ACTUADORES

Lineales y rotativos
Estndar y especiales
De juntas o cojinetes hidrulicos
Sistemas de Ensayo Servohidrulicos
Aries Ingeniera desarrolla e integra soluciones con tecnologa propia,
Servo-hydraulic Test Systems
ACTUATORS proporcionando siempre un servicio completo a cada cliente con una solucin
global desde la concepcin del proyecto hasta su puesta en marcha y operacin.
Linear & rotary
Standard & special Aries engineering develops and integrates solutions with own technology, always
providing a complete service for our customers with a global solution from the
Seats & hydraulic bearings
conception of the project to the commissioning on site and operation.

ELEMENTOS DE DISTRIBUCIN HIDRULICA Presencia

de ARIES
en el mundo

Centrales hidrulicas y control centralizado ARIES

World Wide
Bloques de distribucin y servicios (Manifolds) Presence

Instalaciones de tubera rgida (hard-lines) y

manguera flexible
Sistemas de refrigeracin

HYDRAULIC DISTRIBUTION COMPONENTS

Hydraulic power supplies & centralized control

ARIES Ingeniera y Sistemas, S.A. tiene probada ARIES has proven capacity and
Service and distribution manifolds
capacidad y experiencia en multitud de sistemas de experience on a wide range of servo-
Hard lines & hoses ensayo servo-hidrulicos para muy distintas hydraulic testing systems for many
Cooling systems aplicaciones tanto en la industria como en centros different applications, either on industrial
de investigacin de diversas reas de la tcnica. or R+D of all disciplines.

Automocin Automotive
Aeroespacial Aerospace
Ferrocarril Rail road
Ingeniera Civil Civil Engineering
Energa y Medio Ambiente Energy & Environment
Materiales, etc. Materials, etc.

CONTROLADORES CONTROLLERS

Sistemas monocanal y multicanal Single or multi-axial systems

Aplicaciones a medida Customized applications OFICINA CENTRAL | HEAD OFFICE
P Castellana, 163 | 28046 MADRID | SPAIN | Tel. +34 915702737 | Fax +34 915702766
Lazo de control PIDF PIDF closed loop control ensayos@aries.com.es | www.aries.com.es

Ref. 020408
ARIES Ingeniera y Sistemas S.A. 2008 DIN EN ISO 9001:2000
GLC n: QS-1547 HH
ENSAYOS ESTRUCTURALES (ESTTICOS Y FATIGA) STRUCTURAL TESTS (STATIC & FATIGUE) ENSAYOS DE SIMULACIN SSMICA SEISMIC SIMULATION TESTS SISTEMAS DE SIMULACIN DE RODADURA RIDE SIMULATION SYSTEMS

Existen muchas aplicaciones en la industria en las que es El amplio rango de sistemas que ARIES le puede ofrecer permite Estos sistemas de ensayo permiten acortar los tiempos These testing systems reduce dramatically testing
necesario realizar ensayos sobre mltiples tipos de estructuras. la reproduccin de movimientos ssmicos en estructuras a de desarrollo de producto acelerando la fase de anlisis time requires to establish reliability characteristics
Normalmente se requiere someter a la misma a un perfil de tamao natural a escala, con diversos grados de libertad y de fallos y la correccin de los mismos. Al mismo tiempo or failure conditions of those systems, giving us a
carga esttica o dinmica segn sea el propsito del ensayo: una amplia gama de prestaciones en los que respecta a los aumentan la fiabilidad de los equipos desarrollados al great tool for its quality and development.
prestaciones mximas, caracterizacin, fatiga y empleando rangos de masas, frecuencias, aceleraciones, velocidades y poder simular entornos operativos exigentes y repetitivos
uno a varios actuadores segn la naturaleza del escenario de desplazamientos en funcin de sus necesidades. pudiendo as evaluar diferentes soluciones de manera The unique Aries control system architecture allows
carga a simular. Un banco de ensayos incluir, en la mayora eficaz. you to reproduce your service ride profile either
de los casos, una bancada de reaccin, un sistema de aplicacin Aries tiene la capacidad para ofrecerle la solucin completa on the road/rail, or its effect over the structure or
de carga (cilindros hidrulicos), un sistema de utillajes para a sus necesidades desde la modernizacin de su obsoleto La arquitectura nica de los sistemas de Aries permite vehicle subsystem, allowing control real time the
transmisin de las cargas y un sistema de control y medida. sistema de control hasta el suministro llave en mano del la reproduccin del perfil de solicitaciones fsicas de la drive or effects over the structure.
ARIES puede ofrecer soluciones a la medida de sus necesidades. sistema de simulacin ssmica. rodadura, su efecto en la estructura, o en subsistemas
del vehculo, permitiendo el control y adaptacin de los From 2 to 10 wheels (1 to 5 axis)
Capacidades principales: mismos en tiempo real. Vehicle maneuvers simulation
There are many applications and the industry where it is necessary Ride profile replication or its effect over the
to execute different tests require a load profile either static or dynamic Algoritmos MIMO
Control adaptativo en tiempo real Desde 2 a 10 ruedas (1 a 5 ejes) structure or on-board systems
depending on the expected test results: final performance checking, Simulacin de maniobras de vehculo Boggies Testing
characterization, fatigue, and thus provided by one or several Alta fiabilidad
Control por respuesta externa espcimen Generacin de perfil de rodadura o su efecto sobre
actuators. A typical test bench will include a reaction floor plate, a la estructura o equipos embarcados
loading system (hydraulic actuators), a load transmission fixtures set Anlisis simultneo de PSD & H(f)
Generacin random, seno, choque, reproduccin Ensayo de Boggies
and a control and data acquisition system. ARIES is in the position
of offering you a custom made configuration based on your needs. fichero temporal, etc.

Entre los servicios y suministros que ARIES ofrece se Among the ARIESs services and scope of
encuentran: supply range you can find:

Ingeniera de definicin Definition Engineering

Estudios de viabilidad Feasibility project
Suministro del banco llave en mano Turn-key systems
Modernizacin de sus sistema Existing systems upgrades
Apoyo en la operacin System Operation Support
Consultora y soporte tcnico Consulting & Technical Support

ARIES desarrolla bancos de ensayo

especiales para los sectores de:
Automocin
Aeroespacial
The wide range of systems that Aries offers allow seismic events replication of full scale or model structures, with different ENSAYOS FUNCIONALES DE SUB-SISTEMAS SUB-SYSTEMS FUNCTIONAL TESTS
Ferrocarril
degrees of freedom, and a wide range of performances respect masses, frequencies, accelerations, velocities or
Ingeniera Civil
displacements.
Energa y Medio Ambiente
Materiales Aries has the proven capacity to offer you from your obsolete
Anlisis de respuesta del equipo
Defensa, etc. controller upgrade up to turn-key seismic simulation system.
Ensayos de fiabilidad y fatiga
Ensayos de anlisis modal
ARIES develops special test solutions for the Main System Characteristics: Validacin de equipos bajo normas aplicables
following fields: Seno, random, choque, reprod. temporal, etc.
MIMO Algorithms
Automotive
Real time Adaptive Control
Aerospace
High Reliability System response analysis
Rail road
Control Based on specimen response Reliability Growing test (RGT) & fatigue
Civil Engineering
PSD & H(f) simultaneous analisys Structural modal analysis
Energy & Environment Equipment validation under applicable regulations
Generaion of multiple profiles like Ramdom, sine, shock,
Materials Sine, random, shock, time replication, etc.
time history replication, etc.
Defense, etc