIA DEL IO S D r(b) DE LA CIUDAD DE ''.TROCHADO 93
-lit
vx
94 V. 1. LENIN
pi,cb1Nosotros
!? s' ,
entendemos % .
por contraternizacion:
primero,i ,la im
presin de proclamas en idiomas ruso y alemn y su difusin^ en
el frente; segundo, la celebracin de reuniones de soldadosrusos
y alemanes en el frente, con ayuda de intrpretes, organizados en
condiciones tales, que los capitalistas y los generales y oficiales de
ambos pases, quienes en su mayora pertenecen a laclase capi
talista, no se atrevan a impedir estas reuniones, ni siquiera se
atrevan a asistir a ellas, sin permiso especial y expreso de los
soldados.
Esas proclamas y reuniones debern aclarar las ideas ex- |
puestas ms rriGa acerc*de la guerra^ y?i a paz y hacer vetvel |
hecho de que cuando en ambos pasesTen Alemania y en R u s i a , >
el poder del Estado est por entero y exclusivamente en manos
de los Soviets de diputados, obreros y soldados, todala humani*: '
dad respirar aliviada, pues entonces realmente se habr asegu- f
rado un rpido fin de la guerra, una paz realmente estable y ver
daderamente democrtica entre todos los pueblos, y al mismo
tiempo, el paso de todos los pases al socialismo. - >;
En el palacio de Turida sesiona desde el 13 de abril un
Congreso de representantes de las organizaciones campesinas y
de los Soviets de diputados campesinos, que se han reunido para
redactar el reglamento para la convocatoria del Soviet de dipu-
tadosucampesinos de toda Rusia y paya la creacin de soviets lo-
vcales similares.
v|||J En ese Congreso toman parte, segn Dielo Naroda, represen
tantes de ms de veinte provincias.
Se han aprobado resoluciones sobre la necesidad de organi
zar lo ms pronto posible al campesinado de abajo arriba. Se
ha reconocido a los soviets de diputados campesinos que fun
cionan en distintas zonas como la mejor forma de organizacin
del campesinado.
Bijovsld, miembro del .Bur provisional para la convocatoria
del Congreso actual, seal que fue el Congreso de Cooperativas
de MoSc8, que representa a doce millones de miembros organi
zados o a cincuenta millones de habitantes, el que tom la deci
sin de organizar al campesinado mediante la creacin de un
Soviet de diputados campesinos de toda Rusia.
Es esta una empresa de enorme importancia que debe ser
apoyada con toda energa. Si se logra realizarla sin demora, si
el campesinado, a pesar de Shingariov, toma inmediatamente po
sesin de toda la tierra por decisin de la mayora, y no por 1111
acuerdo voluntario" con los terratenientes como lachara l, en
tonces no slo saldrn ganando los soldados que^recibirn ms
pan y ms carne, sino tambin la causa de la libertad.
Porque la organizacin de los campesinos, realizada desde
abajo, sin los funcionarios y sin el control y vigilancia de los
terratenientes y sus lacayos, es la nica garanta segura del triunfo
96 V. I. LENIN
m* v-
Pravda, nm. 34, 16 de a b r i l S e publica de acuerdo con el %
de 1917. '* texto del peridico
^ ifo ' M & '1
* # #
y, 1 4? P a ^ j
-^,-yA xr-^- %r f? tffc V&fgr&i ./' ,?
h ln ' f e l f< \ .
> # | l >'
j*W $ i f ? : \ /' %
!* t- i ->*n r ^ h- V-* ^ * v *? P'
"Il
H ' ,i / * ' J .f
tVf'ir*
T;?'.:<yS' -'*,, . J.T
' V
1
k 1 t Vi
, 'ki ,
,i$V, # iVi
-.
1 ' $ Q
A i W i j 'i M &
5 ; SOBRE E L REGRESO D E LOS EMIGRADOS
n y : *-
La prensa de hoy publica un telegrama firmado por P. B.
Axelrod, L. Mrtov^ Riazanov, Lunacharski y '"Ntlianson, en el
q u e je dice:
i Es absolutamente imposible regresar a Rusia va Inglaterra
> Otro telegrama, firmado por Mandelberg, miembro de la se-
, gunda Duma, por el profesor Reichsberg, por Flix Kohn, Ust-
*- nov, Balabnova, Andrnnikov, y otros, dice:
* Ii f % * : % f *
L a solucion esta, creemos, en un acuerdo entre los gobiernos ruso y
alemn . para el canje de internados i'. a cambio de la liberacin del n
mero correspondiente de civiles alemanes internados en Rusia, m
m- ' . -4- ti'. fi . w -
^ Por qu los seores de Rsskaia Volia y de Edinstvo no acu
san tambin a esos emigrados polticos de ser agentes alemanes?
ufe- %
^ ,r
Pravda,'nm . 34, 16 de a b ril/, ' ; ' * S e publica de acuerdo con el
de 1917. ......WSMltexto del peridico. "
1 li f ,y4
V 1 1 1 -l f1.1 ^ 1 *
n ' fe
REUNIN D E LA SECCIN D E SOLDADOS D E L SOVIET
M D E DIPUTADOS OBREROS Y SOLDADOS
D E PETROGRADO
17 (3 0 ) de abril de 1917
*
ron as en 1915, cuando dijeron que el proletariado, despus de
tomar el poder y denunciar todos los tratados, debe proponer la
paz al mundo entero*. Si alguien rechaza esa paz^el proleta
riado iniciar una guerra revolucionaria. nicamente la revolu
cin de los obreros de varios pases puede poner fin a la guerra.
L a paz general slo puede lograrse por 'medio de la revolucin
obrera. Un medio prctico para terminar con la guerra es la
confraternizacinPen el frente," el fortalecimiento del poder de los
soviets de diputados obreros, campesinos y peones. Estas son las
nicas formas posibles para llegar a la revolucin obrera y a la
paz general.
RESPUESTAS A PREGUNTAS
- '- '-i 1 v V i S*
a ~M) f'- r- s
A ,, V#
&,*
.m -
,& l
*,i . ' " S #u.'A,
Ji- V*-
, , i
;r *
.L
:.r.:-".:*
; jg,-, #
NUESTROS PUNTOS D E VISTA1
.Vi!
"V -
NUESTROS PUNTOS DE VISTA 105
sl
> 1 v * - *
NUESTROS PUNTOS DE VISTA 107
.. -, t
%
4
CMO SE HAN ATADO A LOS CAPITALISTAS 111
m , fr' j m
Pravda, nm. 36, 3 de mayo (20 Se publica de acuerdo con el
de abril) de 1917. ^ texto del peridico.
El tA~A
t?l 1,^1 nuestro
14 de ~abril, " # . r ^
periodico public una informacin
de un corresponsal en Kanvino, provincia de Nizhni Nvgorod,
'segn la cual prcticamente en todas las fbricas haba sido crea-
- da una milicia obrera pagada por la administracin d e la fbrica
En la regin de Kanvino hay, nos informa nuestro corres
1 t;;
ponsal, 16 fbricas con unos 30.000 obreros, sin contar los ferro
viarios. Por lo tanto, la organizacin de una milicia obrera pa
gada por los capitalistas abarca un nmero considerable de las
t ms grande^jempresas del lugar. .. jg|.
La organizacin de una milicia obrera pagada por los capita
listas es una medida que tiene una importancia enorme; no ser
exageracin decir gigantesca y decisiva , tanto desde el punto
de vista prctico como desde el punto de vista de los principios.
La revolucin no puede ser garantizada, sus conquistas no pueden
ser aseguradas, su desarrollo ulterior es imposible, si esa medida
; no se generaliza, si no se implanta en todo el pas. .
Los republicanos burgueses y terratenientes, que se han he-
-- cho republicanos una vez convencidos de que era imposible do-
' minar al pueblo de otro modo, se esfuerzan por instituir una rep
blica lo ms monrquica posible, por el estilo de la que existeen
<f Francia, qe^Schedrin llam una repblica sin republicanos.
Lo ms importante para los terratenientes y capitalistas actual-
I mente, cuando se han convencido de la fuerza de las masas revo-:
lucionarias, es conservar las instituciones ms importantes del a n- <
; tiguo rgimen, conservar los viejos instrumentos de represin: la
polica, la burocracia, el ejrcito regular. Se esfuerzan por redu
cir la "milicia civil a una institucin al viejo estilo, es decir, a
pequeos destacamentos de hombres armados desvinculados del
pueblo, prximos a la burguesa todo lo posible y bajo el mando
de elementos burgueses.
'M -v
M :
UNA M ILIC IA PROLETARIA 113
i. |fc- " % ; # Z
Pravda, nm. 36, 3 de mayo (20 Se publica de acuerdo con el
de abril) de 1917. , ~ texto del peridico.
Acaban de informarnos que el Comit Ejecutivo del Soviet
de diputados obreros y soldados acaba de recibir una nota que
nuestro gobierno provisional envi a todos sus representantes en
el extranjero.
iL Esta notajes, por lo visto, el documento que N. S. Chjedze
fesperaba se publicara dentro de tres das, y que deba contener
, declaraciones precisas contra las anexiones.
Pero, qu es lo que encontramos?,E< ^ *
W La nota contiene una declaracin expresa del goDierno pro
visional en el sentido de que Rusia combatir hasta el fin, de que
Rusia se mantendr fiel a los compromisos contrados con sus
aliados. \ ' -'f,
Esta nota produjo el efecto de una bomba.
El desconcierto en la mayora del Comit Ejecutivo, de
Chjedze, Tsereteli y otros, es completo. L a bancarrota de toda la
poltica de conciliacin es evidente y se ha producido mucho
antes de lo que nosotros esperbamos.
No se pondr fin a fla guerra imperialista con conversaciones
en la Comisin de enlace. . .
Hermanos soldados!
Todos estamos*destrozados por esta.iguerra espantosa que ha
k
costado millones de vida, ha dejado invlidos a millones de seres
y ha causado una miseria inenarrable, destruccin y hambre.
^ Cada4ivez es mayor el nmero de los que se preguntan: qu
causas motivaron esta guerra, con qu fin se libra?
Para nosotros, obreros y campesinos, que soportamos el peso
mayor de la guerra, cad da^resulta ms claro quejjos capitalis
tas de todos los pases la han iniciado y la llevan adelante en
inters de los capitalistas, por el dominio del mundo, por la con
quista de mercados para los fabricantes y los banqueros, por el
saqueo de los pueblos dbiles. Se reparten las colonias y se apo
deran de territorios en los Balcanes y en Turqua; y por eso deben
serfaniquilados los pueblos europeos, por eso debemos perecer
y por eso debemos presenciar la destruccin, el hambre y la muerte
de nuestras familias. \ya|| . 0 " p
La clase de los capitalistas de todos los pases obtiene bene
ficios fabulosos, inauditos, escandalosamente grandes, con los con
tratos y suministros de guerra, con las concesiones!en los territo
rios anexados y con el encarecimiento de los productos. La clase
.$ ' ..
120 V. I. L E N I N
/'I '1 # Las cartas estn sobre la msa;|No podemos" menos que dar
' ' las gracias a los seorestGuchkov y Miliukov por su nota publi-
>'f cada hoy en todos los peridicos.
' - La mayora del Comit Ejecutivo del Soviet de diputados
obreros y soldados, los populistas, los mencheviques, todos aque
llos que hasta hoy venan reclamando, confianza en el gobierno
provisional han recibido su justo castigo. Ellos esperaban, confia
ban y crean que el gobierno provisional, bajo la influencia ben
fica del contacto con Chjedze, Skbeliev y Steklov, renunciara
para siempre a las anexiones. Las cosas sucedieron de un modo
un poco distinto.. .
En su nota del 18 de abril, el gobierno provisional habla del
deseo de todo el pueblo [!] de continuar la guerra mundial hasta
el triunfo decisivo.
||| * Evidentemente aade la nota , el gobierno provisional. . .
m k.cumplir estrictamente losaconff>romisos contrados con nuestros
V!' aliados ! 1 .
m Claro y conciso.. Guerra hasta el triunfo decisivo. La alianza
Wf con los banqueros ingleses y franceses es sagrada. . .
Quin concert esa alianza con nuestros aliados, es decir,
con los multimillonarios ingleses y franceses? Naturalmente, el
zar, Rasputn y la banda zarista. Pero para Miliukov y Ca. ese
tratado es sagrado.
Por qu?
Algunos dicen: porque Miliukov es una persona desleal, as
tuta, etc. v-
No, no se trata de eso. Se trata de que Guchkov, Miliukov,
Terschenko y Konovlov, son representantes de los capitalistas
y los capitalistas necesitan apoderarse de territorios extranjeros.
Ellos obtendrn nuevos mercados, nuevos lugares para exportar
capital, nuevas posibilidades para asegurar puestos bien rentados
para decenas de miles de sus hijos, etc. El asunto es que los inte
reses de los capitalistas rusos son actualmente idnticos a los de
g los capitalistas ingleses y franceses. E sa -y slo esa es la razn
por la cual los tratados concertados por el zar con los capitalistas
ingleses y franceses son de gran valor para el gobierno provisional'
p de los capitalistas rusos.
La nueva nota del gobierno provisional echar lea al fuego..
*11 Slo puede despertar un&espritu belicista% i Alemania. Ayudar
a Guillermo el bandido a seguir engaando a sus obreros y sol
dados y a arrastrarlos a ^ n a guerra hasta el fin. ^
La nueva nota del gobierno provisional plantea el problema
de manera categrica: y ahora? ^
Desde el primer momento de nuestra revolucin, los capita
listas ingleses y franceses nos han estado asegurando que la revo-
lucin rusa haba sido^hecha nica y exclusivamente para llevar
> la guerra hasta el fin . Los capitalistas quieren saquear a Tur
qua, Pcrsia y China. Si esto ocasiona la matanza de otros diez
millones o ms de mujiks rusos, qu importa eso? Lo que nece
sitamos es un triunfo decisivo . . . Y ahora el gobierno provi-
, sional, coi),,total franqueza, toma el mismo camino. /
Combatan, porque nosotros queremos robar!
Mueran por millares diariamente, porque nosotros todava
4110 liemos terminado nuestra lucha y porque todava no hemos
ccibido nuestra parte del botn!
Ningn obrero con conciencia de clase, ningn soldado con
conciencia de clase, seguir apoyando la poltica de confianza
en el gobierno provisional. La poltica de confianza est en
iniebra. * -w
"f Nuestra Conferencia urbana socialdemcrata seal en su re-
v solucin que lo acertado d ^ n u estiv posicin e se vera confir-
ijniado ahora por cada da que pase. Pero ni nosotros mismos ima
ginbamos que las cosas fuesen a desarrollarse tan rpidamente,
i El actual soviet de diputados obraros y soldados se enfrenta
con la alternativa"; o tragarse la pldora que quieren administrarle
- -i*
* Vase el presente tomo, pgs. 78-79. (E d.)
LA NOTA DEL GOBIERNO PROVISIONAL 125
,, , . 1 . *'
Y asi, hasta terminar en un llamado para que se apoye acti
vamente al gobierno provisional. g
Este razonamiento del seor Plejnov es el razonamiento t
pico de un puado de ex que se llaman a s mismos socialdem-
cratas. Y porque es tpico, merece la pena considerarlo deteni
damente. ^ ^
En primer lugar, es razonable y honrado citar el primer con
greso de la Segunda Internacional y no el ltimo?
El primer congreso de la Segunda Internacional (1889-1914)
se celebr en 1889, el ltimo tuvo lugar en Basilea en 1912. El
manifiesto de Basilea, que fue adoptado por unanimidad habla
en forma directa, precisa, clara y definida (d e modo tal que ni
los mismos seores Plejnov pueden tergiversar su sentido) de
una revolucin proletaria, precisamente de una revolucin prole
taria vinculada con la misma guerra que estall en 1914.
UN PROBLEM A FUNDAMENTAL 127
En segundo lugar, la toma del poder poltico por las masas trabaja-
W doras rusas escribe nuestro, autor slo tendra sentido si se diesen las
condiciones objetivas necesarias para la revolucin social .
1
UN PROBLEM A FUNDAMENTAL 129
St
CONOS CONTRA LOS CAONES, FRASES CONTRA EL CAPITAL 131
Travda, nm. 37, 4 de mayo (21 ,-;vv *>. Se publica de acuerdo con el
de abril) de 1917. 'flJ' texto del peridico.
LAS INFRUCTUOSAS TENTATIVAS D E L SEOR PLEJNOV
D E ESCAPAR POR LA TANGENTE
el p a so a la b u r o c r a c ia :
el control de Estado; estamos en favor. Pero por quin?
Quin controla?* ** *
Los funcionarios?
O los SOVietS.
8 ) Una asamblea constituyente para el problema de la tie rra :
ya se han rezagado.
9) Ninguna confianza ni apoyo lguno!
10) Darle ms fuerza: explicar la lnea proletaria, separarla dejgj
la lnea pequeoburguesa.
Z Z El M inisterio d alas ilusiones pequeoburguesas
y del espritu da conciliacin pequeoburgus.^
, ,j -t -
f = '
' "'S'*
& & r4 i V ^ - # - * !
; 1 " ' /
* Summa Summasum (resultado general). (E d .) i
S te
% '
,V RESOLUCIN D E L COM IT CEN TRAL D E L PO SD R(b)
*; APROBADA E L 21 D E ABRIL (4 D E MAYO) D E 1917
'
$ Habiendo examinado la situacin creada en Petrogrado a
' raz de la nota imperialista, anexionista y rapaz del gobierno
"i? provisional hecha pblica el 18 de abril de 1917, y despus de
una serie de reuniones y manifestaciones populares que tuvieron
lugar en las calles de Petrogrado el 20 de abril, el CC del POSDR
:|>=: resuelve: H H
1) Los agitadores y oradores del partido deben rebatir las
mentiras infames de los peridicos capitalistas y de los peridicos
que apoyan a los capitalistas, de que nosotros amenazamos con
la guerra civil. Esto es una mentira infame, pues slo en este
momento, mientras los capitalistas y su gobierno no pueden y
no se atreven a emplear la violencia contra las masas, mientras la
masa de soldados y obreros expresan libremente su voluntad y
eligen y renuevan libremente todas las'autoridades, en un mom en
to asi toda idea de guerra civil, sera ingenua, absurda y extra
vagante; en un momento as es necesario acatar la voluntad d e la
mayora d e la poblacin y la libre crtica de esta voluntad por la
minora descontenta; si se llegara a la violencia, la responsabilidad
recaer sobre el gobierno provisional y sus partidarios.
2) E l gobierno de los capitalistas y su prensa, con sus cla
mores contra la guerra civil, tratan sloMe encubrir la renuencia
de los capitalistas,^que son evidentemente una nfima minora de
la poblacin, a someterse a la voluntad' de la mayora.
3 ) Para conocer la voluntad de la mayora de la poblacin
de Petrogrado, donde hay en estos momentos un nmero grande
y poco comn de soldados que conocen el estado de nimo de
los campesino^y lo expresan correctamente, es necesario organizar
inmediatamente en todos los distritos de Petrogrado y sus alre
dedores un plebiscito para determinar cul es la actitud ante la
138 V. I. LENIN
Pravda, nm. 38, 5 de mayo (22 2'. '. - J f e Se publica do acuerdo con ol
de abril) de 1917. (&, texto del peridico. iSl
E L DEFENSISMO HONRADO SE MUESTRA TAL CUAL ES
So publica de acuerdo
texto del peridio
i 'f,
- -V
1
i - . r
' * >
'rA\
i
v A ,,
<S>
E L CONSEJO O LA ORDEN D E SHINGARIOV Y E L CONSEJO
D E UN SOVIET D E DIPUTADOS OBREROS
Y SOLDADOS LOCAL
MI
m ' v |
i t'H - - <
v - '
? ^ ' / '
JA
m
* > !* * ,
* * :
'
t |
i mm
A * "4\ '
rw * * 7 ' 4 1 - v *
'V> -' * Moa, . > '
i1-'" ,n w
i
#m
H
V**-
. ciisidi'poltici que'estalli3 entre^Os'"da^l 9 y 21 de abril
deb#considerarse terminada,-almenos en su primera fase.
|#Al principio, la masa pequeoburguesa, indignada contra los
c&pitalistas, o s c ila s e alejaba de ellos;1'yend(uftacia los obreros,
pero dos das ms tarde segm alleJiu evo ^ los^irigentes menche
viques y populistas* que sostienen unaroltica de confianza en
los capitaikls y de compromisao^ 8 li ellos,
s j a T t ^ fe-;-
y Esos dirj*entes ceptaron u compromiso iscfebandoi andonando com-
pletamnfesus posiciones, con|ormndose%on ambigedades va-
cas, jaram ente verBl^S^^de lo f captaisiasj
'* jO,caM sa|de^W w isis no estn elimina elimmada^^i * repeticin de
Semejantes tfiSiSHBs inevitable^ ' ' \ .
os-
lp S-1Uttt su ' __
tit.KJy
conna|g^en*los capitalistas y el
resentimiento con sh e tendenOTTi poner su . confianza en
el proletariado ri iawaaflfc
,.^'Los capitalisi azilfiM f^ H ^ encubren e lhecho con
frases. Sloifel p: o rfiHocionariofpuede poner fin a la
guerra y est tralj ara fin por medio "desuna revo-
lucin mundial d ^ a ja J P ^ I in a revolucinjjque crece ma-
nifiestamente en feaslm adura eij, Alemania y* se avecina
' ^ i i es- ^ > - % >
P * L ^ o m ig n a Abajo l gobifno provisiona l es Incorrecta en
el momento^cta, porqu sin una mayor frme (es decir, con-
ciente y organizada)J^el ^ueblq. al lado&del proletariado* revolu-
148 V. I. L E N I NT
*
%
1 f - $
1
P occm cm sm C c n i a i r v S t B i o m i a n i ^ a c K M PSa<tmm B i p t i .
O P T A H t
Dinjimiri Kimtiti
Bmmnruun Hornma
I P i l i p . t u p. n .
f | e H b n e n a T H .
01 M U U 1 U *
*XtTM*3 tp<M MaueflMi o i c a v *0 ** n t o l
10 II 1RRI jM U hl> I M t l U ' * U K u m
l n n 6*ica*C K *a n i * n ata*
<><) O rp iU lM iftl 0irt*. f io
lH lu m <F 1M* tw u i i i m I aTVfkanpM *tOMt?aiua aflAavM Cwik to *io
tAim u >tif tw uaeh m a crr*ttr<v**ott>*<-
i. routMMui cfcotMMrw m w n u Sfa-K n r f
\?y .nPAUU m * al n- 4 M f i T i a n r i f * i j u m h Om
cT M tt 235 n ra n > q M l , a a a lc T t
;tao a tr 4 rropca-mieav. He-
toaji aana apita
waa nnaaal,t|ta*gH t>- o* a<*i<aoa*B* Coa. C a P, ft.
7 PMICf'HKWXV al n r i v w t w e t y K i t f t i u l (a * oo6">K>trH nperaa M o f le a -
nD4^ttCMmo8\ u .n u iy * ^sK< js o ooo V imwicrptiiif a u t u p i f n i t
tOUjri wrarr* (OKpat*ROr4-
) fcifa icT M a v CAElflllk-
Mit\ UC|\uNn uy.
* V e r t c> c(fiM iwa u n a w
M te i s M in i m h I80.00C AkKiMtvaaeieeaauwi*
U * M f*T t, \ aA** rr, r * Ka *<mo d u tn t^ M D(lUHHt K V t ; i 6 o i > OmatwUn ata i
MA*t> A MtMCK ae paicatiiarv aanspw 7 0 0<X pyt coAur> w or* aiilwti i fUran tnwlaH
a O* <4pfc*w l l * n m 6 ViotiWMntnlk nvlui- m k (U *i< laya | x l a
* < u n i o i i i t i u iv v t n t . a W <*. * 1 i
m aw i u k w < ; i i u i n i k C. ft * Mea Ki>wv rtMO ta
a a ] tn ia ( u m b j* c | W ) (M irv Utt TOMPNIIwt.fOTOOWtu^li#fV II-**f-<
lamn miuiiv a * r rtt 4tk r w a r u #
OH IMM TWM.
o.iio t o t t t i i x r M l a i*V ' t i >
<A)U1<V m i l IW H T a* **
Vu tMWKl A U V J*M I- m i a t fy<rk) KTk Mtaia0ft4kUn>WtM.a*A*0y-
' > ptala t c i n i f i u hi pVwuc r j a m tw nrfa- n u H ^ u n m ii u a o
3 m m f f t i d t t t jirj a>- , ( h w M j n j i i N i m u l i ^ i n
(M n w r ifM 3 * r t M ' KTM kiy* ( ]M | .
w i M ttfowum 7S334 p. 4 $ KykKk IM IUl lUUMCk M M>
( V i H u i t w k ty a p U n w *a-
fo fiw M SOOOOflrfaeft.M M tM Cpm> j i n m a c l* v m h iv u
MTM h t v im>\ u n rv TaMrp<0* 14 W t(U iH
W r tliiM lia M T k u a \ M l l t t CTMTC* (UN }->VMjtA U lN
- t u n n i a ^ til1** * * * $ ! fttU HOUJUW <T l u i t H
RUI
WKk U
M U K ( I p liw sopa.
O t n 'w t t m rv I * lia . t t i u w . '
C.
'
's-Vr
. .. tm:,.-;.
Sti-
& iV. ATENCIN,: CAMARADAS! n
. . .% V is .;
|SW
Los camaradas Lashvich, Krmov y Mavrin, representantes
del grupo bolchevique del Soviet de diputados obreros y soldados,
nos solicitan que hagamos saber que la gran mayora de los obre
ros que participaron en las manifestaciones del 2 0 y 2 1 de abril,
y llevaban'carteles con la inscripcin Abajo el gobierno provi
sional!, entendan esta consigna exclusivamente en el 'sentido de
que todo el poder debe pasar a los Soviets y que los obreros
quieren tomar el poder nicamente conquistando la mayora en
los Soviets de diputados obreros y soldados. La composicin ac
tual del Soviet no expresa de manera cabal la voluntad de la
mayora de las masas obreras y de soldados. Por eso, el grupo
bolchevique estima que la resolucin del CC del 22 de abril no
caracteriza con precisin|!a situacin existente en este momento.
D e la Redaccin: Se ^sobrentiende que la resolucin del CC
no est dirigida en absoluto contra los organizadores de las de
mostraciones de masas, y que la interpretacin que se da a la
consigna mencionada excluye toda idea de superficialidad o aven-
turerismo. "En ltima instancia, el carcter de masas, pacfico e
imponente de las manifestaciones son un gran mrito de los ca
maradas mencionados, como representantes de los organizadores
de las manifestaciones, Fueron los nicos que organizaron una
digna repulsa a la burguesa que se pronuncia en favor de su
gobierno provisional.
'=
Escrito *el 22 de abril ( 5 de Se publica de acuerdo con el
mayo) de 1917 texto del peridico.
Publicado el 6 de mayo (2 3
de abril) de 1917, en Pravda,
nm. 39.
^ -f*' % &&< i!- ^ = #
AGITACIN POGROMISTA D E L PERIDICO
D EI? MINISTERIO - %
, i ' a m
g-
V. I._LE_NIN
7
* Sj
PelrugxaJu'y luda llusia. han J^ctaadu pO. ^llalS pO-
ltica. la primera crisis poltica desde la revolucin!
El 18 de abril, el gobierno provisional public su ^tristemente
clebre nota confirmando, los rapaces objetivo^|'jde la guerra, con
bastante claridad como para provocr la indignacin de las masas,
que crean honradamente en los deseos/,,(y posibilidad) denlos
capitalistas de^renunciar a las anexioner*^,E,%2 0 y *2 T d e abril
Petrbgrad&jjJierVa. Las calles estaba^. l l e n a r e jgStttej. d da y
dejj'iBoche se formaban corrillos y grupos y suiMMnllftines~ de
varalas proporciones por toda partos; p-cesa grandes
demostraciones. L a crisis, o su p ber ter-
minado ayer | 2 1 i|ft.;bril, por fe pocb, autillo
cutivo del Soviet .<$ diputados obreros y., soldado
cin el propio Soviet, se (^clararon Wtisfechc* po licacio-
nes y enmiendas a la nota jf las d< |io que
de hecho se reducen a frases vacas qie no .wjcegjj Ltamente
nada, que no cambian nada y no ob&gB$ a njfid erno * ) .
Ellos consideraron que el incidente 08tf t>finBac^*i
Si las masas consideran que *el incidente est| 1 do lo
dir el porven^f Nuestra tarea, ahora, eS faftfeer. ' io pro
fundo de las fuerzas, de las clases, que 9f revela crisis y
sacar de ello las enseanzas para el partido jpn Pues la
# =.
LA S E N S E A N Z A S DE L A C R IS IS ; 157
i?!?1
y a la guerra, e incita a los obreros y soldados, 110 slo contra el :
gobierno, sino contra el propio Soviet, etc.
Cabe imaginarse peor confusin que sta al adjudicarla otros#
la propia demagogia?!!
El primer ministro Lvov ha dicho, segn informa la edicin .
vespertina5 de Birshevie Vidomosti9 del 21 de abril, textualment*
lo siguiente:
e provo
cacin, etc., es una falta completa de comprensin de todo lo
que pasa o^, descender a 'J a ms ,^aja5 demagogia. Tenemos el
derecho a luchar y lucharemos por la influencia y la mayora en
el Soviet y en los soviets. Repetimos:
Nosotros estaremos por el paso del poder a los proletarios
y semiproletarios, slo cuando los soviets d e diputados obreros y
soldados adopten nuestra poltica y estn dispuestos a tomar el
poder en sus propias manos
Escrito el 2 2 de abril (5 de
mayo) de 1917. texto del peridico.
Publicado el 6 de mayo (2 3
de abril) de 1917, en Pravda,
nm. 39.
'
i i
i
Q U E N T IE N D E N PO R IG N O M IN IA LO S C A P IT A L IS T A S 163
ft JS f , , , , ,
traco estarn de acuerdo con la libertad de todos los pueblos,
-pues ambos monarcas son bandidos coronados, al igua que Nico
ls I I J Pero en primer lugar, los monarca^ de Inglaterra e Italia
y dems (los aliados de Nicols II) no son mejores. Olvidar
/, esto es convertirse en monrquico o en defensor de los monr
quicos.- ,, J?,; . f|.
En segundo lugar, los bandidos no coronados, es decir, los
capitalistas, han mostrado en la guerra actual no ser mejores que
los monarcas. Acaso la democracia norteamericana, es decir
los capitalistas democrticos, no haif saqueado Filipinas y no
estn saqueando Mxico? , ( f| lp .#>
Los Guchkov y Miliukov alemanes, en caso desocupar el
lugar de Guillermo II, seran tambin bandidos, no mejores que
los capitalistas ingleses o rusos. ^ , r
En tercer lugar, acaso los capitalistas rusos estarn de
acuerdo con la libertad de los pueblos de Armenia, de Jiva,
de Ucrania, de Finlandia, a quienes ellos mismos oprimen?
Eludiendo esta cuestin, quienes^scrib9l^Edinstvo se con
vierten de hecho defensores do "nuestros propios capitalistas
envueltos en su guerra rapaz contra otros capitalistas.
Los obreros intemacionalistas del mundo estn por el derro
camiento de todos los gobiernos capitalistas, por el rechazo de
todos los tratados y: entendimientos con cualquier capitalista, por
una paz general, concertada por los obreros revolucionarios de
todos los pases, una paz capaz de garantizar realmente la liber
tad a todos los pueblos.' *<
..................
i* .
kf i- _ 4t t<r^, t\ 4
: / m r ^ $.:*
f W '(ffif
":,h i!\ i,
ff-*V ' i -
>f |_
-
Ai ,'% f f e p i
7 *
T lW O ' J,
1
Rabchaia Gazeta se alegra malignamente y alardea con mo
tivo de la ltima resolucin del CC que haspvelado (en relacin,
obsrvese, con la declaracin ya publicada, de los representantes
del grupo bolchevique en el Soviet*) ciertas discrepancias den
tro de nuestro partido.
Los mencheviques pueden alegrarse malignamente y alardear
cuanto quieran. Eso no nos preocupa en lo ms mnimo. Si los
mencheviques no tienen ninguna organizacin! Chjedze y Tsere-
teli ministros sin cartera son una cosa; el Comit de Orga
nizacin socialdemcratas sin una poltica es otra cosa; los
deferisistas*' ellos apoyan a Plejnov-**- son una tercera cosa;
y Mrtov es una cuarta cosa l no apoyar el emprstito .
Qu tiene de extrao que gentes que no tienen ni una organi
zacin, ni un partido, se alegren malignamente y alardeen al
descubrij^un defecto en la organizacin de* otros?
No tenemos por qu temer la verdad. S, camaradas obreros,
la crisis ha revelado ciertas deficiencias en nuestra organizacin.
Debemos poner manos a la obra para corregirlas!
La crisis ha revelado una tentativa muy dbil de tomar un
curso ligeramente afla izquierda* del CC. Nuestro CC no cedi
y ahora tenemos la absoluta seguridad de que la concordia est
ya restablecida dentro de nuestro partido, una concordia que es
voluntaria, conciente y completa.
Da a da se confirma la validez de nuestra lnea. Para lle
varla a la prctica las masas proletarias deben estar tres veces
mejor organizadas de lo que estn ahora. Cada barrio, cada man
zana, cada fbrica, cada taller, cada compaa militar, debe tener
r
i?
* ^ Laf*inayoratde ls partidos del bloque pequenoburgus que
controla el ^Soviet^de Petrogrado presenta nuestra poltica, en
icontraste con la suy, como una poltica de precipitacin. Nuestra
' poltica se distingue pof el hecho d e que nosotros exigimos, ante
todo, un anlisis preciso, de clase, de los acontecimientos actua
les.'1 E l pecado capital del bloque pequeoburgus es que recurre
a frases vacas para ocultar la Verdad' 1al p u eb lo,..^ lo que se
refiere al carcter de clase del gobierno., ,
Si los camaradas de,< Mosc tienen algunas enmiendas, pue
den presentarlas ahora*. /
(L e e la resolucin d e la Conferencia de ciudad, de Petro
grado sobre nuestra actitud hacia l gobierno provisional.)
Considerando:
1 ) que el gobierno provisional, es por su carcter debelase,
el rgano de dominacin de los terratenientes y la burguesa;
> 2 ) que el gobierno provisional y las clases por l represen
tadas se hallan indisolublemente ligados, econmica y poltica
mente, al imperialismo ruso y anglo-francS;^ ' ,t
3 }- que el gobierno provisional realiza el programa procla
mado por l mismo slo parcialmente !y slo bajo la presin del
proletariado revolucionario y, en parte, de la pequea burguesa;
4 ) que las fuerzas de la contrarrevolucin burgusk y terra
teniente que se organizan a la sombra del gobierno provisional
y con la manifiesta tolerancia de ste han lanzado ya un ataque
contra la democracia revolucionaria; tS v||$Sl-
5 ) que el gobierno provisional elude fijar la^fechanie las
elecciones para la Asamblea Constituyent; impid^ el armamento
general del pueblo; se opone a que toda la jjtierra pasera manos
del pueblo, tratando de imponerle la solucin terrateniente del
problema agrario;, sabotea ^ implantaci<fo fie,,1a Jornada"de ocho
horas; facilita la propaganda contrarrevofciolrfa (de^Guchkcv
y C a.) en el ejrcito, organiza a los oficiales superiores contra
los soldados; e t c . . . .*
He ledo la primera parte de la, resqlucin, que conviene una
caracterizacin de clase del gobierno provisional.) Ne h a ^ ca s i
^Conferencia
V f \r
^ ^ ?!l| ^ ^ ^ba"asgu
a asegura?;
fay cfu
que^ ^ 3 cre o d F d e l Estado^pase a manos
< ^ '1 ^ Soviets d|f diputados obreros y^soldado^Va|Otros,: rganos
ftj expresen directamente lq||blntaclgiel^uebl^es necesario
Chente la l^ r jipara desarrollarM aconciencia' debelase del
||do, y par| unir a l proletarios de la ciudad y del
bfentra las vacilaciones Jde la raquerf'lDurguesE^ pues slo
f puede garantizar |||JyerdadSro de todtf.'el*biieblo
M | P . v
ios V trabajo dirigidqgaffctfineritar el n-
estos l(M tt^4e&$>idar su poder y adutinjy los grupos
flkfalfs intuEBBCiOBaSbtfl jcl^puestro ppartidc^etf' lossoviets;
jdebe en# ojgr&ft. (#fonorma ms efectiva va nue<jtr:
ue&tras fuer-
Idem |r|poder dirigir la imevalsola deel movi-
lufommwfo bajo i.vhi i d u dp
fe v o li ialdemocracia
fcnai i i _ ^^
<* 1.1 esooida 4 e nuestra poi{tc$. .Jjujtn il m e n t e l f t o d a la
b u rg tj^^g u g fc v a c i l a c i n c o n la
s o b r e la x lm ite ltQ M ll ti 4$ $ ^ | n o o p o n e r t a es a s
le o n e s un, Upe* grofeurfe. eepSe'vm iuc^ larios de
.(Jerla ft*CK*, M t t t e t p y k "Nuestra tarea es
<1 n de sy\ ,y ^ n solidarJ# unidad
i:
o p.uHidkl.
cam Mosc .ni ululo <3^fel|iufiitcP-tercero
ujpiaj di es el que proponen Chjedze,
|Ts$re1 del bloque pequeoburgus.
|in el acia. Cmo puedo yo contro-
|latbrr pnc|j|a que apoderarme de su
||]itiejnd( |s<m:Mfc.! p o b r e r o s y soldados puede,
" " a 4 ii eniBMC, if el control, afero es sufi-
i|pjfofnd||||ife'''los aspecto||pnP|m entftles defcontrpl para
que esta creencia es u adsviadn de jU^fllicipios
l# * c q de la lucha d e j a s e s . Qu sf el control? B yo escribo
\m papel ^ u n a resolucin,#ellos escribirn gjna conjKresolucin.
Para controlar hay que tener el poder. Si d|to es ittm p ren sib le
para la gran masa del bloqutf^jequeoburgus d eb H o s tener la
paciencia dejexplicrselo, per-de ningn modo^ dejBnos ^ecirle
una mentira/:? Pero si yo encubro esta condicin? futj|J|iner|N
blando del control, entonces, soy responsable de decir una men
tira y hago el^juego a los capitalistas e imperialistas. Controlen,S
dicen ellos, pero nosotrosJendremo*los caones,^JDisfruten de su(,
control. Ellos sben que, hoy por hoy, al pueblo rio puede negr*
sele esa exigencia. Sin poder, el control no es ms que una frase
vaca pequeoburguesaj(que frena el desarrollo de la revolucin
rusa. Por eso fq, me opongo al tercer punto de los camaradas de
Mosc. " -
En cuanto a esta original compenetracin de dos poderes,
en la cual el gobierno provisional sin tener el poder, ni los cao
nes, ni los soldados, ni la masa de hombres armados se apoya
en los soviets, que se fan, por ahora, de promesas y siguen una
poltica de defensa de esas promesas, si ustedes quieren partici
par en ese Juego, fracasarn. Nuestro deber es no participar en
este juegogContinuaremos nuestro trabajo explicando al proleta
riado la inconsistencia de esa poltica y los acontecimientos, a
cada instante, demostrarn la justeza de nuestra posicin. Hasta
ahora estamos en minora, las masas todava no nos creen. Pode
mos esperar {g^finirn & nosotros eUljdo el gobierno se desen
mascare. Las vacilaciones del gobierno las alejarn de l y se
volcarn hacia nosotros; entonces, tomando en consideracin la
correlacin de fuerzas, diremos: nuestra hora ha llegado.
Paso ahora al problema de la guerra. Este'problem a nos
uni, en realidad, cuando nos declaramos contra el emprstito;
la actitud ante ste, demostr inmediatamente y con claridad la
alineacin de las fuerzas polticas. Como ha sealado Riech,
todos vacilan||f excepcin, de Edinstvo; toda la masa pequeo-,
burguesa est *por el emprstito. &on reservas. Los capitalistas
ponen cara avinagrada, guardan la resolucin en el bolsillo con
una sonrisa, diciendo: Hablen todo lo que quieran que nos
otros actuaremos! En el m undo. entero,' todos los que actual-
ment*Votan por el emprstito son conocido# como socialchovi-
nistas.
Voy a leer ahora la resolucin sobre la guerra. Se divide
en tres partes: 1 ) caracterizacin de la guerra desde el punto de
vista de su significacin de clase. 2 ) E l defensismo revoluciona
rio de las masas, algo que no existe en ningn otro pas, y 3 ) Cmo
poner fin a la guerra.
Muchos de ^nosotros, entre ellos yo, hemos tenido ocasin de
hablar delante de la gente, en particular de los soldados, y creo
SPTIM A CONFERENCIA (DE A BRIL) DE TODA RUSIA 177
5
que cuando se les explica todo desde el punto de vista de clase,
hay una cosa ,,en nuestra posicin sobre la , cual ellos no tienen
claridad* a saber,*1de qu manera intentamos^poner fin a la guerra,
de qu modo creemos posible ponerle trmino. Las masas estn
llenas de confusin, hay absoluta ignorancia sobre nuestra po
sicin^ por .. eso debemos^ t expresamos f co^, la mayor claridad
sobre esto ' y # ' }
(L e e el proyecto d e resolucin sobre la guerra.)
.L a guerra actual es, por parte de ambos grupos de potencias
beligerantes, una guerra imperialista, es defcir, una guerra que los
capitalistas libran p or'el dominio del mundo, por el reparto del
botn capitalista, por la conquista de los mercados ms ventajosos
para el capital financiero y bancario y por el sojuzgamiento de
las nacionalidades, ms d b A o s^ ^ $
E l paso del poder del Estado en Rusia, de Nicols II al go
bierno de Guchkov, Lvov, y otros,, al gobierno de los terratenientes
y los capitalistas, no ha modificado ni poda modificar el carcter
de clase ni el significado de jft guerra ft*| cuanto a Rusia,
E1 hecho de' que el nuevo gobierno prosigue la misma guerra
imperialista, es decir, una guerra rapaz, de conquista, qued en
evidencia cuando el gobierno no slo no hizo pblicos los tratados
secretos concertados pgg, el ex zar Nicols II congos gobiernos
capitalistas de Inglaterra, Francia, etc., sino que incluso formal
mente ratific estos tratados. Esto fue realizado sin consultar la
voluntad del pueblo y con la manifiesta intencin de engaarlo,
pues'es bien sabido que los tratados secretos concertados por el
ex zar son tratados ultrajantemente bandidescos qie dejan las
manos libres a los capitalistas rusos para saquear a China, a Per-
sia, a Turqua, a Austria, etc.
S TPor esta razn, un partido proletario' que no quiera romper
completamente con el internacionalismo, es decir, con la solida
ridad fraternal de los obreros de todos los pases en su lucha con
tra el yugo del capital, no puede apoyar la guerra actual o al go
bierno actual, o sus emprstitos, sean cuales fuereif los trminos
pomposos que se utilicen para enunciar esos emprstitos. :
"Tampoco merece confianza alguna la promesa(;fde est go
bierno de renunciar a las anexiones, es decir, a la conquista de
pases extranjeros o a la retencin por la fuerza de cualquier na
cionalidad dentro de las fronteras de Rusia. En primer lugar,
.
... 4 P
porque los capitalistas, ligados por miles de hilos al capital ban-
cario ruso y anglo-francs y resueltos a proteger los intereses del
capital, no pueden renunciar a las anexiones ei\;esta guerra sin ;
dejar de s e rcapitalistas, sin renunciar a los beneficios 1de los mi- *|
les de millwies invertidos',l!ei^|mp#rstitos5en cicesiones,. en in> 1
dustrias de guerra, etc. En sgundo lugar, porque el^nuvo go- v,'
bierno, despus de renunciar a las^anxiones para engaar al pue
blo, declar por medio de Miliukov (Mosc, 9 de abril de 1917),
que no tena intenciones de renunciar a tales anexiones. En tercer
lugar, porque Miliukov, como lo ha denunciado Dielo Naroda, un
peridico en el que colabora el ministro Krenski, ifi siquiera ha
enviado pases, su declarlfcin con la renuncia ir1las ane*
xiones. i, *j
Por ello la Conferencia, previniendo al pueblo contra las
vacas promesas de los capitalistas, declara que es necesario dis
tinguir claramente entre una renuncia de palabra a las anexiones
y una renuncia de hecho a las anexiones, o sea, publicar en forma
inmediata tod$s los rapaces tratados secretos, todos los documen
tos referentes* la poltica exterior jf vproceder sin demora a la
liberacin completa de todas las nacionalidades que la clase de los.
capitalistas mantiene oprimidas o encadenadas por* la fuerza a
Rusia o jurdicamente postergadas, siguiendo la poltica, ignomi
niosa para nuestro pas, del ex zar Nicols II.
La segunda mitad de esta parte de la resolucin trata de las
promesas que hace el gobierno. Para un marxista, esta parte
estara tal vez de ms, pero paja el pueblo es importante. Por
eso debemos agregar las rabones por las cuales nosotros no damos
crdito a esas promesas, por las cuales^ro debemos confiar en el
gobierno. Las promesas delfgobiemo actual de renunciar a su
poltica imperialista no merecen confianza. A este respecto nuestra
poltica no debe consistir en exigir del gobierno la publicacin de
los tratados. Eso sera una vana ilusin. Exigir esto a un gobierno
de capitalistas es lo mismo que exigirles que descubran sus tram
pas comerciales. Cuando decimos que es necesario renunciar a
las anexiones e indemnizaciones;debemos explici osqo puede ha
cerse estoj^sijjSe nos pregunta quin puede hacerlo, nuestra res
puesta ser que este paso, por su misma esencia, es revolucionario,
es un paso que slo puede darlo el proletariado revolucionario.
SPTIM A CONFERENCIA (DE A B R Il) DE TODA RUSIA 179
, que cualquier otro pas del mundo, hecho que sealaron siempre
polticos como los del partido kadete. All haba libertad porque
'' '"no exista ningn movimiento revolucionario,- La guerra produjo
cambios repentinos. En el pas donde no se haba hecho, durante
dcadas, un solo intento de atentar contra la libertad de la prensa
socialista^, se ha implantado def repente^una censura tpicamente
zarista y se ha llenado todas las crceles de socialistas Cuando
los capitalistas, que durante varios siglos supieron gobernar al pue
blo sin el uso de la fuerza echaron mano de la fuerza, fue porque
se dieron cuenta de que el movimiento revolucionario creca y de
que no podan actuar de otra manera. Cuando sostenamos que
Liebknecht representaba a las masas a pesar de que estaba solo
contra cien Plejnov alemanes, se nos deca que eso era una uto
pa, una ilusin. Sin embargo cualquiera que haya asistido, aun
que sea una sola vez, a una reunin obrera en el extranjero, sabe
que la simpata de las masas por Liebknecht es un hecho indu
dable. Sus ms encarnizados adversarios tuvieron que acudir a
maniobras ante las masas; y si bien ellos no fingieron ser parti
darios suyos,.. tampoco atrevieroar: actuar contra^ l., Hoy las
cosas han ido ms lejos aun. Tenemos ahora las helgas de masas,
tenemos la confraternizacin en el frente. Aventurarse a profe
tizar sobre este punto sera un gran error, pero no podemos apar-
tamo^ del hecho de que la simpata hacia la Internacional va en
aumento y de que la agitacin revolucionaria en el ejrcito ale
mn ha comenzado. Este es un hecho que demuestra que la re
volucin en Alemania est en ascenso.
4.. Ahora bien, cules son las tareas del proletariado revolucio
nario? E l defecto principal, el error principal de todos los argu
mentos de los socialistas es que este problema es planteado de
una manera demasiado general, como el problema de la transi
cin al socialismo, cuando lo que corresponde es hablar de los
pasos y medidas concretas. Algunos han madurado ya, otros no.
Estamos ahora en un momento de transicin. Hemos promovido
manifiestamente, formas nuevas, distintas a las de los Estados bur
gueses. Los soviets de diputados obreros y soldados es una forma
de Estado que no existe ni ha existido nunca en ningn pas. Esta
forma representa el primer paso hacia el socialismo y es inevitable
en los comienzos de la sociedad socialista. Este es un hecho de
importancia decisiva. L a revolucin rusa ha creado los,, soviets.
Ningn pas burgus .del munao tiene ni puede tener institucio-
186 LENIN
a i m vi
SPTIM A CONFERENCIA ( E A B R IL ), DE TODA RUSIA " 187
2 5 de abril (8 de n jayo^ fy
i *
W - ti*
ACTA* !
Wli-'
No puedo estar de acuerdo con el camarada Nogun. Yo
entiendo que estamos ante u n hecho poltico d|( una importancia
excepcional, que nos obliga &lanzar una enrgica canipaa contra
los chovinistas rusos y anglo-franceses que rechazaron la invita
cin del tal Borgbjerg para asistir a la Conferencia. No debemos
olvidar el verdadero problema, ni lostentretelonesrcfe todo este
asunto. Les leer la propuesta de Borgbjerg, tal cual fue publi
cada por Rabchaia Gazeta. Les demostrar que detrs de esta
comedia de un as llamado congreso socialista, encontraremos las
verdaderas maniobras polticas del imperialismo alemn. Los ca
pitalistas alemanes, por medio de los socialchovinistas alemanes,
invitan a los socialchovinistas de todos los pases a la conferen-
c$*.'>Es polello que debemos desplegar una< gran,?campaa.
Por qu lo hacen por medio de los socialistas? Porque quie
ren engaar a la masa obrera. Estos seores diplomticos son
hombres sutiles; decirf esas cosas abiertamente no resultara, en
tonces, envan a un Plejnov dans. Cientos de veces hemos visto
en el extranjero a socialchovinistas alemanes; hay que desenmas-
f ^
(D a lectura a un recorte d e "Rabchaia Gazeta, nm. 39,
del 8 d e mayo [2 5 d e abril] d e 1917)
Borgbjerg, redactorpdel Social-demokraten, rgano centraB?del par|ido
mu
ilk M'"
192 ^ V. I. L E N I N ^
V A R IA N TE B B LA S A CTAS r> ~
fc
S P T I M A C O N F E R E N C I A (D E A B R I L ) D E T O D A R U S IA 195
W (/' k-,
RESO LUCIN SOBRE L A 'P R O P U E S T A D E BORGBJERG
-* * /"
Con motivo de la llegada del socialista ?dans Borgbjerg y
de su invitacin para asistir a un congreso de socialistas en favor
de la paz que proponen los socialistas alemanes de la tendencia
de Scheidemann y Pljnov, sobre la base de que Alemania re
nuncie a gran parte de sus territorios anexados, la conferencia
resuelve:
Borgbjerg habla en nombre de los tres partidos escandinavos:
de Suecia, Noruega y Dinamarca. Su mandato le ha sido otor
gado por el partido sueco,, dirigido por Branting, un socialista que
se ha pasado al campo de su burguesa y que ha traicionado la
unin revolucionaria de los obreros del mundo. Nosotros no po
demos considerar como partido socialista a ese partido sueco. El
nico partido socialista que reconocemos en Suecia es el partido
de la juventud, dirigido por Hglund, Lindhagen, Strm, Carie-
son y otros. t. 4 b * ' - 4 # ...... i*"-
Tampoco consideramos como partido socialista al partido da
ns, que ha dado a Borgbjerg su mandato, pues est dirigido por
Stauning, miembro del gabinete burgus. La incorporacin de
Stauning al gabinete burgus provoc la protesta del grupo diri-
gido por el camarada Trier, que dej el partido declarando que
el Partido Sfcialista dans se haba convertido en un partido
burgus.
Borgbjerg acta, como l mismo confiesa, de acuerdo con
Scheidemann y otros socialistas alemanes que se han pasado al
campo del gobierno alemn y de la burguesa alemana.
No cabe, pues, la menor duda de que, directa o indirecta*
mente Borgbjerg es realmente un agente del gobierno imperia
lista alemn.
41
S P T IM A C O N F E R E N C IA ( E A B R IL ) D E T O D A R U S IA 199
- ff
Teniendo en cuenta esto, la Conferencia considera inadmisi
ble por principio que nuestro partido asista a una conferencia que
incluye a Borgbjerg, y Scheidemann, pues nuestra misin no es
unir a los agentes directos o indirectos de los diversos gobiernos
imperialistas, sino a los obreros de todos los pases que ya en
plena guerra han comenzado una lucha* revolucionaria contra sus
propios gobiernos imperialistas. ,^ . r ^
Slo una reunin y el contacto mas?estrecho co''estos par
tidos y grupos pueden acelerar realmente la causa de la paz.
Prevenimos a los obreros que no deben confiar en una con
ferencia que ha sido organizada por Borgbjerg, pues esa conferen
cia de seudosocialistas ser solamente una comedia para encubrir
las negociaciones que los diplomticos desarrollan a espaldas de
ellos, negociaciones que incluyen un intercambio de anexiones
para dar, por ejemplo, a los capitalistas rusos, Armenia; para
dar a Inglaterra, las colonias que le rob a Alemania, y ceder,
tal vez, en cambio, a los capitalistas alemanes, una parte de los
territorios de la cuenca lorenesa, que contiene inmensas riquezas
de excelente mineral de hierro, etc m i.
Los socialistas no pueden, directa o indirectamente, sin trai
cionar la causa proletaria,* tomar parte en este regateo y sucia
, discusin entre los capitalistas de diversos pases, sobre el reparto
del botn..... S* - '*&.........
Al mismo tiempo, la Conferencia considera que los capitalis
t a s alemanes, ni siquiera por boca de Borgbjerg, renuncian a to
das sus anexiones, sin hablar de la retirada inmediata de sus tro
pas de los territorios de los que se apoderaron*puesto que los
territorios daneses de Alemania, sus territorios polacos, y la parte
francesa de Alsacia son anexiones de los capitalistas alemanes, del
mismo modo que Curlandia, Finlandia, Polonia, Ucrania, etc., lo
son de los zares rusos y de los capitalistas rusos. -#
E n cuanto al restablecimiento de la independencia de Polo-
j nia, esto es un engao, tanto de los capitalistas^alemanes y aus-
' tracos como del gobierno provisional ruso, quien habla de una
as llamada alianza militar libre* entre Polonia y Rusia. Para
determinar la voluntad autntica del pueblo de todos los terri
torios anexados es indispensable retirar todas las tropas y con
sultar libremente a la poblacin. Slo aplicando esta medida a
toda Polonia (es decir, rio slo a la parte tomada por los rusos,
sino tambin a la parte tomada por Alemania y Austria) a toda
-K - ir'; -
__ * - ^
200 V. I. L E N I N
. *
&m * . i ,,v 1
miq^^fficompletos, lo j 'x rales ir los cam- ;
radas sobre la actividad? de I< fljviets s<tf inario inte-
rs. De.todos los informes fo|onferrtdil tos sean ios
ms importantes, que ve consignas
con la marchaSea de los ajiB^mienta^
dos nos" predisppaen 3 extraer ccficlusiqjies1 ivfes- ni
miento se inici f& los centros, doide en jfijs
la e n erg a^ d proletariado se orifntaba Wk< l clH
contra-el zarismo absorbi i|gen|es esffcr: ^Jdes- '
truir en Petrogrado el poder esjfatal cljmr, Fue u n sP fiiP esa
gigantescPero aunque ello liay condw d. la toma del poder
por la burguesa, ho deten extraerse C( d I mes pesimistas, no
debe_considerarse como un error de Iomo" los el no haber to-
madojerf^sus manos el poder. Sera una i| na suporier que al
c a b o ^ e algunos dastde lucharlas m asas 1 p ifian tomar el poder.
Con una burguesa magnficamente preparada para asumift el
pocfe^eso no era p o s i b l e . ,, &>*,>- v 1
JtattQel centr'JIla revolucin pasa a la periferia Lo mismo su-
^ cedi en Francia, donde la revolucin se desplaz a los munici
pios. En el interior del pas, el movimiento revela que all la
mayora est con los campesinos, con los obreros; la burguesa
intervino mucho menos en la direccin, las masas no se descon-
SPTIM A CONFERENCIA ( E ABRIL) DE TODA RUSIA
- - T _... tSfa-
203
Interrupcin
204 V. I. L E N I N
I
PubKc*do por primera ve* en Se publica tfa# acuerd con el
1934, en el libro Sptima Confe ejemplar m ecan o g rafiad o de las
rencia (de abril) d e toda Rusia y actas.
Conferencia d e la ciudad de r e
trogrado, del POSDR(b), abril de
1917.
V.--VV
* 2 'i t
COMUNICADO DE PREN SA fr
* En ^ e H e d e c ^ s l o c , S ^ L o W o S, d pa-
pe de los Soviets ha revelado ser particularmente importante.
Ellos mantienen el poder indiviso, la burguesa ha sido desarma
da y reducida a plena sujecin; se han elevado los salarios; se ha
reducido la jornada de trabajo sin que disminuya la produccin;
se ha asegurado el abastecimiento de alimentos; se ha iniciado el
control y la distribucin de la produccin; todas las viejas auto
ridades han sido destituidas; se ha estimulado la iniciativa revo
lucionaria de los campesinos tanto en la cuestin del poder (des
titucin de todas las autoridades antiguas y||nombramiento de
otras nuevas) como en la cuestin de la tierra.
En la capital y en ciertos grandes centros se observa una ten
dencia opuesta. L a composicin de los Soviets es menos proleta
ria; la influencia de los^elementos pequeoburgueses en los comi
ts ejecutivos es incomparablemente mayor y existe sobre todo
en las comisiones , una colaboracin con la burguesa, que
frena la iniciativa revolucionaria de las masas, burocratiza el mo
vimiento revolucionario de las masas y sus objetivos revoluciona
rios e impide todas las medidas revolucionarias que puedan afec
tar a los capitalistas. ffv'P"' *?!# "w
Es muy natural e inevitable que despus del pleno desarrollo
de la energa revolucionaria en la capital, donde el pueblo, y prin
cipalmente los obreros, aportaron los mayores sacrificios para
derrocar al zarismo en la capital, donde el poder central del
Estado fue derribado y el poder ms centralizado del capital dio
el mximo poder a los capitalistas , el poder de los Soviets ( y el
poder del proletariado) result dbil, el problema del desarrollo
de la revolucin muy difcil, la transicin a una nueva etapa de
la revolucin* extremadamente dura y la resistencia #de la bur
guesa ms fuerte que en ninguna otra parte. #
De ah que mientras en las capitales y en los grandes centros
208
W m Si ss;;=
-f c+ytykyv^T'
^StlRSss
r ' !t,' ' * A ^ / ,. v ,- , - ' . ' ^ ' ^ f f "
- - a i jln.Ji^BI
- - U - ; -/i^ %
;
^ ^ f e f o f 'jbtfc -_ '
* * jm?tre ~ * J 2 H 2 ^'
. tr< s^ 4-o ^ r / - ^ U , . '
/ f n r ^ ^ r -
o ^< o * ^ * ^ *. ..,_c Z_a -
*t Hl I ,1 , , f<
a ^ W : * H ...........
Z ^ Z f^ 'T % * T y ^ ^ :m m *w m m m L__
s ^ ~ y y * ? ^ ^ s * 4* * ' *JJ ^ 3 T T ! Z 2 ^ ^ |
^ ' ** -v '
a%wS?|ps
ly S Jftflft
irXStsa-^lwE
't v :'.'
* * * 4 < ^ 1^ t f> * V 1^ 1
| S t
4t y -> &
i< !'T V
V \
/<?
Creemos que estas son las premisas fundamentales sobre las cua
les se apoya la apreciacin de la guerra. De estas premisas, de
ducimos que: Por esta razn un partido proletario que no quiera
romper completamente^ con el internacionalismo, es decir, con la
solidaridad fraternal de los obreros de todos los pases en su lucha
contra el yugo del capital, no puede apoyar la guerra actual, o
al actual gobierno, o sus emprstitos.
Tal es nuestra principal y fundamental conclusin, que fija
toda nuestra tctica y nos separa de todos los dems partidos, no
importa cun socialistas se titulen. Esta proposicin, que es in
discutible para todos nosotros, determina nuestra actitud hacia
todos los dems partidos polticos^
E1 siguiente punto se refiere al%mplio uso que nuestro go4
bienio hace de las promesas. Esas promesas son objeto de una
interminable campaa de los Soviets, que se han embrollado con
esas promesas y ponen a prueba la paciencia del pueblo. Por eso
creemos necesario aadir a nuestro anlisis puramente objetivo
de las relaciones de clase, un anlisis de esas promesas, promesas
que, naturalmente, no tienen el menor valor para un marxista,
pero que para las masas significan mucho y significan aun ms en
poltica. El Soviet de retrogrado se ha embrollado con esas pro
mesas y les ha dado toridad al prometerles su apoyo. Esta es
la razn por la cual aadimos a este punto el siguiente enunciado:
Tampoco merece confianza alguna la promesa de este go
bierno de renunciar a las anexiones, es decir, a la conquista de
pases extranjeros o a la retencin por la fuerza de cualquier na
cionalidad dentro de las fronteras de Rusia.
Y como la palabra anexin es una palabra extranjera, la de
finimos pqlticamente en trminos precisos, como no pueden ha
cerlo ni el partido de los kadetes ni los partidos de los demcra
tas pequeoburguesesj;(populistas y mencheviques). Pocas pa
labras han sido usadas d'un modo tan insensato y sucio. :
Pues en primer lugar, los capitalistas, ligados por miles de
hilos al capital bancario, no pueden renunciar a las anexiones en
esta guerra, sin renunciar a los beneficios de los miles de millo
nes invertidos en emprstitos, en concesiones, en industrias de
guerra, etc.; en segundo lugar, porque el nuevo gobierno, despus
de renunciar a las anexiones, para engaar al pueblo, declar por
medicPde Miliukov (Mosc, 9 de abril de 1917), que no tena
intenciones de renunciar a tales anexiones confirmando en la nota
S P T I M A C O N F E R E N C I A (D E A B R I l ) D E T O D A R U S I A 215
, r * 1--;5* * .
que no se benefician'con ella. La vinculacin aqu es clara, y por ,
tanto sacamos la conclusin!
L a clase revolucionaria que tomaselel poder del Estado # 9 ?,
Rusia, dspondr* una serie de medidas que llevaran a la d es-*
truccin del poder econmico de los capitalistas, as como meen-
das que b u h a ra n completamente inofensivos polticam ente^|
propondra inmediata y%ancamente?| todos los pueblofuna pkz i
democrtica, sobre la base de la renuncia total a toda forma de j
anexiones cualesquiera que fueran. . <,1
Cuando habla en nombre de la clase revolucionaria, el |
pueblo tiene derecho a preguntar: Bien, y ustedes, qu haran 1
en su lugar para poner fin a ^ g u e r r ^ ? Es una pregunta inevi 1
tab le^ E l pueblo flos elige ahri comb sus representantes, Jr tee 1
mos que darle una contestacin muy precisa. L a dase revolucio- j
naria, una vez que hubiese tomado el poder, comenzara socavan- |
do el dominio d* los gapitalistas y,propondra entonces a todas ;!
las naciones condiciones de paz tre precisas, pues, a menos que 3
se socave el dominio, econmico de los capitalistas, todo lo qije j
podremos pedazos de papel, f ; eso slo puede l e e r l o - 1
una clase victoriosa; slo ella puede realizar un cambio en la |
poltica. ^ . -j
Repito^Jue para Bevar sta verad .a ls masas incultas ne- j
cesitamos eslabones intermedios que serviran para plantearles
este problema. E l error y la falsedad de la literatura popular acer- ;
ca de la guara es .fvadir^es^i cuestin; elude esta cuestin y ejt I
pone el asunto como si n existiese la lucha de clases, como si :
dos pases hubiesen vivido amigablemente hasta que uno ataco
al otro, obligandq, al atacado a defenderse. Modo vulgar de ra*o-, i
nar, en#el que no hay ni rastro de verdad objetiva y que es unj I
engao conciente al pueblo por parte de personas cultas. Si abor-
damos esta cuestin correctamente, cualquiera ser capaz de cap-
tar el problema esencial* pues los intereses de las clases dominan
tes son una cosa, y los intereses de las clases oprimidas son otra.
Qu ocurrira si la clase revolucionaria tomase el poder?
Estas medida y esta frh ptoposicin d"paz crearan una
confianza plena entre los obreros de los pases beligerantes. .
ysHoy, esta confianza es imposible y las palabras de los mani
fiestos no podrn crearla. Si el filsofo dijo una vez que el habla
le haba sido dada al hombre para permitirle ocultar sus pensa
mientos, los diplomticos siempre dicen: Las conferencias se re-
M S E P T IM A C O N F ID E N C IA (D E A B R I L ) D E T O D A R U S I A 221
# 1
ara engaar al pueblo. * No solo piensan asi lof, capitalistas,
sino tambin los socialistas. En particular, esto puede aplicarse
la conferencia cjgnvocada por Borgbjerg. ^ p ii;,
provocaran inevitablemente lattmsurreccin del prole
tariado contra aquellos gobiernos imperialistas que se opusieron
a la paz propuesta ^ ^
Cuando un gobierno capitalista mjej-nNffijt^^ab'ogamos por
paz sin anexiones* nadie le cree ahora. Las masas tienen el
instinto de lay clases oprimidas, que le dice que nada ha cam
biado. Sk> cundo cambiase realmente la poltica de un pas,
enacera la confianza y surgiran tentativas de insurreccin. D e
mos insurreccin porque estamos ahora hablando^de todos los
afss. Decir, Puesto que ha estallado la ^evolucin en un pas,
hora debe estallar en Alemania, es una rnnera falsa de razonar,
xiste una tendencia a establecer un orden de sucesin, pero esto
o puede "ser. Todos hemos vivido la 'evolucin de 190?f todos
mos podidp or 0 ver cmo esa revolucin dio nacimiento a
eas revolucionaras en el mundo entero, costo M ar^haba dicho
emjjre. Las revoluciones n ptiedfin liaeerae ni puecle fijrseles
un tumo. Una revolucin no se puede hacer por encargo, ella se
(lesarrofla. Esta forma de charlatanera se practica ahora frecuen-
^mente S Rusia. $ le dice al pueblo: U lti^ SSn hfcho una
revolucin en Rusia, ahora es el tumo de los alemanes. Cuando
las condiciones objetivas cambien. Ja insurreccin ser inevitable,
pero nO sabemos de quin ser el ttmo, cundo tenar lugfar, ni
<1 resultado. Se nos pregunta: si la clase revolucionaria toma el
lioder en Rusia y en los dems pases no se produce ninguna in
surreccin, qu va hacer el partido-rtw}||cionario? Qu ocu
rrir entonces? A estas prguntas contesta el ltimo prrafo de
nuestra resolucin.^
Hasta que la clase revolucionaria en Rusia ry tomado
lodo el poder del Estado, nuestro partido har todo lo posible por
njpoyar a los partidos y grupos proletarios del extranjero, que de
1 ocho, ya durante la guerra, han iniciado una lucha revolucionaria
contra sus gobiernos imperialistas y contra su burguesa.?#"
, Eso es todo lo que por el momento podemos prometer y d e -^
hemos hacer. L a revolucin 4^ece en todos los pases, pero nadie
>uede decir en qu medida se desarrolla y cundo se producir.
In todos los pases hay hombres que llevan una lucha revolucio-
V " J f
M'
222 V. I. L E N I N
r- 'v r . r
i
COMUNICADO DE FllEN SA
, ..
Para fundamentar la primera resolucin, intervino cmo in
formante el camarada L enin, quien seal la necesidad de divi
dirla en tres partes: la primera, que contiene un anlisis clasista
ilo la guerra; la segunda, dedicada al denominado defensismo
revolucionario, y la tercera, que responde al interrogante de cmo
temunar la guerra. La'prim era parte jrevela las fuerzas motrices
do la guerra imperialista, establece los nexos entre ellas y deter
minada etapa de desarrollo del capitalismo y explica las ambi
ciones anexionistas de las clases dirigentes de todos los pases. La
segunda da la caracterizacin de esa peculiar tendencia. L a ter
cera seala el camino para poner fin a la guerra, el camino de la
lucha de clase, revolucionaria, por el poder, y refuta la^absurda
calumnia de la m z por separado.
27 de abril (1 0 de mayo)
*Jts
At* (.1
Veclimikov propone tachar los nombres de Chjedze, Tsereteli y
otros. . L a resolucin nada perder si los excluimos.
-T)vsinikov. .*.r propone quitar los nombres de Chjedze,"* Tsereteli, CO.
. * ....
Lenin se opone a ambas enmiendas.
Una de dosi o borramos los nombres o el del CO, si no quie
ren dejar las dos cosas. E l primer camarada propone dejar CO
y tachar los nolnbresif Pero acaso las masas coiiocen lo bastante
al Comit de Organizacin, o es imprescindible, Ojiara que tengan
claridad sobre la situacin, que utilicemos nombres conocidos como
Tsereteli Y Chjedze?
rk A a i ,
1
1 'I
Vii'
< , i. < ( fe*1' '' * 'V
jl*
gPxf <
l#V.
f N w r f K* * - **'' * *> **$*! t
pl^l'. r ^ ^ r *** r V ' l> , i -K'* t
irafw** <4- * * * i. 1 S *
. ^ ' #'{* W { *sf> " ^ >}/<}' :A
* ^|
(.S'- h * * f ^,i * . , J- * ' *1* ** * i, ^ ^*
f f - r f : f c * ? . * ! * * * . . . \ v v
f ' RESOLUCIN SOBRE L A ' fc U E R R A *' i i>
i^T' ><5 I I 1 ,/k ^
m
, v ' 11 , i *
-:i" ' f .. ;S#
El defensismo revolucionario que hoy, en* Rusia, ha pene
trado en todos los partidos populistas (socialistas populares, tru-
doviques, socialistas revolucionarios), en el partido oportunista
de los socialdemcratas mencheviques (C O , Chjedze, Tsereteli
y otros) y en la mayora de los revolucionarios apartidistas, repre
senta, en cuanto a su significacin de clase, los intereses y el
punto de vsta de los campesinos ricos y a una parte de los peque-
can oprimiendo a los pueblos dbiles. Por otro lado, el defen
sismo revolucionario es el resultado del engao por los capita
listas de una^part de los proletarios yfsemiproletarios d # la ciuf
dad y del campo, quienes, por su posicin de clase, no estn in
teresados en los ^beneficios de *lo s: capitalistas i en la ^guerra. |
imperialista* '1 *,5 *
La Conferencia declara absolutamente inadmisible cualquier
concesin ali^defensismp^ revolucionario|sya q o e significara, en
realidad, una'ruptura completa con el internacionalismo y el so- ,,
cialismo. En cuanto a las tendencias defensistas de las grandes
masas, nuestro partido luchar contra esas5ftendencias, explicando
incansablemente la verdad de que la actitud de confianza irrefle
xiva en el gobierno de los capitalistas es, en este momento, uno
de los principales obstculos para,da rpida terminacin d e la
guerra. ~ - % 1 {,
* ' i
* <*&*! W . I ) H < ,k \i ) '< -,
A t r
E if lo que concierne a la* cuestin,,ms,,importante,
la de cmo term inadlo ms pronto' posible la actual guerra ca
pitalista, mediante una paz verdaderamente democrtica, una paz
no impuesta, la Conferencia declara*y resuelve:
No se puede poner fin a esta guerra por la negativa de los
soldados de una sola de las partes a continuar la guerra, por sel
simple cese de hostilidadesu <$e los beligerantes. f ^
La Conferencia protesta una vez ms contra la baja calum
nia, difundida por los capitalistas contra nuestro partido, de que
nosotros favorecemos una paz por separado con Alemania. Nos
otros consideramos a los capitalistas alemanes tan bandidos como
a los capitalistas rusos, ingleses y franceses y otros, y al empera
dor Guillermdp un bandido coronado, tan perverso como Nico
ls II o como los monarcas ingls, italiano, rumano y todos los
dems. >
Nuestro partido va a explicar al pueblo con paciencia, pero
con insistencia, la verdad de que las guerras son libradas por los
gobiernos, de que las guerras estn siempre inseparablemente liga
das a la poltica de clases determinadas, de que esta guerra puede
ser terminada con una paz democrtica slo si todo el poder del
H S P T I M A C O N F E R E N C I A ( E A B R I L ) D E T O D A ^ B U S IA 229
.tfim
Camaradas :1 a revisin del programa del partido se halla en
<1siguiente estado: el primitivo proyecto de enmiendas propues
tas al programa en lo que se refiere a los principios y a una serie
de puntos fundamentales de la parte poltica ha >sido sometido a
In comisin. Hay que revisar todo el programa, pues est total-
mnte envejecido, hecho que fue sealado en los crculos del
partido mucho antes de la guerra.- Parece, sin embargo^que no
rxiste la mnima esperanza de que se discutan en su totalidad las
enmiendas propuestas al programa.^Por ? otra parte, *en l Tomi-
sin se lleg a la conclusin unnime de que.junry, revisin del
programa es absolutamente esencial y de que en una serie de
c uestiones es posible y necesario indicar lalorientacin que debe
darse a tal revisin. Nos hemos puesto de acuerdo, por lo tanto,
coa el siguiente proyecto de resoluein;a-que voy a leer ahora a
ustedes, con breves comentarios. Hemos decidido no adelantar
c este momento tesis formuladas con exactitud, sino indicar sola
mente qu orientacin debe darse a esta revisin. (L ee a reso
lucin.)
m
Vase C. Marx y F . Engels, Obras escogidas, ed. cit., Manifies
del Partido Comunista, pgs. 9-36. (E d .)
S P T I M A C O N F E R E N C I A (D E A B R IL .) D E T O D A R U S I A 235
*Hr
nimo, fiara indicar con mayor precisin las principales reivindi
caciones democrticas;
5 ) reelaboracin total de la parte econmica del programa
mnimo, que ha perdido actualidad en muchos aspectos, y de los
puntos que se refieren a la instruccin pblica;
Lo principal aqu es que esos puntos han envejecido ;"el mo
vimiento sindical los ha dejado atrs.
6 ) modificacin del programa agrario, de acuerdo con la
resolucin adoptada sobre el problema agrario.
*7) insercin de la reivindicacin de nacionalizar%.un:P serie
de consorcios, etc. que estn preparados para ese paso;
Aqu se ha elegido una formulacin cautelosa, que puede
ampliarse o restringirse, segn los proyectos que se publiquen.
8 ) adicin de un anlisis'i de las tendencias fundamentales
del socialismo contem porneo.*^*" *
En el M anifiesto Comunista se ha hecho ese agregado.
La Conferencia encomienda al CC redactar, en el plazo de
dos meses, sobre la base de las sugerencias arriba mencionadas,
un proyecto de programa del partido, que ser sometidofal con
greso del partido para su aprobacin. La Conferencia llama a
todas las organizaciones y a todos los miembros del partido a
considerar los proyectos de programa, a corregirlos y a elaborar
contraproyectos. ^
Se ha sealado que sera conveniente editar publicaciones
sobre este problema y fundar un rgano cientfico. Pero no tene
mos ni los hombres ni los medios para esto. Esta es la resolucin
que ayudar a una revisin rpida de nuestro programa. Envia
remos esta resolucin al extranjero, para que nuestros camaradas
intemacionalistas puedan participar en la revisin del programa
emprendida por nuestro partido sobre la base de la experiencia
de la guerra mundial.
5. V . " : W
^ .COMUNICADO DE PRENSA
'l'f'* **
1N
w ,*
* que
La^, comisa}# ha propuesto * * funa
se fapiuewp W resolucin
^ so- j
bre la orientacin que debe imprimirse a la modificacin del
programa del partido: 1 ) en cuanto a la apreciacin del imperia
lismo en relacin con la revolucin social que, se avecina; 2 ) en
mienda de 1 o9 , sobre el,Estado: Estado sin*'ejrcito regular,
polica ni burocracia privilegiada; 3 ) es necesario suprimir la*
partes del programa poltico que han perdido actualidad (sobre
el zarismo^ e|p.); 4 ) hay que reelaborar el programa mnimo; 5)
rehacer la' prte econmica del programa, evidentemente fenveje-
cida, as como la que se refiere a las escuelas; 6-7) incluir las
reivindicaciones que surgen de la trasformacin de la estructura
de la sociedad capitalista (nacionalizacin de las ramas de la
produccfn^gn manos de los flan*bfl^$. e tc .)^ 8 .)i agregar una ea:
racterizacin de las corrientes en socialismo
v ffii-.
** *'-kL, -*
Sil
t /V ' v ' W
* "' ; r-,^
'3,v t XV J ^ ^ % p
R E SO L U C I N S O B R E LA* R E V ISI N D E L PROGRAM A
D E L P A R T ID O *
- ' js H ^
L a conferencia "considera necesaria fe reVfe deLi^fograma
del partido con esta orientacin: *
1 ) apreciacin del imperialismo y de la poca de las guerras
imperialistas en relacin con la revolucin ssocialista que se ave
cina; lucha contra la tergiversacin del marxismo por los;gdefen-
sistas que han olvidado el lema de Marxr los obreros no tienen
patria*;
2) enmienda de la tesis y prrafos que tratan sobre el Estado.
Exigencia de una repblica democrtica proletario-campesina (es
decir, un estado sin polica, sin ejrcito regular,sin burocracia
privilegiada), no de una repblica parlamentaria burguesa.
3 ) eliminacin o enmienda de las partes del programa pol
tico que han envejecido; , h " 1
4 ) modificacin de varios puntos del programa poltico m
nimo para indicar con mayor precisin las principales reivindi
caciones democrticas;
5 ) reelabracin total de la parte econmica del programa
mnimo, que ha perdido actualidad en muchos aspectos, y de los
puntos que se refieren a la instruccin pblica;
6 ) modificaain del programa agrario de acuerdo con la
resolucin adoptada sobre el problema agrario; *
7 ) insercin de la reivindicacin de nacionalizar una serie
de consorcios, etc., que estn preparados para ese paso;
-..J'':1. ;
* E sta resolucin fue apiobada por mayora de votos con 3 absten
ciones. (Ed.)
C *
B it1
238 V. I. L E N I N
ifM
! "if <k
, J
^ vx.
T* f
. &v'*
} i*-
>,
^V*
Camaradas: el problema agrario ha sido discutido por nues
tro partido tan detalladamente durante la primera revolucin, que
ahora, c r e o - ^ nuestras ideas sobre $ asunto sonfeuficientemente
claras. Tenemos prueba indirecta de esto porque la comisin de
la Conferencia, constituida por camaradas que conocen bien este
problema y se interesan en l han aprobado el proyecto de reso
lucin propuesto sin hacerle correcciones esenciales. Por eso me
limitar a unas breves observaciones. Puesto que el proyecto dis
tribuido en prueba de pgina, est en posesin de todos los miem
bros, no es necesario leerlo en su totalidad.
El crecimiento del movimiento agrario en toda Rusia es hoy
el hecho ms evidente'\e indiscutible. El programa r de nuestro
partido," adoptado en el congreso^He Estocolmo en 1906 y pro
puesto por los mencheviques, ha sido refutado en el curso de la
primera revolucin rusa. En ese congreso, los mencheviques lo
graron que, se aprobara!)su programa de municipalizacin. La
esencia de su programa era el siguiente tas tierras campesinas
comunales y de cada familia^seguiran siendo propiedad de
los campesinos, mientras los rganos de gobierno autnomo local
se haran cargo de las tierras de los terratenientes. Uno de los
argumentos principales de los mencheviques en favor de tal pro
grama era que los campesinos nunca comprenderaryfa entrega
de las tierras campesinas a alguien que no fuera ellos mismos.
Quien haya estudiado las actas del congreso de Estocolmo recor-
240 V$ I. LENIN
35
S P T IM A C O N F E R E N C IA ( E A B R IL ) D E T O D A R U S IA 243
, ; * . v, ; , . %
Pravda, num.y45, 1 3 inayqM |M 0S;$j,Se publica de attjisfov-'con e l
(30 de abnl) de 1917 4 texto del peridico.
v< r * 1 f *
OBSERVACIONES EN L L D EBA TE S O B R ' 4
E L PROBLEM A AGRARIO j
, , 28 de abril ( 1 1 de mayo)
i'!
Publicado por primera vez en
, ' : '
Se publica de acuerdo con la
1921, en las Obras de N. Lenin copia a mquina de las actas, s y
(V. U h a n o v )/t. XIV , 2? parte.
* *> &
Publicado por primera vez en Se publica de acuerdo con el
1925, en el libro Conferencia de la ,, ejemplar mecanografiado de las
ciudad de Petrogrado y Conferen- :5'v actas. . . 'j;
cia d e toda Rusia del POSDR(b)
de abnl d e 1917. , '
RESOLUCIN SOBRE E L PROBLEM A ACRARIO
.. .....^
ciones,y
* Esta resolucin fue aprobada por mayora de votos cort 11 absten
se public en Pravda, nm. 45 del 13 de mayo (3 0 de abril) de
1917 como Editorial. (E d .) fff"
Nadiel: tierra entregada a los campesinos en usufructo despus de
la abolicin de la servidumbre en Rusia, en 1861. Los campesinos no tenan
derecho a venderla, era de propiedad comunal, y para su explotacin se
distribua entre los campesinos en repartos peridicos. (E d .) -SL
250 V. I. L E N I N
$ - r- JB
masas campesinas "contra la gran propiedad feudal de la tierra y
contra todasjlas trabas feudales de todo el rgimen de propie-||
dad y tenencia de la tierra en Rusia, esta lucha es de por s una
expresin de las aspiraciones ntegramente democraticoburguesas, i
indudablemente progresistas^ y necesarias econmicamente, nea- 5
minadas a romper resueltamente todas estas trabas.
La nacionalizacin de la tierra, pese a ser una medida bur
guesa, implica liberar la lucha de clases y el usufructo de la tierra
de todos los vestigios no burgueses, en el mayor grado que se
puede concebir en una sociedad capitalista. Adems, la naciona-
lizacii^de la tierra, que representa la abolicin de la propiedad j
privada de la tierra, asestara, en efecto, un golpe tan poderoso ;
a la propiedad privada de todos los medios de produccin^,en
general, que el partido del proletariado debe facilitar esa reforma
por todos los medios posibles.
Por otra parte, los^campesinos ricos de Rusia han desarro
llado desde hace mucho tiempo los elementos de una burguesa
campesina,, y la reforma agraria^de Stolipin reforz* multiplic y :
consolid indudablemente esos elementos. Asimismo se han refor
zado y multiplicado en el polo op u est^de^la poblacin rural
los trabajadores asalariados agrcolas, los proletarios y la masa
del campesinado semiproletaria cercana a los proletarios. :ff-
Cuanto ms resuelta y consecuentemente se quebrante y li
quide la propiedad terrateniente, cuanto ms resuelta y conse
cuente sea, en general, la reforma agraria democraticoburguesa
en Rusia, con ms fuerza y celeridad se desarrollar la lucha de
clases del ^/proletariado agrcola contra los campesinos ricos (la
burguesa campesina).
La suerte y el desenlace de la revolucin rusa, a menos que
la revolucin proletaria que comienza en Europa influya de un
modo directo y potente en nuestro pas, dependern de si el pro
letariado urbano consigue atraer al proletariado rural conjunta
mente con la masa de los semiproletarios rurales que los siguen,
o de si esta masa sigue a la burguesa campesina, propensa a aliar
se con Guchkov y Miliukov, con los capitalistas y terratenientes
y con la contrarrevolucin en general.
Partiendo de esta situacin y correlacin de las fuerzas de
clase, la conferencia resuelve?
1) E l partido del proletariado luchar con todas sus fuerza
por la inmediata y total confiscacin de todas las tierras de los
4 ;.
.. '1
' SPTIM A CONFERENCIA ( E ABRIL) DE TODA RUSIA 251
& r m
terratenientes en Rusia (incluyendo las tierras de laJLglesia, las
de la Corona, etc;., etc.);" ||g
2 ) nuestro partido defender resueltamente la entrega in
mediata de todas las tierras al campesinado,^organizado en soviets
de diputados campesinos o en otros rganos de gobierno autnomo
local, elegidos de un modo realmente democrtico y totalmente
independientes de los terratenientes y de los funcionarios;
3) el partido del proletariado exigen la nacionalizacin de
toda la tierra del pas, nacionalizacin que significa el paso del
derecho de propiedad de toda la tierra al Estado, que confiere
el derecho de administrar la tierra a las instituciones democrti
cas locales; _*.
4 ) el partido debe luchar' decididamente, por un lado con
tra el gobierno provisional que, por boca de Sliingariov y por
medio de sus declaraciones colectivas trata de obligarla los cam
pesinos a un acuerdo voluntario con los terratenientes, es decir,
trata de imponerles una reforma que convenga a los intereses de
los terratenientes y amenaza castigar a los campesinos por sus
acciones arbitrarias* es decir,, amenaza con la violencia ejercida
por la minora de la poblacin (terratenientes y capitalistas), con
tra la mayora; por otro lado, contra las vacilaciones pequeobur-
guesas de la mayora de los populistas y socialdemcrats men
cheviques, quienes aconsejan a los campesinos que esperen hasta
la Asamblea Constituyente para tomar posesin de toda la tierra;
5 ) el partido aconseja a los campesinos que tomen pose
sin de la tierra de modo organizado, sin permitir que se infiera
el menor dao a los bienes y tomando medidas para incrementar
la produccin; ) r ^
6 ) las reformas agrarias, cualesquiera que ellas sean, slo
podrn ser exitosas y estables si se democratiza completamente
todo el Estado, es decir, si s suprime la polica, el ejrcito regu
lar, la burocracia privilegiada, por una parte y, por,otra, si se
implanta un sistema de amplio gobierno autnomo local, libre
de toda tutela y fiscalizacin desde arriba;
7 ) es necesario emprender inmediatamente y en todas par
tes la organizacin separada e independiente del proletariado agr
cola bajo la forma de soviets de diputados obreros agrcolas (as
como la de soviets separados de diputados del campesinado semi-
proletario) y bajo la forma de grupos o fracciones proletarias den-
252 ;V S I . L E N 1 N'aiEalB
Sr^a*.--- *u,> v-Vi
iwpss .
tro de los soviets generales de diputados campesinos, en todos los
organismos gubernamentales locales yynunicipales, etc;j etc.;
8 ) -e epartido debe apoyar la iniciativa de aquellos comits ;
campesinos que en una serie de localidades de Rusia entregan el
ganado, los instrumentos de labranzaf?^CSf denlos terratenientes
a los campesinos organizados en esos comits, para utilizarlos de
una m aner^ocialm ente organizada en elcultjyo de toda la tlerrtf x
9 ) el partido del proletariado debe aconsejar a los proletarios
y semiproletarios del campo que bftgan lo posible por convertir
toda propieda#\errateniente n na hacienda modelo suteii* -i
teniente grande para ser administrada por cuenta de la colecti- i
vidad por los soviets de diputados obreros agrcolas, baj la di
reccin de peritos agrnomos y empleando las mejores tcnicas.
!* V '
\ ' i t r . r, ,
Pravda, num. 45, 13 de mayo Se publica de acuerdo con al
(30 de a M > de 1917* texto de las prueba* do pgina
vr con correcciones <e V. L Lento,
_f8WF _<ti-
*-, ^ \ / , <r .i
4 w
'! x h |fVH1 ' ' v *4 sKi.
C onsiderando: . , , i."' *
; 1 ) que los partidos de los socialistas revolucionarios, social-
<temcratg mencheviques, etC^Jww* adoptad^en su gran mayora
la posicin del .defensismo revolucionario, es decir,' de apoyo a
la guerra imperialista (al votar or el emprstito y apoyar al go
bern provisional,qttrepresenta lo intereses d d lca p ita l^ *1
2 ) que toda la poltica de esos partidos defiende los inte
reses y el punto .{le vist|.de pequea burgus^, y ^corrompe al
ptoletriad con la influencia burguesa, tratando de persuadirlo
(te que es posible modificar la poltica imperialista del gobierno
>|?desviarfo del camino de los atropellos contrarrevolucionarios a
la libertad por medio de acuerdos, por el control, participando
ca el ministerio, ^ >' > ^*.1 jp*-
y 3 ) qe esa poltica alienta y acrecienta ta actitud de con
fianza inconciente de las masas hacia los capitalistas, actitud que
constituye el principal obstculo para el desarroll ulterior de la
revolucin y una causa posible de la derrota de la revolucin por
contrarrevolucin feudal .jf'.bi
la Conferencia resuelve qu:
1 ) es absolutamente imposible unirse con partidos^ y grupos
qie mantienen esa poltica; I
2 ) es necesario un acercamiento ms estrecho y la unin
ron los grupos y tendencias que han adoptado, una-posicin ver
daderamente intemacionalista, sobre la base de una ruptura de
finitiva con la poltica pequeoburguesa de traicin al socialismos^
* W
P ravda , mina. 46, 15 (2) Se puWica de acuerdo con el
mayo de 1917.
S "" 6 1
; J L e-R E S O L U C IO N SOBRE LOS SOVIETS D E DIPUTADOS S
OBREROS Y SOLDADOS ;
fff ./ ?'
- - . - ....*
Pgavda, nm. 46, 15 ( 2 ) de Se publica d f acuerdo con el
mayo de 1917. *" ejemplar mecanografiado de las
. -actas-
m
V; ^=;- :0i 0i 1* flN;
1 -
^ ...
- i - 1'^ i : ~ ^ w : f j i|j %
r llf.-
5^><%C'T
Js ' l4,p> i ' '
t y V ' 2 0 ' ' ^ f (\ tn
l ACTAS
fb
J
S P T I M A C O N F E R E N C IA ( E A B R IL ) D E T O D A R U S IA 257
C **
cesano, 1& am3l:Bl uem t "
sotrotf-TO pacifistas... Cuarido teneniosi ft MHiukw que
mandato Hlk a Holdiv a A
gonzadame m pueblo finlands, ttoiottols M M
blo rm : atrevas ii vasalla a
que oprim Ir t.x -O -M J. a d t o R I m ^ iS r a i t r tn n M U ft
ema ,
distarlos
idetermi-
?!- '
problema."
nactanl estaba condicionada por su f en Po-
lonia, oe el ym p nrfptt nahstas;
de las .oapas mcra-
socia--
pea
en lp l ;emcra-
tas ^ I : cio-
lento '
c a n ^ ^ ................. ..... [ponera-
a los socialista? de las naciones opresors echo
a li autodeterminacin es totalmente o de ,
habran logrado que. los sfpa-:-
saran a una posicin chovinista. Al llegar ft las ^ i ^ d j ^ 'iT)'primi'
das el derecho la autodeterminacin, los QCAlfsta*-<l(' las na
ciones opresoras se convierten en chovinistas, apoyan a su propia
burguesa. Los socialista*W*0# < M x bregar prvt * liberwd de
sejMracin de las nidoti^s oprimidas; los somlteijjti de lasiaK;
ciones oprimidas deben ||jbar la libertad de m w h tf'f
M
4&
H
' 'Ir/fe,
otros deben marchar por vasdiferentes en el aspecto formal (pero
que en esencia son las mismas), hacia un*objetivo nico :'c la orga
nizacin internacional del proletariado. Quienes dicen que el pro
blema nacional est resuelto dentro de los marcos del rgimen
burgus,^olvidan.qu ello es as (y an no en todas partes) slo
en el oeste de Europa, donde el 90 por ciento de la poblacin es
homognea, pero no en el este, donde ese porcentaje no pasa, en
total, del 43 por ciento^El ejemplo de Finlandia demuestra que
el problema^ nacional|es en los hechos una candente realidad y
que es preciso elegir entre el apoyo a la burguesa imperialista y
el deber de solidaridad internacional que no admite la violencia
sobr la yoluntad de las naciones oprimidas. Cuando los men
cheviques proponen a los socialdemcratas fineses esperar hasta
la Asamblea Constituyente y resolver el problema de la autono
ma junto con sta, demuestran en la^prctica que estn inspira--
dos por Tos imperialistas rusos. l s '
fP:
Pracda*n\fi7 46, de Se publica de acuerdo can el
mayo de 1917. v texto del peridico.
i * *
a de Ta autocracia y
de la monarqua, es mantenida por los terratenientes, los capita
listas y , l a . pequea burguesa para proteger sus privilegios de
lase y para provocar la desunin .entreoos obreros de distintas
nacionalidades. El imperialismo moderno, que intensifica la ten
dencia a someter a los pueblos dbiles, es un nuevo factor de
reforzamiento del yugaejiacional. .... < '- ^ f
L a limiimein del yugo nacinal, aunque factible en la so
ciedad capitalista, es slo posible bajo un regunen republicano
consecuentemente democrtico y una administracin del Estado
que garantice la plena igualdad de todas Jas naciones ^lenguas.
Debe reconocerse a todas las naciones que forman parte de
Rusia el derecho a separarse libremente y a formar Estados inde
pendientes. Negarles este derecho, o /no adoptar las medidas que
garanticen su realizacin prctica^lequivale a apoyar*!# poltica
de conquistas o anexiones. El reconocimiento por el proletariado
del derecho de las naciones a la separacin es lo nico que puede
asegurar plepa solidaridad de los obreros 4j| distintas naciones
y permitir un acercamiento de las naciones '^frdaderamente de
mocrtico.
El conflicto que ha surgido actualm ente entre^Finlandifuy
el gobierno provisional ruso demuestra con particular nitidez que
la negacin del derecho a la libre separacin conduce directa
mente a la continuacin de la poltica del zarismo.
El derecho de las naciones a separarse libremente no deba,
confundirse con la conveniencia de la separacin de una nacin
determinada en un momenio determinado. Esta ltima cuestin
debe resolverla el partido del proletariado de un modo absoluta-
%
264 V. I. LENIN
^ > fr ,
Suplemento del nm. 13 del Se publica de acuerdo con el
diario Soldtskaia Pravda, 16 (3) manuscrito,
d e mayo de 1917. .
J ,
,: - f - X t*. . g ' 1 ^ Vj
Ii *1 A( f i 1
# ' f ' *f i u
22
I, J* '$
PALABRAS SOBRE LA SITUACIN E N LA INTERNACIONAL
Y LAS TAREAS D E L P O SD R (b )
ir
ACTAS < rw
El camarada Zinviev ha reconocido que nuestra visita a E s
to c te ) ser, la ltima y que estaremos all sofemente|||!ttulo
informativo. m ^
Cuando Grimm nos invit a la Conferencia, me negu a ir,
porque comprend que sera intil hablar con gente que defien
de el socialchovinismo. Nosotros decimos} nada de colaborar con
socialchovinistas. Nos presentamos y nos dirigimos a la izquierda
de Zimmerwald. Grimm tena el derecho moral y formal de re
dactar la resolucin de hoy. Su derecho se basaba en Kautsky,
de Alemania, y en Longuet, de Francia, Oficialmente^ la cues
tin se plantea asf Grimm ha declarado: nosotros disolveremos
nuestro bur tan pronto como Huysmans organice un bur.
Cuando nosotros dijimos que tal solucin no fue aceptada en
Zimmerwald, lo reconoci, pero dijo, esta es la opinin de'^la
mayora, y eso era verdad.
En cuanto a nuestra visita, se sostuvo, nos informaremos y
nos pondremos en contacto con la izquierda de Zimmerwald.
Hay muy pocas esperanzas de que ganemos a nadie ms. No nos
hagamos ilusiones: en primer lugar, podra ocurrir que la visita
no se realizase; en segundo lugar, si se realiza, sera la ltima; y
en tercer lugar, no podemos, por razones tcnicas, ganar a los
elementos que quieren romper con los socialchovinistas. Pero que
266 I. LENIN
C O M U N I C A D O D E P R E N S A
S. ; 7
n>fi. '*
- * - r-s*.. mJ.
DISCURSO EN D EFEN SA D E LA RESOLUCIN
SOBRE LA SITUACIN ACTUAL
proletarios, sino tambin para que sean aplicadas por los rganos
revolucionarios del poder popular locales cuando surjalaposi Oi
bilidad.
Para llevar a la prctica estas medidas es necesario observar
una gran cautela y prudencia; hay que conquistar una slida ma- :
yora de la poblacin y esta mayora debe estar perfectamente ; j
convencida de que ePpas se halla preparado para la implanta- 'A
cin de cualquier medida determinada; en esa direccin debe
concentrar su atencin y su esfuerzo la vanguardia con concien- ,
oia de clase de los obreros, porque es deber ineludible de estos
obreros ayudar a los campesinos a encontrar una salida al desas
tre actual* ' * / ? 1,1 .....: j / . - .
Estas ltimas palabras son el eje de toda la resolucin i nos
otros planteamos el problema del socialismo no como un salto,
sino como una salida prctica al desastre actual.
Esta es una revolucin burguesa; por tanto es intil hablar | ;|
de socialismo, dicen nuestros adversarios. Pero nosotros decimos '-V
lo contrario: Precisamente porque la burguesa no puede er.con*
trar una salida a la situacin actual, la revolucin est obligada
a avanzar. No debemos limitarnos a frases democrticas; debe
mos explicar a las masas la situacin y sealarles una*serie de
medidas prcticas,ses decir, ellos deben tomar los consorcios,^con
trolarlos, por medio de los Soviets de diputados obreros y solda
dos, etc. Cuando se apliquen todas estas medidas, Rusia pisar
con un pie en el socialismo. Nuestro programa econmico debe
mostrar una salida ageste desastre; Eso es lo que debe; guiar nues
tras acciones.
* i ..
- ' -fe g e - ' "' *
.... Pregunta desde las bancas. El control sobre los corisorcs y los bancos,
son medidas recomendadas nicamente en el orden nacional o incluye tam
bin el control de las empresas privadas, etc.?
iwi
/ ?> \
fW V A i.'* .
( W/ v >
1 ' .
r " k w <1 !-
f * W V I1 itM < i ! ' ><
r 1 * *,>
> , *
4
t*
i
4 y , 7 v :s -v * > ' - *-
\ n > r ',*' ,
s h
'2 5 -
li t e ,...
''pi''-1? >*'v
RESOLUCIN SOBRE LA SITUACIN*
v .............- : ^ ; | p | f | | | i j ^
mun-
mdial,
files, el
y- un* tal de la
guerra, que prat^Mtr bl mnimo
de arl culos de (ojpuccin.
la Sun ca-
;d* i al
i de la nrratuef&n ue in-
dudi !e
antes de la gnWW Q B es ms
a v a ijil # ftian, seguida flttaN H to rapidez
ext a consecuencia d la guTWt. JLfr ji, media-
na .' han sido desplazadas y attuhMttlll# idamente
que nunca. JL,a concentracin e internfccf * el capital
asumen proppicionwgiganlescas. El opolista se
convierte en ^pita{|||K> monopolista ($6 Wmftmkf circunstan-
d a s obligan ligtft serie de pases a im fllm iir 1* jicin social
dla produd n y de la distribucin; alg)ltCi t a el tra-
bajo general=.j||)ligatorio. - . ^
* un rgimen de propiedad-privada de Ips medios de pro
duccin, todos esos-pasos hacia un a' mayor Monopolizacin y
control de la produccin por el Estado, VWV acompaados inevi
tablemente de una intensificacin de la- explotacin del _pueblo
trabajador,, del reforzamiento de la opresin, se hace ms difcil
la lucha contra los explotadores y. so. acentRa las reaccin y el
despotismo militar* Al mismo Jtiempo estos pa$Q& condifejinevi-
tablemente a un increblofacecentamiento d los beneficios de
los grandes capitalistas as expensas de todos demjrsectores
..c:;''-?,'1; ;
de la poblacin. Por muchos decenios se impondr tributos al
pueblo trabajador para que los capitalistas puedan cobrar miles
de millones de intereses por sus emprstitos de guerra. En cam
bio, una vez abolida la propiedad| privada sobre los medios de .
produccin, y con el paso de todo el poder del Estado al prole- '
tariado, esas mismas condiciones garantizarn el triunfo de la tras-
formacin de la sociedad que pondr fin a la explotacin del
hombre por el hombre y asegurar el bienestar de todos.
* e
V f ^ '
*'* >"tl " t . ' * 1
^ .'j {/ * 1 r
!?/ 1, 1 m *
w . .
T / i i ' * ' 'Vx'f I lf J(
-I ,< , I*.
> fS,' ,,' 4,\\*
\ ' - -"; M
FJU U A B R A S p K O B H tK P B U
J ' S : ; VV f s t e v f t i ; ':.
\ . 1> *1
IN ThuuU CCioN & L a s lE su L C iu N E s DE L a s k PUMA
\ F F R r \ C I A (D E A BR IL) DE )D A R U SIA
POSDR(1 '
Camai
.oda R a * d # * l 3 qj 5 K % o o i i d c ; ;
=,iLaX ol
mcratadi
. 4 por su Comit-i Central' y llamado pppu-
larmente I\< s bolcheviques, haifconcluido. >
g , S . ^ W> .
- La^ o |aprobdo resoluciones muy importantes
sobre todos s fundamentales de la revolucin. Ms
abajo pubh ntegro de las mismas
La ie\o esa ^aSfc^CHsis^Esto adverta en las
cajls de, Pe osc entre el 19 y e 21 de^abril. Esto
lo ha admitido Tf o provisional. Lo ha admitib,.el(5Comit
Ejecutivo del S diputados obreros y, soldados il .Petro-
grado. Ms aun sido confirmada* mientras escriba estas
lneas, por la re Guchkov. , - ,* ,f, vy- 'w
La crislfd el pe Estado, crisis de a'revolucin, no|
es casual. El gol ovisional es un gobierno de terratenien-,
tes y capitalistas iflMu |il capital fOM y angl^-francs f o r z a d o s
por stosi!a cori guerra imperialista. Pero los soldados,
extenuados pS?|u son cada v e z ^ s concientes eje que la
guerra se hace i de los capitalistas; j,os soldados nq^uie-
ren la guerra. MJjx 9 sobre Rusia y los dins pases avanza el
espectro amena e una catstrofe aterradora, del hambre
yde la'|taina econmica total. , >t
^E l Soviet de diputados obreros y soldados -de Petrogrado, al
concertar un acuerdo con el gobierno provisional, al apoyarlo,
1
280 f'~:- V. I. LEN IN -
...... .._ K r ' * r s ., ..
ganizacin severa y una disciplina de camaradas por parte de";j
todos los obreros y de todos los campesinos pobres, sin esto n
fiatj salida
La guerra ha llevado a toda la humanidad al borde de la
destruccin* Los capitalistas estn tan profundamente compro
metidos con la guerra que no pueden librarse de ella. El mundo
entero se^ncuentraaante una catstrofe. - , ,-v/'': > .
CamaradaSi Obreros! se acerca la hora :que los eonteci-
m iento^xigiran un nuevo herosmo, an ms grande herosmo
de millnesy decenas de millones que el que ustedes desple
garon en los* gloriosos das de la revolucin de febrero y marzo.
Preprense./**fci
Preprense y recuerden que, si junto con los capitalistas pu
dieron lograr la victoria en pocos das por una simple explosin
de indignacin popular, para la victoria contra los capitalistas,
para la victoria sobre los capitalistas, es necesario algo ms que
eso. Para lograr esta victoria, para la conquista del poder por los
obreros y |ps campesinos .pobres, para retener ese poder, para
utilizarlo. E re c ta m e n te , ustedes necesitarn organizacin, orga
nizacin y organizacin. 1 , a. * '%.*<
Nuestro partido los est ayudando en la medida de sus po
sibilidades; er^ primer lugar, aclarndoles las diversas posiciones
de las distintas clases y sus diversas fuerzas. A eso estn dedica
das las resoluciones de nuestra Conferencia, y si no tienen ustedes
clara nocin de esto, la organizacin carece de valor. Sin orga*
nizacin, la accin de millones de personas es imposible, el triun
fo es imposible.
No tengan confianza en las palabras. No se dejen engaar
or promesas. No exageren sus fuerzas. Organcense en cada f
brica, en cada regimiento y en cada compat en cada barrio
Trabajen en organizarse cada da y cada hora* hagan este trabajo
ustedes^fmsmos; porque estoles ago fque Wfli se puede confiar a
nadie. TrajjajSn para que las masas vayan, gradual, firme e in
destructiblemente, depositando su confianza en los obreros de
vanguardia. Este es el contenido fundamental de todas las deci
siones de nuestra Conferencia. Esta es la leccin principal de
todo el desarrollo de la revolucin. Esta es la nica garanta
del xito.
Camaradas obreros! Los llamamos a realizar la ardua tarea,
i#.7
INTRODUCCIN A LAS RESOLUCIONES DE LA SEPTIM A CONFERENCIA 281
u *, . ..
*' V> A L
h $;
til l
.<
'ir
m '
GWQ$ PAPA UNA INTERVENCION
m m tin n o e s ta b le c id o
i
' 11
ctores. que
illa con-
ILncrn ....... nu A<ae
Jp no dice una
o, silencia el
,,y jls diplomti-
rasestv~ - '
v';A1 * , ........I
: i"V 1'"*...Ii V, *
>' '
lii S iP
< , ' 1 , 1 f, ^
1 \ '
, 11 1
^ * 1
V 1
^..V'T
VI*1 TlV
\ ii *
I e L SIGNIFICADO D E LA CONFRATERNIZACIN
Jfer
286 V. X. LENIN
specto de
unos ca radas tem;
Irg nos slara1
camari ay una sola ma-
era de ayudar S|los vaclant- ilapjuno mismo,
$.. La ju|tezs d|iesta r gbjer
ijerg^fiife confir-
mad4 por ||os aconl le, rpido y abso-
luto. Los icautski. Francia (Lon-
guet 1 sig|en vacij do de acuerdo en
cdisEOTCncisir con edenMecidirse a
rompe]- ccpi ellos. |ffi
Al toij|ar la i; i de producir ta r separacin, nuestro par-
tidc^ i/a h;: a f e r u p a r # lo s elementos de la III Inter-
nacional. La coii defnuestra tctica con la del grupo
Lieblcnecht no E s un ftaso haciBla naciente'JII In-
ternacionali'
X X III,
m
* Ssrrrs?
I. G. T S E R E T E L I Y LA LUCHA D E CLASES
j ytlffi *{ ikr!; .* - tf}-;, --
&
M.
puede renunciar a sus sueos de "conquistas (anexionistas), no^
puede poner fin a la guerra rapaz con una paz democrtica, tiene _.,o'
que proteger los beneficios de su propia clase (la clase cap ita-r f
lista), tiene que proteger la tierra de losterratenientes.I) ,*' ,j
E l Soviet de diputados obreros y soldados representa a otras !'j-
clases. L a mayora de los obreros y soldados del Soviet no quie
ren estaiguerra rapaz, no estn interesados en los beneficios de
los capitalistas ni en la conservacin de los privilegios de los
terratenientes. Pero, al mismo tiempo* an confan en elgobier- J
no provisional de los capitalistas, estn en favor de realizar acuer
dos con l, de mantener contacto con l. i: f ,
Los soviets de diputados obreros y soldados son ya, depor '
s, el germen de un estado nuevo. Se esfuerzan por actuar, en )
algunos asuntos, como un poder, a la par del gobierno provisional. !
Y as surge una superposicin de poderes, o como se lo llama aho- ;
ra una ^crisis de poder".-- - jjP*" .j
Esto no puede durar mucho. Esta situacin ocasionar cada
da que pase nuevos incidentes y nuevas complicaciones. Es j
fcil inscribir en un papel: el incidente esta arreglado*. Pero en
la vida real estos incidentes no desaparecen, por la sencilla razn
de que no son incidentes, no son sucesos casuales, no son pe- |
queeces. Son los signos visibles de una profunda crisis interna.
Son los resultados del callejn sin salida en que se encuentra ahora
la humanidad. No puede haber salida a esta guerra de rapia
mientras no se acepten las medidas propuestas por los socialistas
intemacionalistas. :
=Tres caminos se le brindan al pueblo ruso para terminar con
la crisis de poder . Unos dicen: dejen las cosas como estn,
confen todava ms 'en el gobierno provisional. Es posible que
la amenaza*de dimitir sea una treta calculada para obligar al '
Soviet a declarar: confiamos todava ms en ustedes. El gobierno
provisional quiere que el soviet le ruegue: vengan y gobiernen, -
qu haremos sin ustedes?. . .
Otros proponen un ministerio de coalicin. Compartamos las
carteras ministeriales con Miliukov y Ca., dicen, introduzcamos
en el ministerio a algunos de los nuestros y entonces ser otro
cantar. :
^Nosotros proponemos un tercer camino: cambiar toda la po- i
ltica de los soviets, abandonar la confianza en los capitalistas, y j
entregar todo el poder a los soviets de diputados obreros y sol-
LA CRISIS DE PODER 301
;lStaS- d^ * UrgU' ^
j Este es el puto d ^ jp i de ios capitalistas, d ila burguesa,
de loslkadetes" el proletariado. El programa del par-
.1 .-.V W>* i
fR abchett
' public en Petrograf
(13 de> diciembre^
portavoz deli; Con
- provisional turgu
actitud hostil haa.....
del poder soliti. -
..... ................ * e s :* A Partido Demcrata Constitucionalista (vase
v. r , cit., t. X X II, nota 10) que tenan influencia
10 Brgus y realizaban '.una poltica antipopular,
ciona de los imperialistas anglo-franco-norteameri-
FINLANDIA Y RUSIA 303
I - . ;
FINLANDIA Y RUSIA 305
, N . Lenin
S O P T AH"b
, QtMTfiibHart H i m t i t i
fltTcafyprcKarii homhtcti
l M t . c . i f. i
*1 - ' f l i i i vaiM * A
Pravda, num. 47, 18 ( 3 ) . d e '!. Se publica de acuerdo con el
mayo de 1917 , texto del peridico.
% ,u-*v < *
-^jkvrJ-
DOCUMENTO LAM ENTABLE
- '.' F'.j
V'll
E l llamamiento del Soviet de diputados obreros y soldados
de Petrogrado al ejrcito publicado ayer en los peridicos, es una
nueva desercin de los dirigentes del Soviet populistas* y men
cheviques al campo de la burguesa imperialista rusa.
L a confusin de ideas revelada en este llamamiento es asom
brosa. Slo quienes tienen el cerebro irremediablemente llene
de frases revolucionarias pueden no verlo.
v_>-
314 V. I. LENIN
est
me
SE A TEM O RIZA AL PUEBLO CON LOS TERRORES BURGUESES 319
W I m
m : : ^ w
r\- ti?'
r AUTOBIOGRAFA INCONCLUSA 19
U fe
*
La mquina de conciliacin* marcha a todo vapor. Los po
pulistas y los mencheviques trabajan sudando la gota gorda para
elaborar una nueva lista ministerial. Estamos en vsperas de un
nuevo ministerio. . . . 4 --
jA yl*,. no habr nada de nuevo. El *gobierno de los capi
talistas tendr unos pocos ministros pequeoburgueses aadidos
a l, populistas y mencheviques, de los que se dejaron seducir
por la poltica de apoyo a la guerra imperialista
Tendremos ms frases, ms oropeles, ms promesas abun
dantes y pomposas, sobre la paz sin anexiones, pero ni un rastro
de intencin siquiera de enumerar verdicamente, de un modo
preciso y franco, las anexiones reales efectuadas por, digamos, es
tos tres pases Alemania, Rusia e Inglaterra.
Hasta cundo, seores del viejo y nuevo ministerio pueden
seguir engandose a s mismos con la utopa de que los campe
sinos (los campesinos ricos no son todo el cam pesinado.#!) apo
yarn a los capitalistas, con la utopa de una ofensiva en el
frente (en nombre de la paz sin anexiones , . i ) ?
#
Pravda, nm. 49, 18 (5 ) de# " Se publica de acuerdo con el
mayo de 1917. texto del peridiccf.
k i r '-
HAN OLVIDADO LO PRINCIPAL^]?'
(L A PLATAFORMA^MUNICIPAL D E L PARTIDO PRO LETA RIO )
erfBWi
MANDTCFA LOS- DIPUTADOS PARA>*EL SOVIET ,
D E DIPUTADOS OBREROS Y .SOLDADOS' QUE SE .
E U JA N EN LAS FABRICAS Y LOS REGIMIENTOS *
, Jk
MANDATO PARA EL SOVIET DE DIPUTADOS OBREROS Y SOLDADOS 327
. C!> rrvj-f.
'
* -H - ' .* i
Mii., '
"i M * >
- I -h,
' Jt'
s4?'
UN PODER REVOLUCIONARIO FU E R T E
3 r ;;* ~ . ............................
Pravda, nm. 50, 19 ( 6 ) de
mayo de 1917. Se publica de acuerdo con el
texto del peridico.
........ . &
mk ,*f*K& * *1^
n \
;/v
Vv M
;e
* i
F im Y c I
r:
m
)h
* -r
f c .~ . v t ;'r>* '
REGALOS. PARA E L GOBIERNO REC IN NACIDO 21
^ , " * * w* y ; $ t , 9 9 *f
De un editorial de R eck; escrito con extrema seriedad:
Confiamos en que no har falta que nuestras relaciones con los aliados
experimentenninguna notable conmocin para demostrar a los defensores
de la frmula sin anexiones ni indemnizaciones (lase; al nuevo gobierno)
que es irrealizable.
Por nobles que sean las frmulas de amistad que empleemos hacia los
aliados, si nuestro ejrcito permanece inactivo, faltaremos simplemente a
nuestras obligaciones. Y viceversa: por terribles y desleales que sean las
frmulas que proclamemos, de hecho cumpliremos con nuestras obligaciones
hacia nuestros aliados si el ejrcito combate efectivamente.1^.
1 t* 1 m
Muy justo! A veces este'ciudadano Miliukov sabe dar en
el clavo, s Ciudadanos Chernov y Tsereteli, no se dan ustedes
cuenta de la conclusin que se deriva de esto en cuanto a su
actitud verdadera hacia la guerra imperialista?
S illil
Preferimos ser mendigos, pero mendigos en nuestro propio pas. Si
ustedes pueden proteger al pas y mantenerlo a salvo para nosotros, entonces
qutennos hasta la ltima camisa, no derramaremos ni una lgrima.
jC i.
' .*
REGALOS PARA EL GOBIERNO RECIEN NACIDO 337
i fjk dsrafc
Del mismo discurso: ;
k # > 'm \ fl
Frauda, nm. 50, 19 ( 6 ) 1 de Se publica de acuerdo con el
mayo de 1917^ ,... texto del peridico.
/fu ** ,h ' M 3
GANANDOLES DE MANO A LOS OBREROS %
isy- ? i 'r
III i
- -mw 1 , I'
Nuevas ^condiciones: * 4's'*
(a) Inaudita legalidad ^V'- '"*
(P) Decenas de millones ante nosotros
> 4
(y) En vsperas de una bancarrota de una'amplitud
sin precedentes fe*? . , * -i ^ (lo principal) . , .
(la guerra y el hambre)
Inde:
Ser firme? como la roca, erf l* lnea proletaria contra las vaci- A
laciones pequeoburguesas-------
^ ---
<vf m u
-------Influir sobre las masas por la persuasin, por la
: * explicacin ^ ; f * te '*** .,
------- Prepararse para la bancarrota y para una revolucin
fll.000 veces ms fuerte que la de febrero!
jjf * i1*.
* E s evidente que las iniciales se refieren a Vasilievski Ostrov,, distri
to donde en ese perodo se realizaban nuevas elecciones para el Soviet,
despus de las cuales los defensistas, que haban quedado en minora, se
negaron a acatar las decisiones de la mayora y se retiraron, en dos opor
tunidades, el 2 8 de Abril y el 2 de mayo, de las reuniones, haciendo fracasar
la reunin, (Ed.) s s i *
,, ** i
' J , * * i_ 1
_ f v-flAw , * 8 4 ^ '
Publicado por primera vez en be publica de acuerdo con el
1927, en Apuntes del Instituto ;ta. . ..texto del libro. >
Lenin, tomo I.
$* 1 "S*1, 0> j#S
ji Stlf I
,f* >/. tyjn 5 f $
% -fU'* vfi * *># ;t *
'0
r ,ri - it
&*/
Y
-V
k>.
' 4> vr yY
,
* *
i * fy**
"i t (W .$ 1 ! ^ T:
#
revolucin en Alemania. La revolucin alemana crece a ojos vis
tas. Una ofensiva de los ejrcitos rusos frenara este desarrollo.
El armisticio de hecho acelera el proceso de esta.^revolucin.
En tercer lugar, con el hambre, la desorganizacin y la ruina 1
crecientes, Alemania est en una situacin desesperada, peor que
la de cualquier otro pas, sobre todo despus' de la entrada de ,
Norteamrica en la guerra. Un armisticio de hecho no suprime
esta causa esencial de la debilidad de Alemania; por el contrario,
tiende a m ejorarla situacin de los otros pases (mayores posibi
lidades de abastecerse libremente) y a empeorar la de los capi
talistas alemanes (que no pueden abastecerse en ninguna parte y
a quienes les ser cada vez ms difcil ocultar la verdad al pueblo).
Dos programas se ofrecen al pueblo ruso. Uno es el progra
ma de los capitalistas, que han adoptado los Chernov y Tsereteli:
es el programa de la ofensiva, el programa de la prolongacin
de la guerra imperialista, de la prolongacin de la matanza^
El otro es el programa de los obreros revolucionarios del mun
do, defendido en Rusia por nuestro partido.. Este programa dice:
estimular la confraternizacin (sin permitir a los alemanes en
gaar a los rusos), confraternizar por medio de proclamas, exten
der la confratemizacin y el armisticio de hecho a todos los fren-^
tes, ayudar a su difusin por todos los medios posibles para ace
lerar de ese modo la revolucin proletaria en todos los pases, y
dar as, por lo menos, un respiro momentneo a los soldados de
todos los pases beligerantes; acelerar en Rusia el paso del poder
a los Soviets de diputados obreros, soldados y campesinos, acele
rando de ese modo la conclusin de una paz verdaderamente justa,
verdaderamente universal, en inters del pueblo trabajador y no
en inters de los capitalistas. t
Nuestro gobierno, con los Chernov y Tsereteli, con los popu
listas y los mencheviques, est por el primer programa.
La mayora del pueblo ruso y de todos los pueblos de Rusia
(y no slo de Rusia), es decir, la mayora de los obreros y cam
pesinos pobres, est indudablemente por el segundo programad
Cada da que pasa nos acerca ms al triunfo de este pro
grama. |L '^s
- m .
LOS SECRETOS DE LA POLITICA^ EXTERIOR -
Jf, 0 ..wife! h , , . i.
Qu lastima que las nasas no puedan leer los libros de his
toria de la diplomacia, o los editoriales de la prensafcapitalista!
Poro an es ms deplorable aunque en este caso, deplorable es
una palabra demasiado dbil que los ministros socialistas revo
lucionarios y mencheviques, con sus colegas ministeriales, man
tengan un silencio discreto sobre ciertos hechos de la historia de
la ^diplomacia y sobre las declaraciones de la^ grandes mentali
dades diplomticas, con las que estn bien familiarizados.
Riech cita,un informe de Birshevka, que considera digno de
confianza, de que Inglaterra1''est totalmente dispuesta a renunciar
a la "desmembracin de Turqua y al reparto de Austria-Hun-
gra. En otras palabras, que Inglaterra est de acuerdo con que
Rusia no obtenga las anexiones que los antiguos tratados le pro
metan ( Constantinopla, Armenia, Galitzia). En este sentido, y
slo en este sentido, Inglaterra est dispuesta a revisar los tratados.
Y Riech se indigna: ,, . #
lo que quiere obtenerse [oigan, oigan!], y ocupa ya con sus tropas partes
de Mesopotamia y Palestina, que tienen, para este pas, un inters vital
[lase: para sus capitalistas]. En estas circunstancias la renuncia de Ingla
terra a luchar por los intereses vitales de los otros aliados [la cursiva es de
Riech] sera, naturalmente, una accin unilateral, que slo favorecera a
Inglaterra. _ ^
3 f - f. I
L a verdad es que habra que levantar un monumento en vida
a Miliukov o a quienquiera que haya escrito esas lneas. . . por su
sinceridad. Bravo, sinceros diplomticos de Riechl (Y por qu
son sinceros? Porque estn furiosos porque Miliukov ha perdido
su cartera de ministro. f )
Cuanto se dice en las lneas citadas ms arriba, es la verdad,
verdad confirmada por la reciente historia de la diplomacia y por
la historia d e las inversiones en el extranjero. Inglaterra no renun
ciar bajo ningn concepto al saqueo (anexin) de Palestina y
de Mesopotamia, pero est dispuesta a castigar a los rusos (por
el armisticio de hecho en el frente ruso-alemn) negndoles
Galitzia, Constantinopl,^Armenia, etc. tal es el sentido, en ruso,
en lenguaje^simple, claro, no en lenguaje diplomtico, de estas
declaraciones de Riech.
Y los capitalistas rusos que tienen por portavoz a Riech ape
nas pueden contener su ira. Echando espuma por la boca, desem
buchan los secretos de la poltica exterior, y dicen sarcasmos a
los capitalistas ingleses: lo que ustedes hacen es unilateral es
"ventajoso para ustedes y desventajoso para los otros.
Camaradas obreros y soldados: Consideren esas declaracio-s
nes de Riech, sorprendentemente francas y sorprendentemente ve
rdicas, de diplomticos bien informados y ex ministros! j Consi
deren esas magnficas revelaciones de los verdaderos objetivos de
la guerra, no slo de los capitalistas rusos, sino tambin de los
ingleses! ^
Camaradas soldados rusos! Quieren luchar para ayudar a
los capitalistas ingleses a tomar la Mesopotamia y Palestina?,,;
Quieren apoyar al gobierno ruso de los Lvov, Chernov, Ters-
chenko, Tsereteli, un gobierno atado a los intereses de los capi
talistas y temeroso de proclamar abiertamente los verdaderos he
chos que a Riech se le escapan sin querer?
'
Pravda, nm. 53, 2 3 (1 0 ) de Se publica de acuerdo con el
mayo de 1917, texto del peridico.
Ji * i iS*
UNO D E LOS TRATADOS SECRETOS
- # iipsft
Todos sabemos que las primeras palabraclel gobierno pro
visional revolucionario sobre la poltica extranjera fueron para
declarar que todos los tratados secretos concertados por el ex zar
Nicols II con los capitalistas aliados seguan en vigor y que
la nueva Rusia los considera sagrados ,e inviolables.
Asimismo, sabemos que nuestros^ defensistas apoyaron ca
lurosamente la negativa de Miliukov a publicar los tratados secre
tos. Esos as llamados socialistas han cado tan bajo, que hasta
defienden la diplomacia secreta, y no una diplomacia secreta cual
quiera, sino la del ex zar.
Por qu los defensores de la guerra imperialista guardan tan
celosamente el secreto de esos tratados?
Quieren saber por qu, camaradas obreros y soldados?
Entrense ustedes mismos, por lo menos, fde uno de esos ge
nerosos tratados: nuestro tratado con Italia (es decir, con los
capitalistas italianos), firmado a comienzos de 1915. *f|
E l seor V. Vodovzov, un demcrata burgus, revela en el
peridico Dien del 6 de mayo de 1917, basndose en los datos
publicados por Nvoie Vremia, el contenido de est^tratado:
Los aliados garantizan a Italia la parte sur del Tirol incluyendo Tiento,
toda la costa, la parte norte de Dalmacia, con las ciudades de Zara y
Spalato, la parte central de Albania, con Valona, las islas del mar Egeo situa
das junto a la costa del Asia Menor, as como una concesin ferroviaria
lucrativa en la Turqua asitica: tal es el precio que Italia ha fijado por
su sangre. Estas anexiones sobrepasan en mucho cualquiera de las recla
maciones nacionales que pudo hacer jams Italia. Adems de regiones con
poblacin italiana (el sur de Tirol y Trieste), con casi 600.000 habitantes,
Italia obtiene por este tratado territorios con ms de un milln de habi
tantes que son absolutamente extraos a Italia, tanto en el aspecto etno
grfico como en el religioso, a l ocurre, por ejemplo, Con Dalmacia, el
9 7 % de cuya poblacin es de origen servio, y slo apenas un poco ms de
un 2 % italiana. E s natural que el tratado con Italia, concertado sin el
362 V. I. LENIN
iA fc ',$ $ $ * ''1 f 5* ^ w
Los redactores de lzvstia del Soviet de diputados"obreros y
soldados d e Petrogrado, han adoptado un tono ministerial. No les
gusta Pravda; lo condenan por sus duros ataques contra el go
bierno provisional.
Criticar lo que no gusta es un derecho sagrado de todo pu
blicista.^ Pero, por qu ponerse en ridculo condenando al modo
ministerial nuestros ataques, sin criticar los problemas que plan
teamos? fNo,; sera mejor analizar nuestros argumentos? O al
menos una de nuestras resoluciones? O al menos una de nues
tras declaraciones sobre la lucha de clases?
... El pas marcha hoy haci|t la ruina, dice el editorial de Izves-
tia. Justo. Por eso precisamente es insensato confiar hoy en la po
ltica de conciliacin de la pequea burguesa, de los populistas
y mencheviques con los capitalistas. t<Por ese camino no se salvar
al pas de la ruina.
f i ' >' * W
Pt
jk M y ,s -V\\ " '% ; \
El peridico del ex ministro Miliukov est tan furioso con los
mencheviques y los socialistas revolucionarios por haber expuls
do del ministerio a ciertas personas, que esto lo lleva forzosamente
a hacer declaraciones no del t o d o ... discretas. ./'
Cmo podemos tolerar esta propaganda criminal?, . . leemos en un
artculo sin firma sobre el, problema de la confratemizacin, publicado el
9 de mayo.S^No se pondr nunca fin a esto? Necesitaremos un Napolen?
Debemos, contentamos con simples frases sobre la frrea disciplina?!!
l"9 " * H t
do como razn que los soldados deben cumplir con su obligacin
directa es olvidar completamente los principios de la democra
cia y aceptar tal vez involuntaria o inconcientemente la idea
de un ejrcito regular. E l soldado es un profesional, su obliga
cin directa no es para nada el servicio pblico: tal es el punto
de vista de aquellos que estn por el ejrcito regular. Pero este
punto de vista no es democrtico. Es el punto de vista de los na
poleones. Es el punto de vista de los partidarios del antiguo rgi
men y de los capitalistas, que suean con el retorno paulatino de
la repblica a la monarqua constitucional.
Un demcrata tiene que ser, por principia'^contrario a este
punto de vista. L a participacin de los soldados en la milicia
equivale a derribar el muro divisorio entre el ejrcito y el pueblo.
Equivale a romper con el pasado maldito del cuartel, donde un
grupo especial de ciudadanos separados del pueblo, y enfrenta
dos a l, era' feritrenado, adiestrado y ejercitado para la obliga
cin directa de seguir exclusivamente una profesin militar. La
participacin de los soldados en la milicia es un problema cardi
nal que implica la reeducacin de los soldados, para convertir
los en ciudadanos-milicianos, la reeducacin de la poblacin co
mn paras convertirla en ciu d ad an # armados^sfL#democracia se
guir siendo una frase engaadora e intil, o simplemente una
medida a medias, mientras todo el pueblo no tenga, inmediata e
incondicionalmente, la posibilidad de aprender el manejo' de las
armas. Sin la participacin sistemtica, permanente y amplia de
los soldados ^n la milicia, esto ser imposible. *# .jjr.
Se objetar quiz que no se debe distraer a los soldados de
sus obligaciones directas. Nadie dice eso. Hacer una cuestin
de esto es tan ridculo como decir que un mdico, retenido junto
a la cama de un paciente gravemente enfermo, no tiene derecho a
apartarse de esa cama para ir a depositar la papeleta del voto,
0 que un obrero, ocupado en' la produccin que no admite ser in
terrumpida, no tiene derecho a abandonar el puesto para ejercer
sus derechos polticos, hasta que sea relevado por otro obrero.
Tales argumentos seran simplemente triviales y hasta deshonestos.
; La participacin en la milicia es uno de los principios bsicos
y fundamentales de la {.democracia, una de las garantas ms im
portantes de la libertad. (Agregaremos, entre parntesis, que
para incrementar la fuerza puramente militar y la capacidad del
ejrcito, no hay mejor forma que sustituir el ejrcito, regular por el
V. I. LENIN
f s e ^ p u b B l - ^ ^ w d Q ' r o n ' el
l o del peridico.,, ,
'* 1
J3;
I
-* . s . > .
DISCURSO
: urs EN UN MITIN EN LA FBRICA PUTlLO V,
* ,.|v .- - '? > -M
12 ( 2 5 ) de m ay de 1917.,.
"r . .''.'SP" ' yj'
:T
%
E l i PARTIDO *D EL PROLETARIADO EN LASfELECCIO N ES
A LAS DUMAS D E DISTRITO
-f - jAt, ';$$ ^ 4 : ' Ufot* $ '"n ,
-r.. -
EL PARTIDO DEL PROLETARIADO EN LAS ELECCIONES 373
FV? P P K
DECLARACIONES SOBREL GUERRA HECHAS POR'
NUESTRO PARTIDO ANTES D E LA REVOLUCIN
...
DECLARACION ES SOBRE LA GUERRA HECHAS POR NUESTRO PARTIDO 375
naife
*' " * Vase V. I. Lenin, ob. cit., t. X X III, Algunas tesis. (E d.)
AGREGADO AL, ARTCULO D E N. KRPSKAIA
UNA PGINA D E L A HISTO RIA D E L PARTIDO
OBRERO, SOC1ALDEM CRATA D E RUSIA*
'm *
,*
*< * ^'ftswTrv
reunin, me hizo uno de ellos: Por qu siempre hablan ustedes
contra los capitalistas? dijo Acaso yo soy un capitalista?
; Nosotros somos obreros, defendemos nuestra libertad. Se equi
vocan! Ustedes pelean porque obedecen a su gobierno capitalista!
la guerra no la realizan los pueblos, sino les gobiernos. No me
extraa cuando es el obrero o el campesino, que no sabe de pol
tica, que no ha tenido la suerte o la desgracia de penetrar
en los secretos de la diplomacia, o en el cuadro de ese saqueo
financiero (aunque ms no sea en el de la opresin de Persia por i
Rusia e Inglaterra), no me extraa que l olvide esa historia y diga||
ingenuamente: qu tiene que ver esto con los capitalistas si e ll
que pelea soy yo? l no comprende la relacin entre la guerra
y el gobierno, no comprende que la guerra la libra el gobierno,?
y l es slo un instrumento en manos de este gobierno. Puede
llamarse a s mismo pueblo revolucionario, escribir resoluciones '
elocuentes para los rusos esto es mucho, pues hace poco q u e ;
han comenzado a hacerlo, Recientemente, por ejemplo, apareci |
la declaracin revolucionaria* del gobierno provisional. Esto no ]
significa nada. Otros pueblos, ms avezados que nosotros en el I
arte capitalista de engaar a las masas, en lo que a escribir ma
nifiestos revolucionarios se refiere, hace mucho que han batido
en este aspecto todos los records mundiales. Si se toma la histo
ria parlamentaria de la Repblica Francesa, vern.que desde que,
fue repblica apoy al zarismo, encontrarn en el curso de dece-1
nios de esta historia decenas de ejemplos de manifiestos con las j
frases ms elocuentes que servan para encubrir una poltica del
ms ultrajante pillaje colonial y financiero. Teda la historia de
la Tercera Repblica de Fran cia30 es la historia de este pillaje.
Estos son los orgenes de la guerra actual. No se debe a la mala
intencin de los capitalistas, ni a la poltica errnea de algn mo - J
narca. Sera ijjpflrrecto interpretarlo as. No,5esta guerra es el j
resultado inevitable del super capitalismo, especialmente el capi
tal bancario, que ha trado como consecuencia que unos cuatro
bancos en Berln y cinco o seis en Londres dominen todo el mun
do, se apoderen de los recursos del mundo, refuercen su poltica
financiera con la fuerza armada y, por ltimo, se traben en un
conflicto armado bestial sin precedentes, por el hecho de que no
pueden seguir avanzando libremente con su rgimen de conquis
tas. Uno u otro debe renunciar a sus colonias. Cuestiones seme
jantes no se resuelven por las buenas en este mundo de capitalis
LA GUERRA Y LA REVOLUCION 391
i)'
LA CATSTROFE IN EVITABLE Y LAS PROMESAS DESMEDIDAS 407
Ip
LA CATSTROFE IN EVITABLE Y LAS PROMESAS DESMEDIDAS 409
w:; ; * (ARTICULO S E G U R O ),
1
SLA CATASTROFE INEVITABLE Y LAS PROMESAS DESMEDIDAS 411
.. . - - - - -i
PROBLEM A D E LA UNIN
D E LOS INTERNACIONALISTAS
"'fy
L a Conferencia d toda Rusia de nuestro partido ha aproba
do una resolucin que reconoce la necesidad de un acercamiento
y una;unin ms estrecha con los grupos y tendencia%nue han
adoptad' una posicin realmente intemacionalista JfsobrF la base
de una ruptura definitiva con la vpoltica pequeoburguesa, de
traicin al socialismo".
El problema de la unidad tambin se discuti recientemente
en la conferencia de la organizacin interdistrital de los social-
demcratas unidos, en Petrogrado.
Cumpliendo con la resolucin de la Conferencia de toda
Rusia, el CC de nuestro partido, que considera muy deseable la
unin con los interdistritales, ha sometido a stos las siguientes
propuestas propuestas que fueron presentadas alsprincipio a la
organizacin interdistrital slo en n o m b rq s^ ^ p a m ^ d ^ L e n in y
de algunos otros miembros d^l CC, pero que m^prde^tambin
fueron aprobadas por la mayora de los miembros del C C ):
Es de desear la unin inmediata. .0
Se propondr al CC del POSDR incorporar a la redaccin
de cada uno de los peridicos (del actual Pravda, que debe tras-
formarse en un peridico popular para toda Rusia y del rgano
Central que ha de crearse en un futuro cercano) un representante
de los interdistritales.
Se propondr al ^ creacin de un concit especial de
11 'i
m de la V II Conferencia (de abril) de tod
Se refiere a la Besolucio
Rusia del POSDR (b ) sobre L a unin de los intemacionalistas contra 1
bloque defensista pequeoburgus (vase el presente tomo, pg. 253). (E d ,)
organizacin encargado de convocar*
medio) un congreso del partido.
La conferencia 4de los interdistritales tendr el derecho de
enviar dos^dlegados a este comit!* En el caso de que los men
cheviques, partidarios de Mrtov, rompan con los defensistas,
sera deseable jt esencial incluir sus delegados n el comit men
cionado.
L a libertad de discusin sobre problemas en disputa se ga
rantizar por medio de folletos polmicos que sern publicados
por la editorial Priboi * y por la libre discusin en la revista Pros-
ueschenie (Kom m unist)** que vuelve a aparecer.
(E ste proyecto fue ledo el 10 de mayo de 1917 por N. Lenin,
en su nombre y en el de algunos miembros del CC .)
Por su. parte,; los interdistritales aprobaron otra resolucin,
que dice: '
Sobre la unidad. Comprendiendo que slo con la ms estrecha cohesin
de sus fuerzas revolucionaras puede el proletariado:
1 ) convertirse en la vanguardia en la lucha para desbrozar el camino
h ad a el socialismo; * , f <r
2 ) convertirse en el dirigente de la democracia rusa en su lucha contra
todas las supervivencias del rgimen semifeudal y de la herencia del zarismo;
3 ) llevar la causa de la revolucin hasta el fin y resolver finalmente
los problemas de la guerra y la paz, de la confiscacin de las tierras, de la
jornada de ocho horas, etc.; _ '6*' >? , 1 , , .
L a Conferencia es de opinin: 1 >'
a ) que la unin de las fuerzas, tan necesaria al proletariado, se la
puede lograrf slo bajo la bandera de Zimmerwald y Kienthal, en base al
programa y a los acuerdos del partido de los aos 1908 y 1910, 1912 y 1913;
b ) que ninguna organizacin obrera, sea sindical, cultural o coopera
tiva defbonsumo, njflf ningn diario o peridico obrero puede dejar de enro
larse bajo esta bandera;
c ) la Conferencia declara asimismo que est decidida f ardientemente
en favor d la unidad sobre la base de estos acuerdos.
--.. .
a' V "
4 ( " 5| f * * r
,} * w > v y v l p '
?kmr
v jf -I
'.i : C s v f :
(ALGO MS ACERCA D E LAS A N EXIO N ES)
tv *' * \
Pravda, nm. 60, 31 ( 1 8 ) d e ,; Se publica de acuerdo con e l *
mayo de 1917. texto del peridico.
LUCHA CONTRA E L CAOS ECONMICO M EDIANTE
LA M ULTIPLICACIN D E LAS COMISIONES
<
-, .; / ,yr - i f p
lzvestia del 17 de mayo publicafuna resolucin largusima,
aburridsima y tonta del departamento de economa del Soviet
sobre la!s formas de luchar contra el caos econmico.
Vaya una lucha! Ideas excelentes, planes esplndidos, son
ahogados por una red de instituciones burocrticas, muertas. El
departamento de economa se trasform ar.. . [atencin!] en un
departamento de organizacin de la economa nacional. . .
Magnfico! Vamos por el buen camino! El pas puede
tra n q u iliz a rs e E l departamento camrbt-cte-nomrbrel *
Pero, es posible organizar la economa nacional, sin tener
en las manos el poder estatal? E l Comit Ejecutivo ge ha olvida
do de pensar en esto.
. . .E l departamento tiene seis subdepartamentos . . . Este es
el punto 1 de la resolucin; el punto 2 *?: es sobre el estableci
miento de estrechos lazos organizativos; el punto 3*?: es sobre
la elaboracin de los principios fundamentales de la regula
cin; el punto 49: es sobre el establecimiento de estrechos con
tactos de organizacin con los; ministros del gabinete (lo juro,
no es de una fbula de Mujik Vredni, sino de lzoestic^nm. 6 8 ,
del 17 de mayo, pgina 3, columna 3, punto c u a rto # # ); el punto
59; el gobierno formar comisiones; el punto 6 : es sobre Una
ley que deber ser elaborada en estos prximos das; el 7?: es
Proceder inmediatamente a la redaccin de proposiciones funda
mentales de los proyectos de ley, sobre cinco subpuntos. . .
Oh, los sabios! Oh, los legisladores! Oh, los Louis Blanc!
'. ^
t V ' * ; n W ilf
Se publica de acuerdo con el
mayo de 1917. ^ > ^ -. texto del peridico.
OTRO APARTAMIENTO D E LOS PRINCIPIOS
.S S S 9 r * ,v DEMOCRATICOS - .
\ , i H r -'
' v V ,
424 V. X. LENIN
i i.err>........ ...r;
n!j6 , 1 de jumo > i * Se publica de acurdft j6j|^ kg
(1 9 de o ^ Jj| jl917 _. , , texto del peridica,. f , ,
ii .*. . . . , ........
Vv^ 1 1* '
F ' ^ *'
L\ l . 1
T * 14
- l
- , 'V ,-*;! ' <- ; / ' .
' t
* 1 &< p, * 1 .
MAS ME N T I R A
W h r f c p - ( ^ ^ 1 * 1* , ^ * ^ los
leninistas Seguran $> Ctalaiktfcl t ttnfc (t*M prfkalem ana.-
Ks mentira May dftMMffdoOA <1 qpfcfttt'dfc'Rsskaia Volia
y Ru'ch V es una mentira. . - s;
^ Pravda desafi ft ftjBAjyla otros peridicos: Den ustedes una
M p itid de amatfte sea aplicable por igua]pts^anexiones
l(^|ianas,; ijnglesa* y n w s . , /
1 '**" Los diarios M qglM |p|| Edinstvo ^entre ellw^nSSF'estnen
<*jpiciong de 8 d | ^ P ^ P * ste requerimiento y, po#lo tanto, se
COttpan por la ti r t e lepitiendojas viejaSi m e n t i r a ^
.i^flnza!
' < kh , I ^ i v j 'A .*
Escrito el 18 (3 1 J de mayo de ' Se publica d e'act
1917. > '' :/; texto def^pefldicq "
Publicado en Pravda, nm. 61, . ,* .!
, d e l-1 de junio (1 9 de mayo) de * *
191V .................. ..........
S.i
CARTA A LA REDACCIN
N. Lenin \
^c=3rs^i# i v
: y }- t . my
~ _ v - 1 ; ^ **
< *
. r a w i .
, 4 r , : 'R*;' r,lr
a
*
V i
a ; A\ ' *
,. te
ACERCA DE LA TOMA ARBITRARIA DE LA TIERRA
si
ACERCA DE LA TOMA ARBITRARIA DE LA H E B R A 435
& |
otros queremos entregarlas a los campesinos inmediatamente y sin
ningn gnero d e pago ni indemnizacin. Mslov quiere dar largas
al asunto mediante cmaras de conciliacin.
Esto es malo, Las tcticas dilatorias son malas. Los terrate
nientes deben someterse inmediatamente a la voluntad de la ma
yora de los campesinos, y no tratar de conciliar a la mayora
(campesinos) con la minora (terratenientes). Semejante conci
liacin es un privilegio ilegal, injusto antidemocrtico en favor
de los terratenientes. * f Ife ^ P '
El segundo argumento de S. Mslov es el siguiente:
Con toda justicia hay que decir que el propio S. Mslov pa-
Tece darse cuenta de la pobreza de sus argumentos, pues se apre
sura a aadir: H _ '#
r M-
Despus de lo"'que he dicho, siento que algunos de ustedes estarn
listos para objetar, diciendo Cmo pueden aconsejamos dejar todo como
antes, luego d e haber sufrido tanto bajo el poder d e j o s terratenientes?! Yo
no pretendo proponer nada. *
' :
.. m
J
, - # '
W t
i f
*l r *5 J.,'(f
" V V>-u
- > ; Y ,v r ? f c
, V * *
'" fe
**>& Y );1
V
' *
Escrito entre abril y mayo de Se publica de acuerdo., con el
1917. texto del folleto. w,
Publicado en la primera quin
cena de junio de 1917 en el fo
lleto Materiales para la revisin
del programa del partido, E d .
Priboi, Petrogrado.
* 1
n*
k ^ 'J t
f i - w ; ;- ^ . ,^ # 1 0 * * ' , \ i v M
s * 1 i j
E l Comit Central del Partido |Dbrero?Socialdemicrata de
Rusia (bolchevique) ha encargado al qie suscrilfe editar inme
diatamente el material sobre la revisii* del progflma des partido,
actualmente en poder, del CO.' * I'1'
Este material consta de las * il ^ f e a r te g ^ ^
a ^ E l primitivo proyecto de'ippiif 1 -i ^ " - 5rica y
poltica del programj, que este aui|i n Irencia de
toda Rusia, del PO SpR, celebradpp||E^|| $9 de fif de 1917,
y que fue examinado hasta ahora nisin nom-
brada en la Conferencia para el
?ib) .,; las observaciones sobre |relacin con
el proyecto* hechas flor ly#omisi^|M M | ||jmi< rosL.-fe forma
c |;v mivf^
d ) un jrograma
econmico M s ^ &1J29 de
abril de 19 j ^ s - > ;
WW 1 I
e ) un 3 grama del
partido r e f e H P ^ a I* de breves
notas explicnljas.' ' Este msj^e' la
Conferenciap y N. K%
- Acompiij|((i a e s te 'm a ta p li ,:|ponside-
rar que el jBW-Tj'W'?" 1"
--J primos
( mate-
rial en los momentos actuales es asegurar la activa,
del mayor nmero posible de camaradas en jfa <Bp&()r|inrdel
programa del partido. f t ^ 7 '
En su conjunto, los cambios propuestos arriba i enumerados
componen el proyecto de texto completo del nuevo programa. Por
442 V. I. LENIN "'-'Y ------ -
ti
V
; *, 1 ,*> .t ,
i,
il
u
''
i. f, ,
ENM IENDAS PROPUESTAS A LAS PARTES TERICA, POLITICA
Y OTRAS PARTES D E L PROGRAMA
*
1
Vase en Praoda, nm. 68 ( 28 de mayo de 1 9 17) la exposicin de
Engels3 del pjmto de vista marxista y del punto de vista de toda demo
cracia consecuente en general acerca del nombramiento y confirmacin de
los funcionarios elegidos por la poblacin local.
MATERIALES SOBRE LA REVISION DEL PROGRAMA DEL PARTIDO 447
, W * - ^
>" v V'-Xt' Jfh'
Suprimir totalmente la parte final del programa, los dos l
timos prrafos, desde las palabras en el esfuerzo por. lograr hasta
el final. - lfi. ^
CONSIDERACIONES SO BRE LAS OBSERVACIONES HECHAS
POR LA COMISIN D E LA CO N FER EN C IA D E TODA t
t1" ,f &
" , . ....
El cumplimiento de esta tarea, que exige la mas absoluta
confianza, la alianza fraternal ms estrecha y la unidad direc
ta de las acciones revolucionarias de la clase obrera en todos
los pases avanzados, es irrealizable sin una ruptura inmediata
y radical con la deformacin burguesa del socialismo, que ha
logrado el dominio"en la direccin de la gran mayora de los
partidos socialdemcratas oficiales. Esa deformacin es, por
una parte, la tendencias del socialchovinismo, socialismo de
palabra y chovinismo de hecho que defiende los intereses
rapaces de la propia burguesa nacional bajo el disfraz de
la defensa de la patria y /p or otra parte, la tendencia in
ternacionalmente no menos generalizada del llamado centro,
que aboga por la unidad con los socialchovinistas y por, la
conservacin o correccin de la II Internacional en bancarrota,
tendencia que flucta entre el socialchovinismo y la lucha
1
revolucionaria intemacionalista delf proletario por la implan
tacin del rgimen socialista.
E n la senda hacia su meta final comn, condicionada por el
dominio del modo capitalista d e produccin en todo el mundo
civilizado, los socialdemcratas d e los distintos pases estn obli
gados a plantearse tareas inmediatasidiferentes, puesto que el
rgim en capitalista no est'igualmente desarrollado en todas par
tes y porque su desarrollo en los distintos pases tiene lugar en
condiciones sociales y polticas diferentes.
E n Rusia, donde l capitalismo se ha convertido ya en el
modo dominante de produccin, se conservan todava numerosos
vestigios del viejo orden precapitalista, basado en la esclavizacin
de las masas trabajadoras por los terratenientes, por el Estado o
por el jefe del Estado. *** -l >'.$* >
Estos vestigios, que en alto grado entorpecen el progreso eco-
M ATERIALES SOBRE LA REVISION DEL PROGRAMA DEL PARTIDO 455
__P ^ y,.
nmico, impiden tambirP el desarrollo integral d e la lucha de
clase del proletariado, contribuyen a la conservacin y reforza
miento de las formas ms brbarasi^den, explotacin de millones y
millones de campesinos por el Estad1y las clases pudientes y
mantienen en un estado d e ignorancia t sometimiento a todo el
pueblo.
Lo ms importante d e todas esas reliquias del pasado, el ba
luarte ms poderoso de toda esa barbarie, es l absolutismo za
rista. Por su naturaleza misma es hostil a todo movimiento social
y est destinado a ser el enem igo acrrimo d e toda aspiracin de
libertad del proletariado. ' .
Por eso, l Partido Obrero Socialdemcrata d e Rusia se pro
pone como,^objetivo inmediato el^jderrocamient^) del absolutismo
zarista y su sustitucin por una repblica democrtica, cuya cons
titucin deber garantizar lo siguiente:
EnRusia, en el momento actual, en que el Gobierno pro
visional, que pertenece a la clase capitalista y que goza de
la confianza forzosamente inestable# de las amplias masas
pequeoburguesas de'la poblacin, se hft comprometido a con
vocar la Asamblea Constituyente, el deber inmediato del par
tido del|proletariado es lucharfpor un rgimen poltico que
mejor garantice el progreso econmico y los derechos del pue
blo en general, y, en particular, que posibilite el trnsito me
nos doloroso posible hacia el socialismo. . ^ 5$
El partido del proletariado no puede contentarse con una
repblica democrtica parlamentaria burguesa, que en todo
el mundo conserva y tiende a perpetuar la polica, el ejrcito
regular y la burocracia privilegiada, es decir, los instrumen
tos monrquicos de opresin de las masas.l| 18
El partido lucha por una repblica mas democrtica de
obreros y campesinos, en la que se suprimirn la polica y el
ejrcito regular, que sern remplazados por el armamento
general del pueblo, la milicia popular, en la que todos los
funcionarios no slo sern elegidos sino que tambin podrn
ser destituidos en cualquier momento por exigencia de la ma
yora de los electores; los funcionarios, sin excepcin, recibi
rn un salario que no exceder 1 salario medio de un obrero
calificado; en la que las instituciones representativas parla
mentarias sern sustituidas gradualmente por lo soviets de
representantes del pueblo (de distintas clases y profesiones
# % 'ti v
1
-. , . . .. .
i- 1 1 S r ,* * - " ,(.
456 V. I. l e n i n
m.
-f-4 ,i *&<%$
J s iii
.'' V :
,
,,,., K , 4 ^ ? p 0 m 0 ( :%
, ,k* 'f
V ^
l ..t 'u ,. v 'p , v ' ' ' , i >
< ' i < S , ' '
Y-tM,? ' * # ,v 1 ) '
J j t 4 ' V r . t f ' T.}<* I * , **'' *) l* {
lir......$t>,,
^ / r
yt ...& U >
U..v-!',!..,V.... i i# t\........
- j ,"
w h ; j ^ , v ? ' * * J > > '< ' n
1 r i
% vh* , '|t f' * - f 4 ' f h\ * K
*f tV <* o *'
* . ..i,......
( . .. ...... ,:
'i u m M f ^ f ' ' j t ' * # * :* * ^ i,,M.?';*: * # 3 1
ftjfott& i * /* , *>** I ', 4' > ^ * ( '* r * "f-
. ! > * & * ' . r - , r . ;
V * ' ' ' " X t ' ' " ? y ! ' ..... ' - ^ - r - t y Y f .....V)|" '* 'l / V ' f}f>'
% R * W........... ,
5 'V j.r i i ,
^' 15i *'('.f\
*
V- <,t vi , i .
*
'^' 1
j r ^ r ,* *" ^ * > 1 ^ f
* t t 7 s ! J
r M i' >
1 4 V fe ,c \
11 <
s f e ^ f i ^ i , t ) 1 * * i* * M
i* $ 11'** i < , ,T r ' f
! W > > c % *>!
^ V . u
n , - V , t' * h/
t e ^ ^
W *tW h ^ % T f ' p';.'^;"'^ v ;
t 1 7V
( ' *' v
4 11 ^
KJ C1 i
^ .,1
/, j f Ss&tft io m w ./i^ * w -iS IfiS t
. t-, , 4r S > ^
fv" ?f ^ i a ^ r - .a s i ' . '
*- . -fv*
..y. $ MhJujSS^
H* ' ^ J%, v.
/O 4rc
Mi -1, 1 1{ ' ^ il' ?</,A ff-
MmW-'tm
Si <f-.<^-c r
!8i8*'
3k
W S-T- -
r ^ *,; !#'
s r v-u.
1 ,; ^ ?tw
s
L - .. * , ^ jgrr.M*}.. fck,.A "*<
Primera pgina del manuscrito de
'V. I. Lenin Proyecto de resolucin
lobre el problema agrariot 1917 .
*= . - . * p
PROYECfO OS RESOLUCIN SOfeHE EL fROfcUMA >
-. . *** (X
Mw b w re* ^ M m h p p r i-
,?jsirt^api5wpste* . '?! F y T
v :/ a4'.
U \ ' js - f
470 V. I. LENIN
^Syp$
_ i J (f ({ .u,
i.' A
- \i A" fcvj
V* ,
* ' 'i ' \ , y*a i* : ,
t i ,
J < ' .
v fita
A,
... v-. ; \ '.y'-{-
ti. j- . v: '
piiiSisa*
DISCURSO SOBRE E L PROBLEM A AGRARIO
JIp o A e m a fiu t c n x t e m p a ta , c o e d m * S m t c t $ :l k J T
' .m
,/** 'V I-W '#
--_V''..-.'.'\-j. -.v^-V.Y.
PHb
JleHHH
no arpapHOMy Bonpocy,
i - \]
f r "
};^ ; - i/ i.
8. v
Ml< t
M3 AA H I E
CMoneHeKaro KcMHTeia P. C.-fl. P. IL
>1917
' 1
Tapa del folleto Discurso d e Lenin sobre el problema agrario,
editado por el Comit del POSDR de Smolensk. 1917.
Tamao reducido
-i
i
1 CONGRESQ DE TODA RUSIA D :e W u T A D O S C A M P E SIN O SteJ| 4 7 7
T - - 3 - : - . - ; : ^ - . .
. partida ^u^l^lesigualmentejMio slo entre ls unidades^ geogrfi
cas pequeas, como las aldeas y los distritof'sino tambin entre
las unidades Ms grandes, como las provincias y las regiones. Se
dice que, si la poblacin local, por una decisin de lar. iravora y
contra la voluntad de los terratenientes, se apoderase de la tierra,
y adems, gratuitamente,'esta desigualdad no slo subsistira, sino
queincluso existira el peligro de que 9# afians&ra. A esto^con-
testamos quintal argumento se bas en equvoco. L # distribu
cin desigual de la tierra subsistir de todos modos hasta que la
Asamblea Constituyente, algn otro poder central- del Estado,
implante definitivamente un nuevo orden. Mientras este orden no
^ que^*tnW>'*fr resuelva a la ninera campe
sina o a !a manera terrateniente, sea a nuestra manera realizan
do la entregaiinmediata ^ ^ !tie r r a % l^ campesinos-^-, la
manera de los terratenientes dispuestos a arrendar sus tierras
* un Ito precto 00 te eondicin de ',queJiS$ campesino arrendata
rio y el terrateniente conserven sus d e re c h o s ^ la desigiialdad en
la stxibuc^n: subsistir. Esta objecin es manifiestamente falsa
* injusta. Nosotros sostenemos que ea necesario sisear, cuanto
antes mejor, un poder estatal central que tt^aldrse apoye en la
voluntad y en las decisiones de la ftayora de ios campesinos, sino
que exprese tambin directamente la opinin de &a mayora. No
hay discusin %1 respc^^Repudimos del 'modo ms enrgico
las acusaciones que se formulan contra k bolcheyiqueii, los ata
ques de l l - p r ^ s a capitalista, dirigidos contra Cnosotrov' acusn
donos de anarquistas, pues consideramos esos ataques cmo men
tiras y''^i$m ttias t mala'ft:.
Anarquistas son quienes niegan la necesidad de un poder del
Estado, mientras qsue nosotros sostenemos qffe eltpoder del Esta
do es absolutamente necesario, no slo hoy y en Rusia, sino para
eaaJqu&r Estado, aun para que |#f baln* ten un momento de
transicin directa hacia el socialismo. Un poder frmeles indu
dablemente necesario. Nosotros styo quedemos que ese poder est
ntegra y exclusivamente en manos de la mayora1*de los diputa
dos obreros, campesinos y soldados^En esto nos distinguimos de
los dems partidos, N osotro/no negamos, de ningn modo, la ne
cesidad d e un poder estatal firme; slo decimos que todas las
tierras d los terratenientes deben {Jasar gratuitamente a manos
de los campesinos, d acuerdo con una resolucin aprobada por
la mayora de los comits locales de campesinos y con l a , condi-.
,, , cAMme.
dion de que n o s& a n h e ra n d a n a ra los bienes^ Asi se* lo destaca
expresamente en nuestra resolucin. Rechazamos, del modo ms
enrgico, la objecin que se hace,, a nuestrojbunto de vista de
que serauna arbitrariecad. A
A nuestro parecer, por el contrario, lo que constituye una
arbitrariedad es que los terratenientes retnganlas tierras para
su beneficio o reciban dinero p8r ellas; pertf si la mayora del cam->.
pesinado dice que la tierra de los terratenientes no debe quedar
en manos de stosf y que por dcadas, por siglos, ^el campesinado
no conoci ms que opresin desparte de esos . terratenientes, d"
los propietarios de la tierra, esto no es arbitrariedad sino l resta*
blecim iento d el derecho, y no podemos aplazar ese^ restableci
miento. De realizarse inmediatamente el traspaso delflas tierras
a los campesinos, no se puede eliminar la distribucin. desigual
entre las regiones esto es indiscutible , pues nadie podr eli
minar esa desigualdad^ mientras no se haya reunido la Asamblea
Constituyente. Si ustedes le preguntan hoy a Shingariov, el mismo
Shingariov que en los documentos oficiales objeta y denigra a los
partidarios de nuestra&,opiniones .por la arbitrariedad, si ustedes
le preguntan qu propone contra esa desigualdad, no sabr qu
contestarles. Nada propone y nada puede proponer.
j l habla sobre el,|$cuerdo voluntario entre campesinos y te
rratenientes;4* Qu significa esto? Dar dos cifras bsicas, que
se refieren a la propiedad de la tierra en la Rusia europea. Estas
cifras demuestran que en uno de los,,extremos del campo ruso
estn los terratenientes ms ricos, entre ellos los Romnov, los ms
ricos y peores de los terratenientes, y en el otro extremo los cam
pesinos ms pobres. Dar dos cifras para demostrar ustedes
qu valor tiene efte rm n que predican Shingariov y todos los
terratenientes y capitalistas. Las dos cifras son: si tomamos
los terratenientes., ms ricos de la Rusia europea^yemos, que losl
ms grandes de ellos, que son menos de 30.000, oseen unos 70
millones de desiatinas de tierra. D e esto resulta que correspon
den a cada uno, ms de 2.000 desiatinas. Si se to m las capafc
ms altas de los terratenientes rusos ricos, sin distincin de rango
social (la mayora de ellos son nobles, pero hay tambin otras
clases. de terratenientes), vemos que son 30.000; y poseen 70 mi
llones. de desiatinas! En cambio, si tomamos los campesinos po
bres, segn el mismo censo de 1905, que son los ltimos datos
disponibles reunidos uniformemente en toda Rusia datos que
I CONGRESO DE TODA RUSIA DE DIPUTADOS CAMPESINOS 479
fefll
480 v. i. LEN IN
t
dj liwemente de su tierra; qv en deseentener tierra
podrla rlalibremente al Estado. Y :ojpomparado con la
Rusia IleJi re| ftrratenientes, ser un n paso adelante* Ser
un g r l n j j, ad ran te, pues mientras la a de lo%zares y te-
rrateniers fej-agm pas en que a 30.000 Mj ov, Romnov potros
terrat jjgel estilo se les entregaron 7 0 millol^g|de desia-
tinas fe-; Dr una Rusia en la que reinftel trabajo libre
en tie|ra|i (to ya ha sido realizado e: uclI lugares. Hoy,
comp| Rusia de los zares y tenientes, Rusia ha
dado in|g adelante, pero este p o les la entrega de la
tierra % |idores,i es la entrega de tierra a los propieta-
rios, |(i ^ 'tie rra pertenece al Estac es "suficiente que
alguiefi Ifcaortie fera cultivarla; no es sufi aquerer cultivarla;
* m k ** i.. * .
;J|adem n o sa >er cultivarla, e sabejno es sufi-
^ cienti todo jornalero, sabe ci| la tierra; pero le
falta |^|ppo,| os de labranza y cap H'Por eso, por ms
decisiones^ por ms que ha emos, no implantare-
mos en esffi >ajo libre en la tie libre.,.Y aunque en
cada admirjis listrito colgramoSUn cartel proclamando
'."que la tierr 'e%| mejoraramos la situacin de los^trabaja-
dores, del mismo> odo que las crceles de las repblicas occiden-
tales de Europ; dejan d $ sfflHSBfceles porqueu,tengan inscrito
10 }
IM B F 1 * ' ' M>' ^
A .i .
' * Vase V. c i t . f tV. nota f y Y L
488 LEN IN
en ellas l a s ^ p a l a b r a s F r a t e r n i d a d ^. ^. ....
cribieran en una fbrcarcom o-se hace en Norteamricailas pala*
1____ T ___ 1 J -J f c W 2 S S & J . J _________ : ________ M L . S
IjiS em en fe^ 'I^ ^ b rero ri^ a a ria d o S por regla general y no como
rxcepfei^f --------- / i i ; - , 1/- *--o|
/a r contratndolos^)ort>da'5 ag ^ , p0r temporada; es
decir, que recorren "a Ifeexplotacirid los-rlinpesmos pobres, de
os p ro letario ^ A l % isr im o ,tiem pofjiay'niones jfm illoneside cam-
pesinos que no p o seeglcalilo s j/ltfie no pueden subsistir sin ven-
|.^ct su raerza de trabajd^tt|ealizart% ba|^i tffl^&rario para
ifctro ^ a K ^ M ie n tra s'existe|^^TOer del dinero; el pode^del capi
tal, p ct'iM s pnwmas d- ttfnneiade la-tierra que s f lnplanten,
*-* mcaot, , 4 4i. tsejt-.-a
stas ,f4j.-~
tos csps,l-U . r.------------Jei|a
'Ineficaces, prctica,
pues no tom an en pteiiqR,- 0 'importante factpr\4^ftpropiedad
Sobre Io b i el ganadoj StjB'f ^Ojnero, que
est w ^ t o te -n t# ? ' tf ConsidofeS qu fx iste^ l trabajo
^tfetedo t 0 egptafa. Este es tln ' hecho 'fundamental de
la vife actat fe tfcb, y 0 s& lo debe pasar por alto; pu eSsi se
implanta cualquier clase de portnas fe yf^Se enc4% ar,jde ma
lograrlas y esas normas?, .qnftaxQl en ^ '^ ^ S ^ ^ lE r ,eso, para
defender los intereses de ot |oJ&iy-'^Spi&;edos en
esta gprn trasformacin, de Rutitt '0 Wto &tn ustedes empeados
y Hjp indudablemente H ev a rto ^ CRW pronigdad pri-
'VAat sobre la tierra haya sido a b o l l d j i u n a y a dado
aja Basar l c ia ^ m porvenir mejor, un, ^ W lei ^ < ociSsta^ )ara de-
lb|Rp6r tes intereses de los obreros y tt.)Bp> &Yripesino^pobres, en
fejtt'igjrak tarea de trasformacin que f i c h a n em pezado,'que ir
lfe haJia adelante y que, puede decirse o a exageracin, ser sin
TT 0 , .rdwiA
d h ib realizada en Rusia, |)ues no enerla,
nb^'debamos seguir el caifuno del normas o
m0ifelos^ hay tffyB encontI|r otro c a p i
** los<t||radas mi parti|jo er.go el
honor de hablar^ slo conocemos do^jfminos qu# ucen a la
defensa de los interesas de lOi obreros agrcolas* os campe-
sinos pobrj? ^ recomendamos los dos?caminos atencin del
Soviet de los campesinos.'* ' *,zjttyt
E l primer camino consiste en organizar a los obreros agrco
las ;y/:;a los campesinos,,spobresNosotro||,deaearamos y aconseja
mos que en cada comit de carrlpesinos, e% ;c9 a localidad, en cada
distrito, en cada provincia, se forme urja fradfcin o grupo especial
de obreros agrcolas jj campesinos pobres, de esos que necesaria
mente tienen que p reg u n fjarsejjfen d o maana la tierra pase a
ser propiedad del pueblo J l ^ f f f iser 4j||^s8onabIenrote, puesto
<iae el1 pueblo lo q u in o eptP li os)tio<>
1 U '
que no tenemos ganado, ni aperos de labranza, ni de dnde
carlos? Cmo} haremos para cultivar la-tierra? *Cm o debemo|
defender nuestros intereses?^jiCmo impedir?quera Tierra, pro*
piedad de' todosel pueblo, y* qu % fectivam ent^er del puebla
no caiga slo, erPmanos de lospropietarios^ S fia erra. %,.a pai.ir
a manos deqmnes poseen ganado y aperos d| labranza en numej mm,
suficiente, habremosBanado j r con ello| para es|
realizamos esta gran jlpoluci| E r a es ,, queramo^r1
L a tierra pertenajpr a l . ^pblo es sttftc
para defender los in tfts e s d e M i obreij is. No egf
f .. mmmm - HB5T J f kf .
tin que no de ar ^comit ddj
pesinos'^pim
u n pplar
la n i{ |a" pa \sin indivi^
de la tierra.; M d arn , se mantetg
a sa ";dominaci|n^
dominil dJ ! cai M
capitalismo! j P ar* el yug| fta, para
rar que lafee^raf-f Id del i ase a los jir|
jadores, hay~un solo car 2;aniz js obrerof
colas, que se guirn p<j sriencs observa<Jic
por su desconfianza h a c in o qi^gps tadgres, ajir
estos exp lo& doresjjgtenterplcito roje
a s mismois demcratas f^j^ucionarios"^ I
L a ^organizacin indagflfodiente en- lo c a lid a d e s
rienda apropia, es lo nicq|c|ii|i puede j los campesinos ;!j
pobres. Esta experiencia |ragg|i fcil; s no podemos pro-
meterlsPfii prometemos u l l W r a de ls| ffeanen leche y mieL|
Los terratenientes sern dep|pos, pori l l f quiere el pueUo,i
pero eL.capitlism o segui|Ke|artlll Si jl f l ^ a p i t a l i s m o ^ s 'f
mucho ms difcil y el c; Ojeara; d p a ^ lrfij^ diferente. Es;|
el camino de la orjlanizacii <^endiet,)E|aSWla, de los obre-1
ros agrcolas y d los cam (* pohre*. V Iq que maestro
partido proponefjeiii primer^
Slo estelcalniino pro: , elp M o M t J f e r r a , W a t i n o , ^
bajoso, perp egro y ven e n v *K 3 )M H ^ o re s _
El segi^dofcajso que g jf c p n if c Q d a ^ ^ ipartid(i^nsis'te *n'
convertir l i a n t e ! posible tdpfc $fMSts i*|$flotacio||s agrcolas
p o r^ em p lo, tfcdas las $h&des propedacjo^ de la-cuales hay
en Rusia 30.00CV-, en haflfcidas mfflblo, di^tivadaj ' en comn
porypsfobrero* agrcolas, Cd^untamenjbe con agrnon(f cn pre-
paracin cientfica y etnpltdgi para ello los animales, aperos de
-labranza, etC-, del teW&ten^gmfe. Sin este rgimen de explotacin
I CONGRESO DE TODA RUSIA DE DIPUTADOS CAMPESINOS 491
t
tierra, |aFempleo en^j|mun de los rosl del^ganado, para
tilizaddb d # manera ris';rac|onal. *||onjanjuptamente con los
omos; |ijptos consejos fueran una |yeni .n^fie algn par-
,|las,,Qfi?s andaran mal, porque en l^yida e losPpueblos los
iio|||fe producen porque algn pfj|ido aconseje; por-
de millones de seres no hsjpn revolucin
_______ porr
|n partido, fc este cambio^erMunakvmucin mucho
| que el defijocamiento "del djgpil f c n ta l de Nicols
epito qiS lacenas de m illarlde fersonas no hacen
n por encargo^ la hacen cuandgpla tpm enda necesidad
j. ello, cuando su situacin es sop lrtablefcuando la
# iS
ilibijHHDresin conjunta de decejf*-s m illon es de seres
barreras y son verdader| tente capaces de crear
m^ fdffi de vida. Cuando nosot acotejam os esa me
ndo aconseja: ue se ponga nos a ell*cbn cautela,
ecimos que e edida respom a una necesidad, no
esa conclusin , nuestro proj am a,! slo de nuestra
cialista, sino siendo socialis llegamos iPesa con-
i|n por el estudio t p la vida de los jBeblos de Europa occi-
fSabemos que all ha habido m uflas revoluciones y que
jfestlblecido repblicas democrticas^fefBI$no^%ue en Norte-
amftijtcafj los esclavisjtasfpueron derrotados en 1865, siendo distri-
b u p fs entre los c a n ^ p o iK 'millones d#desJaas de tierra, gra-
t u K b casi gratuiSN^Gt|^')C l^sar de eljo, el capitalismo* domina
all como en oprirf a las-^^M ^pabajadoras
lo mismo, iT^no otroSj pases. E ^ i| ^ # 'la teora
socialista;- es nuestroi^studio de otro^ pueblos log|||||nosfha lle
vado la la firme conviccins^g|5-sin el cultivo gsn comn de la
tierra por los obreros ag r^ ^ eip p jean d o ls mejores; mquinas
|f bajo la direccin de ag^tt>mo$-on preparaciietficano
se podr salir de la^ sclav itt^ lfl^ p italism o . Pl# siMos limi-
492 V. I. LEN IN
I
rganJSdel Soviet , * dtpotadtlt obren y, soldados, todos 'dfcft?
all qu%ps, capit&tatti* C U W te-f famQt la produccin y al locfc-
out. Estm jign ifio^ ^ l^ty, fitggwrfBi M capitalistas despida* r>
masaa l o l p b r e r ^ A ^ 's ^ f l e W l ^ f l l con esta gttCM CrisMoa|,
y no slo #n Rusjfr, a&>0 va tock lo Jttfces. ,
He ah| por cultivo' en parcelas indi- -
viduales, afinque -4& del trabajo Bbli en tierra libre, no es
una^alida m la crt^ecp tn tQ M t ttO. tthreoi' Ja liberacin del desas
tre generat Lo q*fc> fK/jM>ceJftio 1Bf el tw hajo general obligat0fi>h
es nece||r$!> una fq0gdfo*rtft- COnofflt&| de esfuerzo humanan es
necesario fin po<fc(r 4^pefaMt|liM&te inerte' y firme, capaz <j
llevar eP^|e| p r c t ^ ^ ^ .t r ^ ^ O 'g n a w obli$j:orio; esto Q
pueden hcjcer 1oi <faohm&rit>t, , ** .^icam qtle los soviets ,d$
diputados^ obrero^ V* campesinos, pO*que ellos fa a fj
pueblo, son las rgMHMMl^p u lajt, porque no son un poder Wwite
crtic'O'l pues conpCteodo 1 vftfe del campesino ,de arriba abajo,
podrm organizar!^ taifa ijo obligatorio, podrn organizar i*,.|MpO-
teccin, del trabaj^mp)Bio que no permitir el despilfarro '8*,,|l!jS
energasdel i ui||j(lon. j Injn estas condiciones el trnsito $1
cu lti^ ie n comrKtlfr la tierra se llevar $ cabo paulatina y pru-
dentemeri^. Es flfljti^roblema difcil, pero es necesario implantar
r^cjfes haCflStjdas modelo el cultivo en comn, pues si.esto
R S v f U - ,..
S / 'Vsv ?Vr-
Mtt
I C O N G R E S O D E T O D A R U S IA D E D IP U T A D O S C A M P E S I N O S 493
P'ro referas
i-V l' '
& v v> W ' %* .>V i ^ A tW *
. ' . J f O A S , ^ . n . 'i
I P P ^ i P ^ P 1S ! ^ | ^
??:^ 'v y y - i
~! 't*-J,i Eolticos y las tareas del pro-
es, los eseristas y los men-
de publicaciones en su agi-
opinaba que junto a los
. 10 haba que pegar volantes
exp. ^representaba cada partido y
i * exti l||u trabajo fue un obstculo
como vol 'imero en publicarlo fue el
Voln, de s*y Ms tarde la editorial
como fl una tirada de 50.000 ejem-
uefios simpi los kadetes, retuvieron la
( 1 7 ) de juli que se hubiera podido sa
in del cornil pero los acontecimientos de
editorial retei :to en sus depsitos. Algunos
tocacin pudi ibuida en los distritos obre-
en seguida
:ron ms ej<
P testimonio de V. D. Bonch-
ftoI.
igina del folleti la siguiente nota: Aclaracin
orina redactado por N . L enin para su discusin en
: .
496 V. I. LENIN
i
centristas del partido de los socialistas revolucionarios; se public en
Petrogrado desde marzo de 1917 hasta julio de 1918 (despus de la Re
volucin de Octubre fue reiteradamente clausurado ^ apareci bajo otros
nombres). Desde junio de 1917 era el portavoz del CC del partido
socialista revolucionario. L a Redaccin del peridico la integraban en
k
1917 V. M. Zenznov, R. V. Ivnov-Razmnik, V^, V* Lunkvich, N. I,
Raktnikov N S fflRusny^ ;V, M. Chernov; Est publicacin sostena
una posicin defensista y conciliadora y apoyaba al gobierno provisional
burgus. L a edicin s reanud en octubre de 1918 en Samara, ocupada
por los checos tran co s'y los eseristas blancos sediciosos (aparecieron cba-
tro niqeros), en marzo de 1919 en Mosc (aparecieron diez n&ne*
ro s), despus de lo cual fue clausurado por su actividad contrarrevolu-
Cfepjgll -*****
La
cada pon resolucin S e t C C del POSDR ( b ) ; aprobada entre el 8
(1 7 al 21 de abril) y se realiz en Petrogrado entre el 2 4 y el 29 de
abriF ( 7 al 12 de mayo) de 1917. F u e la primera Conferencia del par
tido que sesion en la legalidad. Su convocatoria fue publicada en el
nm. 31 de Pravda del 13 { 2 6 ) de abril; la labor organizativa estuvo
a cargo de la Comisin ..Ejecutiva del C C del P O S D R (b ). Las eleccio
nes se llevaron a cabo en las.conferencias de las organizaciones locales^
nombrndos# un delegado por cada quinientos afiliados al partido. ^*i.
Con motivo denlas divergencias surgidas en el CC n cuanto a la
apreciacin de las perspectivas de la revolucin y las tareas del partido,
se aprob por unanimidad la resolucin de debatir abiertamente este pro
blema. Como material de discusin se utilizaron las Tesis de abril de
Lenin, publicadas en Pravda del 7 ( 2 0 ) de abriL De esta manera las
organizaciones locales tuvieron la posibilidad de discutir previamente los
problemas incluidos en lt orden del da, y de establecer la opinin de
los afiliados de b a s e , <
Adems de eso, Htrtt los defegdos q u e'ileg ab an , Petrogrado se
distribuy el- texto mecanografiado del folleto Las tareas del proleta
riado en nuestra revolucin (o b . cit., t. X X IV ), escrito pe Lenin an o
proyecto de plataforma antes de la Conferencia. Durante la Conferen
cia, con anterioridad al 2 6 de abril ( 9 de m ayo), se public el trabajo
de Lenin Cartas sobre tctica. Carta primera {o b . cit., t. X X I V p a r a
que los delegados pudiesen conocerlo antes de votar la resolucin sobre
la situ acin actual. ,
L a - Conferencia de Rusia estuvo precedida por conferencias
localesfBbntes dftsiii inatfjjp)R$in comenzaron a llegar noticias de una
serie de organizaciones sofwfc' adhesin a la plataforma de
E nfJa Conferencia p ail^ B aron 131 delegados con voz y voto y 18
con voz pero sin voto en : |lSesentacin de 78 organizaciones del par
tido (entre ellas Petrogrado con sus alrededores, Mosc y sus distritos,
la Regin Industrial Central, los Urales, el Donbas, el Volga, el Cuca-
so ), como as tambin representantes de las organizaciones militares del
frente y de la^retaguardia, de las organizaciones nacionales de Letonia,
Lituania, Polonia, Finlandia y Estonia. Por su representatividad tan
completa, por las tareas polticas $ organizativas que abord, k Confe
rencia poda cumplir y cumpli la labor de un congreso del partido, ela
bor una lnea poltica para todo el partido, cre los centros de direc
cin del partido. >;6T '
L a labor trascurri en medio de la aguda crisis poltica que haba
estallado <pl 21-22 de abril, provocada por la nota de P. N. Miliukov a
Inglaterra y Francia sobre la fidelidad a los tratados del gobierno impe
rialista zarista. ;,?<,* - yV_ :
E l 2 3 de abril (6 de mayo) ai las dos de la tarde, en vsperas d la
inauguracin de la Conferencia, tuvo lugar una reunin d ms de 100
delegados; en ella la orden del da previa fue reajustada con nuevos
problemas y se aprob el reglamento de la Conferencia. Lenin inter-
vino con un informe sobre los acontecimientos del 21 y 22 de abril y fue
recibido con calurosos aplausos. .j$ 3pflHttMt *- '
[ t f En la orden del da figuraban lo siguentes problemas: W, situacin
j , actual (la guerra,fl gobierno provisional y otros), la conferencia de paz,
la actitud hacia los Soviets de diputados obreros y soldados, revisin del
programa del partido, la situacin en la Internacional y las tareas del par
tido, la unin de las organizaciones intemacionalistas socialdemcratas,
el problema agrario, el problema nacional, la Asamblea Constituyente,
f el problema de organizacin, informes regionales, elecciones del Comit
Central, j^^prr- ;. T
>l, Lenin inaugur la Conferencia con un $tr<rv saldo$4ntegr el pre
sidium dirigi toda laIabor. Adems drf<|c. informes fundamentales
, sobre la situacin actual, la revisin del programa del partido y el pro-
iblema agrario^ intervino sobre el proyecto de convocar una conferencia
socialista internacional, la actitud hacia los Soviets de diputados obreros
y soldados, en defensa de la resolucin sobre la guerra, sobre el problema
. nacional, el problema de l situacin en la Internacional y las tareas del
POSDR ( b ) , el informe de clausura, adems de mltiples observaciones
durante la discusin de todos lot problemas de la orden del da y las
elecciones al Comit C entral h o * proyectos d * Resolucin propuestos
por la Conferencia fueronfttimism&%laborados por L enirytquien parti
cip adems, como integrante de la comisin de resoluciones, en la labor
de la comisin designada para elaborar las resoluciones.
L a Conferencia escuch informes sobre la situacin y el trabajo de
las organizad e s locales, todos los cuales demostraron que gran parte
de ellas conservaban su plena independencia y realizaban su labor en
el espritu de las Tesis d e abr. Al salir de la ilegalidad algunas orga
nizaciones crearon comits unificados con los mencheviques a pesar de
que no se fusionaron totalmente con stos.
.."-^isw.vvLa Conferencia desenmascar y reprob Wlnea capitulacionista de
L . B. Kmenev, quien intervino ,con un coinforme sobre la situacin ac
tual como representante del grupo antileninista. L . B. Kmenev y A. I.
Rikov intentaron oponer a la lnea fijada por Lenin para la revolucin
socialista la evaluacin oportunista de la revolucin de 1917 y de las
, perspectivas de su desarrollo. Negando la posibilidad y la necesidad de
que la revoludn democraticoburguesa se trasformara en revolucin so-
;!'.vydalista, Kmenev sostena que Haba que limitarse a que los Soviets men-
('r cheviques eseristas controlaran al gobierno provisional burgus. L a Con-
, '"\L ferencia rechaz la posidn capituladonista de Kmenev y de sus escasos
* partidarios que negaban la posibilidad del triunfo del socialismo en Rusia.
En el informe sobre la revisin del programa del partido Lenin
precis la orientacin que deba seguir la comisin de programa, creada
por la Conferenda para reelaborar el programa de 1903.
De esta manera el trabajo comenzado antes del regreso de Lenin a
Rusia (vase ob. cit., t. XXIV , Cartas desde lejos, Guin para la quinta
Carta desde lejos, y Primer proyecto de las tesis de abril ) fue desarro
llada en los informes y resoludanes de la Conferencia de abril y ms
- tarde en el folleto Materialesp ara ja revisin del programa del partido
: ,:y.! '*! 'i
(vase el presente tomo, pgs. 4 4 1 -4 6 4 ), publicado con un prlogo de
Lento. El partido reconoci que Las condiciones objetivas plantean
como tarea urgente del d a . . . la preparacin, en todas las formas, del
proletariado para la conquista del poder... poltico, a fin de realizar las ?
medidas econmicas,y polticas,,,que. son lar esencia de la, revolucin sociai, './t
lista (vase el presente tom ofpg. 4 4 4 ) . "*' # ^
Al discutirse el problema nacional G. I. Piatakov se manifest con
tra la consigna de Lenin del derecho de las naciones a la autodetennij
nacin hasta la separacin y la formacin de Estados independientes.
En defensa de su resolucin..sobre el problema nacional Lenin demostr
que este derecho es el nico que garantiza la plena solidaridad de los
obreros y de todos los trabajadores de las diversas naciones; por otra
parte, la cuestin de la conveniencia de la separacin deber resolverla
el partido del proletariado en cada caso con creto.y. considerando los in
tereses de todo el desarrollo social y los intereses de la lucha de clase
del proletariado por el socialismo (vase el presente tomo, pgs. 263-264).
L a tesis de Lenin sobre la ruptura con la mayora centrista de Zim-
merwald y la creacin de la III Internacional Comunista choc con la
opinin de G. E . ZnVlev. L a Conferencia cometi un error al votar
por la participacin de los bolcheviques en la III Conferencia de Zim-
merwald, predominantemente centrista por su composicin,; con lo cual
demor la preparacin para la creacin de la III Intemacional. Comu-
nista. Este error fue muy pronto rectificado por la vida (vase 'el pre
sente tomo, pg. 339, y t. XXV II, Las tareas de nuestro partido en la
Internacional ) . L a Conferencia eligi el CC del partido encabezado
por Lenin. fk.r
L a significacin histrica de la V II, Conferencia^fa *1 abril) consis
ti en haber,, aprobado el programa leninista para el paso a la segunda
etapa de la revolucin en Rusia; haber trazado el plan de lucha por la
trasformacin de la revolucin democraticoburguesa en revolucin socia
lista y planteado la exigencia de que todo el poder pasara a los Soviets;
con esta consigna los bolcheviques preparaban a las masas para 1 revo
lucin proletaria,* 169. ff* - . , t ln
%% h A ,' f? r --W -
12 El problema de convocar una conferencia internacional de socialistas de
los pases beligerantes y los pases neutrales fue discutido repetidas veces
en abril de 1917, en el Comit Ejecutivo del Soviet de Petrogrado, el que
propuso encargarse de esa tarea. En la segunda mitad de abril lleg a
Petrogrado elftsocialdemcrata dans Borgbjerg, vinculado a los4social-
chovinistas de' Alemania, y en nombre del Comit Unido de los partidos
obreros de Dinamarca, Noruega y Suecia (de la mayora socialpatriota
de estos partidos) propuso a los partidos socialistas de Rusia que parti
ciparan en una conferencia para concertar la paz, que se reunira en
Estocolmo en,,mayo de 1 9 1 7 ." ,r -*& .-as-- -.41S
E l 2 3 de abril (6 de mayo) Borgbjerg present un informe n la
reunin del Comit Ejecutivo del Soviet de Petrogrado, declarando fran
camente que el gobierno alemn aceptara las condiciones de paz que
la socialdemocracia alemana propondra en la conferencia socialista. E l
25 de abril (8 de mayo) el Comit Ejecutivo escuch la declaracin de
los grupos del partido sobre este problema. Los bolcheviques dieron a
f T&r- ------- -^Sr' ~
publicidad la resolucin aprobada ese da por la Conferencia de abril
Sobre la propuesta de Borgbjerg y tuvieron la adhesin de los repre
sentantes de la socialdemocracia letona y polaca. Lenin consideraba que
participacin en esa conferencia seriad una traicin total al interna
cionalismo. L a Conferencia de abril se pronunci decididamente en con
tra de la participacin, desenmascarando a Borgbjerg como agente del
imperialismo alemn. Los trudoviques, los del Bund, y los menchevi-
ques eran partidarios de participar en la conferencia. Fu e aprobada la
resolucin menchevique en la que el Comit Ejecutivo declaraba que
4V tomaba la iniciativa de convocar la conferencia y creaba para ello una
comisin especial. L a resolucin fue ratificada en ..una reunin plenaria
del Soviet. V:l
L a mayora de los socialistas ingleses, franceses y belgas se negaron
a participar en la conferencia porque los gobiernos ingls y francs desea
b a n llevar la guerra hasta la victoria completa sobre Alemania. Acep
taron participar en la conferencia los centristas de Francia, el grupo de
J. Longuet, el Partido Socialdemcrata Independiente de Alemania, en
cabezado por K. Kautsky, H . Haase y G. Ledebour.
Los espartaquistas, que haban integrado el grupo de los inde-
.j^!| pendientes| conservando su independencia ^de organizacin, rechazaron
^ p a r tic ip a r n la conferencia con los socialimperialistas. F * Mehring hizo
una declaracin en este sentido en su propio nombre y tambin en el de
, K. Liebknecht y R. Luxemburgo, que en ese momento se encontraban
en la crcel.
, L a conferencia de Estocolmo no se realiz porque.sna parte de los
1 delegados no obtuvo pasaporte dsus gobiernos, y otra parte se neg a
reunirse con representantes de pases que se encontraban en guerra con
los suyos. 191.
acciones orensivas,
ejrcito y en el pas,
de la reunin 3ngjspresqpar f nuevo g e b i S o a. ?
|fe,julir3a actividade^^EK
Entr^|gnc.-,julA& olucioiSaria d e*
actividad.^tt^mKolucioiaria
dos de la B & d e J f c ta d o ^ e h i g | ^ ^ E t e n s a . f& '4M ljL j| y | *p *
Rodzianko diflifi\'Jma ca rta a o # ip iitS ( d - la IV" Dmii''exhohi.
doIos_ a ,no. alejarse de Petrogrado puesto? que los acontedmienlos 0 0 -
ticos^del jwrode ncfual exigen Tjne todojr'os seores miembros 3# h
D u m ^ d el Estada psti a sn disposicin ^ o. su puesto*. < T a;
- Por.exigsHast 'd e los bolcheviques^ ^pwados p ar las
dente d $ p , $ f ; M f e * J j W f j y H n ^ f W * 4 M * $* i
la Dumi * . j h W , . m
: " Integfon elfiriiit Pravsima! V , V , t t d n f e i Y 'V , H . Lvov, de 1*
: d e re ch a ;Jo s Octutristas S, . ShrlOv, t 1. Dmitrfok y M. V . B l t f - .
zianko ^jmo s i e n t e } - V , A R evSid l y A . 1 . Jfa m tfo v , *^ 1010*-
. sistas^ Pf % W fasw , fcllittte ttwdMfjift A' P .
Krenskf:x,^|a(<M|pique J . S Cbfetz&. -t ' 1 f
V=, La,t{swftl 8B. Jas sem stsof ife toSd R uda, Wgiiiizacii y
terrateniente, u creada o j e l {S g re s e efe fes aSnStvS d e tgthjtattfci
el 30 de j|x 1 2 - e agQsto), d e 1914 e M o ^ , a f i&t d pmjtKt
ayuda al aegaJSmento de guerra en 3& Orgaflzacirtn de tWjp8id$ t t !$
retaguardia para los soldado* lietdoS y enfermos, e w m f i M Wtfc*
guardia, crear m sttnap se de V & & ceta* feg <&XRftS, w M 4
ropa y calzada d e lA .U n ifo olbtaai**tl f a s k * d a ] fttoMfal1
y por medio a e fnMAMMt* -* > '*<* , vp.. i
Pero la- activMfeS *** -ttnzaciors terjt lillliM u a w f t c t e r
flaBjaggs^afe ? f-TA^wa
responsaW *, W O H SaH e MH 1 B^fate de
B hi
m
- ciudlks 4j(T^oda i t S ^ ^ T J n i o n Rusia, al igual
u e^a Unin denlos zemstvolrprestaba ayuda %l*|fepartamento de guerra
istallpsubvencionada por el gobierno $PpOT-dcionesll^%^-
JEpF- el p ered c^ e^^ rep aracir^d e la |wluci socialista en Rusia
la poltica desgobierno provi-
m,lU^ g ^ B r ^ i 1^ | ^ ^ m F ^ ^ ^ a a p f a c to ri L d e s P T i s de
la luclffcontra la
.ala Unin
515'sl
poltica y pro-
... id ^ e n 1917,
Estaba diri-
icignaria, estre-
,a mayora
lostil hacia
jgfc--
form en la
e n 1929. ;
S "IBptna y el
.- ISbricantes
| S > 3 9 1 0 ) . ' Se.
nto.huel-
wsmm
1.^VH' VtV'-V-v;
^
I. LENIN
, , - .S
ta. criticaban a los socialchovinistas de Rusia, pero al mismo tiempo
teman una ruptura orgnica con ellos; atacaron las tesis fundamentales
de la tctica de Lenin y del partido-Jpolchevique en lo que se refie:
a los problemas de la guerra, la paz y la revolucin.
Los bolcheviques hicieron varios intentos de unir sus fuerzas con
los intemacionalistas para realizar acciones comunes contra los social
chovinistas. E l 9 de febrero de 1915, en respuesta a una carta de la
Redaccin del peridico Nashe Slovo Lenin propuso un proyecto de decla
racin sobre la unin dalas'fuerzas de los intemacionalistas y la ruptura
con los socialchovinistas. 1 Pero los mencheviques intemacionalistas no se
decidieron a romper con los socialchovinistas. E l problema de lograr la
unin con los intemacionalistas fue planteado en la Conferencia de la ciu
dad de Petrogrado y en la V II Conferencia {d e abril) de toda Rusia
del POSDR (b/j cuando los bolcheviques preparaban las fuerzas p*ra
derrotar el capitalismo en Rusia. E n contraposicin , la consigna opor
tunista de concretar la unidad con los socialchovinistas, el VI Congreso
plante "la consigna revolucionaria de clase: unidad de todos los inter
nacionalistas que hayan roto de un modo efectivo con los.jpencheviques
imperialistas^ exhort a todos los elementos flRvolucionarios 'de la social-
democraci^ a romper su vinculacin orgnica con los defensistas y. a
agruparse alrededor del POSDR. Mrtov y Astrov, lderes menchevi
ques intemacionalistas, plantearen una serie de condiciones inadmisibles,
que determinaron que la unin no se llevase a cabo, pero algunos men
cheviques intemacionalistas (I. Larin) ingresaron al partido bolchevique.
Despus del triunfo de la Gran Revolucin Socialista de Octubre una
parte de los mencheviques intemacionalistas emigr al extranjero y se
pas al campo de los enemigos abiertos del poder sovitico, en tanto
que algunos miembros de este grupo integraron las filas del partido bol-
chevique ^ ttljMtfaron instituciones sovitio*,; , 3 7 i.
m *
igfj. NO PROVISIONAL
5. DOS OBSERVACIONES DURANTE E L D EBA TE SOBRE
E L PROBLEM A D E LAS ELEC C IO N ES M UNICIPALES. 22
. * * * & . . . . - * $ ..... ................................. 78
| | ; , * f;
. - f.*
7.
PROYECTO D E RESOLUCIN SOBRE LA ACTITUD H A ^ -
CIA LOS PARTIDOS D E LOS SOCIALISTAS REVOLUCION
NARIOS,* LOS SOCIALDEMCRATAS M ENCHEVIQUES,
LOS SOCIALDEMCRATAS QUE NO ESTAN EN LOS
GRUPOS Y OTRAS TEN DENCIAS POLITICAS AFIN ES . .
8. PALABRAS PRONUNCIADAS A L PRESENTAR LA JUSO- '
LUCIN SOBRE LA GUERRA. 22 de abril( 5 de mayo) . . . 86
9. PROYECTO D E RESOLUCIN SOBRE LA GUERRA ........... 87
I .......................................................................... ............................... ............ 87
II . *'.v-f . . . **' i'. . * >*.. .. 88
III . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................... 92
E L CONGRESO D E DIPUTADOS CAMPESINOS ........... ..........9 5
SOBRE E L REGRESO D E LOS EMIGRADOS ........................................... 99
REUNIN D E LA SECCIN D E SOLDADOS D E L SOVIET D E
DIPUTADOS OBREROS Y SOLDADOS D E PETROGRADO. 17
(30) de abril de 1 9 1 7 ..........*,.* . ; w t J * ........... * .v ......................... 100
1. DISCURSO . CON MOTIVO D E LA RESOLUCIN D E LA
COM ISIN*'EJECUTIVA D E L SOVIET , D E DIPUTADOS *
SOI . D A D O S . . . . , . <.--*. * V * *.** . . 100
2 . RESPUESTAS A PREGUNTAS ; . .'.'i'i. . . 102
NUESTROS PUNTOS D E VISTA. Respuesta a ta resolucin de la
Comisin Ejecutiva del Soviet d e diputados soldados .. . 104
CMO SE HAN ATADO A LOS CAPITALISTAS ....................................... 109
UNA MILICIA PROLETARIA ................. .............................................................. 112
BANCARROTA? . . * ................. .......................... ..................................................... 116
RESOLUCIN D E L CC D E L PO SD R (b ) D E L 20 D E A BRIL (3 D E
MAYO) D E 1917 SOBRE LA CRISIS PROVOCADA POR LA
NOTA D E L GOBIERNO PROVISIONAL D E L 18 D E ABRIL
(1 D E MAYO) D E 1 9 1 7 .......... . .................................. . . v i ---------------- 117
LLAM AM IENTO#A LOS SOLDADOS D E TODOS LOS PAISES
BELIGERANTES '. . . . . *. .**.> . . 119
LA NOTA D E L GOBIERNO PROVISIONAL 123
UN PROBLEMA FUNDAM ENTAL (Cmo razonan los socialistas que
se han pasado a la burguesa) 126
ICONOS CONTRA LOS CAONES, FRASES CONTRA E L CAPITAL 130
LA LGICA D E L CIUDADANO V. CHERNOV . ......... .................. * ....... 132
.
n l U n i l i ^ f j f l ^ ^ ................................227
j l j ............ W$\' f?* |f* . rl4*. Ti .............................................................................................. ..............
12 . RESOLUCION s o b r e l a c t t d h a c i a e;l g o b i e r -
NO PROVISIONAL ............... * . .
13. INFORM E SOBRE LA REVISIN D E L PROGRAMA D E L
PARTID O * 28 de abril ( l l . d e mayo) 233
1. Actas ............ . # ................ 233
2. Comunicado de prensa .V ................................................................. 236
14. RESOLUCIN SOBRE LA REVISIN D E L PROGRAMA ay
D E L P A R T ID O ................... ~.fc. . . ,*, .................................... 237
15. IN FO RM E SOBRE E L PROBLEM A AGRARIO. _ 28 de abril, .
(11 de
m 1. Actas . . .
2. Comunicado de p re n s a .......... . . . ; ..........W'. ,.2 4 4
16. OBSERVACIONES EN E L D E B A E SOBRE L P R O B L E - # % -
MA AGRARIO. 2 8 de abril (1 1 de mayo) 247
247
1 % 1 f : . W / 248
17. RESOLUCIN SOBRE E L PROBLEMA*AGRARIO 249
18. RESOLUCIN SOBRE LA UNIN D E LOS INTERNACIO-
NALISTAS CONTRA E L BLO Q UE D EFEN SISTA PEQ U E*
OBURGUS . . i ................................... ...........v ; . ; .................. .. , 253
19. RESOLUCIN SOBRE LOS SOVIETS D E/;SDIPUTADOS
OBREROS Y SOLDADOS ....................................................... 254
20 . DISCURSO SOBRE E L PROBLEM A NACIONAL^, 29 de
abril (12 de mayo) ftM$- ' **,1 f * 256
1. Actas .................................................. .. 256
2. Comunicado de prensa ,fv . . . . ; ............................. 261
21. RESOLUCIN SOBRE E L PRO BLEM A NACIONAL *1. . . 263
22. INTERVENCIN SOBRE LA SITUACIN E N LA IN TER
NACIONAL Y LAS TAREAS D E L P O S D R (b ). 29 de abril -
(12 de mayo) . ............ .. 265
1. Actas ...... . . . . . . . . .. .i, p s. 265
2 . Comunicado de p r e n s a # }'., * 4 * iiifcV'.. $ * .266
23| DISCURSO E N D EFEN SA D E LA RESOLUCIN SOBRE
LA SITUACIN ACTUAL. 29 de aom (1 2 de mayo) .. 267
24. OBSERVACIN E N E L D EBA TE D E .LA RESOLUCIN Mg
SOBRE LA SITUACIN ACTUAL. 29 de abril (12 de mayo) 271*
**!> <** ** * .. * i, * . . ^ 271
2, . . i . .. , .*5 .1 4v-V: -271
25. RESOLUCIN SOBRE LA SITUACIN ACTUAL . 273
26. PALABRAS D E C IER R E D E LA CO N FEREN CIA . 29. de^'
abril (1 2 de mayo) . m i v . . . . . . , . . . f l f c s * . . ...................... V^T 277!&1 r l
INTRODUCCIN A LAS RESO LU CION ES D E LA VII CO N FE
.=3
RENCIA (D E A BR IL) D E TODA RUSIA D E L PO SD R (b ) . . . . 2 7 8 . f,
GUIN PARA UNA INTERVENCIN E N UN MITIN NO E S T $
BLEC ID O ........................................................ ........... .......................... 282
UNA MENTIRA DEMASIADO BURDA . . . ............................ * :. 283
..
t i
Mpfcjg
y-# s
u.
E L SIGNIFICADO D E LA CONFRATERNIZACIN . . ' J b : . ............ 284
A QU CONDUCEN LOS PASOS CONTRARREVOLUCIONARIOS
D E L GOBIERNO PROVISIONAL ............................. .............................. 287
i? LOS SOCIALCHOVINISTAS Y LOS IN T E R N A C IO N A L IS T A S.......... 290
I. G. T S E R E T E L I Y LA LUCH A D E C L A S E S .......... 292
a la rm a . 297
L A CRISIS D E P O D E R " .......................................\ * *1 $ 299
FINLANDIA Y R U S I A ------ 302
CARTA A LA REDACCIN 307
D E FE N SA D E L IM PERIALISM O E N C U BIER TA C O N FRASES
<j\ N O B L E S ^ ^ V tfiW jd S i^ T . * * >m 308
UN DOCUM ENTO LA M EN TA BLE ............... V... i\ 313
S E ATEMORIZA A L PU E B L O CON LOS TERRO RES BURGUESES 317
AUTOBIOGRAFIA INCONCLUSA ; 320
E N V IS P E R A S ................. , L'. . . . . w l . ............... 321
HAN OLVIDADO LO PRINCIPAL (L a plataforma municipal del par
tido proletario) . , . . . ...... . j f i . , #*:. .............. .......................... 322
MANDATO A LOS DIPUTADOS PARA E L SOVIET D E DIPUTA-
f # DOS OBREROS Y SOLDADOS Q U E SE E LIJA N E N LAS F
BRICAS Y LOS REG IM IENTOS ......................^ ................................. 326
COLABORACIN D E CLASES CON E L CA PITA L* O LUCH A D E
CLASES CONTRA E L C A P IT A L m iig j | .. * & & & * . .*| | . . # . . 329
UN PODER REVOLUCIONARIO F U E R T E . . . . . . . . . 332
REGALOS PARA E L GOBIERNO R E C IN NACIDO . 333
E L "N U EV O GOBIERNO YA EST A LA ZAGA, NO SLO D E
LOS OBREROS REVOLUCIONARIOS, SINO TAM BIN D E LA
.* MASA D E L CAMPESINADO ............ -fa-................ M 338
GANNDOLES D E MANO A LOS OBREROS . . .. .......... 340
ARTA A BIERTA A LOS D ELEG AD O S A L CONGRESO D E D IPU
TADOS CAMPESINOS D E TODA RUSIA . f c i . . . J|. 343
PLAN D E IN FO RM E SOBRE LAS CONCLUSIONES D E LA VII
, CONF E RE NCI A (D E ABRIL) D E TODA RUSIA D E L POSDR(b)
W E N LA REUNIN D E LA ORGANIZACIN D E PETROGRA-
DO. 8 ( 2 1 ) de mayo de 1917 348
IN FO RM E SO BRE LAS CONCLUSIONES D E LA VII C O N FER EN
CIA (D E A B R IL ) D E TODA RUSIA D E L PO SD R (b ) E N LA
REUNIN D E L A ORGANIZACIN D E PETROGRADO. 8 (21)
de mayo de 1917 .,v i>' , ||t. 352
ARMISTICIO D E HECH O 356
LOS SECRETOS D E LA PO LITICA E X T ER IO R 359
UNO D E LOS TRATADOS S E C R E T O S .......... .. 361
TONO M IN IS T E R IA L ......... ...................................... .. 363
E N BUSCA D E UN NAPOLEN .......... 364
NADA HA C A M B IA D O ------j . . - . . . I V . . . . . 365
UNA LA M EN TA BLE DESVIACIN D E LOS PRINCIPIOS D E LA
D E M O C R A a A - ^ ^ m ^ 366
i";
i"
526 I . L E N I N
Se termin de imprimir en t a l l e r e s g r f i c o s s r l ,
el 30 de noviembre de 1970, Gordillo 6843, Bs. As.
El tomo X X V contiene los trabajos de Lenin seritos entre
abril y mayo de 1917.
Los materiales de la Conferencia de la ciudad de Petrogrado
y de la V II Conferencia (d e abril) de toda Rusia del P O S D R (b )
incluyen las intervenciones y resoluciones de Lenin sobre todos
los problemas fundamentales inherentes a la guerra y a la revo
lucin: la situacin actual, la guerra, la actitud hacia el gobierno
provisional, los soviets, el problema agrario y el problema nacional.
Los artculos y notas de Lenin que fueron publicados en
Pravda L a guerra y el gobierno provisional, El significado d e
la confraternizacin, Se atem oriza al pu eblo con los terrores bur
gueses, Acerca d e la toma arbitraria d e la tierra y otros estn
destinados a explicar a las masas el significado de los aconteci
mientos del momento en la vida poltica del pas y la lucha de
clases, a agrupar a las masas en torno del partido bolchevique
y a prepararlas para la revolucin socialista.
Este tomo incluye los M ateriales sobre la revisin d el progra
ma d el partido, en los cuales Lenin elabor los principios bsicos
del nuevo programa del partido.
E l Llam am iento a los soldados d e todos los pases b elig e
rantes y el Discurso en un mitin en la fbrica Putlov. 12 (25) de
m ayo d e 1917 se refieren a las causas y objetivos de la continua
cin de la guerra imperialista, y fundamentan las ideas bolche
viques sobre los medios revolucionarios de ponerle fin.
L a Resolucin d el CC d el POSDR(b) d el 20 de abril (3 d e
m ayo) d e 1917 sobre la crisis provocada por la nota d el gobierno
provisional d el 18 d e abril (1 d e mayo) d e 1917 desenmascara la
naturaleza imperialista de la poltica aplicada por el gobierno
provisional.
I AKAL EDITOR