Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp.

11-17), 2015

ARTCULO ORIGINAL

Riego por goteo con energa solar para el tomate

en Cavaco, Benguela, Angola
Drip irrigation system with solar energy for tomato
in Cavaco, Benguela, Angola
Ing. Anaclides Rogrio MossandeI, Dr.C. Oscar Brown ManriqueII, Dr.C. Albi Mujica CervantesII,
M.Sc. Carlos Mata RodriguezII, Ing. Ivn Osorio Len II
I
Gobierno Provincial de Benguela, Angola.
II
Universidad de Ciego de vila (UNICA), Centro de Estudios Hidrotcnicos (CEH), Ciego de vila, Cuba.

RESUMEN. La seguridad alimenticia depende del mejoramiento del riego de los pequeos agricultores que cultivan la mitad del rea agrcola
mundial; sin embargo, es necesario el perfeccionamiento de la eficiencia del manejo del agua mediante el riego por goteo que se adapta a los
sistemas fotovoltaicos (FV) en pequeas superficies. Considerndose la disponibilidad de radiacin solar y la carencia de fuentes convencionales
de energa elctrica en la Repblica de Angola, se justifica el diseo de un sistema de riego solar fotovoltaico por goteo para la produccin de
tomate en el valle de Cavaco, Angola en un rea experimental de 0,23 ha, donde la estimacin de la radiacin solar sobre un plano horizontal y
la inclinacin del panel FV se realiz con los modelos de Hottel y SOLENER. El sistema de riego FV se dise para la mxima demanda hdrica
del cultivo, mediante los mtodos de sistemas autnomos y fotorriego. Los resultados indican que la utilizacin de un gotero de 4 Ls-1 permite
2.49 horas de riego en cada subunidad. Los modelos matemticos estimaron valores de radiacin global entre 6 448,32 y 8 320,81 Wm-2da-1
sobre superficie horizontal y entre 6 775 y 8 710 Wm-2day-1 sobre la superficie del panel inclinada a 15. El sistema FV consta de un arreglo de
6 paneles fotovoltaicos que generan una potencia pico de 1814,39 Wp, suficiente para garantizar el funcionamiento de la motobomba seleccionada.
Palabras clave: bombeo fotovoltaico, fotorriego, modelacin de la radiacin.
ABSTRACT. Food security depends on improving irrigation for small farmers who grow half the worlds agricultural area, but the improvement
of the efficiency of water management is needed through photovoltaic (FV) drip irrigation in small surfaces. Considering the availability of solar
radiation and the lack of conventional sources of electricity in the Republic of Angola, the design of an Photovoltaic drip irrigation is justified for
tomato production in the valley of Cavaco, Angola, in an experimental area of 0.23 ha, where the estimation of the solar radiation on a horizontal
plane and the inclination of the FV panel was made with the models of Hottel and SOLENER. The irrigation system was designed to high water
demand of the crop by the methods of autonomous systems and solar power irrigation. The results indicate that the use of a dropper of 3.5 Ls-1
permits 2.49 watering times in each subunit. Mathematical models estimated global radiation values between 6 448.32 and 8 320.81 Wm-2day-1
on a horizontal surface and between 6 775 and 8 710 Wm-2day-1 on the surface of the panel tilted at 15. The FV system consists of an array of
6 photovoltaic panels that generates a peak power of 1 814.39 Wp, sufficient to ensure the functioning of the selected pump.
Keywords: Photovoltaic pumping, solar power irrigation, modeling of radiation.

INTRODUCCIN
El agua que se emplea en la actualidad para el riego de riego; donde los pases en vas de desarrollo disponen del 75%
tierras agrcolas representa el 70% del consumo de este lquido del rea de riego (FAO, 1999).
a nivel mundial (Roldn et al., 2009)1 y se estima que el 60% de La seguridad alimenticia del mundo depende del mejora-
los alimentos extra requeridos para garantizar la alimentacin miento de las tcnicas de riego de los pequeos agricultores en
mundial en el futuro tendrn que provenir de la agricultura bajo pases en vas de desarrollo (Barreto y Duffy, 2010)2, los cuales
1
ROLDN, J., M. DAS, M; PREZ, M; MORENO, M.: Mejora de la gestin del agua de riego mediante el uso de indicadores de riego, Facultad de Ciencias
Agrarias UNCuyo 42(1):107-124, 2009.
2
BARRETO, C. M; DUFFY, J. J.: Riego solar-elico por goteo de bajo costo para pequeos agricultores. IV Conferencia Latino Americana de Energa Solar
(IV ISES_CLA) y XVII Simposio Peruano de Energa Solar (XVII- SPES), 1- 5.11, Cusco, Per, 2010.

11
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

cultivan la mitad del rea agrcola mundial; sin embargo el 80% demanda hdrica del cultivo, considerndose sus caractersticas
carece de acceso a los servicios elctricos. edficas y climticas para la obtencin de una mayor produccin
Los sistemas de riego localizados contribuyen al mejo- (Keller, 1983). La evapotranspiracin de referencia (ETo) se cal-
ramiento de la eficiencia del manejo del agua; debido a que cul mediante el mtodo de Penman Monteith (Allen et al., 1998)
las dosis relativamente pequeas multiplican la produccin con datos climatolgicos del Instituto Nacional de Meteorologa
(Sol, 1994; Pastor et al., 1997); pero es evidente la necesidad y Geofsica (INAMET, 2013)4 para los aos 2000-2012; luego se
de perfeccionar el diseo y manejo para que se logre mayor determin la evapotranspiracin del cultivo, ETc (Doorenbos y
rentabilidad (Lipinski et al., 2002). Pruitt, 1977; Ferreyra, 2000) que constituye la variable ms im-
El riego por goteo se adapta a las pequeas reas de terre- portante en el diseo de una estrategia de riego en un determinado
no y a los sistemas de riego fotovoltaicos (Garca, 20023; Van suelo bajo un rgimen climtico (Lpez et al., 2005.
Campen et al., 2000). Esta caracterstica es de gran importancia, El tiempo de riego, intensidad de aplicacin del emisor y
debido a que en la actualidad crece la importancia econmica nmero de subunidades de riego se calcularon por las ecuacio-
de los sistemas FV (Van Campen et al., 2000). nes que se presentan a continuacin:
La abundante disponibilidad de la radiacin solar y la limitacin
de fuentes convencionales de energa elctrica para el funcionamien-
Nt
TR 
to de los sistemas de riego en la Repblica de Angola, debido los N E  q E (1)
problemas de infraestructura generado por la pobreza secular en el
rea rural y las secuelas de la guerra civil que sufri el pas justifican qE
Ia 
el desarrollo de sistemas fotovoltaicos para el riego del cultivos. E E  E L (2)

El objetivo del trabajo consiste en disear un sistema de riego por
goteo accionado por energa solar fotovoltaica para la produccin de Tf
tomate acorde con las necesidades hdricas, agronmicas, edficas S
y climticas de la localidad donde se desarroll la investigacin. TR (3)
donde: TR es el tiempo de riego (h); Nt las necesidades totales
MTODOS de riego (mm da-1); NE el nmero de emisores por plantas; qE
Se dise un sistema de riego por goteo accionado por energa el caudal del emisor (L h-1); Ia intensidad de aplicacin del emi-
fotovoltaica para en el Valle de Cavaco provincia de Benguela en sor (mm h-1); EE espaciamiento entre emisores (m); EL espacia-
Angola, localizado en la latitud 12 36 S y la longitud 13 53 E miento entre laterales (m); Tf el tiempo de funcionamiento de la
con una altitud de 26 m sobre el nivel medio del mar. El rea subunidad (h); S nmero de subunidades de riego.
experimental ocupa una superficie de 0,23 ha sobre un suelo Otros parmetros importantes para el diseo del sistema
arcilloso correspondiente a un Luvisolo crmico (WRB, 2007). relacionado con el emisor, el lateral, la tubera terciaria y el
El sistema de riego fotovoltaico se dise para la mxima rea de riego se presentan en la Tabla 1.
TABLA 1. Parmetros para el diseo del sistema
Parmetro Valor Parmetro Valor
Coeficiente de variacin, Cv 0,003 Pendiente de la tubera lateral, SL (%) 0,0025
Coeficiente de uniformidad, CU (%) 90,00 Dimetro de la tubera lateral, DL (mm) 16,00
Profundidad efectiva, H (mm) 300,00 Longitud de la tubera terciaria, LT (m) 43,00
Espaciamiento entre laterales, EL (m) 1,20 Pendiente de la tubera terciaria, ST (%) 0,0013
Longitud del lateral, LL (m) 50,00 Dimetro de la tubera terciaria, DT (mm) 75,00
Se utiliz la cinta de goteo del modelo Uralita con goteros integrados de baja presin de la marca Uragota con dimetro de
16 mm, caudal de 3,5 L/h por emisor y distancia entre emisores de 1,0 m. El coeficiente de gasto K y el exponente de descarga X
del emisor fue de 1,471 y 0,514 respectivamente.
Para la estimacin de radiacin solar sobre un plano horizontal, a nivel de la tierra se utiliz el modelo de Hottel (1976) el
cual calcula la radiacin transmitida a travs de la atmsfera clara, en funcin del ngulo cenital y la altitud para una atmsfera
estndar, adems del tipo de clima.
La determinacin de la radiacin solar en funcin de la inclinacin de la superficie del panel fotovoltaico se realiz mediante
el mtodo de SOLENER (Vela, 1999) el cual ha sido utilizado en Mxico y otros pases del mundo de forma satisfactoria. Este
mtodo parte del conocimiento previo de la radiacin global, radiacin extraterrestre, radiacin directa, radiacin difusa sobre
una superficie plana. Se modelaron diferentes ngulos para encontrar la inclinacin ptima del arreglo fotovoltaico instalado para
lo cual se utiliz el mtodo propuesto por Vela (1999)6.
3
GARCA, P. E.: Sistema de riego por goteo, Centro Nacional de Tecnologa Agropecuaria y Forestal (CENTA). Boletn Tcnico No. 10, 2002.
4
INAMET: Boletn informativo de las variables meteorolgica. Instituto Nacional de Meteorologa y Geofsica. Delegacin de Benguela, Angola, 2013.
5
LPEZ, F; MARCOS, A; MORAL, F; SILOS, I; CUADROS, F.: Clculo informatizado de instalaciones solares fotovoltaicas (fotorriego), para riego de un
olivar, pp. 112-122, Escuela de Ingenieras Industriales. Universidad de Extremadura, Badajoz, Espaa, 2005.
6
VELA, A.: Manual de bombeo fotovoltaico, 20pp. Soluciones energticas S.A. SOLENER S.A, Cuernavaca, Morelos, Espaa, 1999.

12
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

En el diseo del sistema de bombeo fotovoltaico se aplic el Np FV  1,10 N GFV (7)

mtodo indicado para sistemas autnomos basado en la menor
radiacin solar en un da tpico, que es la base del clculo del Np FV
arreglo fotovoltaico (Sarmiento, 2013; Barreto y Duffy, 2010). NP 
Tambin se emple el fotorriego que integra la tecnologa del N PP (8)
riego y del bombeo fotovoltaico, optimizando la conexin de
ambos sistemas (Lpez et al., 2005; Cuadros et al., 2004).  E N 
RAD P
La energa hidrulica para el bombeo del agua y la energa
Gc  100
requerida por el generador fotovoltaico se calcularon con las
siguientes ecuaciones:
N Pm   E RAD (9)
  g  Q  HT donde: NGFV es la potencia del generador fotovoltaico (kW);
EH 
3600 (4) NPFV la potencia pico fotovoltaica (kWp); NP el nmero
de paneles; NPP la potencia pico de un panel (kWp); HSP
EH  H f la cantidad de hora solar pico (h); ERAD la energa radiante
EGFV  (kWpmes); NPm el nmero promedio de paneles fotovoltai-
Fd  G  MB (5)
cos; dm los das del mes; Gc el grado de cobertura (%).
donde: EH es la energa hidrulica para el bombeo del agua La seleccin de la unidad de bombeo se realiz en funcin
(kW h da-1); Q el caudal medio (m3 da-1); HT la carga total de de las necesidades de potencia y del tipo de corriente con que
bombeo (m); la densidad del agua (kg m3); g la aceleracin se operar.
de la gravedad (m s-2); EGFV la energa requerida por el ge-
nerador fotovoltaico (kW h da-1): Hf las prdidas de energa RESULTADOS Y DISCUSIN
por friccin en las tobaras (kW h da-1);; G el rendimiento
del generador fotovoltaico (0,85); MB el rendimiento de la Los resultados fundamentales del diseo agronmico del
motobomba (0,43); Fd la fraccin diaria en que la radiacin sistema se muestra en la Tabla 3, pudindose observar que con
solar est por encima del umbral de funcionamiento de la un emisor de 3,5 L s-1 se logra un dimetro de mojado de un
bomba (0,95) segn Lorenzo (19947). metro, 15,67% de solape, 81,75% de rea mojada y 2,49 horas de
La potencia del generador fotovoltaico, la potencia pico riego en cada una de las dos subunidades de riego. Se comprob
fotovoltaica, el nmero de paneles fotovoltaicos y el grado de que la intensidad de aplicacin del emisor es de 2,92 mm h-1 que
cobertura del arreglo FV se calcularon como sigue: al compararse con la velocidad de infiltracin media del suelo
fue notablemente inferior, lo que garantiza la no ocurrencia de
EGFV sobre humedecimientos del suelo por aportes de agua en exceso
N GFV 
HSP (6) desde el emisor (Sandoval, 1983)8.
TABLA 3. Parmetros del diseo agronmico del cultivo
Parmetro Valor Parmetro Valor
Coeficiente de correccin, Kr 1,10 Porcentaje de rea mojada, Pm (%) 81,75
Dimetro de mojado, Dm (m) 1,09 Eficiencia del riego, Ef (%) 90,00
Radio del bulbo hmedo, Rbh (m) 0,54 Fraccin de lavado, FL 0,15
Porcentaje de solape entre bulbos, Ps (%) 15,67 Lamina de riego requerida, Lr (L planta-1) 13,97
rea humedecida, AH (m2) 0,84 Tiempo de riego, TR (h) 2,49
rea mojada por el emisor, Ae (m2) 0,92 Intensidad de aplicacin, Ia (mm h-1) 2,92
Nmero de emisores por planta, NE/P 1 Nmero e subunidades, S 2
En la Figura 1 se muestran las curvas correspondientes a la radiacin directa, difusa, global y extraterrestre referida a una
superficie horizontal construida con los datos obtenidos a partir de la simulacin matemtica mediante el mtodo de Hottel (1976).
Se puede observar el comportamiento de la radiacin global en los diferentes meses del ao encontrndose valores comprendidos
entre los 6448,32 y 8320,81 W m-2 da-1 que es el rango de energa solar fotovoltaica que se tendr disponible en la localidad para
la generacin de energa elctrica necesaria para el funcionamiento del sistema de riego por goteo accionado con este tipo de
energa renovable.
La Figura 2 nuestra el comportamiento de la radiacin solar global para una inclinacin del panel de 12,5o. Se observa que
los valores varan entre 3515,79-8789,70 W m-2 da-1 durante todo el ao; correspondiendo la mayor energa solar al mes de mayo;
mientras que en diciembre se obtuvo el menor valor. La comparacin de este resultado con los obtenidos sobre un plano horizontal
permite comprobar que en los meses comprendidos entre septiembre a marzo se produce una reduccin de la radiacin global, la
cual aumenta en los restantes meses (Figura 3).

7
LORENZO, E.: Electricidad Solar. Ingeniera de los Sistemas Fotovoltaicos, Universidad Politcnica de Madrid, Madrid, 1994.
8
SANDOVAL, J. E.: Principios de riego y drenaje, Guatemala., USAC. Facultad de Agronoma, pp. 345, 1983.

13
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

FIGURA 1. Componentes de la radiacin solar sobre una superficie horizontal.

FIGURA 2. Componentes de la radiacin con una inclinacin de 12.5o.

FIGURA 3. Porcentaje de reduccin de RG con la inclinacin de 12.5o.

La estimacin de la radiacin solar global mediante la mode-
lacin matemtica es de gran importancia para las condiciones del
Valle de Cavaco en la provincia de Benguela, debido a la carencia
de instrumentos para la medicin de esta variable climtica. En
este sentido Passamai (2000)9 y Solartronic (2003) sostienen que
los modelos empricos pueden ser utilizados para el clculo de la
radiacin global y sus componentes directo y difuso con sencillez
y relativa facilidad. Por otra parte la aplicabilidad de la mode-
lacin matemtica ha sido verificada por varios investigadores
de diversas regiones del mundo como Duffie y Beckman (1991).

10
PASSAMAI, V. J.: Comparaciones de medidas obtenidas mediante solarmetros con el mtodo de Hottel, Avances en Energas Renovables y Medio Ambiente,
Argentina, 2000

14
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

Lo anterior favorece a muchos pases que no poseen estaciones
meteorolgicas para la medicin de los datos de radiacin solar
requerida en el conocimiento del potencial y el desempeo de
los sistemas fotovoltaicos (Lucano y Fuentes, 2010).
En la Figura 4 se corrobora que el incremento del ngulo
de inclinacin del panel desde 0o hasta 12,5 que es un valor
prximo a la latitud del lugar, reduce la magnitud de la radia-
cin solar global entre 4-45%; correspondiendo a los meses de
noviembre, diciembre, enero y febrero los mayores porcentajes;
mientras que en abril, agosto y septiembre se produjeron las
menores reducciones. Se demostr que las inclinaciones com-
prendidas entre 0o y 2o lograron las radiaciones ms elevadas.
Este resultado coincide con el criterio de Vela (1999) consistente
en restar diez unidades al valor absoluto de la latitud del lugar
para la obtencin del valor optimo de la inclinacin del panel.
Se comprob que las inclinaciones ms apropiadas estn entre
2,36 y 3,530; sin embargo la inclinacin que se utiliz en esta
investigacin de 15 orientado hacia el Sur; porque garantiza
el drenaje del agua y reduce la acumulacin de polvo sobre la
superficie del panel (Prado, 2008)10.
En la Figura 5 se presentan los valores mensuales de ra-
diacin solar global que se asumieron definitivamente para el
diseo del sistema de riego por goteo con energa solar FV para
el cultivo del tomate. En estos meses del ciclo fenolgico del cul-
tivo, la energa alcanz los valores ms bajos; particularmente en
diciembre y enero con estimaciones prximas a 7000 W m-2 da-1.

FIGURA 4. Radiacin solar global para diferentes inclinaciones.

FIGURA 5. Radiacin solar global para 15o de inclinacion.

En la Tabla 6 se observa que las horas de sol oscilan entre 6.75 a 8.71 horas por da, que permite disponer en todos los meses
un volumen diarios de agua superior a 16,20 m3. El sistema FV genera en cada mes una potencia de 290 W y una potencia pico
de 320 Wp; as como una energa radiante entre 9070-10040 Wpmes. El grado de cobertura del arreglo FV fue del 98,8% en
relacin con el volumen diario que es posible obtener durante las horas de sol pico.
TABLA 7. Parmetros del sistema solar fotovoltaico
Mes HSP QB EH Hf EGFV ERAD ERAD (NPm)
h m3 da-1 kWh da-1 kWh da-1 kWh da-1 kWpmes kWpmes
Nov. 7,66 18,39 0,70 0,070 2,22 9,57 9,72
Dic. 6,75 16,20 0,62 0,062 1,96 9,89 10,04
Ene. 7,19 17,24 0,66 0,066 2,08 9,89 10,04
Feb. 8,71 20,90 0,80 0,080 2,53 8,93 9,07

10
PRADO, C. R.: Diseo de un sistema elctrico fotovoltaico para una comunidad aislada, 99pp., Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Escuela de Ingeniera
Elctrica, Universidad de Costa Rica, 2008.

15
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

Los resultados de la Tabla 7 permitieron el dimensionamiento de los tres componentes principales del sistema: paneles fo-
tovoltaicos, bomba y motor para un sistema sin bateras (Figura 6), donde se instalaron dos tanques elevados de 8 000 litros por
unidad para disponer de una capacidad total de almacenamiento de 16 000. Son tanques cilndricos horizontales de polietileno
de media densidad de la marca Bertotto-Boglione con base de apoyo integral. Tienen una altura de 1 512 mm y largo total de
3 600 mm, con cabezales elipsoidales. Segn Sarmiento (2013) este tipo de sistema es ms barato, sencillo y requiere de menos
mantenimiento.

FIGURA 6. Componentes del sistema fotovoltaico.

Se instalaron paneles FV de la marca Kyocera, modelo KC
130TM con una potencia por unidad de 54 Wp. Estos poseen superfi-
cie de vidrio y celdas solares cristalinas con 20 aos de duracin. Se
escogi una bomba centrfuga sumergible solar del modelo Lorentz
y marca HR-20 que trabaja con corriente directa, tensin nominal
de 48 vatios de corriente directa (VCD), tensin mxima en circuito
abierto de 100 VCD, carga entre 0-30 m, caudal de 4 m3 h-1, dime-
tro de 100 mm y rendimiento de 64%. El motor de la bomba es del
modelo ETADRIVE HR 600W/1200W con un controlador de carga
PS600/PS1200 para dirigir la electricidad generada en los mdulos
FV hacia la motobomba en el tiempo de duracin de las horas de sol.
Se utiliz el acoplamiento directo para la conexin entre el
arreglo fotovoltaico y la motobomba por ser simple y sugerida
para sistemas FV de pequea potencia (Valer, 2011)11. Entre el
arreglo fotovoltaico y el motor se instal un convertidor DC/DC
que permiten el mejoramiento del rendimiento diario del siste-
ma y la proteccin ante posibles perturbaciones elctricas. Se
comprob que la potencia pico del generador FV seleccionado
es 6 y 2 veces superior que la potencia pico mnima y mxima
requerida por la motobomba respectivamente.
CONCLUSIONES
La utilizacin del sistema de riego por goteo fotovoltaico
con goteros de 3.5 L s-1 produce un metro de dimetro de
mojado con un solape de 15,67 y un rea de humedeci-
miento de 81,75% a partir de 2,49 horas de riego en las dos
subunidades con una intensidad de aplicacin del emisor
de 2,92 mm h-1 muy inferior a la velocidad de infiltracin
media del suelo.
La radiacin solar y sus componentes obtenidos mediante la
simulacin matemtica proporcionaron valores de radiacin
global entre 6448,32- 8320,81 W m-2 da-1 sobre superficie
horizontal y entre 6 775- 8 710 en superficies del panel in-
clinadas a 15; lo que permite obtener entre 6,75-8,71 horas
solar pico (HSP) para el funcionamiento del sistema solar
fotovoltaico.
Las inclinaciones ms apropiadas del panel fueron de 2,36
a 3,530 logrndose las radiaciones ms altas; sin embargo, la
utilizacin de un ngulo de 15 garantiz la no acumulacin
de agua y polvo sobre la superficie del generador fotovoltaico.
El sistema de riego solar fotovoltaico est conformado por
6 paneles FV de la marca Kyocera con 54 Wp por unidad,
una bomba centrfuga sumergible solar del modelo Lorentz
de corriente directa, carga mxima de 30 m, caudal de 4 m3
h-1, dimetro de 100 mm y rendimiento de 64%, un motor de
la ETADRIVE HR 600W/1200W, un controlador de carga
PS600/PS1200 y dos tanques elevados cilndricos horizon-
tales de polietileno de media densidad con capacidad de
8000 litros cada uno.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ALLEN, R.G., PEREIRA, L.S., RAES, D. & SMITH, M.: Crop Evapotranspiration. Guidelines for Computing Crop Water Requirements,
300pp., FAO Irrigation and Drainage Paper 56, ISSN: 0254-5293, FAO, Rome, Italy, 1998..
CUADROS, F; LPEZ, F, MARCOS, A, COELLO, J.: A procedure to size solar-powered irrigation (photoirrigation) schemes, Solar Energy,
ISSN: 0038-092X, 76: 465-473, 2004.
DOOREMBOS, J; PRUIT, W.: Las necesidades de agua de los cultivos, 193pp., Serie Riego y Drenaje N 24. FAO, pp., Roma, Italia, 1977.
DUFFIE, J. A; BECKMAN, W. A.: Solar Enginneering of Thermal Processes. John Wiley & Sons. New York, USA, 1991.
FAO: Poverty Reduction and Irrigated Agriculture, FAO, International Programme for technology and research in Irrigation and Drainage.
Rome, Italy, 1999.
FERREYRA, R; SELLS, G; PIMSTEIN, A.: Diseo, manejo y mantencin de equipos de riego localizado de alta frecuencia, Boletn INIA,
ISSN 0717-4829, pp. 55, Chile, 2000.
11
VALER, L. R.: Utilizacin de sistemas de bombeo fotovoltaico para el riego de pequeas propiedades rurales, 157pp., Maestra en Energa, Universidad de
Sao Paulo, Brasil, 2011.

16
 Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, ISSN -1010-2760, RNPS-0111, Vol. 24, No. 2 (abril-mayo-junio, pp. 11-17), 2015

HOTTEL, H. C.: A simple model for estimating the transmitance of direct solar radiation through clear atmospheres, Solar Energy, ISSN:
0038-092X, 18: 129-137, 1976.
KELLER, J.: Manual de diseo de sistema de riego por aspersin y goteo, Utah, Esatados Unidos de Amrica, 1983.
LIPINSKI, V; GAVIOLA, S; GAVIOLA, J. C.: Efecto de la densidad de plantacin sobre el rendimiento de cebolla cv. Cobriza INTA con
riego por goteo, Agricultura Tcnica. 62 (4): 574-582, 2002.
LUCANO, M. J; FUENTES, I. E.: Evaluacin del potencial de radiacin solar global en el departamento de Cochabamba utilizando modelos
de sistemas de informacin geogrfica e imgenes satelitales, Revista boliviana de fsica, ISSN 15623823, 16: 1321, 2010..
SARMIENTO, A.: Energa solar fotovoltaica. Temas seleccionados, 102pp., Editorial Acadmica. ISBN: 978-959-270-278-3, La Habana,
Cuba, 2013.
SOLARTRONIC: Irradiaciones global, directa y difusa en superficies horizontales e inclinadas as como irradiacin directa normal, para la
Repblica Mexicana, 66pp., Solartronic, S.A. de C.V. Departamento de Informacin Cientfico y Tcnica. SOL/DT-001-03, Cuernavaca,
Morelos, Mxico, 2003.
SOL, M. A.: Influencia del riego de auxilio por goteo con pequeas dosis de agua en el olivar de las Garrigas. (cv. Arbequina), Fruticultura
Profesional, 62: 2426, 1994.
VAN CAMPEN, B; GUIDI, D; BEST, G.: Energa solar fotovoltaica para la agricultura y desarrollo rural sostenibles, Documento de Trabajo
sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales No. 3. FAO, Roma, Italia, 2000.
WRB: Base Referencial Mundial del Recurso Suelo. Primera actualizacin, Informes sobre Recursos Mundiales de Suelos No. 103, FAO,
Roma, 2007.

Recibido: 17/03/2014.
Aprobado: 09/12/2014.
Publicado: 28/01/2015.

Anaclides Rogrio Mossande, Ingeniero agrnomo, Funcionario del Gobierno Provincial de Benguela, Angola, Profesor colaborador de la Universidad Meto-
dista de Angola, Correo electrnico: ranaclides@yahoo.com.br
Nota: La mencin de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales especficos obedece a propsitos de identificacin, no existiendo ningn com-
promiso promocional con relacin a los mismos, ni por los autores ni por el editor.

17
Copyright of Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias is the property of Centro de
Mecanizacion Agropecuaria and its content may not be copied or emailed to multiple sites or
posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users
may print, download, or email articles for individual use.