www.trinchera-politicaycultura.

com
Chilpancingo, Gro. | Semana del 7 al 13 de noviembre de 2016 | Tercera poca | $ 7.00

Caso de los
desaparecidos:

Falta de
seriedad del
gobierno
No. 853

[Foto: Arturo de Dios Palma]

 la
En una ms de sus sesudas y responsables decla-
raciones, el fiscal estatal, Xavier Olea Pelez, dijo

situacin
Desaparecidos.
que los empresarios de Zihuatanejo exageraron Negligencia del
en su denuncia acerca de la inseguridad en aquel gobierno.

no es
puerto. Fuentes dignas de todo crdito filtraron [Foto: Arturo de
Dios Palma]
a la maSmora que al fiscal tambin le parecen
exageradas otras apreciaciones subjetivas de la

tan grave opinin pblica.

Caso de los desaparecidos:

Tambin es una desmesura la detencin del pobre

Falta de seriedad
Felipe Flores, si l dice que es inocente y, adems, slo
Es una barbaridad la denuncia ante ONU de que se encontraba de visita conyugal cuando lo aprehen-
hay 81 desapariciones en Chilapa sin investigar. lo dieron. No se vale, caray!
que pasa es que la fiscala est esperando que los fa-
miliares encuentren a los desaparecidos, para iniciar
las pesquisas.
del gobierno Zacaras Cervantes

e l martes 18 de octubre, el cam-

Qu exageracin publicar el levantn y asesinato
de dos militares en Acapulco, habiendo tantas
noticias buenas que dar, como que Astudillo lo-
gr recuperar el gobierno y tiene grandes proyec-
tos para que Guerrero ingrese al primer mundo.
Publicacin semanal
editada en Chilpancingo, Gro.
Priv. Electricistas No. 9,
Fracc. Anexo, Col. Guerrero 200
C. P. 39097, Tel 747 35 07 78
sem_trinchera@yahoo.com.mx
Licitud de Ttulo y de Contenido,
en trmite / Reserva al uso
exclusivo del ttulo, en trmite.
Jos Albar Chavelas
pesino Marino Garca se par
ms temprano que de costum-
bre, apresur a su mujer, Ma-
ra Feliciano, y sta a su vez
despert a sus hijos Flix, Santa y Marco
Antonio. Los cinco, ms la abuela Florencia
Capistrn, a las 6:00 de la maana monta-
Los seis integrantes de la familia llega-
ron como a las diez y media, cuando el bu-
llicio de l feria ya era en grande. Sin embar-
go, los Garca Feliciano acompaaron a la
abuela Florencia, que llegando camin di-
rectamente a la iglesia a visitar a San Lucas.
Algunos vecinos de Tlalcozotitln y
otros de Ixcatla, que tambin acudieron ese
liciano es un caso emblemtico que refleja
otra de las aristas de la inseguridad y violen-
cia que se vive en Guerrero y un problema
que han pretendido ocultar y subestimar los
gobiernos federal y estatal.
A pesar de la gravedad del problema,
que para organismos civiles ha llegado a
convertirse en una emergencia humani-
El que de plano no se midi fue El Sur con su re-
ron una pick up Nissan y salieron todava da a la feria, vieron a la familia Garca Fe- taria en Guerrero, la Fiscala General del
cuento de mil 818 muertos en lo que va del ao. El
a oscuras de Ixcatla, municipio de Zitlala, liciano, algunos en la iglesia y otros cuan- Estado (FGE) no ha tomado con seriedad
fiscal dice que en realidad son mil 817. con rumbo a Tlalcozotitln, municipio de do coman en la casa de Maurilio Alvarado el caso de la desaparicin de personas, que
Copalillo. Agustn, uno de los mayordomos que resul- se han incrementado de forma alarmante en
Ese da, la familia Garca Feliciano iba t electo para el prximo ao. los ltimos meses.
a cumplirle un deseo a doa Florencia. La Todos coinciden que don Marino Gar- El abogado del Centro de Derechos
abuela de 80 aos de edad quiso ir a la ce- ca y su familia dejaron Tlalcozotitln para Humanos Jos Mara Morelos, de Chila-
lebracin de San Lucas a Tlalcozotitln, en regresar a su pueblo, Ixcatla, a las 3:00 de pa, Alejandro Ramos Gallegos, inform,
donde le celebran cada ao. San Lucas es el la tarde. por ejemplo, que tan slo ese organismo da
Opinin: Coordinador de Informacin Director General:
Santo Patrn del pueblo. El trayecto sera el mismo, pero los seis seguimiento a 77 casos de desaparecidos, y
Caricatura: Jos Mara Hernndez Zacaras Cervantes
A bordo de la camioneta Nissan modelo integrantes de esa familia no regresaron a denunci que ninguno de ellos ha sido in-
Ulises Domnguez Mariano
Bakemono Jos Antonio Rivera 2015, los seis integrantes de la familia pri- su pueblo, desaparecieron en el tramo de la vestigado por la FGE a pesar de que existen
Colaboradores: Informacin Director Fundador: mero viajaron de Ixcatla a Chilapa, en don- carretera Tlalcozotitln-Zitlala y no exis- denuncias y averiguaciones previas, en al-
Cultura:
Jess Guerrero
Manuel Domnguez Jaimes (t) de pasaron a dejarle una ropa a otro de los ten indicios que pudieran llevar a ubicar su gunos casos desde el 2014.
Mndez Tohuampohuan
Carlos Ortiz Arturo de Dios Palma hermanos Garca Feliciano que trabajaba paradero y tampoco ha sido encontrada la Consultado por Trinchera dijo que en
Paul Medrano Eduardo Aorve de chofer en el servicio de transporte local. camioneta de modelo reciente en la que hi- la mayora de los casos son los familiares
Fotografia:
Eduardo Guerrero
Kau Sirenio
Marln Castro DIRECTORIO Despus se trasladaron a Zitlala donde to-
maron la carretera rumbo a Tlalcozititln.
cieron el viaje.
La desaparicin de la familia Garca Fe-
los que realizan sus propias investigacio-
nes con el riesgo que esto implica. Los re-

2 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 3
sultados de sus pesquisas las entregan a la
Agencia del Ministerio Pblico, pero ni as
avanza la solucin de los casos.
El abogado agreg que adems de indo-
lencia y negligencia, en la Fiscala no existe
un equipo de profesionistas especializados
ni capacitados para investigar las desapari-
ciones en la entidad.
El problema ha tomado relevancia y se
visualiz tras la desaparicin del matrimo-
nio Marino Garca Capistrn y su esposa
Mara Feliciano Diego, as como sus tres
hijos: Flix, Santa y Marco Antonio Garca
Feliciano, adems de la abuela de stos y
madre de Marino, Florencia Capistrn Te-
colapa, de 80 aos de edad, cuya nica in-
tencin fue visitar a San Lucas durante la
fiesta que le organizan en su honor en Tlal-
cozotitln.
El abogado Ramos Gallegos inform
que con los seis de la familia Garca Feli-
ciano, suman 77 los casos de desaparecidos
a los que les dan seguimiento en ese orga-
nismo desde el 2014 y en los que existe una
denuncia formal ante la Fiscala.
De esos 77 casos, 16 son de personas
desaparecidas del 9 al 14 de mayo del 2015
durante la irrupcin de los comisarios de
comunidades de la parte baja de Chilapa,
que despus se hicieron llamar Comunita-
rios por la Paz y la Justicia.
Pero aclar que el registro que llevan
no es real, puesto que existen muchos ca-
sos que no son denunciados por temor de
los familiares a las represalias del crimen
organizado o porque no tienen confianza en
las autoridades ministeriales a donde deben
acudir para presentar la denuncia.
En efecto, en Chilapa, las noticias so-
bre desapariciones de personas se conocen
casi a diario, pero slo de boca en boca o
mediante las redes sociales. Uno de estos
casos es el del polica estatal Daro Sixto
Abarca, quien desapareci el 20 de octubre
a las 19:30 horas cuando recin llegaba de
Chilpancingo a Chilapa.
El caso se conoci mediante las redes
sociales. Se dijo que ese da Daro fue visto
por ltima vez cerca de la Capilla de Cristo
4 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
Rey de la colonia Zoyatal. Sin embargo, sus
familiares no presentaron denuncia formal
ante el Ministerio Pblico y a pesar de que
prestaba sus servicios como polica estatal,
no existen antecedentes de que haya una in-
vestigacin para localizarlo.
El 24 de octubre desapareci tambin
Erick Geovany Garca Huaxtitln y Esme-
ralda Huaxtitln Sixtos.
Ambos fueron vistos por ltima vez en
la colonia Popular de Chilapa y tampoco se
investiga su paradero.
El abogado Ramos Gallegos declar
que aun cuando los familiares presentan la
denuncia formal ante la Agencia del Minis-
terio Pblico, no se realizan las investiga-
ciones por parte de la autoridad ministerial
y que son los propios familiares los que
tienen que realizar sus propias pesquisas y
aportar datos para que los casos avancen.
Tambin dijo que hay negligencia en
cuanto a la prctica de los estudios y la
entrega de los resultados del ADN para la
identificacin de los cuerpos hallados.
Cit el caso de Roberto Zapoteco Chi-
nito, quien desapareci en Chilapa el 8 de
marzo el 2015 junto con su primo Rafael
Grande Zapoteco. Inform que ambos a
la semana de su desaparicin en Chilapa
fueron encontrados muertos en Nejapa y
aadi que a pesar de que de inmediato se
realiz el estudio del ADN al hijo de Rober-
to, todava no se ha hecho el cotejo para la
identificacin del cadver.
Inform que de los 77 casos que llevan
16 de ellos, los de los desaparecidos del 9 al
14 de mayo del 2015, fueron turnados a la
SEIDO; otros 22 casos les daba seguimien-
to la Unidad de Bsqueda de la PGR, pero
extraoficialmente saben que fueron devuel-
tos a la FGE, aunque los familiares no han
sido notificados oficialmente, y ahora no
saben a dnde acudir para dar seguimiento.
El abogado aadi que el resto de los 77
casos se supone que estn en manos de la
FGE, pero que no hay ningn resultado en
ninguno de los expedientes abiertos al res-
pecto.
No existe un protocolo de bsqueda
para encontrarlos. Cuando desaparece una
persona y los familiares denuncian en el
Ministerio Pblico, siempre se argumenta
que pudieran estar en alguno lugar y piden
esperar hasta las 72 horas, cuando esas pri-
meras horas son vitales para encontrar a los
desaparecidos, dijo el abogado Ramos.
Aadi que a pesar de que el problema
de la desaparicin de personas se est con-
virtiendo en un grave problema en Guerre-
ro, la Fiscala no est preparada para enfren-
tar el problema. No hay capacitacin del
personal, y los casos avanzan hasta que los
familiares realizan su propia bsqueda, se
quej Ramos Gallegos.
Dijo que lo nico que hace el Ministerio
Pblico en todos los casos, es el registro, la
toma de la denuncia, recoge los datos per-
sonales, el nmero de celular y emite un in-
forme a los familiares hasta los tres o cuatro
meses, cuando en ese tiempo pueden pasar
mil cosas.
Ramos Gallegos dijo que el Ministerio
Pblico ni siquiera realiza un anlisis del
contexto en el que se dan las desapariciones
que es fundamental para la localizacin de
las personas. Si se hiciera ese anlisis del
contexto cuando menos habra indicios de
qu pas con la persona desaparecida y se
sabra por dnde empezar las investigacio-
nes, explic.
El abogado asegur que en la Fiscala
hace falta personal capacitado que realice
este anlisis de contexto, tampoco existe
un equipo humano de antropologa forense, Bsqueda de desapacidos
el de criminalstica y policas profesionales en Tlaltempanapa. [Foto:
para que realicen la investigacin. Arturo de Dios Palam]
En estas circunstancias, dijo que entre
el temor a las represalias, la desconfianza a
las autoridades ministeriales y la apata de
stas en las investigaciones, muchos de los
familiares prefieren olvidarse de sus desa-
parecidos.
Cada da peor la
Sin embargo, cuando menos el presi-
dente de la Asociacin de Familiares Siem-
pre Vivos, de Chilapa, Jos Daz Navarro,
dijo que la familia Garca Feliciano no debe
correr esta suerte. No puede desaparecer
inseguridad en Chilapa
as noms. Tienen que aparecer, dijo.
Arturo de Dios Palma
e n Chilapa y Zitlala, los fa-
miliares de los desapare-
cidos buscan que en estos
municipios se declare una
emergencia humanitaria.
Tienen razones suficientes, 330
para ser precisos. S, 330. Ciento
treinta desapariciones y doscientos ho-
los grupos delictivos Los Rojos y Los
Ardillos libran una disputa frontal por
el control del territorio y todo lo que
significa tenerlo: el cultivo, la produc-
cin, venta y trasiego de droga, de ma-
rihuana y amapola sobre todo.
La prolongacin de esta disputa
ha costado mucho a Chilapa. Su em-
han perdido vidas, muchas vidas.
Chilapa es ejemplo de la violencia
extrema, pero tambin de la impuni-
dad extrema.
El largo listado de atrocidades que
el narcotrfico en Mxico nos mues-
tra a diario se ha visto en este muni-
cipio: descuartizados, decapitados,
micidios. Y la certeza de que ah nadie blemtica tranquilidad se esfum, su calcinados, colgados, mujeres y nios
puede detener a la muerte. comercio est derrumbado, la cotidia- asesinados y desapariciones, muchas
En Chilapa, desde hace tres aos, nidad se rompi, pero, sobre todo, se desapariciones. Todo sin que ninguno
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 5

de los lderes de estos dos grupos se
sientan, por lo menos, amenazados por
alguna autoridad.
A Chilapa, en este ao lleg el ope-
rativo militar ms grande para comba-
tir la delincuencia que se registr en
Guerrero: tres mil 500 soldados y 250
policas federales y estatales integra-
ron la Operacin Chilapa, con la que
el gobernador Hctor Astudillo Flores
dijo iba a reducir al violencia.
Ese operativo se puso en marcha.
La violencia se detuvo por un momen-
to, pero no hubo soluciones de fondo,
no se desmantel a los grupos. En
cuanto el nmero de militares comen-
z a reducir la violencia aument, vol-
vi a sus niveles de siempre.
Este 2016, Chilapa fue incluido en
la estrategia del gobierno de Enrique
Pea Nieto para reducir la violencia en
los 50 municipios ms inseguros del
pas. Ah estn los soldados y policas
de ese operativo pero la violencia no
cesa, ningn da.
En estos das emergi una nueva
oleada de desapariciones y muertes
que despert la denuncia de la organi-
zacin Siempre Vivos, donde se agluti-
nan las familias de los desaparecidos
y, la solicitud de emitir una emergen-
cia humanitaria para Chilapa y Zitlala.
Del 13 de octubre al 2 de noviem-
bre han sido denunciadas 19 desapa-
riciones, incluidos los seis integrantes
de la familia Garca Feliciano.
***
El 18 de octubre, muy temprano la
familia Garca Feliciano sali de su
pueblo, Ixcatla, municipio de Zitlala.
A las 9:00 de la maana estaban en
Chilapa: pasaron a dejarle ropa a uno
de los hijos, Celso, un joven que desde
hace ocho aos trabaja ah de taxista.
Cuarenta y cinco minutos despus
la camioneta roja con los seis inte-
grantes de la familia estaba pasando
por el retn que mantiene el Ejrcito
antes de llegar a Tlaltempanapa, como
qued registrado en la bitcora de los
militares. De acuerdo a los datos que
han podido recabar Celso y Siempre
Vivos, la familia lleg hasta donde te-
nan pensado hacerlo: la comunidad
de Tlaxcozotitln, municipio de Co-
palillo.
Desde ese 18 de octubre, Celso
busca a su padre, Mario Garca Capis-
tran, de 58 aos de edad; a su madre,
Mara Feliciano Diego, de 48; a su
abuela, Florencia Capistran Tecolapa,
de 80, y a sus tres hermanos: Flix,
de 25; Santa, de 23; y Marco Antonio
Garca Feliciano, de 18.
6 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
Ese da, Celso no fue con su fami-
lia a la comunidad de Tlaxcozotitln
porque estaba trabajando un taxi en
Chilapa, como desde hace ocho aos.
Celso se separ de su familia por-
que, dice, en Ixcatla hay muy poco qu
hacer: sembrar y cosechar para sobre-
vivir. Pero ese da, el 18 de octubre,
no pudo ver a su familia que pas a
Chilapa a dejarle su ropa, porque esta-
ba trabajando.
Celso tiene pocos datos sobre le
paradero de su familia, pero tiene in-
dicios de que pudieron desaparecer
en el camino que va de Tlaxcozotit-
ln a Tlaltempanapa. Indicios que se
fortalecieron cuando el primer da de
bsqueda en Tlaxcozotitln les dijeron
que no slo los vieron, sino que hasta
de comer les dieron.
La sospecha la argumenta el vocero
de Siempre Vivos, Jos Daz Navarro,
quien dice que la desaparicin pudo chinga.
haber ocurri en los retenes que tienen
instalados los pobladores de Tlaltem-
panapa, que forman parte del grupo
armado denominado Polica Comuni-
taria por la Paz y la Justicia, al que
acusan de haber desaparecido a por lo
menos 16 personas en mayo de 2015
cuando tomaron la cabecera munici-
pal de Chilapa y a quienes ligan con el
grupo criminal Los Ardillos.
Daz Navarro finca su hiptesis en
un robo. Dice que los pobladores de
Tlaltempanapa desaparecieron a la fa-
milia por quitarle la camioneta donde
viajaban (Nissan modelo 2015) y por
robar a la mujer de 23 aos que iba
abordo.
***
El 31 de octubre, la bsqueda de la
familia Garca Feliciano lleg a Tlal-
tempanapa.
Despus de dos intentos, se logr
que militares, policas estatales y mi-
nisteriales entraran, pero lo hicieron
con una condicin: que el vocero de la
organizacin Siempre Vivos y los pa-
rientes de la familia Garca Feliciano
no se acercaran.
As ocurri.
La bsqueda comenz a las 11:00
de la maana. El convoy integrado
por militares, policas estatales y mi-
nisteriales, as como el visitador de la
Comisin Nacional de los Derechos
Humanos (CNDH), Hiplito Lugo
Cortes, y el de la Comisin de Defen-
sa de los Derechos Humanos del esta-
do de Guerrero (Coddehum), Adelaido
Memije Martnez, sali del auditorio
municipal de Zitlala.
El convoy lleg una media hora
despus. Slo los policas y represen- que por denunciar le pase algo a sus
tantes de la CNDH y la Coddehum in-
gresaron; los militares se quedaron en
la entrada.
En la comisara los esperaban el
comisario Luciano Colotzin y el co-
mandante de la polica comunitaria
del poblado, Felipe Dmaso Adame.
Se dijeron dispuestos a ayudar en la
localizacin de la familia Garca Fe-
liciano, pero antes se deslindaron del
secuestro. Tambin rechazaron que
estn robando o desapareciendo gente.
Aprovecharon y contaron a los
representantes de la CNDH y de la
Coddehum que ponen resistencia a la
entrada de militares o policas porque
en varias ocasiones policas federales
llegaban hasta su poblado a hostigar-
los. Les dijeron que cuando estaban
ah agarraban a cualquier habitante y
por cualquier motivo les daban una
rutas; los comerciantes, sus ventas y,
Entre los pobladores que estaban
en la comisara se encontraba Virginia
Morales Trinidad. La mujer no paraba
de tejer cintas de hoja de palma y de
sollozar.
El 19 de octubre, su esposo, Leo-
nardo Salgado Tlacotempa, de 43
aos edad, y su hijo, Marco Antonio
Salgado Morales, de 22, salieron de
Tlaltempanapa a las 11:00 de la maa-
na hacia Chilapa a comprar abarrotes
para surtir su pequea tienda.
Cada ocho das, su esposo y su hijo
iban a Chilapa a comprar para surtirse
y a vender la cinta de palma. Este viaje
no duraba ms de dos horas. Incluso,
ese da alrededor de la 1:00 de la tarde
le marc su hijo Marco Antonio a su
celular. Le pregunt si necesitaba algo
para la comida, ella respondi que no.
Esa vez fue la ltima vez que supo de
ellos, y que escuch la voz de su hijo.
A las 3:00 de la tarde intent marcar-
les, pero nunca contestaron.
Virginia no entiende por qu su
esposo y su hijo estn desaparecidos.
Los dos son cristianos evanglicos e
incluso ni al grupo de polica comuni-
taria pertenecen, precisamente porque
su religin se los prohbe. Virginia no
entiende por qu, si dice que su esposo
trataba de ayudar a los dems y al pue-
blo: era uno de los encargados de ir a
recoger y regresar a Zitlala a los profe-
sores de las tres escuelas del poblado.
Tambin en su camioneta, una Nissan
gris, llevaba hasta la clnica de Zitlala
a las mujeres que se encontraban en
labor de parto. Virginia no lo entien-
de. Lo que s tiene es mucho miedo.
Cuando los defensores de los derechos
humanos le ofrecieron su ayuda para
que denuncie la desaparicin de su es-
poso y su hijo, se niega. Tiene miedo
otros dos hijos.
Tlaltempanapa es una comunidad
con unos mil 500 pobladores, todos
indgenas nahuas. Se ubica geogrfi-
camente a unos 15 minutos de la cabe-
cera municipal, Zitlala. Hasta hace 10
aos su principal actividad econmica
era la misma que en todas las dems
comunidades de la regin: la siembra
de maz, frijol, calabaza. La mayor
parte de lo que cosechaban era para su
consumo. Lo poco que lograban co-
merciar era insuficiente para vivir. As
que decidieron cambiar. Comenzaron
a sembrar mariguana y ltimamente
amapola.
Sin embargo, la noche del 10 de
agosto de 2015 todo cambi. A partir
de ese momento y durante ms de seis
meses, los nios dejaron de ir a las au-
las, los transportistas abandonaron sus
Salgado Morales.
en general, para el pueblo la vida cam-
bi. Hoy hay ms tranquilidad, pero
Tlaltempanapa sigue siendo una trin-
chera. Los pobladores estn armados
y se cuidan entre ellos bajo el cobijo
de la Polica Comunitaria por la Paz
y la Justicia.
Los caminos y las entradas son vi-
gilados, y cuando un grupo de vecinos
tiene que salir lo hacen escoltados por
los vigilantes de la comunidad.
Esa noche del 10 agosto, Los Ar-
dillos y Los Rojos se enfrentaron por
todo el pueblo para imponerse. Desde
entonces, los pobladores han denun-
ciado que Los Rojos los amenazan.
El temor de los pobladores es fun-
dado: en los ltimos meses los cami-
nos a las comunidades rurales se ha
convertido en un tiradero de los gru-
pos criminales. Por ejemplo, el 11 de
noviembre fue hallado en la brecha
que conduce a la comunidad de Quet-
zalcoatln, Jacinto Gasparillo Pine-
da, padre del exdirector de Seguridad
Pblica de Zitlala, Jacinto Gasparillo
Martnez. En esos mismos caminos, el
21 de diciembre fue asesinado a tiros
el director de Trnsito, Filiberto Co-
rraltitln Yectli.
Pero lo que deton la salida de los
profesores fue cuando a finales de sep-
tiembre un grupo del crimen organiza-
do entr a Tlaltempanapa y se llev a
12 hombres, la mayora jvenes.
De esto, los pobladores de Tlal-
tempanapa dieron cuenta. Unos 200,
entre hombre y mujeres, se traslada-
ron hasta la delegacin de la Procura-
dura General de la Repblica (PGR)
en Chilpancingo para interponer una
denuncia por la desaparicin de las 12
personas y para sealar directamente a
Los Rojos.
***
Cuando se dice que en Chilapa y Zit-
lala la violencia no cesa, ni siquiera un
da, no se exagera. En 20 das ha desa-
parecidos 19 personas. Ac la lista:
2 de noviembre, Israel de Jess
Flores y Jorge Emmanuel Aceves
Mendoza.
1 de noviembre, Jess Uriel Jim-
nez Ortiz.
31 de octubre, Mauro Villanueva
Carbajal y Andrs Garca Bautista.
30 de octubre, Ulises Aguirre Dir-
cio.
24 de octubre, Erick Geovani Huax-
titlan y Esmeralda Huaxtitlan Sixtos.
20 de octubre, Dario Sixtos Abarca.
19 de octubre, Leonardo Salgado
Tlacotempa y su hijo Marco Antonio
18 de octubre, la familia Garca
Feliciano: Florencia Capistran Teco-
lapa; Mario Garca Capistran; Mara
Feliciano Diego; Flix; Santa y Marco
Antonio Garca Feliciano.
18 de octubre, Jos Jahir Chanon
Rendn.
13 de octubre, Jonathan Ral Ba-
rrera Morales.
La violencia de estos 20 das pro-
voc que los integrantes de la orga-
nizacin Siempre Vivos levanten la
voz. Estn buscando que el Senado
de la Repblica declare una emergen-
cia humanitaria. Este lunes el senador
Armando Ros Piter lo anunciar en
la Ciudad Mxico. Incluso el viernes
4, cuando una misin de la oficina del
Alto Comisionado para los Derechos
Humanos de la Organizacin de Na-
ciones Unidas (ONU) los visit, pidie-
ron su respaldo para que se emita la
emergencia.
La razn de declarar la emergencia
humanitaria est en la constante vio-
lencia y en el desinters del gobierno
por detenerla.
Jos Daz Navarro explica que de
las 130 desapariciones que tiene docu-
mentadas en su organizacin, 81 cuen-
tan con denuncia penal en la Procura-
dura General de la Repblica (PGR) o
en la Fiscala General del Estado. Sin
embargo slo una se investiga: la de la
familia Garca Feliciano. El resto de
los casos, 80, estn en el olvido.
Ni siquiera se estn investigando
las 16 desapariciones que ocurrieron
del 9 al 14 de mayo de 2015, cuando
la cabecera municipal la tomaron unos
300 civiles armados. En esos das, los
armados tomaron el control total de la
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
ciudad ante la mirada del Ejrcito, la
Gendarmera y la Polica Estatal.
Estas desapariciones fueron denun-
ciadas ante la PGR, pero la dependen-
cia desech investigarlas y ahora estn
en manos de la fiscala.
Pero la fiscala, dice Jos Daz, no
mueve un dedo para localizar a los
desaparecidos.
Desde mayo, cuando se desataron
las denuncias por desaparicin, las
autoridades no han dado ningn resul-
tado a los familiares. No hay indicios
de dnde podran estar y menos se
persigue a los responsables. Los delin-
cuentes actan con impunidad porque
nadie los persigue, nadie los detiene,
nadie los castiga.
El escenario en Chilapa no es nada
alentador. Daz Navarro asegura que
ni Astudillo Flores ni el fiscal general,
Xavier Olea Pelez, le responden las
llamadas.
Mientras las autoridades se olvidan
de Chilapa, las familias de los desa-
parecidos comenzaron a entrar a otra
crisis: la econmica.
Tenemos una crisis alimentaria de
los nios que quedan desamparados,
casos en los que seoras quedan con
deudas y amenazadas, con siete u ocho
hijos. La situacin ha generado una
crisis de pobreza.
Para el obispo de la dicesis Chil-
pancingo-Chilapa, Salvador Rangel
Mendoza, las razones por las que la
violencia este municipio no da tregua
son varias. Uno, la corrupcin; dos, la
actuacin blanda de las autoridades
para combatir a los grupos delictivos,
y tres, la pobreza.
Siempre he dicho que lo que nos
falta es una fuerte labor de inteligen-
cia, prevenir las cosas, no solamente
ya que suceden tratar de apagarlas.
Creo que tambin algo que nos per-
judica mucho en esa zona es la co-
rrupcin, incluso de la misma polica
y de otros organismos. Pero tambin
muchas veces las autoridades han sido
blandas y ha dejado pasar las cosas y
ya cuando empieza a crecer la bola de
nieve no se puede parar. Sobre todo
alrededor de Chilapa vive gente muy
pobre, muy necesitada y tambin el
hambre reclama esta justica y provoca
la violencia.
Posdata: Despus de 20 das de que
la familia Garca Feliciano no aparece,
sus parientes e integrantes de la orga-
nizacin Siempre Vivos comenzarn a
buscarla en fosas clandestinas, muer-
tos.
| 7
 Hctor Astudillo
y Heriberto

Huicochea.
Irregularidades.
[Foto: trinchera]

Consejo de rectores del CUMex elige a Javier

Saldaa Almazn como nuevo presidente
equilibrado y armnico del CUMex, internacio-
nalizacin y consolidacin e integracin de los
programas del consorcio.
En su oportunidad, el subsecretario Preven-
cin y Participacin Ciudadana de la Segob, Al-
berto Begn, manifest a nombre del titular de
dependencia pblica responsable de la poltica
interna del pas Miguel ngel Osorio Chong,
que el inters del gobierno de la repblica por
trabajar cada vez ms cerca con las institucio-
nes de educacin superior para avanzar en las
tareas de prevencin social de la violencia y la
delincuencia en el pas.
Refiri que las causas profundas de los
fenmenos de la violencia y delincuencia no se
pueden combatir de manera efectiva a travs de

Beneficia Astudillo a la
ms policas o del uso de la fuerza pblica, sino
mediante una poltica de prevencin social que
busca mitigar los factores sociales de riesgo que
propician y favorecen la delincuencia.
Aadi que el gobierno federal debe tra-

familia Huicochea Vzquez

Chetumal, Quintana Roo.- En el marco
de la Segunda Sesin Ordinaria del Consejo
de Rectores del Consorcio de Universidades
Mexicanas (CUMex), sus integrantes eligieron
por unanimidad al rector de la Universidad Au-
Veras Godoy entreg por escrito su Se-
gundo Informe, a travs del cual dio cuenta al
pleno del Consejo de Rectores de los resultados
y objetivos alcanzados por las comisiones de
comparabilidad, movilidad, ctedras naciona-
bajar entre la poblacin joven para evitar la
desercin escolar, la cual se da sobre todo en
el punto crtico de trnsito entre la secundaria
y la preparatoria, mismo que se presenta en
la etapa de riesgo de embarazo adolecente y Jess Guerrero
la exposicin a adicciones y al pandillerismo.
Por ello, subray, los dos grupos de aten-

tnoma de Guerrero (UAGro) Javier Saldaa
Almazn como nuevo presidente del consorcio
para el periodo 2016-2018, al concluir la ges-
tin de Humberto Veras Godoy, rector de la
UniversidadAutnoma del Estado de Hidalgo.
Asimismo, fueron electos tambin por
unanimidad el vicepresidente y comisario del
CUMex, Juan Eulogio Guerra Liera y ngel
Ezequiel Rivero Palomo, rectores de la Univer-
sidad Autnoma de Sinaloa y de la Universidad
de Quintana Roo, respectivamente, durante
la sesin de trabajo realizada en el centro de
convenciones de esta ciudad capital.
El subsecretario de Gobernacin, Alberto
Begn Guerra, representante del Secretario de
Gobernacin Miguel ngel Osorio Chong,
acompaado de la titular de Educacin Pblica
del gobierno de Quintana Roo, Marisol Ala-
milla Betancourt, representante el gobernador
Carlos Joaqun Gonzlez, presidi la toma de
protesta de Saldaa Almazn, Guerra Liera
y Rivero Palomo, en presencia del pleno del
Consejo de Rectores del CUMex.
Cabe destacar que Humberto Veras fue
ampliamente reconocido por varios de sus
homlogos rectores en virtud de su liderazgo
y buen desempeo al frente del consorcio
durante el periodo 2014-2016, destacando que
entrega a su sucesor una instancia de calidad y
de trabajo positivo.
les, indicadores, internacionalizacin, comu-
nicacin social y sistema de comunicacin
digital. Tambin inform sobre el estado finan-
ciero del consorcio, destacando que durante su
gestin puso especial nfasis en el cuidado de
los recursos econmicos y en la transparencia
de su ejercicio.
Agradeci a sus homlogos rectores y a
los representantes nacionales por su entusiasta
apoyo a las diversas actividades del CUMex, lo
cual permiti alcanzar importantes metas que
aseguran la calidad acadmica de las institucio-
nes de educacin superior socias, as como la
visibilidad internacional del consorcio.
Saldaa Almazn, en su primer mensaje
como nuevo presidente en funciones del CU-
Mex felicit a su antecesor Veras Godoy y al mazn, el pleno del Consejo de Rectores aprob
coordinador general del consorcio Nstor Quin-
tero Rojas por sus excelentes resultados y agra-
deci al Consejo de Rectores la oportunidad Baja California Sur al CUMex luego de que un
de presidir el consorcio y comprometindose
trabajar arduamente para estar siempre a la al-
tura de las expectativas de esta gran asociacin.
Destac que a 11 aos del surgimiento del
consorcio se tienen avances y logros de sus
asociados en lo individual y en conjunto, lo cual
es motivo de reconocimiento pero nopodemos
sentirnos satisfechos. Bajo esta perspectiva
planteo una agenda de trabajo para el periodo
2016-2018 en tres ejes estratgicos: desarrollo
cin prioritaria del gobierno de la repblica los
constituyen la poblacin joven, especialmente
de 15 a 24 aos. Es una desgracia que la mayor
parte de la poblacin penitenciaria del pas est
conformada por poblacin joven y que tenemos
un creciente nmero de adolescentes en conflic-
to con la ley por distintas faltas, infracciones y
conductas ilcitas.
Adelant que en enero prximo iniciara
el proyecto denominado Jvenes por Jvenes,
Red Nacional para la Prevencin Social de la
Violencia e invit a los rectores de las univer-
sidades socias del CUMex a participar en el
enriquecimiento de stas polticas pblicas con
lo mejo que tiene el pas: Las universidades
Previo a la eleccin de Javier Saldaa Al-
ria La Paz de Texcalco, propiedad de los
por unanimidad el ingreso de la Universidad
Veracruzana y de la Universidad Autnoma de
comit de evaluacin revis que ambas insti-
tuciones cumplieran al 100 por ciento con los
indicadores nuevos. Con lo anterior, suman 30
las instituciones de educacin superior socias.
Asimismo, se informo al pleno sobre la
decisin del Consejo de Administracin del
Tecnolgico de Estudios Superiores de Eca-
tepec de solicitar su salida del CUMex por no
tener posibilidades tcnicas de cumplir con los
indicadores de calidad del consorcio.
i
ntegrantes de la familia Hui- Socios de esta inmobiliaria mencionan
cochea Vzquez, priistas de que la obra empez hace dos meses en una
toda la vida ligados al poder, superficie de dos mil metros cuadrados de
resultaron beneficiados por el un terreno del predio donde se ubica el ce-
gobierno de Hctor Astudillo menterio privado La Paz, propiedad tam-
con la obra del cementerio forense donde bin de esta empresa.
se depositarn 500 cadveres sin identificar Heriberto Huicochea Vzquez, eter-
que permanecen en el Servicio Mdico Fo- no aspirante a la presidencia municipal de
rense (Semefo) de Iguala, Chilpancingo y la capital guerrerense, es gente cercana al
Acapulco. exgobernador y actual senador de la Rep-
La Secretara de Salud no ha hecho p- blica Ren Jurez Cisneros, se desempea
blica la licitacin de esta obra ni su costo; como director del programa federal Segu-
sin embargo, se le entreg a la Inmobilia- ro Popular, de la Secretara de Salud (SS),
dependencia que, segn informes de la
Huicochea: la madre Magdalena Vzquez Auditora Superior de la Federacin, no ha
y sus hijos Vctor y Heriberto Huicochea comprobado tres mil 200 millones de pesos
Vzquez. de los ejercicios fiscales 2011, 2012, 2013
Magdalena Vzquez, priista de toda y 2014.
la vida, fue presidenta municipal de Chil- Por versin de la SS, el terreno donde se
pancingo a principios de la dcada de los construye el panten estatal forense fue una
ochenta en la recta final del gobierno de donacin del ayuntamiento de Chilpancin-
Rubn Figueroa Figueroa y ha ocupado go. Sin embargo, las autoridades del muni-
diversos cargos en la estructura del comit cipio no han confirmado esta versin.
estatal del PRI. Y es que el ayuntamiento no puede do-
La relacin de los Huicochea con los nar una porcin de este predio, porque sen-
Astudillo es casi familiar. cillamente los nicos dueos son los Huico-
chea Vzquez.
La obra
Segn la Secretara de Salud, en este pan-
ten forense ubicado al lado poniente de
Chilpancingo se depositarn 475 cadveres
que no han sido reconocidos por sus fami-
liares.
Son cuerpos de personas que murieron a
consecuencia de la narcoviolencia, por atro-
pellamiento vehicular o bien porque falle-
cieron en algn hospital y ningn familiar
los reclam.
La SS y la Fiscala General de Justicia
(FGJ) pusieron en marcha este proyecto por
dos razones: una por el sobrecupo que hay
en las tres unidades del Semefo y otra por
cumplir un protocolo que les obliga la Cruz
Roja Internacional, de construir un espacio
donde sean almacenados los cuerpos sin
identificar.
Muchos de los cadveres se encuentran
en los Semefo desde el ao 2011, revel el
director del Servicio Mdico Forense de la
Secretara de Salud en Guerrero, Ben Ye-

8 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 9

huda Martnez Villa.
El funcionario dijo que entre las osa-
mentas que sern depositadas en las gave-
tas de este cementerio forense estn las que
fueron exhumadas en fosas clandestinas
encontradas en los cerros de Iguala por fa-
miliares de los otros desaparecidos.
Tambin estn 35 cuerpos sin identificar
encontrados en febrero del 2015 en un cre-
matorio abandonado en Acapulco.
Los 475 cuerpos sin identificar estn
distribuidos de la siguiente manera: 254 en
Acapulco, 121 en Chilpancingo y 100 en
Iguala.
El vicefiscal de Investigaciones, de la
Fiscala General de Justicia estatal, Jos
Antonio Bonilla, seal que el gobierno
decidi inhumar con todos los protocolos
internacionales los cuerpos sin identificar
para evitar lo que ocurri en el estado de
Morelos, donde se depositaron muchos res-
tos humanos en una fosa comn.
Cada cuerpo tendr la ficha de su perfil
gentico, antropolgico y odontolgico,
afirm el funcionario.
Este panten forense, que segn funcio-
narios ser nico en el pas, ya tiene listas
para funcionar las primeras 80 gavetas.
Nosotros le presentamos este proyecto a la
Cruz Roja y nos felicit porque en Guerrero
ser el primer panten de este tipo que se
construye en todo Mxico, resalt Bonilla.
Los datos genticos de los 475 cadve-
res los tiene la Procuradura General de la
Repblica (PGR).
El mayor nmero de cuerpos sin vida
(254) se encuentran en el Servicio Mdi-
co Forense de Acapulco, ya que es en este
municipio desde hace ms de ocho aos la
violencia e inseguridad son mucho mayores
que en los restantes 80 demarcaciones en
Guerrero.
En el 2014, durante la administracin
del exgobernador ngel Aguirre Rivero, la
Secretara de Salud tena el proyecto de am-
pliar el nmero de instalaciones forenses en
Guerrero debido a la saturacin de cuerpos
10 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
almacenados.
Se pretenda dotar de servicios forenses
a Ciudad Altamirano, Zihuatanejo, Omete-
pec y Tlapa. Sin embargo, hasta el momen-
to slo siguen funcionando los ya mencio-
nados de Iguala, Chilpancingo y Acapulco.
Las irregularidades en los Semefo
Familiares de personas desaparecidas en
Guerrero denunciaron que los cadveres
que se encuentran almacenados en el Se-
mefo de Chilpancingo carecen del proto-
colo forense de cadena de custodia, y eso
dificulta la identificacin por parte de sus
familiares.
Mara Guadalupe Rodrguez, quien
desde el 2014 tiene desaparecido a su hijo,
afirm que en las visitas que ella y otros
familiares de vctimas han realizado a esta
unidad forense se han percatado que los
cuerpos no cuentan con un folio.
Cit la historia de la joven de 15 aos
de edad Saira Hernndez Chino, quien jun- os que debido a la desaparicin de su pa-
to con otras dos nias fueron desaparecidas
en marzo del 2015 y en enero de este ao se
les encontr muertas en una fosa clandes-
tina en las inmediaciones de la comunidad
de Amojileca, municipio de Chilpancingo.
La mam de la nia tuvo que dar vuel-
tas durante casi diez meses para que las au-
toridades forenses de Chilpancingo le entre-
garan el cuerpo de su hija a pesar de que ya
se le haban realizado la confrontacin ge-
ntica y, adems, el da que encontraron su
cuerpo la identific por sus ropas, aadi. sabilidad.
Hay muchas irregularidades en estas
unidades forenses que tienen que ser corre-
gidas, porque de no ser as, difcilmente los
cuerpos van a permanecer en ese lugar sin
ser identificados por sus familiares, advir-
ti.
La mujer rese que el 4 de junio del
2014 su hijo fue levantando frente a las ins-
talaciones de la escuela secundaria tcnica
33 en la colonia Alianza Popular, y que pese
a que en el C-4 las corporaciones policiacas
Constantino
Garca.
que estn conectadas con la Polica Fede- Periodicazos.
ral y el Ejrcito Mexicano tuvieron cono-
[Foto: E. Aorve]
cimiento del hecho nunca establecieron el
protocolo para el rescate de su hijo.
Por los investigaciones que yo realic
me enter de que los delincuentes tuvieron
a mi hijo paseando varias horas por diversos
puntos de Chilpancingo e incluso fueron a
un cajero para retirar dinero, refiere.
Dice que por informacin que ella ob-
tuvo de las autoridades de la 35 Zona Mi-
litar se enter de que el Ejrcito tuvo cono-
cimiento momentos despus del secuestro
de su hijo. Eso nos da entender de que el
mismo gobierno protege a los delincuen-
tes, seala.
Doa Mara Guadalupe precisa que de-
rivado de la desaparicin de cien personas,
son afectadas 400 personas, entre padres e
hijos. En el caso de las mujeres, las han co-
rrido de su trabajo por atender el caso de su
esposo o hijo desaparecido, lamenta.
Resalta que tambin son decenas de ni-
dre o madre, han abandonado la escuela.
La activista acusa a la Comisin Ejecuti-
va de Atencin a Vctimas de no hacer nada
para apoyar a los familiares de los desapa-
recidos y asesinados. Cuando acudimos a
reclamar nuestros derechos sufrimos una
revictimizacin por parte de las autoridades
federales y estatales, se q ueja.
En tanto, la Fiscala General de Justicia
ya solicit a la Secretara de Salud que las
tres unidades del Semefo pasen a su respon-
Lo que queremos es que en las unida-
des forenses se agilicen la entrega de cuer-
pos a sus familiares, dice el fiscal estatal
Xavier Olea Pelez.
Aprieta Garca Cisneros acoso
Actualmente la Secretara de Salud y la
Fiscala tienen a su cargo estas unidades fo-
renses en Guerrero.
Ambas dependencias construyen el
a regidores de oposicin
cementerio ministerial en esta capital del
estado en donde sern depositados los 475
cuerpos que no han sido identificados.
Eduardo Aorve
L os que antes eran seis, aho-
ra son cuatro, tal vez tres,
los regidores que solicitan
transparencia en la obra y la
cuenta pblicas, los cuales
ahora se enfrentan a una encarnizada
lucha de agresiones y desprestigio, por
parte del presidente de Cuajinicuilapa,
con motivo de la ereccin del estado de
Guerrero.
Agresiones anteriores
La primera agresin de Garca Cisneros
ocurri a partir de que el 15 de septiem-
bre siete ediles (la sndica Josefa Villa-
el regidor priista Francisco Antonio Ba-
os Aorve haban sido agredidos por
el secretario de Obras Pblicas, Higi-
nio vila Guzmn, y que adems iban
a solicitar ante instancias estatales que
se hiciera pblica toda la informacin
relacionada con la nmina, con la obra
pblica y con seguridad pblica.
el priista Constantino Garca Cisneros. rreal Baos y los regidores Luis Adria- Adems, estos ediles dijeron que no
La ltima agresin que les lanz na Girn Sustegui, Beatriz Adriana se presentaran al informe; sin embargo,
Garca Cisneros fue amenazar a los re- Rivera Rivera, Gilmar Ramos Cue- la sndico procuradora Villarreal Baos
gidores de oposicin (los tres del PRD vas, Luis Emir Arismendi Nieto, Erick se trag sus propias palabras y asisti,
y el del PAN), a travs de la Oficiala Sandoval Cern y Domingo Gonzlez supuestamente obligada.
Mayor, de que se les descontara un da Hernndez) emitieran un comunicado En los das subsecuentes, el pre-
de salario por no asistir a izar la bandera pblico para denunciar que la sndica y sidente y sus incondicionales (como
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 11
el regidor de Desarrollo Rural, David
Cruz Martnez) se dedicaron a acusar,
insultar y difamar a los seis regidores
que no acudieron al presunto informe
de gobierno que no tuvo qurum, por
lo que lo actuado fue ilegal: A lo me-
jor se les olvid que trabajan el 15 de
septiembre, se burl en una nota paga-
da, llegando incluso a conseguir que
un peridico boletinero publicara una
serie de insultos contra ellos (Corrup-
cin y vendettas polticas en el Cabildo
de Cuajinicuilapa, en primera plana y
a ocho columnas), pasando por la de-
nuncia Dnde est esa bola de cabro-
nes que se fingieron salarios de 15 y 20
mil pesos?.
En otro nivel, en lo oscurito, el pre-
sidente Garca Cisneros emple sus
ciencias maosas para hacer regresar a
su redil a los regidores ms corruptos,
por va de la promesa y de la ddiva,
consiguiendo que Erick Cern Sando-
val abandonara el grupo de oposicin
y se sumara a sus frecuentes fiestas e
inauguraciones de obras inconclusas o
de obras que l no gestion pero que se
adjudica como la electrificacin de un
calle en San Nicols, donde el encarga-
do de la obra le reclam que no se andu-
viera colgando de obras que no fueran
suyas, o como la obra de electrificacin
subterrnea de Punta Maldonado, El
Faro.
Antes haba amansado los corajes y
berrinches de su correligionario Baos
Aorve quien en una reunin de cabil-
do se desdijo de las agresiones recibidas
por parte del secretario de Obras Pbli-
cas, votando incluso contra su propio
reclamo, tambin a cambio de darle
trabajo y participacin en las obras.
Posteriormente, y con un aumento
sustancial de sueldo, la adjudicacin de
algunos servicios a su restaurante y con
la promesa de darle una camioneta para
su uso personal en el mes de enero, Gar-
ca Cisneros meti a su redil a la sndico
procuradora, Chefa Villarreal.
Al regidor Cruz Martnez, el presi-
dente Garca Cisneros le hizo la enco-
mienda de que a cambio de algunos di-
neros o beneficios lo ayudara a meter
al corral al regidor del PAN, Gonzlez
Hernndez; sin embargo, no seran los
oficios de aqul quienes tuvieran efec-
12 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
tividad, sino los del diputado panista dijo que esa colonia es un negocio par-
Qu hacer?
Ivn Pachuca. ticular irregular, al cual no se debe ni se
Desleal como l solo, el panista de puede destinar recursos pblicos.
Jos Mara Hernndez Navarrete
Ometepec, primero prometi a su com-
paero de partido que los apoyara, a l Los tres que le quedan
y a los dems regidores (tres del PRD,
L
pues la del PRI, Beatriz Adriana Rivera Al final de esta campaa de Garca Cis-
y su marido, Valentn Barrera Medina, neros contra el bloque opositor slo
ya andaban en plticas con el mero pre- quedan en l los perredistas Ramos a violencia en Guerrero la Tierra Caliente fue uno de los lugares la familia desaparecida, pero por otros
sidente Garca Cisneros y no acudieron Cuevas, Arizmendi Nieto y Girn Sus- vinculada al crimen organi- ms crticos por la violencia; de ah pas rumbos distintos a los recomendados por
a Chilpancingo), para solicitar legal- tegui; ahora va contra ellos. zado ha llegado al extremo. a la sierra y, ahora, la regin crtica es la Jos Daz Navarro, presidente del colectivo
mente que el presidente les informara Con Gilmar Ramos ya ha probado En ciudades importantes por Montaa baja, principalmente Chilapa Siempre Vivos, donde podra hallarse con
sobre los asuntos que requieren. la adulacin y la promesa, pero sus su economa en los servicios y Zitlala que con Tixtla forman el ms mayor certeza. Y a l le impidieron que
Pero ms tardaron stos en creerle a artes seductoras no han cuajado, y se tursticos, en regiones donde la pobla- reciente de los corredores de violencia participara en el contingente.
Ivn Pachuca que l en tomar el telfo- prev que seguir intentando, galn cin es mayoritariamente indgena y en donde la produccin y el traslado de la La lucha gubernamental contra el
no y ofrecerle sus buenos oficios a Gar- y conquistador como es, Constantino los municipios que componen la Tierra droga ha provocado graves consecuen- crimen organizado es simplemente una
ca Cisneros para apaciguar a su corre- Garca. Caliente y la Sierra del Sur, principalmente cias a la poblacin. Pero para el gobierno farsa. La presencia criminal ha crecido en
ligionario panista, hecho que el alcalde Ello no obsta para que no los siga de la Costa Grande, la violencia es una estatal o federal, o ambos, no desconocen nmero, territorio y recursos. Se dice que
aprob con gusto. hostilizando: ya no hay gratuidad en va- actividad cotidiana. En estos lugares de el comportamiento del crimen organi- el secuestro y extorsin se debe a que el
Enseguida, Ivn Pachuca habl con rios tramites para ellos, segn un acuer- la entidad suriana, los delitos van desde zado porque tiene que ver por el control grupo delincuencial que lo hace es porque
la familia de Domingo Gonzlez y le do de cabildo, ni trato preferencial, sino el secuestro y la extorsin al control de indiscutible de ciertas rutas del trasiego de no cuenta con los recursos econmicos
dijo que lo aconsejaran de que no se meras agresiones. la siembra y produccin de mariguana y drogas. Esta confrontacin entre grupos para mantener a los cuerpos agrupados.
anduviera metiendo en problemas, que El jueves 27 de octubre, a travs del amapola y asegurar los caminos para el delincuenciales, que responden a intereses S, pero esta opinin, forma parte de un
por eso luego pasan las cosas, as que Oficial Mayor, Miguel ngel Irra Iba- trasiego de drogas. de organizaciones ms grandes, naciona- mundo ms amplio, en el que el secuestro
era mejor que se calmara, hecho que la rez, el presidente Garca Cisneros les Ante esta situacin de violencia les y/o internacionales, termina hasta que y la extorsin son simplemente una de las
familia agradeci y, luego, presion al envi otro "toque"; en un oficio les pide cotidiana, definitivamente irregular, la uno logra desvanecer o extinguir cualquier tantas modalidades del universo de la cri-
regidor panista para se dejara "de chin- que por no asistir a la ceremonia de iza- respuesta de las autoridades guberna- resistencia del otro, generalmente con- minalidad que se desarrolla en el estado
gaderas" y se limitara a ser dama de miento de la bandera, con motivo de la mentales no ha sido del todo eficiente. Y ceptualizado como enemigo y habra que de Guerrero.
compaa de Garca Cisneros, y cobrara ereccin del estado de Guerrero, deben si esto, la ineficiencia, no fuera suficiente, exterminar. Existe la sospecha, por decir lo menos,
puntualmente su sagrado salario sin so- presentar justificante; en caso contrario, el fiscal general, Xavier Olea, minimiza las En los lugares con presencia del de una ntima y orgnica relacin entre
bresaltos. se les descontar de su salario. demandas de seguridad de los empresa- crimen organizado, la poblacin ajena al polticos y criminales. En el pasado, a fines
De hecho, ya antes lo haban presio- Por si eso no bastara, ese documento rios de Zihuatanejo, e incluso llega a la trasiego se ha visto obligada a emigrar a de la dcada de los setenta y mitad de
nado por el salario: le hicieron un grue- lo subieron a las redes sociales para po- irona y sarcasmo, del constante asedio otras partes del estado o a otras entidades los ochenta, los grupos criminales reci-
que sufren del crimen organizado. Si este de la Repblica, huyendo de sus lugares ban informacin de las actividades del
so descuento fax track por un prstamo, ner en evidencia esa supuesta falta y la
tipo de funcionarios en el gobierno de de origen. Debido a la muerte y desa- gobierno en contra suya y entregaban a
sin respetar el acuerdo de que fuera irresponsabilidad de los opositores.
Hctor Astudillo Flores estn encargados parecidos de familiares, los habitantes cambio alguna mesada por los servicios.
paulatino, al que tuvo que oponerse Por su parte, el regidor Gilmar Ra-
de la procuracin de la justicia, sta nunca abandonan sus bienes, casas y tierras de Ahora, en el presente, son los polticos los
enrgicamente. mos, en medio de una discusin en las
llegar a verse reflejada en la sociedad, cultivo, con un claro y evidente objetivo: que comandan el quehacer criminal, son
El caso de la vuelta al redil de Bea- redes sociales, argument que el Oficial mantenerse vivos. los que estn a la cabeza de las agrupa-
porque no se tiene inters, mucho menos
triz Adriana Rivera (y su marido, quien Mayor no tiene conocimiento de la ley voluntad, en resolver, o cuando menos a Las organizaciones civiles de familiares ciones locales y relacionadas con el crimen
se ostenta como el teniente Barrera Me- porque las ausencias de los regidores reducirlo a su expresin mnima, un pro- de desaparecidos en Chilapa, Siempre internacional.
dina) fue ms fcil, pues necesita pagar que pueden considerarse faltas son a las blema que es parte central del programa Vivos, y el Centro de Derechos Humanos Su existencia se debe a que las redes
las letras de la camioneta que han estre- sesiones de Cabildo o las comisiones del gobernador cuando en su calidad de Jos Mara Morelos y Pavn, expresaron a estn compuestas por cargos, basados
nado, gastos que ahora corrern a cargo que ste les designe. candidato ofreci orden y paz. representantes de la Oficina del Alto Co- en deberes u obligaciones, y en lneas de
del erario, adems de que Garca Cisne- Pero ms all el aspecto formal, esta A lo largo de un ao de Astudillo, misionado de las Naciones Unidas para mando verticales, de arriba-abajo, pero
ros va a cumplirles con electrificar una ltima agresin viene del presidente con la convocatoria y participacin del los Derechos Humanos (ONU-DH) que altamente flexibles y, a la vez, sustituibles
parte de la colonia que lleva el nombre Constantino Garca Cisneros, quien gobierno federal, se han emprendido desde el 2013 ha habido 130 desapare- en cada momento necesario. El abanico
del "teniente". autoritario, mitmano y bandido como cuando menos cinco operativos, inclu- cidos y en los dos ltimos meses se han de la sustitucin es posible porque el tra-
Es obvio que aqu Garca Cisneros es pretende hacer desaparecer lo que yendo al Ejrcito y Marina, para contener reportado 14 desaparecidos; adems, bajo legal y bien remunerado es poco, y el
se est tragando su propias palabras considera un obstculo para gobernar la violencia en el estado guerrerense. 200 homicidios (El Sur, 05/11/16, p. 4). de las oportunidades de movilidad social
que suelen ser como pedos de boca, a sus anchas, sin darle cuenta a nadie, ltimamente se constituy el programa Recientemente, desde el 18 de octubre, en slo se encuentra en el mbito de la ilega-
pues jur y perjur que a Valentn ya engordando la bolsa, haciendo campaa de los 50 municipios ms violentos en el marco de los festejos de San Lucas, en lidad, pero que se encuentra, relativamen-
no le dara nada, pues ya le haba hecho incluso, el ridculo lema del gobierno el pas. De esos 50, estn contemplados la comunidad de Tlaltempanapa, munici- te, bien pagado dependiendo del lugar
regidora a su mujer, etctera, adems de municipal (Es por Cuaji, un gobierno seis de Guerrero: Zihuatanejo, Acapulco, pio de Zitlala, desapareci una familia de en la lnea de mando en la organizacin
que lo acus de desleal, oportunista, co- con un mejor destino), donde se utiliza Coyuca de Bentez, Chilpancingo, Chilapa seis integrantes. Siempre Vivos pedirn al criminal. Pero siempre son mejor pagados
rrupto, etctera; incluso, tambin sobre el recurso de la rima de "destino" con e Iguala. En diez meses, ha habido mil Alto Comisionado que se declare zona de que los puestos de trabajo legales. Y la
su propia defensa de la legalidad, pues "Tino" con fines proselitistas. 818 asesinatos, 358 ms que en 2015, emergencia humanitaria. aventura, pese a todo, siempre termina
cifra que representa el 25 por ciento de La solicitud de emergencia humani- trgica.
incremento (El Sur, 02/11/16, p. 5). Sin taria de los familiares de desaparecidos Si en el presupuesto estatal redujeron
embargo, los resultados son prcticamen- en la Montaa baja, tiene que ver con las partidas para educacin, arte, cultura,
te nulos. Operativos vienen y se van, sin la inaccin o simulacin de las autori- recreacin, deporte; as, es complejo y
resultados incuestionables. Juegan ambos, dades en una bsqueda que no se hace difcil resolver un problema para reducir la
gobierno y crimen organizado, un juego en el terreno de los hechos pero s en las muerte de una generacin que abrir la
alienado, asumen cada uno el papel de pginas de los medios o en las panta- brecha entre los nios y los viejos. Es decir,
gato y ratn. Cuando el gato duerme, el llas de televisin. En la semana pasada, la poblacin econmicamente activa del
ratn sale a jugar. una brigada, compuesta por militares y futuro est comprometida. La inversin
El crimen organizado ha actuado policas federales, estatales, ministeriales debe hacerse en nios y jvenes. Escuelas
regionalmente. En el pasado reciente, y municipales, se dio a la bsqueda de y empleos.
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 13
 C hutas San Quintn.
Explotacin.
[Foto: Kau
Sirenio]

Jos Antonio Rivera Rosales

E n el argot castrense el
trmino designa a quienes
hacen parte del Batalln
de Fusileros Paracaidistas
(BFP), unidad de lite del
Ejrcito Mexicano.
Es un concepto derivado del voca-
blo ingls parachute, o paracadas
en su traduccin al espaol, que por
va de la aplicacin de un diminutivo
es utilizado coloquialmente como
chutas, el concepto con que los
propios militares llaman familiarmente
a oficiales y tropas que integran dicho
batalln.
El BFP es una unidad de lite de
larga data, precedente del Grupo
to como Fuerza de Reaccin Inme-
diata (FRI), por lo cual es la primera
instancia que interviene en casos
de desastre en los trminos del Plan
DN-III-E.
Es por eso que el secuestro y ho-
micidio de dos jvenes chutas caus
indignacin y coraje entre mandos,
oficiales y tropas acantonadas en el
estado de Guerrero, despus de que
se dio a conocer que ambos soldados
fueron levantados por delincuentes
en las inmediaciones del Mercado
Central de Abasto del puerto de Aca-
pulco, el pasado da sbado 29 de
octubre. Sus cuerpos fueron arrojados
la madrugada del lunes 31 bajo el
das, causando la muerte de cinco
efectivos y varios heridos graves, fue
interpretado por muchas personas
como un nuevo desafo contra las
Fuerzas Armadas, que recin haban
instalado una Base de Operaciones
Mixtas precisamente en las cercanas
del Mercado Central.
En todo caso, el escalamiento de
la violencia criminal contra las Fuerzas
Armadas tiene su antecedente en el
ao 2008, cuando sendos ataques
causaron 16 muertes en 48 horas
los das 19 y 20 de diciembre de ese
ao, entre ellos las de ocho solda-
dos que aparecieron decapitados en
una concurrida avenida de la capital

Aeromvil de Fuerzas Especiales
(GAFE) que, a partir del 2004, qued
integrado finalmente como Cuerpo
de Fuerzas Especiales de Mxico, en
paso a desnivel que cruza la avenida
Cuauhtmoc.
Lo increble del caso es que ambos
jvenes fueron secuestrados por un
San Quintn:
Chilpancingo.
El antecedente se produjo el
viernes 19 cuando un enfrentamiento
a tiros entre militares y delincuentes

explotacin que no cesa

el contexto del proceso de especia-
lizacin que han experimentado las
Fuerzas Armadas de 1994 a la fecha.
Dividido entre tres batallones, los
fusileros paracaidistas tienen su sede
original en el Campo Militar Nmero
1 de la ciudad de Mxico, aunque se-
gn trascendidos confiables en fechas
nutrido grupo de malhechores a las
14:30 horas sobre la avenida Cons-
tituyentes, a una cuadra escasa del
citado Mercado Central, casi frente a
la oficina del Centro de Operaciones
Especiales (COE), instalaciones utiliza-
das por policas federales y militares
como una estacin de uso frecuente,
termin con tres criminales ultimados
en la ciudad de Teloloapan, puer-
ta de entrada a la regin de Tierra
Caliente.
El da sbado 20 de diciembre
de ese ao, ocho soldados fueron Kau Sirenio
secuestrados al azar y sus cabezas
arrojadas a la calle en una bolsa de

recientes se han instalado otras uni-
dades aerotransportadas en distintos
puntos del pas.
La de los fusileros paracaidistas es
una unidad con un alto nivel de adies-
tramiento, destinada a operaciones de
reaccin inmediata y alto impacto que
pudieran aplicarse en diferentes enti-
dades, principalmente en el combate
al narcotrfico o contra fenmenos de
insurgencia.
Los efectivos del BFP tienen entre-
namiento en proteccin de personali-
dades, rescate de rehenes, operacio-
nes de intervencin de instalaciones
estratgicas, combate urbano, insur-
gencia y contrainsurgencia, as como
emboscada y contraemboscada, entre
otras reas del dominio militar. Segn
fuentes especializadas en el tema, sus
efectivos destacan por sus amplias
capacidades fsicas, psicolgicas y de
combate.
De manera adicional esos batallo-
nes cuentan con una Fuerza Especial
(FE-BFP), adems de su entrenamien-
adems de que casi en la contraes-
quina opera una base de la Polica
Preventiva Municipal (PPM).
Por si fuera poco, en ese punto
de la avenida Constituyentes que
conduce directamente hacia el zcalo
porteo transitan ms de 50 mil per-
sonas a diario que se dirigen, o bien
al Mercado Central o bien al centro
de la ciudad. En ese sentido cmo
fue posible que los jvenes chutas ha-
yan sido secuestrados sin dejar rastro
alguno?
Lo peor del caso es que sus cuer-
pos fueron arrojados bajo el paso
a desnivel, sobre la avenida Cuau-
htmoc, apenas al lado opuesto del
mismo Mercado Central de Abasto,
a escasas tres cuadras del lugar del
secuestro.
El atentado contra los soldados,
que se produce a escasas semanas
de la embestida contra militares en
Sinaloa donde decenas de pistoleros
atacaron un convoy con fusiles Barret
calibre 50 milmetros y lanzagrana-
plstico, mientras sus cuerpos fue-
ron encontrados a kilmetros. Tam-
bin apareci decapitado un ex jefe
policiaco as como otros civiles, 16
personas en total.
De inmediato, el atentado que
en su momento conmocion a todo
el estado de Guerrero fue imputa-
do al crtel Beltrn Leyva por quien
entonces funga como secretario de
la Defensa, general Guillermo Gal-
vn, quien en una declaracin oficial
calific el episodio como una grave
ofensa contra las Fuerzas Armadas.
A partir de esa fecha diciembre
de 2008, las Fuerzas Armadas en
su conjunto lanzaron una acometida
puntual contra la estructura criminal
de los Beltrn, campaa que termin
cuando el capo Arturo Beltrn Leyva
muri en un operativo de la Armada
de Mxico, el 19 de diciembre del ao
siguiente.
Hoy, con el lamentable episodio de
los jvenes chutas, parece repetirse la
historia.
h
oras antes de que amanezca,
frente al parque de la colonia
Lzaro Crdenas, Valle de San
Quintn, hombres y mujeres em-
bozados con paliacates se arre-
molinan en torno a los camiones
destartalados que esperan para llevarlos a los
surcos a trabajar jornadas de 10 horas a cam-
bio de una paga miserable, ya sea en el corte
de fresa, arndano, mora, cereza, pepino, to-
mate, nopal o apeo de cebollas.
As inician todas las madrugadas. Las
5:00 de la maana es buena hora para alcanzar
trabajo menos pesado y mejor pagado, es de-
cir, 150 pesos. El que no alcanza los camiones
que van a Rosario, que es donde mejor pagan,
tendr que conformarse con cien pesos.
Vamos a saliendo y pagando; la paga es
de ciento cincuenta pesos ofrece un engan-
chador de bigote que busca llenar su camin
antes de que sean las 6:00 de la maana.
Cerca de ah, varios hombres cuchichean
en voz baja antes de decidir a cul camin
abordar. Primero comisionan a uno de sus
compaeros para que investigue en los ca-
miones cunto es la paga y el lugar de trabajo.
Una vez que el comisionado regresa con la
informacin abordan al camin.
Dnde va ser el jale? pregunta Pedro,
encargado del grupo conformado por Juan,
Luis, Ral, Nicols y Mirna; todos llegaron
embozados con lmparas en mano desde la
colonia Nuevo Mxico.
A Rosario, vamos a tapar cintas. S, ter-
minamos como a las tres de la tarde contesta
sonriente el de bigote, mientras anima a los
dems a subir el camin 36.
Das despus, Juan contara que esa vez
no taparon cinta, sino que los llevaron al cor-
te de ejote, pero que ya no haba, porque era
repizca: Es culero el dueo del rancho don-
de fuimos el martes, como no haba ejotes
decidimos no trabajar; eso enoj al patrn y
nos empez a gritar: hijos de su puta madre,
trabajen por eso los traje a chingarle pinches
huevones. Las mujeres s se asustaron mu-
cho, as que decidieron trabajar por setenta
pesos.
La historia de los abusos patronales no es
de ahora en Valle de San Quintn. El maltra-
to en los surcos se hizo costumbre para los
jornaleros que se envejecieron sin alcanzar
jubilacin, porque aqu no hay derecho de an-
tigedad.
Lo de saliendo y pagando es la nueva for-
ma de explotacin laboral, porque los patro-
nes no tienen compromisos laborales con los
trabajadores.
Ac, los jornaleros prefieren trabajar bajo
esta condicin porque en su lugar de origen
no hay empleos, y si los hay, el salario es
por debajo de cien pesos. Guerrero, Oaxaca,
Chiapas y Veracruz son estados que expulsan
en su mayora a la poblacin indgena al norte
del pas.
En los das que trabaj de jornalero en
saliendo pagando, encontr a menores de
edad en los surcos. Como nadie les pide iden-
tificacin ni otros documentos oficiales, ellos
se camuflajean con paliacates y ropa ancha
que los hacen ver como adultos, para pasar
desapercibidos, aunque a los patrones no les
importan mucho eso, de todos modos no hay
contrato laboral.
No slo hay chavillos en los surcos, tam-
bin corren de un lado a otro con sus pesados
botes de tomate o pepino mujeres embara-
zadas y unos que otros ancianos que a duras

14 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 15

penas caminan, por cincuenta o sesenta pesos
cuando muy bien les va.
Para las mujeres es ms pesada la jornada.
Ellas se levantan a las 3:00 de la madrugada
y desde esa hora inician sus rutinas en la co-
cina: preparan tacos de frjoles y huevo (dieta
diaria); de ah, servir el desayuno para el es-
poso, hijos mayores o hermanos que van a los
campos; dejar comida para los pequeos que
van a la escuela. Despus de eso, a correr a los
camiones que los esperan.
No basta con eso. En los surcos sufren el
acoso de los mayordomos (capataces), patro-
nes y de vez en cuando de sus compaeros.
Si una de ellas tiene el valor de denunciar el
acoso, es muy probable que la despidan sin
liquidacin.
As las cosas en San Quintn, donde un
grupo de diez agroempresarios explotan a
ms de 70 mil jornaleros que viven en condi-
ciones pauprrimas en los 280 kilmetros del
Valle. Estos agroindustriales conformaron el
Concejo Agrcola de Baja California.
Mauricio Castaeda Castro, dueo del
rancho Berry Veg de Baja, S.A. de C.V; Con-
rado Gonzlez Sandoval, del rancho Don
Juanito; Felipe Ruiz Esparza Arellano, del
Rancho Seco o Rancho Magaa. Este ltimo
pidi la intervencin de fuerza pblica federal
y estatal el 9 de mayo de 2015 para desalojar
a los jornaleros que protestaban por aumen-
to salarial. En la refriega, cientos de vecinos
de la colonia Lomas de San Ramn fueron
golpeados con brutalidad. El argumento del
cacique fue que los jornaleros intentaron in-
cendiar su rancho.
Otros de los explotadores del Valle son:
Julio Meza Virgilio, propietario del rancho
Agrcola Santa Mnica; Hugo Becerra Ram-
rez, de rancho Nuevo Produce, S.A. de C.V;
Agustn Penagos, de la SPR Olivarera de Baja
California; Ramn Silva Martnez, de Socie-
dad Agrcola Bella Vista, SPR de RL; Gilber-
to Olmos, de Rancho Calandrias, y Salvador
Garca Gutirrez, de Rancho San Vicente Ca-
mal, SPR de RL.
Corte de chile en Rosario
El lunes, cuarto da de mi estancia en San
Quintn, mi despertador son a las 4:00 de la
madrugada, para ir a mi nueva jornada. Antes
de llegar al parque donde ms de cincuenta
camiones esperan a los jornaleros, pas donde
la seora Dbora por mi itacate. Ah, varios
hombres flacuchos esperan lo suyo. Ninguno
saba cul sera su destino de ese da. Hasta esa hora no se saba si el viejo es ma-
Con los pasos ms alargados que de cos-
tumbre llegu donde volv a escuchar: Cien-
to cincuenta pesos, saliendo y pagando. Esta
frase suena a msica celestial matutina para
los jornaleros que suben a los camiones con
ranchos desconocidos.
Al llegar a los camiones veo a cientos de
hombres y mujeres formados esperando su
turno para abordar. Entre empujones y gritos
pelean los asientos. Ah no hay caballeros,
nadie cede sus asientos, quien no alcance
16 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
viaja parado o colgado de la puerta. Algunos
empiezan a sacar sus tacos, y entre pltica
y pltica se los comen y acompaados con
caf.
Come, chavalo, ahora que se puede, por-
que no creo que nos d tiempo de almorzar
cuando lleguemos a Rosario; es algo retirado
recomienda un muchacho delgado de unos
25 aos a su amigo que lo acompaa.
Entre los jornaleros de ese da, se distin-
gua a varios adolescentes por sus formas de
hablar, un lenguaje propio de los chavos en
San Quintn: A ver cmo nos va ahora, ayer
s echamos barra (relajo) durante el da; ya
ven, el mayordomo que nos toc no se agita-
ba, suelta un moreno que se apura a encender
su cigarrillo.
Y voy a ser feliz / contigo o sin ti / ya
he sufrido tanto y decid / que voy ser feliz
/ contigo o sin ti / yo no saba olvidar / pero
aprend, retumba en el camin mientras junto a ellos.
pasamos a la gasolinera Los Pinos, propie-
dad del rancho Los Pinos o de los hermanos
Rodrguez. Las muchachas entonan a coro la
vieja cancin del cacique de Juliantla, Guerre-
ro, Joan Sebastin.
Mientras el ruletero pone msica grupera
de los noventa, en la ltima fila de los asien-
tos, un grupo de chavos encienden su primer
cigarrillo de mariguana, lo cual parece no pre-
ocuparle a los que ah viajan. Uno que otro as-
pira, muy discreto, el humo que huele a petate
viejo o a organo, sin dejar de acompaar a su
artista del momento.
Despus de una hora de viaje, entre el olor
a mariguana y la msica del camin, llegamos
al ejido el Rosario, donde un viejo mal enca-
rado nos recibi. A los jornaleros ni un saludo
de buen da, pero al chofer del camin la bien- los transportistas o camioneros. As, l evade
venida fue clida.
Qu bueno que llenaste el camin dijo
el viejo.
Se quedaron varios que ya no alcanzaron
a subir. Hubieras dicho antes para decirle a mi
compaero para que echara un viaje devuel- mochilas.
ve el chofer, mientras se soba la panza.
La pltica entre el viejo y el chofer conti-
na. Los jornaleros que no pudieron almorzar
en el camin durante el trayecto, sacan de su
mochila sus tacos; comen parados y rpido,
antes de que el patrn los vea. Dos o tres mor-
didas y un sorbo de agua o caf son suficiente.
Guardan las bolsas de la comida y esperan
rdenes.
T y t, frmense ah ordena el viejo. mados para abordar el camin, el viejo me
Unos 15 o 20 hombres fueron elegidos.
pagar mi comida del da, por el itacate y la co-
yordomo general o mayordomo de cuadrilla.
Lo cierto es que los jornaleros seleccionados
no cortarn chile, sino que harn otro trabajo
distinto a lo que fueron llevados por ciento
veinte pesos.
Cuando los seleccionados fueron envia-
dos a realizar otro trabajo, el viejo nos entreg
un bote de 20 litros a cada uno: Hoy vamos
a cortar chile, ya saben cmo se hace as que
no estn preguntando. La paga es siete pesos
por cada bote que llenen; si hacen 20, pueden
Jornaleros en
San Quintn.
ganar ciento cuarenta pesos, as que aprenle. [Foto: Kau
Llegaron tarde y todava no empieza, regaa
Sirenio]
ahora el viejo que est enfundado en su cha-
marra de mezclilla.
Tom mi bote y empec a pizcar. A mi
lado derecho va una muchacha delgada, de
un metro y medio de estatura. Usa un paliaca-
te rosa mexicano que le cubre todo el rostro,
gorra azul y sudadera gris la capucha sirve
a la vez de segundo gorro, botas negras y
pantaln rojo. Despus de dos surcos, me dijo
que es madre soltera, y su nombre: Margarita
Solano.
Para una madre jornalera su cotidianidad
es: ir al trabajo para dar de comer a sus hi-
jos dice Lucila Hernndez, lder indgena
en San Quintn dejndolos solos con un
adulto mayor, o el hermano ms grandecito,
en riesgo de maltrato, de abuso y hasta de
muerte, o quedarse y desfallecer de hambre
Al surco de lado izquierdo va Rubn. l,
igual que Margarita, anda cubierto de pies a
cabeza, como tratando de ocultar su edad. Es
ms callado. Con un poco de ayuda con su
surco se anim a hablar. Dijo que es de Oli-
nal, Guerrero, y que tiene 16 aos; adems,
fue pap a los 15 aos, por eso se vio obligado
trabajar de jornalero.
Saliendo y pagando, trabajo de golon- llegando; sin embargo, esto es muy distinto, ces trabajo de jornalera, siempre lo hago de
La gran mayora de los muchachos que
drinos aqu no hay de otra, trabajar por cien o ciento saliendo y pagando.
trabajan en saliendo y pagando tienen pareja cincuenta pesos si corres con suerte. De 1.45 de estatura, un poco pasada de
Lorenzo Rodrguez me recibi en la casa En Oaxaca termin la secundaria. Al ter- peso y cubierta con un paliacate morado y
como Rubn. Muchos viven en pareja con
de su suegro el domingo, una semana despus minar la clausura empac sus ropas para via- un gorro que le tapa el sol, agrega: Esto es
mujeres mayores que ellos.
de que llegu al Valle. Luego de saludar entr jar a San Quintn, donde le dijeron que estaba Canera, se hace para rebanar la cola de las
Por las plticas con los compaeros de los
a la cocina a preguntar a su esposa si ya estaba el paraso laboral. Pero no fue as. En cuanto fresas. Se les quita la coleta verde, con este
surcos supe que el viejo grun es el dueo
listo el almuerzo. Pidi que pasara a la casa; lleg al Valle, empez a trabajar por la maa- cuchillo filoso; hay que tener cuidado en este
del cultivo y es el que ms maltrata a sus tra-
a su compaera le dijo que avisara en cuanto na en Berry-Mex. Al terminar la tarea, por la trabajo porque es muy peligroso. Aqu los ac-
bajadores. Nunca contrata a los jornaleros de
estuviera servida la mesa. Sali arrastrando tarde se iba a la escuela. cidentes son constantes durante el da. Las fre-
manera directa: siempre lo hace a travs de
dos sillas. A los 15 aos de edad se meti a los sur- sas pasan por estos dos agujeros de la cuchi-
Pasa al patio mientras terminan de coci- cos como jornalero. Yo no quera ser jorna- lla muchos de los trabajadores abandonan
cualquier demanda laboral que se les presente.
nar invit alargando la mano con una silla. lero, por eso estudiaba mi bachillerato aqu la jornada cuando se accidentan y se van a sus
A medioda, el mayordomo de cuadrilla
A sus 27 aos de edad, Lorenzo tiene una en el Valle; siempre desee estudiar leyes para casas para curarse porque la empresa no paga
grit lo ms que pudo: Vamos a comer, ya
hija de dos aos y un largo recorrido en los defender a la gente, pero no me alcanzaron las servicio mdico.
es hora. As que todos dejamos la tarea y nos
surcos. El 28 de noviembre de 2015 fue electo cuerdas ni el dinero, dice. En esa pltica, Adela me cont una histo-
encaminamos al camin donde dejamos las
secretario general del Sindicato Independien- An no termina de gesticular la ltima pa- ria desgarradora de cuando trabaj en Berry-
te Nacional Democrtico de Jornaleros Agr- labra que est por soltar cuando sale su esposa Mex en temporada de fresas. Cuando corta-
Ac no hay carpas o mesas que sirvan de
colas, el ms joven de los lderes sindicales en a decirle que ya est listo el almuerzo. Va- mos fresas, el rancho pona una mesa alargada
comedor como en otros ranchos. Los jornale-
el pas. mos, contesta y pide que pase al comedor. y dos revisadores, quienes procuran que las
ros buscaron algunas piedras donde sentarse
El novel dirigente sindical habl esa ma- En un cuarto que sirve de cocina y a la vez frutas no estn maltratadas y vayan bien co-
a comer. Todos comimos desganados. El can-
ana con el reportero de la lucha de los jorna- de comedor, la esposa de Lorenzo sirve pollo locadas en los bsquets que contienen cada
sancio y los tacos fros hicieron que le perdi-
leros en el Valle de San Quintn, as como de frito y salsa verde; regresa a la estufa a voltear caja (12 por caja). Los revisadores tardan en
ramos sabor a la comida.
su experiencia en el sindicato. la tortilla de harina que dej en el comal, antes revisar la caja, porque son muy meticulosos
Por ms que le apur no logr ms que
Entre la pltica, Lorenzo cont que estu- de llevar los platos a la mesa. en su revisin, dijo.
cortar nueve botes de chile, as que hice mi
di un ao en el Colegio de Bachilleres de Durante la comida, Lorenzo cuenta de los La revisin es rpida, mientras no est el
cuenta de cunto iba a ganar ese da. Ya for-
baja California. Antes de juntarse con Otilia surcos. Saliendo y pagando no es ninguna mayordomo general o el dueo. Aqu en el
Velazco, ahora su esposa, fue migrante en Es- garanta de trabajo; ah no piden documentos, rancho el Molino, Carlos Haifer revisa que las
extendi un sobre con 63 pesos, del cul iba
tados Unidos, donde regres para seguir de pero tampoco te dan seguro social o derecho fresas vayan bien cuidadas. Es el dueo del
jornalero, primero en Berry-Mex, luego en de antigedad. Pero a los jvenes s les sirve rancho y se aboca a supervisar que los traba-
mida caliente que me sirvi la seora Dbora
Rancho Los pinos y despus recorrer casi to- cuando quieren trabajar. Muchos con apenas jadores cumplan con los estndares de calidad
fueron 150 pesos.
dos los ranchos trabajando como golondrino, 14 aos. Otros que trabajan por este concepto que le demanda Driscolls, una trasnacional
De regreso a la colonia Lzaro Crdenas,
como l dice a los que se alquilan en saliendo son los centroamericanos y los de los estados que compra todos los frutos rojos que se cul-
el conductor de nuevo puso msica, ahora de
y pagando. del sur que van llegando al Valle. tivan en el Valle.
Marco Antonio Sols. El olor a cannabis brot
Cuando habla de saliendo y pagando, lo Cunto tiempo tardas en ir y venir con
en los asientos de atrs, y las chicas cantaron
primero que dice es un tema muy complejo, Situacin de la mujer en los surcos tu caja? le pregunto a Adela.
a todo pulmn. En una parada, los chavos
luego empieza a hilar su idea: Se podra decir Los revisadores pueden tardar de diez
bajaron a comprar cervezas y chuchera. En
que tiene sus pros y sus contras, pero si se ana- Mientras cortamos fresas en el rancho El a quince minutos en aprobar las cajas. Esto
ese recorrido, la mayora gast todo su dinero.
liza bien lo de saliendo y pagando, en realidad Molino, Adela platica despreocupada de su provoca que haya filas esperando su turno. Si
Llegaron a la casa como salieron: sin nada de
no les beneficia; la mayora de los jornaleros vida como jornalera. Llegu hace 30 aos, hay una o ms fresas maltratadas, lo regresan
dinero.
viven al da, a muchos les ayuda cuando van cuando apenas tena 12 aos y desde enton- para ordenarlo de nuevo. Mientras, perdiste
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 17
una hora en lo que esperaste formado para
entregar.
Si el jornalero reincide qu le hacen?
quiero saber.
El mayordomo general ordena al de cua-
drilla romper la tarjeta donde se anotan las ca-
jas que cort en la jornada. Eso significa que
el trabajador o trabajadora es despedido sin
la paga. Esto pasa en Berry-Mex y otros ran-
chos. Hasta ahora no me ha tocado esto aqu.
Escuchar a Adela en los surcos me llev
a buscar a las jornaleras para conocer su si-
tuacin en el Valle. Platiqu con cien de ellas.
Ochenta dijeron haber sido vctimas de acoso
sexual por los mayordomos de cuadrillas, ge-
neral y patrones en los surcos, y veinte con-
fesaron haberlo sufrido por sus compaeros.
A las jornaleras les piden regalos, cerve-
zas, carne y panes del sur, de Oaxaca son las
preferencias, adems de sexo para que las
puedan emplear en los surcos, as lo escri-
be una jornalera en una tarjeta que entreg
al reportero: Mejor conocido como don
Paz, de la colonia Benito Jurez trabaja con
rancho Don Juanito, siempre pide un 24 de
cervezas para dar trabajo, a las mujeres les
dice que si se portan bien con l van a ganar
sin trabajar.
El resultado final de las entrevistas con las
jornaleras, es el siguiente: rancho Don Juanito
ocupa el primer lugar en acoso sexual y mal-
trato verbal. Le sigue Berry-Mex, que concen-
tra la demanda de las jornaleras por carga de
tarea y acoso. En tercer lugar se ubica rancho
de Chava Garca. El cuarto lugar es para ran-
cho Los Pinos, que tiene quejas de carga de
trabajo y maltrato. Y as las dems empresas.
Las mujeres que se quejaron son trabaja-
doras eventuales.
Lucila Hernndez insiste mucho sobre el
salario de las jornaleras. Una jornalera ne-
cesita 160 pesos a la semana para el pago de
una guardera de la Secretara de Desarrollo
Social (Sedesol); aparte, llevarles un lonche
(tacos) y artculos personales. Esto casi suma
250 pesos por nio. Si son ms de dos nios
resulta imposible cuidarlos. Por eso suceden
las tragedias como la que acaba de pasar don-
de dos nios murieron, otro muy grave.
Despus de una semana de jornada reco-
rr el Valle, de El Rosario a Punta Colonet, y
puede constatar la falta de guarderas, y las
que hay no tienen el horario que las jornaleras
necesitan, de cuatro y media de la maana a
siete de la noche.
ltimo da en el Rancho Los Eucaliptos.
Los tractoristas, garrafa en mano, llenan los
tanques de los tractores. Cerca de ah, unos
muchachos desayunan tacos de frijoles; para
desatorarse la comida unos beben caf; otros,
refresco o agua. La jornada an no inicia, pero
los gritos arrecian entre maquinistas y camio-
neros.
Juan Jimnez, al escuchar el grito del ma-
yordomo general, apresurado guard su comi-
da en una mochila negra, que a unos metros
18 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016
el olor a queso rancio del bolso rebaza la
frontera entre los alimentos de los jornaleros.
Un da antes, Juan me platic de ese ran-
cho. Dijo que la paga es de doscientos pesos
y que es ms tranquilo el trabajo. Ah pagan
bien, vato loco; adems, puedes echar barra
bueno, tus doscientos varos s lo sacas. Ayer
cortamos pepinos, pero tambin hay mora.
Ah s conviene, porque te pagan ms joms.
Juan vive en el ejido General Leandro
Valle, a quince minutos de la colonia Lzaro
Crdenas, en un cuarto de tres por tres. Ori-
ginario de la comunidad uu de Cuanacaxtit-
ln, municipio de San Luis Acatln, Guerrero,
Juan lleg primero en 2013 al Valle, despus
de haber trabajado en el corte de tomate en
Sinaloa, donde escap de la guardia que cus-
todiaban la empresa agrcola.
En mayo de este ao regres a Guerrero
para inscribirse en la Universidad Autnoma
de Guerrero (UAG), pero no alcanz ficha, de
las que la mxima casa de estudio otorga por
internet. Esto lo oblig a regresar a San Quin-
tn. En ese viaje de regreso viaj con l.
Cuando pasamos en Cruz de Elota, mu-
nicipio de Mazatln, Sinaloa, me cont de
cmo vivi en ese campo agrcola. La paga
de aqu es peor que en San Quintn: por cortar
una cubeta de tomate te pagan cincuenta cen-
tavos, en temporada de lluvia trabajas entre
el lodazal y si no logras tu tarea al otro da
te castigan, as que tuvimos que escapar en la
cajuela del camin con otros paisanos. Ellos
regresaron al pueblo y yo me fui a la Baja a
buscar a mi jefa.
Qued de esperar a Juan el viernes en la
contraesquina del 67 Batalln de Infantera,
no sin antes el me marcara para avisar que su
camin sali de Leandro Valle.
Cinco minutos de espera fueron suficien-
tes. El camin se detuvo y l sali a indicar
que abordara. En cuanto sub ojee de un lado
a otro para buscar un espacio donde sentarme,
pero no haba cupo.
Despus de medio almorzar nos indica-
ron que abordramos el camin para ir al rea
de trabajo, mientras el mayordomo general
selecciona unos hombres que llevar a hacer
otra actividad distinta a la nuestra, adems de
salario.
Dnde vamos, mayor? pregunt Juan.
T sbete y no hagas preguntas rega
el mayordomo, mientras contaba a los que su-
ban al camin.
Llegamos a la malla sombra, donde un
muchacho como de 1.60 nos recibi junto
con el mayordomo general. Entre los dos hi-
cieron el registro. Conforme avanzamos nos
entregaban una cubeta, una tijera, un pedazo
de cartn con el nmero que nos corresponde
de la lista y una tarjeta para anotar los botes de
pepinos que cortemos.
Cmo te llamas? me pregunt el mu-
chacho, con un espaol golpeado.
Juan Antonio Garca contest.
Ten, ste es tu nmero y la tarjeta. Cada
vez que vaces tu bote de pepino pasa conmi-
go para que perfore tu tarjeta ordena en un
espaol que suena ms de Centroamrica que
de la Montaa de Guerrero.
En cuanto entraron todos los jornaleros a
la malla sombra, inici la carrera por los pepi-
nos. El silencio se apoder en lo surcos. Slo
se oa tac tac tac de los botes cuando caan los
frutos, y el paso alargado de los peones.
En la plataforma donde est montada la
tara de tres metros de largo y dos de ancho
se depositan los pepinos. Arriba dos hombres
vigilan que no vaya fruto tierno. Cuando al-
guien llega con su bote medio lleno lo regre-
san o si hay tiernos hacen lo mismo. El grito
es ensordecedor: Hijos de puta, fijense bien
lo que estn haciendo; corten buenos o le qui-
tamos su bote.
El corte dur dos horas. Por ser repizca no
todos lograron la meta. El ms rpido cort
ms de 50 botes; los ms lentos slo cortaron
25 botes. En mi caso alcanc llenar 36 botes.
El mayordomo pregunt a los jornaleros
si queran seguir con otra tarea o preferan co-
mer primero. Todos dijeron que a comer.
Salimos de la malla, nos fuimos al camin
por las mochilas donde tenamos la comida.
Los jornaleros buscaron donde sentarse, pero
no encontraron; la mayora opto por sentarse tividades, los diputados integrantes de la
en alguna sombra a comer, sin importar que a
unos metros hubiera excremento.
Mientras coman, lleg una camioneta de
doble cabina, se estacion en la entrada de la
malla sombra; los jornaleros se acercaron a
comprar refrescos y dulces. Juan pregunt si
quera cerveza, le dije que no. Despus quise
saber si ah se venden bebidas alcohlicas, a
lo que l contest que el de la camioneta siem-
pre vende cervezas.
Media hora despus lleg el muchacho
de espaol golpeado con unas escaleras,
unas chuecas y otras que de plano no sirven.
Los peones escogieron la mejor, pero no ha-
ba ms. Esta escalera no sirve, si me caigo
ustedes no van a pagar la curacin si me los
rompo, reclam alguien. Es lo que hay,
contest el mayordomo.
Tom una escalera y regres al surco a
desbrotar la planta de pepino. Juan me ayud
terminar mi surco, mientras eso ocurra el olor
a mariguana se expandi en la malla sombra,
y el grito surgi entre los trabajadores: Invi-
ten, no sean culeros. Slo un toque, revira tn obligadas al pago de derechos estatales
otro en la esquina. Ah donde fuman anda pu-
ros adolescentes.
Por el surco me pagaron 40 pesos y por los
36 botes, 81 pesos, en total la paga del da fue
de 121 pesos, aunque slo me pagaron 120, el
peso se perdi en la cuenta de la contadora de
la empresa.
Cuando salimos de trabajar ese da, con
un abrazo y un dejo de nostalgia desped a
Juan Jimnez, quien se qued en el Valle, a
redoblar esfuerzos, porque debe de pagar ren-
ta, comida y pasaje por mil pesos que gana a gastos en dicho proceso.
la semana.
Ah, de los setenta mil trabajadores del
campo, un promedio de cincuenta mil paga
rentas y servicios mdicos. El grueso de los
jornaleros actuales son jvenes.
Aprueba Comisin de Presupuesto calendario
para analizar Paquete Fiscal 2017
Chilpancingo, Gro., 03 de noviembre de Egresos del 03 al 21 de noviembre, y con comisiones de la 61 Legislatura para
de 2016.- La Comisin de Presupuesto y del 03 al 05 de noviembre se realizarn re- analizar apreciaciones, inclusin o apre-
Cuenta Pblica del Congreso local aprob uniones de trabajo con poderes y rganos ciacin que los legisladores consideren.
el programa de trabajos legislativos para el autnomos para conocer sus propuestas. Por ltimo, el 13 de diciembre la Co-
anlisis y dictaminacin del Presupuesto Luego, el 22 de noviembre en reunin misin de Presupuesto y Cuenta Pblica
Estatal de Egresos 2017. de Comisin, se analizarn los resultados proceder a la elaboracin del dictamen
En esta reunin, el presidente de dicha para Guerrero del Presupuesto de Egresos para ser presentado el da 14 de diciembre
comisin, diputado Eusebio Gonzlez de la Federacin, que la Cmara de Dipu- ante el Pleno para su primera lectura, y su
Rodrguez, seal que este plan de trabajo tados federal deber aprobar el 15 de este segunda lectura y aprobacin el da 15,
tiene el propsito de conocer las necesi- mes, por lo que se debe analizar el presu- como est estipulado constitucionalmente.
dades y requerimientos de cada una de las puesto base para realizar una distribucin Asistieron tambin a esta reunin de
dependencias, organismos autnomos y objetiva y precisa. Comisin los diputados Eduardo Ignacio
poderes de la entidad, para tener elementos Para el 28 de noviembre se prev una Neil Cueva Ruiz y Beatriz Alarcn Ada-
que ayuden a la correcta asignacin de los reunin de trabajo con la Comisin de me, quienes coincidieron en dar cabal
recursos para los distintos rubros. Hacienda y la Secretara de Finanzas y cumplimiento al anlisis y dictaminacin
De acuerdo con este calendario de ac- Administracin del estado, para analizar del Presupuesto de Egresos 2017, as como
criterios, disponibilidades y reajustes con trabajar ante la Federacin para evitar que
Comisin de Presupuesto y Cuenta Pbli- cifras del PEF 2017, y del 29 al 02 de di- Guerrero sea tan golpeado por las reduc-
ca analizarn la estructura del Presupuesto ciembre se realizarn reuniones de trabajo ciones presupuestales.
Plantea MC exentar pago por derecho
de bsqueda de testamentos
Chilpancingo, Gro., 04 de noviembre de y cuando sta se practique por mandato y sin costos excesivos.
2016.- Diputados locales de Movimiento judicial en coordinacin con autoridades La iniciativa de reforma fue turnada
Ciudadano presentaron una iniciativa de involucradas, para que los procedimientos por la Mesa Directiva a la Comisin de
reformas a la Ley de Hacienda del Estado de auto radicacin sean de manera rpida Hacienda para su anlisis y dictaminacin.
para exentar el pago de derechos por el
archivo de notaras para la bsqueda de
testamentos, cuando sea solicitada judi-
cialmente.
La iniciativa de reforma pretende que
se garantice excluir de la Ley de Hacien-
da el pago de testamentos, ya que en su
artculo 62 seala que todas las personas
fsicas o morales, pblicas o privadas, es-
y nicamente estarn exentos el gobierno
del estado y las personas que esta Ley
exente de manera expresa.
Debido a que en los procedimientos
penales para la radicacin de propiedades
se debe contar con la documentacin nece-
saria, y eso incluye solicitar a las notaras
y al Registro Pblico de la Propiedad el
testamento para que sea apegado a dere-
cho, con la modificacin se prev reducir
Por lo anterior, legisladores de MC A nombre de los diputados de Movimiento Ciudadano, Ricardo Meja Berdeja dio lectura a una
sealaron que se debe incluir que las au- iniciativa de Ley del Sistema
Seguridad Pblica para el Estado y Municipios de Guerrero, con la
de
que se pretende coadyuvar en la lucha frontal contra la delincuencia organizada, la inseguridad y
toridades judiciales se encuentren exentas la violencia que azota la entidad.
del pago de derechos por el servicio pres-
tado por el Archivo General de Notaras,
por la bsqueda de testamentos, siempre
Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 19
 De Francisco Cervantes
Cantado para nadie

E
Aqu principio
La clera, el silencio,
Su alta arboladura
Narro esta historia para escarmiento propio, Te dieron este invierno.
yo, conocedor de mi paso escurridizo, Mas yete en tu lengua:
Perdneme, don Pedro Claro que sta no es de mi memoria pantanosa, Acaso el castellano,
manera de presentarme Pero, le dir Cmo
del lgido transcurrir que nos agota.

Foto: Autor desconocido

podra explicarle? Ha muerto Eusebio Lpez No es seguro.
Ya s que usted no lo conoce y muy pocos lo cono- Amo la niebla a la que me arrojo
Canciones de otros siglos si canciones
can Quin se va a fijar en un hombre que vive
y en la que me sumerjo.
entre tablas viejas? Por eso no fui a traer los ladri- Dolores los que tienen todos, aun aquellos
llos ramos amigos, me entiende? Sin embargo, aclarar es justo
Los ms mejores que t mismo.
Yo estaba pasando en el camin y me cruc con que soy un poco menos rencoroso de lo que deseara,
Pancho Torres. l me grit: Ha muerto Cheo L- Y es bueno todo: el vino, la comida,
pez!. Entonces enderezo para la casa de Cheo y ah que todo lo adelgaza el uso,
En la calle los insultos
me encuentro con la mujer, llorando como es natu- aun lo menos manifiesto.
ral; el hijito de dos aos junto a la madre, y a Cheo Y en la noche tales sueos.
Breve soy, sin pecados ni arrepentimientos,
Lpez tendido entre cuatro velas Comenzaba a
A dnde regresar si slo evocas?
oler a muerto Cheo Lpez, y eso me hizo recor- con todas las dudas habidas y por haber
dar ms, eso me hizo pensar ms en Cheo Lpez. en mi mente que espera la muerte de un instante Amor? Digamos que entendiste y aun digamos
Entonces me fui a comprar dos botellas de ron, para
porque tambin es de esperar en un instante la propia que tal cario te fue dado.
ayudar con algo, y tambin porque necesitaba beber.
Ese olor! Usted comprende, don Pedro Lo muerte. Pero ni entonces ni aun menos ahora
olamos all en el Pacfico, el olor de los muer-
Ah, tambin nuestra muerte es ajena, Te import la comprensin que no buscaste
tos, los boricuas, los japoneses Los muertos son a beber duro. Yo estaba pensando, recordando. Porque es cosa de
lo mismo Slo que como nosotros, all, bamos pensar La muerte se re. es nuestra slo para que nos consolemos. Y es claro que no tienes,
avanzando, a nuestros heridos y muertos los reco- Luego vine a buscar a mi mujer para llevarla al velorio y cre que Narro esta historia para escarmiento propio, Bien es verdad que no slo a ti te falta.
gan, y encontrbamos muertos japoneses de das, deba pasar a explicarle a usted, don Pedro Yo no volv con los
pudrindose Ahora Cheo Lpez comenzaba a ladrillos por eso. Maana ser. yo, conocedor de mi paso escurridizo. La ira, el improperio,
oler as Con los ojos fijos miraba Cheo Lpez. No Ahora que si usted quiere ir al velorio, entrada por salida aun- Los bajos sentimientos
s por qu no se los haban cerrado bien Miraba que sea Usted era capitn, no es eso?, y no se acuerda de Cheo
con una raya de brillo, muerta Se vea que en su Lpez Pero si usted viene a hacerle nada ms que un saludo, yo le Te dieron este canto.
frente ya no haba pensamiento. As miraban all en dir: Es un capitn
el Pacfico Todos lo mismo Quin se va a acordar de Cheo Lpez? No recibi ninguna me-
Y yo me he puesto a beber el ron, durante un dalla, aunque mereca Nunca fue herido, que de ser as le habran
buen rato, y han llegado tres o cuatro al velorio dado algo que ponerse en el pecho Pero qu importa eso Salvar-
Entonces su mujer ha contado Que Cheo estaba se! Le digo que la muerte se re
tranquilo, sentado, como si nada le pasara, y de re- Yo fui herido tres veces, pero no de cuidado. Las balas pasaban Ni orgulloso
pente algo se le ha roto adentro, aqu en la cabeza zumbando, pasaban aullando, tronaban como truenos, y nunca
Y se ha cado Eso fue un derrame en el cerebro,
dijeron Yo no he querido saber ms, y me puse
tocaron a Cheo Lpez Una vez, me acuerdo, l iba adelante, con ni humilde
bayoneta calada y ramas en el casco Siempre iba adelante el cabo
Cheo Lpez Cuando viene una rfaga de ametralladora, el casco
le son como una campana y se cay Todos nos tendimos y corra
la sangre entre nosotros No sabamos quin estaba vivo y quiz Dame, Seor, piedad para m mismo
muerto Al rato, el cabo Cheo Lpez comenz a arrastrarse, tir
Y que mi obra te responda.

unhada
una granada y el nido de ametralladoras vol all lejos Enton-
ces hizo una seal con el brazo y seguimos avanzando Los que No espero comprensin de nadie
pudimos, claro. Muchos se quedaron all en el suelo Algunos se
Pues la mquina humana es limitada
quejaban Otros estaban ya callados
Habamos peleado da y medio y comenzamos a encontrar Y no hay otra cosa
muertos viejos El olor, ese olor del muerto! Igual que ahora ha Que ajena consistencia de aquello que desprecio
comenzado a oler Cheo Lpez.

en mis
All en el Pacfico, yo me deca: Quin sabe, de valiente que es, Y de igual manera me desprecia.
la muerte lo respeta. Es un decir de soldados. Pero ahora, viendo la Al nombrarte, Seor, me nombro a m.

Foto: Julia Borodina

suenos
forma en que cay, como alcanzado por una bala que estaba suspen-
No creas que no me entiendo,
dida en el aire, o en sus venas, o en sus sesos, creo que la muerte nos
acompaa siempre. Est a nuestro lado y cuando pensamos que va a Pero antes de regresar a las tinieblas
llegar, se reY ella dice: Espera. Por eso el aguacero de balas lo Es posible que t quieras que te exprese al expresarme.
respet. Pareca que no iba a morir nunca Cheo Lpez,
Pero ya est entre cuatro velas, muerto Es como si lo oliera Si as fuera, Seor, lo estoy haciendo.
desde aqu No ser que yo tengo en la cabeza el olor de la muerte?
Ren Avils Fabila No huele as el mundo?..
Vamos, don Pedro, acompeme al velorio Cheo era pobre y
no hay casi gente Vamos, capitn Hgale siquiera un saludo

20 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 21
 manera, y no te lo puedo explicar, porque tampoco
de contraportada

yo un da anduve filmando por Tierra Caliente, all pretendo dar una explicacin antropolgica del
por Ciudad Altamirano y todo ese rumbo, colindan- asunto; primero, porque no soy antroplogo. Digo,
do con Michoacn, y hay una meseta, hay una he ledo dos o tres textitos en suplementos culturales
ste es un docudrama, y ste es un
es que Guerrero anduvo hasta por all hay una del peridico y: yo, antroplogo? Para nada, no
documental y ste es no ficcin; esto es
meseta donde se atrincheraban, era una fortaleza es mi parte. Y, por otro lado, tambin pongo en
reportaje, esto es un ensayo, esto es lo
natural en un lugar fantstico tela de juicio, en tela de duda, toda esta historia de
verdad, no s nada de que sea, finalmente son recursos de la
esto. A m quin chinga- mercadotecnia para poder vender, pero los antroplogos visuales acerca de que pretenden
EA: Bueno [Le paso el libroEl fuego y las ceni- explicar el mundo porque es su deber! O sea, no
dos me dice que yo puede lo que nosotros tenemos en el universo
zas], este cuate habla un poco de estos escenarios tiene nada que ver con ellos
ensearle algo a alguien. de lo audiovisual, lo que yo pienso que
donde anduvo Guerrero
Entonces, lo que s s es tenemos son discursos audiovisuales,
RR: [Coge el libro y lo hojea.] Est bien padre.

Foto: Villi Ingi

que mi descubrimiento no? EA: Pero es una visin colonialista, a fin de cuen-
Todava se puede conseguir? tas
personal de la Costa O sea, es un discurso porque hay
Chica, finalmente, a m una historia que se cuenta, que se narra RR: Claro, por supuesto. La antropologa visual
EA: S, pero, llvatelo se permite espiar en la sociedad pero no s cmo no
me ha nutrido de muchas o se describen una serie de cosas con
RR: Con v de vuelta, cabrn. Te lo devuelvo, puede espiar hacia dentro. Se trata de cmo lo per-
maneras, y por supuesto la tecnologa te permite manejar sonido
voy a venir pronto y te lo traigo. cibo yo que no es ni regla ni la verdad absoluta
que eso va mucho ms y video o imagen pero es un discur-
all de que si aqu hay so audiovisual. Entonces, cuando los Es como yo percib en ese momento. Si yo volviera a
EA: Es interesante porque l tiene una visin sumergirme en una experiencia de esa naturaleza en
poblacin afrodescen- festivales ponen categora documental
definida, tiene una intencionalidad. Dice: Bueno, tal o cual lugar o lo que fuera, lo percibira de otra
diente y afroindgenas, y poltico, categora documental social,
los mixtecos fueron importantes en esta lucha, y manera. Hay que entender que las cosas son as; no
si hay indgenas o lo que categora documental etnogrfico,
dnde estn?, cul fue su papel? sabemos qu es la realidad.
fuera. La cultura de la pues, la verdad, es para vender. Y los
RR: No, pues qu interesante El de poesa
regin me seduce, la ma- premios y todo eso. Estoy lejos de eso,
s me lo voy a robar; ste no, porque lo voy leer [Posteriormente derivamos esta conversacin hacia
nera de ser de la gente, al no me interesa la meritocracia, pero, la
por partes; te traigo ste y me das otro. Tenemos o madres de familia quieren ponerse una especie de reivindi- planes de filmar un viaje a pie por la margen del ro
margen verdad, para m, el discurso audiovisual
all, como un club de lectura que se arm all estrictos: No, el que llegue tarde, no cacin de esto que hemos que baja hasta la Barra de Tecoanapa, de este lado
es mi forma de expresin; entonces,
Yo conoc a Luca [Pulido] en Colombia, yo fui a lo vamos a dejar entrar, que se vaya. estado hablando, de que y desde el mar hasta la carretera. Ms tarde se ha de
EA: De la filiacin hago lo que se me va ocurriendo, lo
presentar precisamente estos videos de losafros, a Qu estamos haciendo? Que se los nadie saba qu chingaos despedir porque tiene que visitar a otros amigos en
tnica que me va naciendo, no tengo una idea
un festival de cine y videoafroen Cali. Entonces, estamos mandando a la delincuencia pasaba aqu, salvo la Cuaji, antes de regresar a Morelos, donde vive.]
RR: Pues s me tiene preconcebida, de carcter didctico
alguien me invit, en Bogot, a un concierto de No hay que castigarlos as, sacndolos gente de por ac. No se sin cuidado. Y cuando como la tena antes. Yo pens a hacer
ella, y bueno nos comenzamos a conectar. Ella de la escuela; el problema son el pap, le daba la misma impor- reedit el material, yo ya documental porque pens que yo poda Cuajinicuilapa de Santamara, Gro.
viva en Nueva York; me fui, film con ella, hice la mam, no el nio, a l hay que tancia que a las culturas tena un enfoque com- colaborar a cambiar este mundo de 4 de noviembre de 2016
todo un rollo sobre su trabajo, y la convenc de que jalarlo a la escuela, no rechazarlo. Pero, indgenas, que, por otro pletamente diferente a lo alguna manera, mostrndole a la gente
se viniera para ac, no? Entonces, se mud de bueno, tengo algunas preguntas toda- lado, se han vuelto como que yo pienso que es el cosas que no conoca. Ya, esas intencio-
Manhattan a un pueblito, y all anda. va. Hace cunto tiempo que hiciste tu el capital pintoresco de la documental y me puse a nes, son como de CCH, no? [Risas]
Entonces, vivimos en un lugar as, has de cuen- primer documental en la Costa Chica? clase dominante, ver- experimentar. Como ya
ta, como aqu, muy parecido al contexto, digamos, RR: Uta desdeLa tercera raz dad?, pero, adems deja era una idea que ya tena EA: Finalmente, has sido muy visto
es urbano, pero semiurbano, y es rural, pasan las por el 90 divisas, no? Viene un de aos atrs, se dio la RR: S. Este experimento, por ejem-
vacas, los borregos, no tenemos vecinos pegados al chingo de turistas a ver oportunidad porque ha- plo,Africanas, lo sub al youtube y en
otro lado del muro, es como campito, no? Y hay EA: Los Diablos del Quiz bailando ese numerito. ba un presupuesto y po- un tiempo relativamente corto alcanz
una bola de chamaquitos que no tienen nada qu en el mar espectacular, Los Diablos Un da dije: Bueno, da hacerlo, me pagaban un gran nmero de visitas, y las sigue
hacer, que andan all, y un da Luca empez con en la camioneta pasando por la pre- no me parece justo as incluso, una miseria, pero teniendo. Creo que se, de todos mis
la onda de que A ver, te presto un libro de no s sa [Es el videoAfricanas, pero no lo sin mayor elaboracin me pagaban por hacerlo experimentos ltimos, es quiz el que
qu onda, y rale, se lo llevaba. Me lo traes y te noto.] mental que no se conoz- y yo dije me voy a dar ha sido mejor recibido. El deCorreras
presto otro. Ahora es una romera. No tienen nada RR: [Risas] Eso estuvo todo eran ca esto que yo descubr vuelo y dije: lo hago, en el monte, por ejemplo, si t ves en
que hacer Y le digo hay que armar el club de ocurrencias: Vamos a hacer esto. ac, que yo tampoco pero hago lo que se me youtube, tiene muy pocas visitas, pero a
lectura, sin reglas, as como est, nada de papelitos rale, vamos. saba que exista y que, pegue la gana. No me m me parece de otro corte toda esta
ni nada la confianza. Y funciona a toda madre; cuando empec a ve- puse a explicar, sino que historia de lostonos pero ah s la
todo el tiempo estn all. Luca, Luca, ahora quiero EA: Y cmo lo ves ahora? nir aqu, para m fue me puse a jugar, a tratar gente no entiende nada
uno de dinosaurios. Le digo: Mira, ms vale que RR: No, pues de hecho, reedit un descubrimiento. La de establecer un lenguaje
anden en esas. ese documental, el deAfricanas, agarr segunda versin que hice formal que mostrara el EA: Est afuera
el material y dije ahora lo voy a editar prcticamente quiz 15 regocijo, la alegra de la RR: Est afuera y quieren saber-
EA: Nosotros hemos intentando cosas similares con la visin que tengo ahora, y enton- aos despus tomo ese gente, pues, las costum- lo todo, y cuando me preguntan, en
en la escuela de yax. Hemos conseguido donacio- ces lo volv a hacer. Te voy a mandar los material y, ms bien, trato bres y todas esas cosas una exhibicin en vivo al respecto, yo
nes para los chavitos algunos ttulos buenos, otros links de expresarme yo, utilizo que, algunas de ellas, me les contesto: Es que yo no s nada
ms o menos el video como una forma resultan un tanto lejanas, al respecto. [Risas] sa es la puritita

Foto: Autor desconocido

RR: S, que lean, que lean lo que sea; yo parto EA: Lo voy a buscar en Internet de expresin ma. Diga- pero lejanas en el sentido verdad; mi conocimiento alrededor
de eso. Si tienes chance de escoger pero escoges RR: [Saca un CD y me lo entrega.] Es mos que, entre todos mis de que yo no s nada de del tema es muy superficial. Lo que
segn tu criterio, lo cual tambin es muy arbitrario. que ya el CD va a pasar a la historia mecanismos de expresin, eso, pero que me llegan y s s es que cuando yo estoy en la
Que agarren el hbito de la lectura, que lean lo que yo creo que el que tengo que me nutren de muchas Costa Chica y que tengo chance de
sea, aunque sea el Kalimn, pero que lean. Si no, EA: Lo rehiciste, por qu? ms afinado es se, por- maneras. hablar con alguien que estonoo que
se cierran una puerta. RR: El primero corresponda a la que es el que he estado Entonces, lo que estoy no seatonopero que conoce de esas
necesidad que yo tena en ese, diga- practicando, no? haciendo ahora con el historias, a m s me remite a una serie
EA: Ahorita, en la escuela tenemos el programa mos, en ese momento de hacer cosas documental, es que ya de cosas que tienen que ver con el
de tiempo completo, y muchos chavitos van all por- de carcter didctico, quera mostrar EA: Claro, ya no quie- no me gusta ni siquiera vnculo con la naturaleza. Entonces, es
que en su casa no tienen qu comer, van a comer a la gente lo que haba ac, de dnde res ser maestro hablar de documental. un tema que a m me interesa; o sea, a
ms que a la escuela. A veces, algunos maestros viene, por qu, etctera, etctera, como RR: No, porque, la Toda esta historia de que m me parece que me nutre de alguna

22 | Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 7 al 13 de noviembre de 2016 | 23
 el video es
experiencia y
no conocimiento:
rafael rebollar

e
Por Eduardo Aorve
[Cuatro de cuatro partes]

n esta ltima seccin de la entrevista con el videoasta

Rafael Rebollar Corona hablamos de algunas actividades
que l y su pareja, Luca Pulido, realizan con mucha-
chos, prestndoles libros, en una especie de biblioteca lidaridad, pues. Y ahorita
sin paredes, adems habla de su nueva visin sobre el ya estoy con la segunda
video, herramienta audiovisual que en los ltimos aos y edicin cimarrn. Lo hice sin apoyo del gobierno
ahora utiliza ms como un medio de expresin personal RR: Y cunto nece- o de instituciones. A veces me invitan a
que como tradicionalmente se conciben para mostrar sitas para la segunda presentarlo lo interesante del libro es
alguna cultura presuntamente desconocida. edicin? que se ha ido yendo solo: en tres, cuatro
Acabo de obsequiarle un ejemplar deLos hijos del aos, ya han salido como 800 ejempla-
Machomula, libro que, asegura, leer con inters, pues EA: Lo he platicado res, y eso me da gusto.
ya saba de l. con ellos, pero todava RR: Quin tiene los originales?,
EA: Bueno, este no entramos a eso de cmo se hace la onda?, cmo se edi-
libro se hizo por los nmeros, pero estn ta?, ya est todo armado, formateado y
solidaridad, por Lo que s s es que puestos. se fue el pri- dems?
camaradera. Unos mer libro que ellos hicie-
amigos que tienen cuando yo estoy en ron. Me dijo el respon- EA: Eso lo hago yo: lo reviso, lo dise-
una imprenta en sable del taller, Ulises: o
la Costa Chica y
Chilpancingo lo Nos qued medio mal, RR: Pero ests nada ms como para
imprimieron, no que tengo chance ya estamos hacindolos mandar a prensa
me cost nada la mejores. Bueno, por m
mano de obra, yo de hablar con al- est bien. EA: S, una amiga est dando la
pagu solamente guien que es tono RR: No sabes cmo ltima revisin al prlogo; me lo envi
el material. Una valoro esto. grabado, lo transcrib, se lo envi, lo revi-
prima ma ide una o que no sea tono s, me lo regres, volv a revisar y acabo
forma para vender pero que conoce de EA: Ya ando con la de enviar la que espero que sea la ltima
el libro antes de segunda edicin. Lo inte- versin. En esta edicin voy a quitar uno
estar impreso, y esa historia, a m resante es que este libro o dos textitos, voy a agregar otros ms.
con eso se pag, se ha ido solo Ya est, casi casi por salir. La ventaja es
se prevendieron, se
s me remite a una [Llega y entraBetsi, que, como es cuestin de unos amigos,
puede decir, 200 serie de cosas que quien acaba de regre- eso facilita las cosas, la impresin.
ejemplares a 100 sar de llevar a yaxla RR: Qu pinche buena onda, Eduar-
pesos, y con eso se tienen que ver con escuela, al centro.] do
pag el material. el vnculo con la EA: Cuando me [Dante y Pakal se despiden porque
Claro que todo esto preguntan: Oye, dn- se van a la escuela, de la mano de su
sali barato porque naturaleza de se vende ese libro?. madre. Continuamos la charlaEl Guajoy
tuve el apoyo de Yo lo vendo solamente. yo.]
mis amigos, por so- Es un libro, digamos, RR: Es interesantsimo. Sabes que 22