OLHOS DGUA

CONCEIO EVARISTO
UFSC 2017
https://www.youtube.com/watch?v=_yVHVp1-JOU
Encontro com a autora
https://www.youtube.com/watch?v=n0YupS
AbJ-k
Conceio Evaristo
Data de nascimento:
29 de novembro de 1946 (69 anos)
Local de nascimento:
Belo Horizonte, MG, Brasil
Gnero(s): Romance, conto
Movimento: Ps-modernismo
BIOGRAFIA
Conceio Evaristo nasceu em 1946, em
uma favela na cidade de Belo Horizonte.
Filha de uma lavadeira que, assim como
Carolina Maria de Jesus*, matinha um
dirio onde anotava as dificuldades de um
cotidiano sofrido.
 Conceio cresceu rodeada por palavras.
Isso no significa dizer que vivesse
cercada de livros, mas que bebia na fonte
da memria familiar atravs das histrias
que os mais velhos lhe contavam.
 Dividia sua juventude entre o trabalho
como empregada domstica e os estudos,
conseguindo concluir o curso normal
somente aos 25 anos.
Mudou-se para o Rio onde foi aprovada em
um concurso pblico para magistrio e
estudou letras na UFRJ.
 Tendo sido exposta desde pequena s
crueldades do racismo, Conceio tornou-se uma
escritora negra de projeo internacional, alm de
uma militante que atua dentro e fora dos marcos
da academia.
mestre em Literatura Brasileira pela Pontifcia
Universidade Catlica do Rio de Janeiro e conclui
atualmente seu doutorado em Literatura
Comparada na Universidade Federal Fluminense.
 Publicou seu primeiro poema em 1990, no
dcimo terceiro volume dos Cadernos
Negros, editado pelo grupo Quilombhoje,
de So Paulo.
Desde ento, publicou diversos poemas e
contos nos Cadernos, alm de uma
coletnea de poemas e dois romances.
 Uma das mais importantes escritoras
negras da atualidade no figura nas
prateleiras das grandes livrarias no pas,
tampouco nos grandes manuais de
literatura brasileira.
O que tem a obra de Conceio que a
impede de circular amplamente, apesar do
prestgio que ela obteve nos meios
especializados, nos meios negros?
 Como diz Cuti, escritor e pesquisador da
literatura negra, a literatura poder, poder
de convencimento, de alimentar o
imaginrio, fonte inspiradora do
pensamento e da ao.
 Seu livro mais famoso, Ponci Vicncio
(2003), chegou a ser traduzido e publicado
nos Estados Unidos em 2007, e tambm
dgua
reflete, assim como Olhos
sobre a discriminao racial,
de gnero e de classe.
 A obra de Conceio Evaristo tem o
objetivo claro de revelar a desigualdade
velada em nossa sociedade, de recuperar
uma memria sofrida da populao afro-
brasileira em toda sua riqueza e sua
potencialidade de ao.
 A mulher negra no s pra ser
corpo, beleza, dana Negro
lindo, mas lindo tambm porque
pensa, porque escreve, porque
debate, porque luta.
Obras Produzidas:
Romance : Ponci Vicncio (2003)
Becos da Memria (2006)
Poesia : Poemas da recordao e outros
movimentos (2008); Do velho e do Jovem
Contos: Insubmissas lgrimas de
mulheres (Nandyala, 2011); Olhos d`gua
2014 (Pallas).
 A mulher negra, ela pode cantar, ela
pode danar, ela pode cozinhar, ela
pode se prostituir, mas escrever, no,
escrever uma coisa um exerccio
que a elite julga que s ela tem esse
direito. ( Conceio Evaristo)
ESQUEMA LITERRIO
PERODO: PS-MODERNISMO (LIT.
CONTEMPORNEA)
GNERO: CONTOS (15)
TEMA: A POBREZA, A MISRIA, A
DESIGUALDADE SOCIAL, A VIOLNCIA
E A VIDA DAS MULHERES, NEGROS,
FAVELADOS, O AMOR, A VIDA E A
ANCESTRALIDADE AFRICANA.
CONTOS:
01. OLHOS DGUA
02. ANA DAVENGA
03. DUZU-QUERENA
04. MARIA
05. QUANTOS FILHOS, NATALINA TEVE?
06. BEIJO NA FACE
 07. LUAMANDA
08. O COOPER DE CIDA
09. ZATA ESQUECEU DE GUARDAR OS
BRINQUEDOS
10. DI LIXO
11.LUMBI
12. OS AMORES DE KIMB
 13. EI, ARDOCA
14. A GENTE COMBINAMOS DE NO
MORRER
15. AYOLUWA, A ALEGRIA DE NOSSO
POVO
OS CONTOS
So relatos recheados no s de
lgrimas e de dor, na perspectiva de
crianas, homens e mulheres, mas
de sentimento, violncia e de f.
 Se em cada uma dessas histrias as
lgrimas no param de rolar, de mistura
com o vermelho do sangue, ao mesmo
tempo, na essncia de sua criatividade, a
voz da autora tambm no se permite
calar.
 Personagens e enredos tm muitas razes
de choros e angstias.
O livro muito lacrimejante, pode-se dizer,
onde praticamente todos choram por
alguma razo, menos de alegria.
O CHORO
O homem de Ana Davenga, tinha um copioso
choro-gozo, enquanto Luamanda, no gozo-dor,
entre as pernas, lacrimevaginava, Dorvi tinha
um rio-mar que rolava pela face abaixo, e no
conto Quantos filhos Natalina teve?, a
personagem chegava a chorar silenciosamente,
como devia ser choroso costurar a vida com fios
de ferro, como fazia a me de uma personagem.
 A poeta traz em sua literatura profundas
reflexes acerca das questes de raa e
de gnero, com o objetivo claro de revelar
a desigualdade velada em nossa
sociedade, de recuperar uma memria
sofrida da populao afro-brasileira em
toda sua riqueza e sua potencialidade de
ao.
01. Olhos dgua

O primeiro conto recebe o ttulo do livro.

Personagem: Filha e me.
narrado em primeira pessoa, em um
relato pessoal e emocionado de uma
personagem feminina e negra (sem revelar
seu nome) que se encontra tentando
lembrar qual a cor dos olhos de sua me.
 E o que a princpio tinha sido um mero
pensamento interrogativo, naquela noite
se transformou em uma dolorosa
pergunta carregada de tom acusativo.
Ento eu no sabia de que cor eram os
olhos da minha me?
 A personagem recorre aos tempos de sua
infncia, onde ela e as sete irms
enfrentavam grandes dificuldades, vivendo
em uma favela, com alimentao escassa,
temendo que a chuva derrubasse o frgil
barranco onde viviam com a me
passadeira e lavadeira de roupas.
 Em meio a vida difcil que levavam, a me
sempre inventava brincadeiras que faziam
com que as meninas se esquecessem da
fome e da dura realidade em que viviam.
Diante dos constantes prantos que caiam
dos olhos da me que tinha conscincia da
vida difcil que vivia com suas filhas, a
menina compara as lgrimas dos olhos da
me com a chuva.
 Seus olhos se confundiam com os
olhos da natureza. Chovia, chorava!
Chorava, chovia! Ento por que eu no
conseguia lembrar a cor dos olhos
dela?
 A personagem cresce e deixa sua casa em
busca de melhores condies de vida e
alcana seu intento.
Deixa claro que nunca h de esquecer sua
me e seus ancestrais africanos por
reconhecer a importncia que tm em sua
vida e sua formao.
 (...) Eu entoava cantos de louvor a
todas nossas ancestrais, que desde a
frica vinham arando a terra da vida
com as suas prprias mos, palavras e
sangue. No esqueo essas Senhoras,
nossas Yabs, donas de tanta
sabedoria.
 Em seu dilema sobre as memrias da infncia,
resolve retornar por um dia para finalmente rever
sua me e descobrir qual a esquecida cor de
seus olhos.
Ao chegar em sua antiga casa e reencontrar sua
me, a velha se emociona e cai novamente em
prantos e prantos, de onde a personagem tira a
concluso de que a cor dos olhos de sua me
era a cor de olhos dgua.
 Obviamente essas guas representam o
pranto contnuo, dado todo o sofrimento
enfrentado pela personagem em sua
realidade social.
 E s ento compreendi. Minha me trazia,
serenamente em si, guas correntezas. Por
isso prantos e prantos a enfeitar seu rosto. A
cor dos olhos de minha me eram cor de
olhos dgua. guas de Mame Oxum! Rios
calmos, mas profundos e enganosos para
quem contempla a vida apenas pela
superfcie. Sim, guas de Mame Oxum!
Ana Davenga

Narrao: terceira pessoa, narrador onisciente.

Personagens: Ana , Davenga, policial, amigos.
Mais uma vez temos a histria de uma mulher
negra, habitante de uma favela.
A histria comea quando uma festa de samba se
inicia no barraco de Ana Davenga, que
desesperadamente procura a seu marido com
seu olhar, mas no o encontra de incio, ficando
imensamente preocupada com seu paradeiro.
 Ana tambm comea a se lembrar do incio
de seu relacionamento com o homem e o
segredo que guarda do seu marido
aparentemente bruto: Davenga chorava
quando fazia sexo.
 Davenga que era to grande, to forte,
tinha o prazer banhado em lgrimas.
Chorava feito criana. Soluava,
umedecia seus corpos com as lgrimas
de Davenga. E todas as vezes que ela
via seu homem em seu gozo-pranto,
sentia uma dor imensa.
 Ana se lembra de que aqueles homens que
agora danavam samba em seu barraco,
antes no gostavam dela, j que ela era
protegida de Davenga e sabia a todos os
segredos da milcia.
 O narrador retorna ao primeiro dia em que
Davenga conhece Ana, durante uma festa
de samba.
Ele havia acabado de assaltar a um
deputado e o narrador revela que o
criminoso tinha prazer em ver a cara de
desespero de suas vtimas e s por isso
assaltou o moo.
 Davenga paga uma bebida para a Ana e logo em
seguida a leva para sua casa de onde ela nunca
mais se foi.
Com o tempo a moa decide adotar o nome do
marido e se torna Ana Davenga.
O narrador tambm revela que antes de Ana,
Davenga namorou uma moa evanglica, filha de
um pastor e fantica pelos cultos da bblia, de
nome Maria Agonia.
 Ele queria se casar com a moa, que no
aceitou seu pedido, temendo dos perigos
da vida criminosa de Davenga.
Revoltado, matou a moa com vrios tiros
e revelou que no desejava uma mulher
apenas para diverso, mas para construir
uma famlia ao lado dela.
 O tempo passou, Davenga chegou na festa e Ana
finalmente percebeu que no se tratava de um
samba, mas de um aniversrio surpresa para ela.
A festa acabou e Ana e seu marido foram para o
quarto, quando de repente policiais invadiram o
barraco e deram voto de priso para Davenga
que estava nu. Os policiais permitiram que ele se
vestisse e foi quando Davenga se lembrou que
tinha uma arma escondida em sua camisa.
 Sob o pretexto de que ia vestir a camisa,
sacou a arma e tanto ele quanto a mulher
foram mortos a tiros.
O narrador revela que durante o tiroteio
Ana tentava proteger sua barriga: ela
estava grvida e morrera ali, junto consigo,
o sonho de florir a vida que a fecundava.
Duzu-Querena

Narrador onisciente em terceira pessoa.

Personagem: Duzu ( mendiga)
A histria comea revelando que Duzu era
agora uma mendiga enlouquecida, que
acreditava poder voar. Mas nem sempre foi
assim.
 Duzu chegou na cidade com sua famlia
quando ainda era menina. O sonho do pai,
Z Nogueira, era que a menina fosse
educada e tivesse um grande futuro.
Para isso, confiou a educao dela Dona
Esmeraldina, que prometeu dar um
emprego para menina, enquanto ela
continuaria estudando.
 A famlia deixou a menina l acreditando
em tal promessa. Mas isso no era
verdade e Duzu nunca recebeu educao,
apenas trabalhava limpando lavando e
secando para as moas da Dona
Esmeraldina.
O que Duzu no sabia era que onde
trabalhava, na verdade era um prostbulo.
 Era uma casa grande com muitos quartos.
Nos quartos moravam mulheres que Duzu
achava muito bonitas. Ela gostava de ficar
olhando para os rostos delas. Elas passavam
muitas coisas no rosto e na boca. Ficavam
mais bonitas ainda. (...) A senhora tinha
explicado a Duzu que batesse nas portas
sempre. Batesse forte e esperasse um pode
entrar. Um dia Duzu esqueceu de bater na
porta e foi entrando. A moa do quarto estava
dormindo. Em cima dela dormia um homem.
 Conforme foi crescendo, Duzu entendeu a
situao e comeou a gostar de entrar
sem bater nos quartos. Um dia, ao entrar-
entrando, foi acariciada por um dos
clientes das moas, que a deu uma nota de
dinheiro de alto valor.
 Duzu comeou a ganhar dinheiro pela
prostituio, mas s entendeu que havia se
tornado uma prostituta quando Dona
Esmeraldina passou a cobrar uma parte do
dinheiro que ela ganhava, j que a casa
dos quartos era dela.
Duzu teve muitos fregueses e criou fama.
 Passou dias procurando por tal homem e
quando o encontrou se prostituiu pela
primeira vez, sem nem saber o que estava
fazendo.
 Viveu em muitos prostbulos e levou a
difcil vida da prostituio por muitos e
muitos anos, presenciando violncia,
explorao, drogas e assassinatos.
 Teve nove filhos e alguns netos.
Dos seus netos, Ttico e a menina Querena
eram seus favoritos.
J idosa, comeou a enlouquecer depois que
Ttico morreu aos treze anos. Comeou a
relembrar as fantasias de faz-de-conta da infncia
e as lembranas comearam a se confundir com
a realidade.
 Fez uma fantasia de carnaval com restos
de lixo e se imaginou na ala das baianas
quando caiu sobre a escadaria da igreja e
morreu.
A histria termina com reflexes da neta
Querena, aps descobrir da morte de sua
v, desejando uma vida melhor para si.
Maria
Narrador: 3 pessoa ( onisciente)
Personagens: Maria, seu ex., motorista,
passageiros.
Maria estava parada no ponto de nibus
com sacola com frutas e osso de pernil.
Estava cansada de esperar o nibus.
 Tinha trs filhos. Imaginava que seus dois
filhos menores estavam com gripe e
precisavam xarope, com a gorjeta poderia
comprar.
Os filhos comeriam melo ( no
conheciam) e pernil.
A palma da mo doa porque cortou com
faca a laser.
 Pega o nibus, lembra do passado, dos
enjos.
Pegaria o nibus, iria cochilar at chegar.
Ao entrar , o ex estava no nibus.
Conversaram e ele dizia que estava com
saudades e tinha uma dor no peito.
Pede para falar ao filho que mandou um
abrao, um beijo e um carinho.
 Aps a conversa, anuncia assalto e rouba
tudo dos passageiros, menos de Maria.
Ao sair os passageiros comeam a xing-
la e a bater nela.
Ela gritava que no tinha nada com ele.
Lincharam-na. Maria morreu e no falou ao
filho.
Quantos filhos Natalina teve?
Narrador: terceira pessoa onisciente.
Personagens: Natalina, Bilico, a me, S
Praxedes, Tonho, os patres ricos, o
estuprador.
 Natalina alisa a barriga, o filho pulou.
Aquele filho ela queria, os outros no.
Os outros era como se tivessem morrido
pelo caminho. Vivia vomitando como louca.
Enjoava e ficava com o corao cheio de
dio.
 A primeira vez era quase uma menina. Brincava
com o namoradinho, a brincadeira brincou de
pique-esconde l dentro da barriga. Era filho do
Bilico. Pediu segredo da me ( me j tinha sete
crianas ) para o pai e para o Bilico.
A me sugeriu lev-la a S Praxedes.
( comedora de meninos), ento fugiu de casa. A
criana deu para uma enfermeira. Saiu vazia do
hospital.
 Na segunda barriga, brincava com os
homens, mas se cuidava, qdo no dava,
bebia muitos chs. O segundo filho era de
Tonho, ela no queria contar, mas vomitou
com cheiro de pipoca, e esse queria o filho,
mesmo ela dizendo que no. I( explicou
dos chs da S Praxedes) Ele pegou o
beb e foi embora para o nordeste.
 Terceira Barriga, tambm no queria.
Quem queria era o casal que ela
trabalhava. A mulher no podia ter filhos.
A patroa combinou com ela. Natalina
dormiria com o patro para pegar barriga.
Assim pegou e deixou o filho com eles. A
me quase morreu, o beb nasceu fraco e
belo.
 Quarta gravidez seria s seu. No tinha
dvida com ningum, sem ameaa de me,
Praxedes, moeda nenhuma.
Uns homens chegaram de repente em seu
barraco., dominaram-na. Ela foi presa por
dois homens, olhos vendados e mos
amarradas e levadas num carro. Ela estava
arrepiada de pavor.
 O segundo fazia caricias em suas pernas..
Era umas 3 horas qdo diminuiu a
velocidade e saiam da rua geral e foram
para um matagal. Um desceu e desejou
bom proveito para o motorista.
O homem a tirou do carro com violncia,
desamarrou as mos e ordenou que lhe
fizesse carinho. Ela fazia tudo.
 Quando ele gozou, tirou a venda dela, ela
tremia de dor, dio. Ele gozou como
cavalo enfurecido encima dela. Ela no
pode ver o rosto dele. Depois ele tombou
pro lado sonolento.
Ela foi pro lado sentiu uma arma no cho e
rapidamente atirou contra ele. Ela fugiu,
guardou segredo.
 Guardou o dio, pavor, vergonha para si.
Estava feliz, o filho iria arrebentar no
mundo. No via a hora de ver o menino
que no tinha cara de ningum. Um filho
que foi concebido nos frgeis limites da
vida e da morte.
BEIJO NA FACE
Narrador: 3 pessoa onisciente
Personagens: Salinda, Marido, filhos,
amante, tia Vandu.
Salinda com as mos em concha colheu a
sensao do beijo na face.
Algo to tnue como a asa amarela de
uma borboleta - borboleta-menina.
 Um amor que se fortalecia na esperana do
amanh.
No comeo a aprendizagem custava muito.
Salinda perdeu o cho de tanta alegria.
Mesmo assim ela precisava embrutecer os olhos,
o peito, a voz.
Quem estava ao seu lado no nibus poderia ser o
detetive que o marido contratou.
 Os filhos era , sem saber, os vigias da
me.
Pensou que estava sofrendo de mania de
perseguio.
Imaginou que estava sendo seguida
quando o marido, pensando que a mulher
tivesse dormindo, perguntava no telefone
os passos da mulher.
 Tia Vandu foi a nica que adivinhou o
sofrimento da sobrinha. Vivia em Ch de
Alegria. Acolheu seu segredo e se tornou
cmplice.
Quando ia na casa da tia, aps as crianas
dormirem, ela podia receber quem
quisesse. Tia Vandu era guardi do novo e
segredo de Salinda.
 Estavam de frias com os filhos em Ch de
alegria, nico lugar que o marido no
incomodava. Estavam felizes.
Quando voltou pra casa, desarrumando as
malas, pensando nas alegrias, nos grande
momentos, no percebeu quanto as horas
estavam adiantadas.
 Percebeu a ausncia do marido, ele no foi
busc-las na rodoviria.
Ficou atormentada, ser que o segredo
dela foi descoberto?
Salinda lembrou das ameaas do marido.
Alguma coisa estava acontecendo.
 O telefone tocou. O marido anunciou que
sabia de tudo. Os olhos da noite no so
apenas estrela. Riu debochando do
descuido dela e da tia.
prepare-se, no te quero ver nunca mais,
prepare-se para a guerra. No ia mat-la,
mas ia disputar os filhos . Ele queria os
filhos todos.
 Foi um golpe em sua cabea. Ela no iria desistir
.
Estava mais aliviada, o segredo estava dito.
Os filhos estavam com tia Vandu.
Salinda olhou no espelho. Sabia que ali
encontraria sua igual., o gesto contemplativo de si
mesma. O ntido rosto da amiga surgia para
afirmar a fora do amor entre duas iguais.
 Altas, negras e com dezenas de dreads a
lhes enfeitar a cabea. Ambas fmeas,
ousadas mergulhadoras na prpria
profundeza.
Cada vez que uma mergulhava na outra,
fendas-mulheres engravidava as duas de
prazer. Um leve e fugaz beijo na face,
sombra rasurada de uma asa amarela de
borboleta...
LUAMANDA
Personagens: Luamanda, os homens, filhos...
Luamanda consertou o vestido no corpo. A sua
pele no denunciava as quase cinco dcadas que
j havia vivido.
Lua, Luamanda, companheira, mulher tomada
por nostalgia.
Ela iniciara bem cedo na busca, menina. Muito
menina ainda.
 Tinha onze anos. A dor de amor era tanta,
corpo-corao pequeno. Queria crescer. O
amor terra morta?
Aos treze anos fez a cama-gozo num
terreno baldio. um menino se fazia homem
inaugurou se primeiro jorro, fora de suas
masturbantes mos. Luamanda chorava de
prazer.
 O gozo-dor entre suas pernas
lacrimevaginava no falo intumescido do
macho menino.
Tempo depois deparou-se com um homem
que traria outros ritos. Casou-se teve cinco
filhos buraco-cu aberto em seu corpo.
 Tempo depois experimentou o amor em
braos semelhantes aos seus. Os bicos do
seios dela roando em outros intumescidos
bicos.
Encontrou um falo ausente. Encontrou algo
to umedecido quanto o dela. O amor se
guarda s na ponta de um falo ou nasce
tambm dos lbios vaginais de um corao
de uma mulher para outra?
 Outra vez ela amazonava montada num
moo encantado. Ela madura, ele jovem.
O jovem amamentava-se no tempo vivido
dela.
Era to grande a virilidade dele. Ela
ensadecida no buraco-perna por causa do
intumescido basto dele que ia
penetrando-a.
 Parecia que ia vazar pela boca. O amor
no cabe em um corpo?
Muitos foram os amores de Luamanda.
Apaixonou-se por um velho, em rugas j
feitas falo adormecido e sapiente.
Foi no velho que melhor executou o ritual
do amor.
 O amor um tempo de pacincia?
Havia amor e fardo de dor. Foi ferida por um
espeto fino na vagina, por um homem
embrutecido. Muito sangue e dor, ficou dormente
a vida vaginal, tero-alma.
Muita dor, tirado apenas por lembranas e mos
espalmadas na vagina
( masturbao) O amor comporta variantes
sentimentos.
 Teve trs mulheres e dois homens como filhos.
A mais velha estava por parir. Luamanda av,
me, amiga, companheira, amante, alma-menina
no tempo.
Olha um espelho e lembra de um poema, onde
uma mulher perguntava onde ela deixou a outra
face, a antiga, j que no se reconhecia.
 Luamanda com fios brancos. Seria bela
como a velha Domingas l nos Gerais.
Tempo-evento. Esquecera-se de algum
que lhe esperava l fora. Ouviu assobios,
apressou-se... No agentava tempo de
longa espera.
O COOPER DE CIDA
Personagens: Cida, Pedro,
Cida vivia em Copacabana e sempre saia
cedo para correr pela praia. Saia todas as
manhs e nunca apreciava nada...
Depois da corrida passava na padaria,
pegava o jornal e trazia nos dedos as
noticias do dia.
 Banho, caf, escadas. Sua vida era um
corre-corre. Como era sua cidade?
Na sua cidade natal, tudo era
devagar...mulheres engravidava, crianas
moles nasciam.
Aos 11 anos veio para o Rio de Janeiro
com a me a negcios. Ela adorava a
velocidade, a rapidez, a me no.
 Quando com 17 anos menina-adulta veio
para o Rio.
Todas as manhs Cida corria o calado.
Naquele dia foi diferente. Tinha um
sentimento pachorento, teve vontade de
parar, pela primeira vez viu o mar.
Contemplou os rostos da rua, assustou-se.
 Estava andando em cmera lenta. Sentiu
os ps tocarem o solo. Sentiu o peito bater,
viu que era uma mulher e no uma
mquina.
Envergonhou-se dos orgasmos
cronometrados.
Saiu do calado e foi para a areia.
 Tera-feira, afundou o p sem tnis na
areia.
Viu um nadador repetir vrias vezes com
braos e cabea na gua, era 6:50, como
algum poderia brincar assim a essa hora?
Lembrou-se que Pedro viria busc-la as
06:45.
 Viu os mendigos sarem dos bares com
caf... Chegou ao porto do prdio.
Pedro fora do carro preparava-se para
entrar encontra-a e diz que esto
atrasados.
Foi assaltada? Levaram-lhe o tnis? Ele
gesticulava e falava muito.
 No fui assaltada. Pode ir. No irei
trabalhar hoje.
Ela ia dar um tempo para ela.
ZATA ESQUECEU DE GUARDAR
OS BRINQUEDOS
Personagens: Zata e Nata (gmeas),
me( Bencia) , dois irmos mais velhos.
Zata espalhou as figurinhas no cho. Sua
irm queria muito sua figurinha Nata.
Zata procurava figurinha-flor.
A me no gostava de ver tudo jogado pela
sala.
 A me tinha 34 anos e quatro filhos. Os
mais velhos j eram homens. O primeiro
queria seguir o exrcito. O segundo
tambm. As gmeas tempo depois.
Eram igualzinhas. Zata falava baixo e
lento, Nata, alto e rpido. Zata um qu de
doura, mistrio e sofrimento.
 Zata vira a caixa e os brinquedos se
espalharam, bonecas incompletas,
tampinhas, garrafas, e nada da figurinha-
flor.
A me dizia se encontrasse brinquedos
pelo cho elas iriam apanhar.
Um dia Zata viu o segundo irmo saiu com
uma arma e com olhos aflitos.
 Perguntou a me e esta disse para no
falarem nada.
A noite quando dormiu ouviu alguns tiros
de bala, mas com o calor da me e da irm
adormeceu no conforto.
Pela manh continua procurando a
figurinha-flor, acha que a irm Nata pegou.
Procura por ela e nada.
 Zata sai beco por beco a procura da irm.
Ela lembra da raiva da me ao ver os
brinquedos pelo cho.
Ao ver os brinquedos a me enlouquece de
raiva e quebra a melhor boneca negra que
tinham.
Nata ouve os gritos da me e vai atrs de
Zata.
 Ela pegou a figurinha-flor da irm e perdeu.
Havia tiroteio direto na favela, e naquele
dia tinha tambm. As pessoas se
escondiam em casa.
Zata continua procurando a menina. Uma
bala atinge a menina e ela cai morta.
Vrias pessoas circulam ela.
 Outras pessoas foram atingidas, todos
ignoravam, s olhavam para Zata.
Nata encontra a irm e diz:
Zata voc esqueceu de guardar os
brinquedos...
DI LIXO
Personagens: Di Lixo,
Di Lixo abriu o olhos sob a madrugada. O
dente latejou, o rosto inchado .
Di Lixo d uma cuspada no menino.
O amigo acordou assustado e fugiu.
O outro rapaz deu um pontap nas partes
baixas. Abaixou segurando os ovos-vida.
Baixou-se como feto. Lembrou da me.
 Ainda bem que aquela puta tinha morrido.
Ele sabia quem havia matado. Mas no
dizia.
As partes de baixo de Di Lixo doa. Os
dentes tambm latejavam.
Ser que ia morrer? Ser que a dor de
cima encontrava com a dor de baixo? Ser
que o encontro seria uma dor s?
 Penso no colega quarto-marquise, ele foi
esperto fugiu.
Ambos tinha a mesma idade 14 anos. Suas
histrias deviam ser parecidas. Falavam
de pai, nunca da me.
Doa o dio. Sentia vontade de mijar.
Quando era pequeno mijava nas calas.
 Sua me lhe batia me. Num dia ela
vendo-o molhado puxou a bimbinha ( Pnis
dele) at quase arrebentar, e dizia aos
berros que aquilo era para mijar, para
mijar...
Sua dor voltava pior ao lembrar.
Agora ele era grande, experimentado na
vida. Tinha levado um soco no saco.
 A vontade de mijar confundia com a dor.
Havia crescido, sua bimbinha havia
crescido, transformado-se em um pau,
cacete.
Havia descoberto que bimbimha em p,
tinha outro fazer. Tinha experimentado com
as putas.
 Tinha agora vontade de mijar nas calas. A
me era capaz de viver de novo e pujar
sua bimbinha.
Apalpou-se, doa. Sabia que ia morrer. S
no queria morrer sozinho.
Queria chamar algum, mas silenciou.
 Tinha fome, sentia-se vazio. Fez esforo,
pegou a bimbinha e mijou, urinou sangue.
Cuspiu sangue e pus.
Tudo doa. Deitou-se em forma de feto.
Um filete de sangue corria de sua boca.
O rabeco da polcia veio recolher o
cadver. Di Lixo havia morrido.
LUMBI
Personagem : Lumbi, irm Beba, amigo
Gunga
Lumbi trocou a lata de amendoim pela
caixa de chicletes de Beba. Vendiam
doces.
Queriam vender flores, mas a me achava
que murchava e perdiam as vendas.
 Lumbi gostava da mercadoria em seus
braos.
Ele tinha um estilo prprio de vender. Ele
sempre ficava observando os casais.
Momento propcio, o beijo.
...o par se fundia num s, sem respirar.
 O beija-beija tirava o dinheiro e dava.
Ele sempre elogiava a mulher... Dizia que
era linda e que iam ser felizes...
No h grande amor sem
problemas...Uma flor, uma rosa na
despedida de vocs.
 Ele e seu amigo riam depois das babadas dos
beijos.
Viam tambm, homem com homem, mulher com
mulher. No se beijavam em pblico, mas
mexiam nas pernas do outro, nas mos, mais
escondidos.
Lumbi gostava dos casais semelhantes. Flor-
sorriso. Tambm sabia chorar quando queria.
 Ia numa mesa , abaixava a cabea e
chorava copiosamente, por pena
compravam as flores.
Descobriram triste peito-corao menino.
Ele adorava o natal. A cidade se enfeitava.
Do prespio.. Dos presentes no, caixas
vazias e mentirosas.
 Naquele natal, saiu no jornal que a Loja
Casaro Iluminado tinha um belo prespio.
Ele queria ver o menino-deus.
Aguardava a oportunidade para visitar a
Belm da loja.
Mas s podia entrar acompanhados com
algum de maior. E ningum podia lev-lo.
 23 de dezembro, ltimo dia para poder ver
o prespio. Afastou-se de Gunga e sua
irm com as flores. Ia dar uma para Deus-
menino e para Baltazar.
Ningum na porta, correu e chegou andar.
Viu o menino-deus, nuzinho, sentia frio,
sua semelhana. Saiu da loja levando o
menino-deus.
 Ele saiu saltitando correndo, atravessou a
rua e foi atropelado. Foram quebrados,
amassados: o menino-deus e Lumbi.
OS AMORES DE KIMB
Personagens: Kimb, V Lidumira, Raimundo
(irmo mais velho) , mulher( Beth) , homem (
Gustavo)
Kimb acordou 05:49 manh. Chuva na favela
era um inferno.
Kimb ( Zezinho) apelido de um amigo rico que
viajou por terras distantes na Nigria.
O amigo achava-o semelhante a algum que
conheceu.
 O brasileiro ento seria Kimb.
Sentia-se mais em casa com a nova
nomeao.
A v sempre rezando, o irmo sempre
bbado.
Kimb era alto, sabia-se alto, sabia-se
forte, sabia-se bonito.
 Detestava a pobreza, desceu da favela,
falta conforto e a fossa exalando o cheiro
de merda.
As irms sempre perguntava onde ia, com
quem andava, nunca respondia.
Quando criana, corria pelos becos, jogava
capoeira...
 Beth gostava dele, e ela dava. Foi o amigo
que lhe deu o nome que apresentou a ele.
Os dois, ele e o amigo foram a casa de
Beth. Estavam bebendo qdo. a mulher
levantou e foi ao banheiro e voltou pelada.
O amigo comeou a beij-la e a acarici-
la. Os dois estavam nus naquela loucura
toda.
 O amigo veio em direo dele, abriu a
camisa e a cala dele, beijou seu corpo e
acariciou o membro ereto de Kimb.
Ambos estavam loucos para penetr-la.
No comeou ficou envergonhado mais
gostou e foi levado a Beth.
 Ao final estavam os trs no cho leves e
soltos.
Foi a que viu e se sentiu nu. Comparou o
negrume dele com a alvura dos dois,
Estava feliz e infeliz ao sair.
Pensava nela, e pensava no amigo. No
queria mago-lo.
 No queria magoar Gustavo.
Ela e ele se gostavam... Ser que o amigo era? O
que fazer? Por que o amigo beijou seu membro
ereto?
Lavou-se em casa com sabonete. Pensou ... O
amigo j nutria algo por ele.
O amigo de Kimb sabia que aquele homem no
era seu, pois queria apresentar aquele negro
lindo a Beth.
 Como falar pra ele.
Kimb caminhou firme para casa de Beth.
Beth tinha dinheiro, o amigo, dinheiro e
fama., Kimb a noite e o dia.
O amigo estava apaixonado por ele.
A morte selaria o pacto de amor entre eles.
A morte pelo amor dos trs.
 5:45 Kimb j tinha a vida acertada.
Beth e o amigo o esperavam. J estavam nus.
Copos preparados.
Ele ofereceu o primeiro copo a mulher, o segundo
ao amigo, o terceiro dele. Pensou em recuar.
Kimb procurou algum motivo para a vida. Bebeu
a poro dele e deitou-se ali no meio, para
esperar com eles tambm o fim.
EI, ARDOCA
Peronagem: Ardoca
Ardoca acordava com o barulho do trem, irritava-
o.
Nascera quase dentro daquela mquina.
A me atravessava o subrbio em direo ao
trabalho, ele espichava-se no ventre .
Empurra-empurra, bbados, lamentos, cochilos.
Assistiu de tudo, assaltos, assassinatos, drogas...
 Um dia , numa tarde, Ardoca caminhavam
para a estao, era sbado.
Pagou o bilhete, no pegou o troco. Estava
estranho.
Entrou no vago. Encostou na parede e foi
descendo at chegar ao cho. As pessoas
riam, achando que estava bbado.
 Ele at ria um pouco.
Foi tombando, Ardoca abandonava o
corpo.
Uma mulher deu-lhe gua. Ele buscava a
respirao l no fundo.
Um rapaz. Apavorado entra no vago e
chama pelo Ardoca.
 Pegou no colo, tirou do vago, sentou num
banco da estao. Tirou-lhe o sapato e o
relgio. Ardoca estava sendo assaltado.
Podiam tirar tudo, Ardoca no tinha mais
vida. O barulho do trem nos trilhos
entoava um rquien de descanso eterno
para Ardoca. Amm.
A GENTE COMBINAMOS DE NO
MORRER
Personagem: Dorvi, Bica
Dorvi lembrou do combinado: A gente
combinamos de no morrer!
Fumaa, sujeira, limpa os olhos. Quem
no tem colrio usa culos escuro.
A morte incendeia a vida.
 A vida capim, mato, lixo, pele e cabelo.
Mataram uma mulher, jogaram na lixeira e
atearam fogo.
Dorvi respirou e aspirou fundo p contaminado.
Nasceu o seu filho, quando Bica mostrou e nem
olhou direito. Ele quis cutucar o putinho com a
ponta da escopeta. Ela saiu como se o filho fosse
s dela.
 Festa de tiros. A vida tanta amolao.
A me vivia cantando uma cano...Um
elefante amola muita gente, dois elefantes
amola..... Cantava alto at ficar rouca.
Seu irmo Idago odiava... Saiu de casa,
vacilou, morreu.
L fora balas, e mais balas.
 D. Esterlinda e Dorvi tambm adora televiso...
Novelas, nada de futebol, poltica, carnaval. Teve
dois filhos, 4 cuspiu fora.
Idago irmo de Dorvi, morreu porque foi trara.
Quando crianas roubavam a merenda, queriam
comer tudo antes, era deles mesmo.
Vendiam drogas, escondidas nas meias dos
sapatos.
 Idago contou tudo, foi pego e colocaram
pimenta boca abaixo dele.
Lembra da novela das oito A bab Lidiane
do menino Carlos Rodrigues Magnnimo.
Algum cantou a pedra e o segredo foi
rompido. Arranco os bago do filho da puta
que me traiu.
 Dorvi est complicado. Qual futuro de Bica e do
filho?
A casa do Leo caiu.
Dorvi, sumiu. Bica ficou sozinha e o que dizer ao
filho.
Ele tinha um trato A gente combinamos de no
morrer, no voltaria mais.
Escrever um modo de sangrar, e de muito
sangrar, muito, muito.
AYOLUWA, A ALEGRIA DO
NOSSO POVO
Personagem: Ayoluwa, Bamidele
Ayoluwa, a alegria do nosso povo, nasceu,
foi em boa hora para todos.
Havia escassez de tudo. Pouca chuva,
comeou a faltar mos para o trabalho,
alimentos, gua, palavras.
Os mais velhos no reconheciam o
presente.
 Os moos comearam a se encafuar
dentro deles mesmos. E se tornaram
infelizes.
O milagre da vida deixou de acontecer. As
velhas parteiras no tinham trabalho.
Finalmente Bamidele anunciou que estava
grvida.
 A partir deste momento no houve quem
no fosse fecundado pela esperana.
A vida da nova criana j estava escrito na
linha circular de nosso tempo.
Ficamos plenos de esperana.
Foi Omolara (parteira), a que tinha o dom
de trazer o mundo a vida. Ayoluwa nascia,
alegria de nosso povo.
 Ela veio no como promessa de salvao,
mas no veio para morrer na cruz...po
nosso de cada dia.
Enquanto um olho chora, o outro espia o
tempo procurando a soluo.

FIM