CURS DELICIOUS

INTSRUMENTE DE SOCIAL BOOKMARKING

1. ASPECTE GENERALE
Cu toii ne-am obinuit ca atunci cnd navigm pe Internet i ajungem la un site care pare
interesant i la care am dori s revenim i cu alte ocazii (mai ales dac serendipitatea este cea care
ne-a condus paii ntr-acolo), s reinem acel site prin introducerea sa n cadrul site-urilor favorite
(opiunile Bookmarks sau Favorites n cadrul programelor de navigare Mozilla sau Internet
Explorer). Astfel, acel site rmnea stocat n memoria de lucru a programului respectiv, iar noi
puteam s-l folosim i ulterior fr s ne chinuim s reinem modalitatea prin care am ajuns acolo,
sau URL-ul site-ului respectiv. Toate bune pn aici, dar problema apare atunci cnd se face
conexiunea la Internet de pe computere diferite (de la serviciu, de acas, de la coal etc.), dac a
fost reinstalat programul de navigare pe Internet (nu upgraded) sau dac se folosesc mai multe
programe de navigare (este mai incomod s copiezi mereu un URL).
n sprijinul remedierii acestor neajunsuri exist astzi o metod eficient, care este i
gratuit i uor de utilizat: nsemnarea online a site-urilor la care vrei s revii i altdat, cu alte
cuvinte utilizarea aplicaiilor de tip social bookmarking. ntr-un astfel de sistem, utilizatorii
stocheaz liste de resurse Internet pe care ei le-au considerat utile i interesante, dorind s le
acceseze i cu alte ocazii i chiar mpreun cu alte persoane care i-au manifestat interese similare.
Astfel, prin intermediul acestui tip de aplicaii, este acum posibil realizarea urmtoarelor operaii:
Permiterea accesului la nsemnrile online realizate de oriunde, de pe orice dispozitiv
conectat la Internet;
Reinerea (salvarea URL-ului site-ului respectiv) acelor informaii/resurse pe care am
dori s le utilizm i ulterior. Ca parte component a acestei salvri, utilizatorilor le
este permis s genereze (s asocieze) taguri;
Permiterea utilizatorilor s partajeze cu ali utilizatori ai aplicaiei respective
nsemnrile online realizate.
Astfel, cel mai mare beneficiu al utilizrii aplicaiilor de tip social bookmarking este faptul
c bookmark1-urile online pot fi accesate de ctre persoana care le-a creat, de pe orice calculator
conectat la Internet. De asemenea, odat stocate n astfel de sisteme, sunt apoi vizibile similaritile
dintre utilizatori, care pot fi exploatate pentru cutri sociale sau recomandri de resurse. Mai mult
dect att, se pot crea reele pentru partajarea intereselor comune, se pot categorisi resursele prin

1
Cuvntul englezesc Bookmark tradus n limba romn devine semn de carte, adic, cu alte cuvinte, locul unde
vrei s revii.
atribuirea de taguri sau de alte metadate (descrieri, comentarii etc.). Majoritatea sistemelor de tip
social bookmarking permit utilizatorilor s caute printre bookmark-urile sistemului (de fapt printre
tagurile asociate bookmark-urilor), s vizualizeze cte persoane au mai salvat acea resurs (cu alte
cuvinte care-i este gradul de popularitate), s importe/exporte bookmark-uri de pe un sistem local
ctre aplicaia respectiv (doar unele sisteme de social bookmarking pot face aceast operaie), s
adauge note etc. De asemenea, pe lng partajarea n cadrul sistemului de tip bookmarking, unele
astfel de aplicaii permit notificarea prin email, folosirea tehnologiei RSS, sau chiar constituirea de
grupuri sau reele sociale2 de interes printre utilizatori.
Exist mai multe aplicaii pentru a realiza aceste nsemnri online, cum ar fi: blinklist,
clipmarks, connotea, del.icio.us, diigo, furl, scuttle (cu extensia sa pentru domeniul educaiei
scuttleedu), digg, google bookmarks etc. n schimb, multe alte aplicaii de tip social bookmarking s-
au axat doar pe un subiect sau format anume: cri, muzic, filme, tiri etc.
Din irul de aplicaii de social bookmarking anterior menionat, cel mai cunoscut, mai
folosit la ora actual i la care m voi referi pe larg n continuare este del.icio.us, urmnd ca despre
alte cteva aplicaii s evideniez doar trsturile caracteristice, care ns nu se regsesc i la
del.icio.us.

2. DEL.ICIO.US
Del.icio.us este o aplicaie de tip social bookmarking ce se afl n topul preferinelor
utilizatorilor pentru asemenea servicii, folosit pentru a stoca, pentru a partaja cu ali utilizatori
resurse web favorite, dar i pentru a descoperi altele noi. Lansat n 2003, preluat n 2005 de ctre
gigantul Yahoo contra unei sume considerabile 3 pentru astfel de achiziii, astzi del.icio.us este un
serviciu extrem de popular4, ntrebuinat pentru a clasifica (cele mai recente sau cele mai populare
site-uri etc.) i a cuta link-uri dup un anumit format sau subiect: cri, imagini, video, muzic etc.
Delicious mai poate fi folosit pentru a fi ntiinat c n cadrul unui site deja nregistrat ca fiind
favorit au aprut noi date, conform cu domeniul/domeniile de interes al/ale utilizatorului, sau pentru
a insera n blogul personal ntiinrile considerate importante.
n cadrul figurii urmtoare, care reprezint pagina gard a aplicaiei Delicious 5, se pot
regsi elemente ca: nregistrarea cu contul creat anterior sau nregistrarea ca nou utilizator,
instalarea acestei aplicaii, vizualizarea listelor cu cele mai populare sau cele mai recent accesate
2
Acestea nu trebuie s fie reciproce, dac eu invit/nscriu un utilizator n cadrul grupului meu de interes, nu nseamn c
i el la rndul lui m va include n grupurile create de el.
3
Aproximativ 30 milioane dolari.
4
Astzi del.icio.us are peste un milion de utilizatori nregistrai, iar acest numr este ntr-o continu cretere, mai ales de
la preluarea site-ului de ctre Yahoo.
5
Cine dorete s afle mai multe informaii despre del.cio.us, poate accesa aceast pagin i apoi s consulte opiunile
corespunztoare.
site-uri. Chiar i un utilizator nenregistrat n cadrul acestei aplicaii poate vizualiza nsemnri
realizate de utilizatori nregistrai (ultimele realizate, cele mai populare etc.). Toate acestea sunt
posibile fie dac realizeaz o cutare dup un anumit tag n cadrul seciunii search prin
del.icio.us, fie dac acceseaz un tag din seturile de taguri (sau norii de taguri) vizualizate n
cadrul reprezentrii grafice a acestora. Astfel, dei ca utilizator nenregistrat se poate s consuli/ s
caui nsemnrile realizate de ctre alte persoane, totui, nu se poate gestiona nimic din ceea ce s-a
vizualizat.

Figura 2.1. Fereastra de start Delicious

Sursa: http://del.icio.us/

Procesul de nregistrare este gratuit i rapid, fr a necesita o mulime de informaii de

completat, iar un utilizator nregistrat are la dispoziie faciliti multiple. Pe lng operaiile permise
i unui utilizator anonim, nregistrarea permite salvarea nsemnrilor, crearea unor reele de
utilizatori cu interese similare n vederea realizrii partajrii de resurse/informaii, organizarea
propriului spaiu de memorare alocat6 n cadru acestei aplicaii (prin taguri i seturi de taguri) etc.
n cadrul unei navigri pe Internet cu orice program specific 7 acestei operaii, n situaia
ntlnirii unui site demn de a fi revzut ulterior, se activeaz butonul de adugare n cadrul site-
urilor favorite (a se vedea n acest sens figura de mai jos). Acest buton, mpreun cu cel de

6
Fiecare nsemnare realizat de un anumit utilizator este stocat de aplicaia del.icio.us n spaiul su corespunztor:
http://del.icio.us/username.
7
Este adevrat c la nceput au existat probleme de compatibilitate ntre diversele aplicaii software, dar o mare parte
dintre acestea au fost finalizate, iar celelalte, la ct de dinamic este Internetul, probabil c se vor remedia ct de curnd,
dac nu cumva deja au fost soluionate.
vizualizare a ceea ce exist deja introdus n cadrul site-urilor favorite, devin vizibile prin cteva
setri8 n cadrul programelor de navigare.
Figura 2.2. Butoanele Delicious
pentru browserele Internet Explorer i Mozilla Firefox

Fiecare nsemnare realizat cu ajutorul aplicaiei del.icio.us nregistreaz att URL-ul

paginii web respective mpreun cu titlul acesteia, ct i data cnd a fost creat nsemnarea. Pentru
orice nsemnarea realizat utilizatorii atribuie taguri, n funcie de categoria unde doresc s
ncadreze respectiva nsemnare, pentru a le fi ulterior mai uor s o regseasc (n exemplul de mai
jos sunt blog, blogging). Pe lng aceste taguri, utilizatorul poate ataa opional, note, scurse
descrieri ale respectivei nsemnri. De asemenea, va fi vizibil numrul de persoane care au salvat
naintea noastr respectiva nregistrare, dar i caracterul public (caz n care ali utilizatori del.icio.us
pot avea acces la acea nsemnare) sau privat (opiunea not shared - nregistrarea va fi vizibil doar
de ctre utilizatorul care a realizat-o, ceilali utilizatori din reeaua proprie sau care ne vor accesa
resursele contului del.icio.us nici nu o vor vizualiza) pe care hotrm s-l aib acea nregistrare.
Toate aceste atribute, care sunt modificabile oricnd dorim (opiunile edit i/sau share), se pot
vizualiza n cadrul ferestrei urmtoare:
Figura 2.3. Atributele unei nsemnri Delicious

Sursa http://del.icio.us/lmalita

De asemenea, aa cum se poate observa n cadrul figurii anterioare, orice nsemnare pe care
o realizm poate fi i tears dac aceasta nu mai este util, sau dac URL-ul paginii respective nu
mai este funcional.

2.1. CUTAREA CU DEL.ICIOU.US

Dac n schimb, ne-am autentificat n cadrul lui del.icio.us cu scopul de a naviga i cuta
printre nsemnri, atunci avem la dispoziie mai multe posibiliti, dintre care unele se pot vizualiza
sumar n fereastra 2.4.
Din cadrul antetului ferestrei del.icio.us (figura 2.4) alegem opiunea your bookmark i
apoi vizualizm n ordine cronologic invers nsemnrile realizate de noi. Mai departe,
8
Pentru fiecare program de navigare pe Internet exist pe site-ul www.del.icio.us, la seciunea Help instruciuni pentru a
configura i vizualiza aceste butoane.
 trecerea la ecranul9 urmtor de nsemnri se realizeaz prin accesarea butonului earlier,
urmnd s se continue tot aa pn se ajunge la nregistrarea dorit.
Figura 2.4. Antetul unei ferestre Delicious pentru un utilizator nregistrat

Sursa http://del.icio.us/lmalita

Dac n schimb, tim ce tag am asociat Figura 5.7.2.5. Categorii de taguri

nregistrrii pe care o cutm, atunci este de
preferat s accesm tagul respectiv (din
partea dreapt a ferestrei, aa cum se poate
observa n figura 7.2.5) i apoi s cutm n
cadrul listei afiate descresctor cronologic
pentru acel tag. Se poate observa n figura
alturat, de asemenea, c fiecare tag
construit de noi are un indicator (numrul din
faa sa) care specific numrul de nsemnri
la care an atribuit tagul respectiv. Tot n Sursa http://del.icio.us/lmalita
figura alturat se poate observa i faptul c
tagurile sunt grupate pe categorii, iar n
seciunea unbundled tags sunt cele pe care
nu le-am inclus n nici o categorie.
Dac dorim s cutm printre nregistrrile create de utilizatorii pe care i-am adugat
n cadrul reelei noastre de utilizatori 10, sau din reeaua de utilizatori a unui utilizator
din reeaua noastr .a.m.d., accesm acel utilizator apoi efectum unul dintre paii
anteriori.

Figura 2.6. Reeaua de utilizatori pentru contul propriu Delicious

9
Utilizatorul nregistrat are posibilitatea s stabileasc cte nsemnri vizualizeaz n cadrul unui ecran, n funcie de
programul de navigare Internet folosit. Astfel, exist posibilitatea alegerii ntre 10, 25, 50 sau 100 de nsemnri vizibile
pe o pagin (un ecran) deodat.
10
Fie reeaua pe care am creat-o noi, care este vizibil n partea dreapt, n sus, sau reeaua de utilizatori ai unui
utilizator n care i noi suntem inclui, care este vizibil n partea dreapt, n jos.
 Sursa http://del.icio.us/lmalita

Dac dorim s cutm printre cele mai recente sau cele mai populare nsemnri
realizate de oricare dintre utilizatorii aplicaiei del.icio.us, atunci accesm
opiunile popular sau recent din partea de sus, dreapta, a ferestrei 2.4, caz n care
ne va aprea o una din ferestrele din figura 2.7.
Figura 2.7. Cutarea printre cele mai populare sau cele mai recente nregistrri

Sursa http://del.icio.us/lmalita
Utilizatorul nregistrat poate realiza, de Figura 2.8. Subscrieri pentru taguri
asemenea, o cutare prin Delicious dup
taguri care l intereseaz n acel moment,
sau care se poate s fie de interes pentru
mai mult timp (caz n care se aboneaz i
adaug acele taguri la subscrierile sale
opiunea subscriptions i apoi edit).
Tagurile pot fi combinate (de exemplu
tag1+tag2) sau pot fi formate dintr-un
singur tag ce reprezint un cumul de
cuvinte (de exemplu, separate prin spaiu,
dar ntre ghilimele tag1 tag2, sau unite
prin underscore tag1_tag2).
Sursa http://del.icio.us/lmalita
De asemenea, se mai poate cuta prin link-urile trimise de alt utilizator din
reeaua proprie, care a considerat c o anumit resurs/nsemnare poate fi de
interes.
 Figura 2.9. Link-uri primite n contul propriu Delicious

Sursa http://del.icio.us/lmalita
Dac utilizatorul care a primit respectivul link consider informaia util, o
gestioneaz n consecin (o salveaz, o clasific etc.). Chiar dac nu se efectueaz o
salvare a bookmark-ului respectiv, acesta va fi n continuare de gsit la seciunea
links for you. Dac aceast seciune conine linkuri care nu au fost vizualizate nc
de utilizatorul care le-a primit, atunci acestea sunt evideniate prin ngroare i, dac
e cazul, arat n paranteze numrul de linkuri noi, nevizualizate.

Astfel, din cele anterior prezentate, se poate observa faptul c utiliznd aplicaia de
social bookmarking del.icio.us, se poate realiza o cutare complex 11 a
nsemnrilor/resurselor web, att pe web ct i doar printre nsemnrile gzduite de
del.icio.us. De asemenea, este important de menionat faptul c, uneori, cutrile
efectuate cu del.icio.us se dovedesc a fi mai eficiente dect cele realizate prin
utilizarea motoarelor de cutare clasice precum Google sau Yahoo.

3. GOOGLE BOOKMARKS
Google Bookmarks stocheaz nsemnrile online (link-uri ctre site-uri) realizate pe serverul
Google (folosind un cont Google), de unde acestea pot fi accesate ulterior pentru consultare,
reorganizare, modificare sau tergere.
Dei mult lume consider c este inferior ca funcionaliti fa de rivalul su del.icio.us,
totui Google Bookmarks permite utilizatorilor Google s: introduc nsemnri online ale site-urilor
favorite; s le clasifice cu etichete multiple, n funcie de domeniile care-i pot fi asociate
respectivului site; s adauge comentarii suplimentare nsemnrilor online pe care le realizezi; s
importe nsemnrile favorite realizate cu alte aplicaii asemntoare, s consulte nsemnrile

11
Mai mult dect att, se pot specifica formatele de fiiere dup care s se fac o cutare
realizate n funcie de denumirea etichetelor asociate, n funcie de ordinea alfabetic a titlului
acestora, sau n funcie de data cnd au fost realizate/modificate; s adaugi stelue 12 asociate cu
importana nsemnrilor realizate etc., aspecte care pot fi observate i n cadrul figurii 3.1.

Figura 3.1. Ecranul Google Bookmarks corespunztor contului propriu

Sursa: http://www.google.com/bookamarks/?zx=1ALtotDCQC0

Ce poate fi menionat ca un dezavantaj (sau poate avantaj?) este faptul c nsemnarea site-
urilor online realizat cu Google Bookmarks nu este public, de aceast agend doar tu poi
beneficia. Nici tu la rndul tu nu poi consulta alte nsemnri (ce eventual au fost cotate cu aceeai
etichet) efectuate de alte persoane, care le-au fcut publice spre consultare oricui. Astfel, se poate
spune c ideea de colaborare specific Web 2.0, de partajare cu ali utilizatori (cum permit alte
asemenea aplicaii, de exemplu del.icio.us) nu este n asentimentul lui Google Bookmarks.

4. ASPECTE EDUCAIONALE PRIVIND UTILIZAREA APLICAIILOR DE

TIP SOCIAL BOOKMARKING
Indiferent care dintre aplicaiile de social bookmarking menionate anterior (sau chiar altele)
le-am utiliza, dei au cteva mici caracteristici care le individualizeaz, totui, oricare dintre acestea
permit utilizatorilor realizarea de nsemnri sociale a resurselor web favorite. Utilizarea acestor
aplicaii de social bookmarking permite eficientizarea muncii viitoare, prin faptul c o resurs web
pe care ai considerat-o la un moment dat important, ai salvat-o etichetnd-o n acelai timp
(eventual adugnd i note sau comentarii) astfel nct informaia s fie uor de regsit atunci cnd
avem nevoie de ea.
Mai mult dect att, utilizarea acestui tip de aplicaii permite crearea de reele de parteneri,
cu scopul de a partaja resurse de interes comun. Astfel se pot stabili parteneriate virtuale ntre

12
Similar cu principiul folosit la Gmail sau Google Reader.
oameni care dei nu se cunosc sau sunt situai geografic la mii i mii de kilometri, totui au gsit
cteva lucruri care le au n comun: interesul pentru anumite taguri i respectiv subiecte.
De asemenea, faptul c se pot observa activitile celorlaltor utilizatori este de ajutor la un
moment dat pentru orice utilizator: cu toii avem de ctigat dac nvm din experienele altora.
persoane care doresc s salveze o nsemnare, dar care nu tiu cum s categorizeze respectiva
informaie. Acele persoane se pot inspira din alegerile utilizatorilor care au salvat n prealabil
informaia respectiv. Astfel, pentru a categorisi o informaie, alegerea prin imitare a unui tag care
deja a mai fost folosit pare o metod mai sigur, care ns nu necesit nici prea mult timp sau efort
de gndire.
Mai mult dect att, folosind Delicious i survolnd prin nsemnrile populare sau recente
ale aplicaiei, utilizatorul poate gsi pe lng informaii care sunt de interes pentru el i alte
persoane cu care are cel puin cteva interese similare. Astfel, de exemplu, dac este gsit i accesat
un tag de interes i ajungem la persoana care l-a folosit, observnd de asemenea c acea persoan a
creat i alte taguri care ne intereseaz, se poate spune c s-a gsit o persoan cu care avem interese
similare i implicit, putem partaja de acum nainte resurse de interes comune, dac vom stabili o
relaie delicious de interes. Acest procedeu poart numele de colectare n colaborare de nsemnri
de site-uri favorite.
De asemenea, colectarea n colaborare este util persoanelor care lucreaz mpreun la
anumite proiecte sau celor din mediul academic i nu numai, care doresc s foloseasc resursele i
informaiile deja descoperite i clasificate dup tematic sau dup domeniile de interes.
Astfel, din cele prezentate anterior se pot observa implicaiile educaionale ale utilizrii
aplicaiilor de tip social bookmarking. Parteneriatele care se pot crea ntre tutore i cursant (adult)
sunt extrem de utile ambelor tabere: tutorele poate completa bibliografia prin resursele educaionale
salvate n cadrul aplicaiilor, poate observa nsemnrile (tagurile) salvate de ctre cursani i astfel
poate obine o imagine de ansamblu a domeniilor acestora de interes, ceea ce este de mare ajutor n
alegerea exemplelor practice ce nsoesc predarea; tutorele poate beneficia i el la rndului lui de
informaii pe care cursanii le-au gsit utile, contribuind astfel la lrgirea resurselor informaionale
aferente cursului respectiv; parteneriatele dintre mai muli tutori care predau aceleai tematici sau
au interese educaionale n acelai domeniu sunt deosebit de utile pentru meninerea legturii cu
mediul academic i implicit cu noutile de care ali colegi au cunotin, colaborarea cu acetia etc.
Cursanii, la rndul lor, pot folosi aceste aplicaii pentru: a strnge resursele educaionale (i nu
numai) de care au nevoie, att de la tutore ct i de la ali colegi sau alte persoane interesate de
aceleai subiecte; a se informa/nva (mai ales acei cursani care sunt neexperimentai cu operaiile
de tagging) asupra modului cum ali utilizatori au asociat taguri/note/comentarii sau au salvat o
informaie, inspirndu-se din alegerile fcute de ctre acetia; a obine o mai bun experien n
ceea ce privete managementul informaiilor i al resurselor, limbajul folosit, colaborarea cu ali
colegi, tutori, prieteni sau chiar persoane necunoscute etc.

5. N LOC DE NCHEIERE - AVANTAJE I DEZAVANTAJE ALE UTILIZRII

APLICAIILOR DE SOCIAL BOOKMARKING
Avantaje i dezavantaje ale utilizrii de astfel de aplicaii sunt deja semnalate. Astfel, dintre
avantaje, n plus fa de cele deja amintite, se pot enumra urmtoarele: posibilitatea de a realiza un
management propriu stilului de lucru al fiecrei persoane; posibilitatea de a nva att din
experiena altor utilizatori i din modul n care acetia realizeaz nsemnrile online; posibilitatea de
a construi reele de utilizatori care mprtesc interesul pentru un acelai subiect/domeniu;
posibilitatea de a regsi cu uurin informaii care la un moemnt dat au fost considerate utile,
indiferent dac acestea au fost gsite pe calculatorul de acas, de la serviciu, de la coal sau din
orice alt locaie; popularitatea din jurul unei resurse denot faptul c acea resurs este
util/interesant pentru multe persoane, ceea ce chiar poate fi considerat uneori un sistem de
evaluare; posibilitatea de a cuta att printre resursele aplicaiei respective de social bookmarking
dar i prin tot web-ul; diverse modaliti de a prezenta resursele aplicaiei (dup popularitate, dup
cele mai recent salvate date, dup taguri, dup persoane etc.); diverse modaliti de a organiza
resursele salvate de un utilizator al aplicaiei de social bookmarking etc.
Dintre dezavantaje, cel mai important poate c este faptul c nu exist interoperabilitate i
portabilitate ntre servicii, dei unele dintre acestea pot importa sau exporta nsemnrile realizate
(din pcate i aici trebuie fcut meniunea c ntr-o operaie de import/export toate nregistrrile
iau parte, nu se pot selecta aleator doar cteva). Neexistnd un control al persoanelor care realizeaz
nsemnrile sau mcar un sistem unitar care s reglementeze/recomande modalitile de a face
social bookmarking, fiecare persoan le realizeaz aa cum consider, astfel nct pot exista
interpretri greite ale respectivei resurse i, implicit asocieri eronate de taguri, note, comentarii
.a.m.d. De asemenea, s-au mai semnalat i probleme legate de abuzul utilizrii acestor aplicaii.
Astfel, profitnd de interesul utilizatorilor pentru nsemnrile populare i de breele de insecuritate
n acest sens ale sistemelor de bookmarking, multe persoane realizeaz nsemnri multiple pentru
acelai site (pentru pagini diferite), multe persoane sunt tentate s-i fac reclam prin intermediul
acestui serviciu datorit popularitii ce a cunoscut-o, ceea ce conduce inevitabil i la obinerea de
rezultante nerelevante, sau, mai mult dect att, bombardarea cu informaii nesolicitate i
nefolositoare.

BIBLIOGRAFIE:
1. Malia, L.(2007 - n curs de apariie) - Noi medii de nvare create cu ajutorul tehnologiilor de
informare i comunicare, n vol. Educaia adulilor. Baze teoretice i repere practice, Editura
Polirom, Iai.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Del.icio.us,
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Digg,
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Bookmarks .
5. Trevino, E.M. (2006) - Social Bookmarks: Personal Organization And Collective Discovery On The
Web , http://blog.erickamenchen.net/Trevino-SocialBookmarking2006.pdf.