Sunteți pe pagina 1din 208

CAPITOLUL 31

NGRMINTE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) sngele animal (de la poziia 0511);
b) produsele cu compoziie chimic definit, prezentate separat (altele dect cele
descrise n Notele 2 a, 3 a, 4 a sau 5) de mai jos;
c) cristalele artificiale de clorur de potasiu (altele dect elementele de optic), avnd o
greutate unitar de minim 2,5 g, de la poziia 3824; elementele de optic din clorur de potasiu
(poziia 9001).

2. Poziia 3102 cuprinde numai bunurile urmtoare, cu condiia ca ele s nu fie


prezentate conform prevederilor poziiei 3105:
a. Produsele urmtoare:
1) nitratul de sodiu, chiar pur;
2) nitratul de amoniu, chiar pur;
3) srurile duble (chiar pure), de sulfat de amoniu i de nitrat de amoniu;
4) sulfatul de amoniu, chiar pur;
5) srurile duble (chiar pure) sau amestecurile de nitrat de calciu i de nitrat de
amoniu;
6) srurile duble (chiar pure) sau amestecurile de nitrat de calciu i de nitrat de
magneziu;
7) cianamida de calciu, chiar pur, sau chiar impregnat cu ulei;
8) ureea, chiar pur.

b. ngrmintele formate din amestecuri ale produselor prevzute la litera 2a de mai


sus;
c. ngrmintele formate din amestecuri de clorur de amoniu sau de orice alte
produse prezentate la literele 2a sau 2b cu calcar, ghips sau cu alte materiale anorganice fr
putere de fertilizare.
d. ngrmintele lichide formate din soluii apoase sau amoniacale ale produselor de la
literele 2a 2) sau 2a 8) de mai sus, sau dintrun amestec al acestor produse.

3. Poziia 3103 cuprinde, cu condiia ca acestea s nu fie prezentate conform celor


prevzute la poziia 3105, numai:
a). Produsele urmtoare:
1) zgura alcalin (de defosforizare);
2) fosfaii naturali de la poziia 2510, calcinai sau care au fost supui unui tratament
termic superior celui pentru eliminarea impuritilor;
3) superfosfaii (simpli, dubli sau tripli);
4) hidrogenoortofosfatul de calciu coninnd minimum 0,2% n greutate fluor calculat
la produsul anhidru n stare uscat.
b) ngrmintele constnd din amestecuri ntre ele ale produselor prevzute la litera a)
de mai sus, dar fr a se lua n considerare coninutul limit de fluor
c) ngrminte constnd din amestecuri ale produselor prevzute la literele a) sau b) de
mai sus (dar fr a se lua n considerare coninutul limit de fluor) cu calcar, cu ghips sau cu
alte materiale anorganice fr putere de fertilizare.

4. Poziia 3104 cuprinde, cu condiia ca acestea s nu fie prezentate conform


prevederilor poziiei 3105, numai;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
184
a. Produsele urmtoare:
1) srurile de potasiu naturale brute (carnalit, cainit, silvinit i altele);
2) clorura de potasiu, chiar pur, sub rezerva prevederilor Notei 1c de mai sus;
3) sulfatul de potasiu, chiar pur;
4) sulfatul de magneziu i de potasiu, chiar pure.
b) ngrmintele constnd din amestecuri ntre ele ale produselor prevzute la litera a)
de mai sus.

5. Hidrogenoortofosfatul de diamoniu (fosfat diamoniu) i dihidrogenoortofosfatul de


amoniu (fosfat monoamoniu), chiar pure, i amestecurile ntre ele ale acestor produse se
clasific la poziia 3105.

6. n sensul poziiei 3105, expresia alte ngrminte cuprinde numai produsele de


tipul celor utilizate ca ngrminte, coninnd ca elemente componente eseniale cel puin unul
dintre elementele fertilizante: azot, fosfor sau potasiu.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
3101 00 000 ngrminte de origine animal sau vegetal, chiar
amestecate ntre ele sau tratate chimic; ngrminte obinute
prin amestecarea sau tratarea chimic a produselor de origine
animal sau vegetal
3102 ngrminte minerale sau chimice azotate:
3102 10 uree, chiar n soluie apoas:
3102 10 100 uree, cu un coninut de azot peste 45% din greutatea produsului kg N
anhidru n stare uscat
3102 10 900 altele kg N
sulfat de amoniu; sruri duble i amestecuri de sulfat de amoniu
i de nitrat de amoniu:
3102 21 000 sulfat de amoniu kg N
3102 29 000 altele kg N
3102 30 nitrat de amoniu, chiar n soluie apoas:
3102 30 100 n soluie apoas kg N
3102 30 900 altele kg N
3102 40 amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte
substane anorganice fr putere de fertilizare:
3102 40 100 cu un coninut de azot de maximum 28% din greutate kg N
3102 40 900 cu un coninut de azot peste 28 % din greutate kg N
3102 50 nitrat de sodiu:
3102 50 100 nitrat de sodiu natural
3102 50 900 altele kg N
3102 60 000 sruri duble i amestecuri de nitrat de calciu i de nitrat de kg N
amoniu
3102 80 000 amestecuri de uree i de nitrat de amoniu n soluii apoase sau kg N
amoniacale
3102 90 000 altele, inclusiv amestecurile nedenumite la subpoziiile kg N
precedente
3103 ngrminte minerale sau chimice, fosfatice:
3103 10 superfosfai:
3103 10 100 coninnd peste 35% din greutate pentaoxid de difosfor kg P2O5
3103 10 900 altele kg P2O5

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
185
3103 90 000 altele kg P2O5
3104 ngrminte minerale sau chimice, potasice:
3104 20 clorur de potasiu:
3104 20 100 cu un coninut de potasiu calculat n K2O de maximum 40% kg K2O
din greutatea produsului anhidru n stare uscat
3104 20 500 cu un coninut de potasiu calculat n K2O peste 40%, dar de kg K2O
maximum 62% din greutatea produsului anhidru n stare uscat
3104 20 900 cu un coninut de potasiu calculat n K2O peste 62% din kg K2O
greutatea produsului anhidru n stare uscat
3104 30 000 sulfat de potasiu kg K2O
3104 90 000 altele kg K2O
3105 ngrminte minerale sau chimice coninnd dou sau trei din
urmtoarele elemente fertilizante: azot, fosfor i potasiu; alte
ngrminte; produse de la prezentul Capitol prezentate fie n
tablete sau forme similare, fie n ambalaje cu o greutate brut
de maximum 10 kg:
3105 10 000 produsele prezentului Capitol prezentate fie n tablete sau forme
similare, fie n ambalaje cu o greutate brut de maximum 10 kg
3105 20 ngrminte minerale sau chimice coninnd cele trei elemente
fertilizante: azot, fosfor i potasiu:
3105 20 100 cu un coninut de azot peste 10% din greutatea produsului
anhidru n stare uscat
3105 20 900 altele
3105 30 000 hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu)
3105 40 000 dihidrogenoortofosfat de amoniu (fosfat monoamoniu), chiar n
amestec cu hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu)
alte ngrminte minerale sau chimice coninnd cele dou
elemente fertilizante: azot i fosfor:
3105 51 000 coninnd nitrai i fosfai
3105 59 000 altele
3105 60 ngrminte minerale sau chimice coninnd cele dou elemente
fertilizante: fosfor i potasiu:
3105 60 100 superfosfai de potasiu
3105 60 900 altele
3105 90 altele:
3105 90 100 nitrat de sodiu potasic natural, constnd dintrun amestec
natural de nitrat de sodiu i de nitrat de potasiu (proporia de
potasiu putnd atinge 44%), cu un coninut global n azot de
maximum 16,3% din greutatea produsului anhidru n stare uscat
altele:
3105 90 910 cu un coninut de azot peste 10 din greutatea produsului
anhidru n stare uscat
3105 90 990 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
186
CAPITOLUL 32
EXTRACTE TANANTE SAU COLORANTE; TANINI I DERIVAII LOR;
PIGMENI I ALTE SUBSTANE COLORANTE; VOPSELE I LACURI;
MASTICURI; CERNELURI

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) produsele cu o compoziie chimic definit, prezentate separat, cu excepia celor de
la poziiile 3203 sau 3204, a produselor anorganice de tipul celor utilizate ca luminofore
(poziia 3206), a sticlei obinute din cuar sau alt silice topit n formele prezentate la poziia
3207, a vopselelor i a altor substane colorante prezentate n forme sau ambalaje pentru
vnzarea cu amnuntul de la poziia 3212;
b) tanaii i ali derivai tanici ai produselor de la poziiile nr. 29362939, 2941 sau
35013504;
c) masticurile de asfalt i celelalte masticuri bituminoase (poziia 2715).

2. Amestecurile de sruri de diazoniu stabilizate i de copulani utilizai pentru aceste


sruri, pentru producerea de colorani azoici, se clasific la poziia 3204.

3. Poziiile 3203, 3204, 3205 i 3206 cuprind, de asemenea, preparatele pe baz de


substane colorante (inclusiv n ceea ce privete poziia 3206, pigmenii de la poziia 2530 sau
de la Capitolul 28, fulgii i pulberile metalice), de tipurile utilizate pentru a colora orice
material sau utilizate ca ingredieni n fabricarea produselor colorante. Aceste poziii nu
cuprind, totui, pigmenii dispersai n medii neapoase, n stare lichid sau de past, de tipurile
utilizate la fabricarea vopselelor (poziia 3212), i nici celelalte preparate prevzute la poziiile
3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 sau 3215.

4. Soluiile (altele dect colodiul), n solveni organici volatili, ale produselor


menionate la poziiile 3901 pn la 3913, se clasific la poziia 3208, dac proporia
solventului depete 50% din greutatea soluiei.

5. n sensul prezentului Capitol, termenul substane colorante nu include produsele


de tipurile utilizate ca materiale de umplutur pentru vopselele de ulei, chiar dac pot fi
utilizate i ca pigmeni colorani n vopselele de ap.

6. n sensul poziiei 3212, snt considerate folii pentru marcare prin presare la cal
numai foliile subiri de tipul celor utilizate pentru a imprima legturile de carte sau garniturile
de plrii, constnd din;
a) pulberi metalice (inclusiv din metale preioase) sau pigmeni aglomerai cu clei,
gelatin sau ali liani;
b) metale (chiar preioase) sau pigmeni depui pe o folie dintrun material oarecare,
servind ca suport.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
3201 Extracte tanante de origine vegetal; tanini i srurile, eterii,
esterii i ali derivai ai acestor produse:
3201 10 000 extract de quebracho
3201 20 000 extract de salcm australian (de mimoz)
3201 90 altele:
3201 90 200 extracte de sumac, de vallonia, de stejar sau de castan

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
187
3201 90 900 altele
3202 Produse tanante organice sintetice; produse tanante anorganice;
preparate tanante, chiar coninnd produse tanante naturale;
preparate enzimatice pentru pretbcire:
3202 10 000 produse tanante organice sintetice
3202 90 000 altele
3203 00 Substane colorante de origine vegetal sau animal (inclusiv
extracte colorante, cu excepia negrului de origine animal),
chiar cu compoziie chimic definit; preparate prevzute la
Nota 3 a prezentului Capitol, pe baz de substane colorante de
origine vegetal sau animal:
3203 00100 substane colorante de origine vegetal i preparate pe baza
acestora
3203 00 900 substane colorante de origine animal i preparate pe baza
acestora
3204 Substane colorante organice sintetice, chiar cu compoziie
chimic definit; preparate prevzute la Nota 3 a prezentului
Capitol bazate pe substane colorante organice sintetice; produse
organice sintetice de tipul celor utilizate ca ageni de strlucire
fluorescent sau ca luminofori, chiar cu compoziie chimic
definit:
substane colorante organice sintetice i preparate prevzute la
Nota 3 a prezentului Capitol bazate pe aceste substane colorante:
3204 11 000 colorani dispersai i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 12 000 colorani acizi, chiar metalizai i preparate bazate pe astfel de
colorani; colorani cu mordani i preparate bazate pe astfel de
colorani
3204 13 000 colorani bazici i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 14 000 colorani direci i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 15 000 colorani de cad (inclusiv cei utilizabili n aceast stare, ca
pigmeni) i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 16 000 colorani reactivi i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 17 000 colorani-pigment i preparate bazate pe astfel de colorani
3204 19 000 altele, inclusiv amestecurile de dou sau mai multe substane
colorante de la subpoziiile 3204 11 3204 19
3204 20 000 produse organice sintetice de tipul celor utilizate ca ageni de
strlucire fluorescent
3204 90 000 altele
3205 00 000 Lacuri colorante; preparate prezentate la Nota 3 a prezentului
Capitol, bazate pe lacuri colorante
3206 Alte substane colorante; preparate de felul celor specificate n
Nota 3 a prezentului Capitol, altele dect cele de la poziiile 3203,
3204 sau 3205; produse anorganice de tipul celor utilizate ca
luminofori, chiar cu compoziie chimic definit:
pigmeni i preparate pe baz de dioxid de titan:
3206 11 000 care conin minimum 80% dioxid de titan din greutatea
produsului uscat
3206 19 000 altele
3206 20 000 pigmeni i preparate bazate pe compui ai cromului
alte substane colorante i alte preparate:
3206 41 000 ultramarin i preparatele bazate pe ultramarin

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
188
3206 42 000 litopon i ali pigmeni i preparate bazate pe sulfur de zinc
3206 49 altele:
3206 49 100 magnetit
3206 49 300 pigmenti si preparate pe baza de compusi de cadmiu
3206 49 800 altele
3206 50 000 produse anorganice de tipul celor utilizate ca luminofori
3207 Pigmeni, opacifiani i culori preparate, compoziii vitrifiabile,
engobe, produse lichide pentru obtinerea luciului i preparate
similare, de tipul celor utilizate n industria ceramic, a sticlei i
a emailurilor; frite de sticl i alt sticl sub form de pulbere,
de granule, de lamele sau de fulgi:
3207 10 000 pigmeni, opacifiani, culori preparate i preparate similare
3207 20 compoziii vitrifiabile, engobe i preparate similare:
3207 20 100 engobe
3207 20 900 altele
3207 30 000 produse lichide pentru obinerea luciului i preparate similare
3207 40 frite i alt sticla, sub form de pulbere, granule, lamele sau fulgi:
3207 40 100 sticl numit "sticl email"
3207 40 200 sticl sub form de fulgi cu lungimea de minimum 0,1 mm i
maximum 3,5 mm i grosimea de minimum 2 microni i maximum 5
microni
3207 40 300 sticl sub form de pulbere sau granule, coninnd dioxid de
siliciu minimum 99% n greutate
3207 40 800 altele
3208 Lacuri i vopsele (inclusiv emailuri) pe baz de polimeri sintetici
sau de polimeri naturali modificai, dispersai sau dizolvai ntr
un mediu neapos; soluii definite la Nota 4 din prezentul Capitol:
3208 10 pe baz de poliesteri:
3208 10 100 soluii definite la Nota 4 din prezentul Capitol
3208 10 900 altele
3208 20 pe baz de polimeri acrilici sau vinilici:
3208 20 100 soluii definite la Nota 4 din prezentul Capitol
3208 20 900 altele
3208 90 altele:
soluii definite la Nota 4 din prezentul Capitol:
3208 90 110 poliuretan obinut din 2,2 (terbutilimino) dietanol i 4,4
metilendiciclohexil diizocianat, sub form de soluie n N,Ndimetil
acetamid, coninnd polimer minimum 48% n greutate
3208 90 130 copolimer de pcresol i divinilbenzen, sub form de soluie n
N,Ndimetilacetamid, coninnd polimeri minimum 48% n greutate
3208 90 190 altele
altele :
3208 90 910 pe baz de polimeri sintetici
3208 90 990 pe baz de polimeri naturali modificai
3209 Lacuri i vopsele (inclusiv emailuri) pe baz de polimeri sintetici
sau de polimeri naturali modificai, dispersai sau dizolvai ntr
un mediu apos:
3209 10 000 pe baz de polimeri acrilici sau vinilici
3209 90 000 altele
3210 00 Alte lacuri i vopsele (inclusiv emailuri); pigmeni de ap
preparai de tipul celor utilizai pentru finisarea pieilor:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
189
3210 00 100 lacuri i vopsele pe baz de ulei (inclusiv emailuri)
3210 00 900 altele
3211 00 000 Sicativi preparai
3212 Pigmeni (inclusiv pulberi i fulgi metalici) dispersai n medii
neapoase, sub form de lichid sau de past, de tipul celor
utilizate pentru fabricarea vopselelor (inclusiv a emailurilor);
folii pentru marcare prin presare la cald; tincturi i alte
substane colorante prezentate n forme sau ambalaje
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
3212 10 folii pentru marcare prin presare la cald:
3212 10 100 pe baz de metale comune
3212 10 900 altele
3212 90 altele:
pigmeni (inclusiv pulberi i fulgi metalici), dispersai ntrun
mediu neapos, sub form de lichid sau past, de tipul celor utilizai
pentru fabricarea vopselelor (inclusiv emailuri):
3212 90 310 pe baz de pulberi de aluminiu
3212 90 380 altele
3212 90 900 tincturi i alte substane colorante, prezentate n forme sau
ambalaje destinate vnzrii cu amnuntul
3213 Culori pentru pictur artistic, pentru uz didactic, pictarea
firmelor, modificarea nuanelor, amuzament i culori similare n
tuburi, tablete, flacoane, sticle, tavite sau n alte forme similare
de ambalaj:
3213 10 000 seturi de culori
3213 90 000 altele
3214 Chit pentru geamuri, chit pentru mbinri, cimenturi de rin
i alte masticuri; glet pentru zugrvit; gleturi nerefractare de
tipul celor utilizate n construcii la faade, perei interiori,
podele, tavane i similare:
3214 10 chit pentru geamuri, chit pentru mbinri; cimenturi de rin i
alte masticuri; gleturi pentru zugrvit:
3214 10 100 chit pentru geamuri, chit pentru mbinri, cimenturi de rin i
alte masticuri
3214 10 900 gleturi pentru zugrvit
3214 90 000 altele
3215 Cerneluri de imprimat, de scris sau de desen i alte cerneluri,
chiar concentrate sau sub forme solide:
cerneluri de imprimat:
3215 11 000 negre
3215 19 000 altele
3215 90 altele:
3215 90 100 cerneluri de scris i de desen
3215 90 800 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
190
CAPITOLUL 33
ULEIURI ETERICE I REZINOIDE; PRODUSE DE PARFUMERIE SAU
PREPARATE DE TOALET I PREPARATE COSMETICE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) oleorinile naturale sau extractele vegetale de la poziiile 1301 sau 1302;
b) spunurile i alte produse de la poziia 3401;
c) uleiurile de terebentin, de lemn de pin sau de celuloz cu sulfat i alte produse de la
poziia 3805.

2. n sensul poziiei 3302, expresia substane odoriferante se refer numai la


substanele de la poziia 3301, la ingredienii odoriferani extrai din aceste substane i la
produsele aromatice obinute prin sintez.

3. Poziiile de la 3303 pn la 3307 se aplic n special la produsele amestecate sau


neamestecate (altele dect apele distilate aromatice i soluiile apoase ale uleiurilor eterice),
adecvate utilizrii ca produse ale acestor poziii i condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
n vederea folosirii lor n aceste scopuri.

4. Prin produse de parfumerie sau de toalet i preparate cosmetice se neleg, n


sensul poziiei 3307, inter alia urmtoarele produse: pliculeele coninnd o cantitate de plante
aromatice, preparatele odoriferante care devin mirositoare prin ardere, erveelele parfumate i
erveelele impregnate sau acoperite cu farduri, soluiile lichide pentru lentile de contact sau
pentru ochi artificiali, vata, fetrul i produsele neesute, impregnate sau acoperite cu parfum
sau farduri, produsele de toalet preparate pentru animale.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
3301 Uleiuri eseniale (deterpenizate sau nu), inclusiv cele aa-zise
"concrete" sau "absolute"; rezinoide; oleorini de extraie;
soluii concentrate de uleiuri eseniale n grsimi, n uleiuri
stabilizate, n cear sau n substane similare, obinute prin
extracie din flori sau macerare; subproduse terpenice reziduale
de la deterpenizarea uleiurilor eseniale; ape distilate aromatice
i soluii apoase ale uleiurilor eseniale:
uleiuri eseniale de citrice:
3301 12 de portocal:
3301 12 100 nedeterpenizate
3301 12 900 deterpenizate
3301 13 de lmie:
3301 13 100 nedeterpenizate
3301 13 900 deterpenizate
3301 19 altele:
3301 19 200 nedeterpenizate
3301 19 800 deterpenizate
uleiuri eseniale, altele dect cele de citrice:
3301 24 de ment piperat (Mentha piperita);
3301 24 100 nedeterpenizate
3301 24 900 deterpenizate
3301 25 de alt ment;
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
191
3301 25 100 nedeterpenizate
3301 25 900 deterpenizate
3301 29 altele:
de cuioare, de niaouli sau de ylangylang:
3301 29 110 nedeterpenizate
3301 29 310 deterpenizate
altele:
3301 29 410 nedeterpenizate
deterpenizate
3301 29 710 de muscat; de iasomie; de vetiver
3301 29 790 de levnic sau lavandin
3301 29 910 altele
3301 30 000 rezinoide
3301 90 altele:
3301 90 100 subproduse terpenice rezultate din deterpenizarea uleiurilor
eseniale
oleorini de extracie:
3301 90 210 de lemn dulce i de hamei
3301 90 300 altele
3301 90 900 altele
3302 Amestecuri de substane odoriferante i amestecuri (inclusiv
soluiile alcoolice) pe baza unei sau a mai multor substane
odoriferante, de tipul celor utilizate ca materii prime pentru
industrie; alte preparate pe baz de substane odoriferante, de
tipul celor utilizate pentru fabricarea buturilor:
3302 10 de tipul celor utilizate n industria alimentar sau a buturilor:
de tipul celor utilizate n industria buturilor:
preparate coninnd toi agenii aromatizani care caracterizeaz
o butur:
3302 10 100 avnd o concentraie de alcool peste 0,5% vol
altele:
3302 10 210 care nu conin grasimi provenite din lapte, zaharoz,
izoglucoz, glucoz, amidon sau fecule sau care conin n greutate
sub 1,5% grsimi provenite din lapte, sub 5% zaharoz sau
izoglucoz, sub 5% glucoz sau amidon sau fecule
3302 10 290 altele
3302 10 400 altele
3302 10 900 de tipul celor utilizate n industria alimentar
3302 90 altele:
3302 90 100 soluii alcoolice
3302 90 900 altele

3303 00 Parfumuri i ape de toalet


3303 00 100 parfumuri
3303 00 900 ape de toalet
3304 Produse de nfrumuseare sau de machiaj i preparate pentru
ntreinerea sau ngrijirea pielii (altele dect medicamentele),
inclusiv preparate de protecie mpotriva soarelui i preparate
pentru bronzare; preparate pentru manichiur sau pedichiur:
3304 10 000 preparate de machiaj pentru buze

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
192
3304 20 000 preparate de machiaj pentru ochi
3304 30 000 preparate pentru manichiur sau pedichiur
altele:
3304 91 000 pudr, inclusiv compact
3304 99 000 altele
3305 Preparate pentru ngrijirea prului:
3305 10 000 ampoane
3305 20 000 preparate pentru ondularea sau ndreptarea permanent a prului
3305 30 000 lacuri pentru pr
3305 90 atele:
3305 90 100 loiuni capilare
3305 90 900 altele
3306 Preparate pentru igiena bucal sau dentar, inclusiv pudrele i
cremele pentru facilitarea aderenei protezelor dentare; fire
utilizate pentru curirea spaiilor interdentare (fire dentare), n
ambalaje individuale pentru vnzarea cu amnuntul:
3306 10 000 preparate pentru curirea dinilor
3306 20 000 fire utilizate pentru curirea spaiilor interdentare (fire dentare)
3306 90 000 altele
3307 Preparate pentru preras, ras sau dup ras, deodorante corporale,
preparate pentru baie, depilatoare, alte preparate de parfumerie
sau de toalet i alte preparate cosmetice, nedenumite i
necuprinse n alt parte; deodorante pentru ncperi, preparate
chiar parfumate, avnd sau nu proprieti dezinfectante:
3307 10 000 preparate pentru preras, ras sau dup ras
3307 20 000 deodorante corporale i antisudorifice
3307 30 000 sruri parfumate i alte preparate pentru baie
preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea ncperilor, inclusiv
preparatele odoriferante pentru ceremonii religioase:
3307 41 000 "Agarbatti" i alte preparate odoriferante acionnd prin ardere
3307 49 000 altele
3307 90 000 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
193
CAPITOLUL 34
SPUNURI; AGENI DE SUPRAFA ORGANICI; PREPARATE PENTRU
SPLAT; PREPARATE LUBRIFIANTE; CEAR ARTIFICIAL; CEAR
PREPARAT; PRODUSE PENTRU LUSTRUIT I CURIT; LUMNRI I
ARTICOLE SIMILARE; PASTE PENTRU MODELARE; PLASTILIN
CEAR DENTAR I PREPARATE DENTARE PE BAZ DE IPSOS SAU GHIPS

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) amestecurile sau preparatele alimentare din grsimi sau din uleiuri animale sau
vegetale de tipul celor utilizate pentru demulare (poziia 1517);
b) compuii cu compoziie chimic definit, prezentai separat;
c) ampoanele, pastele de dini, cremele i spumele de ras i preparatele pentru baie, ce
conin spun sau ali ageni organici activi de suprafa (poziiile 3305, 3306 sau 3307).

2. n sensul poziiei 3401, termenul spunuri nu se aplic dect pentru spunurile


solubile n ap. Spunurile i alte produse de la aceast poziie pot s conin alte substane (de
exemplu, dezinfectante, pudre abrazive, produse medicamentoase). Cele care conin abrazivi
se clasific la aceast poziie numai dac snt prezentate sub form de bare, buci, chiar
modelate sau n calupuri. Prezentate sub alte forme, se clasific la poziia 3405 ca paste i
pudre de curat i preparate similare.

3. n sensul poziiei 3402, prin agenii organici de suprafa se neleg produsele,


care, amestecate cu ap ntr-o concetraie de 0,5% la 20C i lsate n repaos timp de o or la
aceeai temperatur:
a) dau un lichid transparent sau translucid sau o emulsie stabil fr separarea
substanelor insolubile; i
b) reduc tensiunea superficial a apei la maxim 4,5 x 102 N/m (45 dyn/cm).

4. n sensul prevederilor poziiei 3403, prin uleiuri petroliere sau obinute din
minerale bituminoase, se neleg produsele definite la Nota 2 de la Capitolul 27.

5. Sub rezerva excluderilor de mai jos, termenii cear artificial i cear preparat,
utilizai la poziia 3404, se aplic numai la:
a. produsele cu caracter de cear, obinute printr-un procedeu chimic, solubile sau nu n
ap;
b. produsele obinute prin amestecarea diferitelor tipuri de cear;
c. produsele cu tip de cear, avnd la baz ceara sau parafina i coninnd, ntre altele,
grsimi, rini, substane minerale sau alte substane.
Poziia 3404 nu cuprinde:
a) produsele de la poziiile 1516, 3402, sau 3823, chiar dac acestea snt de tip cear;
b) ceara animal neamestecat i ceara vegetal neamestecat, inclusiv colorat sau
rafinat, de la poziia 1521;
c) ceara mineral sau produsele similare de la poziia 2712, amestecate sau nu ntre ele,
colorate sau necolorate;
d) ceara amestecat, dispersat sau dizolvat ntrun mediu lichid (poziiile 3405, 3809
etc.).

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
194
Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
3401 Spunuri; produse i preparate organice tensioactive folosite ca
spun, n form de bare, n calupuri, n buci, chiar modelate,
chiar coninnd spun; produse i preparate organice
tensioactive pentru splarea pielii, sub form lichid sau crem,
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul, chiar coninnd
spun; hrtie, vat, fetru i materiale neesute, impregnate,
mbibate sau acoperite cu spun sau detergent:
spunuri, produse i preparate organice tensioactive, sub form de
bare, calupuri, buci, chiar modelate i hrtie, vat, fetru i materiale
neesute, impregnate, mbibate sau acoperite cu spun sau detergent:
3401 11 000 de toalet (inclusiv produsele medicinale)
3401 19 000 altele
3401 20 spunuri sub alte forme:
3401 20 100 fulgi, granule sau pudr
3401 20 900 altele
3401 30 000 produse i preparate organice tensioactive pentru splarea pielii,
sub form lichid sau crem, condiionate pentru vnzarea cu
amnuntul, chiar coninnd spun
3402 Ageni organici de suprafa (alii dect spunurile); preparate
tensioactive, preparate pentru splat (inclusiv preparatele
auxiliare pentru splat) i preparate de curat, chiar coninnd
spun, altele dect cele de la poziia 3401:
ageni organici de suprafa, chiar condiionai pentru vnzarea cu
amnuntul:
3402 11 anionici:
3402 11 100 soluii apoase coninnd alchil (oxidi(benzensulfonat)) de
disodiu, minimum 30% n greutate, dar maximum 50 %
3402 11 900 altele
3402 12 000 cationici
3402 13 000 neionici
3402 19 000 altele
3402 20 preparate condiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
3402 20 200 preparate tensioactive
3402 20 900 preparate pentru splat i preparate pentru curat
3402 90 altele:
3402 90 100 preparate tensioactive
3402 90 900 preparate pentru splat i preparate pentru curat
3403 Preparate lubrifiante (inclusiv lichide de rcire, preparate
pentru degriparea uruburilor, preparate antirugin sau
anticorozive i preparate pentru demulare pe baz de
lubrifiani) i preparate de tipul celor utilizate pentru tratarea
cu ulei i gresarea materialelor textile, pieilor, blnurilor sau
altor materiale, cu excepia preparatelor coninnd, cu rol de
constitueni de baz, minimum 70% n greutate uleiuri
petroliere sau din minerale bituminoase
coninnd uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
195
3403 11 000 preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a
blnurilor sau a altor materiale
3403 19 altele:
3403 19 100 coninnd minimum 70% n greutate, uleiuri petroliere sau din
minerale bituminoase neconsiderate constitueni de baz
altele:
3403 19 910 preparate pentru lubrifierea mainilor, aparatelor i
vehiculelor
3403 19 990 altele
altele:
3403 91 000 preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a
blnurilor sau a altor materiale
3403 99 altele:
3403 99 100 preparate pentru lubrifierea mainilor, aparatelor i vehiculelor
3403 99 900 altele
3404 Cear artificial i cear preparat:
3404 20 000 din poli (oxietilen) (polietilenglicoli)
3404 90 altele:
3404 90 100 cear preparat, inclusiv cear pentru sigiliu
3404 90 800 altele
3405 Cear i creme pentru nclminte, cear de parchet, materiale
de lustruit pentru caroserii, sticl sau metal, past i praf pentru
curat i preparate similare (chiar sub form de hrtie, vat,
fetru, materiale neesute, materiale plastice sau cauciuc alveolar,
impregnate, mbibate sau acoperite cu astfel de preparate), fr
a include ceara de la poziia 3404:
3405 10 000 cear, creme i preparate similare pentru nclminte sau piele
3405 20 000 cear de parchet, creme i preparate similare pentru ntreinerea
mobilei din lemn, a parchetului sau a altor obiecte din lemn
3405 30 000 materiale de lustruit i preparate similare pentru caroserii, altele
dect cele pentru lustruirea metalelor
3405 40 000 paste, prafuri i alte preparate pentru curat
3405 90 altele:
3405 90 10 materiale pentru lustruirea metalelor
3405 90 101 past de diamant
3405 90 109 altele
3405 90 900 altele
3406 00 Lumnri i articole similare:
lumnri:
3406 00 110 simple, neparfumate
3406 00 190 altele
3406 00 900 altele
3407 00 000 Paste pentru modelat, inclusiv cele prezentate pentru joac;
compoziii numite "cear pentru stomatologie", prezentate n
seturi, n ambalaje pentru vnzarea cu amnuntul sau n
plachete, potcoave, batoane sau forme similare; alte compoziii
pentru stomatologie, pe baz de ipsos sau ghips (ghips calcinat
sau sulfat de calciu)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
196
CAPITOLUL 35
SUBSTANE ALBUMINOIDE; PRODUSE PE BAZ DE AMIDON SAU
MODIFICATE; CLEIURI; ENZIME

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) drojdiile (poziia 2102);
b) constituenii de snge (altele dect albumina din snge, nepreparat pentru utilizri
terapeutice sau profilactice), medicamentele sau alte produse de la Capitolul 30;
c) preparatele enzimatice pentru pretbcire (poziia 3202);
d) preparatele enzimatice pentru nmuiere sau pentru splare i alte produse din
Capitolul 34;
e) proteinele ntrite (poziia 3913);
f) produsele pe suport de gelatin pentru arta grafic (Capitolul 49).

2. Termenul "dextrin" folosit n textul poziiei 3505 se refer la produsele ce provin


din degradarea amidonului cu coninut de zahr reductor, exprimat n dextroz, raportat la
substana uscat, de maximum 10%.

Produsele de acest tip cu un coninut de zahr reductor care depete 10% se


clasific la poziia 1702.

Not suplimentar:
Se clasific la poziia 3504 albuminele lactate concentrate cu un coninut de albumin
mai mare de 85 % din greutate recalculat ca produs n stare uscat.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
3501 Cazein, cazeinai i ali derivai ai cazeinei; cleiuri de cazein:
3501 10 cazein:
3501 10 100 destinat fabricrii fibrelor textile artificiale
3501 10 500 destinat utilizrii industriale, alta dect pentru fabricarea
produselor alimentare sau furajere
3501 10 900 altele
3501 90 altele:
3501 90 100 cleiuri de cazein
3501 90 900 altele
3502 Albumine (inclusiv concentratele coninnd dou sau mai multe
proteine din zer, cu un coninut de proteine din zer peste 80% din
greutatea substanei uscate ), albuminai i ali derivai din
albumine:
albumin din ou:
3502 11 uscat:
3502 11 100 improprie sau devenit improprie alimentaiei umane
3502 11 900 altele
3502 19 altele:
3502 19 100 improprii alimentaiei umane sau destinate pentru prelucrarea n
scopuri nealimentare
3502 19 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
197
3502 20 albumin din lapte, inclusiv concentratele din dou sau mai multe
proteine din zer:
3502 20 100 improprii alimentaiei umane sau destinate pentru prelucrarea n
scopuri nealimentare
altele:
3502 20 910 uscate (n foi, solzi, fulgi, cristale, pudre etc.)
3502 20 990 altele
3502 90 altele:
albumine, altele dect cele din ou sau din lapte (lactalbumin):
3502 90 200 improprii alimentaiei umane sau destinate pentru prelucrarea n
scopuri nealimentare
3502 90 700 altele
3502 90 900 albuminai i ali derivai din albumine
3503 00 Gelatine (inclusiv cele prezentate n foi de form ptrat sau
dreptunghiular, chiar prelucrate la suprafa sau colorate ) i
derivaii acestora; clei de pete; alte cleiuri de origine animal,
excluznd cleiurile de cazein de la poziia 3501:
3503 00 100 gelatine i derivaii lor
3503 00 800 altele
3504 00 000 Peptone i derivaii lor; alte substane proteice i derivaii lor,
nedenumite i necuprinse n alt parte; pulbere de piele tratat sau
nu cu crom
3505 Dextrine i alte amidonuri i fecule modificate ( de exemplu,
amidonuri i fecule pregelatinizate sau esterificate); cleiuri pe baz
de amidon sau de fecule, de dextrine sau de alte amidonuri sau
fecule modificate:
3505 10 dextrine i alte amidonuri i fecule modificate:
3505 10 100 dextrine
alte amidonuri i fecule modificate:
3505 10 500 amidonuri i fecule esterificate i eterificate
3505 10 900 altele
3505 20 cleiuri:
3505 20 100 cu un coninut de amidon sau de fecule, de dextrin sau de alte
amidonuri sau fecule modificate sub 25% din greutate
3505 20 300 cu un coninut de amidon sau de fecule de dextrin sau de alte
amidonuri sau fecule modificate, de minimum 25% din greutate, dar
sub 55%
3505 20 500 cu un coninut de amidon sau de fecule de dextrin sau de alte
amidonuri sau fecule modificate, de minimum 55% din greutate, dar
sub 80%
3505 20 900 cu un coninut de amidon sau de fecule de dextrin sau de alte
amidonuri sau fecule modificate, de minimum 80% din greutate
3506 Cleiuri i ali adezivi preparai, nedenumii i necuprini n alt
parte; produse folosite ca adezivi sau cleiuri, condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul ca adezivi sau cleiuri, nedepind o
greutate net de 1 kg:
3506 10 000 produse folosite ca adezivi sau cleiuri, condiionate pentru vnzarea
cu amnuntul ca adezivi sau cleiuri, avnd o greutate net de maximum
1 kg
altele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
198
3506 91 000 adezive pe baz de cauciuc sau polimeri de la poziiile tarifare
3901 pn la 3913
3506 99 000 altele
3507 Enzime; enzime preparate nedenumite i necuprinse n alt parte:
3507 10 000 cheag i concentratele sale
3507 90 altele:
3507 90 100 lipoprotein lipaza
3507 90 200 aspergillus alkalin proteaza
3507 90 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
199
CAPITOLUL 36
SUBSTANE EXPLOZIVE; ARTICOLE DE PIROTEHNIE; CHIBRITURI; ALIAJE
PIROFORICE; MATERII INFLAMABILE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde produsele cu structur chimic definit prezentate
separat, cu excepia celor descrise n notele 2 a) sau 2 b) de mai jos:

2. Prin "articole din materiale inflamabile" de la poziia 3606 se neleg numai:


a) metaldehida, hexametilentetramina i produsele similare (sub form de tablete,
batoane sau alte forme similare, de exemplu) pentru folosirea lor drept combustibil;
combustibilii pe baz de alcool i ali combustibili preparai similar, n stare solid sau past;
b) combustibilii lichizi i gaze combustibile lichefiate n recipiente de felul celor
folosite pentru ncrcarea brichetelor sau aprinztoarelor avnd o capacitate care s nu
depeasc 300 cm3;
c) torele i fcliile de rin, lemnul impregnat pentru ntreinerea flcrii i alte
articole similare.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
3601 00 000 Pulberi propulsive
3602 00 000 Explozivi preparai, alii dect pulberile propulsive
3603 00 Fitiluri de siguran; fitiluri detonante; amorse i capse explozive;
aprinztoare; detonatoare electrice:
3603 00 100 fitiluri de siguran; fitiluri detonante m
3603 00 900 altele buc
3604 Articole pentru focuri de artificii, rachete de semnalizare sau
contra grindinei i similare, petarde i alte articole pirotehnice:
3604 10 000 articole pentru focuri de artificii buc
3604 90 000 altele buc
3605 00 000 Chibrituri, altele dect articole pirotehnice de la poziia 3604
3606 Feroceriu i alte aliaje piroforice sub toate formele; articole din
materiale inflamabile specificate n Nota 2 de la acest capitol:
3606 10 000 combustibili lichizi i gaze combustibile lichefiate n recipiente de
tipul celor folosite pentru alimentarea sau ncrcarea brichetelor sau
aprinztoarelor, avnd o capacitate de maximum 300 cm 3
3606 90 altele:
3606 90 100 feroceriu i alte aliaje piroforice sub toate formele lor
3606 90 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
200
CAPITOLUL 37
PRODUSE FOTOGRAFICE I CINEMATOGRAFICE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde deeurile i rebuturile.

2. n prezentul Capitol, termenul "fotografic" se refer la un procedeu ce permite


formarea imaginilor vizibile direct sau indirect prin aciunea luminii sau a altor forme de
radiaii pe suprafee fotosensibile.

Note suplimentare:
1. n cazul filmelor sonore, importate n dou pelicule (o pelicul conine numai
imaginea, a doua - sonorizarea), fiecare pelicul trebuie s fie inclus n poziia respectiv.

2. Termenul filme cronicale (subpoziia 3706 90 510) se atribuie la peliculele


cinematografice cu lungimea sub 330 m i care reflect evenimentele curente - politice,
sportive, militare, tiinifice, literare, folcloristice, turistice, sociale i alte evenimente.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
3701 Plci i filme fotografice, plane, sensibilizate, neimpresionate, din
alte materiale dect hrtie, carton sau textile; filme fotografice
plane cu developare i tragere instantanee, sensibilizate,
neimpresionate, chiar n ncrctoare:
3701 10 pentru raze X:
3701 10 100 pentru folosin medical, dentar sau veterinar m2
3701 10 900 altele m2
3701 20 000 filme cu developare i tragere instantanee buc.
3701 30 000 alte filme i plci de dimensiuni peste 255 mm pe cel puin una m2
dintre laturi
altele:
3701 91 000 pentru fotografii n culori (policrome)
3701 99 000 altele
3702 Pelicule fotografice n role, sensibilizate, neimpresionate, din alte
materiale dect hrtie, carton sau textile; pelicule fotografice n
role cu developare i tragere instantanee, sensibilizate,
neimpresionate
3702 10 000 pentru raze X m2
alte pelicule, neperforate, cu o lime de maximum 105 mm:
3702 31 pentru fotografii n culori (policrome):
3702 31 200 cu o lungime de maximum 30 m buc.
cu o lungime peste 30 m:
3702 31 910 filme color negative: m
- cu o lime de minimum 75 mm, dar de maximum 105 mm i
- de o lungime de minimum 100 m, pentru fabricarea pachetelor de
film cu developare instantanee
3702 31 980 altele m
3702 32 altele, coninnd o emulsie de halogenur de argint:
cu o lime de maximum 35 mm:
3702 32 100 microfilme, filme pentru artele grafice

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
201
3702 32 200 altele
cu o lime peste 35 mm:
3702 32 310 microfilme
3702 32 500 pelicule pentru artele grafice
3702 32 800 altele
3702 39 000 altele
alte pelicule, neperforate, cu o lime peste 105 mm:
3702 41 000 cu o lime peste 610 mm i cu o lungime peste 200 m, pentru m2
fotografii color (policrome)
3702 42 000 cu o lime peste 610 mm i cu o lungime peste 200 m, altele m2
dect pentru fotografii color
3702 43 000 cu o lime peste 610 mm i cu o lungime de maximum 200 m m2
3702 44 000 cu o lime peste 105 mm, dar de maximum 610 mm m2
alte filme pentru fotografii color (policrome):
3702 51 000 cu o lime de maximum 16 mm i cu o lungime de maximum 14 buc.
m
3702 52 000 cu o lime de maximum 16 mm i o lungime peste 14 m:
3702 53 000 cu o lime peste 16 mm, dar de maximum 35 mm i cu o lungime buc.
de maximum 30 m, pentru diapozitive
3702 54 cu o lime peste 16 mm, dar de maximum35 mm i cu o lungime
de maximum30 m, altele dect pentru diapozitive:
3702 54 100 cu o lime peste 16 mm, dar de maximum 24 mm buc.
3702 54 900 cu o lime peste 24 mm, dar de maximum 35 mm buc.
3702 55 000 cu o lime peste 16 mm, de maximum 35 mm i cu o lungime m
peste 30 m
3702 56 000 cu o lime peste 35 mm
altele:
3702 91 cu o lime de maximum 16 mm:
3702 91 200 filme pentru artele grafice
3702 91 800 altele
3702 93 cu o lime peste 16 mm, dar de maximum 35 mm i cu o lungime
de maximum 30 m:
3702 93 100 microfilme; filme pentru artele grafice
3702 93 900 altele buc.
3702 94 cu o lime peste 16 mm, dar de maximum 35 mm i o lungime
peste 30 m:
3702 94 100 microfilme; filme pentru artele grafice
3702 94 900 altele m
3702 95 000 cu o lime peste 35 mm
3703 Hrtii, cartoane i textile fotografice, sensibilizate,
neimpresionate:
3703 10 000 n role cu o lime peste 610 mm
3703 20 altele, pentru fotografii color (policrome):
3703 20 100 pentru imagini obinute de la filme reversibile
3703 20 900 altele
3703 90 altele:
3703 90 100 sensibilizate cu sruri de argint sau de platin
3703 90 900 altele
3704 00 Plci, pelicule, filme, hrtie, cartoane i textile fotografice,
impresionate, dar nedevelopate:
3704 00 100 plci, pelicule i filme

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
202
3704 00 900 altele
3705 Plci i pelicule fotografice, impresionate i developate, altele dect
filmele cinematografice:
3705 10 000 pentru reproducere off set
3705 90 Altele:
3705 90 100 Microfilme
3705 90 900 Altele
3706 Filme cinematografice, impresionate i developate, care conin sau
nu nregistrarea sunetului sau care conin numai nregistrarea
sunetului:
3706 10 cu o lime de 35 mm sau peste:
3706 10 100 care nu conin dect nregistrarea sunetului: m
altele:
3706 10 910 negative; pozitive intermediare de lucru m
3706 10 990 alte pozitive m
3706 90 altele:
3706 90 100 care nu conin dect nregistrarea sunetului m
altele:
3706 90 310 negative; pozitive intermediare de lucru m
alte pozitive:
3706 90 510 filme de actualiti m
altele, cu o lime:
3706 90 910 sub 10 mm m
3706 90 990 de 10 mm sau peste m
3707 Preparate chimice pentru utilizri fotografice (altele dect lacuri,
cleiuri, adezive i preparate similare); produse neamestecate,
chiar dozate pentru utilizri fotografice, sau condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul pentru aceste utilizri ntr-o form gata de
folosire:
3707 10 000 emulsii pentru sensibilizarea suprafeelor
3707 90 altele:
revelatori i fixatori:
pentru fotografii n culori (policrome):
3707 90 110 pentru filme i plci fotografice
3707 90 190 altele
3707 90 300 altele
3707 90 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
203
CAPITOLUL 38
PRODUSE DIVERSE ALE INDUSTRIEI CHIMICE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) unele elemente sau produse cu o compoziie chimic definit prezentate
separat, altele dect cele de mai jos:
1) grafitul artificial (poziia 3801);
2) insecticidele, antiroztoarele, fungicidele, erbicidele, inhibatorii de germinare,
dezinfectanii, stimulatorii de cretere pentru plante i produse similare, prezentate n formele
sau ambalajele prevzute la poziia 3808;
3) produsele extinctoare prezentate ca ncrcturi pentru aparatele extinctoare sau n
grenade extinctoare (poziia 3813);
4) materialele etalon certificate prevzute n notele 2 a) sau 2 c) de mai jos;
5) produsele indicate n 3a) sau 3b) la capitolul respectiv;
b) amestecurile de substane chimice cu produse alimentare sau alte substane cu valoare
nutritiv, de tipul celor folosite la prepararea alimentelor pentru consumul uman (n temei,
poziia 2106);
c) cenua i deeurile (inclusiv lamul, cu excepia nmolului de la apele reziduale) ce
conin metale, arsenic sau amestecul acestora i satisfac cerinele notelor 3a) sau 3b) de la
capitolul 26 (poziia 2620);
d) medicamentele (poziiile 3003 sau 3004); sau
e) catalizatorii epuizai de tipul celor utilizai pentru extracia metalelor comune sau
pentru fabricarea compuilor chimici pe baz de metale comune (poziia 2620); catalizatori
uzai de tipul celor utilizai n principal pentru recuperarea metalelor preioase (poziia 7112) i
catalizatorii constituii din metale sau din aliaje metalice, care se prezint, de exemplu, sub
form de pudr foarte fin sau de pnz metalic (seciunile XIV sau XV).

2. A. La poziia 3822 termenul materiale-etalon certificate nseamn materiale-etalon cu


certificate, n care se indic nsuirile materialelor, metodele aplicate pentru determinarea
acestor indicatori, erorile la msurarea fiecrei mrimi i care snt binevenite n scopuri
analitice, de calibrare sau etalonare.
B. Cu excepia produselor din capitolul 28 sau 29, la clasificarea materialelor-etalon
certificate poziia 3822 are preponderen n raport cu toate celelalte poziii din Nomenclator.

3. Poziia 3824 cuprinde urmtoarele bunuri care nu pot fi cuprinse n oricare alt poziie a
Nomenclatorului:
a) cristalele cultivate (altele dect elementele optice) de oxid de magneziu sau de sruri
halogenate ale metalelor alcaline sau alcalinopmntoase, cu o greutate unitar de minimum
2,5 grame;
b) uleiurile de fusel; uleiul "dippel";
c) produsele pentru curat cerneala, prezentate n ambalaje pentru vnzarea cu
amnuntul;
d) produsele pentru corecturi i alte lichide corectoare, prezentate n ambalaje pentru
vnzare cu amnuntul;
e) indicatoarele fuzibile de ceramic pentru controlul temperaturii n cuptoare (de
exemplu, conuri Seger).

4. n Nomenclator termenul deeurile gospodriei comunale nseamn deeuri de tipul celor


colectate din gospodriile casnice, hoteluri, restaurante, spitale, magazine, oficii etc., gunoiul

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
204
de pe drumuri i trotuare, precum i deeurile de la construcii i demolarea cldirilor. De
regul, deeurile gospodriei comunale conin diverse materiale, bunoar mase plastice,
cauciuc, lemn, hrtie, esturi, sticl, metale, deeuri alimentare, mobilier deteriorat i alte
obiecte deteriorate sau aruncate. ns termenul deeurile gospodriei comunale nu vizeaz:
a) unele materiale i obiecte, extrase din deeuri, cum snt deeurile de mase plastice,
cauciuc, lemn, hrtie, esturi, sticl sau metale i baterii uzate, ce se clasific la poziiile lor
respective din Nomenclator;
b) deeurile industriale;
c) medicamentele cu termenul expirat, descrise n nota 4k) la capitolul 30; sau
d) deeurile clinice, expuse n nota 6a) la prezentul Capitol.

5. La poziia 3825 termenul lamul de la apele reziduale nseamn lamul ce se


formeaz la ntreprinderile urbane n urma prelucrrii apelor reziduale, deeurile de la
prelucrarea prealabil, apa de la splare care este utilizabil ca ngrminte, se exclude
(Capitolul 31).
6. La poziia 3825 termenul alte deeuri nseamn:
a) deeuri clinice, adic impuritile ce se formeaz n urma cercetrilor tiinifice n
domeniul medicinii, al procedurilor de diagnostic, tratament sau altor proceduri medicale,
chirurgicale, stomatologice sau veterinare, care adesea conin ageni patogeni i substane
farmaceutice i necesit lucrri de dezinfectare (spre exemplu, mbrcmintea infectat,
mnuile i seringile utilizate);
b) soluiile organice folosite;
c) soluiile folosite la tratarea cu acizi a metalelor, lichidele hidraulice, de frnare i
antifrizele; i
d) alte deeuri ale industriei chimice i conexe.
ns termenul alte deeuri nu se extinde asupra deeurilor ce conin preponderent
petrol i produse petroliere, obinute din minerale bituminoase (poziia 2710).
Note la supoziii:
1. Supoziia 3808 50 cuprinde numai produsele din poziia 3808, care conin una sau
mai multe substane din urmtoarele: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO)
(toxaphene); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO)
(clofenotane (INN), 1,11-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN),
srurile sau esterurile lui; ethlyne dibromide (ISO); (1, 2-dibromoethane); ethylene dichloride
(ISO) (1, 2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hexachlorobendene
(ISO); 1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), inclusiv lindane (ISO, INN);
componeni de mercuriu; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene
oxide); parathion (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,
4, 5-T (ISO) (acidul 2, 4, 5,-trichlorophenoxyacetic, srurile sau esterurile sale.

2. La supoziiile 3825 41 i 3825 49 termenul solveni organici utilizai nseamn


deeurile ce conin preponderent dizolvani organici inutilizabili n starea existent n calitate
de produse primare, indiferent de faptul dac snt sau nu destinate pentru regenerarea
solvenilor.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
3801 Grafit artificial; grafit coloidal sau semicoloidal; preparate pe
baz de grafit sau de alt crbune, sub form de paste, blocuri,
plci sau alte semifabricate:
3801 10 000 grafit artificial
3801 20 grafit coloidal sau semicoloidal:
3801 20 100 grafit coloidal sub form de suspensie n ulei; grafit semicoloidal
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
205
3801 20 900 altele
3801 30 000 paste carbonate pentru electrozi i paste similare pentru cptuirea
cuptoarelor
3801 90 000 altele
3802 Crbune activ; materiale minerale naturale activate; negru de
origine animal, inclusiv negru animal rezidual:
3802 10 000 Crbune activ
3802 90 000 altele
3803 00 Ulei de tal, chiar rafinat:
3803 00 100 brut
3803 00 900 altele
3804 00 Leii reziduale rezultate de la fabricarea pastei de celuloz, chiar
concentrate, tratate chimic sau din care sa extras zahrul,
inclusiv lignosulfonai, dar fr a include uleiul de tal de la poziia
3803:
3804 00 100 leii bisulfitice reziduale (lignosulfii)
3804 00 900 altele
3805 Esene de terebentin, de lemn de pin sau de celuloz sulfatat
rezultat din industria hrtiei i alte esene terpenice, provenind
de la distilare sau de la alte tratamente ale lemnului de conifere;
dipenten brut; esena de la obinerea celulozei cu bisulfit i alte
paracimene brute; ulei de pin coninnd alfaterpinol ca principal
constituent:
3805 10 esene de terebentin, de lemn de pin sau de celuloz sulfatat,
rezultat din industria hrtiei:
3805 10 100 esene de terebentin
3805 10 300 esene de lemn de pin
3805 10 900 esene de celuloz sulfatat rezultat din industria hrtiei
3805 90 altele
3805 90 100 ulei de pin
3805 90 900 altele
3806 Colofoniu i acizi rezinici i derivaii lor; esene i uleiuri de
colofoniu; gume topite:
3806 10 colofoniu i acizi rezinici:
3806 10 100 obinut din oleorini (rini fluide) proaspete
3806 10 900 altele
3806 20 000 sruri de colofoniu, de acizi rezinici sau de derivai de colofoniu sau
de acizi rezinici, alele dect srurile aduci de colofoniu
3806 30 000 gume esteri
3806 90 000 altele
3807 00 Gudron de lemn; uleiuri din gudron de lemn; creozot de lemn;
metanol brut (spirt de lemn); smoal vegetal; smoal pentru
butoaie de bere i preparate similare, pe baz de colofoniu, de
acizi rezinici sau de smoal vegetal
3807 00 100 gudron de lemn
3807 00 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
206
3808 Insecticide, rodenticide, fungicide, erbicide, inhibitori de
germinare i regulatori de cretere pentru plante, dezinfectani i
produse similare, prezentate n forme sau ambalaje pentru
vnzarea cu amnuntul sau ca preparate sau ca articole (de
exemplu, panglici, mee i lumnri cu sulf i hrtie special
contra mutelor):
3808 50 000 bunuri menionate la Nota 1 de subpozitii de la acest capitol
altele
3808 91 insecticide:
3808 91 100 pe baz de piretroide
3808 91 200 pe baz de hidrocarburi clorurate
3808 91 300 pe baz de carbamai
3808 91 400 pe baz de compui organofosforici
3808 91 900 altele
3808 92 fungicide:
anorganice:
3808 92 100 preparate pe baz de compui de cupru
3808 92 200 altele
altele:
3808 92 300 pe baz de ditiocarbamai
3808 92 400 pe baz de benzimidazoli
3808 92 500 pe baz de diazoli sau triazoli
3808 92 600 pe baz de diazine sau morfoline
3808 92 900 altele
3808 93 erbicide, inhibitori de germinare i regulatori de cretere pentru
plante:
erbicide:
3808 93 110 pe baz de fenoxifitohormoni
3808 93 130 pe baz de triazine
3808 93 150 pe baz de amide
3808 93 170 pe baz de carbamai
3808 93 210 pe baz de derivai de dinitroanilin
3808 93 230 pe baz de derivai de uree, de uracil sau de sulfoniluree
3808 93 270 altele
3808 93 300 inhibitori de germinare
3808 93 900 regulatori de cretere pentru plante
3808 94 dezinfectani:
3808 94 100 pe baz de sruri de amoniu cuaternar
3808 94 200 pe baz de compui halogenai
3808 94 900 altele
3808 99 altele:
3808 99 100 rodenicide
3808 99 900 altele
3809 Ageni de apretare sau finisare, acceleratori de vopsire sau de
fixare a substanelor colorante i alte produse i preparate (de
exemplu, produse pentru scrobit i preparate pentru
mordansare) de felul celor folosite n industria textil, industria
hrtiei, industria pielriei sau n alte industrii similare,
nedenumite i necuprinse n alt parte:
3809 10 pe baz de substane amilacee:
3809 10 100 cu un coninut de astfel de substane sub 55% n greutate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
207
3809 10 300 cu un coninut de astfel de substane de minimum 55%, dar sub
70% n greutate
3809 10 500 cu un coninut de astfel de substane de minimum 70%, dar sub
83% n greutate
3809 10 900 cu un coninut de astfel de substane de minimum 83% n greutate
altele:
3809 91 000 de felul celor folosite n industria textil sau n industrii similare
3809 92 000 de felul celor utilizate n industria hrtiei sau n industrii similare
3809 93 000 de felul celor folosite n industria pielriei sau n industrii similare
3810 Preparate pentru decaparea metalelor; flux de sudur sau de
lipire i alte preparate auxiliare pentru sudarea sau lipirea
metalelor; paste i pulberi din metale i din alte materiale pentru
sudur sau lipire; preparate de tipul celor utilizate pentru
acoperirea sau umplerea electrozilor sau a baghetelor de sudur
3810 10 000 preparate pentru decaparea metalelor; paste i pulberi din metale i
alte materiale pentru sudur sau lipire
3810 90 altele:
3810 90 100 preparate de tipul celor utilizate pentru umplerea sau acoperirea
electrozilor i baghetelor de sudur
3810 90 900 altele
3811 Preparate antidetonante, inhibitori de oxidare, aditivi peptizani,
amelioratori de vscozitate, aditivi anticorozivi i ali aditivi
preparai pentru uleiurile minerale (inclusiv pentru benzin) sau
pentru alte lichide utilizate n aceleai scopuri ca i uleiurile
minerale:
preparate antidetonante:
3811 11 pe baz de compui ai plumbului:
3811 11 100 Pe baz de plumb tetraetil
3811 11 900 altele
3811 19 000 altele
aditivi pentru uleiuri lubrifiante:
3811 21 000 care conin uleiuri petroliere sau minerale bituminoase
3811 29 000 altele
3811 90 000 altele
3812 Preparat numite "accelaratori de vulcanizare"; plastifiani
compui pentru cauciuc sau materiale plastice nedenumite i
necuprinse n alt parte; preparate antioxidante i ali
stabilizatori compui pentru cauciuc sau materiale plastice:
3812 10 000 preparate numite "accelaratori de vulcanizare"
3812 20 plastifiani compui pentru cauciuc sau materiale plastice:
3812 20 100 amestecuri de reacie coninnd benzil 3isobuteriloxi1
isopropil2dimetilpropil ftalat i benzil 3isobutiriloxi2,2,4
trimetilpentil ftalat
3812 20 900 altele
3812 30 preparate antioxidante i ali stabilizatori compui pentru cauciuc
sau materiale plastice:
3812 30 200 preparate antioxidante
3812 30 800 altele
3813 00 000 Preparate i ncrcaturi pentru aparatele extinctoare; grenade i
bombe extinctoare

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
208
3814 00 Solveni i diluani organici compui nedenumii i necuprini n
alt parte; preparate concepute pentru ndeprtarea vopselelor
sau lacurilor:
3814 00 100 pe baz de acetat de butil
3814 00 900 altele
3815 Iniiatori de reacie, acceleratori de reacie i preparate catalitice,
nedenumite i necuprinse n alt parte:
catalizatori pe suport:
3815 11 000 cu nichel sau compui de nichel ca substan activ
3815 12 000 cu metale preioase sau compui ai metalelor preioase ca
substan activ
3815 19 altele:
3815 19 100 catalizatori, sub form de granule, din care minimum 90 % din
greutate au mrimea de maximum 10 microni, constnd dintrun
amestec de oxizi pe un suport de magneziusilicat, care conin n
greutate
- 20% dar maximum 35% cupru i
- 2% dar maximum 3% bismut i cu densitate aparent de
minimum 0,2, dar maximum 1,0
3815 19 900 altele
3815 90 altele:
3815 90 100 catalizator compus din acetate de etiltrifenilfosfoniu sub form de
soluie n metanol
3815 90 900 altele
3816 00 000 Cimenturi, mortare, betoane i compoziii similare refractare,
altele dect produsele de la poziia 3801
3817 00 Alchilbenzeni n amestec i alchilnaftaline n amestec, altele dect
cele de la poziiile 2707 sau 2902:
3817 00 500 achilbenzeni lineari
3817 00 800 altele
3818 00 Elemente chimice dopate n vederea utilizrii lor n electronic,
sub form de discuri, plachete sau sub forme similare; compui
chimici dopai n vederea utilizrii lor n electronic:
3818 00 100 siliciu dopat
3818 00 900 altele
3819 00 000 Lichide pentru frne hidraulice i alte lichide preparate pentru
transmisii hidraulice, care nu conin sau care conin sub 70% din
greutate uleiuri de petrol sau de minerale bituminoase
3820 00 000 Preparate antigel i lichide preparate pentru degivrare
3821 00 000 Medii de cultura preparate pentru dezvoltarea sau pastrarea
microorganismelor (inclusiv virusi sau organisme similare) sau a
celulelor umane, de plante sau de animale
3822 00 000 Reactivi de diagnostic sau de laborator pe orice fel de suport i
reactivi de diagnostic sau de laborator preparai, chiar prezentai
pe un suport, alii dect cei de la poziiile 3002 sau 3006; materiale
de referin certificate
3823 Acizi grai monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare;
alcooli grai industriali:
acizi grai monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare:
3823 11 000 acid stearic
3823 12 000 acid oleic

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
209
3823 13 000 acizi grai de tal
3823 19 altele:
3823 19 100 acizi grai distilai
3823 19 300 distilat de acizi grai
3823 19 900 altele
3823 70 000 alcooli grai industriali
3824 Liani preparai pentru tipare sau miezuri de turntorie; produse
chimice i preparate ale industriei chimice sau ale industriilor
conexe (inclusiv cele constnd din amestecuri de produse
naturale), nedenumite i necuprinse n alt parte:
3824 10 000 liani preparai pentru tipare i miezuri de turntorie
3824 30 000 carburi metalice neaglomerate amestecate ntre ele sau cu liani
metalici
3824 40 000 aditivi preparai pentru cimenturi, mortare sau betoane
3824 50 mortare i betoane nerefractare:
3824 50 100 beton gata de turnare
3824 50 900 altele
3824 60 sorbitol, altul dect cel de la subpoziia 2905 44:
n soluie apoas:
3824 60 110 care conin D manitol intro proporie maximum de 2% din
greutate, calculat n raport cu coninutul de D glucitol
3824 60 190 altele
altele:
3824 60 910 care conin D manitol intro proporie maximum de 2% din
greutate, calculat n raport cu coninutul de D glucitol
3824 60 990 altele
amestecuri coninnd derivai perhalogenai de hidrocarburi aciclice
cu cel puin doi halogeni diferii:
3824 71 000 Coninnd clorofluorocarburi (CFC-uri), chiar cu
hidroclorofluorocarburi (HCFC-uri), perfluorocarburi (PFC-uri) sau
hidrofluorocarburi (HFC-uri)
3824 72 000 Coninnd bromoclorodifluorometan, bromotrifluorometan sau
dibromotetrafluoroetani
3824 73 000 Coninnd hidrobromofluorocarburi (HBCF-uri)
3824 74 000 Coninnd hidroclorofluorocarburi, dar conin sau nu
perfluorocarburi (PFC-uri) sau hidrofluorocarburi (HFC-uri), dar nu
conin clorofluorocarburi (CFC-uri)
3824 75 000 Coninnd tetraclorur de carbon
3824 76 000 Coninnd 1,1,1-tricloretan (metilcloroform)
3824 77 000 Coninnd bromometan (bromur de metil) sau bromoclorometan
3824 78 000 Coninnd perfluorocarburi (PFC-uri) sau hidrofluorocarburi
(HFC-uri), dar care nu conin clorofluorocarburi (CFC-uri) sau
hidroclorofluorocarburi (HCFC-uri)
3824 79 000 altele
Amestecuri i preparate coninnd oxiran (oxid de etilen), bifenili
polibromurai (PBB-uri), bifenili policlorurai (PCB-uri), terfenili
policlorurai (PCT-uri) sau fosfat de tris (2,3-dibromopropil):
3824 81 000 Coninnd oxiran (oxid de etilen)
3824 82 000 Coninnd bifenili policlorurai (PCB-uri), terfenili policlorurai
(PCT-uri)sau bifenili polibromurai (PBB-uri)
3824 83 000 Continnd fosfat de tris (2,3-dibromopropil)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
210
3824 90 altele:
3824 90 100 sulfonai de petrol, cu excepia sulfonailor de petrol ai metalelor
alcaline, ai amoniului sau ai etanolaminelor; acizi sulfonici tiofenai
din uleiuri de minerale bituminoase i srurile lor
3824 90 150 schimbtori de ioni
3824 90 200 compoziii absorbante pentru desvrirea vidului din tuburile sau
valvele electrice
3824 90 250 pirolignii (de exemplu, de calciu); tartrat de calciu brut; citrat de
calciu brut
3824 90 300 Acizi naftenici, srurile lor insolubile n ap i esterii lor
3824 90 350 preparate antirugin coninnd amine ca elemente active
3824 90 400 solveni i diluani compui anorganici, pentru vopsele i produse
similare
altele:
3824 90 450 preparate pentru dezincrustare i similare
3824 90 500 preparate pentru galvanoplastie
3824 90 550 amestecuri de mono , di i tri , esteri ai glicerinei cu acizi
grai (emulsionani pentru grimi)
produse i preparate utilizate n scopuri farmaceutice i
chirurgicale:
3824 90 610 produse intermediar din procesul de fabricare a antibioticelor
obinute prin fermentarea Streptomyces tenebrarius, uscate sau nu,
utilizate la fabricarea medicamentelor de uz uman de la poziia 3004
3824 90 620 produse intermediare ale procesului de fabricare a srurilor
monensin
3824 90 640 altele
3824 90 650 produse auxiliare de felul celor utilizate n turntorie (altele dect
cele menionate la subpoziia 382410000)
3824 90 700 preparate ignifuge, hidrofuge i altele, utilizate pentru protecia
construciilor
altele:
3824 90 750 discuri (wafers) de niobat de litiu nedopate (fr impuriti)
3824 90 800 amestecuri de amine derivate de la dimerizarea acizilor grai ,
cu greutatea molecular medie de minimum 520, dar maximum 550
3824 90 850 3(1etil1metilpropil) isoxazol5ilamin, soluie n toluen
3824 90 980 altele
3825 Produse reziduale ale industriei chimice sau ale industriilor
conexe, nedenumite i necuprinse n alt parte; deeuri oreneti;
nmol de epurare; alte deeuri menionate n Nota 6 a acestui
Capitol:
3825 10 000 deeuri oreneti
3825 20 000 namol de epurare
3825 30 000 deeuri clinice
deeuri de solveni organici:
3825 41 000 halogenai
3825 49 000 altele
3825 50 000 deeuri de soluii (leii) decapante pentru metale, de lichide
hidraulice, de lichide de frn i de lichide antigel
alte deeuri ale industriei chimice sau ale industriilor conexe:
3825 61 000 coninnd n principal constitueni organici
3825 69 000 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
211
3825 90 altele
3825 90 100 Oxizi de fier alcalinizai pentru purificarea gazelor
3825 90 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
212
SECIUNEA VII
MATERIALE PLASTICE I ARTICOLE DIN ACESTEA; CAUCIUC I ARTICOLE
DIN CAUCIUC

Note de Seciune:
1. Produsele prezentate n seturi formate din mai multe elemente constitutive distincte
cuprinse n totalitate sau n parte n prezenta Seciune i recunoscute ca fiind destinate, dup
amestecare, s constituie un produs din Seciunile a VI-a sau a VII-a, se ncadreaz n poziia
aferent acestui ultim produs, cu condiia ca elementele constitutive s fie:
a) conform modului lor de mpachetare destinate evident pentru utilizare mpreun,
fr a fi n prealabil recondiionate;
b) prezentate mpreun; i
c) recunoscute, prin natura sau cantitile lor, ca fiind complementare unele altora.
2. Cu excepia articolelor de la poziiile 3918 sau 3919, Capitolul 49 cuprinde
materialele plastice, cauciuc i articolele din aceste materiale, imprimate cu desene sau
ilustraii pentru destinaia lor principal.

CAPITOLUL 39
MATERIALE PLASTICE I ARTICOLE DIN ACESTEA

Note de Capitol:
1. n prezentul Nomenclator, prin "materiale plastice" se neleg materialele cuprinse la
poziiile 3901-3914, care supuse unei influene exterioare (n general cldur i presiune cu
intervenia, dac este cazul, a unui solvent sau plastifiant), snt susceptibile sau au fost
susceptibile n momentul polimerizrii sau ntr-un stadiu ulterior, de a lua, prin modelare,
turnare, extrudare, laminare, profilare sau alte procedee, forme pe care le conserv cnd
aceast influen nu se mai exercit.
n Nomenclator expresia "materiale plastice" cuprinde i fibrele vulcanizate. Acest
termen nu se aplic totui materialelor considerate ca materiale textile de la Seciunea a XI-a.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) materiale lubrifiante de la poziiile 2710 i 3403;
b) ceara de la poziiile 2712 sau 3404;
c) compuii organici cu compoziia chimic definit, prezentai separat (Capitolul 29);
d) heparina i srurile acesteia (poziia 3001);
e) soluiile (altele dect colodiul), constnd din oricare din produsele specificate la
poziiile 3901 la 3913, n solveni organici volatili, cnd greutatea solventului depete 50%
din greutatea soluiei (poziia 3208); foliile metalice pentru marcaj de la poziia 3212;
f) agenii organici activi de suprafa i preparatele de la poziia 3402;
g) gumele topite i gumele de esteri (poziia 3806);
h) aditivi preparai pentru uleiurile minerale (inclusiv pentru benzin) sau pentru
alte lichide utilizate n aceleai scopuri ca i uleiurile minerale (poziia 3811);
i) lichide hidraulice pe baz de siliconi sau ali polimeri de la capitolul 39 (poziia
3819);
j) reactivi de diagnostic sau de laborator pe un suport de material plastic (poziia
3822);
k) cauciucul sintetic, aa cum este definit la Capitolul 40 sau articole din cauciuc
sintetic;
l) articolele de elrie sau curelrie (poziia 4201), genile, valizele, servietele,
sacoele de mn i celelalte articole de la poziia 4202;
m) produsele din mpletituri din fibr vegetal sau alte articole de la Capitolul 46;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
213
n) tapetele pentru perei de la poziia 4814;
o) produsele de la Seciunea a XI-a (materiale textile i articole din acestea);
p) articolele de la Seciunea a XII-a (nclminte, plrii, umbrele, bastoane, bice,
cravae i pri ale acestora);
q) bijuteriile de la poziia 7117;
r) articolele de la Seciunea a XVI-a (maini i aparate mecanice sau electrice);
s) pri ale aparatelor de zbor i mijloacelor de transport de la Seciunea a XVII-a;
t) articolele de la Capitolul 90 (de exemplu, elemente de optic, rame de ochelari,
instrumente de desen);
u) articolele de la Capitolul 91 (de exemplu, cutii i carcase pentru ceasuri, pendule de
toate tipurile);
v) articolele de la Capitolul 92 (de exemplu, instrumente muzicale i pri ale
acestora);
w) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobilier, articole de iluminat, semne
luminoase, construcii prefabricate);
x) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, echipamente sportive);
y) articolele de la Capitolul 96 (de exemplu, perii, butoni i nasturi, fermoare, piepteni,
pri de pipe, portigarete i altele similare, pri ale recipientelor tip termos, stilouri, pixuri).

3. Poziiile 3901-3911 cuprind numai urmtoarele produse obinute prin sintez


chimic:
a) poliolefine sintetice lichide la care mai puin de 60% din volum se distileaz la 300
grade C i presiunea de 1013 milibari, n cazul n care se aplic o metod de distilare sub
presiune redus (poziiile 3901 i 3902);
b) rini slab polimerizate, de tipul cumaron-indenice (poziia 3911);
c) ali polimeri sintetici cu o medie de cel puin 5 monomeri;
d) siliconi (poziia 3910);
e) rezoli (poziia 3909) i ali prepolimeri.

4. Prin "copolimeri" se neleg toi polimerii n care nici un segment de monomer nu


constituie 95% n greutate sau mai mult din coninutul total al polimerului.

Cu excepia dispoziiilor contrare, n sensul prezentului Capitol, copolimerii (inclusiv


cei copolicondensai, produsele de copoliadiie, copolimerii bloc i copolimerii grefai) i
amestecurile de polimeri se clasific n poziia corespunztoare polimerilor ale cror uniti
comonomer predomin n greutate asupra oricrei alte uniti comonomer simple. n sensul
prezentei Note, unitile comonomer constituente ale polimerilor cuprini n aceeai poziie
trebuie luate mpreun.

Dac nici un comonomer simplu nu predomin, copolimerii sau amestecurile de


polimeri se clasific, dup caz, la poziia plasat ultima n ordinea numerotrii printre cele
susceptibile de a fi luate n considerare.

5. Polimerii modificai chimic, n care numai ramificaiile catenei polimerice principale


au fost modificate prin reacii chimice, se clasific la poziiile aferente polimerilor
nemodificai. Aceast prevedere nu se aplic copolimerilor grefai.

6. n sensul poziiilor 3901-3914, termenul "forme primare" se aplic numai


urmtoarelor forme:
a) lichide i paste, inclusiv dispersii (emulsii i suspensii) i soluii;
b) blocuri neregulate, buci, frmituri i pulbere (inclusiv pulbere de presare),
granule, fulgi i forme vrac similare.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
214
7. Poziia 3915 nu cuprinde deeuri, tala i pan rezultate dintr-un singur material
termoplastic transformat n forme primare (poziiile 3901-3914).

8. n sensul prevederilor poziiei 3917, prin termenii "evi, tuburi i furturi" se neleg
produsele tubulare, semifabricate sau finite, de tipul celor utilizate n general la dirijarea,
transportul sau distribuirea gazelor sau lichidelor (de exemplu, furturi nervurate de stropit,
tuburi i furturi perforate). Aceti termeni includ, de asemenea, i nveliurile tubulare pentru
mezeluri i alte tuburi i evi plate. Totui, cu excepia celor citate la urm, cele care au o
seciune transversal interioar alta dect rotund, oval, dreptunghiular (la care lungimea nu
depete de 1,5 ori limea) sau n form de poligon regulat, nu snt considerate "tuburi, evi
i furturi", ci profile.

9. n sensul poziiei 3918, prin termenii "tapete pentru perei i plafoane interioare din
material plastic" se specific produsele prezentate n rulouri, cu o lime minim de 45 cm,
utilizate pentru decorul pereilor i al plafoanelor, fabricate din material plastic fixat permanent
pe un suport dintr-un material altul dect hrtia, stratul din material plastic fiind cu decor n
relief (pe faa exterioar) prin granulare, gofrare, colorare, imprimare de desene sau n alt mod.

10. n sensul prevederilor poziiilor nr. 3920 i 3921, prin termenii "plci, folii,
pelicule, benzi i lame" se neleg numai plcile, foliile, peliculele, benzile sau lamele (altele
dect cele de la Capitolul 54) i blocuri de form geometric regulat, chiar imprimate sau
prelucrate n alt mod pe suprafaaexecutat n alt mod, netiate sau tiate n form ptrat sau
dreptunghiular, dar fr prelucrate ulterioar (chiar i dac aceast operaiune le ofer
caracter de articole gata pentru utilizare).

11. Poziia 3925 cuprinde numai urmtoarele articole de mai jos, care nu snt cuprinse
la alte poziii ale subcapitolului II din prezentul Capitol:
a) rezervoare, cisterne (inclusiv fosele septice), cuve i recipieni similari, cu
capacitatea de peste 300 litri;
b) elemente structurale utilizate, de exemplu, pentru construirea podelelor, pereilor,
plafoanelor sau acoperiurilor;
c) rigole de scurgere i accesoriile acestora;
d) ui, ferestre i tocurile acestora, praguri i pervazuri;
e) balcoane, balustrade, pori, garduri i bariere similare;
f) obloane, rulouri pentru ferestre (inclusiv jaluzele) i articole similare, prile i
accesoriile acestora;
g) elemente pentru rafturi de dimensiuni mari destinate pentru montare i fixare
repetat, de exemplu, n magazine, ateliere, depozite;
h) motive decorative arhitecturale, de exemplu, caneluri, cupole, coloane;
ij) accesorii i garnituri pentru montare definitiv la ui, ferestre, scri, perei sau alte
pri de cldiri, de exemplu, butoane, mnere, crlige, suporturi, portervetele, plci de
ntreruptor i alte plci de protecie.

Note de subpoziii:
1. n interiorul unei poziii din prezentul Capitol, polimerii (inclusiv copolimerii) i
polimerii modificai chimic se clasific conform dispoziiilor urmtoare:
a) cnd exist o subpoziie denumit "altele" n seria subpoziiilor n cauz:
1) prefixul "poli" care precede numele unui polimer specific n descrierea unei
subpoziii (de exemplu, polietilen i poliamid - 6,6) semnific faptul c monomerul sau
unitile monomer constituente ale polimerului desemnat, luate mpreun, trebuie s constituie
cel puin 95% n greutate din coninutul total al polimerului;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
215
2) copolimerii menionai la subpoziiile 3901 30, 3903 20, 3903 30 i 3904 30 se
clasific n aceste subpoziii, cu condiia ca unitile comonomer ale copolimerilor menionai
s contribuie cu minimum 95% n greutate la coninutul total de polimer;
3) polimerii modificai chimic se clasific la subpoziia "altele", cu condiia ca aceti
polimerii s nu fie denumii mai specific ntr-o alt subpoziie;
4) polimerii care nu rspund condiiilor stipulate la punctul 1, 2 i 3 de mai sus se
clasific n subpoziie, printre subpoziiile rmase ale seriei, care cuprinde polimerii unitii
monomer ce predomin n greutate asupra oricrei alte uniti monomer simpl. n acest scop,
unitile monomer constituente de polimer care in de aceeai subpoziie trebuie s fie luate
mpreun. Doar unitile comonomer constituente ale polimerilor din seria subpoziiilor n
cauz trebuie comparate;
b) n cazul n care nu exist nici o subpoziie denumit "altele" n aceeai serie:
1) polimerii se clasific la subpoziie care cuprinde polimerii unitii monomer care
predomin n greutate asupra oricrei alte uniti comonomer simpl. n acest scop, unitile
monomeri constituente ale polimerilor care in de aceeai subpoziie trebuie luate mpreun.
Pot fi comparate doar unitile comonomer constituente ale polimerilor din seria n cauz;
2) polimerii modificai chimic se clasific la subpoziia aferent polimerului
nemodificat.
Amestecurile de polimeri se clasific la aceeai subpoziie ca i polimerii obinui din
aceleai uniti monomer n aceleai proporii.

2. La subpoziia 3920 43 termenul plastificatori nseamn plastificatori secundari.

Not suplimentar:
n cazul n care stofa tricotat manual sau la main servete doar pentru armare, mnuile (de toate
tipurile), mbinate sau acoperite cu material plastic celular se atribuie la capitolele 39, chiar i dac ele:
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main(altele dect cele de la poziia 5903), mbibat
sau acoperit cu plastic; sau
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main i ulterior au fost mbibate
sau acoperite cu plastic
(Nota 3 c) la Capitolul 56 i nota 2 a) (5) la Capitolul 59).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
I. FORME PRIMARE
3901 Polimeri de etilen, n forme primare:
3901 10 polietilen cu densitate sub 0,94:
3901 10 100 polietilen liniar
3901 10 900 altele
3901 20 polietilen cu o densitate de 0,94 sau peste
3901 20 100 polietilen n una din formele menionate n Nota 6 b) de la
prezentul Capitol, cu densitate de minimum 0,958, la 23 grade C,
coninnd: maximum 50 mg/kg aluminiu, maximum 2 mg/kg calciu,
maximum 2 mg/kg crom, maximum 2 mg/kg fier, maximum 2 mg/kg
nichel, maximum 2 mg/kg titan i maximum 8 mg/kg vanadiu, pentru
fabricarea polietilenei clorosulfonate
3901 20 900 altele
3901 30 000 copolimeri de etilen i acetat de vinil
3901 90 altele:
3901 90 100 rin ionomer constnd dintr-o sare a unui terpolimer de etilen
cu acrilat de izobutil i acid metacrilic

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
216
3901 90 200 copolimer de polistiren de tip bloc A B A, copolimer de
etilen-butilen i polistiren, coninnd n greutate maximum 35%
stiren, n una din formele menionate n Nota 6 b) de la prezentul
Capitol
3901 90 900 altele
3902 Polimeri de propilen sau de alte olefine, sub forme primare:
3902 10 000 polipropilen
3902 20 000 poliizobutilen
3902 30 000 copolimeri de propilen
3902 90 altele
3902 90 100 copolimer de polistiren de tip bloc A B A, copolimer de
etilen-butilen i polistiren, coninnd n greutate maximum 35%
stiren, n una din formele menionate n Nota 6 b) de la prezentul
Capitol
3902 90 200 poli 1 buten, un copolimer al 1 butenei cu etilen coninnd
n greutate maximum 10% etilen, sau un amestec de poli 1 buten
cu polietilen i/sau polipropilen, coninnd n greutate maximum
10% polietilen i /sau maximum 25% polipropilen, n una din
formele menionate n Nota 6 b) de la prezentul Capitol
3902 90 900 altele
3903 Polimeri de stiren, sub forme primare:
polistiren:
3903 11 000 expandabil
3903 19 000 altele
3903 20 000 copolimeri de stiren acrilonitril (SAN)
3903 30 000 copolimeri de acrilonitril butadien stiren (ABS)
3903 90 altele
3903 90 100 copolimer de stiren numai cu alcool alilic, cu valoare acetil de
minimum 175
3903 90 200 polistiren bromurat, coninnd n greutate minimum 58%, dar
maximum 71% brom, n una din formele menionate n Nota 6 b) de
la prezentul Capitol
3903 90 900 altele
3904 Polimeri de clorur de vinil sau de alte olefine halogenate, sub
forme primare:
3904 10 00 poli(clorur de vinil), neamestecat cu alte substane :
alte poli(cloruri de vinil):
3904 21 000 neplastifiate
3904 22 000 plastifiate
3904 30 000 copolimeri de clorur de vinil i de acetat de vinil
3904 40 000 ali copolimeri de clorur de vinil
3904 50 polimeri de clorur de viniliden:
3904 50 100 copolimer de clorur de viniliden cu acrilonitil, sub form de bile
expandabile cu diametru de minimum 4 microni, dar maximum 20
microni
3904 50 900 altele
polimeri fluorurai:
3904 61 000 politetrafluoroetilen
3904 69 altele:
3904 69 100 poli(fluorur de vinil) n una din formele menionate n Nota 6
b) de la prezentul Capitol

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
217
3904 69 900 altele
3904 90 000 altele
3905 Polimeri de acetat de vinil sau de ali esteri de vinil, sub forme
primare; ali polimeri de vinil sub forme primare:
poli(acetat de vinil):
3905 12 000 n dispersie apoas
3905 19 000 altele
copolimeri de acetat de vinil:
3905 21 000 n dispersie apoas
3905 29 000 altele
3905 30 000 poli(vinil alcooli), chiar coninnd grupri acetat nehidrolizate
altele:
3905 91 000 copolimeri
3905 99 altele:
3905 99 100 poli(vinil formal) cu o greutate molecular de minimum 10 000,
dar de maximum 40 000 i coninnd n greutate: minimum 9,5 %,
dar maximum 13% grupri acetil evaluate ca acetat de vinil i
minimum 5%, dar maximum 6,5% grupri hidroxi evaluate ca alcool
vinilic
3905 99 900 altele
3906 Polimeri acrilici sub forme primare:
3906 10 000 poli(metacrilat de metil)
3906 90 altele:
3906 90 100 poli(N (3 hidroxiimino 1,1 dimetilbutil) acrilamid)
3906 90 200 copolimer de metacrilat de 2 diisopropilaminoetil cu metracrilat
de decil, sub form de soluie n N,N dimetilacetamid, coninnd n
greutate minimum 55% copolimer
3906 90 300 copolimer de acid acrilic cu acrilat de 2 etilhexil, coninnd n
greutate minimum 10%, dar maximum 11% acrilat de 2 etilhexil
3906 90 400 copolimer de acrilonitril cu acrilat de metil, modificate cu
polibutadien acrilonitril (NBR)
3906 90 500 produs de polimerizare a acidului acrilic cu metacrilat de alchil i
mici cantiti de ali monomeri, utilizat ca substan de ngroare n
fabricarea pastelor utilizate la imprimarea textilelor
3906 90 600 copolimer de acrilat de metil cu etilen i un monomer coninnd
ca substituent o grup carboxi neterminal, coninnd n greutate
minimum 50% acrilat de metil, combinat sau nu cu silice
3906 90 900 altele
3907 Poliacetali, ali polieteri i rini epoxidice, sub forme primare;
policarbonai, rini alchidice, poliesteri alilici i ali poliesteri,
sub forme primare:
3907 10 000 poliacetali
3907 20 ali polieteri:
polieter alcooli:
3907 20 110 polietilen glicoli
altele:
3907 20 210 cu un indice de hidroxil de maximum 100
3907 20 290 altele
altele:
3907 20 910 copolimer de 1 clor 2,3 epoxipropan cu oxid de etilen
3907 20 990 altele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
218
3907 30 000 rini epoxidice
3907 40 000 policarbonai
3907 50 000 rini alchidice
3907 60 poli(etilen tereftalat):
3907 60 200 cu indice de vscozitate de minimum 78 ml/g
3907 60 800 altele
3907 70 000 Poli (acid lactic)
ali poliesteri:
3907 91 nesaturai:
3907 91 100 lichizi
3907 91 900 altele
3907 99 altele:
cu indice de hidroxil de maximum 100:
3907 99 110 poli(etilennaftalin 2,6 dicarboxilat)
3907 99 190 altele
altele:
3907 99 910 poli(etilennaftalin 2,6 dicarboxilat)
3907 99 980 altele
3908 Poliamide sub forme primare:
3908 10 000 poliamid 6, 11, 12, 6,6, 6,9, 6,10 sau 6,12
3908 90 000 altele
3909 Rini aminice, rini fenolice i poliuretani, sub forme primare:
3909 10 000 rini ureice; rini de tiouree
3909 20 000 rini melaminice
3909 30 000 alte rini aminice
3909 40 000 rini fenolice
3909 50 poliuretani:
3909 50 100 poliuretan dee 2,2 (ter butilimino)dietanol i de diisocianat de
4,4 metilendiciclohexil, sub form de soluie n N,N
dimetilacetamid coninnd n greutate minimum 50% polimer
3909 50 900 altele
3910 00 000 Siliconi sub forme primare
3911 Rini de petrol, rini cumaron indenice, politerpene,
polisulfuri, polisulfoni i alte produse menionate n Nota 3 din
prezentul Capitol, nedenumite i neclasificate n alt parte, sub
forme primare:
3911 10 000 rini de petrol, rini de cumaron, rini de inden sau rini
cumaron indenice i politerpene
3911 90 altele:
produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
3911 90 110 poli(oxi 1,4 fenilensulfonil 1,4 fenilenoxi 1,4
fenilenizopropiliden 1,4 fenilen), n una din formele menionate n
Nota 6 b) din prezentul Capitol
3911 90 130 poli(tio 1,4 fenilen)
3911 90 190 altele
altele:
3911 90 910 copolimer de p cresol i divinilbenzen, sub form de soluie n
N,N dimetilacetamid, coninnd n greutate minimum 50% polimer
3911 90 930 copolimeri hidrogenai de viniltoluen i metilstiren
3911 90 990 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
219
3912 Celuloz i derivaii ei chimici, nedenumii i necuprini n alt
parte, sub forme primare:
acetai de celuloz:
3912 11 000 neplastifiai
3912 12 000 plastifiai
3912 20 nitrati de celuloz (inclusiv colodiu):
neplastifiai:
3912 20 110 colodiu i celoidin
3912 20 190 altele
3912 20 900 plastifiai
eteri de celuloz:
3912 31 000 carboximetilceluloz i srurile ei
3912 39 altele:
3912 39 100 etilceluloz
3912 39 200 hidroxipropilceluloz
3912 39 800 altele:
3912 90 altele:
3912 90 100 esteri de celuloz
3912 90 900 altele
3913 Polimeri naturali (de exemplu, acid alginic) i polimeri naturali
modificai (de exemplu, proteine ntrite, derivai chimici ai
cauciucului natural), nedenumii i necuprini n alt parte, sub
forme primare:
3913 10 000 acid alginic, srurile i esterii acestuia
3913 90 000 altele
3914 00 000 Schimbtori de ioni pe baz de polimeri de la poziia 3901 pn la
3913, sub forme primare
II. DEEURI, PAN, TALA, SPRTURI; SEMIFABRICATE;
ARTICOLE
3915 Deeuri, pan, tala, sprturi, din materiale plastice:
3915 10 000 de polimeri de etilen
3915 20 000 de polimeri de stiren
3915 30 000 de polimeri de clorur de vinil
3915 90 de alte materiale plastice:
de produse de polimerizare de adiie:
3915 90 110 de polimeri de propilen
3915 90 180 altele
3915 90 900 altele
3916 Monofilamente a cror dimensiune maxim n seciunea
transversal depete 1 mm (monofire), inele, tije, bare i
profile, chiar prelucrate la suprafa, dar neprelucrate altfel, din
material plastic:
3916 10 000 din polimeri de etilen
3916 20 din polimeri de clorur de vinil:
3916 20 100 din poli(clorur de vinil)
3916 20 900 altele
3916 90 din alte materiale plastice:
din produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
3916 90 110 din poliesteri
3916 90 130 din poliamide

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
220
3916 90 150 din rini epoxidice
3916 90 190 altele
din produse de polimerizare de adiie:
3916 90 510 din polimeri de propilen
3916 90 590 altele
3916 90 900 altele
3917 Tuburi, evi, furtunuri i accesorii ale acestora (de exemplu,
mbinri, coturi, flane), din materiale plastice:
3917 10 mae artificiale din proteine ntrite sau din materiale plastice
celulozice:
3917 10 100 din proteine ntrite
3917 10 900 din materiale plastice celulozice
tuburi, evi i furtunuri rigide:
3917 21 din polimeri de etilen:
3917 21 100 fr sudur sau lipire i de lungime care depete dimensiunea
maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu altfel
prelucrate
3917 21 900 altele
3917 22 din polimeri de propilen:
3917 22 100 fr sudur sau lipire i cu o lungime care depete
dimensiunea maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu
altfel prelucrate
3917 22 900 altele
3917 23 din polimeri de clorur de vinil:
3917 23 100 fr sudur sau lipire i cu o lungime care depete
dimensiunea maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu
altfel prelucrate
3917 23 900 altele
3917 29 din alte materiale plastice:
fr sudur sau lipire i cu o lungime care depete
dimensiunea maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu
altfel prelucrate:
3917 29 120 din produse de polimerizare, de reorganizare sau de
condensare, chiar modificate chimic
3917 29 150 din produse de polimerizare de adiie
3917 29 190 altele
3917 29 900 altele
alte tuburi, evi i furtunuri:
3917 31 000 tuburi, evi i furtunuri flexibile, care pot suporta o presiune
minim de 27,6 MPa
3917 32 altele, neramforsate cu alte materiale, nici asociate n alt mod cu
alte materiale fr accesorii:
fr sudur sau lipire i cu o lungime care depete
dimensiunea maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu
altfel prelucrate:
3917 32 100 din produse de polimerizare, de reorganizare sau de
condensare, chiar modificate chimic:
din produse de polimerizare de adiie:
3917 32 310 din polimeri de etilen
3917 32 350 din polimeri de clorur de vinil
3917 32 390 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
221
3917 32 510 altele
altele:
3917 32 910 mae artificiale
3917 32 990 altele
3917 33 000 altele, neramforsate sau necombinate cu alte materiale, cu
accesorii
3917 39 altele:
fr sudur sau lipire i cu o lungime care depete
dimensiunea maxim a seciunii transversale, chiar fasonate, dar nu
altfel prelucrate:
3917 39 120 din produse de polimerizare, de reorganizare sau de
condensare, chiar modificate chimic
3917 39 150 din produse de polimerizare de adiie
3917 39 190 altele
3917 39 900 altele
3917 40 000 accesorii
3918 nvelitori din materiale plastice pentru podele, chiar autoadezive,
n rulouri sau n form de plci de pardoseal sau de dale,
nvelitori pentru perei i tavane din materiale plastice definite n
Nota 9 a prezentului Capitol:
3918 10 din polimeri de clorur de vinil:
3918 10 100 constnd dintr-un suport impregnat, mbrcat sau acoperit cu m2
poli(clorur de vinil)
3918 10 900 altele m2
3918 90 000 din alte materiale plastice m2
3919 Plci, foi, folii, benzi , panglici, pelicule i alte forme plate
autoadezive, din materiale plastice chiar n rulouri:
3919 10 n rulouri cu o lime sub 20 cm:
benzi, panglici acoperite cu cauciuc natural sau sintetic,
nevulcanizat:
3919 10 110 din poli(clorur de vinil) plastificat sau din polietilen
3919 10 130 din poli(clorur de vinil) neplastificat
3919 10 150 din polipropilen
3919 10 190 altele
altele:
din produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
3919 10 310 din poliesteri
3919 10 380 altele
din produse de polimerizare de adiie:
3919 10 610 din poli(clorur de vinil) plastifiat sau din polietilen
3919 10 690 altele
3919 10 900 altele
3919 90 altele:
3919 90 100 prelucrate, altfel dect la suprafa, sau tiate, altfel dect sub
form ptrat sau dreptunghiular
altele:
din produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
3919 90 310 din policarbonai, din rini alchidice, din poliesteri alilici
sau din ali poliesteri

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
222
3919 90 380 altele
din produse de polimerizare de adiie:
3919 90 610 din poli(clorur de vinil) plastifiat sau din polietilen
3919 90 690 altele
3919 90 900 altele
3920 Alte plci, foi, folii, benzi , panglici, pelicule i lame, din materiale
plastice nealveolare, neramforsate, nestratificate, neasociate cu
alte materiale, neprevzute cu un suport:
3920 10 din polimeri de etilen:
cu grosimea de maximum 0,125 mm:
din polietilen cu o densitate:
sub 0,94:
3920 10 230 pelicule de polietilen de o grosime de minimum 20
microni, dar de maximum 40 microni, pentru fabricarea peliculelor
fotorezistente utilizate la fabricarea semiconductorilor sau a
circuitelor imprimate
altele:
neimprimate:
3920 10 240 pelicul extensibil
3920 10 260 altele
3920 10 270 imprimate
3920 10 280 de minimum 0,94
3920 10 400 altele
cu grosimea de minimum 0,125 mm:
3920 10 810 past de hrtie sintetic, sub form de foi umede, formate din
fibre necoezive de polietilen, amestecate sau nu cu fibre de celuloz
intr-o proporie de maximum 15%, coninnd ca agent de umezire,
poli(alcool vinilic) dizolvat n ap
3920 10 890 altele
3920 20 din polimeri de propilen:
cu grosimea de maximum 0,10 mm:
3920 20 210 orientate biaxial
3920 20 290 altele
cu grosimea peste 0,10 mm:
benzi de tipul celor utilizate pentru ambalaje, cu limea peste
5 mm, dar de maximum 20 mm:
3920 20 710 benzi decorative
3920 20 790 altele
3920 20 900 altele
3920 30 000 din polimeri de stiren
din polimeri de clorur de vinil:
3920 43 coninnd n greutate minimum 6% plastifiani:
3920 43 100 cu o grosime de maximum 1 mm
3920 43 900 cu o grosime peste 1 mm
3920 49 altele:
3920 49 100 cu o grosime de maximum 1 mm
3920 49 900 cu o grosime peste 1 mm
din polimeri acrilici:
3920 51 000 din poli(metacrilat de metil)
3920 59 altele:
3920 59 100 copolimer din esteri acrilic i metacrilic, sub form de pelicule

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
223
cu grosimea de maximum 150 microni
3920 59 900 altele
din policarbonai, din rini alchidice, din poliesteri alilici sau din
ali poliesteri:
3920 61 000 din policarbonai
3920 62 din poli(etilen tereftalat):
cu grosimea de maximum 0,35 mm:
3920 62 110 pelicule de poli(etilen tereftalat), cu grosimea de minimum
72 microni, dar de maximum 79 microni, pentru producerea
discurilor magnetice flexibile
3920 62 130 pelicule de poli(etilen tereftalat), cu grosimea de minimum
100 microni, dar de maximum 150 microni, pentru producerea
plcilor de impimare din fotopolimeri
3920 62 190 altele
3920 62 900 cu grosimea de minimum 0,35 mm
3920 63 000 din poliesteri nesaturai
3920 69 000 din ali poliesteri
din celuloz sau din derivaii ei chimici:
3920 71 din celuloz regenerat:
3920 71 100 folii, pelicule, benzi sau lame, rulate sau nu, cu grosimea sub
de 0,75 mm
3920 71 900 altele
3920 73 din acetat de celuloz:
3920 73 100 pelicule sub form de role sau benzi, pentru cinematografie sau
pentru fotografie
3920 73 500 folii, pelicule, benzi sau lame, rulate sau nu, cu grosimea sub
de 0,75 mm
3920 73 900 altele
3920 79 din ali derivai ai celulozei
3920 79 100 Din fibre vulcanice
3920 79 900 Altele
din alte materiale plastice:
3920 91 000 din poli(butiral de vinil)
3920 92 000 din poliamide
3920 93 000 din rini aminice
3920 94 000 din rini fenolice
3920 99 din alte materiale plastice:
din produse de polimerizare, reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
3920 99 210 folii i benzi din poliamid neacoperite, sau acoperite, ori
mbrcate numai cu materiale plastice
3920 99 280 altele
din produse de polimerizare de adiie:
3920 99 510 folii de polifluorur de vinil
3920 99 530 membrane schimbtoare de ioni, din material plastic
fluorurat, utilizate n celule electrolitice clor-alcaline
3920 99 550 pelicule din poli(alcool vinilic) orientat biaxial , de o grosime
de maximum 1 mm, neacoperite, coninnd n greutate minimum 97%
poli(alcool vinilic)
3920 99 590 altele
3920 99 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
224
3921 Alte plci, folii, pelicule, benzi i lame din material plastic:
produse alveolare:
3921 11 000 din polimeri de stiren
3921 12 000 din polimeri de clorur de vinil
3921 13 din poliuretani:
3921 13 100 flexibili
3921 13 900 altele
3921 14 000 din celuloz regenerat
3921 19 000 din alte materiale plastice
3921 90 altele:
din produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare,
chiar modificate chimic:
din poliesteri:
3921 90 110 folii i plci ondulate
3921 90 190 altele
3921 90 300 din rini fenolice
din rini aminice:
laminate:
3921 90 410 sub presiune nalt, cu suprafee decorative pe o fa sau pe
ambele fee
3921 90 430 altele
3921 90 490 altele
3921 90 550 altele
3921 90 600 din produse de polimerizare de adiie
3921 90 900 altele
3922 Czi de baie, czi de du, chiuvete, lavoare, bideuri, vase de
closet, scaune i capace pentru closete, rezervoare de ap i
articole similare pentru utilizri sanitare sau igienice, din
materiale plastice:
3922 10 000 czi de baie, czi de du, chiuvete i lavoare
3922 20 000 scaune i capace pentru closete
3922 90 000 altele
3923 Articole de transport sau de ambalare din materiale plastice;
buoane, dopuri, capace, capsule i alte dispozitive de nchidere,
din materiale plastice:
3923 10 000 cutii, lzi, stelaje i articole similare
saci, sacoe, pungi i cornete:
3923 21 000 din polimeri de etilen
3923 29 din alte materiale plastice:
3923 29 100 din policlorur de vinil
3923 29 900 altele
3923 30 bidoane, sticle, flacoane i articole similare:
3923 30 100 cu capacitatea de maximum 2 l:
3923 30 900 cu capacitatea de peste 2 l:
3923 40 bobine, mosoare, canete i suporturi similare:
3923 40 100 bobine i suporturi similare pentru rularea filmelor i peliculelor
fotografice i cinematografice, sau a benzilor, filmelor etc.
menionate la poziia 8523
3923 40 900 altele
3923 50 dopuri, buoane, capace, capsule i alte dispozitive de nchidere:
3923 50 100 capsule i dopuri pentru astupare

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
225
3923 50 900 altele
3923 90 altele:
3923 90 100 plase extrudate sub form tubular
3923 90 900 altele
3924 Vesel, alte articole de menaj sau obiecte de uz casnic i articole
de igien sau de toalet, din materiale plastice:
3924 10 000 vesel i alte articole pentru servirea mesei sau de buctrie
3924 90 altele:
din celuloz regenerat:
3924 90 110 burei
3924 90 190 altele
3924 90 900 altele
3925 Articole pentru echiparea construciilor, din materiale plastice,
nedenumite i necuprinse n alt parte:
3925 10 000 rezervoare, butoaie, cuve i recipieni similari, cu capacitatea peste
300 l
3925 20 000 ui, ferestre, cadre i tocuri, pervazuri i praguri
3925 30 000 obloane, storuri (inclusiv storuri veneiene) i alte articole similare
i pri ale acestora
3925 90 altele:
3925 90 100 accesorii i garnituri destinate pentru instalarea definitiv a uilor,
ferestrelor, scrilor, pereilor sau a altor pri de construcii
3925 90 200 conducte, evi i doze de perete pentru circuite electrice
3925 90 800 altele
3926 Alte articole din materiale plastice i articole din alte materiale
de la poziiile 3901 3914
3926 10 000 articole de birou i articole colare
3926 20 000 articole i accesorii de mbrcminte (inclusiv mnui, mitene i
mnui cu un deget)
3926 30 000 garnituri pentru mobil, caroserii sau similare
3926 40 000 statuete i alte obiecte de ornament
3926 90 altele:
3926 90 500 grtare i articole similare pentru filtrarea apei la intrarea n
canalul de scurgere
altele:
3926 90 920 fabricate din foi
3926 90 970 altele

CAPITOLUL 40

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
226
CAUCIUC I ARTICOLE DIN CAUCIUC

Note de Capitol:
1. Cu excepia unor dispoziii contrare, n prezentul Nomenclator, prin "cauciuc" se
neleg urmtoarele produse vulcanizate sau nevulcanizate, ntrite sau nentrite: cauciuc
natural, balat, gutaperc, guazule, chicle, gume naturale analoge, cauciuc sintetic, factice
derivat din uleiuri ca i diferite produse regenerate.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) produsele de la Seciunea XI (materiale textile i articole din aceste materiale);
b) nclminte i pri de nclminte ncadrate la Capitolul 64;
c) obiecte de acoperit capul i articole similare, pri ale acestora (inclusiv ctile de
baie) de la Capitolul 65;
d) piesele din ebonit (cauciuc ntrit), pentru maini sau aparate mecanice sau
electrice, precum i toate obiectele sau prile de obiecte din ebonit folosite n industria
electrotehnic de la Seciunea XVI;
e) articolele de la capitolele 90, 92, 94 i 96;
f) articolele de la Capitolul 95, cu excepia mnuilor de sport i articolelor de la
poziiile 4011 4013.

3. La poziiile 4001 4003 i 4005, expresia "forme primare" se aplic numai la


urmtoarele forme:
a) lichide i paste (inclusiv latexul, prevulcanizat sau nu i alte dispersii i soluii);
b) blocuri neregulate, buci, baloturi, pulberi, granule, resturi, sfrmturi i forme de
vrac similare.

4. La Nota 1 din prezentul Capitol i la poziia 4002, expresia "cauciuc sintetic" se


aplic:
a) materialelor sintetice nesturate, care pot fi transformate ireversibil, prin vulcanizare
cu sulf, n substane netermoplastice, care la o temperatur cuprins ntre 18 grade C i 29
grade C pot s suporte, fr a se rupe, o alungire de trei ori mai mare dect lungimea lor iniial
i care, dup ce au fost alungite la dublul lungimii lor iniiale, revin, nu mai puin de 5
minute, la o lungime cel mult egal cu o dat i jumtate din lungimea lor iniial. n scopul
acestei ncercri se admite adugarea unor substane necesare pentru reticulare, cum snt
agenii sau acceleratorii de vulcanizare; prezena materialelor prevzute la nota 5.B 2) i 3)
este, de asemenea, admis. n schimb, prezena oricror substane care nu snt necesare pentru
reticulare, precum agenii de diluare, plastifianii i materiale de umplutur, nu este admis;
b) tioplastelor (TM);
c) cauciucului natural modificat prin grefare sau prin amestecare cu materiale plastice,
cauciucului natural depolimerizat, pentru amestecurile de materiale sintetice nesaturate i
polimeri sintetici suprasaturai, dac aceste produse satisfac condiiile pentru vulcanizare,
alungire i remanen, stabilite la litera a) de mai sus.

5. A) La poziiile 4001 i 4002 nu se clasific cauciucurile sau amestecurile de


cauciucuri adiionate, nainte sau dup coagulare, cu:
1) acceleratori, inhibitori, activatori sau ali ageni de vulcanizare (cu excepia
adaosurilor folosite la prepararea latexului prevulcanizat);
2) pigmeni sau alte substane colorante, altele dect cele destinate identificrii lor;
3) plastifiani sau ageni de diluare (cu excepia uleiurilor minerale n cazul n care
cauciucul este diluat cu ulei), materiale de umplutur inerte sau active, ageni de ramforsare,
solveni organici sau orice alte substane, cu excepia celor permise la litera B) din punctul 5.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
227
B) Cauciucul i amestecurile de cauciuc care conin substanele mentionate mai jos se
clasific la poziiile nr. 4001 sau 4002, dup caz, cu condiia ca aceste cauciucuri sau
amestecurile de cauciuc si conserve caracterul esenial de materii prime:
1) ageni de emulsionari i ageni antiadezivi;
2) cantiti mici de produse de descompunere a emulgatorilor;
3) cantiti foarte mici de ageni termosensibili (n general, pentru obinerea latexului
termosensibilizat), ageni cationici de suprafa (n general, pentru obinerea unor latexuri
electropozitive), antioxidani, coagulani, ageni de dezagregare, ageni antigel, ageni de
peptizare, conservani, stabilizani, ageni de control ai vscozitii i ali aditivi specifici
similarii.

6. n sensul poziiei 4004, prin "deeuri, resturi i bavuri" se neleg, deeurile, talaul
resturile i bavurile provenind de la fabricarea sau de la prelucrarea cauciucului i obiectelor
de cauciuc, inutilizabile definitiv ca atare, ca i cele inutilizabile n urma deteriorrii, uzurii
sau din alte motive.

7. Firele produse integral din cauciuc vulcanizat cu seciunea transversal de orice


form a crei dimensiune depete 5 mm, se clasific la poziia 4008 ca fii sau benzi, bare
sau rofile de fasonare.

8. Poziia 4010 cuprinde benzile transportoare sau curelele de transmisie din estur
impregnat, acoperit, laminat sau stratificat cu cauciuc, precum i firele sau funiile textile
impregnate, acoperite sau izolate cu cauciuc.

9. n sensul poziiilor 4001, 4002, 4003, 4005 si 4008, se nelege prin "plci, foi i
benzi", numai plcile, foile i benzile, ca i blocurile de form geometric regulat,
nedespicate sau netiate n form ptrat sau dreptunghiular (chiar dac aceast operaie le
confer caracterul de articole gata de ntrebuinare n aceast stare), dar care nu au suferit alte
prelucrri, dect eventual, o simpl tratare a suprafeei (imprimare sau altele).

n sensul poziiei 4008, prin bare i profile de fasonare se neleg numai produsele,
tiate sau netiate n lungime, care au suferit sau nu geometric prelucrare la suprafa i fr
prelucrare ulterioar.

Not suplimentar:
n cazul n care stofa tricotat manual sau la main servete doar pentru armare, mnuile (de toate
tipurile), mbinate sau acoperite cu cauciuc celular se atribuie la capitolele 40, chiar i dac ele:
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main(altele dect cele de la poziia 5906), mbibat
sau acoperit cu cauciuc celular; sau
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main i ulterior au fost mbinate
sau acoperite cu cauciuc celular.

(Nota 3 c) la Capitolul 56 i nota 4, ultimul paragraf al Capitolului 59).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
4001 Cauciuc natural, balat, gutaperc, guayul, chicle i gume
naturale similare, sub form primar sau n plci, folii sau benzi:
4001 10 000 latex de cauciuc natural, chiar prevulcanizat
cauciuc natural sub alte forme:
4001 21 000 foi afumate
4001 22 000 cauciuc natural tehnic specificat (TSNR)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
228
4001 29 000 altele
4001 30 000 balat, gutaperc, guayul, chicle i gume naturale similare
4002 Cauciuc sintetic i factice derivat din uleiuri, sub forme primare
sau n plci, foi sau benzi ; amestecuri ale produselor din poziia
4001 cu produse din prezenta poziie, sub forme primare sau n
plci, foi sau benzi:
cauciuc stirenbutadienic (SBR); cauciuc stirenbutadienic
carboxilat (XSBR):
4002 11 000 latex
4002 19 altele
4002 19 100 Cauciuc stiren-butadienic fabricat prin polimerizare n emulsie
(E-SBR), sub form de baloturi
4002 19 200 Copolimeri bloc stiren-butadien-stiren fabricati prin
polimerizarea n soluie (SBS, elastomeri termoplastici) sub form de
granule, frmturi sau pudra
4002 19 300 Cauciuc stiren-butadienic fabricat prin polimerizare n soluie
(S-SBR), sub form de baloturi
4002 19 900 Altele
4002 20 000 cauciuc butadienic (BR)
cauciuc izobutenizoprenic (butilcauciuc) (IIR); cauciuc izobuten
izoprenic halogenat (CIIR sau BIIR):
4002 31 000 cauciuc izobutenoizoprenic (butilcauciuc) (IIR)
4002 39 000 altele
cauciuc cloroprenic (clorobutadienic) (CR):
4002 41 000 latex
4002 49 000 altele
cauciuc acrilonitrilbutadienic (NBR):
4002 51 000 latex
4002 59 000 altele
4002 60 000 cauciuc izoprenic (IR)
4002 70 000 caucic etilenopropilendienic neconjugat (EPDM)
4002 80 000 amestecuri ale produselor din poziia 4001 cu produse de la prezenta
poziie
altele:
4002 91 000 latex
4002 99 altele:
4002 99 100 produse modificate prin incorporarea de materiale plastice
4002 99 900 altele
4003 00 000 Cauciuc regenerat sub forme primare sau n plci, foi sau benzi
4004 00 000 Deeuri, bavuri i resturi de cauciuc nedurificat, chiar n pulbere
sau n granule
4005 Cauciuc amestecat, nevulcanizat, sub forme primare sau n plci,
foi i benzi:
4005 10 000 cauciuc aditivat cu negru de fum sau silice
4005 20 000 soluii, dispersii, altele dect cele din subpoziia 4005 10
altele:
4005 91 000 plci, foi i benzi
4005 99 000 altele
4006 Alte forme (de exemplu, baghete, tuburi, profile) i articole (de
exemplu, discuri, rondele, inele) din cauciuc nevulcanizat:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
229
4006 10 000 profile pentru reapare
4006 90 000 altele
4007 00 000 Fire i corzi din cauciuc vulcanizat
4008 Plci, foi, benzi , baghete i profile, din cauciuc vulcanizat
nedurificat:
din cauciuc alveolar:
4008 11 000 plci, foi i benzi
4008 19 000 altele
din cauciuc nealveolar:
4008 21 plci, foi i benzi:
4008 21 100 acoperitoare de podele i tergtoare pentru picioare m2
4008 21 900 altele
4008 29 000 altele
4009 Tuburi, evi i furtunuri din cauciuc vulcanizat nedurificat,
prevzute sau nu cu accesoriile lor (de exemplu, racorduri,
garnituri, coturi i flane):
neranforsate cu alte materiale i nici asociate cu alte materiale:
4009 11 000 fr accesorii
4009 12 000 cu accesorii
ranforsate numai cu metal sau altfel asociate doar cu metal:
4009 21 000 fr accesorii
4009 22 000 cu accesorii
ranforsate numai cu materiale textile sau altfel asociate numai cu
textile:
4009 31 000 fr accesorii
4009 32 000 cu accesorii
ranforsate cu alte materiale sau altfel asociate cu alte materiale:
4009 41 000 fr accesorii
4009 42 000 cu accesorii
4010 Benzi transportoare sau curele de transmisie, din cauciuc
vulcanizat:
benzi transportoare:
4010 11 000 ranforsate numai cu metal
4010 12 000 ranforsate numai cu materiale textile
4010 19 000 altele
curele de transmisie:
4010 31 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), striate de seciune
trapezoidal, cu circumferina exterioar peste 60 cm, dar de
maximum 180 cm
4010 32 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), de seciune trapezoidal,
altele dect striate, cu circumferina exterioar peste 60 cm, dar de
maximum 180 cm
4010 33 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), striate de seciune
trapezoidal, cu circumferina exterioar peste 180 cm, dar de
maximum 240 cm
4010 34 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), de seciune
trapezoidal, altele dect striate, cu circumferina exterioar peste 180
cm, dar de maximum 240 cm
4010 35 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), crestate (sincrone), cu
circumferina exterioar peste 60 cm, dar de maximum 150 cm

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
230
4010 36 000 curele de transmisie continue (fr sfrit), crestate (sincrone), cu
circumferina exterioar peste 150 cm, dar de maximum 198 cm
4010 39 000 altele
4011 Anvelope pneumatice noi, din cauciuc:
4011 10 000 de tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv cele de tip break buc.
i de curse)
4011 20 de tipul celor utilizate pentru autobuze i autocamioane:
4011 20 100 avnd un indice de sarcin de maximum 121 buc.
4011 20 900 avnd un indice de sarcin peste 121 buc.
4011 30 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule aeriene buc.
4011 40 de tipul celor utilizate pentru motociclete:
4011 40 200 pentru jante cu un diametru de maximum 33 cm buc.
4011 40 800 altele buc.
4011 50 000 de tipul celor utilizate pentru biciclete buc.
altele, cu crampoane, cu pfofile os de pete sau similare:
4011 61 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini agricole i buc.
forestiere
4011 62 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini pentru construcii buc.
civile i pentru manipularea materialelor n industrie, pentru jeni cu
diametrul de maximum 61 cm
4011 63 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini pentru construcii buc
civile i pentru manipularea materialelor n industrie, pentru jeni cu
diametrul peste 61 cm
4011 69 000 altele buc.
altele:
4011 92 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini agricole i buc.
forestiere
4011 93 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini pentru construcii buc
civile i pentru manipularea materialelor n industrie, pentru geni cu
diametrul de maximum 61 cm
4011 94 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule i maini pentru construcii buc.
civile i pentru manipularea materialelor n industrie, pentru geni cu
diametrul peste 61 cm
4011 99 000 altele buc.
4012 Anvelope pneumatice reapate sau uzate, din cauciuc; bandaje;
benzi de rulare amovibile pentru pneuri i flapsuri, din
cauciuc:
anvelope pneumatice reapate:
4012 11 000 de tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv mainile de tip buc.
"break" i mainile de curse)
4012 12 000 de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane buc.
4012 13 000 de tipul celor utilizate pentru vehicule aeriene buc.
4012 19 000 altele buc.
4012 20 000 anvelope pneumatice uzate buc.
4012 90 altele:
4012 90 200 bandaje pline sau cave buc.
4012 90 300 benzi de rulare amovibile pentru pneuri buc.
4012 90 900 flapsuri buc.

4013 Camere de aer, din cauciuc:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
231
4013 10 de tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv pentru vehicule
de tip "breack " i vehicule de curse) pentru autobuze sau camioane:
4013 10 100 de tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv pentru vehicule buc.
de tip "breack " i vehicule de curse)
4013 10 900 de tipul celor utilizate pentru autobuze i camioane buc.
4013 20 000 de tipul celor utilizate pentru biciclete buc.
4013 90 000 altele buc
4014 Articole de igien sau de farmacie (inclusiv tetinele), din cauciuc
vulcanizat, nedurificat, chiar cu pri din cauciuc durificat
(ebonit):
4014 10 000 prezervative
4014 90 altele:
4014 90 100 tetine, biberoane i articole similare pentru sugari
4014 90 900 altele
4015 mbrcminte i accesorii de mbrcminte (inclusiv mnui,
mitene i mnui cu un deget), din cauciuc vulcanizat, nedurificat,
pentru orice utilizare:
mnui, mitene i mnui cu un deget:
4015 11 000 pentru chirurgie per.
4015 19 altele:
4015 19 100 pentru menaj per.
4015 19 900 altele per.
4015 90 000 altele
4016 Alte articole din cauciuc vulcanizat, nedurificat:
4016 10 000 din cauciuc alveolar
altele:
4016 91 000 acoperitoare de podea i tergtoare de picioare
4016 92 000 gume de ters
4016 93 000 garnituri, aibe i alte etanri
4016 94 000 paraocuri, chiar gonflabile, pentru acostarea navelor:
4016 95 000 alte articole gonflabile
4016 99 altele:
4016 99 200 manoane de dilatare
altele:
pentru automobilele de la poziiile de la 8701 pn 8705:
4016 99 520 piese din cauciucmetal
4016 99 580 altele
altele:
4016 99 910 piese din cauciucmetal
4016 99 990 altele
4017 00 Cauciuc durificat (de exemplu, ebonit), sub toate formele,
inclusiv deeurile i resturile; articole din cauciuc durificat
(ebonit):
4017 00 100 cauciuc durificat (de exemplu, ebonit), sub toate formele, inclusiv
deeurile i resturile
4017 00 900 articole de cauciuc ntrit

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
232
SECIUNEA VIII
PIEI BRUTE [MATERIE PRIM], PIEI TBCITE, BLNURI NATURALE I
PRODUSE DIN ACESTEA; ARTICOLE DE CURELRIE I DE ELRIE;
ARTICOLE DE VOIAJ, BAGAJE DE MN I ARTICOLE SIMILARE; ARTICOLE
OBINUTE PRIN PRELUCRAREA INTESTINELOR DE ANIMALE (ALTELE
DECT CELE DE SERICICULTUR)

CAPITOLUL 41
PIEI BRUTE [MATERIE PRIM] (ALTELE DECT BLNURILE
NATURALE) I PIEI TBCITE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) resturile (rzturile) i celelalte deeuri similare din piei brute [materie prim]
(poziia 0511);
b) pieile i prile de piei de psri acoperite cu penele sau cu puful lor, poziia 0505
sau 6701.
c) pieile tbcite sau apretate, nedepilate, de animale cu pr (Capitolul 43). Pieile brute
finite i pieile nedepilate, de bovine (inclusiv de bivol), de cabaline, de ovine (cu excepia
pieilor de miel denumite astrahan, breitschwanz, caracul, persan sau similare i pieile de miel
de India, de China, de Mongolia sau de Tibet), de caprine (cu excepia pieilor de capr i de
ied de Yemen, de Mongolia sau de Tibet), de porcine (inclusiv de pecari), de capr neagr, de
gazel, de cmile, de ren, de elan, de cerb, de cprioar sau alte animale din familia renilor sau
cinilor, se clasific n Capitolul 41.

2 A. La poziia 41044106 nu se includ pieile supuse tbcirii inverse (inclusiv


tbcirea prealabil) (poziiile 41014103 n funcie de cazul concret).

B. n sensul poziiilor 41044106 termenul vopsit nseamn pieile care nainte de


tbcire au fost supuse suplimentar vopsirii sau mbolnvirii cu grsime.

3. n Nomenclator expresia piele reconstituit se refer numai la materialele cuprinse


la poziia 4115.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar

4101 Piei de bovine (inclusiv de bivol) sau de cabaline (proaspete sau


srate, uscate, cenurite, piclate sau altfel conservate, dar
netbcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate
sau despicate (pltuite):
4101 20 Piei ntregi, cu o greutate unitar de maximum 8 kg dac snt numai
uscate, 10 kg dac snt srate uscat i 16 kg dac snt proaspete,
srate umed sau altfel conservate:
4101 20 100 Proaspete buc.
4101 20 300 Srate umed buc.
4101 20 500 Uscate sau srate uscat buc.
4101 20 900 Altele buc.
4101 50 Piei ntregi, cu o greutate unitar de peste 16 kg:
4101 50 100 Proaspete buc.
4101 50 300 Srate umed buc.
4101 50 500 Uscate sau srate uscat buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
233
4101 50 900 Altele buc.
4101 90 000 Altele, inclusiv crupoane, semicrupoane i flancuri (poale)
4102 Piei brute de ovine (proaspete sau srate, uscate, cenurite,
piclate sau altfel conservate, dar netbcite, nepergamentate nici
altfel preparate), chiar epilate sau despicate (pltuite), altele
dect cele excluse prin Nota 1c) din prezentul Capitol:
4102 10 Cu ln:
4102 10 100 De miel buc.
4102 10 900 De alte ovine buc.
Epilate sau fr ln:
4102 21 000 Piclate buc.
4102 29 000 Altele buc.
4103 Alte piei (proaspete sau srate, uscate, cenurite, piclate sau
altfel conservate, dar netbcite, nepergamentate nici altfel
preparate), chiar epilate sau despicate (pltuite), altele dect
cele excluse prin Nota 1b) sau 1c) din prezentul Capitol:
4103 20 000 De reptile buc.
4103 30 000 De porcine buc.
4103 90 Altele
4103 90 100 De caprine buc.
4103 90 900 Altele
4104 Piei tbcite sau piei semifinite de bovine (inclusiv de bivoli) sau
de cabaline, epilate, chiar despicate (pltuite), dar fr alte
prelucrri:
n stare umed (inclusiv piele tbcit cu crom wet blue):
4104 11 Piele fa natural (exterioar), nedespicat (nepltuit); palt de
fa (grain splits):
4104 11 100 Piei ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), a cror suprafa buc.
unitar care nu depete 2,6 m2 (28 picioare2)
Altele:
De bovine (inclusiv de bivoli):
4104 11 510 Piei ntregi, a cror suprafa unitar depete 2,6 m2 (28 buc.
picioare2)
4104 11 590 Altele buc.
4104 11 900 Altele buc.
4104 19 Altele:
4104 19 100 Piei ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), a cror suprafa buc.
unitar care nu depete 2,6 m2 (28 picioare2)
Altele:
De bovine (inclusiv de bivoli):
4104 19 510 Piei ntregi, a cror suprafa unitar depete 2,6 m2 (28 buc.
picioare2)
4104 19 590 Altele buc.
4104 19 900 Altele buc.
n stare uscat (n stare semifinit crust skin):
4104 41 Piele fa natural (exterioar), nedespicat (nepltuit); palt de
fa (grain splits):
Piei ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), a cror suprafa
unitar care nu depete 2,6 m2 (28 picioare2):
4104 41 110 Piei box de India (Kips) ntregi sau chiar lipsite de cap i buc.
picioare, cu o greutate net pe unitate de maximum 4,5 kg,, simplu

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
234
tbcite cu ajutorul substanelor vegetale, chiar dac au suferit
anumite prelucrri, dar care nu le fac n mod vdit utilizabile, n acea
stare, pentru fabricarea articolelor din piele
4104 41 190 Altele buc.
Altele:
De bovine (inclusiv de bivoli):
4104 41 510 Piei ntregi, a cror suprafa unitar depete 2,6 m2 (28 buc.
picioare2)
4104 41 590 Altele buc.
4104 41 900 Altele buc.
4104 49 Altele:
Piei ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), a cror suprafa
unitar care nu depete 2,6 m2 (28 picioare 2):
4104 49 110 Piei box de India (Kips) ntregi sau chiar lipsite de cap i
picioare, cu o greutate net pe unitate de maximum 4,5 kg, simplu
tbcite cu ajutorul substanelor vegetale, chiar dac au suferit buc.
anumite prelucrri, dar care nu le fac n mod vdit utilizabile, n acea
stare, pentru fabricarea articolelor din piele
4104 49 190 Altele buc.
Altele:
De bovine (inclusiv de bivoli):
4104 49 510 Piei ntregi, a cror suprafa unitar depete 2,6 m2 (28 buc.
picioare 2)
4104 49 590 Altele buc.
4104 49 900 Altele buc.
4105 Piei tbcite sau piei semifinite de ovine, epilate, chiar despicate
(pltuite), dar fr alte prelucrri:
4105 10 n stare umed (inclusiv piele tbcit cu crom wet blue):
4105 10 100 Nedespicate buc.
4105 10 900 Despicate buc.
4105 30 n stare uscat (semifinit crust skin):
4105 30 100 De metis de India, pretbcite vegetal, chiar dac au suferit buc.
anumite prelucrri, dar care nu le fac n mod vdit utilizabile, n
aceast stare, pentru fabricarea articolelor din piele
Altele:
4105 30 910 Nedespicate (nepltuite) buc.
4105 30 990 Despicate (pltuite) buc.
4106 Piei tbcite sau semifinite ale altor animale, epilate, char
despicate (pltuite), dar fr prelucrri suplimentare:
De caprine:
4106 21 n stare umed (inclusiv piele tbcit cu crom wet blue):
4106 21 100 Nedespicate (nepltuite) buc.
4106 21 900 Despicate (pltuite) buc
4106 22 n stare uscat (semifinit crust skin):
4106 22 100 Din capre de India, pretbcite vegetal, chiar dac au suferit buc.
anumite prelucrri, dar care nu le fac n mod vdit utilizabile, n
aceast stare, pentru fabricarea articolelor din piele
4106 22 900 Altele: buc.
De porcine:
4106 31 n stare umed (inclusiv piele tbcit cu crom wet blue):
4106 31 100 Nedespicate (nepltuite) buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
235
4106 31 900 Despicate (pltuite) buc.
4106 32 n stare uscat (semifinit crust skin):
4106 32 100 Nedespicate (nepltuite) buc.
4106 32 900 Despicate (pltuite) buc.
4106 40 De reptile:
4106 40 100 Tbcite vegetal buc.
4106 40 900 Altele buc.
Altele:
4106 91 000 n stare umed (inclusiv piele tbcit cu crom wet blue)
4106 92 000 n stare uscat (semifinit crust skin) buc.
4107 Piei finite prelucrate dup tbcire sau uscare, inclusiv piei
pergament de bovine (inclusiv de bivoli) sau de cabaline, epilate,
chiar despicate (pltuite), altele dect pieile de la poziiile 4114:
Piei finite, ntregi:
4107 11 Piei fa natural, nedespicate (nepltuite):
Piei finite, ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), cu o suprafa
unitar de maximum 2,6 m2 (28 picioare2):
4107 11 110 Piele box de viel (BoxCalf) m2
4107 11 190 Altele m2
4107 11 900 Altele m2
4107 12 palt de fa:
Piei finite, ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), cu o suprafa
unitar de maximum 2,6 m2 (28 picioare2):
4107 12 110 Piele box de viel (BoxCalf) m2
4107 12 190 Altele m2
Altele m2
4107 12 910 De bovine (inclusiv de bivoli) m2
4107 12 990 De cabaline m2
4107 19 Altele:
4107 19 100 Piei finite, ntregi, de bovine (inclusiv de bivoli), cu o suprafa m2
unitar de maximum 2,6 m2 (28 picioare2)
4107 19 900 Altele m2
Altele, inclusiv canate (sides)
4107 91 Piei fa natural, nedespicate (nepltuite):
4107 91 100 Pentru tlpi
4107 91 900 Altele m2
4107 92 palt de fa:
4107 92 100 De bovine (inclusiv de bivoli) m2
4107 92 900 De cabaline m2
4107 99 Altele:
4107 99 100 De bovine (inclusiv de bivoli) m2
4107 99 900 De cabaline m2
4108 Poziie suprimat
4109 Poziie suprimat
4110 Poziie suprimat
4111 Poziie suprimat
4112 00 000 Piei finite prelucrate dup tbcire sau dup uscare, inclusiv piei m2
pergament, de ovine, epilate, chiar despicate (pltuite), altele
dect pieile de la poziiile 4114
4113 Piei finite prelucrate dup tbcire sau dup uscare, inclusiv piei

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
236
pergamentate ale altor animale, epilate, chiar despicate
(pltuite), altele dect pieile de la poziiile 4114:
4113 10 000 De caprine m2
4113 20 000 De porcine m2
4113 30 000 De reptile m2
4113 90 000 Altele m2
4114 Piei finite tbcite n grsimi (piei chamois), inclusiv cele
obinute prin tbcire combinat; piei finite lcuite sau lcuite
stratificate; piei metalizate:
4114 10 Piei finite tbcite n grsimi (piei chamois), inclusiv cele obinute
prin tbcire combinat:
4114 10 100 De ovine buc.
4114 10 900 De alte animale buc.
4114 20 000 Piei finite lcuite sau lcuite stratificat; piei metalizate m2
4115 Piei reconstituite, pe baz de piele sau fibre de piele, sub form
de plci, foi sau benzi, chiar rulate; resturi i alte deeuri de piele
sau de piele reconstituit, inutilizabile pentru fabricarea de
articole din piele; praf, pudr i fin de piele:
4115 10 000 Piei reconstituite, pe baz de piele sau fibre de piele, sub form de
plci, foi sau benzi, chiar rulate
4115 20 000 Resturi i alte deeuri de piele sau de piele reconstituit,
inutilizabile pentru fabricarea de articole din piele; praf, pudr i
fin de piele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
237
CAPITOLUL 42
OBIECTE DIN PIELE; ARTICOLE DE CURELRIE SAU DE ELRIE; ARTICOLE
DE VOIAJ, SACOE I PRODUSE SIMILARE; PRODUSE DIN INTESTINE DE
ANIMALE ( CU EXCEPIA CELOR DIN SERICICULTUR)

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) catgutul steril i ligaturile sterile similare pentru suturi chirurgicale (poziia 3006);
b) mbrcmintea i accesoriile de mbrcminte (altele dect mnuile, mitenele i
mnuile cu un deget) din piele, mblnite n interior cu blan natural sau artificial, n afar
de cazurile cnd blnurile au rolul de simple garnituri (poziiile 4303 sau 4304, dup caz);
c) articolele confecionate din plas (poziia 5608);
d) articolele de la Capitolul 64;
e) articolele de acoperit capul i pri ale acestora de la Capitolul 65;
f) bicele, cravaele i celelalte articole de la poziia 6602;
g) butonii de manet, brrile i celelalte articole de bijuterie (poziia 7117);
h) accesoriile i garniturile de elrie cum ar fi scri de a, zbale, furnituri din metal i
catarame de harnaament prezentate separat (Seciunea XV, n general);
ij) coardele muzicale, pieile pentru tobe sau pentru instrumente similare, ca i celelalte
pri de instrumente muzicale (poziia 9209);
k) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobil, lmpi i aparate de iluminat);
l) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, articole sportive);
m) nasturii, capsele, formele pentru nasturi i alte pri de nasturi sau de capse, eboele
de nasturi de la poziia 9606.

2. A. n afara dispoziiilor de la Nota 1 de mai sus poziia 4202 nu cuprinde:


a) sacoe confecionate din foi de material plastic, imprimate sau nu, cu mner,
neconcepute pentru folosin ndelungat (poziia 3923);
b) articole din materiale de mpletit (poziia 4602).

2. B. Articolele de la poziiile 4202 i 4203, care au pri din metale preioase sau din
metale placate sau dublate cu metale preioase, din perle naturale sau de cultur sau din pietre
preioase sau semipreioase (naturale, sintetice sau reconstituite), rmn clasificate la aceste
poziii chiar dac astfel de pri constituie mai mult dect simple accesorii sau garnituri, cu
condiia ca aceste pri s nu denatureze caracterul esenial al acestor articole. n caz contrar
articolele se clasific la Capitolul 71.

3. n sensul poziiei 4203 expresia mbrcminte i accesorii de mbrcminte, se


aplic, inter alia, numai mnuilor, mitenelor i mnuilor cu un deget (inclusiv mnuilor de
sport sau de protecie), orurilor i altor echipamente speciale de protecie individual,
bretelelor, curelelor, centiroanelor, bandulierelor i brrilor, cu excepia curelelor de ceas
(poziia 9113).

Not suplimentar:
La subpoziiile din poziia 4202 termenul faa exterioar trebuie neles ca material
pentru faa exterioar a articolului, ce poate fi vzut cu ochiul liber, chiar i dac acest material
constituie un strat de suprafa dintr-o combinaie de materiale, din care const materialul cu
care e acoperit articolul.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
238
Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar

4201 00 000 Articole de elrie i curelrie pentru orice animale (inclusiv


leauri, zgrzi, genunchiere, botnie, pturi pentru ea, coburi,
oblncuri, mbrcminte pentru cini i articole similare) din
orice material
4202 Valize, geamantane i cufere, inclusiv casete de toalet, mape
portdocumente, serviete, ghiozdane, tocuri pentru ochelari,
pentru binocluri, tocuri pentru aparate de fotografiat i aparate
de filmat, cutii pentru instrumente muzicale, arme, tocuri de
pistol i articole similare; geni de voiaj, cutii izolate termic
pentru produse alimentare i buturi, truse de toalet, rucsacuri,
geni de mn, pungi pentru cumprturi, portmonee, portofele,
porthri, tabachere, pungi pentru tutun, truse pentru scule, saci
pentru articole de sport, cutii pentru flacoane sau pentru
tacmuri, cutii pentru pudr, casete pentru bijuterii i articole
similare, din piele natural sau reconstituit, din foi de material
plastic, din materiale textile, din fibre vulcanizate, din carton,
sau acoperite, n totalitate sau n mare parte cu astfel de
materiale sau cu hrtie:
Valize, geamantane i cufere, inclusiv casete de toalet i mape
portdocumente, serviete, ghiozdane i articole similare:
4202 11 Cu suprafaa exterioar din piele natural, din piele reconstituit
sau din piele lcuit:
4202 11 100 Valize, portdocumente, serviete, ghiozdane i obiecte similare buc.
4202 11 900 Altele
4202 12 Cu suprafaa exterioar din material plastic sau din materiale
textile:
Din foi de material plastic:
4202 12 110 Valize portdocumente, serviete, ghiozdane i obiecte buc.
similare
4202 12 190 Altele
4202 12 500 Din material plastic turnat
Din alte materiale, inclusiv fibre vulcanizate:
4202 12 910 Valize portdocumente, serviete, ghiozdane i obiecte buc.
similare
4202 12 990 Altele
4202 19 Altele:
4202 19 100 Din aluminiu
4202 19 900 Din alte materiale
Geni de mn, de umr, cu sau fr mner:
4202 21 000 Cu suprafaa exterioar din piele natural, din piele reconstituit buc.
sau din piele lcuit
4202 22 Cu suprafaa exterioar din foi de material plastic sau din
materiale textile:
4202 22 100 Din foi de material plastic buc.
4202 22 900 Din materiale textile buc.
4202 29 000 Altele buc.
Articole de buzunar sau care se poart n geni:
4202 31 000 Cu suprafaa exterioar din piele natural, din piele reconstituit

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
239
sau din piele lcuit
4202 32 Cu suprafaa exterioar din foi de material plastic sau din
materiale textile:
4202 32 100 Din foi de material plastic
4202 32 900 Din materiale textile
4202 39 000 Altele
Altele:
4202 91 Cu suprafaa exterioar din piele natural, din piele reconstituit
sau din piele lcuit:
4202 91 100 Geni de voiaj, truse de toalet, rucsacuri i saci pentru articole
sportive
4202 91 800 Altele
4202 92 Cu suprafaa exterioar din foi de material plastic sau din
materiale textile:
Din foi de material plastic:
4202 92 110 Geni de voiaj, truse de toalet, rucsacuri i saci pentru
articole sportive
4202 92 150 Cutii pentru instrumente muzicale
4202 92 190 Altele
Din materiale textile:
4202 92 910 Geni de voiaj, truse de toalet, rucsacuri i saci pentru
articole sportive
4202 92 980 Altele
4202 99 000 Altele .
4203 Articole de mbrcminte i accesorii de mbrcminte, din piele
natural sau reconstituit:
4203 10 000 Articole de mbrcminte
Mnui, mitene i mnui cu un deget:
4203 21 000 Special destinate pentru practicarea sportului per.
4203 29 Altele:
4203 29 100 De protecie, pentru toate meseriile per.
Altele:
4203 29 910 Pentru brbai i biei per.
4203 29 990 Altele per.
4203 30 000 Curele, centuri i banduliere
4203 40 000 Alte accesorii de mbrcminte
[4204]
4205 00 Alte articole din piele natural sau reconstituit
- De tipul celor folosite la masini sau aparate mecanice sau pentru
alte utilizari tehnice
4205 00 110 Curele de transmisie sau benzi de transport
4205 00 190 Altele
4205 00 900 Altele
4206 00 000 Articole din intestine de animale (altele dect cele de la viermii de
mtase), din bici, din vezici sau din tendoane

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
240
CAPITOLUL 43
BLNURI NATURALE I BLNURI ARTIFICIALE; ARTICOLE DIN ACESTEA

Note de Capitol:
1. Cu excepia blnurilor brute de la poziia 4301, termenul blnuri din Nomenclator
cuprinde pieile tbcite sau apretate, nedepilate, ale tuturor animalelor, acoperite cu pr sau
ln.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) pieile sau prile din piei de psri, acoperite cu pene sau puf (poziia 0505 sau
6701);
b) pieile finite i brute, nedepilate, de tipul celor cuprinse n Capitolul 41 (vezi nota 1b
la acest Capitol);
c) mnuile, mitenele i mnuile cu un deget din blan natural sau blan artificial i
din piele (poziia 4203);
d) articolele de la Capitolul 64;
e) obiectele de acoperit capul i prile acestora de la Capitolul 65; sau
f) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri i articole sportive).

3. La poziia 4303 se clasific blnurile i prile acestora asamblate cu ajutorul altor


materiale i blnurile i prile acestora, cusute n form de mbrcminte, pri sau accesorii
de mbrcminte sau alte articole.

4. Se clasific la poziia 4303 sau 4304, dup caz, mbrcmintea i accesoriile de


mbrcminte de orice fel (altele dect cele excluse din acest Capitol, prin Nota 2), cptuite cu
blnuri naturale sau artificiale, ca i articolele de mbrcminte i accesoriile de mbrcminte
cu pri exterioare din blnuri naturale sau artificiale, dac aceste pri depesc rolul de
simple garnituri.

5. n Nomenclator snt considerate blnuri artificiale imitaiile de blnuri, obinute


din ln, pr sau alte fibre lipite sau cusute pe pieile tbcite, pe esturi sau pe alte materiale,
cu excepia imitaiilor obinute prin esere sau prin tricotare (poziia 5801 sau 6001).

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar

4301 Blnuri brute (inclusiv capete, cozi, labe i alte pri utilizabile n
blnrie), altele dect pieile brute de la poziiile 4101, 4102 sau
4103:
4301 10 000 De vizon, ntregi, cu sau fr capete, cozi sau labe
4301 30 000 De miel din speciile astrahan, "breitschwanz", caracul, persan sau
similare, miel de India, China, Mongolia sau Tibet, ntregi, cu sau fr buc.
capete, cozi sau labe
4301 60 000 De vulpe, ntregi, cu sau fr capete, cozi sau labe buc
4301 80 Alte blnuri, ntregi, cu sau fr capete, cozi sau labe:
4301 80 300 De marmot buc.
4301 80 500 De feline slbatice
4301 80 700 Altele
4301 90 000 Capete, cozi, labe i alte pri sau resturi utilizabile n blnrie

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
241
4302 Blnuri tbcite sau apretate (inclusiv capete, cozi, labe i alte
pri, deeuri i resturi), neasamblate sau asamblate (fr
adugarea altor materiale), altele dect cele de la poziia 4303:
Blnuri ntregi, cu sau fr capete, cozi sau labe, neasamblate:
4302 11 000 De vizon (nurc) buc.
4302 19 Altele:
4302 19 100 De castor buc.
4302 19 200 De ondatr (obolan cu blan preioas) buc.
4302 19 300 De vulpe buc.
4302 19 350 De iepure de cas sau de iepure de cmp buc.
De foc sau de otarie:
4302 19 410 De pui de foc harp (cu mantie alb) sau pui de foc cu
buc.
capion (cu spinarea albastr)
4302 19 490 Altele buc.
4302 19 500 De lutru de mare sau de nutrie buc.
4302 19 600 De marmot buc.
4302 19 700 De feline slbatice buc.
De oaie sau de miel:
4302 19 750 De miel din speciile astrahan, breitschwanz, caracul, persan
buc.
sau similare, de miel de India, China, Mongolia sau Tibet
4302 19 800 Altele buc.
4302 19 950 Altele
4302 20 000 Capete, cozi, labe i alte pri, deeuri i resturi, neasamblate
4302 30 Blnuri ntregi i prile lor i resturi, asamblate:
4302 30 100 Piei numite "ntinse"
Altele:
4302 30 210 De vizon (nurc) buc.
4302 30 250 De iepure de cas sau de iepure de cmp buc.
4302 30 310 De miel din speciile: astrahan, "breitschwanz", caracul, persan
buc.
sau similare, de miel de India, China, Mongolia sau de Tibet
4302 30 410 De ondatr (obolan cu blan preioas) buc.
4302 30 450 De vulpe buc.
De foc sau otarie:
4302 30 510 De pui de foc harp (cu mantie alb) sau pui de foc cu buc.
capion (cu spinarea albastr)
4302 30 550 Altele buc.
4302 30 610 De lutru de mare sau de nutrie buc.
4302 30 710 De feline slbatice buc.
4302 30 950 Altele buc.
4303 Articole de mbrcminte, accesorii de mbrcminte i alte
articole din blan:
4303 10 Articole de mbrcminte i accesorii de mbrcminte:
4303 10 100 Din piele de pui de foc harp (cu mantie alb) sau pui de foc cu buc.
capion (cu spinarea albastr)
4303 10 900 Altele buc.
4303 90 000 Altele
4304 00 000 Blnuri artificiale i articole din blnuri artificiale

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
242
SECIUNEA IX
LEMN, CRBUNE DE LEMN I ARTICOLE DIN LEMN; PLUT I ARTICOLE
DIN PLUT; ARTICOLE DIN PAIE, MPLETITURI DE FIBRE VEGETALE SAU
DE NUIELE

CAPITOLUL 44
LEMN, CRBUNE DE LEMN I ARTICOLE DIN LEMN

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) talaul de lemn, achiile de lemn, lemnul mrunit, mcinat sau pulverizat, din specii
utilizate n principal n parfumerie, n medicin sau ca insecticide, fungicide sau similare
(poziia 1211);
b) bambus i alte materiale de natur lemnoas de felul celor folosite n principal la
mpletit, brute, inclusiv despicate, tiate longitudinal cu fierstrul sau tiate pe lungime
(poziia 1401);
c) talaul de lemn, achiile de lemn, lemnul mcinat sau pulverizat din specii utilizate
n principal pentru vopsit sau pentru tbcit (poziia1404);
d) crbune activat de lemn (poziia 3802);
e) articolele de la poziia 4202;
f) articolele de la Capitolul 46;
g) nclmintea i prile ei de la Capitolul 64;
h) articolele de la Capitolul 66 (umbrele, bastoane i pri ale acestora etc.)
ij) articolele de la poziia 6808;
k) imitaiile de bijuterii de la poziia 7117;
l) articolele de la Seciunea XVI sau de la Seciunea XVII (piese mecanice, cutii,
capace, carcase pentru maini i aparate i piese de rotrie);
m) articolele de la Seciunea XVIII (de exemplu cutii pentru ceasuri, instrumente
muzicale i pri ale acestora);
n) pri ale armelor de foc (poziia 9305);
o) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobilier, aparate de iluminat, construcii
prefabricate);
p) articolele menionate la Capitolul 95 (jucrii, jocuri i articole sportive);
q) articolele Capitolului 96 (de exemplu pipe, pri de pipe, nasturi i creioane), cu
excepia mnerelor i carcaselor din lemn pentru articolele de la poziia 9603; sau
r) articolele de la Capitolul 97 (obiecte de art).

2. n sensul prezentului Capitol prin lemn densificat se nelege lemnul masiv sau
constituit din placaje care a suportat tratament chimic sau fizic (pentru lemnul constituit din
placaje este nevoie de un tratament suplimentar necesar pentru asigurarea coeziunii), de natur
s provoace o cretere sensibil a densitii sau a duritii, ca i o mai mare rezisten la
efectele mecanice, chimice sau electrice.

3. n clasificarea la poziiile 44144421, articolele din plci aglomerate sau din panouri
similare, din panouri de fibre, din lemn stratificat sau din lemn numit "densificat" snt
asimilate articolelor corespunztoare din lemn.

4. Produsele de la poziiile 4410, 4411 sau 4412 pot fi prelucrate pentru a obine
profilele admise pentru lemnul de la poziia 4409, pot fi arcuite, ondulate, perforate, decupate
sau obinute sub alte forme dect ptrate sau dreptunghiulare sau pot fi supuse la orice alt
prelucrare, cu condiia ca aceasta s nu le confere caracterul articolelor de la alte poziii.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
243
5. Poziia 4417 nu cuprinde uneltele ale cror lam, cuit, suprafa lucrtoare sau orice
alt parte lucrtoare este alctuit dintrunul din materialele menionate n Nota 1 a
Capitolului 82.

6. Sub rezerva Notei 1 de mai sus i cu excepia unor dispoziii contrare, termenul
"lemn", folosit n titlul poziiilor prezentului Capitol, se aplic, de asemenea, i bambusului i
celorlalte materiale de natur lemnoas.

Not de subpoziii:
n sensul subpoziiilor 4403 41 4403 49, 4407 21 4407 29, 4408 31 4408 39 i
4412 31, prin termenul "lemn tropical" se neleg urmtoarele tipuri de lemn:Abura, Acaju de
Africa, Afrormosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningr, Avodir, Azob, Balau, Balsa, Boss clair,
Boss fonc, Cativo, Cedro, Dabema, Meranti rounchis, Dibtou, Doussi, Framir, Freijo,
Fromager, Fuma, Geronggang, Ilomba, Imbuia, Ip, Iroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba,
Jongkong, Kapur, Kempas, Keruing, Kosipo, Kotib, Koto, Meranti roudeschis, Limba,
Louro, Macaranduba, Mahogany, Makor, Mandioquieira, Mansonia, Mengkulang, Meranti
Bakau, Merawan, Merbau, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche, Okum,
Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palisandru de Guatemala, Palisandru de
Para, Palisandru de Rio, Palisandru de Rose, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah,
Quaruba, Ramin, Sapelli, SaquiSaqui, Sepetir, Sipo, Sucupira, Suren, Tauari, Teak,Tiama,
Tiola, Virola, Lauan alb, Meranti alb, Seraya alb, Meranti galben.

Note complementare:
1. Fin de lemn n sensul poziiei 4405, este pulberea de lemn care trece,cu
maximum 8 % deeuri, printro sit cu ochiuri de 0,63 mm.
2. n aplicarea subpoziiilor 4414 00 100, 4418 10 100, 4418 20 100, 4419 00 100,
4420 10 110, i 4420 90 910 prin lemn de soiuri tropicale se nelege lemnul din speciile:
Okoum, Obeche, Sapelli, Sipo, Acajou de Africa, Makor, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba,
Dibtou, Limba, Azab, Meranti rounchis, Meranti roudeschis, Meranti Bacau, Lauan
alb, Meranti alb, Seraya alb, Meranti galben, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong,
Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, Mohogany (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palisandru de
Rio, Palisandru de Para i Palisandru de Rose.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
4401 Lemn de foc, sub form de trunchiuri, buteni, ramuri, vreascuri
sau sub forme similare, lemn sub form de achii sau particule;
rumegu, deeuri i resturi de lemn, aglomerate sau nu sub form
de butuci, brichete, pelete sau sub forme similare:
4401 10 000 Lemn de foc, sub form de trunchiuri, buteni, ramuri, vreascuri sau
sub forme similare
Lemn sub form de achii sau particule:
4401 21 000 De conifere
4401 22 000 Altele dect conifere
4401 30 Rumegu, deeuri i resturi de lemn, chiar aglomerate sub form de
butuci, brichete, pelete sau sub forme similare:
4401 30 100 Rumegu
4401 30 900 Altele
4402 Crbune din lemn (inclusiv crbune din coji sau nuci), chiar
aglomerat

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
244
4402 10 000 Din bambus
4402 90 000 Altele
4403 Lemn brut, chiar cojit, curat de ramuri sau ecarisat:
4403 10 000 Tratat cu vopsea, bait, creozot sau ali ageni de conservare m3
4403 20 Altele, din conifere:
De molid din specia "Picea abies Karst" sau de brad argintat (Abies
alba Mill.):
4403 20 110 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 20 190 Altele m3
De pin din specia "Pinus sylvestris L.":
4403 20 310 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 20 390 Altele m3
Altele
4403 20 910 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 20 990 Altele m3
Altele, din lemn tropical menionat la Nota de subpoziie nr. 1 la
prezentul Capitol:
4403 41 000 Meranti rounchis, Meranti roudeschis, Meranti Bakau m3
4403 49 Altele:
4403 49 100 Sapelli, Acajou de Africa i Iroko m3
4403 49 200 Okoume Klain m3
4403 49 400 Sipo m3
4403 49 950 Altele m3
Altele:
4403 91 De stejar (Quercus spp.)
4403 91 100 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 91 900 Altele m3
4403 92 De fag (Fagus spp.)
4403 92 100 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 92 900 Altele m3
4403 99 Altele:
4403 99 100 De plop m3
4403 99 300 De eucalipt m3
De mesteacn:
4403 99 510 Buteni pentru gater (pentru cherestea) m3
4403 99 590 Altele m3
4403 99 950 Altele m3
4404 Lemn pentru cercuri de dogrie; prjini despicate; prjini, rui i
pari de lemn, ascuii, netiai longitudinal; lemn simplu degroat
sau rotunjit, dar nestrunjit, necurbat, nici altfel prelucrat, pentru
bastoane, umbrele, mnere de scule; eclise, benzi de lemn i produse
similare:

4404 10 000 De conifere

4404 20 000 Altele dect de conifere
4405 00 000 Ln (pai) de lemn; fin de lemn
4406 Traverse de lemn pentru ci ferate sau similare:
4406 10 000 Neimpregnate m3
4406 90 000 Altele m3

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
245
4407 Lemn tiat sau cioplit longitudinal, spintecat sau cojit, chiar geluit,
lefuit sau lipit prin asamblare cap la cap, cu o grosime de peste 6
mm:
4407 10 Din conifere:
4407 10 150 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite m3
Altele:
Geluite:
4407 10 310 De molid din specia "Picea abies Karst" sau de brad argintat m3
(Abies alba Mill.)
4407 10 330 De pin din specia "Pinus sylvestris L" m3
4407 10 380 Altele m3
Altele
4407 10 910 De molid din specia "Picea abies Karst" sau de brad argintat m3
(Abies alba Mill.)
4407 10 930 De pin din specia "Pinus sylvestris L" m3
4407 10 980 Altele m3
Din lemn tropical menionat n Nota de subpoziie nr. 1 de la acest
Capitol:
4407 21 Mahogany (Swietenia spp.):
4407 21 100 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 21 910 Geluite m3
4407 21 990 Altele m3
4407 22 Virola, Imbuia i Balsa:
4407 22 100 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele
4407 22 910 Geluite m3
4407 22 990 Altele m3
4407 25 Meranti rounchis, Meranti roudeschis i Meranti Bakau:
4407 25 100 Lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 25 300 Geluite m3
4407 25 500 lefuite
4407 25 900 Altele m3
4407 26 Lauan alb, Meranti alb, Seraya alb, Meranti galben i Alan:
4407 26 100 Lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 26 300 Geluite: m3
4407 26 500 lefuite
4407 26 900 Altele: m3
4407 27 Sapelli:
4407 27 100 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 27 910 Geluite m3
4407 27 990 Altele m3
4407 28 Iroko:
4407 28 100 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 28 910 Geluite m3
4407 28 990 Altele m3

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
246
4407 29 Altele:
4407 29 150 Lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
Acajou de Africa, Azobe, Dibetou, Ilomba, Jelutong, Jongkong,
Kapur, Kempas, Keruing, Limba, Makore, Mansonia, Merbau, Obeche,
Okoume, Palisandru de Rio, Palisandru de Para, Palisandru de Rose,
Ramin, Sipo, Teak i Tiama:
Geluite:
4407 29 200 Palisadru de Rio, Palisandru de Para i Palisandru de Rose m3
(Dalbergia spp.)
4407 29 250 Altele: m3
4407 29 450 lefuite
Altele:
4407 29 610 Azobe m3
4407 29 680 Altele m3
Altele:
4407 29 830 Geluite m3
4407 29 850 lefuite
4407 29 950 Altele m3
Altele:
4407 91 De stejar (Quercus spp.):

4407 91 150 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
Geluite:
4407 91 310 Lamele i frize pentru parchet, neasamblate m2
4407 91 390 Altele m3
4407 91 900 Altele m3
4407 92 000 De fag (Fagus spp.): m3
4407 93 De arar (Acer spp ):
4407 93 100 Geluite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele
4407 93 910 lefuite
4407 93 990 Altele m3
4407 94 De cires (Prunus spp.)
4407 94 100 Geluite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele
4407 94 910 lefuite
4407 94 990 Altele m3
4407 95 De frasin (Fraxinus spp.):
4407 95 100 Geluite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele
4407 95 910 lefuite
4407 95 990 Altele m3
4407 99 Altele:
4407 99 200 Lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4407 99 250 Geluite m3
4407 99 400 lefuite
Altele:
4407 99 910 De plop m3

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
247
4407 99 960 De lemn tropical m3
4407 99 980 Altele m3
4408 Foi de placaj (inclusiv cele obinute prin retezarea lemnului
stratificat), foi pentru furnir sau pentru alte lemne stratificate
similare i alte lemne tiate longitudinal, tranate sau derulate,
chiar geluite, lefuite sau lipite lateral sau cap la cap, de o grosime
de maximum 6 mm:
4408 10 Din conifere:
4408 10 150 lefuite; geluite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau
lefuite
Altele:

4408 10 910 Scndurele nguste destinate fabricrii creioanelor
Altele:
4408 10 930 Cu grosimea de maximum 1 mm m3
4408 10 990 Cu grosimea peste 1 mm m3
Din lemn tropical menionat n Nota de subpozitie nr. 1 de la acest
Capitol:
4408 31 Meranti rounchis, Meranti roudeschis i Meranti Bakau:
4408 31 110 Lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau lefuite
Altele:
4408 31 210 Geluite m3
4408 31 250 lefuite
4408 31 300 Altele m3
4408 39 Altele:
Lauan alb, Sipo, Limba, Okoume, Obeche, Acajou de Africa,
Sapelli, Virola, Mahogany (Siwetenia spp.), Palisandru de Rio,
Palisandru de Para, i Palisandru de Rose:
4408 39 150 lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite sau
lefuite
Altele:
4408 39 210 Geluite m3
Altele:
4408 39 310 Cu grosimea de maximum 1 mm m3
4408 39 350 Cu grosimea peste 1 mm m3
Altele:
4408 39 550 Geluite; lefuite; lipite prin asamblare cap la cap, chiar geluite
sau lefuite
Altele:
4408 39 700 Scndurele nguste destinate fabricrii creioanelor
Altele:
4408 39 850 Cu grosimea de maximum 1 mm: m3
4408 39 950 Cu grosimea peste 1 mm: m3
4408 90 Altele:
4408 90 150 lefuite; geluite; lipite prin mbinare dinat, chiar geluite sau
lefuite
Altele:
4408 90 350 Scndurele destinate fabricrii creioanelor
Altele:
4408 90 850 Cu grosimea de maximum 1 mm m3
4408 90 950 Cu grosimea peste 1 mm m3

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
248
4409 Lemn (inclusiv lamele i frize de parchet, neasamblate) profilat
(sub form de lamb de uluc, fluit, nituit, rindeluit, amfrenat,
mbinat n V, mulurat, rotunjit sau similare), n lungul uneia sau
mai multor canturi, fee sau muchii, chiar geluit, lefuit sau lipit
prin asamblare cap la cap:
4409 10 Din conifere:
4409 10 110 Baghete i forme de lemn pentru rame de tablouri, de fotografii i m
obiecte similare
4409 10 180 Altele
Altele dect din conifere:
4409 21 000 Din bambus
4409 29 Altele:
4409 29 100 Baghete si forme de lemn pentru rame de tablouri, de fotografii si m
obiecte similare
Altele
4409 29 910 Lamele i frize pentru parchet, neasamblate m2
4409 29 990 Altele
4410 Plci aglomerate i panouri similare (de exemplu, panouri aa
numite oriented strand board i panouri aanumite
waferboard ), din lemn sau din alte materiale lemnoase, chiar
aglomerate cu rini sau cu ali liani organici:
Din lemn:
4410 11 Plci aglomerate
4410 11 100 Brute sau cel mult geluite m3
4410 11 300 Acoperite cu hrtie impregnat cu melamin m3
4410 11 500 Acoperite cu plci sau foi decorative stratificate din material m3
plastic
4410 11 900 Altele m3
4410 12 Panouri aazise "oriented strand board" din lemn:
4410 12 100 Brute sau cel mult lefuite m3
4410 12 900 Altele m3
4410 19 000 Altele m3
4410 90 000 Altele m3
4411 Panouri fibrolemnoase sau din alte materiale lemnoase, chiar
aglomerate cu rini sau cu ali liani organici:
Panouri fibrolemnoase cu densitate medie (MDF)
4411 12 Panouri fibrolemnoase cu o grosime ce nu depete 5 mm
4411 12 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2
4411 12 900 Altele m2
4411 13 Panouri fibrolemnoase cu o grosime peste 5 mm i nu depete 9
mm
4411 13 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2
4411 13 900 Altele m2
4411 14 Panouri fibrolemnoase cu o grosime ce depete 9 mm
4411 14 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2
4411 14 900 Altele m2
Altele
4411 92 Panouri fibrolemnoase cu o densitate peste 0,8 g/cm3:
4411 92 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
249
4411 92 900 Altele m2
4411 93 Panouri fibrolemnoase cu o densitate peste 0,5 g/cm 3, care nu
depesc 0,8 g/cm3:
4411 93 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2
4411 93 900 Altele m2
4411 94 Panouri fibrolemnoase cu o densitate ce nu depesc 0,5 g/cm3:
4411 94 100 Neprelucrate mecanic i nici acoperite la suprafa: m2
4411 94 900 Altele m2
4412 Placaj, lemn furniruit i lemn stratificat similar:
4412 10 000 Din bambus m3
Alte placaje constituite exclusiv din foi de lemn (altele dect din
bambus), cu grosimea maxim a fiecrei foi de 6 mm:
4412 31 Avnd cel puin o fa exterioar din lemn tropical menionat n Nota m3
de subpoziie nr. 1 de la prezentul Capitol:
4412 31 100 Din Acajou de Africa, Meranti rounchis, Meranti roudeschis, m3
Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Obeche, Okoume, Palisandru de
Rio, Palisandru de Para, Palisandru de Rose, Sapelli, Sipo, Virola, i
Lauan alb
4412 31 900 Altele m3
4412 32 000 Altele, avnd cel puin o fa exterioar din alt lemn dect de m3
conifere
4412 39 000 Altele m3
Altele:
4412 94 Avnd la mijloc plcue, ipci sau lamele:
4412 94 100 Avnd cel puin o fa exterioar din alt lemn dect de conifere m3
4412 94 900 Altele m3
4412 99 Altele:
4412 99 300 Coninnd cel putin un strat din plci aglomerate m3
4412 99 700 Altele m3
4413 00 000 Lemn "densificat", n blocuri, scnduri, lame sau sub form de m3
profile
4414 00 Rame din lemn pentru tablouri, fotografii, oglinzi sau pentru
obiecte similare:
4414 00 100 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la
prezentul Capitol
4414 00 900 Din alt lemn
4415 Lzi, ldie, couri, cilindri i ambalaje similare din lemn; tambure
din lemn pentru cabluri; palete simple, boxpalei i alte platforme
de ncrcare din lemn; grilaje din lemn pentru palete:
4415 10 Lzi, ldie, couri, cilindri i ambalaje similare; tamburi pentru
cabluri:
4415 10 100 Lzi, ldie, couri, cilindri i ambalaje similare
4415 10 900 Tamburi pentru cabluri
4415 20 Palete simple, box-palei i alte platforme de ncrcare; grilaje din
lemn pentru palete:
4415 20 200 Palete simple; grilaje din lemn pentru palete buc.
4415 20 900 Altele
4416 00 000 Butoaie, cuve, putine i alte produse de dogrie i prile lor din
lemn, inclusiv lemn pentru doage

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
250
4417 00 000 Unelte, suporturi i mnere de unelte, monturi i cozi din lemn
pentru mturi sau pentru perii; forme, calapoade, anuri i
ntinztoare pentru pantofi, din lemn
4418 Lucrri de tmplrie i piese de dulgherie pentru construcii,
inclusiv panouri celulare, panouri asamblate pentru parchet i
indrile (shingles i shakes) din lemn:
4418 10 Ferestre, ui-ferestre, ramele i pervazurile lor:
4418 10 100 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la
prezentul Capitol
4418 10 500 Din conifere
4418 10 900 Din alt lemn
4418 20 Ui i ramele lor, pervaze i praguri:
4418 20 100 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la acest
Capitol
4418 20 500 Din conifere
4418 20 800 Din alt lemn
4418 40 000 Cofraje pentru betonare
4418 50 000 indrile (shingles i shakes)
4418 60 000 Stlpi si grinzi
Panouri asamblate pentru acoperit podeaua:
4418 71 000 Pentru podele mozaicate m2
4418 72 000 Altele, cu mai multe straturi m2
4418 79 000 Altele m2
4418 90 Altele:
4418 90 100 Din lemn lamelar
4418 90 800 Altele
4419 00 Articole de mas sau de buctrie, din lemn:
4419 00 100 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la
prezentul Capitol
4419 00 900 Din alt lemn
4420 Lemn marchetat i lemn ncrustat; sipete, casete i cutii pentru
bijuterii sau orfevrrie i articole similare, din lemn; statuete i alte
obiecte de ornament, din lemn; articole de mobilier din lemn
necuprinse n Capitolul 94:
4420 10 Statuete i alte obiecte de ornament din lemn:
4420 10 110 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la
prezentul Capitol
4420 10 190 Din alt lemn
4420 90 Altele:
4420 90 100 Lemn marchetat i lemn incrustat m3
Altele:
4420 90 910 Din lemn tropical menionat n Nota complementar nr.2 de la
prezentul Capitol
4420 90 990 Altele
4421 Alte articole din lemn:
4421 10 000 Umerae pentru mbrcminte buc.
4421 90 Altele:
4421 90 910 Din panouri de fibre
4421 90 980 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
251
CAPITOLUL 45
PLUT I ARTICOLE DIN PLUT

Not de Capitol:
Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) nclmintea i prile de nclminte de la Capitolul 64;
b) articole de acoperit capul i pri ale acestora de la Capitolul 65;
c) articole de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, articole sportive).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
4501 Plut natural brut sau simplu prelucrat; deeuri de plut;
plut concasat, granulat sau pulverizat:
4501 10 000 Plut natural brut sau simplu prelucrat
4501 90 000 Altele
4502 00 000 Plut natural, decojit sau simplu ecarisat sau n cuburi, plci,
foi sau benzi de form ptrat sau dreptunghiular (inclusiv eboe
cu muchii nefinisate pentru dopuri)
4503 Articole din plut natural:
4503 10 Dopuri:
4503 10 100 Cilindrice
4503 10 900 Altele
4503 90 000 Altele
4504 Plut aglomerat (cu sau fr liant) i articole din plut
aglomerat:
4504 10 Cuburi, blocuri, plci, foi i benzi, plci de orice form; cilindri plini,
inclusiv discuri:
Dopuri:
4504 10 110 Pentru vin spumos, inclusiv cele cu garnitur de etanare din
plut natural
4504 10 190 Altele
Altele:
4504 10 910 Cu liani
4504 10 990 Altele
4504 90 Altele:
4504 90 200 Dopuri i nchiztori
4504 90 800 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
252
CAPITOLUL 46
ARTICOLE DIN PAIE, MPLETITURI DE FIBRE VEGETALE SAU DE NUIELE

Note de Capitol:
1. n prezentul Capitol, expresia materiale de mpletit se refer la materialele avnd
starea sau forma astfel, nct s poat fi mpletite, ntreesute sau supuse unor procedee
analoge. Din aceast categorie fac parte paiele, nuielele de rchit sau salcie, bambusul,
rattans, stuful, trestia, benzile din lemn, fiile din alte materiale vegetale (de exemplu, fii din
scoar de copac, frunze nguste, rafie, i alte benzi provenind din frunze de foioase), fibrele
textile naturale nefilate, monofilamentele i fiile i formele similare din material plastic i
fiile de hrtie, dar nu fiile de piele tbcit, prelucrat sau reconstituit, fiile din psl sau
din materiale neesute, prul uman, prul de cal, uviele i firele din materiale textile,
monofilamentele i fiile i formele similare de la Capitolul 54.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) hrtia tapet de la poziia 4814;
b) sforile, corzile i frnghiile mpletite sau nempletite (poziia 5607);
c) nclmintea, articolele de acoperit capul i prile lor, de la Capitolul 64 i 65;
d) vehiculele i caroseriile pentru vehicule, din mpletituri (Capitolul 87); sau
e) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobil, becuri, aparate de iluminat).

3. n sensul poziiei 4601 se consider materiale de mpletit, mpletituri i articole


similare din materiale de mpletit, esute sau aezate paralel, articolele constituite din
materiale ce pot fi mpletite, mpletituri sau articolele similare din materiale de mpletit,
suprapuse i reunite n straturi cu ajutorul legturilor, chiar dac acestea din urm snt din
materiale textile filate.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
4601 mpletituri i articole similare din materiale de mpletit, chiar
asamblate n benzi; materiale de mpletit, mpletituri i
articole similare din materiale de mpletit, aezate paralel,
chiar finisate (de exemplu, rogojini, tergtoare i mpletituri
de nuiele):
Rogojini, tergtoare i mpletituri din materiale vegetale:
4601 21 Din bambus:
4601 21 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 21 900 Altele
4601 22 din rattan:
4601 22 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 22 900 Altele
4601 29 Altele:
4601 29 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 29 900 Altele
Altele:
4601 92 Din bambus:
4601 92 050 mpletituri i articole similare din materiale de mpletit,

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
253
chiar asamblate n benzi
Altele
4601 92 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 92 900 Altele
4601 93 din rattan:
4601 93 050 mpletituri i articole similare din materiale de mpletit,
chiar asamblate n benzi
Altele
4601 93 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 93 900 Altele
4601 94 Din alte materiale vegetale:
4601 94 050 mpletituri i articole similare din materiale de mpletit,
chiar asamblate n benzi
Altele
4601 94 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 94 900 Altele
4601 99 Altele:
4601 99 050 mpletituri i articole similare din materiale de mpletit,
chiar asamblate n benzi
Altele
4601 99 100 Confecionate din mpletituri i articole similare din
materiale de mpletit
4601 99 900 Altele
4602 Produse din mpletituri, confecionate direct n form final
din materiale de mpletit sau din articole de la poziia 4601;
articole din luf:
Din materiale vegetale:
4602 11 000 Din bambus
4602 12 000 Din ratan
4602 19 Altele
4602 19 100 mpletituri de paie pentru sticle, utilizate ca ambalaj de
protecie
Altele:
4602 19 910 Produse din mpletituri confecionate direct n form
final
4602 19 990 Altele
4602 90 000 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
254
SECIUNEA X
PAST DIN LEMN SAU DIN ALTE MATERIALE FIBROASE CELULOZICE;
HRTIE I CARTON, RECICLATE DIN DEEURI I MACULATUR; HRTIE,
CARTON (MACULATUR I DEEURI) I ARTICOLE DIN ACESTEA

CAPITOLUL 47
PAST DIN LEMN SAU DIN ALTE MATERIALE FIBROASE CELULOZICE;
HRTIE SAU CARTON RECICLABILE (DEEURI I MACULATUR)

Not de Capitol:
n sensul poziiei 4702, prin expresia past chimic din lemn, clasa de dizolvare se
nelege pasta chimic de lemn a crei fraciune de past insolubil este de minimum 92 % din
greutate, la tratarea pastei din lemn cu sod sau sulfat, sau de minimum 88% din greutate i
mai mult n cazul pastei de lemn cu bisulfit, dup o or de inere ntro soluie de sod caustic
coninnd 18 % hidroxid de sodiu (NaOH) la 20 0C i cu un coninut de cenu este de
maximum 0,15 % din greutate, n cazul celulozei cu sulfit.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
4701 00 Paste mecanice din lemn
4701 00 100 Paste termomecanice din lemn kg 90%
4701 00 900 Altele kg 90%
4702 00 000 Paste chimice din lemn, de dizolvare kg 90%
4703 Paste chimice din lemn, cu sod sau cu sulfat, altele dect pastele
de dizolvare:
Nealbite:
4703 11 000 De conifere kg 90%
4703 19 000 Altele dect conifere kg 90%
Semialbite sau albite:
4703 21 000 De conifere kg 90%
4703 29 000 Altele dect conifere kg 90%
4704 Paste chimice din lemn, cu bisulfit, altele dect pastele de dizolvare:

Nealbite:
4704 11 000 De conifere kg 90%
4704 19 000 Altele dect conifere kg 90%
Semialbite sau albite:
4704 21 000 De conifere kg 90%
4704 29 000 Altele dect conifere kg 90%
4705 00 000 Paste din lemn obinute prin combinarea unei prelucrri kg 90%
mecanice i a unei prelucrri chimice ("semiceluloz") subst.usc.
4706 Paste din fibre obinute din hrtie sau carton reciclabile (deeuri
sau maculatur) sau din alte materiale fibrocelulozice:
4706 10 000 Paste din linters de bumbac
4706 20 000 Paste din fibre obinute din hrtie sau carton reciclabile (deeuri i kg 90%
maculatur) subst.usc.
4706 30 000 Altele, de bambus kg 90%
subst.usc.
Altele:
4706 91 000 Mecanice kg 90%

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
255
4706 92 000 Chimice kg 90%
4706 93 000 Semichimice kg 90%
4707 Hrtie sau carton reciclabile (deeuri i maculatur):
4707 10 000 Hrtii sau carton kraft nealbite, hrtie sau cartoane ondulate
4707 20 000 Alte hrtii sau cartoane, obinute n principal din paste chimice albite,
necolorate n mas
4707 30 Hrtii sau cartoane obinute n principal din past mecanic (de
exemplu, ziare, periodice i imprimate similare):
4707 30 100 Obinut din numere vechi de ziare sau nevndute, din reviste,
anuare, cri de telefon, brouri i imprimate publicitare
4707 30 900 Altele
4707 90 Altele, inclusiv deeuri i maculatur netriate:
4707 90 100 Netriate
4707 90 900 Triate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
256
CAPITOLUL 48
HRTIE I CARTON; ARTICOLE DIN PAST DE CELULOZ,
DIN HRTIE SAU DIN CARTON

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol, textul nu prevede altceva, termenul hrtie se extinde asupra
cartonului (indiferent de grosimea sau greutatea lui la 1m2 ) dac

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) articolele de la Capitolul 30;
b) foliile pentru imprimare de la poziia 3212;
c) hrtia parfumat i hrtia impregnat sau acoperit cu produse cosmetice (Capitolul
33);
d) hrtia sau vata de celuloz impregnate, mbibate sau acoperite cu spun sau detergent
(poziia 3401) sau cu creme, past de curat, past de lustruit sau preparate similare (poziia
3405);
e) hrtia i cartoanele sensibilizate de la poziiile 3701 - 3704;
f) hrtia impregnat cu reactivi de diagnostic sau de laborator (poziia 3822);
g) materialele plastice stratificate ce conin hrtie sau carton, produsele constituite
dintr-un strat de hrtie sau de carton acoperit sau mbrcat cu un strat de material plastic, atunci
cnd grosimea acestuia din urm nu depete jumtatea grosimii totale, precum i articolele
din aceste materiale, altele dect hrtiile tapet de la poziia 4814 (Capitolul 39);
h) articolele de la poziia 4202 (de exemplu, articole de voiaj);
i) articolele de la Capitolul 46 (produse din mpletituri din fibre vegetale sau din
nuiele);
j) firele din hrtie i articolele textile din fire de hrtie (Seciunea XI);
k) articolele de la Capitolul 64 sau 65;
l) cartonul sau hrtia abraziv (poziia 6805) sau cartonul sau hrtia pe care este aplicat
mic (poziia 6814); ( ns, hrtia i cartonul acoperite cu praf de mic snt clasificate n acest
Capitol);
m) foliile i benzile subiri de metal pe suport de hrtie sau carton (de regul Seciunea
XIV sau XV);
n) articolele de la poziia 9209; sau
o) articolele de la Capitol 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, inventar sportiv) sau de la
Capitolul 96 (de exemplu, nasturi).

3. Sub rezerva dispoziiilor de la Nota 7 la acest capitol, poziiile 4801 -4805 cuprind
hrtia i cartonul, supuse calandrrii, supercalandarrii, sau prin alt mod, netezirii, satinrii,
lustruirii, glasrii, polizorii sau altor operaiuni similare de finisare sau filigranare sau lefuire
exterioar, precum i hrtia, cartonul, vata de celuloz sau pnza din fibre de celuloz, colorate
sau marmorate, prin orice procedeu. Hrtia, cartonul, vata de celuloz i aglomerrile din fibre
celulozice care au fost altfel prelucrate, nu se clasific la aceste poziii, cu excepia
dispoziiilor contrare de la poziia 4803.

4. n prezentul Capitol se consider ca hrtie de ziar, hrtia necretat, de tipul celei


utilizate pentru tiprirea ziarelor, la care nu mai puin de 50% din greutatea compoziiei
fibroase totale se constituie din fibre de lemn, obinute printr-un procedeu mecanic sau
chimico-mecanic, nencleiat sau foarte puin ncleiat, al crei indice de rugozitate msurat cu

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
257
aparatul Parker Print Surf (1 MPa) pe fiecare fa este peste 2,5 micrometri (microni), cu
greutate pe m2 cuprins ntre 40 g i 65 g inclusiv.

5. n sensul poziiei 4802, prin termenii hrtie i carton de tipul celor utilizate pentru
scris, imprimare sau alte scopuri grafice i hrtie i carton negerforate sau benzi de hrtie,
neperforate se nelege hrtia i cartoanele fabricate n principal din past albit sau din past
obinut printr-un procedeu mecanic i care satisface una dintre condiiile de mai jos:
Pentru hrtia sau cartonul cu o greutate pe m2 de maximum 150 g:
a) s conin minimum 10% i mai mult fibre obinute printr-un procedeu mecanic sau
chimico-mecanic; i
1) s aib o greutate pe m2 de maximum 80 g; sau
2) s fie colorate n mas; sau
b) s conin peste 8% cenu; i:
1) s aib o greutate pe m2 de maximum 80 g; sau
2) s fie colorate n mas, sau
c) s conin peste 3%, cenu i s aib un indice de alb (factor de reflexie) de
minimum 60%; sau
d) s conin peste 3%, dar maximum 8% cenu, s aib indicele de alb (factor de
reflexie) mai mic de 60% i indicele de rezisten la rupere de maximum 2,5 kPa. m2/g; sau
e) s conin maxim 3% cenu, s aib indicele de alb (factorul de reflexie) de
minimum 60% i indicele de rezisten la rupere de maximum 2,5 kPa. m2/g.
Pentru hrtia sau cartonul avnd o greutate la 1 m2 de peste 150 g:
a) s fie colorat n mas; sau
b) s posede un indice de alb (factor de reflexie) de minimum 60%; i
1) o grosime de maximum 225 micrometri (microni); sau,
2) o grosime peste 225 micrometri (microni), dar nu mai mare de 508 micrometri
(microni) i un coninut de cenu de peste 3%; sau
c) s aib un indice de alb (factor de reflexie) sub 60%, o grosime de maximum 254
micrometri (microni) i un coninut de cenu de peste 8%.

Poziia 4802 nu cuprinde, ns, filtrele din hrtie sau din carton (inclusiv plicurile din
hrtie pentru ceai), sau hrtia i cartonul de fetru (nvelitoare).

6. n prezentul Capitol, prin hrtie i carton Kraft se neleg hrtia i cartonul la care
minimum 80% din greutatea compoziiei fibroase totale se compune din fibre, obinute prin
procedee chimice cu sulfat sau cu sod.

7. Cu excepia dispoziiilor contrare, hrtia, cartonul, vata de celuloz i straturile


(pnzele) subiri din fibre celulozice care corespund descrierii uneia sau mai multora din
poziiile 4801 - 4811 se clasific la acea poziie care apare ultima n ordinea numeric din
Nomenclator.

8. La poziiile 4801 i 4803 - 4809 nu se clasific dect hrtia, cartonul, vata de


celuloz i straturile (pnzele) din fibr de celuloz:
a) n benzi sau rulouri cu o lime de peste 36 cm; sau
b) n coli de form ptrat sau dreptunghiular la care cel puin o latur este de peste 36
cm, iar cealalt latur are peste 15 cm, n stare nepliat.

9. n sensul prevederilor poziiei 4814, prin hrtie de tapet i articole similare se


neleg:
a) hrtia prezentat n rulouri, cu o lime de minimum 45 cm, dar de maximum 160
cm, destinat pentru decorul pereilor sau al plafoanelor:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
258
1) granulat, gofrat, colorat, imprimat cu motive sau cu alte decoruri exterioare (de
exemplu, cu ghemotoace de fibre textile) inclusiv acoperite cu material plastic protector
transparent;
2) cu suprafaa granulat datorit incorporrii de particule din lemn, paie etc.;
3) acoperit pe fa cu material plastic, stratul de material plastic fiind granulat, gofrat,
colorat, imprimat cu motive sau alt decor; sau
4) acoperit pe o fa cu materiale de mpletit, esute sau neesute, aezate paralel sau
neparalel;
b) borduri i frize de hrtie, prelucrate prin modalitatea de mai sus, n rulouri sau nu,
destinate decorrii pereilor sau plafoanelor;
c) tapetul din hrtie sub form de panouri, rulouri sau foi, imprimate astfel nct s
formeze un peisaj, un tablou (fototapet), atunci cnd snt puse pe perete.
Articolele pe suport de hrtie sau carton, destinate att pentru acoperirea podelelor, ct i
a pereilor se clasific la poziia 4823.

10. Poziia 4820 nu cuprinde foile i cartelele nelegate, tiate la dimensiune, tiprite
sau netiprite, imprimate sau neimprimate , tanate sau perforate.

11. Poziia 4823 se aplic, ntre altele, la cartelele perforate din hrtie sau carton pentru
rzboaiele de esut JACQUARD sau pentru maini similare i la hrtia dantelat.

12. Cu excepia articolelor de la poziia 4814 sau 4821, hrtia, cartonul, vata de
celuloz i articolele din aceste materiale, imprimate cu motive sau ilustraii originale, care nu
au un caracter accesoriu n raport cu utilizarea lor primar, se clasific la Capitolul 49.

Note de subpoziii:
1. n sensul prevederilor subpoziiilor 4804 11 sau 4804 19, snt considerate ca hrtie i
carton pentru coperi, aa-zise "Kraftliner" hrtia i cartonul ntrite (apretate) sau lucioase,
prezentate n rulouri, la care minimum 80 % din greutatea compoziiei fibroase totale este
constituit din fibre de lemn, obinute prin procedeul chimic cu sulfat sau cu sod. Acestea
cntresc peste 115 g/m2 i rezistena minim la rupere Mullen corespunde valorilor indicate n
tabelul de mai jos sau cu echivalentul interpolat sau extrapolat liniar pentru orice alt greutate.

Greutate Rezistena minim la rupere Mullen,


g/m2 KPa
115 393
125 417
200 637
300 824
400 961

2. n sensul subpoziiilor 4804 21 i 4804 29, termenul hrtie KRAFT pentru saci
nseamn hrtia ntrit (apretat), prezentat n rulouri,1a care cel puin 80% din greutatea
compoziiei fibroase totale este constituit din fibre obinute prin procedeul chimic cu sulfat
sau cu sod, avnd greutatea pe m2 cuprins ntre 60 g i 115 g i care ndeplinesc una din
urmtoarele condiii:
a) au o rezisten minim la rupere Mullen de minimum 3.7KPa.m 2/g i un indice de
ntindere (alungire) peste 4,5% n sens transversal i peste 2% n sensul de deplasare n
main;
b) au o rezistena minim la sfiere i la rupere prin traciune, conform celor indicate
n tabelul de mai jos, sau cu echivalentul interpolat liniar pentru orice alt greutate:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
259
Greutate Rezistena minim la sfiere Rezistena minim la rupere
(g/m2) (mN) (kH/m)
n lungul n lung i n sensul n lungul hrtiei i
hrtiei transversal transversal transversal
60 700 1510 1,9 6,0
70 830 1790 2,3 7,2
80 965 2070 2,8 8,3
100 1230 2635 3,7 10,6
115 1425 3060 4,4 12,3

3. n sensul subpoziiei 4805 11, prin hrtie pentru gofrare din semiceluloz se
nelege hrtia prezentat n rulouri, la care minimum 65% din greutatea compoziiei fibroase
totale reprezint fibre de lemn foioase, nealbite, obinute printr-un procedeu semichimic, i
avnd rezistena la comprimare, dup metoda CMT 30 (Concora Medium Test cu 30 minute
condiionare), care depete 196 H/g/m 2, pentru o umiditate relativ de 50%, la o temperatur
de 230C.

4. La subpoziia 4805 12 se include hrtia n rulouri, produs n temei din celuloz


pioas, obinut pe cale semichimic, cu greutatea la 1m 2 de 130g i mai mult, rezistena la
presiune, msurat dup metoda SMT 30 (Corrugate Medium Test cu rezistena de 30
minute), ce depete 1,8 H m2/g la umeditatea relativ de 50% i temperatura de 230C.

5. Subpoziiile 4805 24 i 4805 25 cuprind hrtia i cartonul obinute integral sau n cea
mai mare parte din mase de hrtie i carton reciclabile (maculatur i deeuri). Testul liniar
poate, de asemenea, avea un strat exterior de hrtie colorat sau de hrtie obinut din mase
nereciclate albite sau nealbite. Asemenea articole au indicele de rezisten la presiune Mullen
de minimum 2 kPa m2/g.

6. n sensul subpoziiei 4805 30 prin hrtie sulfit de ambalaj se nelege hrtia lucioas
la care mai mult de 40% din greutatea total a compoziiei fibroase reprezint fibre de lemn
obinute prin procedeul chimic cu bisulfit, cu un coninut de cenu de maximum 8% i cu o
rezisten minim la rupere Mullen de peste 1,47 kPa m2/g.

7. n sensul subpoziiei 4810 22, prin hrtie cretat uoar se nelege hrtia cretat pe
ambele fee, care are o greutate total pe m2 sub 72 g, cu greutatea stratului de acoperire sub
15 g/m2 pe o fa, i minimum 50% din greutatea total a compoziiei fibroase este constituit
din fibre de lemn obinute printr-un procedeu mecanic.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
4801 00 000 Hrtie de ziar, n rulouri sau foi
4802 Hrtii i cartoane necretate, de tipul celor utilizate pentru scris,
tiprit sau pentru alte scopuri grafice, hrtii i cartoane pentru
cartele sau benzi de perforat, neperforate, n rulouri sau coli de
form ptrat sau dreptuinghiular, de orice dimensiuni, altele
dect hrtia de la poziia 4801 sau 4803; hrtii i cartoane
fabricate manual:
4802 10 000 Hrtii i cartoane fabricate manual
4802 20 000 Hrtii i cartoane suport pentru hrtii i cartoane fotosensibile,
termosensibile sau electrosensibile
4802 40 Hrtii suport pentru hrtii tapet:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
260
4802 40 100 Fr fibre obinute printrun procedeu mecanic sau la care
maximum 10% din greutatea total a compoziiei fibroase o constituie
astfel de fibre
4802 40 900 Altele
Alte hrtii i cartoane, fr fibre obinute printrun procedeu
mecanic sau chimicomecanic sau la care maximum 10 % din
greutatea total a compoziiei fibroase o constituie astfel de fibre:
4802 54 000 Cu o greutate sub 40 g/m2
4802 55 Cu o greutate de minimum 40 g/m2 , dar de maximum 150 g/m2 n
rulouri:
4802 55 150 Cu greutatea ce depete 40 g/m2 dar mai puin de 60 g/m2
4802 55 250 Cu greutatea ce depete 60 g/m2, dar mai puin de 75 g/m2
4802 55 300 Cu greutatea ce depete 75 g/m2 , dar mai puin de 80 g/m2
4802 55 900 Cu greutatea ce depete 80 g/m2,
4802 56 Cu o greutate de minimum 40 g/m2 , dar de maximum 150 g/m2 n
foi, avnd o latur de maximum 435 mm i cealalt de maximum 297
mm n stare nepliat:
4802 56 200 La care o latur are 297 mm i cealalt 210 mm (format A4)
4802 56 800 Altele
4802 57 000 Altele, cu o greutate de minimum 40 g/m2, dar de maximum 150
g/m2:
4802 58 Cu o greutate peste 150 g/m2:
4802 58 100 n rulouri
4802 58 900 Altele
Alte hrtii i cartoane, la care peste 10% din greutatea total a
compoziiei fibroase este constituit din fibre obinute printrun
procedeu mecanic sau chimicomecanic:
4802 61 n rulouri:
4802 61 150 Cu o greutate sub 72 g/m2 i la care peste 50 % din greutatea
total a compoziiei fibroase este constituit din fibre obinute printr
un procedeu mecanic
4802 61 800 Altele
4802 62 000 n foi la care o latur are maximum 435 mm i cealalt este de
maximum 297 mm n stare nepliat:
4802 69 000 Altele:
4803 00 Hrtii de tipul celor utilizate pentru hrtie igienic, pentru
erveele de demachiat, de ters minile, pentru erveele sau
hrtii similare pentru utilizri casnice, de igien sau de toalet,
vat de celuloz i straturi subiri din fibre celulozice creponate,
sau necreponate, gofrate sau negofrate, perforate sau
neperforate, tanjate sau netanjate, colorate sau necolorate la
suprafa, decorate la suprafa sau imprimate, n rulouri sau
n coli:
4803 00 100 Vat de celuloz
Hrtii creponate i reele din fibre celulozice numite pnze cu o
greutate pe strat i pe m2:
4803 00 310 De maximum 25 g
4803 00 390 Peste 25 g
4803 00 900 Altele

4804 Hrtii i cartoane Kraft, necretate, n rulouri sau n coli, altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
261
dect cele de la poziia 4802 sau 4803:
Hrtii i cartoane pentru coperi, numite "Kraftliner":
4804 11 Nealbite:
n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei fibroase
este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul chimic cu
sulfat sau cu sod:
4804 11 110 Cu greutatea sub 150 g/m2
4804 11 150 Cu greutatea de minimum 150 g/m2, dar sub 175 g/m2
4804 11 190 Cu greutatea de minimum 175 g/m2
4804 11 900 Altele
4804 19 Altele:
n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod:
Realizate dintrunul sau mai multe straturi nealbite i cu un
strat exterior albit, semialbit sau colorat, n mas cu greutatea pe m2:
4804 19 110 Sub 150 g
4804 19 150 150 g sau peste, dar nu mai mult de 175 g
4804 19 190 175 g i mai mult
Altele cu greutatea pe m2:
4804 19 310 Sub 150 g
4804 19 380 150 g i mai mult
4804 19 900 Altele
Hrtii Kraft pentru saci:
4804 21 Nealbite:
4804 21 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod
4804 21 900 Altele
4804 29 Altele:
4804 29 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod
4804 29 900 Altele
Hrtie i cartoane Kraft, cu o mas pn la 150 g/m2 :
4804 31 Nealbite:
n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod:
4804 31 510 Hrtii Kraft utilizate ca izolant n electrotehnic
4804 31 580 Altele
4804 31 800 Altele
4804 39 Altele:
n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei fibroase
este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul chimic cu
sulfat sau cu sod:
4804 39 510 Albite uniform n mas
4804 39 580 Altele
4804 39 800 Altele
Alte hrtii i cartoane Kraft, cntrind peste150 g/m2, dar sub 225
4804 41 Nealbite:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
262
4804 41 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod
Altele:
4804 41 910 Hrtii i cartoane numite "saturating Kraft"
4804 41 990 Altele
4804 42 Albite uniform n mas i la care peste 95 % din greutatea
compoziiei fibroase totale este constituit din fibre de lemn obinute
printr-un procedeu chimic:
4804 42 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod
4804 42 900 Altele
4804 49 Altele:
4804 49 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei fibroase
este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul chimic cu
sulfat sau cu sod
4804 49 900 Altele
Alte hrtii i cartoane Kraft, cu o greutate de minimum 225 g/m2:
4804 51 Nealbite:
4804 51 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei fibroase
este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul chimic cu
sulfat sau cu sod
4804 51 900 Altele
4804 52 Albite uniform n mas i la care peste 95% din greutatea
compoziiei fibroase totale este constituit din fibre de lemn obinute
printrun procedeu chimic:
4804 52 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei fibroase
este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul chimic cu
sulfat sau cu sod
4804 52 900 Altele
4804 59 Altele:
4804 59 100 n care minimum 80% din greutatea total a compoziiei
fibroase este constituit din fibre de conifere obinute prin procedeul
chimic cu sulfat sau cu sod
4804 59 900 Altele
4805 Alte hrtii i cartoane, necretate, n rulouri sau n coli, care nu au
fost supuse unor tratamente sau procese complementare, altele
dect cele stipulate n Nota 3 de la prezentul Capitol:
Hrtie pentru caneluri:
4805 11 000 Hrtie semichimic pentru caneluri
4805 12 000 Hrtie din paie pentru caneluri
4805 19 Altele:
4805 19 100 Wellenstoff
4805 19 900 Altele
Testliner (carton din fibre recuperate):
4805 24 000 Cu o greutate pe m2 de maximum 150g
4805 25 000 Cu o greutate pe m2 de peste 150g
4805 30 Hrtie sulfit pentru ambalaj:
4805 30 100 Cu o greutate de sub 30 g/m2
4805 30 900 Cu o greutate de minimum 30 g/m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
263
4805 40 000 Hrtie i carton filtru
4805 50 000 Hrtie i carton fetru, hrtie i carton lnos
Altele:
4805 91 000 Cu o greutate de maximum 150 g/m2
4805 92 000 Hrtie i carton, altele, cu o greutate peste 150 g/m2, dar sub 225
4805 93 Cu o greutate de minimum 225 g/m2
4805 93 200 Pe baz de deeuri de hrtie
4805 93 800 Altele
4806 Hrtii i cartoane sulfurizate, hrtii rezistente la grsimi, hrtii
calc, pergament, i alte hrtii glazurate, satinate, transparente
sau translucide, n rulouri sau n coli:
4806 10 000 Hrtii i cartoane sulfurizate (pergament vegetal )
4806 20 000 Hrtie rezistent la grsimi
4806 30 000 Hrtie calc
4806 40 Pergament i alte hrtii satinate, transparente sau translucide:
4806 40 100 Pergament (transparent)
4806 40 900 Altele
4807 00 Hrtii i cartoane asamblate plan prin lipire, necretate,
neimpregnate, chiar ntrite n interior, n rulouri sau n coli:
4807 00 300 Realizate din deeuri de hrtie, chiar acoperite cu hrtie
4807 00 800 Altele
4808 Hrtii i cartoane ondulate (chiar acoperite prin lipire),
creponate, ncreite, gofrate, tanate sau perforate n rulouri sau
coli, altele dect cele de la poziia 4803:
4808 10 000 Hrtii i cartoane, ondulate, chiar perforate
4808 20 000 Hrtii Kraft pentru saci, creponate sau ncreite, chiar gofrate, tanate
sau perforate
4808 30 000 Hrtii Kraft creponate sau ncreite, chiar gofrate, tanate sau
perforate
4808 90 000 Altele
4809 Hrtii carbon, hrtii numite "autocopiante" i alte hrtii
copiative (inclusiv hrtii cretate, acoperite sau impregnate,
pentru hrtii stencil sau plci ofset), chiar imprimate n rulouri
4809 20 Hrtii aa-zise "autocopiante":
4809 20 100 n rulouri
4809 20 900 n foi
4809 90 Altele
4809 90 100 Hrtii carbon si hrtii de copiat similare
4809 90 900 Altele
4810 Hrtii i cartoane cretate cu caolin (lut chinezesc) sau cu alte
substane anorganice pe una sau pe ambele fee, cu sau fr liani,
fr alte stratificri sau acoperiri, chiar colorate la suprafa,
decorate la suprafa sau imprimate, n rulouri sau n coli de
form patrat sau dreptunghiular de orice dimensiune:
Hrtii i cartoane de tipurile celor utilizate pentru scris, imprimat sau
pentru alte scopuri grafice, fr fibre obinute printrun procedeu
mecanic sau chimicomecanic, sau n care maximum 10% din
greutatea total a compoziiei fibroase este constituit din astfel de fibre:
4810 13 n rulouri
4810 13 200 Hrtie i carton suport pentru hrtie i carton fotosensibile,
termosensibile sau electrosensibile, cu o greutate de maximum 150g/m2
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
264
4810 13 800 Altele
4810 14 n foi la care una dintre laturi este de maximum 435 mm i
cealalt de maximum 297 mm, n stare nepliat:
4810 14 200 Hrtie i carton suport pentru hrtie i carton fotosensibile,
termosensibile sau electrosensibile, cu o greutate de maximum 150g/m2
4810 14 800 Altele
4810 19 Altele:
4810 19 100 Hrtie i carton suport pentru hrtie i carton fotosensibile,
termosensibile sau electrosensibile, cu o greutate de maximum 150g/m2
4810 19 900 Altele
Hrtii i cartoane de tipul celor utilizate pentru scris, imprimat sau
pentru alte scopuri grafice, la care peste 10% din greutatea total a
compoziiei fibroase este constituit din fibre obinute printrun
procedeu mecanic sau chimicomecanic:
4810 22 Hrtie uor cretat, numit LWC:
4810 22 100 n rulouri, cu o lime de peste 15 cm sau n foi la care latura are
peste 36 cm i cealalt este de peste 15 cm n stare nepliat
4810 22 900 Altele:
4810 29 Altele:
4810 29 300 n rulouri
4810 29 800 Altele
Hrtie i carton Kraft altele dect cele de tipul folosit pentru scris,
imprimat sau alte scopuri grafice:
4810 31 000 Albite uniform n mas i la care peste 95 % din greutatea
compoziiei fibroase totale snt constituite din fibre de lemn obinute
printrun procedeu chimic, avnd o greutate de maximum 150 g/m2
4810 32 Albite uniform n mas i la care peste 95% din greutatea
compoziiei fibroase totale snt constituite din fibre de lemn obinute
printrun procedeu chimic, avnd o greutate de peste 150 g/m2:
4810 32 100 Acoperite cu caolin
4810 32 900 Altele
4810 39 000 Altele
Alte hrtii i cartoane:
4810 92 Multistrat:
4810 92 100 La care fiecare strat este albit
4810 92 300 La care un singur strat exterior este albit
4810 92 900 Altele
4810 99 Altele:
4810 99 100 Din past albit, acoperite cu caolin
4810 99 300 Acoperite cu pulbere de mic
4810 99 900 Altele
4811 Hrtii, cartoane, vat de celuloz i straturi subiri din fibre de
celuloz cretate, acoperite, impregnate, colorate la suprafa,
decorate sau imprimate la suprafa, n rulouri sau foi de form
ptrat sau dreptunghiular avnd orice dimensiuni, altele dect
produsele de tipul celor de la poziia 4803, 4809 sau 4810:
4811 10 000 Hrtii i cartoane gudronate, bituminate sau asfaltate
Hrtii i cartoane gumate sau adezive:
4811 41 Autoadezive:
4811 41 200 n rulouri, cu o lime de peste 10 cm acoperit cu cauciuc sintetic
sau natural nevulcanizat

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
265
4811 41 900 Altele:
4811 49 000 Altele
Hrtii i cartoane cretate sau impregnate cu material plastic (cu
excluderea adezivilor):
4811 51 000 Albite, cu o greutate de peste 150 g/m2
4811 59 000 Altele
4811 60 000 Hrtii i cartoane cretate, acoperite sau impregnate cu cear, parafin,
stearin, ulei sau glicerol (glicerin)
4811 90 000 Alte hrtii i cartoane, vat de celuloz i pturi (pnze) din fibre de
celuloz
4812 00 000 Blocuri filtrante i plci filtrante, din past de hrtie
4813 Hrtii pentru igarete, chiar tiate la dimensiune, sau sub form
de caiete sau tuburi:
4813 10 000 n caiete sau n tuburi
4813 20 000 n rulouri cu o lime de maximum 5 cm
4813 90 Altele:
4813 90 100 n role cu o latime de peste 5 cm, dar de maximum 15 mm
4813 90 900 Altele
4814 Hrtii tapet i hrtii similare pentru acoperit pereii; hrtie
transparent pentru ferestre:
4814 10 000 Hrtii "INGRAIN" (tapete gofrate, imprimate)
4814 20 000 Hrtii tapet i hrtii similare pentru acoperit pereii, constituite din
hrtie acoperit sau mbrcat pe fa cu un strat de material plastic,
gofrate, colorate, imprimate cu motive sau altfel decorate
4814 90 Altele:
4814 90 100 Hrtii tapet i hrtii similare pentru acoperit perei, constituite din
hrtii imprimate, gofrate, colorate la suprafa, imprimate cu motive sau
altfel decorate la suprafa, acoperite cu material plastic protector
transparent
4814 90 800 Altele
[4815]
4816 Hrtii carbon, hrtii aa-zise "autocopiante" i alte hrtii pentru
multiplicat (altele dect cele de la poziia 4809), hrtii stencil i
plci ofset din hrtie, chiar ambalate n cutii:
4816 20 000 Hrtii aa-zise "autocopiante"
4816 90 000 Altele
4817 Plicuri, hrtie n form de plicuri, cri potale neilustrate i
cri potale pentru coresponden din hrtie sau carton; cutii,
pungi, mape, blocnotesuri i articole similare, din hrtie sau
carton, coninnd un set de articole de coresponden:
4817 10 000 Plicuri
4817 20 000 Hrtie n form de plic, cri potale neilustrate i cri potale
pentru coresponden
4817 30 000 Cutii, mape i articole similare, din hrtie sau din carton, coninnd un
set de articole de coresponden

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
266
4818 Hrtii de tipul celor utilizate pentru hrtie igienic i pentru
hrtii similare, vat de celuloz sau straturi subiri din fibre
celulozice, de tipul celor de uz casnic sau sanitar, n rulouri cu o
lime de maximum 36 cm, sau tiate la dimensiune; batiste,
erveele demachiante, erveele pentru ters minile, fee de
mas, erveele, scutece, erveele i tampoane igienice, lenjerie
de pat i articole similare pentru uz casnic, de toalet, de uz
igienic sau spitalicesc, mbrcminte i accesorii de
mbrcminte, din past de hrtie, vat de celuloz sau straturi
subiri din fibre celulozice:
4818 10 Hrtie igienic:
4818 10 100 Cu greutatea de maximum 25 g/m2 pe strat
4818 10 900 Cu greutatea peste 25 g/m2 pe strat
4818 20 Batiste, erveele demachiante i erveele pentru ters minile:
4818 20 100 Batiste i erveele demachiante
Hrtie pentru ters minile:
4818 20 910 n rulouri
4818 20 990 Altele
4818 30 000 Fee de mas i erveele de mas
4818 40 erveele i tampoane igienice pentru femei, scutece pentru copii i
articole igienice similare:
erveele igienice pentru femei, tampoane igienice i articole
4818 40 110 erveele igienice pentru femei
4818 40 130 Tampoane
4818 40 190 Altele
4818 40 900 Scutece pentru copii i articole igienice similare:
4818 50 000 mbrcminte i accesorii de mbrcminte
4818 90 Altele:
4818 90 100 Articole de uz chirurgical, medical sau igienic, necondiionate
pentru vnzarea cu amnuntul
4818 90 900 Altele
4819 Lzi, cutii, saci, pungi, cornete i alte ambalaje din hrtie, carton,
vat de celuloz sau straturi subiri din fibre celulozice; obiecte
din carton pentru birou, pentru magazine sau similare:
4819 10 000 Cutii din hrtie sau carton ondulat
4819 20 000 Cutii i obiecte din carton, pliante, din hrtie sau carton neondulat
4819 30 000 Saci i pungi cu limea bazei de minimum 40 cm
4819 40 000 Ali saci i pungi, mape (altele dect cele pentru discuri) i cornete
4819 50 000 Alte ambalaje, inclusiv mape pentru discuri
4819 60 000 Obiecte din carton pentru birou, pentru magazine i similare
4820 Registre, registre contabile, carnete (de note, de comenzi, de
chitane), agende, blocnotesuri, blocuri de hrtie pentru scrisori i
articole similare, caiete, mape, clasoare (cu foi detaabile sau
altele), coperi pentru dosare sau alte articole colare, de birou
sau de papetrie, inclusiv topuri de imprimate pentru seturi de
documente i carnete diverse, chiar cu foi de hrtie carbon, din
hrtie sau din carton; albume pentru eantioane sau pentru
colecii i coperi pentru cri, din hrtie sau carton:
4820 10 Registre, registre contabile, carnete (de note, de comenzi, de chitane),
blocnotesuri, blocuri de hrtie pentru scrisori, agende i articole
similare:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
267
4820 10 100 Registre, registre contabile i carnete de comenzi sau de chitane
4820 10 300 Gamete de note, blocuri de hrtie pentru scrisori i blocnotesuri
4820 10 500 Agende
4820 10 900 Altele
4820 20 000 Caiete
4820 30 000 Clasoare, articole de legtorie (altele dect coperile de carte), coperi
de dosare
4820 40 Carnte de hrtie pentru seturi de documente i carnete diverse, chiar
intercalate cu foi de hrtie carbon:
4820 40 100 n forme continue
4820 40 900 Altele
4820 50 000 Albume pentru eantioane sau pentru colecii
4820 90 000 Altele
4821 Etichete de toate genurile, din hrtie sau carton, imprimate sau
4821 10 Imprimate:
4821 10 100 Autoadezive
4821 10 900 Altele
4821 90 Altele:
4821 90 100 Autoadezive
4821 90 900 Altele
4822 Tambururi, bobine, fuzete, canete, mosoare i suporturi similare
din past de hrtie, hrtie sau carton (chiar perforate sau
ntrite):
4822 10 000 De felul celor folosite pentru nfurarea firelor textile
4822 90 000 Altele
4823 Alte hrtii, cartoane, vat de celuloz i straturi subiri din fibre
celulozice, decupate la dimensiune; alte articole din past de
hrtie, din hrtie, din carton, din vat de celuloz i din straturi
subiri din fibre hrtie, celulozice:
4823 20 000 Carton filtru i hrtie filtru
4823 40 000 Hrtii cu diagrame pentru aparatele de nregistrat sub form de bobine,
foi sau discuri
Tvi, platouri, farfurii, cni i articole similare din hrtie sau carton:
4823 61 000 Din bambus
4823 69 Altele:
4823 69 100 Tvi, platouri i farfurii
4823 69 900 Altele
4823 70 Articole turnate sau presate din past de hrtie:
4823 70 100 Ambalaje alveolare pentru ou, turnate
4823 70 900 Altele
4823 90 Altele:
4823 90 400 Hrtie i carton de felul celor folosite pentru scris, imprimat sau
pentru alte scopuri grafice:
4823 90 850 Altele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
268
CAPITOLUL 49
CRI, ZIARE, ILUSTRATE IMPRIMATE I ALTE PRODUSE ALE INDUSTRIEI
POLIGRAFICE; MANUSCRISE, TEXTE DACTILOGRAFIATE I PLANURI

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) negativele i pozitivele fotografice pe suport transparent (Capitolul 37);
b) hrile, schiele, planurile sau globurile, n relief, imprimate sau nu (poziia 9023);
c) crile de joc i celelalte articole de la Capitolul 95; sau
d) gravurile, stampele i litografiile originale (poziia 9702), timbrele potale, timbrele
fiscale, mrcile potale, tampilate, plicurile "prima zi" i articolele similare de la poziia 9704,
precum i obiectele de anticariat, avnd peste 100 ani vechime i celelalte articole de la
Capitolul 97.

2. n sensul Capitolului 49, prin termenul imprimat se nelege, de asemenea,


reproducerea prin folosirea unor maini de multiplicat printr-un procedeu automat, de un
calculator a datelor, prin imprimare, fotografiere, fotocopiere, termocopiere sau
dactilografiere.

3. Ziarele i publicaiile periodice cartonate sau legate, altele dect cele de hrtie i
coleciile de ziare sau de publicaii periodice care conin mai multe numere prezentate sub
aceeai copert se clasific la poziia 4901, indiferent dac conin sau nu material publicitar.

4. La poziia 4901 se clasific, de asemenea:


a) coleciile de reproduceri dup opere de art, desene etc., cu text explicativ paginat i
n form comod pentru a fi brourat ntr-un volum sau mai multe volume;
b) planele ilustrate prezentate sub form de supliment la volumele brourate; i
c) crile prezentate n fascicule sau n foi separate, de orice format, ce constituie o
lucrare complet sau o parte a unei lucrri, i destinate a fi brourate, cartonate sau legate.

Doar gravurile i ilustraiile fr texte explicative i care snt prezentate n foi distincte,
de orice format, se ncadreaz la poziia 4911.

5. Sub rezerva Notei 3 de la prezentul Capitol, poziia 4901 nu cuprinde publicaiile


destinate, n esen, pentru reclam (de exemplu, brouri, prospecte, cataloage comerciale,
anuare publicate de asociaii comerciale, propagand turistic). Aceste publicaii snt ncadrate
la poziia 4911.

6. n sensul poziiei 4903, albume sau cri cu imagini pentru copii se consider
albumele sau crile pentru copii, a cror ilustraie constituie atracia principal i al cror text
nu prezint dect un interes secundar.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
4901 Cri, brouri i tiprituri similare, chiar n foi volante:
4901 10 000 n foi volante, chiar pliate
Altele:
4901 91 000 Dicionare i enciclopedii, chiar n fascicule
4901 99 000 Altele
4902 Ziare i publicaii periodice imprimate, chiar ilustrate sau care
conin material publicitar:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
269
4902 10 000 Cu apariii cel puin de patru ori pe saptmn
4902 90 Altele:
4902 90 100 Care apar o dat pe sptmn
4902 90 300 Care apar o dat pe lun
4902 90 900 Altele
4903 00 000 Albume sau cri cu ilustraii i cri de desenat sau colorat,
pentru copii
4904 00 000 Partituri muzicale, manuscrise sau imprimate, chiar ilustrate
sau legate
4905 Hri, lucrri cartografice i hri similare de orice fel, inclusiv
atlase, hri de perete, planuri topografice i globuri,
imprimate:
4905 10 000 Globuri
Altele:
4905 91 000 Sub form de cri sau de brouri
4905 99 000 Altele
4906 00 000 Planuri i desene de arhitectur, de inginerie i alte planuri i
desene industriale, comerciale, topografice sau similare,
originale, executate manual; texte manuscrise; reproduceri
fotografice pe hrtie sensibilizat i copii carbon obinute dup
planurile, desenele sau textele enumerate mai sus
4907 00 Timbre potale neobliterate, timbre fiscale i similare, n
circulaie sau urmnd a fi puse n circulaie n ara pentru care
ele snt destinate; hrtie timbrat; bancnote; cecuri; titluri de
aciuni sau de certificate de obligaiuni i titluri similare:
4907 00 100 Timbre potale, timbre fiscale i similare
4907 00 300 Bancnote
4907 00 900 Altele
4908 Decalcomanii (abibilduri) de orice fel:
4908 10 000 Decalcomanii vitrifiabile
4908 90 000 Altele
4909 00 Cri potale imprimate sau ilustrate; cartoane imprimate care
cuprind felicitri, mesaje personale sau anunuri, chiar
ilustrate, cu sau fr plicuri, garnituri sau ornamentaii
4909 00 100 Cri potale imprimate sau ilustrate
4909 00 900 Altele
4910 00 000 Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file
detaabile
4911 Alte imprimate, inclusiv imagini, gravuri i fotografii:
4911 10 Imprimate publicitare, cataloage comerciale i similare:
4911 10 100 Cataloage comerciale
4911 10 900 Altele
Altele:
4911 91 000 Imagini, gravuri i fotografii
4911 99 000 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
270
SECIUNEA XI
MATERIALE TEXTILE I ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE

Note de Seciune:
1. Prezenta Seciune nu cuprinde:
a) prul pentru perii (poziia 0502); prul de cal i deeurile din pr de cal (poziia
0511);
b) prul uman i articolele din pr uman (poziiile 0501, 6703 sau 6704), cu excepia
articolelor i esturilor dese din pr, de tipul celor utilizate pentru presele de ulei sau pentru
alte scopuri tehnice similare (poziia 5911);
c) linters de bumbac i alte produse vegetale de la Capitolul 14;
d) azbestul de la poziia 2524 i articolele din azbest i celelalte produse de la poziiile
6812 sau 6813;
e) articolele de la poziiile 3005 sau 3006; fire utilizate pentru curirea spaiilor
interdentare (fire dentare), ambalate n ambalaje individuale pentru vnzarea cu amnuntul de
la poziia 3306;
f) esturile sensibilizate de la poziiile 3701 pn la 3704;
g) monofilamentele a cror cea mai mare dimensiune a seciunii transversale depete
1 mm i benzile i formele similare (de exemplu, paie artificiale) cu o lime de peste 5 mm
din materiale plastice (Capitolul 39), precum i mpletiturile, esturile i alte articole din
mpletituri din fibre vegetale sau din nuiele din astfel de monofilamente i benzi (Capitolul
46);
h) esturile, materialele tricotate sau croetate, psla i articolele neesute, impregnate,
mbibate, acoperite sau stratificate cu material plastic i articole din aceste produse de la
Capitolul 39;
ij) esturile, materialele tricotate sau croetate, psla i articolele neesute, impregnate,
mbibate, acoperite sau stratificate cu cauciuc i articolele din aceste produse, de la Capitolul
40;
k) pieile brute cu pr sau cu ln (Capitolele 41 sau 43) i articolele din blnuri naturale
sau artificiale si articolele din ele de la poziiile 4303 sau 4304;
l) articolele din materiale textile de la poziiile 4201 sau 4202;
m) produsele i articolele de la Capitolul 48 (de exemplu, vata de celuloz);
n) nclmintea sau prile de nclminte, ghetrele, jambierele i articolele similare
de la Capitolul 64;
o) fileurile pentru pr sau alte articole de acoperit capul i pri ale acestora de la
Capitolul 65;
p) produsele de la Capitolul 67;
q) produsele textile acoperite cu material abraziv (poziia 6805), precum i fibrele de
carbon sau articolele din fibre de carbon de la poziia 6815;
r) fibrele de sticl, articolele din fibre de sticl n afar de broderiile din fibra de sticla
cu fond vizibil (Capitolul 70);
s) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobil, lenjerie de pat, aparate de
iluminat);
t) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, articole pentru sport, plase
pentru activiti sportive);
u) articolele de la Capitolul 96 (de exemplu, perii, seturi de cusut pentru cltorie,
fermoare, panglici pentru maina de scris); sau
v) articolele de la Capitolul 97.

2. A. Produsele textile de la Capitolele 50 - 55 sau de la poziiile 5809 ori 5902 ce


conin dou sau mai multe materiale textile, se clasific dup materialul textil ce predomin n
greutate fa de oricare din celelalte materiale textile. Dac nici un material textil nu

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
271
predomin n greutate, produsul se clasific ca i cum ar fi integral constituit din materialul
textil corespunztor ultimei poziii n ordinea de numerotare dintre cele susceptibile a fi n
mod egal luate n considerare.

2. B. Pentru aplicarea regulii de mai sus:


a) firele de pr de cal nfurate cu materiale textile (poziia 5110) i firele metalice
(poziia 5605) trebuie considerate n greutatea lor total ca fiind un material textil distinct,
masa cruia se compune din suma maselor tuturor componentelor lui; firele metalice snt
considerate drept material textil la esturile n care snt ncorporate;
b) alegerea poziiei de ncorporare se face determinnd, n primul rnd, Capitolul, apoi,
n cadrul acestui Capitol, poziia aplicabil, fcndu-se abstracie de orice material textil care
nu aparine acelui Capitol;
c) cnd ambele Capitole 54 i 55 snt luate n considerare mpreun cu alt capitol,
aceste dou capitole trebuie considerate ca fiind un singur capitol;
d) cnd un capitol sau o poziie se refer la mai multe materiale textile, acestea snt
considerate drept un singur material textil.

2.C. Dispoziiile Notelor 2.A i 2.B se aplic, de asemenea, firelor specificate n Notele
3. A,B, 4. A,B, 5 sau 6 de mai jos.

3. A. Sub rezerva excepiilor prevzute la Nota 3.B de mai jos, n prezenta Seciune snt
considerate ca sfori, corzi i frnghii, firele (simple, rsucite sau cablate):
a) din mtase sau din deeuri de mtase, msurnd peste 20 000 tex;
b) din fibre textile sintetice sau artificiale (inclusiv fcute din dou sau mai multe
monofilamente de la Capitolul 54), msurnd peste 10 000 tex;
c) din in sau cnep:
i) lustruite, msurnd minimum 1429 tex; sau
ii) nelustruite, msurnd peste 20 000 tex;
d) din fibre de cocos, din trei sau mai multe fire;
e) din alte fibre vegetale, msurnd peste 20 000 tex; sau
f) armate cu fire metalice.

3.B. Dispoziiile de mai sus nu se aplic la:


a) firele de ln, sau de pr de cal sau de alte animale i firele din hrtie, nearmate cu
fire metalice;
b) cablurile din filamente sintetice sau artificiale de la Capitolul 55 i din
multifilamente nersucite sau cu o torsiune sub 5 rsuciri pe metru de la Capitolul 54;
c) prul de Messina de la poziia 50 06 i monofilamentele de la Capitolul 54;
d) firele metalice de la poziia 5605; firele textile armate cu fir de metal snt
reglementate de Nota 3 A de mai sus; si
e) firele tip omid, firele nfurate cu materiale textile i firele numite "cu bucleuri"
de la poziia 5606.

4. A. Sub rezerva excepiilor prevzute la Nota 4.B de mai jos, prin expresia fire
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul de la Capitolele 5052, 54 i 55 se nelege fire
(simple, rsucite sau cablate) prezentate astfel:
a) pe cartele, bobine, tuburi sau suporturi similare avnd o greutate maxim (inclusiv
suportul) de:
i) 85 g pentru firele de mtase, din deeuri de mtase sau de filamente sintetice sau
artificiale; sau
ii) 125 g pentru celelalte fire;
b) n gheme, sculuri sau jurubie, cu o greutate maxim de:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
272
i) 85 g pentru fire de filamente sintetice sau artificiale, sub 300 tex, de mtase sau
deeuri de mtase;
ii) 125 g pentru celelalte fire sub 200 tex; sau
iii) 500 g pentru alte fire;
c) n sculuri subdivizate n jurubie, cu ajutorul unuia sau mai multor fire de separare
care le fac independente unele de altele, jurubiele avnd o greutate uniform de maximum:
i) 85 g pentru firele de mtase, din deeuri de mtase sau din filamente sintetice sau
artificiale; sau
ii) 125 g pentru alte fire.

4.B. Dispoziiile de mai sus nu se aplic :


a) firelor simple din orice material textil, cu excepia:
i) firelor simple din ln sau din pr fin de animale, nealbite (neprelucrate); i
ii) firelor simple din ln sau din pr fin de animale, albite, vopsite sau imprimate,
avnd peste 500 tex;
b) firelor rsucite sau cablate, nealbite (neprelucrate):
i) de mtase sau din deeuri de mtase, indiferent de modul de prezentare; sau
ii) din alte materiale textile (cu excepia lnii i a prului fin de animale) prezentate n
sculuri sau jurubie;
c) firelor rsucite sau cablate, albite, vopsite sau imprimate, din mtase sau din deeuri
din mtase, msurnd maximum 133 tex; i
d) firelor simple, rsucite sau cablate din orice materiale textile, prezentate:
i) n sculuri cu depnare ncruciat; sau
ii) pe suport sau sub alt form condiionat care implic utilizarea lor n industria
textil (de exemplu: pe tuburi pentru maini de rsucit, mosoare, evi, fuzete, bobine conice
sau conuri pentru rzboaiele de esut sau prezentate sub form de gogoi de mtase pentru
maini de brodat).

5. n sensul prevederilor de la poziiile 5204, 5401 i 5508, prin a de cusut se


nelege firele rsucite sau cablate care ndeplinesc simultan urmtoarele condiii:
a) snt dispuse pe supori (de exemplu, bobine, tuburi) i au o greutate, inclusiv
suportul, de maximum 1000 g ;
b) snt apretate, pentru utilizare ca fire de cusut; i
c) au rsucire final n form de "Z" .

6. n prezenta Seciune prin fire de mare rezisten se nelege firele a cror rezisten
exprimat n cN/tex (centinewton per tex), depete urmtoarele limite:
- fire simple din nailon sau din alte poliamide sau poliesteri 60
cN/tex;
- fire rsucite sau cablate din nailon sau din alte poliamide sau poliesteri 53
cN/tex;
- fire simple, rsucite sau cablate din mtase artificial (viscoza) 27
cN/tex.

7. n prezenta Seciune prin confecionate se nelege:


a) articolele decupate n alt form dect ptrat sau dreptunghiular;
b) articolele finite gata pentru ntrebuinare, sau care pot fi folosite dup ce au fost
separate prin tierea simpl a firelor de separare, fr custuri sau alt prelucrare suplimentar,
cum ar fi crpe de buctrie, prosoape, fee de mas, basmale i cuverturi;
c) articolele ale cror margini au fost tivite sau rulate prin orice procedeu, sau terminate
cu franjuri nnodate, obinute din fire aparinnd articolului respectiv sau din fire adugate,

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
273
excepie fac materialele textile n buci, ale cror margini au fost rsucite pentru a preveni
deirarea;
d) articolele decupate de orice form, din care s-au ndeprtat firele de separare;
e) articolele asamblate prin coasere, lipire sau altfel (cu excepia bucilor din aceeai
estur, unite la extremiti astfel nct s formeze o bucat de o lungime mai mare, ca i a
pieselor formate din dou sau mai multe esturi suprapuse pe toat suprafaa i asamblate
ntre ele);
f) articolele tricotate sau croetate obinute n form final, prezentate ca piese separate
sau n piese coninnd mai multe uniti.

8. n sensul celor prezentate la Capitolele 50 pn la 60:


a) nu snt clasificate la Capitolele 50 pn la 55 i 60 i, n afara unor dispoziii
contrare, la Capitolele 56 pn la 59, articolele confecionate conform Notei 7 de mai sus; si
b) nu aparin Capitolelor 50 pn la 55 i 60, articolelor de la Capitolele 56 pn la 59.

9. Snt asimilate esturilor de la Capitolul 50 pn la 55, produselor constituite din


straturi de fire textile paralele care se suprapun n unghi ascuit sau drept. Aceste straturi snt
fixate ntre ele la punctele de ncruciare ale firelor printrun liant sau prin termosudare.

10. Produsele elastice formate din materiale textile asociate cu fire de cauciuc snt
clasificate n prezenta Seciune.

11. n prezenta Seciune prin termenul impregnat se nelege i aderizat .

12. n prezenta Seciune prin termenul poliamide se nelege i aramide.

13. n prezenta Seciune, unde este adecvat, pretutindeni n Nomenclator, prin expresia
fire elastomerice se nelege firele care cuprind monofilamente din material textil sintetic,
altele dect firele texturate, care nu se rup cnd snt ntinse de trei ori n comparaie cu mrimea
iniial i care revine la lungimea nu mai mare de o dat i jumtate din mrimea original
timp de cinci minute dup ce a fost ntins de dou ori n comparaie cu mrimea iniial.

14. n afara unor dispoziii contrare, mbrcmintea din materiale textile de la diferitele
poziii se clasific la poziiile respective, chiar dac este prezentat n seturi pentru vnzarea cu
amnuntul. n sensul prezentei Note, expresia mbrcminte din materiale textile se refer la
mbrcminte de la poziiile 6101 pn la 6114 i poziiile 6201 pn la 6211.

Note de supoziii:
1. n prezenta Seciune i, dup caz, n Nomenclator, se nelege prin:
a) firele nealbite:
i) care prezint culoarea natural a fibrelor constituente i care nu au fost supuse nici
albirii, nici vopsirii (n mas), nici imprimrii; sau
ii) fr culoare bine determinat (numite "fire n tonuri gri"), care au fost fabricate din
deeuri defibrate.
Aceste fire pot s fie tratate cu un apret necolorat sau cu o culoare nepermanent (care
s dispar dup o simpl splare cu spun) i, n cazul fibrelor sintetice sau artificiale, pot fi
tratate n mas cu produse de matisare (de exemplu, dioxid de titan).
b) firele albite:
i) supuse unei operaii de albire ori fabricate din fibre albite sau, cu excepia unor
prevederi contrare, care au fost vopsite n alb (inclusiv n mas) sau au fost tratate cu apret alb;
sau,
ii) constituite dintr-un amestec de fibre nealbite i de fibre albite; sau

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
274
iii) rsucite sau cablate, constituite din fire nealbite i fire albite.
c) Firele vopsite:
i) n alb sau ntr-o culoare nepermanent, sau care au fost imprimate sau fabricate cu
fibre vopsite sau imprimate;
ii) constituite dintr-un amestec de fibre vopsite n diferite culori sau dintr-un amestec
de fibre albite sau nealbite i de fibre colorate (fire mpestriate sau amestecate) ori au fost
imprimate n una sau mai multe culori din loc n loc, care s prezinte aspectul unei linii
punctate (fire trcate);
iii) obinute din benzi sau semitort care a fost imprimat; sau
iv) rsucite sau cablate constituite din fire albite, nealbite i fire colorate.
Definiiile de mai sus se aplic, de asemenea, mutatis mutandis, monofilamentelor,
benzilor i produselor similare de la Capitolul 54;
d) esturi nealbite:
esturile obinute din fire nealbite i care nu au suportat nici operaii de albire, vopsire
sau imprimare. Acestea pot fi tratate cu un apret necolorat sau o culoare nepermanent;
e) esturi albite:
i) albite sau, n afara unor dispoziii contrare, vopsite n alb sau crora li s-a aplicat un
apret alb; sau
ii) constituite din fire albite; sau
iii) constituite din fire albite i nealbite;
f) esturi vopsite:
i) vopsite altfel dect n alb (n afara unor dispoziii contrare) cu o singur culoare
uniform sau crora li s-a aplicat un apret colorat, altul dect alb (n afara unor dispoziii
contrare),
pe bucat; sau
ii) constituite din fire colorate ntr-o singur culoare uniform;
g) esturi din fire de diverse culori (altele dect esturile imprimate):
i) constituite din fire de diferite culori sau fire de diferite nuane de aceeai culoare,
altele dect culoarea natural a fibrelor componente;
ii) constituite din fire albite sau nealbite i din fire colorate; sau
iii) constituite din fire amestecate sau mulin (constituite din dou niruiri de fibre de
culori diferite) .
(n toate cazurile nu se iau n considerare firele utilizate la margini i pentru capete);
h) esturi imprimate:
esturile imprimate pe bucat, indiferent dac au fost fabricate sau nu din fire de
diferite culori (snt considerate ca fiind esturi imprimate: esturile cu desene imprimate, de
exemplu, cu o perie, un pistol de vopsit cu spray, cu o hrtie de transfer, sau prin flanare sau
prin procedeul batic).
Procesul de mercerizare nu are nici o influen asupra clasificrii firelor sau esturilor
n definiiile de mai sus;
i) estur pnz:
constituie esturi n care fiecare fir de bttur trece alternativ pe deasupra i pe
dedesubtul firelor succesive de urzeal i fiecare fir de urzeal trece alternativ pe deasupra i
pe dedesubtul firelor succesive de bttur.

2. A. Produsele de la Capitolul 56 pn la 63 care conin dou sau mai multe materiale


textile trebuie considerate ca fiind alctuite integral din materialul textil care, conform Notei 2
la prezenta Seciune, trebuie selectat pentru clasificarea unui produs obinut din aceleai
materiale textile la Capitolele 50 55 sau poziia 5809.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
275
2. B. Pentru aplicarea regulii de mai sus:
a) acolo unde se aplic, se ine cont numai de partea care definete clasificarea n
sensul Regulii generale interpretative nr. 3;
b) nu se i-a n considerare esturile de fondal, dac articolul textil respectiv este
confecionat din textile de fondal i are suprafa velurat sau buclat;
c) nu se ine seama dect de estura de fondal n cazul broderiilor de la poziia 5810 i
a articolelor din aceste materiale. ns broderiile fr fondal evident i articolele din acestea, se
clasific numai n funcie de fire pentru brodat.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
276
CAPITOLUL 50
MTASE

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
5001 00 000 Gogoi de viermi de mtase de pe care se pot depna fire
5002 00 000 Mtasea brut (nersucit)
5003 00 000 Deeuri de mtase (inclusiv gogoi nedepnabili, deeuri de fire
i destrmtur)
5004 00 Fire de mtase (altele dect firele din deeuri de mtase)
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5004 00 100 Nealbite, degomate sau albite
5004 00 900 Altele
5005 00 Fire din deeuri de mtase, necondiionate pentru vnzarea cu
amnuntul:
5005 00 100 Nealbite, degomate sau albite
5005 00 900 Altele
5006 00 Fire de mtase sau din deeuri de mtase, condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul; pr de Messina (pr de cal de Florena)
5006 00 100 Fire de mtase
5006 00 900 Fire de deeuri de mtase; pr de Messina (pr de cal de Florena)
5007 esturi din mtase sau din deeuri de mtase:
5007 10 000 esturi din pieptntur de mtase m2
5007 20 Alte esturi care conin minimum 85% din greutate mtase sau m2
deeuri de mtase, altele dect pieptntur de mtase:
Crep:
5007 20 110 Nealbite, degomate sau albite m2
5007 20 190 Altele m2
Ponge, habutai, honan, shantoung, corah i esturi similare din
Extremul Orient, de mtase natural pur (neamestecate cu
pieptntura de mtase, deeuri de pieptntur de mtase sau cu
alte materiale textile):
5007 20 210 estur pnz, nealbit sau simplu degomat m2
Altele:
5007 20 310 estur pnz m2
5007 20 390 Altele m2
Altele:
5007 20 410 esturi transparente (rare) m2
Altele:
5007 20 510 Nealbite, degomate sau albite m2
5007 20 590 Vopsite m2
Din fire de diferite culori:
5007 20 610 Cu limea peste 57 cm, dar maximum 75 cm m2
5007 20 690 Altele m2
5007 20 710 Imprimate m2
5007 90 Alte esturi:
5007 90 100 Nealbite, degomate sau albite m2
5007 90 300 Vopsite m2
5007 90 500 Din fire de diferite culori m2
5007 90 900 Imprimate m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
277
CAPITOLUL 51
LN, PR FIN SAU GROSIER DE ANIMALE;
FIRE I ESTURI DIN PR DE CAL

Not de Capitol:
n Nomenclator se nelege prin:
a) ln, fibra natural de pe ovine;
b) pr fin de animale, prul de alpaca, lam, vicun, cmil (inclusiv dromader), iac,
capr de Angora, capr de Tibet, capr de Camir sau similare (cu excepia prului de capr
comun), de iepuri de cas (inclusiv de iepuri de Angora), iepuri de cmp, de castor, de
obolan, de mosc sau de nutrie;
c) pr grosier, prul din blana animalelor care nu au fost menionate mai sus, cu
excepia prului pentru producerea periilor, a pensulelor i a pmtufurilor (poziia 0502) i a
prului din coad sau coam de cal (poziia 0511).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5101 Ln, necardat, nepieptnat:
Ln uscoas, inclusiv ln splat nainte de separarea de piele:
5101 11 000 Ln tuns
5101 19 000 Altele
Degresat, necarbonizat:
5101 21 000 Ln tuns
5101 29 000 Altele
5101 30 000 Carbonizat
5102 Pr fin sau grosier, necardat i nepieptnat:
Pr fin de animale:
5102 11 000 De capr de Camir
5102 19 Altele:
5102 19 100 De iepure de Angora
5102 19 300 De alpac, de lam, de vicun
5102 19 400 De cmil, de iac, de capr de Angora, de capr din Tibet sau
de alte capre similare
5102 19 900 De ali iepuri dect cei de Angora, de iepure slbatic, de castor,
de nutrie sau de obolani de mosc
5102 20 000 Pr grosier
5103 Deeuri de ln sau de pr fin sau grosier de animale, inclusiv
deeuri de fire, cu excepia destrmturii:
5103 10 Deeuri de la pieptnarea lnii sau a prului fin de animale:
5103 10 100 Necarbonizate
5103 10 900 Carbonizate
5103 20 Alte deeuri de ln sau de pr fin de animale :
5103 20 100 Deeuri de fire
Altele :
5103 20 910 Necarbonizate
5103 20 990 Carbonizate
5103 30 000 Deeuri de pr grosier de animale
5104 00 000 Destrmtur de ln sau de pr fin sau grosier de animale
5105 Ln, pr fin sau grosier, cardate sau pieptnate (inclusiv ln
pieptnat n vrac):

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
278
5105 10 000 Ln cardat
Ln pieptnat:
5105 21 000 Ln pieptnat n vrac
5105 29 000 Altele
Pr fin, pieptnat sau cardat:
5105 31 000 De capr de Camir
5105 39 Altele:
5105 39 100 Cardat
5105 39 900 Pieptnat
5105 40 000 Pr grosier, pieptnat sau cardat
5106 Fire din ln cardat, necondiionate pentru vnzarea cu
amnuntul:
5106 10 Care conin ln minimum 85 % din greutate:
5106 10 100 Nealbite
5106 10 900 Altele
5106 20 Care conin ln sub 85 % din greutate:
5106 20 100 Cu un coninut de ln i de pr fin de animale de minimum 85
% din greutate
Altele:
5106 20 910 Nealbite
5106 20 990 Altele
5107 Fire din ln pieptnat, necondiionate pentru vnzarea cu
amnuntul:
5107 10 Care conin ln minimum 85 % din greutate:
5107 10 100 Nealbite
5107 10 900 Altele
5107 20 Care conin ln sub 85 % din greutate:
Cu un coninut de ln i de pr fin de animale de minimum 85
% din greutate:
5107 20 100 Nealbite
5107 20 300 Altele
Altele:
Amestecate n principal sau numai cu fibre sintetice
discontinue:
5107 20 510 Nealbite
5107 20 590 Altele
Altfel combinate (amestecate):
5107 20 910 Nealbite
5107 20 990 Altele
5108 Fire din pr fin de animale, cardat sau pieptnat,
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5108 10 Cardat:
5108 10 100 Nealbite
5108 10 900 Altele
5108 20 Pieptnat:
5108 20 100 Nealbite
5108 20 900 Altele
5109 Fire din ln sau din pr fin de animale, condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul:
5109 10 Care conin ln sau pr fin de animale minimum 85 % din

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
279
greutate:
5109 10 100 n gheme, sculuri sau jurubie cu o greutate peste 125 g, dar de
maximum 500 g
5109 10 900 Altele
5109 90 Altele:
5109 90 100 n gheme, sculuri sau jurubie cu o greutate peste 125 g, dar de
maximum 500 g
5109 90 900 Altele
5110 00 000 Fire de pr grosier sau de pr de cal (inclusiv fire din pr de
coad sau coam de cal ntrite), chiar condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul
5111 esturi din ln cardat sau din pr fin de animale cardat:
Care conin ln sau pr fin de animale minimum 85 % din
greutate:
5111 11 000 Cu o greutate maxim de 300 g/m 2 m2
5111 19 Altele:
5111 19 100 Cu o greutate peste 300 g/m2, dar de maximum 450 g/m 2 m2
5111 19 900 Cu o greutate peste 450 g/m 2 m2
5111 20 000 Altele, amestecate n principal sau numai cu filamente sintetice m2
sau artificiale
5111 30 Altele, amestecate n principal sau numai cu fibre sintetice sau
artificiale discontinue:
5111 30 100 Cu o greutate de maximum 300 g/m 2 m2
5111 30 300 Cu o greutate peste 300 g/m 2, dar de maximum 450 g/m 2 m2
5111 30 900 Cu o greutate peste 450 g/m 2 m2
5111 90 Altele:
5111 90 100 Cu un coninut total de materiale textile de la Capitolul 50 peste m2
10 % din greutate
Altele:
5111 90 910 Cu o greutate de maximum 300 g/m 2 m2
5111 90 930 Cu o greutate peste 300 g/m 2, dar de maximum 450 g/m 2 m2
5111 90 990 Cu o greutate peste 450 g/m 2 m2
5112 esturi din ln pieptnat sau din pr fin de animale,
pieptnat:
Care conin ln sau pr fin de animale minimum 85 % din
greutate:
5112 11 000 Cu o greutate de maximum 200 g/m 2: m2
5112 19 Altele:
5112 19 100 Cu o greutate peste 200 g/m 2, dar de maximum 375 g/m 2: m2
5112 19 900 Cu o greutate peste 375 g/m 2 m2
5112 20 000 Altele, amestecate n principal sau numai cu filamente sintetice m2
sau artificiale
5112 30 Altele, amestecate n principal sau numai cu fibre sintetice sau
artificiale discontinue:
5112 30 100 Cu o greutate de maximum 200g/m 2 m2
5112 30 300 Cu o greutate peste 200 g/m 2, dar maximum 375 g/m 2 m2
5112 30 900 Cu o greutate peste 375 g/m 2 m2
5112 90 Altele:
5112 90 100 Cu un coninut total de materiale textile de la Capitolul 50 peste m2
10 % din greutate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
280
Altele:
5112 90 910 Cu o greutate de maximum 200 g/m 2 m2
5112 90 930 Cu o greutate peste 200 g/m 2, dar de maximum 375 g/m 2 m2
5112 90 990 Cu o greutate peste 375 g/m 2 m2
5113 00 000 esturi din pr grosier de animale sau din pr de cal m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
281
CAPITOLUL 52
BUMBAC

Not de subpoziii:
n sensul subpoziiilor 5209 42 i 5211 42, prin esturi numite Denim gins se neleg
esturile, de diferite culori, cu legtur diagonal cu 3 sau 4 fire , inclusiv legtura diagonal
frnt (denumit uneori satin de 4 ie) cu efect de urzeal, estur ale crei fire de urzeal snt
vopsite n una i aceeai culoare i ale crei fire de bttur snt nealbite, albite, vopsite n gri
sau colorate cu o culoare mai deschis dect cea a firelor de urzeal.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
5201 00 Bumbac, necardat i nepieptnat:
5201 00 100 Hidrofil sau albit
5201 00 900 Altele
5202 Deeuri de bumbac (inclusiv deeuri de fire de bumbac i
destrmtur):
5202 10 000 Deeuri de fire
Altele:
5202 91 000 Destrmtur
5202 99 000 Altele
5203 00 000 Bumbac, cardat sau pieptnat
5204 A de cusut din bumbac, chiar condiionat pentru vnzarea cu
amnuntul
Necondiionat pentru vnzarea cu amnuntul:
5204 11 000 Care conine bumbac minimum 85 % din greutate
5204 19 000 Altele
5204 20 000 Condiionat pentru vnzarea cu amnuntul
5205 Fire din bumbac (altele dect aa de cusut), care conin bumbac
minimum 85 % din greutate, necondiionate pentru vnzarea cu
amnuntul:
Fire simple, din fibre nepieptnate:
5205 11 000 Msurnd minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere
metrice)
5205 12 000 Msurnd sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex
(peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice)
5205 13 000 Msurnd sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex
(peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice)
5205 14 000 Msurnd sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste
52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice)
5205 15 Msurnd sub 125 decitex (peste 80 numere metrice):
5205 15 100 Msurd sub 125 decitex, dar minimum 83,33 decitex (peste
80 numere metrice, dar maximum 120 numere metrice)
5205 15 900 Msurnd sub 83,33 decitex (peste 120 numere metrice)
Fire simple din fibre pieptnate:
5205 21 000 Msurnd minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere
metrice)
5205 22 000 Msurnd sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex
(peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
282
5205 23 000 Msurnd sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex
(peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice)
5205 24 000 Msurnd sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste
52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice)
5205 26 000 Msurnd sub 125 decitex, dar minimum 106,38 decitex (peste
80 numere metrice, dar maximum 94 numere metrice)
5205 27 000 Msurnd sub 106,38 decitex, dar minimum 83,33 decitex (peste
94 numere metrice, dar maximum 120 numere metrice)
5205 28 000 Msurnd sub 83,33 decitex (peste 120 numere metrice)
Fire rsucite sau cablate, din fibre nepieptnate:
5205 31 000 Msurnd pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14
numere metrice pe fir simplu)
5205 32 000 Msurnd pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56
decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice
pe fir simplu)
5205 33 000 Msurnd pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31
decitex (peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice
pe fir simplu)
5205 34 000 Msurnd pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125
decitex (peste 52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice
pe fir simplu)
5205 35 000 Msurnd pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 numere
metrice pe fir simplu)
Fire rsucite sau cablate, din fibre pieptnate:
5205 41 000 Msurnd pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14
numere metrice pe fir simplu)
5205 42 000 Msurnd pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56
decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice
pe fir simplu)
5205 43 000 Msurnd pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar
minimum 192,31 decitex (peste 43 numere metrice, dar maximum
52 numere metrice pe fir simplu)
5205 44 000 Msurnd pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125
decitex (peste 52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice
pe fir simplu)
5205 46 000 Msurnd pe fir simplu sub 125 decitex, dar minimum 106,38
decitex (peste 80 numere metrice, dar maximum 94 numere metrice
pe fir simplu):
5205 47 000 Msurnd pe fir simplu sub 106,38 decitex, dar minimum 83,33
decitex (peste 94 numere metrice, dar maximum 120 numere
metrice pe fir simplu)
5205 48 000 Msurnd pe fir simplu sub 83,33 decitex (peste120 numere
metrice fir simplu)
5206 Fire din bumbac (altele dect aa de cusut), care conin bumbac
sub 85 % din greutate bumbac, necondiionate pentru vnzarea
cu amnuntul:
Fire simple, din fibre nepieptnate:
5206 11 000 Msurnd minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere
metrice)
5206 12 000 Msurnd sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex
(peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
283
5206 13 000 Msurnd sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex
(peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice)
5206 14 000 Msurnd sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste
52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice)
5206 15 000 Msurnd sub 125 decitex (peste 80 numere metrice):
Fire simple, din fibre pieptnate:
5206 21 000 Msurnd minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere
metrice)
5206 22 000 Msurnd sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex
(peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice)
5206 23 000 Msurnd sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex
(peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice)
5206 24 000 Msurnd sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste
52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice)
5206 25 000 Msurnd sub 125 decitex (peste 80 numere metrice)
Fire rsucite sau cablate, din fibre nepieptnate:
5206 31 000 Msurnd pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14
numere metrice pe fir simplu)
5206 32 000 Msurnd pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56
decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice
pe fir simplu)
5206 33 000 Msurnd pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31
decitex (peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice
pe fir simplu)
5206 34 000 Msurnd pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125
decitex (peste 52 numere metrice, dar maximum 80 numere metrice
pe fir simplu)
5206 35 000 Msurnd pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 numere
metrice pe fir simplu)
Fire rsucite sau cablate, din fibre pieptnate:
5206 41 000 Msurnd pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14
numere metrice pe fir simplu)
5206 42 000 Msurnd pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56
decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 numere metrice
pe fir simplu)
5206 43 000 Msurnd pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31
decitex (peste 43 numere metrice, dar maximum 52 numere metrice
pe fir simplu)
5206 44 000 Msurnd pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125
decitex (peste 52 numere metrice pe fir simplu, dar maximum 80
numere metrice pe fir simplu)
5206 45 000 Msurnd pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 numere
metrice pe fir simplu):
5207 Fire de bumbac (altele dect aa de cusut) condiionate pentru
vnzarea cu amnuntul:
5207 10 000 Care conin bumbac minimum 85 % din greutate
5207 90 000 Altele
5208 esturi din bumbac, care conin bumbac minimum 85 % din
greutate, avnd o greutate de maximum 200 g/m 2
Nealbite:
5208 11 Cu legtur pnz, avnd o greutate de maximum 100 g/m 2:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
284
5208 11 100 Tifon pentru pansamente m2
5208 11 900 Altele m2
5208 12 Cu legtur pnz, avnd o greutate peste 100 g/m 2 :
Cu legtur pnz, cntrind peste 100 g/m 2, dar maximum
130 g/m 2 i cu limea:
5208 12 160 De maximum 165 cm m2
5208 12 190 Peste 165 cm m2
Cu legtur pnz, cntrind peste 130 g/m 2 i cu limea:
5208 12 960 De maximum 165 cm m2
5208 12 990 Peste 165 cm m2
5208 13 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5208 19 000 Alte esturi m2
Albite:
5208 21 Cu legtur pnz, avnd o greutate de maximum 100 g/m 2 :
5208 21 100 Tifon pentru pansamente m2
5208 21 900 Altele m2
5208 22 Cu legtur pnz, avnd o greutate peste 100 g/m 2:
Cu legtur pnz, cntrind peste 100 g/m 2, dar maximum
130 g/m 2 i cu limea:
5208 22 160 De maximum 165 cm m2
5208 22 190 Peste 165 cm m2
Cu legtur pnz, cntrind peste 130 g/m 2 i cu limea:
5208 22 960 De maximum 165 cm m2
5208 22 990 Peste 165 cm m2
5208 23 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5208 29 000 Alte esturi m2
Vopsite:
5208 31 000 Cu legtur pnz, avnd o greutate de maximum 100 g/m 2 m2
5208 32 Cu legtur pnz, avnd o greutate de peste 100 g/m 2:
Cu legtur pnz, cntrind peste 100 g/m 2, dar maximum
130 g/m 2 i cu limea:
5208 32 160 De maximum 165 cm m2
5208 32 190 Peste 165 cm m2
Cu legtur pnz, cntrind peste 130 g/m 2 i cu limea:
5208 32 960 De maximum 165 cm m2
5208 32 990 Peste 165 cm m2
5208 33 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5208 39 000 Alte esturi m2
Din fire de diferite culori:
5208 41 000 Cu legtur pnz, avnd o greutate de maximum 100 g/m 2 m2
5208 42 000 Cu legtur pnz, avnd o greutate peste 100 g/m 2 m2
5208 43 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport cu legtur m2
este maximum 4
5208 49 000 Alte esturi m2
Imprimate:
5208 51 000 Cu legtur pnz, avnd o greutate de maximum 100 g/m 2 m2
5208 52 000 Cu legtur pnz, avnd o greutate peste 100 g/m 2 m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
285
5208 59 Alte esturi
5208 59 100 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de m2
legtur este 3 sau 4
5208 59 900 Altele m2
5209 esturi din bumbac care conin bumbac minimum 85 % din
greutate, avnd o greutate peste 200 g/m 2
Nealbite:
5209 11 000 Cu legtur pnz m2
5209 12 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5209 19 000 Alte esturi m2
Albite:
5209 21 000 Cu legtur pnz m2
5209 22 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5209 29 000 Alte esturi m2
Vopsite:
5209 31 000 Cu legtur pnz m2
5209 32 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5209 39 000 Alte esturi m2
Din fire de diverse culori:
5209 41 000 Cu legtur pnz m2
5209 42 000 estur "Denim" m2
5209 43 000 Alte esturi cu legturi diagonale sau ncruciate, al cror raport m2
de legtur este maximum 4
5209 49 000 Alte esturi m2
Imprimate:
5209 51 000 Cu legtur pnz m2
5209 52 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5209 59 000 Alte esturi m2
5210 esturi din bumbac care conin bumbac sub 85% din greutate,
amestecate n principal sau numai cu fibre sintetice sau
artificiale, avnd o greutate de maximum 200 g/m 2
Nealbite:
5210 11 000 Cu legtur pnz m2
5210 19 000 Alte esturi m2
Albite:
5210 21 000 Cu legtur pnz m2
5210 29 000 Alte esturi m2
Vopsite:
5210 31 000 Cu legtur pnz m2
5210 32 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este 3 sau 4
5210 39 000 Alte esturi m2
Din fire de diferite culori:
5210 41 000 Cu legtur pnz m2
5210 49 000 Alte esturi m2
Imprimate:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
286
5210 51 000 Cu legtur pnz m2
5210 59 000 Alte esturi m2
5211 esturi din bumbac care conin bumbac sub 85% din greutate,
amestecate n principal sau numai cu fibre sintetice sau
artificiale, avnd o greutate peste 200 g/m 2
Nealbite:
5211 11 000 Cu legtur pnz m2
5211 12 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5211 19 000 Alte esturi m2
5211 20 000 Albite m2
Vopsite:
5211 31 000 Cu legtur pnz m2
5211 32 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este 3 sau 4
5211 39 000 Alte esturi m2
Din fire de diverse culori:
5211 41 000 Cu legtur pnz m2
5211 42 000 estur "Denim" m2
5211 43 000 Alte esturi cu legturi diagonale sau ncruciate, al cror raport m2
de legtur este maximum 4
5211 49 Alte esturi:
5211 49 100 esturi Jacquard m2
5211 49 900 Altele m2
Imprimate:
5211 51 000 Cu legtur pnz m2
5211 52 000 Cu legtur diagonal sau ncruciat, al cror raport de legtur m2
este maximum 4
5211 59 000 Alte esturi m2
5212 Alte esturi din bumbac:
Cntrind maximum 200 g/m 2:
5212 11 Nealbite:
5212 11 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 11 900 n altfel de amestecuri m2
5212 12 Albite:
5212 12 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 12 900 n altfel de amestecuri m2
5212 13 Vopsite:
5212 13 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 13 900 n altfel de amestecuri m2
5212 14 Din fire de diverse culori:
5212 14 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 14 900 n altfel de amestecuri m2
5212 15 Imprimate:
5212 15 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 15 900 n altfel de amestecuri m2
Cntrind peste 200 g/m 2:
5212 21 Nealbite:
5212 21 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 21 900 n altfel de amestecuri m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
287
5212 22 Albite:
5212 22 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 22 900 n altfel de amestecuri m2
5212 23 Vopsite:
5212 23 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 23 900 n altfel de amestecuri m2
5212 24 Din fire de diferite culori:
5212 24 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 24 900 n altfel de amestecuri m2
5212 25 Imprimate:
5212 25 100 n amestec, n principal sau numai cu in m2
5212 25 900 n altfel de amestecuri m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
288
CAPITOLUL 53
ALTE FIBRE TEXTILE VEGETALE;
FIRE DIN HRTIE I ESTURI DIN FIRE DE HRTIE

Note complementare:
1.A. Sub rezerva excepiilor prevzute la punctul 1.B de mai jos, se consider a fi
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul, n sensul codurilor tarifare 5306 10 900, 5306
20 900 i 5308 20 900, firele (simple, rsucite sau cablate) dispuse:
a) pe cartele, pe bobine, pe tuburi sau pe suporturi similare, sub form de gheme care
au o greutate maxim (inclusiv suportul) de 200 grame;
b) n sculuri sau jurubie, avnd o greutate maxim de 125 grame;
c) n sculuri subdivizate n jurubie cu ajutorul unuia sau a mai multor fire divizoare
care individualizeaz jurubiele, avnd o greutate uniform de maximum 125 grame.

1.B. Descrierile de mai sus nu se aplic:


a) firelor rsucite sau cablate, crude (nealbite), n sculuri;
b) firelor rsucite sau cablate prezentate:
i) n sculuri cu nfurare ncruciat; sau
ii) pe suport sau altfel condiionate, care implic utilizarea lor n industria textil (de
exemplu, pe tuburi de la maina de rsucit, canete (copsuri), evi conice sau conuri, sau
prezentate sub form de evi oarbe pentru maini de brodat).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5301 In brut sau prelucrat, dar nefilat; cli i deeuri din in (inclusiv
deeuri din fire i destrmtur):
5301 10 000 In brut sau topit
In zdrobit, meliat, pieptnat sau altfel prelucrat, dar nefilat:
5301 21 000 Zdrobit sau meliat
5301 29 000 Altele
5301 30 Cli i deeuri din in :
5301 30 100 Cli
5301 30 900 Deeuri din in
5302 Cnep (Cannabis sativa L ), brut sau prelucrat, dar nefilat ;
cli sau deeuri de cnep (inclusiv deeuri de fire i
destrmtur):
5302 10 000 Cnep brut sau topit
5302 90 000 Altele
5303 Iut i alte fibre textile liberiene (exceptnd inul, cnepa i
ramia), brute sau prelucrate, dar nefilate; cli i deeuri din
aceste fibre (inclusiv deeuri de fire i destrmtur)
5303 10 000 Iut i alte fibre textile liberiene, brute sau topite
5303 90 000 Altele
[5304]
5305 00 000 Fibre de nuc de cocos, de abaca (cnep de Manila sau "Musa
textilis Nee"), ramia sau alte fibre textile vegetale, nedenumite i
necuprinse n alt parte, brute sau prelucrate, dar nefilate; cli
i deeuri din aceste fibre (inclusiv deeuri din fire i
destrmtur)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
289
5306 Fire din in
5306 10 Simple:
Necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5306 10 100 Msurnd minimum 833,3 decitex (maximum 12 numere
metrice)
5306 10 300 Msurnd sub 833,3 decitex, dar minimum 277,8 decitex
(peste 12 numere metrice, dar maximum 36 numere metrice)
5306 10 500 Msurnd sub 277,8 decitex (peste 36 numere metrice)
5306 10 900 Condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5306 20 Rsucite sau cablate:
5306 20 100 Necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5306 20 900 Condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5307 Fire de iut sau din alte fibre textile liberiene de la poziia 5303:
5307 10 Simple:
5307 10 100 Msurnd maximum 1000 decitex (minimum10 numere
metrice)
5307 10 900 Msurnd peste 1000 decitex (sub 10 numere metrice)
5307 20 000 Rsucite sau cablate
5308 Fire din alte fibre textile vegetale; fire din hrtie:
5308 10 000 Fire din nuc de cocos
5308 20 Fire de cnep :
5308 20 100 Necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5308 20 900 Condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5308 90 Altele :
Fire de ramie:
5308 90 120 Msurnd minimum 277,8 decitex (maximum 36 numere
metrice)
5308 90 190 Msurnd sub 277,8 decitex (peste 36 numere metrice)
5308 90 500 Fire de hrtie
5308 90 900 Altele
5309 esturi din in
Cu un coninut de in de minimum 85 % din greutate :
5309 11 Nealbite sau albite:
5309 11 100 Nealbite m2
5309 11 900 Albite m2
5309 19 000 Altele m2
Cu un coinut de in sub 85% din greutate :
5309 21 Nealbite sau albite:
5309 21 100 Nealbite m2
5309 21 900 Albite m2
5309 29 000 Altele m2
5310 esturi din iut sau din alte fibre textile liberiene de la poziia
5303:
5310 10 Nealbite:
5310 10 100 De o lime de maximum 150 cm m2
5310 10 900 De o lime peste 150 cm m2
5310 90 000 Altele m2
5311 00 esturi din alte fibre textile vegetale; esturi din fire de hrtie:
5311 00 100 esturi din ramie m2
5311 00 900 Altele m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
290
CAPITOLUL 54

FILAMENTE SINTETICE

Note de Capitol:
1. n prezentul Nomenclator, prin expresia fibre sintetice se neleg fibrele
discontinue i filamentele de polimeri organici obinute industrial:
a) prin polimerizarea monomerilor organici, cum ar fi: poliamida, poliesterii,
poliuretanii sau derivaii de polivinil; sau
b) prin transformarea chimic a polimerilor organici naturali (de exemplu, celuloz,
casein, proteine, alge etc.), cum snt: mtasea artificial, acetatul de celuloz, mtasea
cuproamoniacal sau firele alginice.
Se consider ca sintetice, fibrele definite la litera a) i ca artificiale, fibrele definite la
litera b).
Termenii sintetice i artificiale au acelai sens cnd se folosesc mpreun cu expresia
materiale textile.

2. Poziiile 5402 i 5403 nu cuprind cablurile din filamente sintetice de la Capitolul 55.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5401 A de cusut din filamente sintetice sau artificiale, chiar
condiionat pentru vnzarea cu amnuntul:
5401 10 Din filamente sintetice:
Necondiionat pentru vnzarea cu amnuntul:
Fire cu miez, aa-zise "core yarn"
5401 10 120 Filamente din poliester acoperite cu fibre de bumbac
5401 10 140 Altele
Altele
5401 10 160 Fire texturate
5401 10 180 Altele
5401 10 900 Condiionat pentru vnzarea cu amnuntul
5401 20 Din filamente artificiale:
5401 20 100 Necondiionat pentru vnzarea cu amnuntul
5401 20 900 Condiionat pentru vnzarea cu amnuntul
5402 Fire din filamente sintetice (altele dect aa de cusut),
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul, inclusiv
monofilamentele sintetice sub 67 decitex:
Fire de mare tenacitate din nailon sau din alte poliamide:
5402 11 000 Din aramide
5402 19 000 Altele
5402 20 000 Fire de mare tenacitate din poliesteri
Fire texturate:
5402 31 000 Din nailon sau din alte poliamide avnd fineea de maximum 50
tex
5402 32 000 Din nailon sau din alte poliamide, avnd fineea firului simplu
peste 50 tex
5402 33 000 Din poliesteri
5402 34 000 Din polipropilen
5402 39 000 Altele :
Alte fire, simple, nersucite sau avnd maximum 50 rsucituri /m:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
291
5402 44 000 Din elastomeri
5402 45 000 Altele, din nailon sau din alte poliamide
5402 46 000 Altele, din poliesteri, parial orientai
5402 47 000 Din ali poliesteri
5402 48 000 Din polipropilen
5402 49 000 Altele:
Alte fire, simple, avnd peste 50 de rsucituri /m :
5402 51 000 Din nailon sau din alte poliamide
5402 52 000 Din poliesteri
5402 59 Altele:
5402 59 100 Din polipropilen
5402 59 900 Altele
Alte fire, rsucite sau cablate:
5402 61 000 Din nailon sau din alte poliamide
5402 62 000 Din poliesteri
5402 69 Altele:
5402 69 100 Din polipropilen
5402 69 900 Altele
5403 Fire din filamente artificiale (altele dect aa de cusut),
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul, inclusiv
monofilamentele artificiale avnd sub 67 decitex:
5403 10 000 Fire de mare tenacitate din filamente de viscoz
Alte fire, simple:
5403 31 000 Din filamente de viscoz, nersucite sau avnd maximum 120
rsucituri/m
5403 32 000 Din filamente de viscoz, avnd peste 120 de rsucituri/m
5403 33 000 Din acetat de celuloz
5403 39 000 Altele
Alte fire, rsucite sau cablate:
5403 41 000 Din filamente de viscoz
5403 42 000 Din acetat de celuloz
5403 49 000 Altele
5404 Monofilamente sintetice avnd minimum 67 decitex care au cea
mai mare dimensiune a seciunii transversale de maximum 1
mm; benzi i forme similare (de exemplu pai artificial) din
materiale textile sintetice, cu o lime aparent de maximum 5
mm:
Monofilamente:
5404 11 000 Din elastomeri
5404 12 000 Altele, din polipropilen
5404 19 000 Altele
5404 90 Altele:
Din polipropilen:
5404 90 110 Benzi decorative de felul celor utilizate pentru ambalaje
5404 90 190 Altele
5404 90 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
292
5405 00 000 Monofilamente artificiale de minimum 67 decitex, care au cea
mai mare dimensiune a seciunii transversale de maximum 1
mm; benzi i forme similare (de exemplu, pai artificial) din
materiale textile artificiale cu o lime aparent de maximum 5
mm
5406 00 000 Fire din filamente sintetice sau artificiale (altele dect aa de
cusut), condiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5407 esturi din fire de filamente sintetice, inclusiv esturile
obinute din produsele de la poziia 5404:
5407 10 00 esturi obinute din fire de mare tenacitate din nailon sau din
alte poliamide sau poliesteri:
5407 10 001 esturi din aramid m2
5407 10 009 Altele m2
5407 20 esturi obinute din benzi sau forme similare:
Din polietilen sau din polipropilen, cu limea:
5407 20 110 Sub 3 m m2
5407 20 190 De minimum 3 m m2
5407 20 900 Altele m2
5407 30 000 esturi prevzute la Nota 9 de la Seciunea XI m2
Alte esturi care conin minimum 85% din greutate, filamente din
nailon sau din alte poliamide:
5407 41 000 Nealbite sau albite m2
5407 42 000 Vopsite m2
5407 43 000 Din fire de diverse culori m2
5407 44 000 Imprimate m2
Alte esturi, care conin filamente de poliester texturat minimum
85% din greutate:
5407 51 000 Nealbite sau albite m2
5407 52 000 Vopsite m2
5407 53 000 Din fire de diverse culori m2
5407 54 000 Imprimate m2
Alte esturi care conin filamente din poliesteri minimum 85%
din greutate:
5407 61 Care conin filamente de poliester netexturate minimum 85%
din greutate:
5407 61 100 Nealbite sau albite m2
5407 61 300 Vopsite m2
5407 61 500 Din fire de diferite culori m2
5407 61 900 Imprimate m2
5407 69 Altele:
5407 69 100 Nealbite sau albite m2
5407 69 900 Altele m2
Alte esturi care conin filamente sintetice minimum 85% din
greutate:
5407 71 000 Nealbite sau albite m2
5407 72 000 Vopsite m2
5407 73 000 Din fire de diverse culori m2
5407 74 000 Imprimate m2
Alte esturi, care conin sub 85% din greutate, filamente sintetice
i amestecate n principal sau numai cu bumbac:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
293
5407 81 000 Nealbite sau albite m2
5407 82 000 Vopsite m2
5407 83 000 Din fire de diverse culori m2
5407 84 000 Imprimate m2
Alte esturi :
5407 91 000 Nealbite sau albite m2
5407 92 000 Vopsite m2
5407 93 000 Din fire de diverse culori m2
5407 94 000 Imprimate m2
5408 esturi din fire de filamente artificiale, inclusiv esturi
obinute din produsele menionate la poziia 5405:
5408 10 000 esturi obinute din fire de mare tenacitate din filamente de m2
viscoz
Alte esturi, care conin minimum 85 % din greutate, filamente
sau benzi sau alte forme similare artificiale:
5408 21 000 Nealbite sau albite m2
5408 22 Vopsite:
5408 22 100 Cu limea peste 135 cm, dar maximum 155 cm, cu estur m2
pnz, diagonal, ncruciat sau satin
5408 22 900 Altele m2
5408 23 Din fire de diverse culori:
5408 23 100 esturi Jacquard cu limea peste 115 cm, dar sub 140 cm, m2
cntrind peste 250 g/m2
5408 23 900 Altele m2
5408 24 000 Imprimate m2
Alte esturi :
5408 31 000 Nealbite sau albite m2
5408 32 000 Vopsite m2
5408 33 000 Din fire de diverse culori m2
5408 34 000 Imprimate m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
294
CAPITOLUL 55
FIBRE SINTETICE SAU ARTIFICIALE DISCONTINUE

Not de Capitol:
n sensul poziiilor 5501 i 5502 prin cabluri de filamente sintetice sau artificiale se
neleg cablurile constituite dintr-un ansamblu de filamente paralele, de lungime uniform i
egal cu cea a cablului i care satisfac condiiile urmtoare:
a) lungimea cablului este peste 2 m;
b) rsucirea cablului este sub 5 rsucituri/metru;
c) fineea filamentului este sub 67 tex;
d) numai pentru cablurile din filamente sintetice: cablurile trebuie s fi fost laminate
astfel nct s nu se poat ntinde peste 100 % din lungimea lor;
e) fineea total a cablului este peste 200 00 tex.

Cablurile cu o lungime de maximum 2 m snt clasificate la poziiile 5503 sau 5504.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5501 Cabluri din filamente sintetice:
5501 10 000 Din nailon sau din alte poliamide
5501 20 000 Din poliester
5501 30 000 Acrilice sau modacrilice
5501 40 000 Din polipropilen
5501 90 000 Altele:
5502 00 Cabluri n filamente artificiale:
5502 00 100 Din viscoz
5502 00 400 Din acetat
5502 00 800 Altele
5503 Fibre sintetice discontinue, necardate i nepieptnate i nici altfel
prelucrate pentru filare:
Din nailon sau din alte poliamide:
5503 11 000 Din aramide:
5503 19 000 Altele
5503 20 000 Din poliesteri
5503 30 000 Acrilice sau modacrilice
5503 40 000 Din polipropilen
5503 90 Altele:
5503 90 100 Clorofibre
5503 90 900 Altele
5504 Fibre artificiale discontinue, necardate i nepieptnate i nici
altfel prelucrate pentru filare:
5504 10 000 Din viscoz
5504 90 000 Altele
5505 Deeuri din fibre sintetice sau artificiale (inclusiv pieptntur,
deeuri de fire i destrmtur):
5505 10 Din fibre sintetice:
5505 10 100 Din nailon sau din alte poliamide
5505 10 300 Din poliesteri
5505 10 500 Acrilice sau modacrilice

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
295
5505 10 700 Din polipropilen
5505 10 900 Altele
5505 20 000 Din fibre artificiale
5506 Fibre sintetice discontinue, cardate, pieptnate sau altfel
prelucrate pentru filare:
5506 10 000 Din nailon sau din alte poliamide
5506 20 000 Din poliesteri
5506 30 000 Acrilice sau modacrilice
5506 90 Altele:
5506 90 100 Clorofibre
5506 90 900 Altele
5507 00 000 Fibre artificiale discontinue, cardate, pieptnate sau altfel
prelucrate pentru filare
5508 A de cusut din fibre sintetice sau artificiale discontinue, chiar
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5508 10 Din fibre sintetice discontinue:
5508 10 100 Necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5508 10 900 Condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5508 20 Din fibre artificiale discontinue:
5508 20 100 Necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5508 20 900 Condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
5509 Fire din fibre sintetice discontinue (altele dect aa de cusut),
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
Care conin fibre discontinue din nailon sau din alte poliamide,
minimum 85 % din greutate:
5509 11 000 Simple
5509 12 000 Rsucite sau cablate
Care conin fibre discontinue din poliester, minimum 85 % din
greutate:
5509 21 000 Simple
5509 22 000 Rsucite sau cablate :
Care conin fibre discontinue acrilice sau modacrilice, minimum 85
% din greutate:
5509 31 000 Simple
5509 32 000 Rsucite sau cablate
Alte fire care conin fibre sintetice discontinue, minimum 85 % din
greutate:
5509 41 000 Simple
5509 42 000 Rsucite sau cablate
Alte fire, din fibre discontinue de poliester:
5509 51 000 Amestecate n principal sau numai cu fibre artificiale discontinue
5509 52 000 Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de animale
5509 53 000 Amestecate n principal sau numai cu bumbac
5509 59 000 Altele
Alte fire, din fibre discontinue acrilice sau modacrilice:
5509 61 000 Amestecate n principal sau numai cu ln sau cu pr fin de
animale
5509 62 000 Amestecate n principal sau numai cu bumbac
5509 69 000 Altele
Alte fire:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
296
5509 91 000 Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de animale
5509 92 000 Amestecate n principal sau numai cu bumbac
5509 99 000 Altele
5510 Fire din fibre artificiale discontinue (altele dect aa de cusut),
necondiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
Care conin fibre artificiale discontinue minimum 85 % din
greutate:
5510 11 000 Simple
5510 12 000 Rsucite sau cablate
5510 20 000 Alte fire, amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de
animale
5510 30 000 Alte fire, n amestec n principal sau numai cu bumbac
5510 90 000 Alte fire
5511 Fire din fibre sintetice sau artificiale discontinue (altele dect aa
de cusut), condiionate pentru vnzarea cu amnuntul:
5511 10 000 Din fibre sintetice discontinue care conin minimum 85 % din
greutate, astfel de fibre
5511 20 000 Din fibre sintetice discontinue care conin sub 85 % din greutate,
astfel de fibre
5511 30 000 Din fibre artificiale discontinue
5512 esturi din fibre sintetice discontinue care conin fibre sintetice
discontinue minimum 85 % din greutate:
Care conin fibre discontinue din poliester minimum 85 % din
greutate:
5512 11 000 Nealbite sau albite m2
5512 19 Altele:
5512 19 100 Imprimate m2
5512 19 900 Altele m2
Care conin fibre discontinue acrilice sau modacrilice minimum 85
% din greutate:
5512 21 000 Nealbite sau albite m2
5512 29 Altele:
5512 29 100 Imprimate m2
5512 29 900 Altele m2
Altele:
5512 91 000 Nealbite sau albite m2
5512 99 Altele:
5512 99 100 Imprimate m2
5512 99 900 Altele m2
5513 esturi din fibre sintetice discontinue care conin astfel de fibre
sub 85% din greutate, amestecate n principal sau numai cu
bumbac, avnd o greutate de maximum 170 g/m 2
Nealbite sau albite:
5513 11 Din fibre discontinue de poliester, cu legtura pnz:
5513 11 200 Cu o lime de maximum 165 cm m2
5513 11 900 Cu o lime peste 165 cm m2
5513 12 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura diagonal sau m2
ncruciat, al cror raport de legtur este de maximum 4
5513 13 000 Alte esturi din fibre discontinue din poliester m2
5513 19 000 Alte esturi m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
297
Vopsite:
5513 21 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura pnz:
5513 21 100 Cu o lime de maximum 135 cm m2
5513 21 300 Cu o lime peste 135 cm, dar de maximum 165 cm m2
5513 21 900 Cu o lime peste 165 cm m2
5513 23 Alte esturi din fibre discontinue din poliester
5513 23 100 Din fibre discontinue,cu legtur diagonal sau ncrucat, al m2
cror raport de legtur este de3 sau 4
5513 23 900 Altele m2
5513 29 000 Alte esturi m2
Din fibre de diferite culori:
5513 31 000 Din fibre discontinue de poliester, cu legtura pnz m2
5513 39 000 Alte esturi m2
Imprimate:
5513 41 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura pnz m2
5513 49 000 Alte esturi m2
5514 esturi din fibre sintetice discontinue, care conin sub 85 % din
greutate, astfel de fibre, amestecate n principal sau numai cu
bumbac, avnd o greutate peste 170 g/m 2:
Nealbite sau albite:
5514 11 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura pnz m2
5514 12 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtur diagonal sau m2
ncruciat, al cror raport de legtur este de maximum 4
5514 19 Alte esturi
5514 19 100 Alte esturi din fibre discontinue din poliester m2
5514 19 900 Altele m2
Vopsite:
5514 21 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura pnz m2
5514 22 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtur diagonal sau m2
ncruciat, al cror raport de legtur este de maximum 4
5514 23 000 Alte esturi din fibre discontinue din poliester m2
5514 29 000 Alte esturi m2
5514 30 Din fibre de diferite culori:
5514 30 100 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura pnz m2
5514 30 300 Din fibre discontinue din poliester, cu legtur diagonal sau m2
ncruciat, al cror raport de legtur este de 3 sau 4
5514 30 500 Alte esturi din fibre discontinue din poliester m2
5514 30 900 Alte esturi m2
Imprimate:
5514 41 000 Din fibre discontinue de poliester, cu legtura pnz m2
5514 42 000 Din fibre discontinue din poliester, cu legtura diagonal sau m2
ncruciat, al cror raport de legtur este de maximum 4
5514 43 000 Alte esturi din fibre discontinue din poliester m2
5514 49 000 Alte esturi m2
5515 Alte esturi din fibre sintetice discontinue:
Din fibre discontinue din poliester:
5515 11 Amestecate n principal sau numai cu fibre discontinue de
viscoz:
5515 11 100 Nealbite sau albite m2
5515 11 300 Imprimate m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
298
5515 11 900 Altele m2
5515 12 Amestecate n principal sau numai cu filamente
sintetice artificiale:
5515 12 100 Nealbite sau albite m2
5515 12 300 Imprimate m2
5515 12 900 Altele m2
5515 13 Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de animale :
Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de
animale, cardate:
5515 13 110 Nealbite sau albite: m2
5515 13 190 Altele m2
Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de
animale, pieptnate:
5515 13 910 Nealbite sau albite m2
5515 13 990 Altele m2
5515 19 Altele:
5515 19 100 Nealbite sau albite m2
5515 19 300 Imprimate m2
5515 19 900 Altele m2
Din fibre discontinue acrilice sau modacrilice:
5515 21 Amestecate n principal sau numai cu filamente sintetice sau
artificiale:
5515 21 100 Nealbite sau albite m2
5515 21 300 Imprimate m2
5515 21 900 Altele m2
5515 22 Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de animale:
Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de
animale, cardate:
5515 22 110 Nealbite sau albite m2
5515 22 190 Altele m2
Amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de
animale, pieptnate :
5515 22 910 Nealbite sau albite m2
5515 22 990 Altele m2
5515 29 000 Altele m2
Alte esturi:
5515 91 Amestecate n principal sau numai cu filamente sintetice sau
artificiale:
5515 91 100 Nealbite sau albite m2
5515 91 300 Imprimate m2
5515 91 900 Altele m2
5515 99 Altele:
5515 99 200 Nealbite sau albite m2
5515 99 400 Imprimate m2
5515 99 800 Altele m2
5516 esturi din fibre artificiale discontinue:
Care conin fibre artificiale discontinue de minimum 85 % din
greutate :
5516 11 000 Nealbite sau albite m2
5516 12 000 Vopsite m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
299
5516 13 000 Din fibre de diferite culori m2
5516 14 000 Imprimate m2
Care conin fibre artificiale discontinue, minimum 85 % din
greutate, amestecate n principal sau numai cu alte filamente sintetice
sau artificiale :
5516 21 000 Nealbite sau albite m2
5516 22 000 Vopsite m2
5516 23 Din fire de diferite culori:
5516 23 100 esturi Jacquard cu o lime de minimum 140 cm (pnz de m2
saltele)
5516 23 900 Altele m2
5516 24 000 Imprimate m2
Care conin fire artificiale discontinue sub 85 % din greutate,
amestecate n principal sau numai cu ln sau pr fin de animale:
5516 31 000 Nealbite sau albite m2
5516 32 000 Vopsite m2
5516 33 000 Din fire de diferite culori m2
5516 34 000 Imprimate m2
Care conin fibre artificiale discontinue sub 85 % din greutate,
amestecate n principal sau numai cu bumbac:
5516 41 000 Nealbite sau albite m2
5516 42 000 Vopsite m2
5516 43 000 Din fibre de diferite culori m2
5516 44 000 Imprimate m2
Altele:
5516 91 000 Nealbite sau albite m2
5516 92 000 Vopsite m2
5516 93 000 Din fibre de diferite culori m2
5516 94 000 Imprimate m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
300
CAPITOLUL 56
VAT, PSL (FETRU) I MATERIALE NEESUTE; FIRE SPECIALE; SFORI,
ODGOANE, FUNII, FRNGHII I ARTICOLE DIN ACESTEA

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) vata, psla i materialele neesute, impregnate sau acoperite cu substane sau
preparate (de exemplu, parfum sau cosmetice din Capitolul 33, spun sau detergeni de la
poziia 3401, cear, creme sau preparate similare de la poziia 3405, ageni de nmuiere pentru
textilele de la poziia 3809), dac aceste materiale textile snt folosite numai ca suport;
b) produsele textile de la poziia 5811;
c) materialele abrazive naturale sau artificiale sub form de praf sau granule, aplicate
pe suport din psl sau din materiale neesute (poziia 6805);
d) mic aglomerat sau reconstituit pe suport din psl sau din materiale neesute
(poziia 6814); sau
e) foile i benzile subiri din metal fixate pe suporturi din psl sau din materiale
neesute (Seciunea XIV sau XV).

2.Termenul psl include produsele din fetru compactizate cu plci cu ace i


produsele constituite dintrun strat de fibre textile a cror coeziune a fost mbuntit printr-
un procedeu de coasere-tricotare cu ajutorul fibrelor aparinnd stratului nsui

3. Poziiile 5602 i 5603 cuprind psla i, respectiv, articolele neesute, impregnate,


stratificate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc sau stratificate cu aceste materiale,
indiferent de natura acestor materiale (compacte sau alveolare).
Poziia 5603 cuprinde, de asemenea, articolele neesute care conin materiale plastice
sau cauciuc ca liant.
Poziiile 5602 i 5603 nu cuprind, ns:
a) pslele impregnate, stratificate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc sau
stratificate cu aceste materiale care conin material textil sub 50 % din greutate, i pslele
integral mbibate n material plastic sau n cauciuc (Capitolul 39 sau 40);
b) articolele neesute, fie cufundate total n material plastic sau cauciuc, fie mbrcate
sau acoperite n totalitate pe ambele fee cu astfel de materiale, cu condiia ca astfel de
impregnri sau acoperiri s fie perceptibile cu ochiul liber, fcndu-se abstracie de schimbrile
de culoare provocate prin aceste operaii (Capitolul 39 sau 40) pentru aplicarea acestei
prevederi; sau
c) foile, plcile sau benzile din material plastic sau din cauciuc alveolar, combinate cu
psl sau articole neesute, n care materialul textil este folosit numai ca suport (Capitolul 39
sau 40).
4. Poziia 5604 nu cuprinde firele textile, benzile i formele similare, clasificate la
poziiile 5404 sau 5405 la care impregnarea sau acoperirea nu snt percepute cu ochiul liber (n
general Capitolele de la 50 pn la 55); pentru aplicarea acestei prevederi nu se ine seama de
schimbrile de culoare provocate de aceste operaii.
Poziia Denumirea mrfii U.M.
tarifar suplimentar
5601 Vat din materiale textile i articole din aceasta; fibre textile cu
o lungime de maximum 5 mm (fire tunse de pe postav), noduri i
nopeuri (butoni) din materiale textile:
5601 10 ervete i tampoane igienice, scutece pentru copii i articole
igienice similare, din vat:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
301
5601 10 100 Din materiale textile sintetice sau artificiale
5601 10 900 Din alte materiale textile
Vat; alte articole din vat :
5601 21 Din bumbac:
5601 21 100 Hidrofil
5601 21 900 Altele
5601 22 Din fibre sintetice sau artificiale:
5601 22 100 Rulouri cu un diametru de maximum 8 mm
Altele:
5601 22 910 Din fibre sintetice
5601 22 990 Din fibre artificiale
5601 29 000 Altele
5601 30 000 Fire tunse de pe postav, noduri i nopeuri (butoni) din materiale
textile
5602 Psl, chiar impregnat, mbrcat, acoperit sau stratificat:
5602 10 Psl compactizat cu plci cu ace i produse cusutetricotate:
Neimpregnate, neacoperite, nestratificate:
Psl compactizat cu plci cu ace :
5602 10 110 Din iut sau din altfel de fibre textile liberiene de la poziia
5303
5602 10 190 Din alte materiale textile
Produse cusutetricotate:
5602 10 310 Din ln sau pr fin de animale
5602 10 350 Din pr gros de animale
5602 10 390 Din alte materiale textile
5602 10 900 Impregnate, acoperite sau stratificate
Alte psle, neimpregnate, nembibate, nici acoperite i nici
stratificate:
5602 21 000 Din ln sau din pr fin de animale
5602 29 000 Din alte materiale textile
5602 90 000 Altele
5603 Articole neesute, chiar impregnate, mbrcate, acoperite sau
stratificate:
Din filamente sintetice sau artificiale:
5603 11 Cu o greutate de maximum 25 g/m 2:
5603 11 100 mbrcate sau acoperite
5603 11 900 Altele
5603 12 Cu o greutate peste 25 g/m 2, dar maximum 70 g/m 2:
5603 12 100 mbrcate sau acoperite
5603 12 900 Altele
5603 13 Cu o greutate peste 70 g/m 2, dar maximum 150 g/m 2:
5603 13 100 mbrcate sau acoperite
5603 13 900 Altele
5603 14 Cu greutatea peste 150 g/m 2:
5603 14 100 mbrcate sau acoperite
5603 14 900 Altele
Altele:
5603 91 Cu greutatea de maximum 25 g/m 2:
5603 91 100 mbrcate sau acoperite
5603 91 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
302
5603 92 Cu greutatea peste 25 g/m 2, dar maximum 70 g/m 2:
5603 92 100 mbrcate sau acoperite
5603 92 900 Altele
5603 93 Cu greutatea peste 70 g/m 2, dar maximum 150 g/m 2:
5603 93 100 mbrcate sau acoperite
5603 93 900 Altele
5603 94 Cu greutatea peste 150g/m 2:
5603 94 100 mbrcate sau acoperite
5603 94 900 Altele
5604 Fire i corzi din cauciuc, acoperite cu textile; fire textile, benzi i
articole de forme similare de la poziiile 5404 sau 5405,
impregnate, mbrcate, acoperite sau nvelite cu cauciuc sau cu
material plastic:
5604 10 000 Fire i corzi din cauciuc, acoperite cu textile
5604 90 Altele:
5604 90 100 Fire de mare tenacitate din poliester, din nailon sau din alte
poliamide sau din viscoz, impregnate sau acoperite
5604 90 900 Altele
5605 00 000 Fire metalice i fire metalizate, chiar "mbrcate" care snt fire
textile, benzi sau forme similare de la poziiile 5404 sau 5405,
combinate cu metal sub form de fire, benzi sau pulbere, sau
acoperite cu metal
5606 00 Fire "mbrcate" cu materiale textile, benzi i forme similare
de la poziiile 5404 sau 5405, mbrcate (altele dect cele de la
poziia 5605 i altele dect firele de pr de cal mbrcare) ; fire
tip "omid"; fire "cu bucleuri":
5606 00 100 Fire "cu bucleuri"
Altele:
5606 00 910 Fire mbrcate
5606 00 990 Altele
5607 Sfori, corzi i frnghii, mpletite sau nu, chiar impregnate,
acoperite sau mbrcate cu cauciuc sau material plastic:
Din sisal au alte fibre textile de genul "Agave":
5607 21 000 Sfori de legat
5607 29 Altele:
5607 29 100 Msurnd peste 100.000 decitex (10 g/m)
5607 29 900 Msurnd maximum 100.000 decitex (10g/m)
Din polietilen sau polipropilen:
5607 41 000 Sfori pentru legat
5607 49 Altele:
Msurnd peste 50.000 decitex (5g/m):
5607 49 110 mpletite
5607 49 190 Altele
5607 49 900 Msurnd maximum 50.000 decitex (5g/m)
5607 50 Din alte fibre sintetice:
Din nailon sau din alte poliamide sau din poliesteri:
Msurnd peste 50.000 decitex (5g/m) :
5607 50 110 mpletite
5607 50 190 Altele
5607 50 300 Msurnd maximum 50.000 decitex (5g/m)

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
303
5607 50 900 Din alte fibre sintetice
5607 90 Altele:
5607 90 200 Din abaca (cnep de Manila sau Musa textilis Nee) sau alte
fibre (din frunze) dure
5607 90 900 Altele
5608 Plas cu ochiuri nnodate, obinute din fire, din sfori, corzi sau
frnghii; plase confecionate pentru pescuit sau alte plase
confecionate, din materiale textile:
Din materiale textile sintetice sau artficiale :
5608 11 Plase confecionate pentru pescuit :
Din nailon sau din alte poliamide:
5608 11 110 Din sfori, corzi sau frnghii
5608 11 190 Din fire
Altele:
5608 11 910 Din sfori, corzi sau frnghii
5608 11 990 Din fire
5608 19 Altele:
Plase confecionate:
Din nailon sau din alte poliamide:
5608 19 110 Din sfori, corzi sau frnghii
5608 19 190 Altele
5608 19 300 Altele
5608 19 900 Altele
5608 90 000 Altele
5609 00 000 Articole din fire, benzi sau forme similare de la poziiile 5404
sau 5405; sfori, corzi, frnghii sau cabluri, nedenumite i
necuprinse n alt parte

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
304
CAPITOLUL 57
COVOARE I ALTE ACOPERITOARE DE PODEA
DIN MATERIALE TEXTILE

Note de Capitol:
1. n prezentul Capitol, prin expresia "covoare i alte acoperitoare de podea din
materiale textile" se nelege toate acoperitoarele de podea a cror fa care se expune este din
material textil. Snt, de asemenea, cuprinse aici articolele care posed caracteristicile
acoperitoarelor de podea din materiale textile, dar care snt utilizate n alte scopuri.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde articolele din psl destinate a fi aezate sub


acoperitoarele de podea.

Not suplimentar:
La calcularea suprafeei covoarelor, acoperitoarelor de podea din subpoziia 5701 10 90
nu se includ marginile i franjurile.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5701 Covoare si alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu
puncte nnodate sau nfurate, chiar confecionate:
5701 10 Din ln sau din pr fin de animale:
5701 10 100 Cu un coninut de mtase sau de deeuri de mtase (altele dect m2
pieptntura de mtase) peste 10 % din greutatea total
5701 10 900 Altele m2
5701 90 Din alte materiale textile:
5701 90 100 Din mtase, deeuri de mtase (altele dect deeurile de m2
pieptntur de mtase), din fibre sintetice, din deeuri de fire de la
poziia 5605 sau din materiale textile ce conin fire de metal
5701 90 900 Din alte materiale textile m2
5702 Covoare i alte acoperitoare de podea din materiale textile,
esute, fr smocuri sau uvie, chiar confecionate, inclusiv
covoarele numite "Kelem", "Schumacks", "Karamanie" i
covoare similare esute manual
5702 10 000 Covoare "Kelem", "Schumacks", "Karamanie" i covoare m2
similare esute manual
5702 20 000 Acoperminte de podea din fibre de nuci de cocos m2
Altele, velurate (pluate), neconfecionate:
5702 31 Din ln sau pr fin de animale
5702 31 100 Covoare Axminster m2
5702 31 800 Altele m2
5702 32 Din materiale textile sintetice sau artificiale
5702 32 100 Covoare Axminster m2
5702 32 900 Altele m2
5702 39 000 Din alte materiale textile m2
Altele, velurate (pluate), confecionate:
5702 41 Din ln sau pr fin de animale:
5702 41 100 Covoare Axminster m2
5702 41 900 Altele m2
5702 42 Din materiale textile sintetice sau artificiale
5702 42 100 Covoare Axminster m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
305
5702 42 900 Altele m2
5702 49 000 Din alte materiale textile: m2
5702 50 Altele, nevelurate (nepluate), neconfecionate:
5702 50 100 Din ln sau din pr fin de animale m2
Din materiale textile sintetice sau artificiale
5702 50 310 Din polipropilen m2
5702 50 390 Altele m2
5702 50 900 Din alte materiale textile m2
Altele, nevelurate (nepluate), confecionate:
5702 91 000 Din ln sau din pr fin de animale m2
5702 92 Din materiale textile sintetice sau artificiale
5702 92 100 Din polipropilen m2
5702 92 900 Altele m2
5702 99 000 Din alte materiale textile m2
5703 Covoare i alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu
smocuri, chiar confecionate:
5703 10 000 Din ln sau din pr fin de animale m2
5703 20 Din nailon sau din alte poliamide:
Imprimate:
5703 20 110 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3m 2 m2
5703 20 190 Altele m2
Altele:
5703 20 910 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3m 2 m2
5703 20 990 Altele m2
5703 30 Din alte materiale textile sintetice sau artificiale:
Din polipropilen:
5703 30 110 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3m 2 m2
5703 30 190 Altele m2
Altele:
5703 30 810 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3m 2 m2
5703 30 890 Altele m2
5703 90 Din alte materiale textile:
5703 90 100 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3m 2 m2
5703 90 900 Altele m2
5704 Covoare i alte acoperitoare de podea, din psl, fr smocuri
sau uvie, chiar confecionate:
5704 10 000 Covorae a cror suprafa este de maximum 0,3 m 2 m2
5704 90 000 Altele m2
5705 00 Alte covoare i alte acoperitoare de podea din materiale textile,
chiar confecionate:
5705 00 100 Din ln sau din pr fin de animale m2
5705 00 300 Din materiale textile sintetice sau artificiale m2
5705 00 900 Din alte materiale textile m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
306
CAPITOLUL 58
ESTURI SPECIALE; ESTURI BUCLATE; DANTELE;
TAPISERII; PASMANTERII; BRODERII

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde esturile specificate la Nota 1 din Capitolul 59,
impregnate, mbrcate, acoperite sau stratificate i alte articole de la Capitolul 59.

2. Poziia 5801 cuprinde, de asemenea, esturile cu efect de bttur, netiate, care nu


prezint pe faa lor nici capete de fire i nici bucleuri.

3. n sensul prevederilor poziiei 5803, prin expresia estur sub form de


mpletitur" se nelege o estur cu urzeala integral sau parial din fire fixe (fire drepte) i din
fire mobile (fire "de ocol"), acestea din urm fcnd un semitur, un tur complet sau mai mult
de un tur n jurul firelor fixe, astfel nct s formeze bucle prin care trec firele de bttur.

4. Poziia 5804 nu cuprinde plasele cu ochiuri nnodate din sfoar, corzi sau frnghii de
la poziia 5608.

5. n sensul poziiei 5806 prin panglici se neleg:


a) esturile (inclusiv catifelele) n benzi cu limea de maximum 30 cm, fabricate la
limea necesar sau obinute prin tierea esturilor i care au pe ambele pri margini (liziere)
false, esute, lipite sau altfel obinute;
b) esturile tubulare cu urzeal i cu bttur a cror lime, n stare aplatizat, este de
maximum 30 cm; i
c) fiile tiate n diagonal, cu marginile ndoite, avnd, n stare nepliat, o lime de
maximum 30 cm
Panglicile cu franjuri obinute prin esere se clasific la poziia 5808.

6. La poziia 5810, prin expresia broderii se nelege, ntre altele, articolele obinute
prin coaserea paietelor, a perlelor sau a motivelor decorative din materiale textile sau alte
materiale, ca i articolele executate cu ajutorul firelor din metal pentru brodare sau din fibre de
sticl. Snt excluse de la poziia 5810 tapiseriile executate cu acul (poziia 5805).

7. Prezentul Capitol cuprinde, n afar de produsele de la poziia 5809, i articolele


executate cu fire metalice i cele de felul celor utilizate pentru mbrcminte, tapierie sau
utilizri similare .

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
5801 Catifele i pluuri esute i esturi tip "omid ("Chenille"),
altele dect articolele de la poziiile 5802 sau 5806:
5801 10 000 Din ln sau din pr fin de animale m2
Din bumbac:
5801 21 000 Catifele i pluuri de bttur, netiate m2
5801 22 000 Catifele i pluuri pe bttur, tiate, reiate m2
5801 23 000 Alte tipuri de catifele i pluuri de bttur m2
5801 24 000 Catifele i pluuri de urzeal, ripsate, netiate m2
5801 25 000 Catifele i pluuri de urzeal, tiate m2
5801 26 000 esturi omid m2
Din fibre sintetice sau artificiale:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
307
5801 31 000 Catifele i pluuri de bttur, netiate m2
5801 32 000 Catifele i pluuri de bttur, tiate, reiate m2
5801 33 000 Alte catifele i pluuri de bttur m2
5801 34 000 Catifele i pluuri de urzeal, ripsate, netiate m2
5801 35 000 Catifele i pluuri de urzeal, tiate m2
5801 36 000 estur tip "omid" m2
5801 90 Din alte materiale textile:
5801 90 100 Din in m2
5801 90 900 Altele m2
5802 esturi buclate de tip buret ("eponge"), altele dect articolele
de la poziia 5806; suprafee textile cu smocuri, altele dect
produsele de la poziia 5703:
esturi buclate de tip buret ("eponge"), din bumbac:
5802 11 000 Nealbite m2
5802 19 000 Altele m2
5802 20 000 esturi buclate tip buret ("eponge"), din alte materiale textile m2
5802 30 000 Suprafee textile cu smocuri m2
5803 00 esturi tip gaze, altele dect cele de la poziia 5806:
5803 00 100 Din bumbac m2
5803 00 300 Din mtase sau din deeuri de mtase m2
5803 00 900 Altele m2
5804 Tuluri, alte pnze tip tul i esturi cu ochiuri nnodate,
excluznd esturile, materialele tricotate sau croetate ; dantele
sub form de buci, benzi sau cu motive decorative, altele dect
cele de la poziia 60026006:
5804 10 Tuluri, alte pnze tip tul i esturi cu ochiuri nnodate:
Simple (fr ornamente):
5804 10 110 esturi cu ochiuri nnodate
5804 10 190 Altele
5804 10 900 Altele
Dantele executate mecanic:
5804 21 Din fibre sintetice sau artificiale:
5804 21 100 Fabricate cu fuse mecanice
5804 21 900 Altele
5804 29 Din alte materiale textile:
5804 29 100 Fabricate cu fuse mecanice
5804 29 900 Altele
5804 30 000 Dantele executate manual
5805 00 000 Tapiserii esute manual (de tip Gobelin, Flandra, Aubusson,
Beauvais i similare) i tapiserii cu acul (de exemplu, cu punct
mic, cu cruciulie), chiar confecionate
5806 Panglici, altele dect articolele de la poziia 5807; panglici fr
bttur, din fire de urzeala paralelizate i lipite (bolduc):
5806 10 000 Panglici din catifea, plu, estur tip "omid" sau estur buclat
tip buret ("eponge")
5806 20 000 Alte panglici, care conin minimum 5% din greutate fire din
elastomeri sau din cauciuc
Alte panglici:
5806 31 000 Din bumbac
5806 32 Din fibre sintetice sau artificiale:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
308
5806 32 100 Cu margini efective
5806 32 900 Altele
5806 39 000 Din alte materiale textile
5806 40 000 Panglici fr bttur, din fire sau fibre paralelizate i lipite
(bolduc)
5807 Etichete, ecusoane i articole similare din materiale textile, sub
form de buci, benzi sau decupate, nebrodate:
5807 10 esute:
5807 10 100 Cu nscrisuri sau motive obinute prin esere
5807 10 900 Altele
5807 90 Altele:
5807 90 100 Din psl sau neesute
5807 90 900 Altele
5808 Trese sub form de buci; articole de pasmanterie i articole
ornamentale similare, sub form de buci, fr broderie, altele
dect cele croetate sau tricotate; ciucuri, pampoane i articole
similare:
5808 10 000 Trese n buci
5808 90 000 Altele
5809 00 000 esturi din fire metalice i esturi din fire metalizate de la
poziia 5605, de tipul celor utilizate pentru mbrcminte,
mobilier sau utilizri similare, nedenumite i necuprinse n alt
parte
5810 Broderii sub form de buci, benzi sau motive decorative:
5810 10 Broderii prin coroziune ("chimice") sau aeriene i broderii cu fond
decupat (broderii "sparte"):
5810 10 100 Cu o valoare peste 35 EURO/Kg (greutate net)
5810 10 900 Altele
Alte broderii:
5810 91 Din bumbac:
5810 91 100 Cu o valoare peste 17,50 EURO/ Kg (greutate net)
5810 91 900 Altele
5810 92 Din fibre sintetice sau artificiale:
5810 92 100 Cu o valoare peste 17,50 EURO/ Kg (greutate net)
5810 92 900 Altele
5810 99 Din alte materiale textile:
5810 99 100 Cu o valoare peste 17,50 EURO/ Kg (greutate net)
5810 99 900 Altele
5811 00 000 Produse textile matlasate sub form de buci, constituite dintr m2
unul sau din mai multe straturi de materiale textile asociate cu
un material de umplutur, tighelite, capitonate sau altfel
compartimentate, altele dect broderiile de la poziia 5810

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
309
CAPITOLUL 59
ESTURI IMPREGNATE, MBRCATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE;
ARTICOLE TEHNICE DIN MATERIALE TEXTILE

Note de Capitol:
1. Cu excepia unor dispoziii contrare, denumirea de esturi, utilizat n prezentul
Capitol, se refer la esturile din Capitolele 50 pn la 55 i la poziiile 5803 i 5806, la trese,
la articolele de pasmanterie i articolele decorative similare, sub form de buci de la poziia
5808 i la articolele tricotate sau croetate de la poziia 6002.

2. Poziia 5903 cuprinde:


a) esturile impregnate, mbrcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu
material plastic, indiferent de greutatea pe metru ptrat i de natura materialului plastic
(compact sau alveolar), altele dect:
1) esturile a cror impregnare, mbrcare sau acoperire nu este vizibil cu ochiul liber
(n general Capitolele 50 pn la 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziii se face
abstracie de schimbrile de culoare datorate acestor operaii;
2) produsele care nu pot fi rsucite cu mna fr s se rup pe un tambur de 7 mm, la o
temperatur cuprins ntre l5C i 30C (Capitolul 39, de regul);
3) produsele n care estura este fie integral impregnat n material plastic, fie n
ntregime acoperit sau mbrcat pe ambele fee cu acest material, cu condiia ca mbrcarea
sau acoperirea s fie perceput cu ochiul liber, fcnd abstracie, la aplicarea acestei dispoziii,
de schimbrile de culoare datorate acestor operaii (Capitolul 39);
4) esturile impregnate, mbrcate sau acoperite parial cu material plastic care
prezint desene provenind din aceste tratamente (Capitolele 50 pn la 55, 58 sau 60);
5) foile, plcile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu esturi i n care
estura reprezint numai un suport (Capitolul 39) ; sau
6) produsele textile de la poziia 5811;
b) esturile fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, mbrcate, acoperite sau
nvelite cu material plastic de la poziia 5604.

3. n sensul poziiei 5905, prin expresia tapete din materiale textile se neleg
produsele prezentate n rulouri avnd o lime de minimum 45 cm, destinate decorrii pereilor
sau plafoanelor, constnd dintr-o suprafa textil fixat pe un suport sau tratat pe dos
(impregnare sau acoperire pentru a permite lipirea).
Aceast poziie nu cuprinde, totui, tapetele constituite din praf sau scame textile fixate
direct pe un suport de hrtie (poziia 4814) sau pe un suport din material textil (n general
poziia 5907).

4. n sensul poziiei 5906, prin expresia esturi cauciucate se neleg:


a) esturile impregnate, mbrcate, acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest
material:
i) care au greutatea de maximum 1500 g/m 2 ; sau
ii) care au greutatea peste 1500 g/m 2 i conin materiale textile peste 50% din greutate;
b) esturi fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, mbrcate, acoperite sau
nvelite cu cauciuc de la poziia 5604; i
c) articole compuse din fire textile paralele i aglomerate ntre ele cu cauciuc,
indiferent de densitatea lor.
Aceast poziie nu cuprinde plcile, foile sau benzile din cauciuc alveolar combinate cu
esturi textile n care estura constituie numai un simplu suport (Capitolul 40) sau produsele
textile de la poziia 5811.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
310
5. Poziia 5907 nu cuprinde:
a) esturile a cror impregnare, mbrcare sau acoperire nu este vizibil cu ochiul liber
(n general Capitolele 50 pn la 55, 58 sau 60); la aplicarea acestei dispoziii se face abstracie
de schimbrile de culoare datorate acestor operaii;
b) esturile pictate (altele dect esturile pictate pentru decoruri de teatru, de studio
sau pentru utilizri similare);
c) esturile acoperite parial cu fire tunse, pudr de plut sau de produse similare, care
prezint desene rezultate din aceste tratamente; ns tricoturile care imit blana, rmn
clasificate la aceast poziie;
d) esturile tratate cu apreturi normale de finisaj pe baz de materiale amilacee sau de
substane similare;
e) foile de placaj aplicate pe un suport textil (poziia 4408);
f) pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale aplicate pe un suport textil
(poziia 6805);
g) mica aglomerat sau reconstituit, pe suport textil (poziia 6814); sau
h) foile i benzile subiri din metal fixate pe un suport textil (Seciunea XV).

6. Poziia 5910 nu cuprinde:


a) curelele de transmisie sau benzile transportoare cu grosimea sub 3 mm n buci sau
tiate la lungime; sau
b) curelele de transmisie sau benzile transportoare impregnate, mbrcate sau acoperite
sau stratificate cu cauciuc sau fabricate din fire sau sfori textile impregnate, mbrcate,
acoperite sau nvelite n cauciuc (poziia 4010).

7. Poziia 5911 cuprinde produsele urmtoare, care nu snt clasificate la alte poziii ale
Seciunii XI:
a) produsele textile sub form de buci, tiate la lungime sau simplu decupate de
form ptrat sau dreptunghiular (cu excepia celor avnd caracteristicile produselor la
poziiile 5908 pn la 5910) i anume:
i) esturile, pslele sau esturile cptuite cu psl, acoperite, mbrcate sau stratificate
cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de
carde i produsele similare pentru alte utilizri tehnice, incluznd panglicile din catifea
impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor de urzeal ale mainilor de esut;
ii) esturile folosite la cernut;
iii) esturile pentru site de tipul celor utilizate n mod obinuit pentru presele de ulei
sau pentru utilizri tehnice similare, din materiale textile sau din pr uman;
iv) esturile cu urzeal sau bttur multipl, esute cu urzeli sau btturi multiple,
mpslite sau nu, inclusiv impregnate sau acoperite, pentru utilizri tehnice;
v) esturile ramforsate cu metal, de tipul celor folosite n scopuri tehnice;
vi) sfori lubrifiante, mpletituri, corzi i produse textile similare de buraj industrial
(etanare), chiar impregnate, mbrcate sau ranforsate cu metal;
b) articolele textile (altele dect cele de la poziiile 5908 pn la 5910) pentru utilizri
tehnice (de exemplu, esturi i psle fr sfrit sau echipate cu mijloace de jonciune, de tipul
celor folosite la maini pentru fabricarea hrtiei i alte maini similare (de exemplu, mainile
de fabricat past de lemn sau azbociment), discuri de polizat, garnituri de etanare, aibe i alte
pri sau piese de maini sau aparate.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
311
Poziia Denumirea mrfii U.M.
tarifar suplimentar
5901 esturi acoperite cu clei sau cu substane amilacee, de tipul
celor utilizate n legtorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau
pentru utilizri similare; pnze de copiat sau transparente pentru
desen; pnze pregtite pentru pictur; vatir i esturi similare
pentru confecionarea plriilor:
5901 10 000 esturi acoperite cu clei sau cu substane amilacee, de tipul celor m2
utilizate n legtorie, cartonaj, ca materiale de acoperire a crilor sau
pentru utilizri similare
5901 90 000 Altele m2
5902 esturi cord pentru anvelope din fire de mare rezisten din
nailon sau din alte poliamide, din poliesteri sau viscoz
5902 10 Din nailon sau din alte poliamide:
5902 10 100 Impregnate cu cauciuc m2
5902 10 900 Altele m2
5902 20 Din poliesteri:
5902 20 100 Impregnate cu cauciuc m2
5902 20 900 Altele m2
5902 90 Altele:
5902 90 100 Impregnate cu cauciuc m2
5902 90 900 Altele m2
5903 esturi impregnate, mbrcate, acoperite sau stratificate cu
material plastic, altele dect cele de la poziia 5902:
5903 10 Cu poli(clorur de vinil):
5903 10 100 Impregnate m2
5903 10 900 Acoperite, mbrcate sau stratificate m2
5903 20 Cu poliuretan:
5903 20 100 Impregnate m2
5903 20 900 Acoperite, mbrcate sau stratificate m2
5903 90 Altele:
5903 90 100 Impregnate m2
Acoperite, mbrcate sau stratificate:
5903 90 910 Cu derivai din celuloz sau din alte materiale plastice, m2
materialul textil reprezentnd doar faa
5903 90 990 Altele m2
5904 Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constnd dintro
mbrcare sau o acoperire aplicat pe un suport textil, chiar
decupate:
5904 10 000 Linoleumuri m2
5904 90 000 Altele: m2
5905 00 Tapete din materiale textile:
5905 00 100 Constnd din fire dispuse paralel pe un suport m2
Altele:
5905 00 300 Din in m2
5905 00 500 Din iut m2
5905 00 700 Din fibre sintetice sau artificiale m2
5905 00 900 Altele m2
5906 esturi cauciucate, altele dect cele de la poziia 5902 :
5906 10 000 Benzi adezive cu limea de maximum 20 cm

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
312
Altele:
5906 91 000 Din materiale tricotate sau croetate
5906 99 Altele:
5906 99 100 esturi prevzute la Nota 4 litera c) a prezentului Capitol
5906 99 900 Altele
5907 00 Alte esturi impregnate, mbrcate sau acoperite; pnze pictate
pentru decoruri de teatru, decoruri de ateliere sau utilizri
similare:
5907 00 100 Pnze vopsite n ulei i alte esturi acoperite cu preparate pe baz m2
de uleiuri sicative
5907 00 900 Altele m2
5908 00 000 Fitile textile esute, mpletite sau tricotate, pentru lmpi, lmpi de
gtit, brichete, lumnri sau articole similare; manoane pentru
lmpi cu incandescen i tricoturi tubulare, care servesc la
fabricarea acestora, chiar impregnate
5909 00 Furtunuri pentru pompe i furtunuri similare din materiale
textile, chiar cu armturi sau accesorii din alte materiale:
5909 00 100 Din fibre sintetice
5909 00 900 Din alte materiale textile
5910 00 000 Benzi transportoare sau curele de transmisie, din materiale
textile, chiar impregnate, mbrcate, acoperite, sau stratificate cu
materiale plastice sau ranforsate cu metal sau cu alte materiale
5911 Produse i articole textile pentru utilizri tehnice, specificate n
Nota 7 din prezentul Capitol:
5911 10 000 esturi, psle i esturi dublate cu psle, acoperite, mbrcate sau
stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate
pentru fabricarea garniturilor de carde, i produse similare pentru
alte utilizri tehnice, inclusiv panglicile fabricate din catifea
impregnat cu cauciuc pentru acoperirea sulurilor de la mainile de
esut
5911 20 000 Pnze de sit, chiar confecionate
Testuri si psle fr sfrit sau prevzute cu dispozitive de
jonciune, de tipul celor utilizate la mainile de prelucrare a hrtiei
sau la mainile similare (de exemplu, pentru fabricat past de lemn
sau azbociment):
5911 31 Cntrind sub 650g/m2:
Din mtase, fibre sintetice sau artificiale:
5911 31 110 esturi chiar cptuite cu psl, din fibre sintetice, de tipul m2
celor utilizate pentru mainile de fabricat hrtie
5911 31 190 Altele
5911 31 900 Din alte materiale textile
5911 32 Cntrind minimum 650g/m2:
5911 32 100 Din mtase, din fibre sintetice sau artificiale
5911 32 900 Din alte materiale textile
5911 40 000 esturi groase de tipul celor utilizate la presele de ulei sau pentru
utilizri tehnice similare, inclusiv cele din pr uman
5911 90 Altele:
5911 90 100 Din psl
5911 90 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
313
CAPITOLUL 60
MATERIALE TEXTILE TRICOTATE SAU CROETATE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) dantelele croetate de la poziia 5804;
b) etichetele, ecusoanele i articolele similare, tricotate sau croetate, de la poziia
5807; sau
c) materialele tricotate sau croetate, impregnate, acoperite, mbrcate sau stratificate
de la Capitolul 59. Totui, catifelele, pluurile, materialele buclate tricotate sau croetate,
impregnate, acoperite, mbrcate sau stratificate, rmn clasificate la poziia 6001.

2. Prezentul Capitol cuprinde i esturile fabricate din fire de metal i care snt de tipul
celor utilizate pentru mbrcminte, mobilier sau decoraiuni interioare .

3. n prezentul Nomenclator, expresia articole tricotate se refer i la produsele


cusute-tricotate, n care ochiurile de mpletitur snt compuse din fire textile.

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
6001 Catifea, plu, inclusiv materiale aa-zise cu "pr lung" i
materiale buclate, tricotate sau croetate
6001 10 000 Materiale aa-zise cu "pr lung"
Materiale buclate:
6001 21 000 Din bumbac
6001 22 000 Din fibre sintetice sau artificiale
6001 29 000 Din alte materiale textile
Altele:
6001 91 000 Din bumbac
6001 92 000 Din fibre sintetice sau artificiale
6001 99 000 Din alte materiale textile
6002 Materiale tricotate sau croetate cu o lime de maximum 30
cm, care conin minimum 5% din greutate fire elastomerice sau
fire din cauciuc, altele dect cele de la 6001:
6002 40 000 Care conin minimum 5% din greutate fire elastomerice, dar nu
conin fire de cauciuc
6002 90 000 Altele
6003 Materiale tricotate sau croetate cu o lime de maximum 30
cm, altele dect cele de la poziiile 6001 i 6002:
6003 10 000 Din ln sau din pr fin de animale
6003 20 000 Din bumbac
6003 30 Din fibre sintetice
6003 30 100 Dantele Raschel
6003 30 900 Altele
6003 40 000 Din fibre artificiale
6003 90 000 Altele
6004 Materiale tricotate sau croetate cu o lime de peste 30 cm,
care conin minimum 5% din greutate fire elastomerice sau fire
din cauciuc, altele dect cele de la 6001:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
314
6004 10 000 Care conin minimum 5% din greutate fire elastomerice, dar nu
conin fire de cauciuc
6004 90 000 Altele
6005 Materiale tricotate cu urzeal (inclusiv cele obinute pe maini
de produs panglici), altele dect cele de la poziiile 60016004:
Din bumbac:
6005 21 000 Nealbite sau albite
6005 22 000 Vopsite
6005 23 000 Din fire de diferite culori
6005 24 000 Imprimate
Din fibre sintetice:
6005 31 Nealbite sau albite
6005 31 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6005 31 500 Dantele Raschel, altele dect pentru perdele sau perdele-reea
(perdele-tul)
6005 31 900 Altele
6005 32 Vopsite:
6005 32 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6005 32 500 Dantele Raschel, altele dect pentru perdele sau perdele-reea
(perdeletul)
6005 32 900 Altele
6005 33 Din fire de diferite culori:
6005 33 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6005 33 500 Dantele Raschel, altele dect pentru perdele sau perdele-reea
(perdele-tul)
6005 33 900 Altele
6005 34 Imprimate:
6005 34 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6005 34 500 Dantele Raschel, altele dect pentru perdele sau perdele-reea
(perdele-tul)
6005 34 900 Altele
Din fibre artificiale:
6005 41 000 Nealbite sau albite
6005 42 000 Vopsite
6005 43 000 Din fire de diferite culori
6005 44 000 Imprimate
6005 90 Altele
6005 90 100 Din ln sau din pr fin de animale
6005 90 900 Altele
6006 Alte materiale tricotate sau croetate:
6006 10 000 Din ln sau din pr fin de animale
Din bumbac:
6006 21 000 Nealbite sau albite
6006 22 000 Vopsite
6006 23 000 Din fire de diferite culori
6006 24 000 Imprimate
Din fibre sintetice:
6006 31 Nealbite sau albite
6006 31 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6006 31 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
315
6006 32 Vopsite:
6006 32 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6006 32 900 Altele
6006 33 Din fire de diferite culori:
6006 33 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6006 33 900 Altele
6006 34 Imprimate:
6006 34 100 Pentru perdele sau perdele-reea (perdele-tul)
6006 34 900 Altele
Din fibre artificiale:
6006 41 000 Nealbite sau albite
6006 42 000 Vopsite
6006 43 000 Din fire de diferite culori
6006 44 000 Imprimate
6006 90 000 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
316
CAPITOLUL 61
MBRCMINTE I ACCESORII DE MBRCMINTE
TRICOTATE SAU CROETATE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol cuprinde numai articole confecionate din materiale tricotate sau
croetate.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) articolele de la poziia 6212;
b) articolele de mbrcminte uzate i alte articole uzate de la poziia 6309; sau
c) articolele de ortopedie, ca de exemplu, bandajele pentru hernie, centurile medico-
chirurgicale (poziia 9021).

3. n sensul poziiilor 6103 i 6104:


a) prin termenul costum se nelege un set de articole de mbrcminte care cuprinde
dou sau trei piese confecionate din acelai material n ceea ce privete suprafaa lor
exterioar i care cuprinde:
o singur hain de costum sau o jachet, al crei exterior, excluznd mnecile, este
constituit din patru pri sau mai multe, concepute pentru a acoperi partea superioar a
corpului, eventual nsoit de o vest, a crei fa e confecionat dintr-un material identic cu
cel al suprafeei exterioare a celorlalte componente ale setului i a crei dublur este
confecionat din aceeai estur ca dublura hainei sau a jachetei ( sacoului); sau
o singur pies de mbrcminte destinat a acoperi partea inferioar a corpului i care
const dintr-un pantalon lung, un pantalon scurt (altul dect cel pentru baie), o fust sau o fust
pantalon, fr bretele i fr platc.
Toate componentele unui costum trebuie s fie din acelai material, model, culoare i
compoziie; de asemenea, componentele trebuie s aib acelai stil i o msur
corespunztoare sau compatibil. ns, aceste componente pot avea o vipuc (band de stof
cusut) dintr-un material diferit.
Dac mai multe componente distincte, ce acoper partea de jos a corpului, snt
prezentate simultan (de exemplu, un pantalon lung i un pantalon scurt, sau o fust sau o fust-
pantalon i un pantalon lung), trebuie s se dea prioritate pantalonului ca parte de baz
constitutiv a costumului sau compleului i, respectiv, fustei sau fustei-pantalon, n cazul
costumelor taior, celelalte componente fiind considerate (ncadrate) separat.
Expresia costum brbtesc se refer i la urmtoarele seturi de mbrcminte,
indiferent de faptul dac costumele de ceremonie sau costumele de sear satisfac sau nu
condiiile de mai sus:
costumele cu jachet (de diminea), la care jacheta este simpl, redingot cu partea din
spate rotunjit i mai lung, iar pantalonii au dungi verticale;
fracurile, executate n mod obinuit din stof neagr i care au o hain relativ scurt n
fa, care este purtat descheiat i are cozi drepte care cad pe coapse i se prelungesc la spate;
smochingurile la care jacheta are o croial asemntoare cu cea a jachetelor obinuite
(avnd doar particularitatea de a lsa s se vad mai evident plastronul cmii), dar are revere
dintr-un material strlucitor, mtase sau o estur care imit mtasea;

b) prin termenul set se nelege un sortiment de articole de mbrcminte (altele dect


cele de la poziiile 6107, 6108 sau 6109) ce includ mai multe piese fabricate din aceeai stof,
care snt condiionate pentru vnzarea cu amnuntul i care cuprind:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
317
o singur pies de mbrcminte conceput pentru acoperirea prii superioare a
corpului, cu excepia puloverului, care poate constitui o a doua pies n cazul seturilor duble
(twin set) sau a vestei care poate, de asemenea, s reprezinte un al doilea articol destinat prii
superioare; i
unul sau dou veminte diferite concepute pentru a acoperi partea inferioar a corpului
i care constau dintr-un pantalon, o salopet cu bretele, un pantalon mai scurt, un ort (altul
dect cel pentru baie), o fust sau fust pantalon.
Toate componentele unui set trebuie s aib aceeai structur, stil, culoare i
compoziie; de asemenea, ele trebuie s fie de mrimi corespunztoare sau compatibile.
Termenul set nu se refer la mbrcmintea sportiv (treninguri) nici la combinezoanele i
costumele pentru schi, de la poziia 6112.

4. Poziiile 6105 i 6106 nu cuprind mbrcmintea cu buzunare sub talie, cu cordon la


talie sau cu alte mijloace de strngere a prii de jos a mbrcmintei, nici mbrcmintea care
conine n medie mai puin de 10 rnduri de ochiuri pe centimetru liniar n fiecare direcie,
calculate pe o suprafa de cel puin 10 cm x 10 cm. Poziia 6105 nu cuprinde mbrcmintea
fr mneci.

5. Poziia 6109 nu cuprinde confeciile care au elastice, cordon culisant sau alte
mijloace de strngere n partea de jos .

6. n sensul poziiei 6111:


a) prin expresia mbrcminte i accesorii de mbrcminte pentru copii mici se
neleg articolele pentru copii mici a cror nlime este de maximum 86 cm; de asemenea,
cuprinde scutecele i articolele de nfat;
b) articolele ce pot fi clasificate n acelai timp la poziia 6111 i la alte poziii din
prezentul Capitol trebuie clasificate la poziia 6111.

7. n sensul poziiei 6112, prin expresia costume de schi se nelege articolele de


mbrcminte sau seturile de articole de mbrcminte care, datorit aspectului lor i a texturii
pot fi considerate ca fiind n temei destinate pentru a fi purtate la schi. Ele constau fie:
a) dintr-o salopet de schi, adic o mbrcminte format dintr-o singur pies
conceput pentru a acoperi partea superioar i cea inferioar a corpului; n afar de mneci i
guler, poate avea buzunare sau benzi pentru fixarea pantalonilor (pe sub talp); fie
b) dintr-un costum de schi, adic un set de articole de mbrcminte care cuprinde 2 sau
3 piese, condiionate pentru vnzarea cu amnuntul i compuse:
dintr-un singur articol de mbrcminte tip hanorac, bluzon sau articol similar care se
nchide cu fermoar, eventual nsoite de o vest; i
dintr-un singur pantalon, care urc chiar deasupra taliei, dintr-un singur pantalon scurt
sau o salopet cu bretele.
Costumul de schi poate fi compus, de asemenea, dintr-o salopet de schi de tipul
menionat la litera a) i dintr-o vest matlasat purtat peste salopet.
Toate componentele unui costum de schi trebuie confecionate dintr-o estur avnd
aceeai textur, stil i compoziie, chiar de culori diferite; n plus trebuie s fie de mrimi
corespunztoare sau compatibile.

8. mbrcmintea susceptibil de a se clasifica n acelai timp la poziia 6113 i la alte


poziii ale prezentului Capitol, cu excepia poziiei 6111, trebuie clasificat la poziia 6113.

9. mbrcmintea din prezentul Capitol care se nchide n fa, stnga peste dreapta,
este considerat ca mbrcminte pentru brbai sau biei, iar cea care se nchide n fa,

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
318
dreapta peste stnga, se consider ca mbrcminte pentru femei sau fete. Aceste dispoziii nu
se aplic n cazul n care croiala indic mbrcmintea ca fiind destinat unui anumit sex.
mbrcmintea care nu poate fi recunoscut ca fiind pentru brbai sau biei ori pentru
femei sau fete, trebuie clasificat ca fiind pentru femei sau fete

10. Articolele de la prezentul Capitol pot fi fabricate cu fire din metal.

Note complementare:
1. Pentru aplicarea Notei 3b) de la prezentul Capitol, componentele unui set trebuie
s fie realizate, integral, din una i aceeai estur, fr a afecta celelalte dispoziii ale
acestei note
n acest scop:
- estura utilizat poate fi nealbit, albit, vopsit, cu fire de diverse culori sau
imprimat ;
- un pulover sau o vest cu nur de strngere trebuie considerate ca o parte a unui
set, chiar dac nici o bordur de strngere nu se afl pe componenta destinat s acopere
partea de jos a corpului, cu condiia ca bordurile s nu fie cusute, ci realizate direct din
procesul de tricotare.
Nu constituie seturi mbrcmintea ale crei componente snt realizate pornind de
la esturi diferite, chiar dac diferena nu ine dect de culoarea acestora.
Toate componentele unui set trebuie s fie prezentate mpreun pentru vnzarea cu
amnuntul, ca un produs unic. Ambalarea individual sau etichetarea separat a fiecrui
component al acestui unic produs, nu influeneaz clasificarea lui ca set .

2. n sensul poziiei 6109, expresia maieu de corp cuprinde articolele de


mbrcminte, chiar de un model fantezie, purtat pe piele, fr guler, cu sau fr mneci,
inclusiv cu bretele.
Aceste articole de mbrcminte, care snt destinate s acopere partea de sus a

corpului, au adesea multe caracteristici comune cu tricourile (T-shirts) sau cu alte tipuri, mai

tradiionale, de maieuri de corp de la poziia 6109.

3. La poziia 6111 i subpoziiile 6116 10 200 i 6116 10 800 se includ mnuile (de
toate tipurile) mbibate sau acoperite cu plastic sau rezin, chiar dac acestea:
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main, mbinate sau acoperite cu
plastic sau rezin, se atribuie la poziia tarifar 5903 sau 5906;
snt confecionate din stof netricotat manual sau la main i ulterior au fost
mbinate sau acoperite cu plastic sau rezin.
n cazul n care stofa tricotat manual sau la main servete doar pentru armare,
mnuile (de toate tipurile), mbinate sau acoperite cu plastic sau rezin poroas se atribuie
la capitolele 39 i 40, chiar i dac ele:
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main, mbibat sau acoperit cu
plastic sau rezin poroas de la poziia 5903 sau 5906;
snt confecionate din stof tricotat manual sau la main i ulterior au fost mbinate
sau acoperite cu plastic sau rezin poroas.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
319
Poziia Denumirea mrfii U.M.
tarifar suplimentar
6101 Paltoane, canadiene, pelerine, hanorace, bluzoane i
articole similare, tricotate sau croetate, pentru brbai
sau pentru biei, cu excepia articolelor de la poziia
6103:
6101 20 Din bumbac:
6101 20 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6101 20 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6101 30 Din fire sintetice sau artificiale:
6101 30 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6101 30 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6101 90 Din alte materiale textile:
6101 90 200 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6101 90 800 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6102 Paltoane, canadiene, pelerine, hanorace, bluzoane i
articole similare, tricotate sau croetate, pentru femei sau
fete, cu excepia articolelor de la poziia 6104:
6102 10 Din ln sau pr fin de animale:
6102 10 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6102 10 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6102 20 Din bumbac:
6102 20 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6102 20 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6102 30 Din fibre sintetice sau artificiale:
6102 30 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6102 30 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6102 90 Din alte materiale textile:
6102 90 100 Paltoane, canadiene, pelerine i articole similare buc.
6102 90 900 Hanorace, bluzoane i articole similare buc.
6103 Costume sau compleuri, seturi, sacouri, pantaloni,
salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi (altele dect
cele pentru baie), tricotate sau croetate, pentru brbai
sau biei:
6103 10 000 Costume sau compleuri: buc.
Seturi:
6103 22 000 Din bumbac buc.
6103 23 000 Din fibre sintetice buc.
6103 29 000 Din alte materiale textile buc.
Sacouri (jachete i blazere) :
6103 31 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6103 32 000 Din bumbac buc.
6103 33 000 Din fibre sintetice buc.
6103 39 000 Din alte materiale textile buc.
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi:
6103 41 000 Din ln sau pr fin de animale: buc.
6103 42 000 Din bumbac: buc.
6103 43 000 Din fibre sintetice: buc.
6103 49 000 Din alte materiale textile: buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
320
6104 Taioare, seturi, jachete, rochii, fuste, fuste-pantalon,
pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi
(altele dect cele de baie), tricotate sau croetate, pentru
femei sau fete:
Taioare:
6104 13 000 Din fibre sintetice buc.
6104 19 000 Din alte materiale textile buc.
Seturi:
6104 22 000 Din bumbac buc.
6104 23 000 Din fibre sintetice buc.
6104 29 000 Din alte materiale textile buc.
Veste:
6104 31 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6104 32 000 Din bumbac buc.
6104 33 000 Din fibre sintetice buc.
6104 39 000 Din alte materiale textile buc.
Rochii:
6104 41 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6104 42 000 Din bumbac buc.
6104 43 000 Din fibre sintetice buc.
6104 44 000 Din fibre artificiale buc.
6104 49 000 Din alte materiale textile buc.
Fuste i fuste-pantalon:
6104 51 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6104 52 000 Din bumbac buc.
6104 53 000 Din fibre sintetice buc.
6104 59 000 Din alte materiale textile buc.
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi:
6104 61 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6104 62 000 Din bumbac buc.
6104 63 000 Din fibre sintetice buc.
6104 69 000 Din alte materiale textile buc.
6105 Cmi i bluze, tricotate sau croetate, pentru brbai
sau biei:
6105 10 000 Din bumbac buc.
6105 20 Din fibre sintetice sau artificiale:
6105 20 100 Din fibre sintetice buc.
6105 20 900 Din fibre artificiale buc.
6105 90 Din alte materiale textile:
6105 90 100 Din ln sau pr fin de animale buc.
6105 90 900 Din alte materiale textile buc.
6106 Bluze, cmi i bluze-cmi tricotate sau croetate,
pentru femei sau fete:
6106 10 000 Din bumbac buc.
6106 20 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6106 90 Din alte materiale textile:
6106 90 100 Din ln sau din pr fin de animale buc.
6106 90 300 Din mtase sau deeuri de mtase buc.
6106 90 500 Din in sau ramie buc.
6106 90 900 Din alte materiale textile buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
321
6107 Slipuri, indispensabili, cmi de noapte, pijamale, halate
de baie i articole similare, tricotate sau croetate, pentru
brbai sau biei:
Chiloi i indispensabili:
6107 11 000 Din bumbac buc.
6107 12 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc..
6107 19 000 Din alte materiale textile buc
Cmi de noapte i pijamale:
6107 21 000 Din bumbac buc.
6107 22 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6107 29 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6107 91 000 Din bumbac buc.
6107 99 000 Din alte materiale textile buc.
6108 Combinezoane sau furouri, jupoane, chiloi, cmi de
noapte, pijamale, dezabieuri, halate de baie, rochii de cas
i articole similare, tricotate sau croetate, pentru femei i
fete:
Combinezoane sau furouri i jupoane:
6108 11 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6108 19 000 Din alte materiale textile buc.
Slipuri i chiloi:
6108 21 000 Din bumbac buc.
6108 22 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6108 29 000 Din alte materiale textile buc.
Cmi de noapte i pijamale:
6108 31 000 Din bumbac buc.
6108 32 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6108 39 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6108 91 000 Din bumbac buc.
6108 92 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6108 99 000 Din alte materiale textile buc.
6109 Tricouri (Tshirts) i maiouri de corp, tricotate sau
croetate:
6109 10 000 Din bumbac buc.
6109 90 Din alte materiale textile:
6109 90 100 Din ln sau din pr fin de animale buc.
6109 90 300 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6109 90 900 Altele buc.
6110 Jerseuri, pulovere, cardigane, veste i articole similare,
tricotate sau croetate:
Din ln sau din pr fin de animale:
6110 11 Din ln:
6110 11 100 Jerseuri i pulovere, cu un coninut de ln minimum buc.
50% din greutate i cu o greutate de minimum 600 g pe
bucat
Altele:
6110 11 300 Pentru brbai sau biei buc.
6110 11 900 Pentru femei sau fete buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
322
6110 12 Din pr fin de capr de Cahmir:
6110 12 100 Pentru brbai sau biei buc.
6110 12 900 Pentru femei sau fete buc.
6110 19 Altele:
6110 19 100 Pentru brbai sau biei buc.
6110 19 900 Pentru femei sau fete buc.
6110 20 Din bumbac:
6110 20 100 Tricotaje uoare subiri, bluze rscroite la gt i pulovere buc.
Altele:
6110 20 910 Pentru brbai sau biei buc.
6110 20 990 Pentru femei sau fete buc.
6110 30 Din fibre sintetice sau artificiale:
6110 30 100 Tricotaje uoare subiri, bluze rscroite la gt i pulovere buc.
Altele:
6110 30 910 Pentru brbai sau biei buc.
6110 30 990 Pentru femei sau fete buc.
6110 90 Din alte materiale textile:
6110 90 100 Din in sau ramie buc.
6110 90 900 Altele buc.
6111 Articole i accesorii de mbrcminte, tricotate sau
croetate, pentru sugari:
6111 20 Din bumbac:
6111 20 100 Mnui, mnui cu un deget per.
6111 20 900 Altele
6111 30 Din fibre sintetice:
6111 30 100 Mnui, mnui cu un deget per.
6111 30 900 Altele
6111 90 Din alte materiale textile
Din ln sau pr fin de animale:
6111 90 110 Mnui, mnui cu un deget per.
6111 90 190 Altele
6111 90 900 Altele
6112 Treninguri, costume de schi i costume de baie, tricotate
sau croetate:
Treninguri:
6112 11 000 Din bumbac buc.
6112 12 000 Din fibre sintetice buc.
6112 19 000 Din alte materiale textile buc.
6112 20 000 Costume de schi buc.
Costume de baie pentru brbai sau biei:
6112 31 Din fibre sintetice:
6112 31 100 Cu un coninut de fire din cauciuc de minimum 5% din buc.
greutate
6112 31 900 Altele buc.
6112 39 Din alte materiale textile:
6112 39 100 Cu un coninut de fire din cauciuc de minimum 5% din buc.
greutate
6112 39 900 Altele buc.
Costume de baie pentru femei sau fete:
6112 41 Din fibre sintetice:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
323
6112 41 100 Cu un coninut de fire din cauciuc de minimum 5% din buc
greutate
6112 41 900 Altele buc
6112 49 Din alte materiale textile :
6112 49 100 Cu un coninut de fire din cauciuc de minimum 5% din buc
greutate
6112 49 900 Altele buc
6113 00 mbrcminte confecionat din materiale tricotate sau
croetate de la poziiile 5903, 5906 sau 5907:
6113 00 100 Din esturi tricotate sau croetate de la poziia 5906
6113 00 900 Altele
6114 Alte articole de mbrcminte din materiale tricotate sau
croetate
6114 20 000 Din bumbac
6114 30 000 Din fibre sintetice sau artificiale
6114 90 000 Din alte materiale textile
6115 Ciorapichilot, dresuri, ciorapi, osete i alte articole
similare, inclusiv ciorapii pentru varice i nclminte
fr talp aplicat, tricotate sau croetate:
6115 10 Ciorapi cu compresie progresiv (spre exemplu, pentru
varice):
6115 10 100 Ciorapi pentru varice, din fibre sintetice per.
6115 10 900 Altele per.
Altele ciorapichilot:
6115 21 000 Din fibre sintetice, avnd fineea firului simplu sub 67 buc
decitex
6115 22 000 Din fibre sintetice, avnd fineea firului simplu de 67 buc
decitex sau mai mult
6115 29 000 Din alte materiale textile buc
6115 30 Ciorapi lungi i ciorapi trei sferturi de dam, avnd fineea
firului simplu sub 67 decitex :
Din fibre sintetice:
6115 30 110 Ciorapi trei sferturi per.
6115 30 190 Ali ciorapi per.
6115 30 900 Din alte materiale textile per.
Altele :
6115 94 000 Din ln sau pr fin de animale per.
6115 95 000 Din bumbac per.
6115 96 Din fibre sintetice :
6115 96 100 Ciorapi trei sferturi per.
Altele :
6115 96 910 Ciorapi pentru femei per.
6115 96 990 Altele per.
6115 99 000 Din alte materiale textile per.
6116 Mnui, mitene, mnui cu un deget tricotate sau
croetate
6116 10 Impregnate, mbrcate sau acoperite cu materiale plastice
sau cauciuc:
6116 10 200 Mnui impregnate, mbrcate sau acoperite cu cauciuc per.
6116 10 800 Altele per.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
324
Altele:
6116 91 000 Din ln sau pr fin de animale per.
6116 92 000 Din bumbac per.
6116 93 000 Din fibre sintetice per.
6116 99 000 Din alte materiale textile per.
6117 Alte accesorii confecionate de mbrcminte, tricotate sau
croetate; pri de mbrcminte sau accesorii de
mbrcminte, tricotate sau croetate:
6117 10 000 aluri, earfe, fulare, mantile, voaluri, voalete i articole buc
similare
6117 80 Alte accesorii:
6117 80 100 Din esturi tricotate sau croetate elastice sau cauciucate
6117 80 800 Altele
6117 90 000 Pri

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
325
CAPITOLUL 62
ARTICOLE I ACCESORII DE MBRCMINTE,
ALTELE DECT TRICOTATE SAU CROETATE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol se refer numai la articolele confecionate din orice materiale
textile, altele dect vata, cu excepia articolelor tricotate sau croetate (altele dect cele de la
poziia 6212).

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) articolele de mbrcminte uzat de la poziia 6309; sau
b) articolele de ortopedie, cum snt bandajele pentru hernie, centurile medico-
chirurgicale (poziia 9021).

3. n sensul poziiilor 6203 i 6204:


a) prin termenul costum se nelege un set de articole de mbrcminte care cuprinde
dou sau trei piese a cror fa exterioar este confecionat din material identic i care
cuprinde:
o singur hain de costum sau o jachet, al crei exterior, cu excepia mnecilor, este
constituit din patru buci sau mai multe, concepute pentru a acoperi partea superioar a
corpului, eventual nsoit de o vest a crei fa este din acelai material ca cel al prilor
exterioare ale celorlalte componente i a crei dublur este din acelai material ca cel al
cptuelii hainei sau jachetei; si
un singur obiect de mbrcminte conceput pentru a acoperi partea inferioar a
corpului, ce const dintr-un pantalon, un pantalon scurt, un ort (altul dect cel pentru baie), o
fust sau o fust pantalon, fr bretele sau platc.

Toate componentele unui costum sau compleu sau ale unui costum-taior trebuie s fie
din acelai material, de acelai stil, de aceeai culoare i de aceeai compoziie; acestea
trebuie, de asemenea, s fie de mrimi corespunztoare sau compatibile. Totui, aceste
componente pot avea o vipuc dintr-un material diferit.

Dac mai multe componente inferioare distincte snt prezentate simultan, de exemplu,
un pantalon i un ort sau o fust sau o fust-pantalon i un pantalon, atunci prioritatea trebuie
acordat, n calitate de parte inferioar constitutiv a costumului sau compleului, pantalonului
i, n cazul costumelor taioare, fustei sau fustei-pantalon, celelalte elemente trebuind
considerate (ncadrate) separat.

Expresia costum brbtesc include, de asemenea, costumele de ceremonie sau de sear


de mai jos, chiar dac nu snt ndeplinite toate condiiile de mai sus:
costumele cu jachet, de diminea la care jacheta este simpl (redingot), are partea
din spate rotunjit i mai lung i pantalonii cu dungi verticale;
fracurile fcute de obicei din stof neagr i care au o hain relativ scurt n fa, care
este purtat descheiat i are cozi drepte, ce cad pe coapse i se prelungesc la spate;
smochingurile, la care jacheta are o croial asemntoare cu cea a jachetelor obinuite
(avnd doar particularitatea de a lsa s se vad mai evident plastronul cmii), dar are revere
dintr-un material strlucitor, mtase sau o estur care imit mtasea;

b) prin set se nelege un sortiment de articole de mbrcminte (altul dect articolele de


la poziiile 6207 sau 6208), cuprinznd mai multe piese realizate din acelai material,
condiionat pentru vnzarea cu amnuntul i care cuprinde:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
326
o singur pies conceput pentru a acoperi partea superioar a corpului, cu excepia
unei veste, care poate constitui o a doua pies; i
una sau dou piese de mbrcminte diferite, concepute pentru a acoperi partea
inferioar a corpului i constnd dintr-un pantalon, o salopet cu bretele, un pantalon scurt, un
ort (altul dect cel pentru baie), o fust sau o fust-pantalon.
Toate prile componente ale unui set trebuie s fie de aceeai structur, de acelai stil,
de aceeai culoare i aceeai compoziie; ele trebuie, n afar de aceasta, s fie de mrime
corespunztoare sau compatibile. Termenul set nu cuprinde treningurile nici costumele de schi
de la poziia 6211.

4. n sensul poziiei 6209:


a) prin expresia mbrcminte i accesorii de mbrcminte pentru copii mici se
neleg articolele pentru copii mici care au nlimea corpului de maximum 86 cm; aici se
clasific i scutecele i articolele de nfat;
b) articolele susceptibile a fi clasificate att la poziia 6209, ct i la alte poziii ale
prezentului Capitol trebuie clasificate la poziia 6209.

5. mbrcmintea susceptibil a se clasifica n acelai timp la poziia 6210 i la alte


poziii ale prezentului Capitol, cu excepia poziiei 6209, se clasific la poziia 6210.

6. n sensul poziiei 6211, prin costume de schi se neleg acele articolele de


mbrcminte sau seturi de articole de mbrcminte care, datorit aspectului lor general i
datorit texturii lor pot fi recunoscute ca fiind destinate n principal pentru practicarea schiului
(alpin sau fond). Ele constau:
a) fie dintr-o salopet de schi, adic o singur pies de mbrcminte conceput pentru
a acoperi partea superioar i cea inferioar ale corpului; n afara mnecilor i a unui guler,
acest articol poate avea buzunare sau benzi pentru fixarea pantalonilor (pe sub tlpi); sau
b) fie dintr-un costum de schi, adic un set de articole de mbrcminte cuprinznd dou
sau trei piese, condiionat pentru vnzarea cu amnuntul i compus:
dintr-un articol de mbrcminte tip hanorac, bluzon sau alt articol similar, nchis cu
fermoar, eventual nsoit cu o vest; si
o pereche de pantaloni, care poate urca deasupra taliei, un pantalon scurt sau o salopet
cu bretele.
Costumul de schi poate, de asemenea, sa fie constituit dintr-o salopet de schi
menionata la litera a) si dintr-o vest matlasat fara mnici, care se poart peste salopet.
Toate componentele unui costum de schi trebuie s fie realizate dintr-un material de
aceeai textur, de acelai stil i de aceeai compoziie, chiar de culori diferite; ele trebuie s
fie, de asemenea, de mrimi corespunztoare sau compatibile.

7. Snt asimilate batistelor de la poziia 6213 articolele de la poziia 6214 de tip fular,
de form ptrat sau aproape ptrat, ale cror laturi snt de maximum 60 cm, batistele la care
una dintre laturi depete lungimea de 60 cm, snt clasificate la poziia 6214.

8. Articolele de mbrcminte din prezentul Capitol care se nchid n fa, partea stng
peste cea dreapt, se consider articole de mbrcminte pentru brbai sau biei i cele care
se nchid partea dreapt peste cea stng, se consider mbrcminte pentru femei sau fete.
Aceste dispoziii nu se aplic n cazul n care croiala mbrcmintei indic clar c este
destinat unuia dintre sexe. Articolele care nu pot fi recunoscute ca fiind pentru brbai sau
biei ori pentru femei sau fete se vor clasifica la acestea din urm.

9. Articolele de la prezentul Capitol pot fi fabricate cu fire din metal.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
327
Note complementare:
1. Pentru aplicarea Notei 3b) a prezentului Capitol, componentele unui set trebuie s
fie realizate, integral, din una i aceeai estur, sub rezerva respectrii celorlalte prevederi
ale acestei note.
n acest scop, estura utilizat poate fi nealbit, albit, vopsit, cu fire de diverse
culori sau imprimat.
Nu constituie seturi mbrcmintea ale crei componente snt realizate pornind de
la esturi diferite, chiar dac diferena nu ine dect de culoarea acestora.
Toate componentele unui set trebuie s fie prezentate mpreun pentru vnzarea cu
amnuntul, ca produs unic. Ambalarea individual i etichetarea separat a fiecrui
component ale acestui unic bun, nu influeneaz clasificarea sa ca set.

2. (Vezi punctul 3 din capitolul 61 note suplimentare)

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimen-
tar
6201 Paltoane, canadiene, pelerine (impermeabile), hanorace, bluzoane
i articole similare, pentru brbai sau biei, cu excepia
articolelor de la poziia 6203:
Paltoane, canadiene, pelerine (impermeabile) i articole similare:
6201 11 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6201 12 Din bumbac:
6201 12 100 Cntrind, pe bucat, maximum 1kg buc.
6201 12 900 Cntrind, pe bucat, peste 1kg buc.
6201 13 Din fibre sintetice sau artificiale:
6201 13 100 Cntrind, pe bucat, maximum 1kg buc.
6201 13 900 Cntrind, pe bucat, peste 1kg buc.
6201 19 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6201 91 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6201 92 000 Din bumbac buc.
6201 93 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6201 99 000 Din alte materiale textile buc.
6202 Paltoane, canadiene, pelerine, hanorace, bluzoane i articole
similare, pentru femei sau fete, cu excepia articolelor de la poziia
6204:
Paltoane, impermeabile, canadiene, pelerine i articole similare:
6202 11 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6202 12 Din bumbac:
6202 12 100 Cntrind, pe bucat, maximum 1kg buc.
6202 12 900 Cntrind, pe bucat, peste 1kg buc.
6202 13 Din fibre sintetice sau artificiale:
6202 13 100 Cntrind, pe bucat, maximum 1kg buc.
6202 13 900 Cntrind, pe bucat, peste 1 kg buc.
6202 19 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6202 91 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6202 92 000 Din bumbac buc.
6202 93 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
328
6202 99 000 Din alte materiale textile buc.
6203 Costume sau compleuri, seturi, sacouri, pantaloni, salopete cu
bretele, pantaloni scuri i orturi (altele dect cele pentru baie),
pentru brbai sau biei:
Costume sau compleuri :
6203 11 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6203 12 000 Din fibre sintetice buc.
6203 19 Din alte materiale textile:
6203 19 100 Din bumbac buc.
6203 19 300 Din fibre artificiale buc.
6203 19 900 Altele buc.
Seturi:
6203 22 Din bumbac:
6203 22 100 De lucru buc.
6203 22 800 Altele buc.
6203 23 Din fibre sintetice:
6203 23 100 De lucru buc.
6203 23 800 Altele buc.
6203 29 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale :
6203 29 110 De lucru buc.
6203 29 180 Altele buc.
6203 29 300 Din ln sau pr fin de animale buc.
6203 29 900 Altele buc.
Sacouri:
6203 31 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6203 32 Din bumbac:
6203 32 100 De lucru buc.
6203 32 900 Altele buc.
6203 33 Din fibre sintetice:
6203 33 100 De lucru buc.
6203 33 900 Altele buc.
6203 39 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale:
6203 39 110 De lucru buc.
6203 39 190 Altele buc.
6203 39 900 Altele buc.
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi:
6203 41 Din ln sau pr fin de animale:
6203 41 100 Pantaloni i pantaloni scuri buc.
6203 41 300 Salopete cu britele buc.
6203 41 900 Altele buc.
6203 42 Din bumbac:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6203 42 110 De lucru buc.
Altele :
6203 42 310 Din esturi aa-zise denim buc.
6203 42 330 Din catifea i plu din urzeal, tiate, reiate buc.
6203 42 350 Altele buc.
Salopete cu bretele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
329
6203 42 510 De lucru buc.
6203 42 590 Altele buc.
6203 42 900 Altele buc.
6203 43 Din fibre sintetice:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6203 43 110 De lucru buc.
6203 43 190 Altele buc.
Salopete cu bretele
6203 43 310 De lucru buc.
6203 43 390 Altele buc.
6203 43 900 Altele buc.
6203 49 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6203 49 110 De lucru buc.
6203 49 190 Altele buc.
Salopete cu bretele:
6203 49 310 De lucru buc.
6203 49 390 Altele buc.
6203 49 500 Altele buc.
6203 49 900 Altele buc.
6204 Taioare, seturi, jachete, rochii, fuste, fuste-pantalon, pantaloni,
salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi (altele dect pentru
baie), pentru femei i fete:
Taioare:
6204 11 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6204 12 000 Din bumbac buc.
6204 13 000 Din fibre sintetice buc.
6204 19 Din alte materiale textile:
6204 19 100 Din fibre artificiale buc.
6204 19 900 Altele buc.
Seturi:
6204 21 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6204 22 Din bumbac:
6204 22 100 De lucru buc.
6204 22 800 Altele buc.
6204 23 Din fibre sintetice:
6204 23 100 De lucru buc.
6204 23 800 Altele buc.
6204 29 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale:
6204 29 110 De lucru buc.
6204 29 180 Altele buc.
6204 29 900 Altele buc.
Sacouri (jachete i blazere):
6204 31 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6204 32 Din bumbac:
6204 32 100 De lucru buc.
6204 32 900 Altele buc.
6204 33 Din fibre sintetice:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
330
6204 33 100 De lucru buc.
6204 33 900 Altele buc.
6204 39 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale:
6204 39 110 De lucru buc.
6204 39 190 Altele buc.
6204 39 900 Altele buc.
Rochii:
6204 41 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6204 42 000 Din bumbac buc.
6204 43 000 Din fibre sintetice buc.
6204 44 000 Din fibre artificiale buc.
6204 49 000 Din alte materiale textile buc.
Fuste i fuste-pantalon:
6204 51 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6204 52 000 Din bumbac buc.
6204 53 000 Din fibre sintetice buc.
6204 59 Din alte materiale textile:
6204 59 100 Din fibre artificiale buc.
6204 59 900 Altele buc.
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scuri i orturi:
6204 61 Din ln sau pr fin de animale:
6204 61 100 Pantaloni i pantaloni scuri buc.
6204 61 850 Altele buc.
6204 62 Din bumbac:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6204 62 110 De lucru buc.
Altele:
6204 62 310 Din esturi numite "denim" buc.
6204 62 330 Din catifea i plu din urzeal, tiate, reiate buc.
6204 62 390 Altele buc.
Salopete cu bretele:
6204 62 510 De lucru buc.
6204 62 590 Altele buc.
6204 62 900 Altele buc.
6204 63 Din fibre sintetice:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6204 63 110 De lucru buc.
6204 63 180 Altele buc.
Salopete cu bretele:
6204 63 310 De lucru buc.
6204 63 390 Altele buc.
6204 63 900 Altele buc.
6204 69 Din alte materiale textile:
Din fibre artificiale:
Pantaloni i pantaloni scuri:
6204 69 110 De lucru buc.
6204 69 180 Altele buc.
Salopete cu bretele:
6204 69 310 De lucru buc.
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
331
6204 69 390 Altele buc.
6204 69 500 Altele buc.
6204 69 900 Altele buc.
6205 Cmi pentru brbai sau biei:
6205 20 000 Din bumbac buc.
6205 30 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6205 90 Din alte materiale textile:
6205 90 100 Din in sau ramie buc.
6205 90 800 Altele buc.
6206 Bluze, cmi i bluze-cmi pentru femei sau fete:
6206 10 000 Din mtase sau din deeuri de mtase buc.
6206 20 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6206 30 000 Din bumbac buc.
6206 40 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6206 90 Din alte materiale textile:
6206 90 100 Din in sau ramie buc.
6206 90 900 Altele buc.
6207 Bluze de corp i maiouri, chiloi, indispensabili, slipuri, cmi de
noapte, pijamale, halate de baie, capoate i articole similare,
pentru brbai sau pentru biei:
Chiloi i indispensabili:
6207 11 000 Din bumbac buc.
6207 19 000 Din alte materiale textile buc.
Cmi de noapte i pijamale:
6207 21 000 Din bumbac buc.
6207 22 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6207 29 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6207 91 000 Din bumbac:
6207 99 Din alte materiale textile
6207 99 100 Din fibre sintetice sau artificiale
6207 99 900 Altele
6208 Bluze de corp i cmi de zi, chiloi, combinezoane, jupoane,
cmi de noapte, pijamale, neglijeuri, capoate, halate de baie,
halate i articole similare, pentru femei sau fete:
Combinezoane, furouri i jupoane:
6208 11 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6208 19 000 Din alte materiale textile buc.
Cmi de noapte i pijamale :
6208 21 000 Din bumbac buc.
6208 22 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6208 29 000 Din alte materiale textile buc.
Altele:
6208 91 000 Din bumbac -
6208 92 000 Din fibre sintetice sau artificiale
6208 99 000 Din alte materiale textile
6209 mbrcminte i accesorii de mbrcminte pentru sugari:
6209 20 000 Din bumbac
6209 30 000 Din fibre sintetice
6209 90 Din alte materiale textile

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
332
6209 90 100 Din ln sau din pr fin de animale
6209 90 900 Altele
6210 mbrcminte confecionat din materialele de la poziiile 5602,
5603, 5903, 5906 sau 5907:
6210 10 Din produsele de la poziiile 5602 sau 5603:
6210 10 100 Din produsele de la poziia 5602
6210 10 900 Din produsele de la poziia 5603 -
6210 20 000 Alt mbrcminte de tipul celei vizate la subpoziiile 6201 11 pn buc.
la 6201 19
6210 30 000 Alt mbrcminte de tipul celei vizate la subpoziiile 6202 11 pn buc.
la 6202 19
6210 40 000 Alt mbrcminte pentru brbai sau biei
6210 50 000 Alt mbrcminte pentru femei sau fete
6211 mbrcminte de sport (treninguri), combinezoane i costume de
schi, maiouri i chiloi, costume de baie ; alte obiecte de
mbrcminte:
Maiouri, chiloi i costume de baie :
6211 11 000 Pentru brbai sau biei buc.
6211 12 000 Pentru femei sau fete buc.
6211 20 000 Combinezoane i costume de schi buc.
Alt mbrcminte, pentru brbai sau biei:
6211 32 Din bumbac:
6211 32 100 mbrcminte de lucru
mbrcminte de sport (treninguri) cu dublur:
6211 32 310 Al crei exterior este realizat din unul i acelai material buc.
Altele:
6211 32 410 Pri superioare buc.
6211 32 420 Pri inferioare buc.
6211 32 900 Altele
6211 33 Din fibre sintetice sau artificiale:
6211 33 100 mbrcminte de lucru
mbrcminte de sport (treninguri) cu dublur:
6211 33 310 Al crei exterior este realizat din unul i acelai material buc.
Altele:
6211 33 410 Pri superioare buc.
6211 33 420 Pri inferioare buc.
6211 33 900 Altele
6211 39 000 Din alte materiale textile
Alt mbrcminte, pentru femei sau pentru fete:
6211 41 000 Din ln sau pr fin de animale
6211 42 Din bumbac:
6211 42 100 oruri, combinezoane i alt mbrcminte de lucru
mbrcminte de sport (treninguri) cu dublur:
6211 42 310 Al crei exterior este realizat din unul i acelai material buc.
Altele:
6211 42 410 Pri superioare buc.
6211 42 420 Pri inferioare buc.
6211 42 900 Altele
6211 43 Din fibre sintetice sau artificiale :
6211 43 100 oruri, combinezoane i alt mbrcminte de lucru

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
333
mbrcminte de sport (treninguri) cu dublur:
6211 43 310 Al crei exterior este realizat din unul i acelai material buc.
Altele:
6211 43 410 Pri superioare buc.
6211 43 420 Pri inferioare buc.
6211 43 900 Altele
6211 49 000 Din alte materiale textile
6212 Sutiene, bruri, corsete, bretele, cingtori, jartiere i articole
similare i prile lor, chiar tricotate sau croetate:
6212 10 Sutiene i bustiere
6212 10 100 Prezentate n seturi condiionate pentru vnzarea cu amnuntul, buc.
coninnd un sutien, sau o bustier i un slip
6212 10 900 Altele buc.
6212 20 000 Bruri i bruri-chilot buc.
6212 30 000 Corsete buc.
6212 90 000 Altele
6213 Batiste:
6213 20 000 Din bumbac buc.
6213 90 000 Din alte materiale textile buc.
6214 aluri, earfe, fulare, mantile, voaluri, voalete i articole similare:
6214 10 000 Din mtase sau din deeuri de mtase buc.
6214 20 000 Din ln sau pr fin de animale buc.
6214 30 000 Din fibre sintetice buc.
6214 40 000 Din fibre artificiale buc.
6214 90 000 Din alte materiale textile buc.
6215 Cravate, papioane i fulare-cravat:
6215 10 000 Din mtase sau din deeuri de mtase buc.
6215 20 000 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6215 90 000 Din alte materiale textile buc.
6216 00 000 Mnui, mitene, mnui cu un deget
6217 Alte accesorii de mbrcminte confecionate; pri de
mbrcminte sau de accesorii de mbrcminte, altele dect cele
de la poziia 6212:
6217 10 000 Accesorii
6217 90 000 Pri

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
334
CAPITOLUL 63
ALTE ARTICOLE TEXTILE CONFECIONATE; SETURI; MBRCMINTE
I ARTICOLE TEXTILE PURTATE SAU UZATE; ZDRENE

Note de Capitol:
1. Subcapitolul I cuprinde numai articole confecionate din orice material textil.

2. Subcapitolul I nu cuprinde:
a) produsele de la capitolele 56 pn la 62; sau
b) mbrcmintea uzat i articolele textile uzate de la poziia 6309.

3. Poziia 6309 cuprinde numai articolele enumerate limitativ mai jos:


a) articole din materiale textile:
mbrcminte i accesorii de mbrcminte i prile lor;
pturi i pleduri;
lenjerie de pat, de mas, de toalet i de buctrie;
articolele de decoraiuni interioare, altele dect carpetele de la poziiile 5701 pn la
5705 i tapiseriile de la poziia 5805;
b) nclminte i acoperminte de cap din materiale, altele dect azbestul.

Pentru a fi clasificate la aceast poziie, articolele enumerate mai sus trebuie s


ndeplineasc concomitent urmtoarele condiii:
s poarte semne vizibile de uzur; i
s fie prezentate n vrac sau n baloi, n saci sau n ambalaje similare.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
I. ALTE ARTICOLE TEXTILE CONFECIONATE
6301 Pturi i pleduri:
6301 10 000 Pturi electrice buc
6301 20 Pturi (altele dect cele electrice) i pleduri de ln sau pr fin de
animale :
6301 20 100 Tricotate sau croetate buc.
6301 20 900 Altele buc.
6301 30 Pturi (altele dect pturile electrice) i pleduri de bumbac:
6301 30 100 Tricotate sau croetate buc.
6301 30 900 Altele buc.
6301 40 Pturi (altele dect pturile electrice) i pleduri din fibre sintetice :
6301 40 100 Tricotate sau croetate buc.
6301 40 900 Altele buc.
6301 90 Alte pturi i pleduri:
6301 90 100 Tricotate sau croetate buc.
6301 90 900 Altele buc.
6302 Lenjerie de pat, de mas, de toalet sau de buctrie:
6302 10 000 Lenjerie de pat, tricotat sau croetat -
Alt lenjerie de pat, imprimat:
6302 21 000 Din bumbac
6302 22 Din fibre sintetice sau artificiale:
6302 22 100 Neesute
6302 22 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
335
6302 29 Din alte materiale textile:
6302 29 100 Din in sau ramie
6302 29 900 Altele
Alt lenjerie de pat:
6302 31 000 Din bumbac -
6302 32 Din fibre sintetice sau artificiale:
6302 32 100 Neesute
6302 32 900 Altele
6302 39 Din alte materiale textile:
6302 39 200 Din in sau ramie
6302 39 900 Din alte materiale textile
6302 40 000 Lenjerie de mas, tricotat sau croetat
Alt lenjerie de mas:
6302 51 000 Din bumbac -
6302 53 Din fibre sintetice sau artificiale:
6302 53 100 Neesute
6302 53 900 Altele
6302 59 Din alte materiale textile
6302 59 100 Din in
6302 59 900 Altele
6302 60 000 Lenjerie de toalet sau de buctrie, din esturi buclate tip buret
(eponge), din bumbac
Altele:
6302 91 000 Din bumbac -
6302 93 Din fibre sintetice sau artificiale:
6302 93 100 Neesute
6302 93 900 Altele
6302 99 Din alte materiale textile
6302 99 100 Din in
6302 99 900 Altele
6303 Perdele, draperii i storuri de interior; garnituri i draperii de pat:

Tricotate sau croetate:


6303 12 000 Din fibre sintetice m2
6303 19 000 Din alte materiale textile m2
Altele :
6303 91 000 Din bumbac m2
6303 92 Din fibre sintetice:
6303 92 100 Neesute m2
6303 92 900 Altele m2
6303 99 Din alte materiale textile:
6303 99 100 Neesute m2
6303 99 900 Altele m2
6304 Alte articole pentru mobilier, cu excepia celor de la poziia 9404:

Cuverturi de pat:
6304 11 000 Tricotate sau croetate buc.
6304 19 Altele:
6304 19 100 Din bumbac buc.
6304 19 300 Din in sau ramie buc.
6304 19 900 Din alte materiale textile buc.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
336
Altele:
6304 91 000 Tricotate sau croetate
6304 92 000 Altele dect cele tricotate sau croetate, din bumbac
6304 93 000 Altele dect cele tricotate sau croetate, din fibre sintetice
6304 99 000 Altele dect cele tricotate sau croetate, din materiale textile
6305 Saci i sacoe de tipul celor folosite pentru ambalarea mrfurilor:
6305 10 Din iut sau din alte fibre textile liberiene de la poziia 5303:
6305 10 100 Uzate
6305 10 900 Altele
6305 20 000 Din bumbac
Din materiale textile sintetice sau artificiale:
6305 32 Containere (ambalaje) flexibile pentru materiale n vrac:
Din benzi sau forme similare de polietilen sau de
polipropilen:
6305 32 110 Tricotate sau croetate
Altele:
6305 32 810 Din materiale cntrind maximum 120 g/m 2
6305 32 890 Din materiale cntrind peste 120 g/m 2
6305 32 900 Altele
6305 33 Altele, obinute pornind de la benzi sau forme similare de
polietilen sau de polipropilen:
6305 33 100 Tricotate sau croetate
Altele:
6305 33 910 Din materiale cntrind maximum 120 g/m 2
6305 33 990 Din materiale cntrind peste 120 g/m 2
6305 39 000 Altele
6305 90 000 Din alte materiale textile
6306 Prelate, storuri pentru exterior i umbrare; corturi; vele (pnze)
pentru ambarcaiuni, plane cu vel sau crucioare cu vel;
articole de camping:
Prelate, storuri pentru exterior i umbrare:
6306 12 000 Din fibre sintetice
6306 19 000 Din alte materiale textile
Corturi: ,
6306 22 000 Din fibre sintetice
6306 29 000 Din alte materiale textile
6306 30 000 Vele:
6306 40 000 Saltele pneumatice: buc.
Altele:
6306 91 000 Din bumbac
6306 99 000 Din alte materiale textile
6307 Alte articole confecionate, inclusiv tipare de mbrcminte:
6307 10 Pnze groase pentru splat podeaua, crpe pentru vase sau pentru
ters praful, lavete i articole similare de ntreinere:
6307 10 100 Tricotate sau croetate
6307 10 300 Neesute
6307 10 900 Altele
6307 20 000 Centuri i veste de salvare
6307 90 Altele:
6307 90 100 Tricotate sau croetate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
337
Altele:
6307 90 910 Din psl sau fetru
6307 90 990 Altele

II. SETURI
6308 00 000 Seturi compuse din buci de esturi i din fire, cu sau fr
accesorii, pentru confecionarea carpetelor, tapiseriilor, feelor de
mas sau a prosoapelor brodate sau a articolelor textile similare,
condiionate pentru vnzarea cu amnuntul
III. MBRCMINTE PURTAT SAU UZAT I ARTICOLE
TEXTILE PURTATE SAU UZATE; ZDRENE
6309 00 000 mbrcminte purtat sau uzat i alte articole purtate sau uzate
6310 Crpe, zdrene, sfori, frnghii i funii, din materiale textile, sub
form de deeuri sau de articole uzate:
6310 10 Triate:
6310 10 100 Din ln, pr fin sau gros de animale
6310 10 300 Din in sau bumbac
6310 10 900 Din alte materiale textile
6310 90 000 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
338
SECIUNEA XII
NCLMINTE; OBIECTE DE ACOPERIT CAPUL; UMBRELE; UMBRELE DE
SOARE; BASTOANE; BICE; CRAVAE I PRI ALE ACESTORA; PENE I PUF
PRELUCRATE I ARTICOLE DIN ACESTEA; FLORI ARTIFICIALE; ARTICOLE DIN
PR UMAN

CAPITOLUL 64
NCLMINTE; GHETRE I ARTICOLE SIMILARE;
PRI ALE ACESTOR ARTICOLE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) articolele de unic folosin destinate s acopere picioarele sau nclmintea,
confecionate din materiale puin rezistente (de exemplu, hrtie, foi din material plastic), far tlpi
aplicate. Aceste articole se clasific n conformitate cu materialul constituent din care au fost realizate;
b) nclmintea din materiale textile, fr tlpi exterioare lipite, cusute sau altfel fixate sau
aplicate la partea care reprezint faa exterioar (Seciunea XI);
c) nclmintea uzat de la poziia 6309;
d) articolele din azbest (poziia 6812);
e) nclmintea i obiectele de ortopedie i pri ale acestora (poziia 9021);
f) nclmintea avnd caracter de jucrii i nclmintea la care se fixeaz patine (de ghea
sau cu role); obiecte de protejat picioarele i alte articole de protecie utilizate pentru practicarea
sporturilor (Capitolul 95).

2. Nu snt considerate ca "pri" n sensul poziiei 6406, gleznierele, prile protectoare,


copcile, capsele, cataramele, ornamentele, ireturile, dantelele, pampoanele i alte articole de
ornament sau pasmanterie (care trebuie clasificate la poziiile specifice) sau nasturii sau alte articole
de la poziia 9606.

3. n sensul prezentului Capitol:


a) termenii "cauciuc" i "material plastic" includ esturile sau alte produse textile cu un
strat exterior de cauciuc sau plastic, vizibile cu ochiul liber; n scopul aplicrii acestei dispoziii nu
se va ine cont de schimbarea de culoare rezultat;
b) termenul "piele natural" se refer la articolele de la poziiile 4107 i 4112 pn Ia 4114.

4. Sub rezerva dispoziiilor Notei 3 a prezentului Capitol:


a) materialul pentru fee este considerat materialul component al crui suprafa de
acoperire este cea mai mare, far a se lua n considerare accesoriile sau ntriturile, cum snt
bordurile, marginile, gleznierele, ornamentele, cataramele, limbile de pantof, capsele sau
articolele similare;
b) materialul component al tlpii exterioare este determinat de materialul al crui
suprafa de contact cu solul este cea mai mare, far s fie luate n considerare accesoriile sau
ntriturile, cum snt vrftirile, bombeurile, baretele, cuiele, prile protectoare i articolele
similare.

Not de subpoziii:

n sensul subpoziiilor 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 i 6404 11, termenul de
"nclminte sport" se refer numai la:

a) nclmintea destinat practicrii unei activiti sportive i care este, sau poate fi,
prevzut cu vrfuri, cuie, crampoane, barete sau dispozitive similare;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
339
b) nclmintea pentru patinaj, nclmintea pentru schi, nclmintea pentru surf
pe zpad, nclmintea pentru lupte, nclmintea pentru box i nclmintea pentru
ciclism.
Note complementare:
1. n sensul Notei 4 litera a), snt considerate ca "ntrituri" toate bucile de material
(material plastic sau piele) ce acoper suprafaa exterioar a feei, conferindui o soliditate
crescut (fi), care snt ataate (fixate) sau nu de talp.

Dup nlturarea ntriturilor, partea vizibil trebuie s prezinte caracteristicile unei fee i
nu aceea a unei dubluri. Pentru determinarea materialului constitutiv al feei, trebuie avute n vedere
prile acoperite de accesorii i/sau ntrituri.

2. In sensul Notei 4 litera b), unul sau mai multe straturi din material textil care nu au nici o
caracteristic cerut de ntrebuinarea normal a unei tlpi exterioare (spre exemplu, durabilitate,
rezisten), nu trebuie luate n calcul la ncadrare.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
6401 nclminte etan cu tlpi exterioare i fee din cauciuc sau din
material plastic, a crei fa nu a fost nici fixat de talpa exterioar
prin coasere, sau prin nituri, cuie, uruburi sau dispozitive similare,
nici format din diferite pri aplicate prin procedee similare:
6401 10 nclminte care incorporeaz un bombeu protector din metal:
6401 10 100 Cu fee din cauciuc per.
6401 10 900 Cu fee din material plastic per.
Alt nclminte:
6401 92 Care acoper glezna, dar nu acoper genunchiul:
6401 92 100 Cu fee din cauciuc per.
6401 92 900 Cu fee din material plastic per.
6401 99 000 Altele per
6402 Alt nclminte cu tlpi exterioare i fee din cauciuc sau din
material plastic:
nclminte pentru sport:
6402 12 nclminte pentru schi i nclminte pentru surf pe zpad:
6402 12 100 nclminte pentru schi per.
6402 12 900 nclminte pentru surf pe zpad per.
6402 19 000 Altele per.
6402 20 000 nclminte cu fee din curele sau bride fixate de talp prin tifturi per.
Alt nclminte:
6402 91 Care acoper glezna
6402 91 100 ncorporeaz n partea dinainte o cochilie de protecie din metal per.
6402 91 900 Altele per.
6402 99 Altele:
6402 99 050 ncorporeaz n partea dinainte o cochilie de protecie din metal per.
Altele
6402 99 100 Cu fee din cauciuc per.
Cu fee din material plastic:
nclminte a crei cput (fa) este format din curelue sau
din una sau mai multe buci decupate:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
340
6402 99 310 A cror nlime a tocului (inclusiv talp) este peste 3cm per.
6402 99 390 Altele per.
6402 99 500 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
Alt nclminte, cu tlpile interioare de o lungime:
6402 99 910 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6402 99 930 nclminte care nu poate fi identificat a fi pentru brbai per.
sau pentru femei
Altele:
6402 99 960 Pentru brbai per.
6402 99 980 Pentru femei per.
6403 nclminte cu tlpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele
natural sau reconstituit i cu fee din piele natural:
nclminte pentru sport:
6403 12 000 nclminte pentru schi i nclminte pentru surf pe zpad per.
6403 19 000 Altele per.
6403 20 000 nclminte cu tlpi exterioare din piele natural i cu fee per.
confecionate din benzi sau fii din piele natural ce trece peste restul
piciorului i nconjoar degetul mare
6403 40 000 Alt nclminte care incorporeaz bombeuri protectoare din metal per.
Alt nclminte cu tlpi exterioare din piele natural :
6403 51 Care acoper glezna:
6403 51 050 Cu talp din lemn, fr tlpi interioare i fr bombeuri per.
protectoare din metal
Altele
Care acoper glezna, dar nu acoper pulpa, cu tlpile interioare
de o lungime:
6403 51 110 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 51 150 Pentru brbai per.
6403 51 190 Pentru femei per.
Altele, cu tlpi interioare de o lungime:
6403 51 910 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 51 950 Pentru brbai per.
6403 51 990 Pentru femei per.
6403 59 Altele:
6403 59 050 Cu talp din lemn, fr tlpi interioare i fr bombeuri per.
protectoare din metal
Altele
nclminte cu cput (fa) confecionat din benzi (curelue)
sau din mai multe buci tiate:
6403 59 110 Cu nlimea tocului (inclusiv talpa) peste 3 cm per.
Altele, cu tlpile interioare de o lungime:
6403 59 310 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 59 350 Pentru brbai per.
6403 59 390 Pentru femei per.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
341
6403 59 500 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
Altele, cu tlpile interioare de o lungime:
6403 59 910 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 59 950 Pentru brbai per.
6403 59 990 Pentru femei per.
Alt nclminte:
6403 91 Care acoper glezna:
6403 91 050 Cu talp din lemn, fr tlpi interioare i fr bombeuri per.
protectoare din metal
Altele:
Care acoper glezna, dar nu acoper i pulpa, cu tlpile
interioare de o lungime:
6403 91 110 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 91 130 nclminte care nu poate fi identificat a fi pentru brbai per.
sau pentru femei
Altele:
6403 91 160 Pentru brbai per.
6403 91 180 Pentru femei per.
Altele, cu tlpile interioare de o lungime:
6403 91 910 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 91 930 nclminte care nu poate fi identificat a fi pentru brbai per.
sau pentru femei
Altele:
6403 91 960 Pentru brbai per.
6403 91 980 Pentru femei per.
6403 99 Altele:
6403 99 050 Cu talp din lemn, fr tlpi interioare i fr bombeuri per.
protectoare din metal
Altele:
nclminte a crei cput (fa) este confecionat din benzi
(curelue) sau din mai multe buci tiate:
6403 99 110 Cu nlimea tocului (inclusiv talpa) de peste 3 cm per.
Altele, cu tlpile interioare de o lungime:
6403 99 310 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 99 330 nclminte ce nu poate fi identificat a fi pentru brbai per.
sau pentru femei
Altele:
6403 99 360 Pentru brbai per.
6403 99 380 Pentru femei per.
6403 99 500 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
Altele, cu tlpile interioare de o lungime:
6403 99 910 Mai mic de 24 cm per.
De 24 cm sau peste:
6403 99 930 nclminte ce nu poate fi identificat a fi pentru brbai sau per.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
342
pentru femei
Altele:
6403 99 960 Pentru brbai per.
6403 99 980 Pentru femei per.
6404 nclminte cu tlpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele
natural sau reconstituit i cu fee din materiale textile:
nclminte cu tlpi exterioare din cauciuc sau din material plastic:
6404 11 000 nclminte pentru sport; nclminte aa-zis pentru tenis, pentru per.
baschet, pentru gimnastic, pentru antrenament i nclminte similar
6404 19 Altele:
6404 19 100 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
6404 19 900 Altele per.
6404 20 nclminte cu tlpi exterioare din piele natural sau reconstituit:
6404 20 100 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
6404 20 900 Altele per.
6405
Alt nclminte:
6405 10 000 Cu fee din piele natural sau reconstituit per.
6405 20 Cu fee din materiale textile:
6405 20 100 Cu tlpile exterioare din lemn sau plut per.
Cu tlpile exterioare din alte materiale:
6405 20 910 Papuci de cas i alt nclminte de interior per.
6405 20 990 Altele per.
6405 90 Altele:
6405 90 100 Cu tlpile exterioare din cauciuc, material plastic, piele natural sau per.
reconstituit
6405 90 900 Cu tlpile exterioare din alte materiale per.
6406 Pri de nclminte (inclusiv feele chiar fixate de tlpi, altele dect
tlpile exterioare); tlpi interioare detaabile, branuri i articole
similare detaabile; ghetre, jambiere i articole similare i pri ale
acestora:
6406 10 Fee de nclminte i pri ale acestora, cu excepia staifurilor i a
bombeurilor dure:
Din piele natural :
6406 10 110 Fee
6406 10 190 Pri de fee
6406 10 900 Din alte materiale
6406 20 Tlpi exterioare i tocuri, din cauciuc sau din material plastic:
6406 20 100 Din cauciuc
6406 20 900 Din material plastic
Altele:
6406 91 000 Din lemn
6406 99 Din alte materiale:
6406 99 100 Ghetre, jambiere i alte articole similare i prile lor
6406 99 300 Combinaii formate din fee de nclminte fixate pe primele tlpi per.
(tlpi interioare) sau pe alte pri interioare, dar care snt lipsite de
tlpile exterioare
6406 99 500 Tlpi interioare i alte accesorii detaabile
6406 99 600 Tlpi exterioare din piele sau nlocuitori de piele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
343
6406 99 800 Altele

CAPITOLUL 65
OBIECTE DE ACOPERIT CAPUL I PRI ALE ACESTORA

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
344
a) articolele uzate de acoperit capul de la poziia 6309;
b) articolele de acoperit capul confecionate din azbest (poziia 6812);
c) articolele de acoperit capul cu caracter de jucrii, cum snt plriile ppuilor i
articolele pentru carnaval (Capitolul 95).

2. Poziia 6502 nu cuprinde calotele confecionate prin coasere, altele dect cele obinute
prin mbinarea de benzi cusute doar n spiral.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
6501 00 000 Calote i capioane, neformate pe calapod i fr boruri, buc.
discuri i cilindri pentru plrii, din fetru, chiar tiate n
direcia nlimii
6502 00 000 Calote sau forme pentru plrii, mpletite sau fabricate din buc.
benzi asamblate din orice materiale, neformate i fr boruri,
necptuite i nempodobite
[6503]
6504 00 000 Plrii i alte articole de acoperit capul, mpletite sau buc.
confecionate prin asamblarea benzilor din orice material,
chiar cptuite sau mpodobite
6505 Plrii i alte articole pentru acoperit capul, tricotate sau
croetate, confecionate din dantel, din fetru sau din alte
produse textile, sub form de buci (dar nu din benzi), chiar
cptuite sau mpodobite; plase i fileuri pentru pr din orice
material, chiar cptuite sau mpodobite:
6505 10 000 Plase i fileuri pentru pr
6505 90 Altele:
6505 90 050 Din psl din pr fin de animale sau din ln i pr fin de buc.
animale, fcute cu ajutorul discurilor i cilindrilor de la pozitia
6501
Altele
6505 90 100 Berete, bonete, calote, fesuri i alte articole similare de buc.
acoperit capul
6505 90 300 Caschete, chipiuri i alte articole similare (cu cozoroc) de buc.
acoperit capul
6505 90 800 Altele
6506 Alte plrii sau obiecte pentru acoperit capul, chiar cptuite
sau mpodobite:
6506 10 Articole de protecie pentru acoperit capul (cti de protecie):
6506 10 100 Din material plastic buc.
6506 10 800 Din alte materiale buc.
Altele:
6506 91 000 Din cauciuc sau din material plastic buc.
6506 99 Din alte materiale:

6506 99 100 Din psl din pr fin de animale sau din ln si pr fin de buc.
animale, fcute cu ajutorul discurilor i cilindrilor de la poziia
6501
6506 99 900 Altele buc.
6507 00 000 Benzi pentru garnituri interioare, dubluri sau cptueli,
capace, huse, carcase, cozoroace i curelue pentru obiecte de

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
345
acoperit capul

CAPITOLUL 66
UMBRELE DE PLOAIE; UMBRELE DE SOARE;
BASTOANE; BASTOANE-SCAUN; BICE;
CRAVAE I PRI ALE ACESTORA

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
346
Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) bastoane pentru msurat lungimea i articole similare (poziia 9017);
b) bastoane-puc, bastoane-sabie, bastoane umplute cu plumb i articole similare (Capitolul
93);
c) articolele din Capitolul 95 (de exemplu, umbrelele de ploaie sau de soare care constituie
jucrii).

2. Poziia 6603 nu cuprinde furnituri din materiale textile, nvelitori, cuverturi, ciucuri,
nururi i accesorii similare, din orice material, pentru articolele de la poziiile 6601 sau 6602.
Aceste accesorii snt clasificate separat, chiar dac ele snt prezentate mpreun cu articolele crora le
snt destinate, dar nemontate pe aceste articole.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii suplimentar
tarifar
6601 Umbrele de ploaie, umbrele de soare (inclusiv umbrele-
baston, umbrele de grdin i articole similare):
6601 10 000 Umbrele de grdin i articole similare buc.
Altele:
6601 91 000 Cu tije sau mnere telescopice buc.
6601 99 Altele:
Cu aprtoare din material textil esut:
6601 99 110 Din fibre sintetice sau artificiale buc.
6601 99 190 Din alte materiale textile buc.
6601 99 900 Altele buc.
6602 00 000 Bastoane, bastoane-scaun, bice, cravae i articole similare buc.
6603 Pri, garnituri i accesorii pentru articolele de la poziiile
6601 sau 6602:
6603 20 000 Cadre pentru umbrele, inclusiv cadre cu bee sau mnere
pentru umbrele de ploaie, umbrelue sau umbrele de soare
6603 90 Altele
6603 90 100 Mnere i vrfuri
6603 90 900 Altele

CAPITOLUL 67
PENE I PUF PRELUCRATE I ARTICOLE DIN ACESTEA;
FLORI ARTIFICIALE; ARTICOLE DIN PR UMAN

Note de Capitol:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
347
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) esturile dese din pr uman (poziia 5911);
b) motivele florale din dantel, broderie sau alte esturi textile (Seciunea XI);
c) nclminte (Capitolul 64);
d) obiectele de acoperit capul, plase i fileuri pentru pr (Capitolul 65);
e) jucriile, articolele sportive i articolele de carnaval (Capitolul 95);
f) pmtufurile de praf, pufurile pentru pudr i sitele din pr uman (Capitolul 96).

2. Poziia 6701 nu cuprinde:


a) articolele n care penele sau puful au numai rol de material de umplutur (de exemplu,
articolele de pat de la poziia 9404);
b) mbrcmintea i accesoriile de mbrcminte n care penele sau puful au rol ornamental
sau de umplutur;
c) florile, frunzele i prile lor i articolele confecionate de la poziia 6702.

3. Poziia 6702 nu cuprinde:


a) articole de acest tip, din sticl (Capitolul 70);
b) imitaiile de flori, frunze sau fructe artificiale din ceramic, din piatr, din metal, din
lemn etc., obinute dintro singur pies prin modelare, forjare, sculptare, tanare sau prin alt
procedeu sau chiar formate din mai multe pri asamblate altfel dect prin legare, lipire, mbinare sau
prin procedee similare.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii suplimentar
tarifar
6701 00 000 Piei i alte pri ale psrilor, acoperite cu penele sau cu puful
lor, pene, pri de pene, puf i articole din aceste materiale
(altele dect produsele de la poziia 0505 i dect tijele penelor,
prelucrate)
6702 Flori, frunze i fructe artificiale i prile lor; articole
confecionate din flori, frunze i fructe artificiale:
6702 10 000 Din materiale plastice
6702 90 000 Din alte materiale
6703 00 000 Pr uman pieptnat, subiat, albit sau altfel prelucrat; ln, pr
de animale i alte materiale textile, preparate pentru fabricarea
perucilor i a altor articole similare
6704 Peruci, brbi, sprncene, gene, mee i articole similare din pr
uman, din pr de animale sau din materiale textile; articole din
pr uman nedenumite i necuprinse n alt parte:
Din materiale textile sintetice:
6704 11 000 Peruci complete
6704 19 000 Altele
6704 20 000 Din pr uman
6704 90 000 Din alte materiale

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
348
SECIUNEA XIII
ARTICOLE DIN PIATR, IPSOS, CIMENT, AZBEST,
MIC SAU DIN MATERIALE SIMILARE; PRODUSE CERAMICE;
STICL I ARTICOLE DIN STICL

CAPITOLUL 68
ARTICOLE DIN PIATR, IPSOS, CIMENT, AZBEST,
MIC SAU DIN MATERIALE SIMILARE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) articolele de la Capitolul 25;
b) hrtia i cartoanele cretate, impregnate sau acoperite de la poziiile 4810 sau 4811
(de exemplu, cele acoperite cu pudr de mic sau de grafit, hrtia i cartoanele bituminate sau
asfaltate);
c) esturile i alte suprafee textile stratificate, impregnate sau acoperite de la
Capitolele 56 sau 59 (de exemplu, cele acoperite cu pudr de mic, cu bitum sau cu asfalt);
d) articolele de la Capitolul 71;
e) uneltele i pri de unelte, de la Capitolul 82;
f) pietrele litografice de la poziia 8442;
g) izolatorii electrici (poziia 8546) i piesele izolante de la poziia 8547;
h) pietrele mici pentru polizoare dentare (poziia 9018);
ij) articolele de la Capitolul 91 (de exemplu, cutii i casete pentru pendule sau aparate
de ceasornicrie);
k) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobile, aparate de iluminat, construcii
prefabricate);
l) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jocuri, jucrii, aparate pentru sport);
m) articolele de la poziia 9602, dac ele snt confecionate din materialele menionate
n Nota 2.b) a Capitolului 96, articolele de la poziia 9606 (de exemplu, nasturii), de la
poziia 9609 (de exemplu, creioanele de ardezie) sau de la poziia 9610 (de exemplu, ardezia
pentru scris sau desenat);
n) articolele de la Capitolul 97 (de exemplu, obiecte de art).
2. n sensul poziiei 6802, expresia "pietre monumentale sau de construcie
prelucrate" se refer nu numai la pietrele clasificate la poziiile 2515 sau 2516, ci i la
celelalte pietre naturale (de exemplu, silex, cuarit, dolomit, steatit), prelucrate n mod
similar, cu excepia ardeziei.
Poziia Denumirea mrfii U.M.
tarifar suplimentar
6801 00 000 Pavele, borduri pentru trotuar i dale pentru pavaj, din pietre
naturale (cu excepia ardeziei)
6802 Pietre monumentale sau pentru construcie (cu excepia
ardeziei) prelucrate i articole din aceste pietre, cu excluderea
celor de la poziia 6801; cuburi i articole similare pentru
mozaicuri, din pietre naturale (inclusiv ardezia), chiar pe
suport; granule, cioburi i praf de pietre naturale (inclusiv
ardezie) colorate artificial:
6802 10 000 dale, cuburi i articole similare, chiar de alt form dect ptrat
sau dreptunghiular la care cea mai mare suprafa poate fi nscris
ntr-un ptrat cu latura sub 7 cm; granule, cioburi i prafuri, colorate
rtificial

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
349
alte pietre monumentale sau pentru construcie i articole din
aceste pietre, cioplite simplu sau tiate i cu suprafa plan sau
neted:
6802 21 000 marmur, travertin i alabastru
6802 23 000 granit
6802 29 000 alte pietre
altele:
6802 91 marmur, travertin i alabastru:
6802 91 100 alabastru lefuit, decorat sau altfel prelucrat, dar nesculptat
6802 91 900 altele
6802 92 alte pietre calcaroase:
6802 92 100 lefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate
6802 92 900 altele
6802 93 granit:
6802 93 100 lefuit, decorat sau altfel prelucrat, dar nesculptat, cu o greutate
net de minimum 10 kg
6802 93 900 altele
6802 99 alte pietre:
6802 99 100 lefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate, cu o
greutate net de minimum 10 kg
6802 99 900 altele
6803 00 Ardezie natural prelucrat i articole din ardezie natural sau
aglomerat (ardezin):
6803 00 100 ardezie pentru acoperiuri sau pentru faade
6803 00 900 altele
6804 Pietre de moar, pietre abrazive i articole similare, fr batiuri,
pentru mcinat, defibrat, concasat, ascuit, polizat, rectificat,
tiat, pietre de ascuit sau de polizat manual i prile lor, din
pietre naturale, din materiale abrazive naturale sau artificiale,
aglomerate sau din ceramic, chiar avnd pri din alte
materiale:
6804 10 000 pietre de moar i pietre abrazive pentru mcinat, sfrmat,
defibrat i decorticat
alte pietre de moar, pietre abrazive i articole similare:
6804 21 000 din diamante naturale sau sintetice, aglomerate
6804 22 din alte materiale abrazive aglomerate sau din ceramic:
din abrazive artificiale, cu aglomerani:
din rini sintetice sau artificiale:
6804 22 120 fr armatur
6804 22 180 cu armatur
6804 22 300 din ceramic sau din silicai
6804 22 500 din alte materiale
6804 22 900 altele
6804 23 000 din pietre naturale
6804 30 000 pietre de ascuit sau de polizat manual
6805 Pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale, aplicate pe
suport din materiale textile, din hrtie, din carton sau din alte
materiale, chiar decupate, cusute sau altfel asamblate:
6805 10 000 aplicate numai pe esturi din materiale textile
6805 20 000 aplicate numai pe hrtie sau carton
6805 30 aplicate pe alte materiale:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
350
6805 30 100 aplicate pe esturi din materiale textile, combinate cu hrtie sau
carton
6805 30 200 aplicate pe fibre vulcanizate
6805 30 800 altele
6806 Ln de zgur, de roc i alt ln mineral similar;
vermiculit expandat, argile expandate, zgur spongioas i
produse din materiale minerale similare expandate; amestecuri
i articole din materiale minerale pentru izolri termice sau
fonice sau pentru absorbia zgomotului, altele dect cele de la
poziiile 6811, 6812 sau de la Capitolul 69
6806 10 000 ln de zgur, de roc i alt ln mineral similar , chiar
amestecate ntre ele, n vrac, foi sau rulouri
6806 20 vermiculit expandat, argil expandat, spum de zgur i
produse similare expandate, chiar amestecate ntre ele:
6806 20 100 argil expandat
6806 20 900 altele
6806 90 000 altele
6807 Articole din asfalt sau din materiale similare (de exemplu, bitum
de petrol, reziduuri de gudron, smoal)
6807 10 n rulouri:
6807 10 100 materiale de acoperire i de cptuire m2
6807 10 900 altele
6807 90 000 altele
6808 00 000 Panouri, plane, dale, blocuri i articole similare, din fibre
vegetale, din paie sau din fibre de lemn, din tala, rumegu,
achii sau din alte deeuri din lemn aglomerate cu ciment, ipsos
sau ali liani minerali
6809 Articole din ipsos sau din compoziii pe baz de ipsos:
plane, placi, panouri, dale i articole similare, neornamentate:
6809 11 000 acoperite sau ntrite numai cu hrtie sau cu carton m2
6809 19 000 altele m2
6809 90 000 alte articole
6810 Articole din ciment, din beton sau din piatr artificial, chiar
armate:
igle, dale, crmizi i articole similare:
6810 11 blocuri i crmizi pentru construcii:
6810 11 100 din beton uor (pe baz de piatr ponce sfrmat, zgur
granulat etc.)
6810 11 900 altele
6810 19 altele:
6810 19 100 igle de acoperi
Alte igle i pavale (dale):
6810 19 310 din beton m2
6810 19 390 altele m2
6810 19 900 altele
alte articole:
6810 91 elemente prefabricate pentru cldiri sau construcii civile:
6810 91 100 elemente pentru podele
6810 91 900 altele
6810 99 000 altele
6811 Articole din azbociment, celulozociment sau similare:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
351
6811 40 000 coninnd azbest
neconinnd azbest
6811 81 000 plci ondulate
6811 82 alte plci, panouri, dale, igle i articole similare:
6811 82 100 plci pentru acoperiuri sau faade, ale cror dimensiuni snt m2
de maximum 40 cm x 60 cm
6811 82 900 altele
6811 83 000 tuburi, evi, conducte i accesoriile lor
6811 89 000 alte articole
6812 Azbest prelucrat n fibre; amestecuri pe baz de azbest sau pe
baz de azbest i carbonat de magneziu; articole din aceste
amestecuri sau din azbest (de exemplu, fire, esturi, obiecte de
mbrcminte, acoperminte de cap (plrii), nclminte,
garnituri), chiar armate, altele dect cele de la poziiile 6811 sau
6813:
6812 80 Din crocidolite:
6812 80 100 azbest prelucrat n fibre; amestecuri pe baz de azbest sau pe
baz de azbest i carbonat de magneziu
6812 80 900 Altele
Altele:
6812 91 000 mbrcminte, accesorii de mbrcminte, nclminte i
acoperminte de cap (plrii)
6812 92 000 hrtii, cartoane i psle
6812 93 000 foi din azbest i elastomeri comprimai, pentru mbinri, chiar n
rulouri
6812 99 altele:
6812 99 100 azbest prelucrat n fibre; amestecuri pe baz de azbest sau pe
baz de azbest i carbonat de magneziu
6812 99 900 altele
6813 Materiale de friciune i articole din acestea (de exemplu, plci,
role, benzi, segmeni, discuri, aibe, membrane), nemontate,
pentru frne, pentru ambreiaje sau pentru toate organele supuse
frecrii, pe baz de azbest, de alte substane minerale sau de
celuloz, chiar combinate cu materiale textile sau cu alte
materiale:
6813 20 000 coninnd azbest
neconinnd azbest:
6813 81 000 garnituri de frn
6813 89 000 Altele
6814 Mic prelucrat i articole din mic, inclusiv mic aglomerat
sau reconstituit, chiar pe suport de hrtie, de carton sau din
alte materiale:
6814 10 000 placi, foi i benzi de mic aglomerat sau reconstituit, chiar pe
suport
6814 90 000 altele
6815 Articole din piatr sau din alte materii minerale (inclusiv din
fibre de carbon i articole din acestea i articole din turb),
nedenumite i necuprinse n alt parte:
6815 10 articole din grafit sau alt crbune, pentru utilizri, altele dect
cele electrice:
6815 10 100 fibre de carbon i articole din fibre de carbon

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
352
6815 10 900 altele
6815 20 000 articole din turb
alte articole:
6815 91 000 care conin magnezit, dolomit sau cromit
6815 99 altele:
6815 99 100 din materiale refractare, aglomerate cu un liant chimic
6815 99 900 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
353
CAPITOLUL 69
PRODUSE CERAMICE

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde dect produsele de ceramic care au fost arse, dup ce
au fost puse n forme sau fasonate. Poziiile 6904 pn la 6914 se refer numai la alte produse
dect cele susceptibile de a fi clasificate la poziiile 6901 pn la 6903.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) produsele de la poziia 2844;
b) articolele de la poziia 6804;
c) articolele de la Capitolul 71 (de exemplu, obiectele ce corespund definiiei de
imitaie de bijuterii);
d) metaloceramicele de la poziia 8113;
e) articolele de la Capitolul 82;
f) izolatorii electrici (poziia 8546) i piesele izolante de la poziia 8547;
g) dinii artificiali din ceramic (poziia 9021);
h) articolele de la Capitolul 91 (de exemplu, cutii i casete de pendule sau de aparate de
ceasornicrie);
ij) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobil, aparate de iluminat, construcii
prefabricate);
k) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri i rechizite sportive);
l) articolele de la poziia 9606 (de exemplu, nasturi) sau de la poziia 9614 (de
exemplu, pipe pentru fumat);
m) articolele de la Capitolul 97 (de exemplu, obiecte de art).

Poziia Denumirea mrfii U.M.


tarifar suplimentar
I. PRODUSE DIN PULBERI SILICIOASE FOSILE SAU
DIN PMNTURI SILICIOASE SIMILARE I
PRODUSE REFRACTARE
6901 00 000 Crmizi, blocuri, dale, plci i alte produse ceramice din
pulberi silicioase fosile (de exemplu, kiselgur, tripolit,
diatomit) sau din pmnturi silicioase similare:
6902 Crmizi, dale, placi i produse similare pentru
construcii, din ceramic, refractare, altele dect cele din
pulberi silicioase fosile sau din pmnturi silicioase
similare:
6902 10 000 cu un coninut n greutate peste 50% de Mg, Ca sau Cr,
considerate separat sau mpreun, exprimate ca MgO, CaO
sau Cr2O3
6902 20 cu un coninut n greutate peste 50% de alumin (Al 2O3), de
siliciu (SiO2) sau de un amestec ori o combinaie a acestor
produse:
6902 20 100 cu un coninut de siliciu (SiO2) de minimum 93% din
greutate
altele:
6902 20 910 cu un coninut de alumin (Al 2O3) peste 7%, dar sub
45 % din greutate
6902 20 990 altele
6902 90 000 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
354
6903 Alte articole ceramice refractare (de exemplu, retorte,
creuzete, mufle, ajutaje, tuburi de evacuare, tampoane,
suporturi, cupe, tuburi, evi, teci, baghete), altele dect
cele din pulberi silicioase fosile sau din pmnturi silicioase
similare:
6903 10 000 cu un coninut n greutate peste 50% de grafit sau alt
crbune sau de un amestec din aceste produse
6903 20 cu un coninut n greutate peste 50% de alumin (Al 2O3) sau
de un amestec sau o combinaie de alumin i silice (SiO2):
6903 20 100 cu un coninut de alumin (Al 2O3) sub 45% din greutate
6903 20 900 cu un coninut de alumin (Al 2O3) de minimum 45% din
greutate
6903 90 altele:
6903 90 100 cu un coninut de grafit sau alt crbune sau de un amestec
al acestor produse, peste 25%, dar maximum 50% din
greutate
6903 90 900 altele

II. ALTE PRODUSE CERAMICE


6904 Crmizi pentru construcii, dale de pardoseal, crmid
pentru faade i articole similare, din ceramic:
6904 10 000 crmizi pentru construcii 1000 buc.
6904 90 000 altele
6905 igl pentru acoperiuri, elemente de emineu i de couri
de fum, canale de fum, ornamente arhitectonice din
ceramic i alte articole de construcie din ceramic:
6905 10 000 igl pentru acoperiuri buc.
6905 90 000 altele
6906 00 000 evi, jgheaburi i accesorii de evrie din ceramic
6907 Plci i dale din ceramic pentru pavaj sau pentru
acoperit, nelcuite, nesmluite; cuburi i articole similare
din ceramic pentru mozaicuri, nelcuite i nesmluite,
chiar pe suport:
6907 10 000 plci, cuburi i articole similare, chiar de form m2
nerectangular, a cror suprafa, cea mai mare, poate fi
nscris intr-un ptrat a crui latura este sub 7 cm
6907 90 altele:
6907 90 100 placi duble de tipul "spaltplatten" m2
altele:
6907 90 910 din gresie m2
6907 90 930 din faian sau ceramic fin m2
6907 90 990 altele m2
6908 Plci i dale pentru pavaj sau pentru acoperit pereii,
lcuite sau smluite, din ceramic; cuburi i articole
similare din ceramic, pentru mozaicuri, lcuite sau
smluite, chiar pe suport:
6908 10 plci, cuburi i articole similare, chiar de form
nerectangular, a cror suprafa, cea mai mare, poate fi
nscris intr-un ptrat a crui latura este sub 7 cm

6908 10 100 din ceramic comun m2

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
355
6908 10 900 altele m2
6908 90 altele:
din ceramic comun:
6908 90 110 plci duble de tipul "spaltplatten" m2
altele, de o grosime maxim:
6908 90 210 de maximum 15 mm m2
6908 90 290 peste 15 mm m2
altele:
6908 90 310 plci duble de tipul "spaltplatten" m2
altele:
6908 90 510 a cror suprafa este de maximum 90 cm2 m2
altele:
6908 90 910 din gresie m2
6908 90 930 din faian sau ceramic fin m2
6908 90 990 altele m2
6909 Aparate i articole din ceramic pentru utilizri chimice,
pentru laborator sau pentru alte scopuri tehnice;
jgheaburi, rezervoare i recipiente similare din ceramic
pentru gospodria rural; ulcioare i recipiente similare
de transport sau ambalare, din ceramic:
aparate i articole pentru laborator, utilizri chimice sau alte
scopuri tehnice:
6909 11 000 din porelan
6909 12 000 articole avnd o duritate echivalent de minimum 9 pe
scala Mohs
6909 19 000 altele
6909 90 000 altele
6910 Chiuvete, lavoare, supori pentru lavoare, cazi de baie,
bideuri, vase de closet, rezervoare de ap pentru closet,
pisoare i articole similare fixe din ceramic, pentru uz
sanitar:
6910 10 000 din porelan buc.
6910 90 000 altele buc.
6911 Vesel, alte articole de menaj sau de uz gospodresc i
articole de igien sau de toalet, din porelan:
6911 10 000 articole pentru servicii de mas sau de buctrie
6911 90 000 altele
6912 00 Vesel, alte articole de menaj sau de uz gospodresc i
articole de igien sau de toalet, din ceramic, altele dect
din porelan:
6912 00 100 din ceramic comun
6912 00 300 din gresie
6912 00 500 din faian sau ceramic fin
6912 00 900 altele
6913 Statuete i alte obiecte de ornament din ceramic:
6913 10 000 din porelan
6913 90 altele:
6913 90 100 din ceramic comun
altele:
6913 90 910 din gresie
6913 90 930 din faian sau ceramic fin

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
356
6913 90 990 altele
6914 Alte articole din ceramic
6914 10 000 din porelan
6914 90 altele:
6914 90 100 din ceramic comun
6914 90 900 altele

CAPITOLUL 70

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
357
STICL I ARTICOLE DIN STICL

Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde:
a) articolele de la poziia 3207 (de exemplu, amestecuri ce pot fi vitrificate, frite de
sticl, alt sticl sub form de pulbere, granule, lamele sau fulgi);
b) articolele de la Capitolul 71 (de exemplu, imitaii de bijuterii);
c) cablurile din fibre optice de la poziia 8544, izolatorii electrici (poziia 8546) i
piesele izolante (poziia 8547);
d) fibrele optice, elementele de optic prelucrate optic, seringile hipodermice, ochii
artificiali, precum i termometrele, barometrele, hidrometrele, densimetrele i alte articole i
instrumente de la Capitolul 90;
e) lmpi i corpuri de iluminat, lmpile-reclam, firmele luminoase, plcile indicatoare
luminoase i articolele similare, dispunnd de o surs de lumin permanent fix, precum i
prile lor, de la poziia 9405;
f) jocuri, jucrii i accesorii pentru pomul de Crciun, precum i celelalte articole de la
Capitolul 95, altele dect ochii fr mecanism pentru ppui sau pentru alte articole de la
Capitolul 95;
g) nasturii, pulverizatoarele, recipientele izoterme montate i alte articole de la
Capitolul 96.

2. n sensul poziiilor 7003, 7004 i 7005:


a) nu este considerat ca "prelucrat" sticla ce a suportat orice operaiune de prelucrare
nainte de ardere;
b) tierea n forme nu influeneaz clasificarea ca sticl sub form de plci sau foi;
c) prin "straturi absorbante, reflectorizante sau nereflectorizante", se neleg straturile
metalice sau din compui chimici (de exemplu, oxizi metalici), de grosimi microscopice, care
absorb, n special, razele infraroii sau mbuntesc calitile reflectorizante ale sticlei, fr s
afecteze transparena sau transluciditatea lor; sau care mpiedic reflectarea luminii de pe
suprafaa sticlei.

3. Produsele clasificate la poziia 7006 rmn clasificate la aceast poziie, chiar dac
ele au caracter de articole.

4. n sensul poziiei 7019, prin expresia "vat de sticl" se neleg:


a) lna (vata) mineral al crei coninut de silice (SiO 2) este de minimum 60% din
greutate;
b) lna mineral, al crei coninut de silice (SiO 2) este sub 60%, coninutul de oxizi
alcalini (K2O sau Na2O) constituie peste 5% n greutate, iar un coninut de anhidrid boric
(B2O3) depete 2% din greutate. Lna mineral care nu corespunde acestor condiii, se
clasific la poziia 6807.

5. n prezentul Nomenclator, cuarul topit i alte silice topite snt considerate ca


"sticl".

Not de subpoziie: n sensul subpoziiilor 7013 21, 7013 31 i 7013 91, expresia
"cristal cu plumb" nu cuprinde dect sticlei avnd un coninut de monoxid de plumb (PbO) de
minimum 24% din greutate.

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
358
Poziia Denumirea mrfii U.M.
tarifar suplimentar
7001 00 Cioburi i alte deeuri i resturi din sticl; sticl n mas
7001 00 100 cioburi i alte deeuri i resturi din sticl
sticl n mas:
7001 00 910 sticl optic
7001 00 990 altele
7002 Bile din sticl (altele dect microsferele de la poziia 7018),
bare, baghete sau tuburi, neprelucrate:
7002 10 000 bile
7002 20 bare sau baghete:
7002 20 100 din sticl optic
7002 20 900 altele
tuburi:
7002 31 000 din cuar sau din alte silice topite
7002 32 000 din alt sticl cu un coeficient de dilatare linear de
maximum 5x106 per grad Kelvin ntre 0 grade C i 300 grade C
7002 39 000 altele
7003 Sticl turnat, laminat, n plci, foi sau profile, chiar cu
strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant, dar
neprelucrat prin alte procedee:
plci i foi, nearmate:
7003 12 colorate n mas, opacifiate, placate (dublate), sau cu strat
absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant:
7003 12 100 din sticl optic m2
altele:
7003 12 910 cu strat nereflectorizant m2
7003 12 990 altele m2
7003 19 altele:
7003 19 100 din sticl optic m2
7003 19 900 altele m2
7003 20 000 plci i foi, armate m2
7003 30 000 profile
7004 Sticl tras sau suflat, n foi, chiar cu strat absorbant,
reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrat prin
alte procedee:
7004 20 sticl colorat n mas, opacifiat, placat (dublat), sau avnd
strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant:
7004 20 100 sticl optic m2
altele:
7004 20 910 cu strat nereflectorizant m2
7004 20 990 altele m2
7004 90 alt sticl:
7004 90 100 sticl optic m2
7004 90 700 sticl-foi pentru ser m2
altele, cu grosimea:
7004 90 920 de maximum 2,5 mm m2
7004 90 980 peste 2,5 mm m2
7005 Geam (sticl flotata i sticl lefuit sau polizat pe una sau
dou fee) n foi sau n plci, chiar cu strat absorbant,
reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrat prin alte
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
359
procedee:

7005 10 geam nearmat, cu strat absorbant, reflectorizant sau


nereflectorizant:
7005 10 050 cu strat nereflectorizant m2
altele, cu grosimea:
7005 10 250 de maximum 3,5 mm m2
7005 10 300 peste 3,5 mm, dar maximum 4,5 mm m2
7005 10 800 peste 4,5 mm m2
alte geamuri nearmate:
7005 21 colorate n mas, opacifiate, placate (dublate) sau simplu
lefuite cu grosimea:
7005 21 250 de maximum 3,5 mm m2
7005 21 300 peste 3,5 mm, dar maximum 4,5 mm m2
7005 21 800 peste 4,5 mm m2
7005 29 altele cu grosimea: m2
7005 29 250 de maximum 3,5 mm m2
7005 29 350 peste 3,5 mm, dar maximum 4,5 mm m2
7005 29 800 peste 4,5 mm m2
7005 30 000 geam armat m2
7006 00 Sticl de la poziiile 7003, 7004 sau 7005, curbat, bizotat
(tiat oblic), gravat, perforat, emailat sau altfel
prelucrat, dar nenrmat i necombinat cu alte
materiale:
7006 00 100 sticl optic
7006 00 900 altele
7007 Sticl securit, constnd din sticl clit sau format din foi
lipite (stratificat):
sticl securit clit:
7007 11 de dimensiuni i forme care permit utilizarea lor pentru
autovehicule, vehicule aeriene, nave sau alte vehicule:
7007 11 100 de dimensiuni i forme care permit a fi folosite pentru
autovehicule i tractoare
7007 11 900 altele
7007 19 altele:
7007 19 100 emailate m2
7007 19 200 colorate n mas, opacifiate, placate (dublate), sau cu strat m2
absorbant sau reflectorizant
7007 19 800 altele m2
sticl securit format din foi lipite (stratificat):
7007 21 de dimensiuni i forme care permit utilizarea lor pentru
autovehicule, vehicule aeriene, nave sau pentru alte vehicule:
7007 21 200 de dimensiuni i forme care permit a fi folosite pentru
autovehicule i tractoare
7007 21 800 altele
7007 29 000 altele m2
7008 00 Sticl izolant cu straturi multiple:
7008 00 200 colorat n mas, opacifiat, placat (dublat) sau cu strat m2
absorbant sau reflectorizant
altele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
360
7008 00 810 formate din dou plci de sticl nchise ermetic de jur m2
mprejur printro mbinare, i separate de un strat de aer, de gaz
sau de vid
7008 00 890 altele m2
7009 Oglinzi din sticl, chiar nrmate, inclusiv oglinzile
retrovizoare:
7009 10 000 oglinzi retrovizoare pentru vehicule buc.
altele:
7009 91 000 nenrmate
7009 92 000 nrmate
7010 Damigene, sticle, baloane, borcane, cni, ambalaje tubulare,
fiole i alte recipiente, din sticl, folosit pentru transport
sau ambalare; recipiente din sticl pentru conserve;
dopuri, capace i alte dispozitive de nchidere, din sticl:
7010 10 000 fiole buc.
7010 20 000 dopuri, capace i alte dispozitive de nchidere buc.
7010 90 altele
7010 90 100 recipiente de sterilizare buc.
altele:
7010 90 210 din evi de sticl buc.
altele de o capacitate nominal:
7010 90 310 de minimum 2,5 l buc.
sub 2,5 l:
pentru buturi i alte produse alimentare:
sticle:
din sticl necolorat de o capacitate nominal:
7010 90 410 de minimum 1 l buc.
7010 90 430 peste 0,33 l, dar sub 1 l buc.
7010 90 450 de minimum 0,15 l, dar maximum 0,33 l: buc.
7010 90 470 sub 0,15 l buc.
din sticl colorat de o capacitate nominal:
7010 90 510 de minimum 1 l buc.
7010 90 530 peste 0,33 l, dar sub 1 l buc.
7010 90 550 de minimum 0,15 l, dar maximum 0,33 l: buc.
7010 90 570 sub 0,15 l buc.
altele, de o capacitate nominal:
7010 90 610 de minimum 0,25 l buc.
7010 90 670 sub 0,25 l buc.
pentru produsele farmaceutice de o capacitate
nominal:
7010 90 710 peste 0,055 l buc.
7010 90 790 de maximum 0,055 l buc.
pentru alte produse
7010 90 910 din sticl necolorat buc.
7010 90 990 din sticl colorat buc.
7011 nveliuri din sticl (inclusiv baloane i tuburi), deschise i
pri ale acestora din sticl, fr garnituri, pentru lmpi
electrice, tuburi catodice sau similare:
7011 10 000 pentru iluminat electric
7011 20 000 pentru tuburi catodice
7011 90 000 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
361
[7012]
7013 Obiecte din sticl pentru servicii de mas, pentru buctrie,
toalet, birou, pentru decorarea locuinelor sau pentru
utilizri similare, altele dect cele de la poziiile 7010 sau
7018:
7013 10 000 obiecte din vitroceramic buc.
pahare pentru but, altele dect cele din vitroceramic:
7013 22 din cristal cu plumb:
7013 22 100 prelucrate manual buc.
7013 22 900 prelucrate mecanic buc.
7013 28 altele:
7013 28 100 prelucrate manual buc.
7013 28 900 prelucrate mecanic buc.
alte phare pentru but, altele dect cele din vitroceramic:
7013 33 din cristal cu plumb:
prelucrate manual:
7013 33 110 lefuite sau altfel decorate buc.
7013 33 190 altele buc.
prelucrate mecanic:
7013 33 910 lefuite sau altfel decorate buc.
7013 33 990 altele buc.
7013 37 altele:
7013 37 100 din sticl clit buc.
altele:
prelucrate manual:
7013 37 510 lefuite sau altfel decorate buc.
7013 37 590 altele buc.
prelucrate mecanic:
7013 37 910 lefuite sau altfel decorate buc.
7013 37 990 altele buc.
obiecte pentru servicii de mas (altele dect paharele pentru
but) sau pentru buctrie, altele dect cele din vitroceramic:
7013 41 din cristal cu plumb: buc.
7013 41 100 prelucrate manual buc.
7013 41 900 prelucrate mecanic
7013 42 000 din sticl cu un coeficient de dilatare linear de maximum buc.
5x10 6 per grad Kelvin ntre 0 0C i 300 0C
7013 49 altele:
7013 49 100 din sticl clit buc.
altele:
7013 49 910 prelucrate manual buc.
7013 49 990 prelucrate mecanic buc.
alte obiecte:
7013 91 din cristal cu plumb:
7013 91 100 prelucrate manual buc.
7013 91 900 prelucrate mecanic buc.
7013 99 000 altele buc.

7014 00 000 Articole din sticl pentru semnalizare i elemente de optic


din sticl (altele dect cele de la poziia 7015), neprelucrate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
362
optic

7015 Sticl pentru ceasuri i sticl similar, sticl pentru


industria optic sau medical, bombat, curbat, scobit
sau similare, neprelucrat optic; sfere (bule) scobite i
segmentele lor, pentru fabricarea acestor obiecte din sticl:
7015 10 000 sticl pentru optica medical
7015 90 000 altele
7016 Dale pentru pavaje, crmizi, plci, igle i alte articole, din
sticl presat sau turnat, chiar armat, pentru cldiri sau
construcii; cuburi i alte articole din sticl, chiar pe suport,
pentru mozaicuri sau decoraiuni similare; sticl asamblata
n vitralii; sticl numit "multicelular" sau sticl
"spumoas" n blocuri, panouri, plci, cochilii sau forme
similare:
7016 10 000 cuburi i alte articole din sticl, chiar pe suport, pentru
mozaicuri sau decoraiuni similare
7016 90 altele:
7016 90 100 sticl asamblata n vitralii m2
7016 90 800 altele
7017 Sticlrie de laborator, de igien, sau de farmacie, chiar
gradat sau calibrat:
7017 10 000 din cuar sau din alte silice topite
7017 20 000 din alt sticl cu un coeficient de dilatare linear care s nu
depeasc 5x106 per grad Kelvin ntre 0 grade C i 300 grade
C
7017 90 000 altele
7018 Mrgele din sticl, imitaii de perle naturale sau de cultur,
imitaii de pietre preioase sau semipreioase, articole
similare de sticlrie i articole din acestea, altele dect
imitaiile de bijuterii; ochi de sticl, alii dect protezele;
statuete i alte articole de ornament, din sticl prelucrat
sau tras (sticl filat), altele dect imitaiile de bijuterii;
microsfere din sticl cu un diametru de maximum 1 mm:
7018 10 mrgele din sticl, imitaii de perle naturale sau de cultur,
imitaii de pietre preioase sau semipreioase i articole similare
din sticl:
mrgele de sticl:
7018 10 110 lefuite i polizate mecanic
7018 10 190 altele
7018 10 300 imitaii de perle naturale sau de cultur
imitaii de pietre preioase i semipreioase:
7018 10 510 lefuite i polizate mecanic
7018 10 590 altele
7018 10 900 altele
7018 20 000 microsfere din sticl, cu diametrul de maximum 1 mm
7018 90 altele:
7018 90 100 ochi de sticl; obiecte de sticlrie
7018 90 900 altele
7019 Fibre de sticl (inclusiv vat de sticl) i articole din aceste
materiale (de exemplu, fire, esturi ):

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
363
uvie, semitort (rovings) i fire, tiate sau nu:
7019 11 000 fire tiate (chopped strands), cu lungimea de maximum 50
mm
7019 12 000 semitort (rovings)
7019 19 altele:
7019 19 100 din filamente
7019 19 900 din fibre discontinue
"voal", "covorae", cptueal, saltele, panouri i produse
similare neesute:
7019 31 000 "covorae"
7019 32 000 "voal"
7019 39 000 altele
7019 40 000 esturi din semitort (rovings)
alte esturi :
7019 51 000 cu limea de maximum 30 cm
7019 52 000 cu limea peste 30 cm, estur pnz, cntrind sub
250g/m2, din filamente care msoar, pe un singur fir,
maximum 136 tex
7019 59 000 altele
7019 90 altele:
7019 90 100 fibre din alte materiale dect textile, n vrac sau n smocuri
7019 90 300 suluri i nvelitori pentru izolarea evilor
altele:
7019 90 910 din fibre textile
7019 90 990 altele
7020 00 Alte articole din sticl:
7020 00 050 tuburi de reacie din cuar i suporii lor destinai cuptoarelor
de difuzie i oxidare pentru producerea materialelor
semiconductoare
Baloane din sticl pentru recipiente izolante sau pentru alte
recipiente izotermice a caror izolaie este asigurat prin vid
7020 00 070 Prelucrate incomplet
7020 00 080 Prelucrate complet
altele:
7020 00 100 din cuar sau alte sticle topite
7020 00 300 din sticl cu un coeficient de dilatare linear de pn la
5x10 6 per grad Kelvin la o temperatur ntre 0 0C i 300 0C
7020 00 800 altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
364
SECIUNEA XIV
PERLE NATURALE SAU DE CULTUR, PIETRE PREIOASE SAU
SEMIPREIOASE, METALE PREIOASE, METALE PLACATE SAU DUBLATE CU
METALE PREIOASE I ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE; IMITAII DE
BIJUTERII; MONEDE

CAPITOLUL 71
PERLE NATURALE SAU DE CULTUR, PIETRE PREIOASE SAU
SEMIPREIOASE, METALE PREIOASE, METALE PLACATE SAU DUBLATE CU
METALE PREIOASE I ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE; IMITAII DE
BIJUTERII; MONEDE

Note de Capitol:
1.Sub rezerva aplicrii Notei 1 a) de la Seciunea VI i a excepiilor prevzute mai
jos, se clasific n prezentul Capitol orice articol format integral sau parial:
a) din perle naturale sau de cultur, sau din pietre preioase sau semipreioase
naturale, artificiale sau reconstituite; sau
b) din metale preioase sau din metalele placate cu metale preioase.

2. A) Poziiile 7113, 7114 i 7115 nu cuprind articolele n care metalele preioase sau
metalele placate cu metale preioase nu snt dect simple accesorii sau garnituri de minim
importan (de exemplu, iniiale, monograme, verigi, borduri); litera b) de la Nota 1 nu vizeaz
articolele de acest fel.
B) Se clasific la poziia 7116 numai articolele ce nu conin metale preioase sau
metale placate cu metale preioase, sau care le conin numai sub forma unor simple accesorii
sau garnituri de minim importan.

3. Prezentul Capitol nu cuprinde:


a) amalgamele de metale preioase i metalele preioase n stare coloidal (poziia
2843);
b) legturile sterile pentru suturi chirurgicale, produsele pentru obturaii dentare i alte
articole de la Capitolul 30;
c) produsele de la Capitolul 32 (de exemplu, produsele lichide pentru obinerea
luciului);
d) catalizatori pe suport (poziia 3815);
e) articolele de la poziiile 4202 i 4203 menionate la Nota 2 B) de la Capitolul 42;
f) articolele de la poziiile 4303 sau 4304;
g) produsele de la Seciunea XI (materiale textile i articole din materiale textile);
h) nclmintea, articolele de acoperit capul i alte articole de la Capitolele 64 sau 65;
ij) umbrelele, bastoanele i alte articole de la Capitolul 66;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
365
k) articolele acoperite cu pulberi sau praf de pietre preioase sau semipreioase naturale
sau artificiale, constnd din articolele abrazive de la poziiile 6804 sau 6805, sau uneltele i
sculele de la Capitolul 82; uneltele i sculele sau articolele de la Capitolul 82, a cror parte
activ este din pietre preioase sau pietre semipreioase naturale, artificiale sau reconstituite;
mainile, aparatele i materialele electrice i prile acestora de la Seciunea XVI. ns,
articolele i prile acestora, integral din pietre preioase sau semipreioase naturale, artificiale
sau reconstituite, rmn clasificate n acest Capitol, cu excepia safirelor i a diamantelor
lefuite, nemontate, pentru capete de citire (poziia 8522);
l) articolele de la Capitolele 90, 91 sau 92 (instrumente tiinifice, articole de
ceasornicrie i instrumente muzicale);
m) armele i prile acestora (Capitolul 93);
n) articolele vizate la Nota 2 de la Capitolul 95;
o) articolele clasificate n Capitolul 96 n conformitate cu Nota 4 de la prezentul
Capitol;
p) obiectele originale de art statuar sau de sculptur (poziia 9703), obiectele de
colecie (poziia 9705) i obiectele de antichitate cu vechime peste 100 de ani (poziia 9706).
Totui, perlele naturale sau de cultur i pietrele preioase sau semipreioase se clasific n
prezentul Capitol.

4. A) Prin expresia metale preioase se nelege argintul, aurul i platina.


B) Prin termenul platin se nelege platina, iridiul, osmiul, paladiul, rodiul i
ruteniul;
C) Expresiile pietre preioase sau semipreioase naturale i pietre artificiale sau
reconstituite nu includ substanele specificate n Nota 2 b) a Capitolului 96.

5. n sensul prezentului Capitol snt considerate ca aliaje din metale preioase aliajele
(inclusiv amestecurile sinterizate i compuii intermetalici) ce conin unul sau mai multe
metale preioase, cu condiia ca greutatea fiecrui metal preios sau a unuia din metalele
preioase s fie de minimum 2% din cea a aliajului. Aliajele din metale preioase snt
clasificate dup cum urmeaz:
a) orice aliaj care conine platin minimum 2% din greutate, este clasificat ca aliaj de
platin;
b) orice aliaj care conine aur minimum 2% din greutate, dar nu conine platin sau
conine sub 2% platin, este clasificat ca aliaj de aur;
c) orice alt aliaj care conine argint minimum 2% din greutate este clasificat ca aliaj
de argint.

6. n lipsa dispoziiilor contrare, orice referire n Nomenclator la metale preioase sau


la unul sau mai multe dintre metalele preioase precizate, cuprinde, de asemenea, aliajele
metalelor preioase, considerate ca atare prin aplicarea Notei 5. Expresia metal preios nu
cuprinde articolele definite la Nota 7, nici metalele comune sau materiile nemetalice
platinate, aurite sau argintate.

7. n Nomenclator, prin expresia placate cu metale preioase, se nelege articolele


avnd un suport de metal, la care una sau mai multe fee snt acoperite cu metale preioase prin
lipire, sudare, laminare la cald sau prin alt procedeu mecanic similar. n lipsa dispoziiilor
contrare, articolele din metale comune ncrustate cu metale preioase snt considerate ca
placate sau dublate.

8. Sub rezerva dispoziiilor de la Nota 1 a) de la Seciunea VI, produsele ce corespund


descrierii poziiei 7112 se clasific numai la aceast poziie i nu la alte poziii din
Nomenclator.
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
366
9. n sensul poziiei 7113, prin expresia articole de bijuterie se neleg:
a) obiectele mici de podoab (de exemplu, inele, brri, coliere, broe, cercei, lanuri
de ceas, brelocuri, pandantive, ace de cravat, butoni de manet, medalii sau insigne);
b) articolele de uz personal, destinate s fie purtate n buzunar, n poet sau asupra
persoanei (port igarete, tabachere, bomboniere i pudriere etc.).

10. n sensul poziiei 7114, prin expresia obiecte de aurrie sau de argintrie se
neleg obiectele de tipul celor destinate serviciilor de mas, de toalet, garniturile de birou,
obiectele pentru fumtori, obiectele pentru decoraiuni interioare, articolele pentru
ntrebuinri religioase.

11. n sensul poziiei 7117, prin expresia imitaii de bijuterii se neleg articolele de
tipul celor definite n Nota 9 a) (cu excepia nasturilor i a altor articole de la poziia 9606, a
pieptenilor, bentielor i obiectelor similare de la poziia 9615), care nu conin nici perle
naturale sau de cultur, nici pietre preioase sau semipreioase naturale, artificiale sau
reconstituite, nici (dect dac acestea nu snt sub form de garnitur sau accesorii de minim
importan) metale preioase sau metale dublate sau placate cu metale preioase.

Note de subpoziii:
1.n sensul subpoziiilor 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 i 7110 41, prin
expresia pulbere i din pulbere, se neleg produsele care trec printr-o sit cu ochiuri de 0,5
mm, n proporie de minimum 90% greutate.

2.Contrar dispoziiilor de la Nota 4 b) a prezentului Capitol, n sensul subpoziiilor


7110 11 i 7110 19, termenul platin nu se refer la iridiu, osmiu, paladiu, rodiu i ruteniu.

3.Pentru clasificarea aliajelor la subpoziiile de la poziia 7110, fiecare aliaj se clasific


la poziia metalului: platin, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu sau ruteniu, care predomin n
greutate fa de fiecare dintre aceste alte metale.

Poziia U.M.
tarifar Denumirea mrfii suplimentar
I. PERLE NATURALE SAU DE CULTUR, PIETRE
PREIOASE SAU SEMIPREIOASE NATURALE,
ARTIFICIALE SAU RECONSTITUITE I SIMILARE
7101 Perle naturale sau de cultur, chiar prelucrate sau asortate, dar
nenirate, nemontate, nencastrate; perle naturale sau de cultur,
nirate temporar pentru facilitarea transportului:
7101 10 000 Perle naturale. g
Perle de cultur:
7101 21 000 Neprelucrate g
7101 22 000 Prelucrate g
7102 Diamante, chiar prelucrate, dar nemontate i nencastrate:
7102 10 000 Nesortate. carat
Industriale:
7102 21 000 Neprelucrate sau simplu tiate, despicate sau degroate carat
7102 29 000 Altele carat
Neindustriale:
7102 31 000 Neprelucrate sau simplu tiate, despicate sau degroate carat
7102 39 000 Altele carat

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
367
7103 Pietre preioase (altele dect diamantele) i semipreioase, chiar
prelucrate sau sortate, dar nenirate, nemontate, nencastrate;
pietre preioase i semipreioase (altele dect diamantele)
nesortate, nirate temporar pentru facilitarea transportului:
7103 10 000 Neprelucrate sau simplu tiate sau degroate
Altfel prelucrate:
7103 91 000 Rubine, safire i smaralde carat
7103 99 000 Altele carat
7104 Pietre artificiale sau reconstituite, chiar prelucrate sau sortate,
dar nenirate, nemontate, nencastrate; pietre artificiale sau
reconstituite, nesortate, nirate temporar pentru facilitarea
transportului:
7104 10 000 Cuar piezoelectric g
7104 20 000 Altele, neprelucrate sau simplu tiate sau degroate g
7104 90 000 Altele. g
7105 Pulberi i prafuri de pietre preioase i/sau semipreioase naturale
sau artificiale
7105 10 000 De diamante g
7105 90 000 Altele g
II. METALE PREIOASE, METALE PLACATE SAU
DUBLATE CU METALE PREIOASE
7106 Argint (inclusiv argint aurit sau platinat), sub form brut sau
semiprelucrat, sau sub form de pulbere:
7106 10 000 Pulberi g
Altele:
7106 91 Sub form brut:
7106 91 100 De o puritate de minimum 999 miimi g
7106 91 900 De o puritate sub 999 miimi g
7106 92 Semiprelucrat:
7106 92 200 Cu o puritate de minimum 750 miimi g
7106 92 800 De o puritate sub 750 miimi g
7107 00 000 Metale comune placate sau dublate cu argint, sub form brut
sau semiprelucrate
7108 Aur (inclusiv aur platinat), sub form brut sau semiprelucrat,
sau sub form de pulbere:
Care nu se folosete n monetrie:
7108 11 000 Pulberi g
7108 12 000 Sub alte forme brute g
7108 13 Sub alte forme semiprelucrate:
7108 13 100 Bare, fire i profile, cu seciunea plin; plane; foi i benzi a g
cror grosime, fr suport, depete 0,15 mm
7108 13 800 Altele g
7108 20 000 Care se folosete n monetrie g
7109 00 000 Metale comune sau argint, placate sau dublate cu aur sub form
brut sau semiprelucrat
7110 Platin, sub form brut sau semiprelucrat, sau sub form de
pulbere:
Platin:
7110 11 000 Sub form brut sau sub form de pulbere g

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
368
7110 19 Altele:
7110 19 100 Bare, fire i profile, cu seciunea plin; plane; foi i benzi a g
cror grosime, fr suport, depete 0,15 mm
7110 19 800 Altele g
Paladiu:
7110 21 000 Sub form brut sau sub form de pulbere g
7110 29 000 Altele g
Rodiu:
7110 31 000 Sub form brut sau sub form de pulbere g
7110 39 000 Altele g
Iridiu, osmiu i ruteniu:
7110 41 000 Sub form brut sau sub form de pulbere g
7110 49 000 Altele g
7111 00 000 Metale comune, argint sau aur, placate sau dublate cu platin,
sub form brut sau semiprelucrat
7112 Deeuri i fragmente de metale preioase sau de metale placate
sau dublate cu metale preioase; alte deeuri i resturi ce conin
metale preioase sau compui ai metalelor preioase de tipul celor
utilizate n principal pentru recuperarea metalelor preioase:
7112 30 000 Cenui care conin metale preioase sau compui ai metalelor
preioase
Altele :
7112 91 000 De aur sau de metale placate sau dublate cu aur, dar exclusiv
resturile care conin alte metale preioase
7112 92 000 De platin sau de metale placate sau dublate cu platin, dar
exclusiv resturile care conin alte metale preioase
7112 99 000 Altele
III. BIJUTERII, ARTICOLE DE GIUVAERGIE I ALTELE
7113 Articole de bijuterie sau de giuvaergerie i pri ale acestora, din
metale preioase sau din metale placate sau dublate cu metale
preioase:
Din metale preioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu metale
preioase:
7113 11 000 Din argint, chiar acoperite, placate sau dublate cu alte metale g
preioase
7113 19 000 Din alte metale preioase chiar acoperite, placate sau dublate cu g
metale preioase
7113 20 000 Din metale comune placate sau dublate cu metale preioase
7114 Articole de aurrie sau argintrie i pri ale acestora, din metale
preioase sau din metale placate sau dublate cu metale preioase:
Din metale preioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu metale
preioase:
7114 11 000 Din argint, chiar acoperite, placate sau dublate cu alte metale g
preioase
7114 19 000 Din alte metale preioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu g
metale preioase.
7114 20 000 Din metale comune placate sau suflate cu metale preioase
7115 Alte articole din metale preioase sau din metale placate sau
dublate cu metale preioase:
7115 10 000 Catalizatori din platin sub form de plas de srm sau de reea

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
369
7115 90 Altele:
7115 90 100 Din metale preioase
7115 90 900 Placate sau dublate cu metale preioase
7116 Articole din perle naturale sau de cultur, din pietre preioase sau
semipreioase sau din pietre artificiale sau reconstituite:
7116 10 000 Din perle naturale sau de cultur g
7116 20 Din pietre preioase sau semipreioase, naturale, artificiale sau
reconstituite:
Numai din pietre preioase sau semipreioase naturale:
7116 20 110 Coliere, brri i alte lucrri din pietre preioase sau g
semipreioase naturale, simplu nirate, fr dispozitiv de nchidere
sau alte accesorii
7116 20 190 Altele g
7116 20 900 Altele g
7117 Imitaii de bijuterii:
Din metale comune, chiar aurite, argintate sau platinate:
7117 11 000 Butoni pentru manete i butoni similari
7117 19 Altele:
7117 19 100 Care conin i pri din sticl
Care nu conin pri din sticl:
7117 19 910 Aurite, argintate sau platinate
7117 19 990 Altele
7117 90 000 Altele
7118 Monede:
7118 10 Monede care nu au curs legal, altele dect monedele din aur:
7118 10 100 Din argint g
7118 10 900 Altele
7118 90 000 Altele g

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
370
SECIUNEA XV

METALE COMUNE I ARTICOLE DIN METALE COMUNE

Note de Seciune:
1. Seciunea nu cuprinde:

a) vopselele i cernelurile preparate pe baz de pulbere sau de fulgi metalici, ca i


foliile pentru marcare prin presare la cald (poziiile 3207 pn la 3210, 3212, 3213 sau 3215);
b) feroceriul i alte aliaje piroforice (poziia 3606);
c) acopermintele de cap metalice i prile lor metalice, de la poziiile 6506 sau 6507;
d) cadrele (monturile) umbrelelor i alte articole de la poziia 6603;
e) articolele de la Capitolul 71 (de exemplu, aliaje de metale preioase, metale comune
placate sau dublate cu metale preioase, imitaii de bijuterii);
f) articolele de la Seciunea XVI (maini i aparate; utilaj electric);
g) cile ferate asamblate (poziia 8608) i alte articole de la Seciunea XVII (vehicule
rutiere, nave i vehicule aeriene);
h) instrumentele i aparatele de la Seciunea XVIII, inclusiv arcurile de ceasornicrie;
ij) gloanele de vntoare (poziia 9306) i articolele de la Seciunea XIX (arme i
muniii);
k) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobil, somiere, aparate de iluminat,
firme i reclame luminoase, construcii prefabricate);
l) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucrii, jocuri, articole sportive);
m) sitele de mn, nasturii, tocurile (pentru penie), creioanele automate, peniele i
celelalte articole similare de la Capitolul 96 (produse diverse);
n) articolele de la Capitolul 97 (de exemplu, obiecte de art);

2. n prezentul Nomenclator, prin pri i furnituri de uz general se neleg:

a) articolele de la poziiile 7307, 7312, 7315, 7317 sau 7318, precum i articolele
similare din alte metale comune;
b) arcurile i lamelele pentru arcuri din metale comune, altele dect arcurile de
ceasornicrie (poziia 9114); i
c) articolele prevzute la poziiile 8301, 8302, 8308, 8310 ca i ramele i oglinzile din
metale comune, de la poziia 8306.

n Capitolele 73 pn la 76 i 78 pn la 82 (cu excepia poziiei 7315), meniunile


referitoare la pri nu cuprind prile i furniturile de uz general n sensul de mai sus.

Sub rezerva dispoziiilor din paragraful precedent i din Nota 1 a Capitolului 83,
articolele de la Capitolul 82 sau 83 sunt excluse din Capitolele 72 pn la 76 i 78 pn la 81.

3. n prezentul Nomenclator, prin metale comune se neleg fonta, fierul i oelul,


cuprul, nichelul, aluminiul, plumbul, zincul, staniul, wolframul, molibdenul, tantalul,
magneziul, cobaltul, bismutul, cadmiul, titanul, zirconiul, stibiul, manganul, beriliul, cromul,
germaniul, vanadiul, galiul, hafniul, indiul, niobiul, reniul i taliul.
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
371
4. n prezentul Nomenclator, prin termenul compui metaloceramici se neleg
produsele ce conin o combinaie eterogen microscopic a unui component metalic i unul
ceramic. Acest termen cuprinde i metalele dure (carburi metalice sinterizate cu un metal).

5. Clasificarea aliajelor (altele dect feroaliajele i aliajele de baz definite n Capitolele


72 i 74):
a) aliajele din metale comune snt clasificate la poziia metalului ce predomin n
greutate fa de fiecare component al lor;
b) aliajele din metale comune de la prezenta Seciune i din elemente necuprinse la ea
se clasific, precum aliajele din metale comune de la aceast Seciune, dac greutatea total a
acestor metale este egal sau superioar celorlalte elemente prezente;
c) amestecurile sinterizate de pulberi metalice, amestecuri eterogene intime obinute
prin fuziune (altele dect cele metaloceramice) i compuii intermetalici urmeaz regimul
aliajelor.

6. n lipsa unor dispoziii contrare, orice referire n Nomenclator la un metal comun


privete n egal msur i aliajele care, conform Notei 5 de mai sus, snt clasificate cu metalul
respectiv.

7. Clasificarea articolelor compozite:

n lipsa unor dispoziii contrare, rezultate din enunarea poziiilor, obiectele din metale
comune sau considerate ca atare, care conin dou sau mai multe metale comune, se clasific
mpreun cu obiectele corespunztoare metalului predominant n greutate.

Pentru aplicarea acestei reguli se consider:


a) fonta, fierul i oelul constituind un singur metal;
b) aliajele sunt considerate ca fiind compuse integral din metalul a crui greutate
predomin i al crui regim l urmeaz prin aplicarea dispoziiilor Notei 5;
c) un compus metaloceramic de la poziia 8113 este considerat ca un singur metal
comun.

8. n prezenta Seciune, se neleg prin:


a) deeuri i resturi metalice:
deeurile i resturile metalice provenind de la prelucrarea sau fabricarea metalelor i
obiectele din metale definitiv inutilizabile datorit spargerii, ruperii, uzurii sau n urma
oricror alte cauze.
b) pulberi:
produsele care trec printr-o sit cu ochiuri de 1 mm ntr-o proporie de minim 90% din
greutate.

CAPITOLUL 72
FONT, FIER I OEL

Note de Capitol:
1. n prezentul Capitol i, n cadrul prevederilor literelor d), e) i f) ale acestei Note,
prin urmtoarele expresii se neleg:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
372
a) fonte brute:
aliajele fier-carbon, care practic nu se preteaz la deformri plastice, care conin n
greutate peste 2% carbon i care pot conine n greutate unul sau mai multe alte elemente, n
urmtoarele proporii:
maximum 10% crom;
maximum 6% mangan;
maximum 3% fosfor;
maximum 8% siliciu;
maximum 10% alte elemente n total.
b) fonteoglind (spiegel):
aliajele fier-carbon care conin n greutate peste 6%, dar maximum 30% mangan i care
corespund, n ceea ce privete celelalte caracteristici, definiiei de la Nota 1 a).

c) feroaliaje:
aliajele sub form de lingouri, bulgri, blocuri sau forme primare similare, sub forme
obinute prin procedeul de turnare continu sau sub form de granule sau pulbere, inclusiv
aglomerate, utilizate n mod obinuit fie ca aditive la prepararea altor aliaje, fie ca ageni
dezoxidani, desulfurani, fie pentru alte utilizri similare n siderurgie i care nu se preteaz n
general la deformri plastice, coninnd n greutate minimum 4% fier i unul sau mai multe
alte elemente, n urmtoarele proporii:
peste 10% crom;
peste 30% mangan;
peste 3% fosfor;
peste 8% siliciu;
peste 10% alte elemente n total, cu excluderea carbonului, procentajul de cupru
neputnd ns depi 10%.

d) oeluri:
materiale feroase, altele dect cele de la poziia 7203, care, cu excepia anumitor tipuri
de oeluri produse sub form de piese turnate, se preteaz la deformri plastice i conin n
greutate maximum 2% carbon. Totui, oelurile cu crom pot conine carbon n proporie mai
ridicat;

e) oeluri inoxidabile:
oelurile aliate, care conin, n greutate, maximum 1,2% carbon i minimum 10,5%
crom, cu sau fr alte elemente;

f) alte oeluri aliate:


oelurile care nu corespund definiiei oelurilor inoxidabile i care conin n greutate
unul sau mai multe din elementele de mai jos, n urmtoarele proporii:
minimum 0,3% aluminiu;
minimum 0,0008% bor;
minimum 0,3% crom;
minimum 0,3% cobalt;
minimum 0,4% cupru;
minimum 0,4% plumb;
minimum 1,65% mangan;
minimum 0,08% molibden;
minimum 0,3% nichel;
minimum 0,06% niobiu;
minimum 0,6% siliciu;

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
373
minimum 0,05% titan;
minimum 0,3% tungsten (Wolfram);
minimum 0,1% vanadiu;
minimum 0,05% zirconiu;
minimum 0,1% alte elemente (cu excepia sulfului, fosforului, carbonului i azotului)
luate individual.

g) deeuri lingotate din fier sau din oel:


produsele turnate brut sub form de lingouri fr maselote sau sub form de bulgri,
prezentnd defecte adnci de suprafa i care, n ceea ce privete compoziia chimic, nu
corespund definiiilor fontei brute, fontei-oglind sau fero-aliajelor;

h) granule:
produsele care trec printr-o sit cu o deschidere a ochiurilor de 1 mm, ntr-o proporie
sub 90% n greutate i printr-o sit cu o deschidere a ochiurilor de 5 mm, ntr-o proporie de
minimum 90% n greutate;

ij) semifabricate:
produsele cu seciune plin obinute prin turnare continu, nelaminate sau laminate
primar la cald; i celelalte produse cu seciune plin, care au suferit o simpl laminare primar
la cald sau care au fost simplu degroate prin forjare sau ciocnire, inclusiv eboele pentru
profile. Aceste produse nu se livreaz n rulouri;

k) produse laminate plate:


produsele laminate cu seciune transversal plin, rectangular (alta dect ptrat), care
nu corespund definiiei din Nota ij) de mai sus:
rulate n spire suprapuse, sau
nerulate, cu o lime cel puin egal cu de zece ori grosimea, dac aceasta este sub
4,75 mm sau cu o lime care depete 150 mm, dac grosimea este de minimum 4,75 mm,
fr ns s depeasc jumtatea limii.

Rmn clasificate ca produse laminate plate, produsele de acest fel, cu motive n relief,
provenite direct din laminare (de exemplu, caneluri, striaii, gofraje, picturi, ridicturi,
romburi), precum i cele perforate, ondulate, polizate, cu condiia ca aceste prelucrri s nu le
confere caracterul de articole clasificate n alt parte.

Produsele laminate plate de form diferit de cea ptrat sau dreptunghiular i de orice
dimensiuni, sunt clasificate ca produse cu o lime de minimum 600 mm, dac ele nu au
caracterul de articole clasificate n alt parte.

l) bare i tije laminate la cald, rulate n spire nearanjate (fil machine):


produsele laminate la cald, rulate n spire nearanjate (n colaci), a cror seciune
transversal plin este n form de cerc, de segment de cerc, de oval, de ptrat, de dreptunghi,
de triunghi sau de alt poligon convex (inclusiv cercuri aplatizate i forme rectangulare
modificate, ale cror dou laturi opuse snt n form de arcuri de cerc convex, celelalte dou
fiind rectilinii, egale i paralele). Aceste produse pot avea caviti, nervuri, sau alte deformri,
adncite sau n relief, obinute n cursul laminrii (bare i tije de oel pentru armturi de beton);

m) alte bare i tije:


produsele care nu corespund nici unei definiii de la literele ij), k) sau 1) de mai sus,
nici definiiei de srm i a cror seciune transversal plin i constant este n form de cerc,
de segment de cerc, de oval, de dreptunghi, de ptrat, de triunghi sau de alt poligon convex

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
374
(inclusiv cercuri aplatizate i forme rectangulare modificate, ale cror dou laturi opuse snt n
form de arcuri de cerc convex, celelalte dou fiind rectilinii, egale i paralele). Aceste
produse pot:
avea caviti, nervuri, sau alte deformri, adncite sau n relief, obinute n cursul
laminrii (bare i tije de oel pentru armturi de beton);
s fie torsionate dup laminare.

n) profile:
produsele cu seciune transversal plin i constant, pe toat lungimea lor i care nu
corespund nici unei definiii de la literele ij), k), 1) sau m) de mai sus i nici definiiei srmei.
Capitolul 72 nu cuprinde produsele de la poziia 7301 sau 7302;

o) srm: produsele prelucrate la rece, rulate, avnd o seciune transversal plin i


constant, de form oarecare i care nu corespund definiiei produselor laminate plate;

p) bare i tije tubulare pentru foraj: barele i tijele cu seciune de form oarecare,
proprii pentru fabricarea sapelor de foraj i a cror cea mai mare dimensiune exterioar a
seciunii transversale, depind 15 mm, dar nedepind 52 mm, este cel puin dublul celei mai
mari dimensiuni interioare (golului interior). Barele i tijele tubulare din fier sau din oel ce nu
corespund acestei definiii sunt clasificate la poziia 7304.

2. Metalele feroase placate cu un alt metal feros de calitate diferit snt clasificate la
poziia metalului feros care predomin n greutate.

3. Produsele din fier sau din oel obinute prin electroliz, prin turnare sub presiune sau
prin sinterizare, sunt clasificate n funcie de forma, compoziia i aspectul lor la poziiile
aferente produselor similare laminate la cald.

Note de subpoziii:
1. n prezentul Capitol, se neleg prin:
a) fonte brute aliate:
fontele brute coninnd unul sau mai multe din elementele urmtoare, n proporiile de
mai jos, raportate la greutate:
peste 0,2% crom;
peste 0,3% cupru;
peste 0,3% nichel;
peste 0,1% din oricare din elementele urmtoare: aluminiu, molibden, titan, tungsten
(wolfram), vanadiu;
b) oeluri nealiate pentru prelucrare pe maini:
unelte automate oelurile nealiate coninnd unul sau mai multe din elementele
urmtoare, n proporiile de mai jos, raportate la greutate:
minimum 0,08% sulf;
minimum 0,1% plumb;
peste 0,05%, seleniu;
peste 0,01% telur;
peste 0,05% bismut;
c) oeluri silicioase numite "magnetice":
oelurile coninnd n greutate minimum 0,6%, dar maximum 6% siliciu i maximum
0,08% carbon, putnd conine n greutate maximum 1% aluminiu, dar nici un alt element ntr-o
proporie care le poate conferi caracterul altor oeluri aliate;

d) oeluri rapide:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
375
oelurile aliate coninnd, cu sau fr alte elemente, cel puin dou din urmtoarele trei
elemente: molibden, tungsten i vanadiu cu un coninut total n greutate de minimum 7% din
aceste elemente considerate mpreun, coninnd 0,6% sau mai mult carbon i 3% pn la 6%
crom;

e) oeluri silicomanganoase:
oelurile aliate coninnd n greutate:
maximum 0,7% carbon,
minimum 0,5% dar maximum 1,9% mangan; i
minimum 0,6% dar maximum 2,3% siliciu, dar nici un alt element ntro proporie
care le poate conferi caracterul altor oeluri aliate.

2. Clasificarea feroaliajelor la subpoziiile poziiei 7202 se face conform urmtoarei


reguli:

un feroaliaj este considerat binar i este clasificat la subpoziia corespunztoare (dac


aceast subpoziie exist), dac unul din elementele de aliere prezint un coninut care
depete procentul minim prevzut n Nota 1 c) a Capitolului. Prin analogie, feroaliajul este
considerat ternar sau cuaternar, dac dou respectiv trei dintre elementele de aliere prezint un
coninut ce depete procentele minime prevzute n Nota menionat.

Pentru aplicarea acestei reguli este necesar ca fiecare din elementele nespecificate n
Nota 1c) a Capitolului i incluse la categoria alte elemente s prezinte totui un coninut care
s depeasc 10% din greutate.

Not complementar:
Se consider a fi:
produse laminate plate numite magnetice, n sensul codurilor tarifare 7209 16
100, 7209 17 100, 7209 18 100, 7209 26 100, 7209 27 100, 7209 28 100 i 7211 23 200,
produsele de acest tip, care prezint o pierdere, n wai pe kilogram, evaluat dup metoda
Epstein, la o frecven de 50 Hz i un flux magnetic de 1 Tesla:
de maximum 2,1 wai, atunci cnd grosimea lor este de maximum 0,20 mm;
de maximum 3,6 wai, atunci cnd grosimea lor este peste 0,20 mm, dar sub 0,60
mm;
de maximum 6 wai, atunci cnd grosimea lor este de minimum 0,60 mm i maximum
1,50 mm;
tabl cositorit, n sensul codurilor tarifare 7210 12 200, 7210 70 100, 7212 10
100 i 7212 40 200, produsele laminate plate, cu o grosime sub 0,5 mm, acoperite cu un strat
metalic ce con]ine minim 97% din greutate staniu (cositor).
oel de scule, n sensul codurilor tarifare 7224 10 100, 7224 90 020, 7225 30 100,
7225 40 120, 7226 91 200, 7228 30 200, 7228 40 100, 7228 50 200 i 7228 60 200, oelurile,
altele dect oelurile inoxidabile sau oelurile rapide, care conin, n greutate, una dintre
compoziiile urmtoare, cu sau fr alte elemente:
sub 0,6% carbon; i
minimum 0,7% siliciu i minimum 0,05% vanadiu; sau
minimum 4% tungsten (wolfram);
minimum 0,8% carbon; i
minimum 0,05% vanadiu;
peste 1,2% carbon; i
minimum 11%, dar maximum 15% crom;
minimum 0,16%, dar maximum 0,5% carbon; i
minimum 3,8%, dar maximum 4,3% nichel; i

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
376
minimum 1,1%, dar maximum 1,5 crom; i
minimum 0,15%, dar maximum 0,5% molibden;
minimum 0,3%, dar maximum 0,5% carbon; i
minimum 1,4%, dar maximum 2,1% crom; i
minimum 0,15%, dar maximum 0,5% molibden; i
sub 1,2% nichel;
minimum 0,3% carbon; i
sub 5,2% crom i
minimum 0,65% molibden sau minimum 0,4 % tungsten;
minimum 0,5 %, dar maximum 0,6% carbon; i
minimum 1,25% dar maximum 1,8% nichel; i
minimum 0,5%, dar maximum 1,2% crom; i
minimum 0,15%, dar maximum 0,5% molibden.

Poziia U.M.
Denumirea mrfii
tarifar suplimentar
I. PRODUSE PRIMARE; PRODUSE PREZENTATE SUB
FORM DE GRANULE SAU PULBERI
7201 Fonte brute i fonte-oglind (spiegel) n lingouri, blocuri sau
alte forme primare:
7201 10 Fonte brute, nealiate, coninnd maximum 0,5% din greutate
sau de minimum fosfor :
Cu un coninut de mangan de minimum 0,4% din greutate:
7201 10 110 Cu un coninut de siliciu de maximum 1% din greutate
7201 10 190 Cu un coninut de siliciu peste 1% din greutate
7201 10 300 Cu un coninut de mangan de minimum 0,1%, dar sub 0,4%
din greutate
7201 10 900 Cu un coninut de mangan sub 0,1% din greutate
7201 20 000 Fonte brute, nealiate, coninnd peste 0,5% din greutate fosfor
7201 50 Fonte brute, aliate; fonte-oglind (spiegel):
7201 50 100 Fonte brute, aliate, cu un coninut de titan de minimum 0,3%
i maximum 1% din greutate i cu un coninut de vanadiu de
minimum 0,5% i maximum 1%
7201 50 900 Altele.
7202 Feroaliaje:
Feromangan:
7202 11 coninnd, n greutate, peste 2% carbon:
7202 11 200 Cu o granulometrie de maximum 5 mm i cu un coninut
de mangan peste 65% din greutate
7202 11 800 Altele
7202 19 000 Altele.
Ferosiliciu:
7202 21 000 Coninnd, n greutate peste 55% siliciu:
7202 29 Altele:
7202 29 100 Coninnd magneziu minimum 4%, dar maximum 10% din
greutate
7202 29 900 Altele
7202 30 000 Ferosiliciu-mangan
Ferocrom:
7202 41 Coninnd, n greutate, peste 4% carbon:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
377
7202 41 100 Cu un coninut de carbon peste 4%, dar maximum 6% din
greutate
7202 41 900 Cu un coninut de carbon peste 6% din greutate
7202 49 Altele:
7202 49 100 Cu un coninut de carbon de maximum 0,05% din greutate
7202 49 500 Cu un coninut de carbon peste 0,05%, dar maximum 0,5%
din greutate
7202 49 900 Cu un coninut de carbon peste 0,5%, dar maximum 4%
din greutate
7202 50 000 Ferosiliciu-crom
7202 60 000 Feronichel
7202 70 000 Feromolibden
7202 80 000 Ferotungsten i ferosiliciu-tungsten
Altele:
7202 91 000 Ferotitan i ferosiliciu-titan
7202 92 000 Ferovanadiu
7202 93 000 Feroniobiu
7202 99 Altele:
7202 99 100 Ferofosfor:
7202 99 300 Ferosiliciu-magneziu
7202 99 800 Altele
7203 Produse feroase obinute prin reducerea direct a
minereului de fier si alte produse feroase spongioase, n
buci, pelete sau forme similare; fier cu o puritate
minimum n greutate de 99,94%, n buci, pelete sau forme
similare:
7203 10 000 Produse feroase obinute prin reducerea direct a minereului
de fier
7203 90 000 Altele
7204 Deeuri i resturi din font, de fier sau de oel (fier vechi);
deeuri lingotate din fier sau oel:
7204 10 000 Deeuri i resturi de font
Deeuri i resturi de oeluri aliate:
7204 21 De oeluri inoxidabile:
7204 21 100 Cu un coninut de nichel de minimum 8% din greutate
7204 21 900 Altele
7204 29 000 Altele
7204 30 000 Deeuri i resturi de fier sau de oel cositorit
Alte deeuri i resturi:
7204 41 Deeuri de achiere, pan, deeuri de mcinare, pilitur i
resturi de tanare sau decupare, chiar sub form de baloturi:
7204 41 100 Deeuri de achiere, pan, deeuri de mcinare, pilitur
Deeuri de tanare sau decupare:
7204 41 910 Sub form de baloturi
7204 41 990 Altele
7204 49 Altele:
7204 49 100 Fragmentate
Altele:
7204 49 300 Sub form de baloturi

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
378
7204 49 900 Altele:
7204 50 000 Deeuri lingotate
7205 Granule i pulberi, de font brut, font-oglind (spiegel), de
fier sau oel:
7205 10 000 Granule
Pulberi:
7205 21 000 De oeluri aliate
7205 29 000 Altele
II. FIER I OELURI NEALIATE
7206 Fier i oeluri nealiate n lingouri sau n alte forme primare,
cu excepia fierului de la poziia 7203
7206 10 000 Lingouri
7206 90 000 Altele
7207 Semifabricate din fier sau din oeluri nealiate:
Coninnd, n greutate, sub 0,25% carbon :
7207 11 Cu seciunea transversal ptrat sau dreptunghiular a cror
lime este mai mic dect dublul grosimii:
Laminate sau obinute prin turnare continu:
7207 11 110 Din oel pentru prelucrare pe maini-unelte automate
Altele:
7207 11 140 Cu grosimea de maximum 130 mm
7207 11 160 Cu grosimea peste 130 mm
7207 11 900 Forjate
7207 12 Altele, cu seciunea transversal dreptunghiular:
7207 12 100 Laminate sau obinute prin turnare continu
7207 12 900 Forjate
7207 19 Altele:
Cu seciunea transversal circular sau poligonal:
7207 19 120 Laminate sau obinute prin turnare continu:
7207 19 190 Forjate
7207 19 800 Altele
7207 20 Coninnd, n greutate, minimum 0,25% carbon:
Cu seciunea transversal ptrat sau dreptunghiular, a
cror lime este mai mic dect dublul grosimii:
Laminate sau obinute prin turnare continu:
7207 20 110 Din oel pentru prelucrare pe maini-unelte automate
Altele, cu un coninut n greutate:
7207 20 150 De minimum 0,25%, dar sub 0,6%, carbon
7207 20 170 De minimum 0,6%, carbon
7207 20 190 Forjate
Altele, cu seciunea transversal dreptunghiular:
7207 20 320 Laminate sau obinute prin turnare continu
7207 20 390 Forjate
Cu seciunea transversal circular sau poligonal:
7207 20 520 Laminate sau obinute prin turnare continu:
7207 20 590 Forjate
7207 20 800 Altele
7208 Produse laminate plate, din fier sau din oeluri nealiate, cu o
lime de minimum 600 mm, laminate la cald, neplacate i
tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
379
neacoperite:
7208 10 000 n rulouri, simplu laminate la cald, prezentnd modele n relief
Altele, n rulouri, simplu laminate la cald, decapate:
7208 25 000 Cu o grosime de minimum 4,75 mm
7208 26 000 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm
7208 27 000 Cu o grosime sub 3 mm
Altele, n rulouri, simplu laminate la cald:
7208 36 000 Cu o grosime peste 10 mm
7208 37 000 Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm:
7208 38 000 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm:
7208 39 000 Cu o grosime sub 3 mm:
7208 40 000 Nerulate, simplu laminate la cald, prezentnd modele n relief:
Altele, nerulate, simplu laminate la cald:
7208 51 Cu o grosime peste 10 mm:
7208 51 200 Laminate pe cele patru fee sau n calibru nchis, cu
limea de maximum 1250 mm
Altele, cu grosimea peste 10 mm, dar maximum 15 mm, cu
o lime
7208 51 910 De minimum 2 050 mm
7208 51 980 Sub 2 050 mm
7208 52 Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm:
7208 52 100 Laminate pe cele patru fee sau n calibru nchis, de o
lime de maximum 1 250 mm
Altele, cu limea:
7208 52 910 De minimum 2 050 mm
7208 52 990 Sub 2 050 mm
7208 53 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm:
7208 53 100 Laminate pe cele patru fee sau n calibru nchis, cu
limea de maximum 1 250 mm i grosimea de 4 mm
7208 53 900 Altele
7208 54 000 Cu o grosime sub 3 mm
7208 90 Altele:
7208 90 200 Simplu tratate la suprafa sau simplu tiate n forme, altele
dect ptrate sau dreptunghiulare
7208 90 800 Altele
7209 Produse laminate plate, din fier sau din oeluri nealiate, cu o
lime de minimum 600 mm, laminate la rece, neplacate i
neacoperite:
n rulouri, simplu laminate la rece:
7209 15 000 Cu o grosime de minimum 3 mm
7209 16 Cu o grosime peste 1 mm, dar sub 3 mm:
7209 16 100 Numite electrotehnice
7209 16 900 Altele
7209 17 Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar maximum 1 mm:
7209 17 100 Numite electrotehnice
7209 17 900 Altele
7209 18 Cu o grosime sub 0,5 mm:
7209 18 100 Numite electrotehnice

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
380
Altele:
7209 18 910 Cu o grosime de minimum 0,35 mm, dar sub 0,5 mm
7209 18 990 Cu o grosime sub 0,35 mm
Nerulate, simplu laminate la rece:
7209 25 000 Cu o grosime de minimum 3 mm
7209 26 Cu o grosime peste 1 mm, dar sub 3 mm:
7209 26 100 Numite electrotehnice
7209 26 900 Altele
7209 27 Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar maximum 1 mm:
7209 27 100 Numite electrotehnice
7209 27 900 Altele
7209 28 Cu o grosime sub 0,5 mm:
7209 28 100 Numite electrotehnice
7209 28 900 Altele
7209 90 Altele:
7209 90 200 Simplu tratate la suprafa sau simplu tiate n forme, altele
dect ptrate sau dreptunghiulare
7209 90 800 Altele
7210 Produse laminate plate, din fier sau din oeluri nealiate, cu o
lime de minimum 600 mm, placate sau acoperite:
Acoperite cu cositor:
7210 11 000 Cu o grosime de minimum 0,5 mm
7210 12 Cu o grosime sub 0,5 mm:
7210 12 200 Tabl cositorit
7210 12 800 Altele
7210 20 000 Acoperite cu plumb, inclusiv fierul mat
7210 30 000 Acoperite electrolitic cu zinc
Altfel acoperite cu zinc:
7210 41 000 Ondulate
7210 49 000 Altele
7210 50 000 Acoperite cu oxizi de crom sau cu crom i oxizi de crom
Acoperite cu aluminiu:
7210 61 000 Acoperite cu aliaje de aluminiu-zinc
7210 69 000 Altele
7210 70 Vopsite, lcuite sau acoperite cu materiale plastice:
7210 70 100 Tabl cositorit i produse acoperite cu oxizi de crom sau cu
crom i oxizi de crom, vopsite
7210 70 800 Altele
7210 90 Altele:
7210 90 300 Placate
7210 90 400 Cositorite i imprimate
7210 90 800 Altele
7211 Produse laminate plate, din fier sau din oeluri nealiate, cu o
lime sub 600 mm, neplacate i neacoperite:
Simplu laminate la cald:
7211 13 000 Laminate pe cele patru fee sau n calibru nchis, cu o lime
peste 150 mm i cu o grosime de minimum 4 mm, nerulate i
fr modele n relief

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
381
7211 14 000 Altele, cu o grosime de minimum 4,75 mm:
7211 19 000 Altele:
Simplu laminate la rece:
7211 23 Coninnd, n greutate, sub 0,25% carbon:
7211 23 200 Numite electrotehnice
Altele:
7211 23 300 Cu limea peste 0,35 mm
7211 23 800 Cu limea de minimum 0,35 mm
7211 29 000 Altele
7211 90 Altele:
7211 90 200 Perforate
7211 90 800 Altele
7212 Produse laminate plate, din fier sau din oeluri nealiate, de o
lime sub 600 mm, placate sau acoperite:
7212 10 Acoperite cu cositor:
7212 10 100 Tabl cositorit, simplu tratat la suprafa
7212 10 900 Altele
7212 20 000 Acoperite electrolitic cu zinc
7212 30 000 Altfel acoperite cu zinc:
7212 40 Vopsite, lcuite sau acoperite cu materiale plastice:
7212 40 200 Tabl cositorit, simplu vopsit; produse acoperite cu oxizi
de crom sau cu crom i oxizi de crom, vopsite
7212 40 800 Altele
7212 50 Altfel acoperite:
7212 50 200 Acoperite cu oxizi de crom sau cu crom i oxizi de crom
7212 50 300 Acoperite cu crom sau nichel
7212 50 400 Acoperite cu cupru
Acoperite cu aluminiu:
7212 50 610 Acoperite cu aliaje de aluminiuzinc
7212 50 690 Altele
7212 50 900 Altele
7212 60 000 Placate
7213 Bare i tije laminate la cald, rulate n spire nearanjate (fil
machine), din fier sau din oeluri nealiate:
7213 10 000 Care au crestturi, nervuri, adncituri sau alte deformri
produse n cursul laminrii
7213 20 000 Altele, din oeluri pentru prelucrare pe maini-unelte automate
Altele:
7213 91 Cu seciunea circular cu un diametru sub 14 mm:
7213 91 100 De tipul celor utilizate la armarea betonului
7213 91 200 De tipul celor utilizate (ca inserie) pentru anvelope
pneumatice
Altele:
7213 91 410 Cu un coninut de carbon de maximum 0,06% din
greutate
7213 91 490 Cu un coninut de carbon peste 0,06%, dar sub 0,25%
din greutate
7213 91 700 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25%, dar de
maximum 0,75% din greutate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
382
7213 91 900 Cu un coninut de carbon peste 0,75% din greutate
7213 99 Altele:
7213 99 100 Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate
7213 99 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25% din greutate
7214 Alte bare i tije din fier sau din oeluri nealiate, simplu
forjate, laminate, trase sau extrudate la cald, inclusiv cele
torsionate dup laminare:
7214 10 000 Forjate
7214 20 000 Care au crestturi, nervuri, adncituri sau alte deformri
produse n cursul laminrii sau care au fost torsionate dup
laminare
7214 30 000 Altele, din oeluri pentru prelucrare pe maini-unelte automate
Altele:
7214 91 Cu seciunea transversal dreptunghiular (alta dect
ptrat):
7214 91 100 Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate
7214 91 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25% din greutate
7214 99 Altele:
Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7214 99 100 De tipul celor utilizate pentru armarea betonului
Altele, cu o seciune circular avnd diametrul:
7214 99 310 De minimum 80 mm
7214 99 390 Sub 80 mm
7214 99 500 Altele
Cu un coninut de carbon de 0,25% sau mai mult din
greutate:
Cu seciunea circular avnd un diametru:
7214 99 710 De minimum 80 mm
7214 99 790 Sub 80 mm
7214 99 950 Altele
7215 Alte bare i tije din fier sau din oeluri nealiate:
7215 10 000 Din oeluri pentru prelucrare pe mainiunelte automate,
simplu obinute sau finisate la rece
7215 50 Altele, simplu obinute sau finisate la rece:
Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7215 50 110 Cu seciunea transversal dreptunghiular (alta dect
ptrat)
7215 50 190 Altele
7215 50 800 Cu un coninut de carbon de 0,25% sau mai mult din
greutate
7215 90 000 Altele:
7216 Profile, din fier sau din oeluri nealiate:
7216 10 000 Profile n form de U, I sau H, simplu laminate, trase sau
extrudate la cald, avnd o nlime sub 80 mm
Profile n form de L sau T, simplu laminate, trase sau
extrudate la cald, cu o nlime sub 80 mm:
7216 21 000 Profile n form de L
7216 22 000 Profile n form de T

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
383
Profile n form de U, I sau H, simplu laminate, trase sau
extrudate la cald, cu o nlime de minimum 80 mm:
7216 31 Profile n form de U:
7216 31 100 Cu nlimea de minimum 80 mm, dar maximum 220 mm:
7216 31 900 Cu nlimea peste 220 mm:
7216 32 Profile n form de I:
Cu nlimea de minimum 80 mm, dar maximum 220 mm:
7216 32 110 Cu feele aripelor paralele
7216 32 190 Altele
Cu nlimea peste 220 mm:
7216 32 910 Cu feele aripelor paralele
7216 32 990 Altele
7216 33 Profile n form de H:
7216 33 100 Cu nlime de minimum 80 mm, dar maximum 180 mm
7216 33 900 Cu nlimea peste 180 mm
7216 40 Profile n form de L sau T, simplu laminate, trase sau
extrudate la cald, cu o nlime de minimum 80 mm:
7216 40 100 Profile n form de L
7216 40 900 Profile n form de T
7216 50 Alte profile simplu laminate, trase sau extrudate la cald:
7216 50 100 Cu seciunea transversal ce poate fi nscris ntr-un ptrat
cu latura de maximum 80 mm
Altele:
7216 50 910 Profile plate cu proeminene
7216 50 990 Altele
Profile simplu obinute sau finisate la rece:
7216 61 Obinute din produse laminate plate:
7216 61 100 Profile n form de C, L, U, Z, sau tub deschis
7216 61 900 Altele
7216 69 000 Altele
Altele:
7216 91 Obinute sau finisate la rece din produse laminate plate:
7216 91 100 Tabl cu nervuri(striat)
7216 91 800 Altele
7216 99 000 Altele
7217 Srme, din fier sau din oeluri nealiate:
7217 10 Neacoperite, chiar lustruite:
Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7217 10 100 Cu cea mai mare dimensiune a seciunii transversale sub
0,8 mm
Cu cea mai mare dimensiune a seciunii transversale de
minimum 0,8 mm:
7217 10 310 Care au crestturi, caneluri, nervuri sau alte deformri
produse n timpul procesului de laminare
7217 10 390 Altele
7217 10 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25%, dar sub 0,6%,
din greutate
7217 10 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,6% din greutate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
384
7217 20 Acoperite cu zinc:
Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7217 20 100 Cu cea mai mare dimensiune a seciunii transversale sub
0,8 mm
7217 20 300 Cu cea mai mare dimensiune a seciunii transversale de
minimum 0,8 mm
7217 20 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25%, dar sub 0,6%,
din greutate
7217 20 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,6% din greutate
7217 30 Acoperite cu alte metale comune:
Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7217 30 410 Acoperite cu cupru
7217 30 490 Altele
7217 30 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25%, dar sub de
0,6% din greutate
7217 30 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,6% din greutate
7217 90 Altele:
7217 90 200 Cu un coninut de carbon sub 0,25% din greutate:
7217 90 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,25%, dar sub 0,6%
din greutate
7217 90 900 Cu un coninut de carbon de minimum 0,6% din greutate
III. OELURI INOXIDABILE
7218 Oeluri inoxidabile n lingouri sau n alte forme primare;
semifabricate din oeluri inoxidabile:
7218 10 000 Lingouri i alte forme primare
Altele:
7218 91 Cu seciunea transversal rectangular (alta dect ptrat):
7218 91 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7218 91 800 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7218 99 Altele:
Cu seciunea transversal ptrat:
7218 99 110 Laminate sau obinute prin turnare continu
7218 99 190 Forjate
Altele:
7218 99 200 Laminate sau obinute prin turnare continu
7218 99 800 Forjate:
7219 Produse laminate plate din oeluri inoxidabile, cu o lime de
minimum 600 mm:
Simplu laminate la cald, rulate:
7219 11 000 Cu o grosime peste 10 mm
7219 12 Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm:
7219 12 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 12 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 13 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75mm:
7219 13 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 13 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 14 Cu o grosime sub 3 mm:
7219 14 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 14 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
385
Simplu laminate la cald, nerulate:
7219 21 Cu o grosime peste 10 mm:
7219 21 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 21 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 22 Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm:
7219 22 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 22 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 23 000 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm
7219 24 000 Cu o grosime sub 3 mm
Simplu laminate la rece:
7219 31 000 Cu o grosime de minimum 4,75 mm
7219 32 Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm:
7219 32 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 32 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 33 Cu o grosime peste 1mm, dar sub 3 mm:
7219 33 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 33 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 34 Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar de maximum 1 mm:
7219 34 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 34 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 35 Cu o grosime sub 0,5 mm:
7219 35 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7219 35 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7219 90 Altele:
7219 90 200 Perforate
7219 90 800 Altele
7220 Produse laminate plate din oeluri inoxidabile, cu o lime
sub 600 mm:
Simplu laminate la cald:
7220 11 000 Cu o grosime de minimum 4,75 mm
7220 12 000 Cu o grosime sub 4,75 mm
7220 20 Simplu laminate la rece:
Cu grosimea de minimum 3 mm, cu un coninut n greutate:
7220 20 210 De minimum 2,5% nichel
7220 20 290 Sub 2,5% nichel
Cu grosimea peste 0,35 mm, dar sub 3 mm, cu un coninut n
greutate:
7220 20 410 De minimum 2,5% nichel
7220 20 490 Sub 2,5% nichel
Cu grosimea de maximum 0,35 mm, cu un coninut n
greutate:
7220 20 810 De minimum 2,5% nichel
7220 20 890 Sub 2,5% nichel
7220 90 Altele:
7220 90 200 Perforate
7220 90 800 Altele
7221 00 Bare i tije, laminate la cald, rulate n spire nearanjate (fil
machine), din oeluri inoxidabile:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
386
7221 00 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7221 00 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7222 Alte bare i tije din oeluri inoxidabile; profile din oeluri
inoxidabile:
Bare i tije simplu laminate, trase sau extrudate la cald:
7222 11 Cu seciune circular:
Cu diametrul de minimum 80 mm, cu un coninut n
greutate:
7222 11 110 De minimum 2,5% nichel
7222 11 190 Sub 2,5% nichel
Cu diametrul sub 80 mm, cu un coninut n greutate:
7222 11 810 De minimum 2,5% nichel:
7222 11 890 Sub 2,5% nichel
7222 19 Altele:
7222 19 100 Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate
7222 19 900 Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate
7222 20 Bare i tije obinute sau finisate simplu la rece:
Cu seciunea transversal circular:
Cu un diametru de minimum 80 mm, cu un coninut n
greutate:
7222 20 110 De minimum 2,5% nichel
7222 20 190 Sub 2,5% nichel
Cu diametrul de minimum 25 mm, dar sub 80 mm, cu un
coninut n greutate:
7222 20 210 De minimum 2,5% nichel
7222 20 290 Sub 2,5% nichel
Cu diametrul sub 25 mm, cu un coninut n greutate :
7222 20 310 De minimum 2,5% nichel
7222 20 390 Sub 2,5% nichel
Altele, cu un coninut n greutate:
7222 20 810 De minimum 2,5% nichel
7222 20 890 Sub 2,5% nichel
7222 30 Alte bare i tije:
Forjate, cu un coninut n greutate:
7222 30 510 De minimum 2,5% nichel
7222 30 910 Sub 2,5% nichel
7222 30 970 Altele
7222 40 Profile:
7222 40 100 Simplu laminate, trase sau extrudate la cald
7222 40 500 Laminate, trase sau extrudate la rece, simplu placate
7222 40 900 Altele
7223 00 Srme din oeluri inoxidabile:
Cu un coninut de nichel de minimum 2,5% din greutate:
7223 00 110 Cu un coninut de nichel cuprins ntre minimum 28% i
maximum 31% i cu un coninut de crom cuprins ntre minimum
20% i maximum 22%
7223 00 190 Altele
Cu un coninut de nichel sub 2,5% din greutate:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
387
7223 00 910 Cu un coninut de crom cuprins ntre minimum 13% i
maximum 25% i cu un coninut de aluminiu cuprins ntre
minimum 3,5% i maximum 6%
7223 00 990 Altele
IV. ALTE OELURI ALIATE; BARE I TIJE TUBULARE
PENTRU FORAJ, DIN OELURI ALIATE SAU
NEALIATE
7224 Alte oeluri aliate n lingouri sau n alte forme primare;
semifabricate din alte oeluri aliate:
7224 10 Lingouri i alte forme primare:
7224 10 100 Scule de oel
7224 10 900 Altele
7224 90 Altele:
7224 90 020 Din oeluri de scule
Altele:
Cu seciunea transversal ptrat sau dreptunghiular:
Laminate la cald sau obinute prin turnare continu:
A cror lime este mai mic dect dublul grosimii:
7224 90 030 Din oeluri rapide
7224 90 050 Cu un coninut de carbon de maximum 0,7% de
mangan de minimum 0,5%, dar maximum 1,2% i siliciu de
minimum 0,6%, dar maximum 2,3%, din greutate; cu un
coninut de bor de minimum 0,0008% din greutate, fr ca alt
element s ating coninutul minim indicat n Nota 1 f) a
prezentului Capitol
7224 90 070 Altele
7224 90 140 Altele
7224 90 180 Forjate
Altele:
Laminate la cald sau obinute prin turnare continu:
7224 90 310 Cu un coninut de carbon de minimum 0,9%, dar
maximum1,15%, i un coninut de crom de minimum 0,5%, dar
maximum 2%, i eventual, un coninut de molibden de
maximum 0,5% din greutate
7224 90 380 Altele
7224 90 900 Forjate:
7225 Produse laminate plate, din alte oeluri aliate, cu o lime de
minimum 600 mm:
Din oeluri cu siliciu, numite "magnetice":
7225 11 000 Cu gruni orientai
7225 19 Altele:
7225 19 100 Laminate la cald
7225 19 900 Laminate la rece
7225 30 Altele, simplu laminate la cald, n rulouri:
7225 30 100 Din oeluri de scule
7225 30 300 Din oeluri rapide
7225 30 900 Altele
7225 40 Altele, simplu laminate la cald, nerulate:
7225 40 120 Din oeluri de scule

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
388
7225 40 150 Din oeluri rapide
Altele
7225 40 400 Cu grosimea peste 10 mm
7225 40 600 Cu grosimea de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm
7225 40 900 Cu grosimea sub 4,75 mm
7225 50 Altele, simplu laminate la rece
7225 50 200 Din oeluri rapide
7225 50 800 Altele
Altele:
7225 91 000 Acoperite electrolitic cu zinc
7225 92 000 Altfel acoperite cu zinc
7225 99 000 Altele
7226 Produse laminate plate, din oeluri aliate, cu o lime sub
600 mm:
Din oeluri cu siliciu numite "magnetice":
7226 11 000 Cu grnui orientai
7226 19 Altele:
7226 19 100 Simplu laminate la cald
7226 19 800 Altele
7226 20 000 Din oeluri rapide:
Altele:
7226 91 Simplu laminate la cald:
7226 91 200 Din oeluri de scule
Altele:
7226 91 910 Cu grosimea de minimum 4,75 mm
7226 91 990 Cu grosimea sub 4,75 mm
7226 92 000 Simplu laminate la rece:
7226 99 Altele:
7226 99 100 Acoperite electrolitic cu zinc
7226 99 300 Altfel acoperite cu zinc
7226 99 700 Altele
7227 Bare i tije, laminate la cald, rulate n forme neregulate (fil
machine), din alte oeluri aliate:
7227 10 000 Din oeluri rapide
7227 20 000 Din oeluri silicomanganoase
7227 90 Altele:
7227 90 100 Cu un coninut de bor de minimum 0,0008% din greutate,
fr ca alt element s ating coninutul minim prevzut la Nota
1, litera f), a prezentului Capitol
7227 90 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,9%, dar maximum
1,15% i un coninut de crom de minimum 0,5%, dar maximum
2% i, eventual, cu un coninut de molibden de maximum 0,5%
din greutate
7227 90 950 Altele
7228 Alte bare i tije, din alte oeluri aliate; profile din alte oeluri
aliate; bare i tije tubulare, pentru foraj, din oeluri aliate
sau nealiate:
7228 10 Bare i tije din oeluri rapide:
7228 10 200 Simplu laminate, trase sau extrudate la cald; laminate, trase

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
389
sau extrudate la cald, simplu placate
7228 10 500 Forjate
7228 10 900 Altele
7228 20 Bare i tije, din oeluri silicomanganoase:
7228 20 100 Cu seciunea dreptunghiular (alta dect ptrat), laminate la
cald pe cele patru fee
Altele:
7228 20 910 Simplu laminate, trase sau extrudate la cald; laminate,
trase sau extrudate la cald, simplu placate
7228 20 990 Altele
7228 30 Alte bare tije, simplu laminate, trase sau extrudate la cald:
7228 30 200 Din oeluri de scule
Cu un coninut de carbon de minimum 0,9%, dar maximum
1,15%, i un coninut de crom de minimum 0,5, dar maximum
2% i, eventual, un coninut de molibden de maximum 0,5% din
greutate:
7228 30 410 Cu seciune circular, cu diametrul de minimum 80 mm
7228 30 490 Altele
Altele:
Cu seciunea circular, avnd diametrul:
7228 30 610 De minimum 80 mm
7228 30 690 Sub 80 mm
7228 30 700 Cu seciunea dreptunghiular (alta dect ptrat), laminate
pe cele patru fee
7228 30 890 Altele
7228 40 Alte bare i tije, simplu forjate:
7228 40 100 Din oeluri de scule
7228 40 900 Altele
7228 50 Alte bare i tije, simplu obinute sau finisate la rece:
7228 50 200 Din oeluri de scule
7228 50 400 Cu un coninut de carbon de minimum 0,9%, dar
maximum1,15% i un coninut de crom de minimum 0,5%,
maximum 2% i, eventual, un coninut de molibden de
maximum 0,5% din greutate
Altele:
Cu seciunea circular, avnd diametrul:
7228 50 610 De minimum 80 mm
7228 50 690 Sub 80 mm
7228 50 800 Altele
7228 60 Alte bare i tije:
7228 60 200 Din oeluri de scule
7228 60 800 Altele
7228 70 Profile:
7228 70 100 Simplu laminate, trase sau extrudate la cald
7228 70 900 Altele
7228 80 000 Bare i tije tubulare, pentru foraj:
7229 Srme, din alte oeluri aliate:
7229 20 000 Din oeluri silicomanganoase
7229 90 Altele:

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
390
7229 90 200 Din oeluri rapide
7229 90 500 Cu un coninut de carbon de minimum 0,9%, dar maximum
1,15%, i cu un coninut de crom de minimum 0,5%, dar
maximum 2% i, eventual, cu un coninut de molibden de
maximum 0,5% din greutate
7229 90 900 Altele

tanea 4 /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/350355803.doc03.04.2017
391