a examinat n edin public cauza penal de nvinuire a lui ________________

Conform art. 354 CPP RM edina de judecat se declar deschis la orele 11.55. Astfel, astzi se va
examina cauza penal de nvinuire a inclupatului XX n comiterea infraciunii prevzut de art.
XXXXX. Cauza penal se va examina n limba de stat.

Conform art. 355 CPP RM se verific prezena participanilor la proces.

S-au prezentat:
Procuror
Avocatul
Inculpatul
Partea Vtmat
Partea Vtmat
(Martorii)
Nu s-au prezentat:
Este invitat translatorul X. care se prentmpin conf. art. 312 CP _______________

Dup apel, grefierul anun motivele neprezntrii, participanilor neprezeni

Preedintele edinei anun c cauza penal se va nregistra audio a edinei de judecat se efectuiaz prin
intermediul tehnologiilor informaionale.

Dac este interpret

Conform art. 357 CPP preedintele edinei stabilete identitatea i competena interpretului,
traductorului i explic drepturile i obligaiile lor conform prevederilor art.87.

Conform art. 87 interpretul are urmtoarele drepturi:

s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei;
2) s prezinte organului de urmrire penal documentele ce confirm calificarea lui de specialist
respectiv, s-i aprecieze obiectiv capacitatea sa de a acorda ajutorul necesar ca specialist;
3) s comunice, la cererea organului de urmrire penal, a instanei sau prilor, despre experiena sa
n domeniu i despre relaiile sale cu persoanele participante n cauza penal respectiv;
4) s se afle la locul efecturii aciunii procesuale sau n edina de judecat atta timp ct este necesar
de a asigura acordarea ajutorului ca specialist i s nu prseasc fr permisiune locul efecturii
aciunii procesuale respective sau edina de judecat;
5) s aplice toate cunotinele i deprinderile sale speciale pentru acordarea de ajutor organului care
efectueaz aciunea procesual la descoperirea, fixarea sau excluderea probelor, la aplicarea mijloacelor
tehnice i a programelor computerizate, la formularea ntrebrilor pentru expert, s dea explicaii referitor
la problemele ce in de competena sa profesional;
6) s fac concluzii de constatare tehnico-tiinific sau medico-legal;
7) s se supun dispoziiilor legale ale organului de urmrire penal;
8) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat;
9) s confirme, prin semntur, mersul, coninutul i rezultatele aciunii procesuale la care a participat,
precum i caracterul complet i exact al nscrierilor n procesul-verbal al aciunii respective;
10) s nu divulge circumstanele i datele care i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii
procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele
care constituie secret de stat, secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat.
(6) Pentru prezentarea cu bun tiin a unei concluzii false, specialistul poart rspundere n
conformitate cu art.312 din Codul penal.

(7) Specialistul are dreptul:

1) s ia cunotin, cu permisiunea organului de urmrire penal sau a instanei, de materialele cauzei
i s pun ntrebri participanilor la aciunea procesual respectiv pentru a formula o concluzie
adecvat, s cear completarea materialelor i datelor puse la dispoziie pentru darea concluziei;
2) s-i atenioneze pe cei prezeni asupra circumstanelor legate de descoperirea, ridicarea i pstrarea
obiectelor i documentelor respective, asupra aplicrii mijloacelor tehnice i programelor computerizate,
s dea explicaii referitor la chestiunile ce in de competena sa profesional;
3) s fac obiecii, care vor fi incluse n procesul-verbal al aciunii procesuale respective, referitor la
descoperirea, ridicarea i pstrarea obiectelor, precum i s dea alte explicaii conform competenei sale
profesionale;
4) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor la care a participat i s cear completarea lor
sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv;
5) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de
aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei;
6) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat.
Interpretul, traductorul snt prevenii, contra semntur, asupra rspunderii ce o poart n caz de
interpretare sau traducere intenionat incorect, conform art.312 din Codul penal.

Conform art.358 CPP RM se verific datele de ancheta i dac inculpatul a primit copia rechizitoriului
1) numele, prenumele i patronimicul;
2) anul, luna, ziua i locul naterii, cetenia;
3) domiciliul;
4) ocupaia i datele despre evidena militar;
5) situaia familial i datele despre existena la ntreinerea lui a altor persoane;
6) studiile;
7) datele despre invaliditate;
8) datele despre existena titlurilor speciale, gradelor de calificare i a distinciilor de stat;
9) dac posed limba n care se desfoar procesul;
10) dac a fost n aceast cauz n stare de reinere sau de arest i n ce perioad;
11) alte date referitoare la persoana inculpatului.

Preedintele edinei verific dac inculpatului i-a fost nmnat informaia n scris privind drepturile i
obligaiile sale, copia de pe rechizitoriu i dac i snt clare aceste documente.

Spunei v rog, cnd va fost nmnat copia rechizitoriului?

n cazul n care cauza a fost trimis n judecat n conformitate cu prevederile art.297, iar n edina de
judecat inculpatul s-a prezentat, lui i se nmneaz copia rechizitoriului i i se d posibilitate s ia
cunotin de materialele dosarului. Dac dup aceasta inculpatul cere termen pentru pregtirea aprrii,
instana soluioneaz aceast chestiune.

Conform art.359 CPP RM se stabilete identitatea celorlali participani la proces:

Procurorul n baza legitimaie nr. 0374
Avocatul n baza mandatului din 13.02.2014 nr.0446537
Partea Vtmat domiciliu, cod personal, locul de munca;

Se anun drepturile i obligaiilor prilor conform art. 88 CPP

De asemenea, se verific dac prii vtmate i-au fost nmnat informaia cu privire la drepturi i
obligaii.

Se ntreab dac drepturile i obligaiile sunt clare

Procurorul
Partea Vtmat
Partea Vtmat
Inculpatul

Dac uneia din pri nu i sunt clare drepturile, preedintele edinei le clarific.

Conform art. 360 CPP RM se anun componena judecii i se explic dreptul la recuz
Judector - (numele prenumele)
Grefier
Cu participarea: procurororului;
 Avocatului
Interpretului.

Recuzri sunt?

Conform art. 361 CPP, preedintele edinei de judecat anun numele i prenumele aprtorului i
constat dac inculpatul accept asistena juridic a acestui aprtor, renun la el cu schimbarea lui sau
singur i va exercita aprarea. Dac inculpatul formuleaz vreo cerere, instana o soluioneaz conform
prevederilor art.69-71.

Inculpatul, acceptai, asistena juridic a avocatului XX, dac nu instana v comunic c putei s renun a i
la aprtor i s ncheiai un contract de asisten juridic cu altul. Ori n cazul n care nu dori i s ncheia i
un contract de asisten juridic cu un alt aprtor, instana de judecat va numi un aprtor din Oficiu.

Preedintele edinei de judecat verific, totodat, dac nu snt circumstane care fac imposibil
participarea aprtorului la procesul penal conform prevederilor art.72.
dac el se afl n relaii de rudenie sau n relaii de dependen personal cu persoana care a participat la:
1) urmrirea penal sau la judecarea cauzei;
2) dac el a participat n aceast cauz n calitate de:
3) persoan care a efectuat urmrirea penal;
4) procuror care a luat parte la desfurarea procesului penal;
5) judector care a judecat cauza;
6) grefier, interpret, traductor, specialist, expert sau martor;
7) dac nu poate fi aprtor n baza legii sau sentinei instanei judectoreti.

n cazul n care lipsete una din pri instana pune n discuie posibilitatea examinrii cauzei n lips.
Conform 563 CPP, se verific identitatea expertului, n cazul dac este.

Conform art. 364 se verific dac sunt cereri i demersuri.

Cererii s-au demersuri sunt?

n cazul n care sunt cereri?

Cererile sau demersurile formulate vor fi argumentate, iar dac se solicit administrarea unor probe noi, se
vor indica faptele i circumstanele ce urmeaz a fi dovedite, mijloacele prin care pot fi administrate aceste
probe, locul unde se afl acestea, iar n privina martorilor, experilor i specialitilor se va indica
identitatea i adresa lor n cazul n care partea nu poate asigura prezena lor n instana de judecat.
Cererile sau demersurile formulate se soluioneaz de ctre instan dup audierea opiniilor celorlalte pri
asupra cerinelor naintate.
Prile pot prezenta i cere administrarea probelor i n cursul cercetrii judectoreti.

Se ascult cereri i demersuri.

Dac sunt instana urmeaz s se pronune asupra acestora.

Se pune n discuie, dac putem trece la examinarea cauzei n fond?

Dac sunt cerrii pe art. .3641 CPP.

Conform art. 365 CPP RM instana de judecat stabilete se stabilete ordinea cercetrii judectoreti
Procuror
Partea Vtmat sunt/nu sunt deacord cu procurorul
Avocatul Srbu V are sau nu aceai poziie
Inculpatul Cernenco Alexandr sunt/nu sunt de acord cu avocat.

Instana dispune :
Note bene! Se cerceteaz probele nvinuirii dac, partea aprrii dorete s modifice ordinea cercetrii
judectoreti aceasta trebuie modificat n cazul n care este necesar pentru buna desf urare a
procesului.
De ncepe examinarea cauzei cu audierea prilor vtmate, audierea martorii, inculpatului examinarea
materialele dosarului i ulterior cercetarea probelor suplimentare.

Conform art. 366 CPP RM procurorul d citire rechizitoriului (dac este aciune civil se d citire i
acesteia)
Dac este naintat referin preedintele edinei aduce citire coninutul acesteia.

Domnule Inculpat, v este clar nvinuirea adus de ctre partea acuzrii.

Dac nu-i clar nvinuirea procurorul i face explicaiile de rigoare.
Domnule Inculpat, ve-i depune declaraii pe marginea nvinuirii naintate?

Ulterior se va examina probele acuzrii, n ordinea stabilit iniial.

Partea-vtmat se audiaz n condiiile n care se audiaz martorul

Martori, se audiaz, separat.

Se verific identitatea acestora (numele, prenumele, vrsta, domiciliul, ocupaia)
Se explic drepturile i obligaiile martorului
Martorul este obligat:
1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei pentru a face declaraii i a
participa la aciuni procesuale;
2) s fac declaraii veridice, s comunice tot ce tie n legtur cu cauza respectiv i s rspund la
ntrebrile puse, s confirme, prin semntur, exactitatea declaraiilor sale incluse n procesul-verbal al
aciunii procesuale sau anexate la acesta;
3) s prezinte, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, obiecte, documente, mostre pentru
cercetare comparativ;
4) s accepte, la cererea organului de urmrire penal, examinarea corporal;
5) la cererea organului de urmrire penal, s fie supus unei expertize n condiii de ambulator pentru
verificarea capacitii de a nelege corect circumstanele care urmeaz s fie constatate n cauza respectiv
i de a face declaraii juste n cazul n care snt temeiuri verosimile pentru a pune la ndoial o asemenea
capacitate;
6) s se supun dispoziiilor legale ale reprezentantului organului de urmrire penal sau ale
preedintelui edinei de judecat;
7) s nu prseasc sala de edine fr permisiunea preedintelui edinei;
8) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat.
(8) Neexecutarea nentemeiat de ctre martor a obligaiilor sale atrage rspunderea prevzut de lege.
(9) Dac martorul nu se prezint la aciunea procesual fr motive ntemeiate, organul de urmrire
penal sau instana are dreptul s ordone aducerea lui silit.
(10) Martorul care refuz sau se eschiveaz de a face declaraii poart rspundere conform art.313 din
Codul penal, iar martorul care face declaraii mincinoase cu bun tiin conform art.312 din Codul
penal.
(11) Rudele apropiate, precum i soul, soia, logodnicul, logodnica, concubinul, concubina bnuitului,
nvinuitului, inculpatului, nu snt obligate s fac declaraii mpotriva acestuia. Organul de urmrire penal
sau instana este obligat s aduc aceasta la cunotin persoanelor respective sub semntur.
(12) Martorul are dreptul:
1) s tie n legtur cu care cauz este citat;
2) s cear recuzarea interpretului, traductorului care particip la audierea sa;
3) s nainteze cereri;
4) s fie informat despre toate msurile de protecie disponibile, conform prevederilor prezentului cod i
ale Legii privind protecia de stat a prii vtmate, a martorilor i a altor persoane care acord ajutor n
procesul penal;
5) s fie informat despre posibilitatea audierii, prin intermediul unei teleconferine cu imaginea i
vocea distorsionate, astfel nct s nu poat fi recunoscut;
6) s solicite organului de urmrire penal consemnarea datelor de identitate reale ntr-un proces-
verbal separat, care se va pstra ntr-un plic sigilat, excluznd posibilitatea nvinuitului de a lua cunotin
de aceste date;
7) s refuze de a face declaraii, de a prezenta obiecte, documente, mostre pentru cercetare
comparativ sau date dac acestea pot fi folosite ca probe care mrturisesc mpotriva sa sau a rudelor sale
apropiate;
8) s fac declaraii n limba matern sau n alt limb pe care o posed; s ia cunotin de declaraiile
sale nregistrate, s cear corectarea sau completarea declaraiilor sale;
9) la depunerea declaraiilor, s utilizeze documente ce conin calcule complicate, denumiri geografice i
alt informaie care este dificil de a o expune din memorie, notie asupra amnuntelor greu de reinut; s
ilustreze declaraiile sale cu scheme, desene grafice;
10) la participarea n aciuni procesuale din cadrul urmririi penale, s fie asistat de un aprtor ales de el
ca reprezentant;
11) s scrie personal declaraiile sale n procesul-verbal al audierii din cadrul urmririi penale;
12) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de
aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei;
13) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau prezentate de el nsui n calitate
de probe, s primeasc documentele, ce i aparin, n original.

Instana de judecat l previne asupra rspunderii ce o poart n caz de refuz de a depune declaraii, precum
i pentru declaraii mincinoase, fcute cu bun tiin i despre aceasta se face meniune n procesul-verbal
al audierii. Semna v rog c ai fost informat despre rspunderea penal care o purtai n cazul depunerii
mturiilor false.

n mod obligatoriu, fiecare martor este ntrebat dac este so sau rud apropiat cu vreuna din pri i n ce
relaii se afl cu prile. n cazul n care se dovedete a fi so sau rud apropiat a bnuitului, nvinuitului,
inculpatului, martorului i se explic dreptul de a tcea i este ntrebat dac accept s fac declaraii.

Pn a trece la audiere Dvs, urmeaz d depunei jurmntul cu urmtorul con inut Jur c voi spune
adevrul i c nu voi ascunde nimic din ceea ce tiu, repetai dup mine v rog
Martorii care, din motive de contiin sau confesiune, nu depun jurmntul vor rosti urmtoarea formul:
M oblig s spun adevrul i s nu ascund nimic din ceea ce tiu.
Dup depunerea jurmntului martorul semneaz.

Domunule martor, v aducem la cunotin c astzi se examineaz cauza penal nr. de nvinuire a
inculpatului XX n comiterea infraciunii prevzute de art. XXX, astfel v propunem s ne comunica i tot
ce cunoatei pe cazul dat.

Primii pun ntrebri participanii la proces ai acelei pri care a solicitat audierea martorului, iar apoi ceilali
participani. Preedintele edinei i ceilali judectori pot pune ntrebri martorului n condiiile prevzute
n art.367 alin.(2).

n aceleai condiii se audiaz partea vtmat.

Conform art. 367 CPP RM judecata trece la audierea inculpatului

Dac inculpatul va da declaraii, preedintele instanei verific n ce relaii se afl cu partea vtmat i i
propune s declare tot ce tie despre fapta pentru care cauza a fost trimis n judecat.

Primii i pot pune ntrebri aprtorul i participanii la proces din partea aprrii, apoi procurorul i ceilali
participani din partea acuzrii.
Potrivit art. 367 se audiaz inculpatul
Potrivit art. 368 se d citire declaraiilor acestuia.
1) cnd exist contradicii eseniale ntre declaraiile depuse n edina de judecat i cele depuse n cursul
urmririi penale;
2) cnd cauza se judec n lipsa inculpatului.

Conform art. 572 se cerceteaz corpurile delicte

Corpurile delicte prezentate de pri pot fi examinate n orice moment al cercetrii judectoreti. Att la
cererea uneia din pri, ct i din iniiativa instanei, corpurile delicte pot fi prezentate pentru examinare
prilor, martorilor, expertului sau specialistului. Persoanele crora le-au fost prezentate corpurile delicte
pot atrage atenia instanei asupra diferitor circumstane legate de examinarea acestora, fapt ce se
consemneaz n procesul-verbal al edinei.
Corpurile delicte care nu pot fi aduse n sala de edin pot fi examinate, dac este necesar, la locul aflrii
lor.

Conform art. 373. Se cerceteaz nscrisurile i procesele-verbale

Primele snt cercetate documentele i procesele-verbale ale aciunilor procesuale propuse de partea
acuzrii, apoi cele propuse de partea aprrii.
Pot fi citite, integral sau parial, procesele-verbale ale aciunilor procesuale care confirm circumstane i
fapte constatate prin percheziie, ridicare, cercetare la faa locului, examinare corporal, reconstituirea
faptei, efectuarea msurilor speciale de investigaii, constatarea tehnico-tiinific i medico-legal,
raportul de expertiz i prin alte mijloace de prob, precum i documentele anexate la dosar sau prezentate
n edina de judecat, dac n ele snt expuse sau ele confirm circumstane care au importan n cauza
dat. Documentele prezentate n edina de judecat se anexeaz la dosar n baza unei ncheieri.
Cercetarea documentelor i a proceselor-verbale ale aciunilor procesuale se efectueaz prin citirea lor de
ctre partea care a cerut cercetarea lor sau de ctre preedintele edinei de judecat.

n condiiile art. 374 se dispune expertiza.

Dup examinarea tuturor probelor a prii acuzrii i a prii aprrii, preedintele edinei ntreab prile,
conform art. 376 CPP, dac doresc s dea explicaii suplimentare ori s formuleze cereri sau, dup caz,
demersuri noi pentru completarea cercetrii judectoreti.

n cazurile n care nu sunt, preedintele edinei declar cercetarea judectoreasc terminat.

Instana de judecat anun prile c n dezbateri judiciare, sunt obligate s fac trimitere doar la acele
probe care au fost cercetate n instana de judecat, de asemenea i instana de judecat la deliberare i
adoptarea hotrrii se vor conduce doar de ctre acele probe care au fost cercetate n edina de judecat.

Potrivit art. 377 CPP se anun dezbaterile judiciare.

Ordinea cuvntrilor procurorului, prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile, aprtorului
i inculpatului cnd aprtorul nu particip n cauza dat sau dac inculpatul cere cuvntul

(Potrivit art. 388 CPP, cercetarea judectoreasc poate fi reluat, dac sunt probe noi la cererea uneia dintre
pri. Instana se pronun pri ncheiere privind admiterea sau respingerea cererii sau demersului respectiv).

Conform art. 377 CPP se ascult dezbaterile judiciare

Procuror - susinerile verbale se anexeaz n scris la dosar
Avocat susinerile verbale
ntre cuvntri nu se admit ntreruperi, ns, pentru motive ntemeiate dezbaterile pot fi ntrerupte, dar
ntreruperea nu poate depi 3 zile.

Conform art. 379 CPP se ascult replici

Conform art. 380 CPP se ofer ultimul cuvnt inculpatului

Inculpat m ciesc sincer n cele comise

Conform art. 382 CPP RM preedintele edinei se retrage n camera de deliberare .

Conform art. 384 CPP RM sentina este emis i pronunat. Se explic modul i termenul de
atac.
edina de judecat se declar nchis.

Judector

Grefier