Norma IEC 61439-1-2

El Tablero de Baja Tensin

ensayado

Schneider Electric - Division - Name Date 2

Contenido :
El rol del tablero elctrico de Baja Tensin
Un poco de historia de la normativa del tablero elctrico
La norma IEC 61439-1-2
Los requisitos para garantizar la seguridad de un tablero
BT
Los ensayos de la norma IEC 61439-1-2
Tablerista y fabricante, juntos para ofrecer an ms
seguridad
El rol del Tablero Elctrico de Baja Tensin
Eslabn primordial de la cadena de
distribucin elctrica
 Seguridad

Disponibilidad
Continuidad
Fiabilidad

Facilidad en ampliar

Un poco de historia de la normativa

de tableros elctricos
Que ocurrio con la norma anterior : No fue posible garantizar la
continuidad de servicio ni la seguridad

Schneider Electric - Division - Name Date 4

Motivos: Altos costos de los ensayos de tipos generado por la
metodologia propuesta por la normativa

Resultados : No se logro a nivel mundial la performance esperada

en la explotacion de los tableros

Como resolvi la IEC el tema ?

 Necesidades
del usuario
Continuidad
seguridad del servicio

Norma IEC 61439-1-2

Medios

montaje + ensayos de Diseo segn

rutina ( tablerista) ensayos de tipo )
Norma (fabricante
( fabricante
)

Requisitos mnimos para garantizar la

Seguridad de un Tablero BT
Se debe cumplir con las siguientes normas :

Schneider Electric - Division - Name Date 6

 IEC 61439-1-2 Norma de construccin de los
tableros

IEC 60947-1 Normas constructivas de los

aparatos

IEC 60364 Legislacion y normas de instalacin

La norma IEC 61439-1-2

Campo de Aplicacin : Esta Norma se aplica a los

tableros de baja tensin del tipo seriado (TTA ) y derivados de serie
(PTA ),cuya tensin de servicio no supere los 1000 Volts a 1000 Hz ,
o1500 Vcc
 Objetivo : El objetivo de esta norma es el de formular las
definiciones, las condiciones de empleo, las disposiciones
constructivas, las caractersticas tcnicas y los ensayos para los
tableros elctricos de Baja Tensin

La norma IEC 61439-1

Garantiza el nivel mnimo de seguridad para bienes y personas
Establece las normas a cumplir por los aparatos de baja tensin.
Define :

- las condiciones de uso - las

caracteristicas constructivas -
los requisitos para los ensayos.

Schneider Electric - Division - Name Date 8

 La conformidad a esta norma es, para el usuario final
una garanta de seguridad y de disponibilidad.

Estructura de los Tableros en

Unidades Funcionales

Esta estructura facilita mucho la conformacion tablero:

unidades de llegada
unidades de distribucin
unidades de salidas
unidades de reparticin unidades de
conexionado
unidades de comunicacin.
 Las compartimentaciones: Separaciones

dentro de un Tablero BT

Schneider Electric - Division - Name Date 10

 Compartimentacines
La solucion Schneider Electric en standard minimiza las
compartimentacines:
apertura de tapas con herramienta
las puertas con acceso a partes activas cierre con llaves

aparatos con cubre-bornes

polos de los aparatos de cabecera disponen pantallas

protectoras.
.
La proteccin de bienes y personas est
garantizada.

Ademas disponemos las compartimentaciones segun las

formas 2, 3 y 4 s/ norma.
 Los ensayos de la norma IEC 61439-1-
2
Garantizan la conformidad y verifican las
caractersticas del tablero electrico :

Ensayos tipo : Ensayos de rutina :

- Lmites de calentamiento -Inspeccin del conjunto

- Propiedades dielctricas - Verificacin del aislamiento

- Resistencia a los cortocircuito - Verificacin de las medidas

de proteccin y continuidad
- Eficacia del circuito de potencia elctrica de los circuitos de proteccin.
- Distancias de aislamiento y lneas de fuga
- Funcionamiento mecnico

- - ndice de proteccin.

Schneider Electric - Division - Name Date 12

Ensayos tipo realizados por el fabricante
Ensayos obligatorios destinados a verificar las
caractersticas del tablero.
Se efectan en las configuraciones ms desfavorables.

Tableros con conexiones prefabricadas y con aparatos.

Ensayos realizados en laboratorios certificados
Ensayos
(10.10) : lmites de calentamiento

Garantiza la seguridad y la vida util del

tablero evitando :
daos de los contactos de potencia
envejecimiento prematuro de los aislantes
quemadura del personal de mantenimiento
deterioro de componentes electrnicos
deformaciones por dilatacin
disparo intempestivo de las protecciones

Schneider Electric - Division - Name Date 14

Ensayo
(10.10) : lmites de calentamientos
Condiciones
Configuracin de los ensayos :
varias configuraciones de tableros
+10 C< Tambiente<+40 C
Aparato con cte, multiplicada por el factor de simultaneidad.

Lmites de conformidad (calentamientos) :

max 70 C para los bornes de conexionado

max 15 C o 25 C para aparatos de mando
max 30 C o 40 C para las envolventes accesibles.
 Ensayo
(10.9) : propiedades dielctricas
Garantiza la seguridad y la vida util del tablero
evitando problemas tales como :
Arcos elctricos
envejecimiento de los aislantes con el tiempo "riesgos
elctricos" (contactos).

Schneider Electric - Division - Name Date 16

Ensayo
(10.9) : propiedades dielctricas
Condiciones
Configuracin de ensayo:
La tensin de ensayo se aplica a las partes activas y a las
masas
Tensin de ensayo dielctrico : -
3500 V para Ui = 1000 V.
- 3000 V para Ui = 750 V
- 2500 V para Ui = 500 V
Duracin del ensayo :1 min

.Lmites de conformidad :
Ningna descargas destructivas, ni perforacin de aislante.
Ensayo
(10.11) : Resistencia a los cortocircuitos
Simulacin de un incidente
real
Resistir a las corrientes de cortocircuito, es
:
evitar rupturas y proyecciones de componentes,
cebados de arcos y propagacin fuera del tablero,...
Permitir una reanudacin rpida del servicio despus
del incidente.

Schneider Electric - Division - Name Date 18

Ensayo
(10.11) : Resistencia a los cortocircuitos
Condiciones
Configuracin de ensayo :
ensayos realizados con conexiones atornilladas a los
extremos de los juegos de barras principales o
secundarios :
25 kA eff. Gabinetes hasta 630 A 85 kA
eff. Gabinetes Hasta 3200 A
 Lmites de conformidad :
los conductores de potencia y los aislantes deben conservar sus caractersticas
esenciales (longitud, seccin, rigidez dielctrica,).

Ensayo
(10.5) : Eficacia del circuito de proteccin
Se mide mediante dos ensayos :
Verificacin por una medida ohmica, de la conexin entre las masas del
conjunto y del circuito de proteccin
Soportar la corriente de cortocircuito entre el conductor de proteccin y
la fase mas prxima

Schneider Electric - Division - Name Date 20

Ensayo
(10.5) : Eficacia del circuito de proteccin
Condiciones
Configuracin de ensayo :
ensayos con conexiones atornilladas a los extremos de
los juegos de barras principales o secundarios :
15 kA eff. en Gabinetes hasta 630 A 51
kA eff. en Gabinetes hasta 3200 A
 Lmites de conformidad :
los conductores de potencia y los aislantes deben conservar sus caractersticas
esenciales (longitud, seccin, rigidez dielctrica,).

Ensayo
(10.4) : distancia de aislamiento y lneas de fuga
Condiciones
Se aplican a los conductores activos desnudos y
a los aparatos.
La distancia mnima de aislamiento en el aire
depende de la Ui y del grado de contaminacin
del tablero.
La lnea de fuga mnima depende de : Ui , del grado de
contaminacin del tablero y del grupo del material aislante.

Schneider Electric - Division - Name Date 22

 Ensayo
(10.4) : distancia de aislamiento y lneas de
fuga
Resultados
Se verifica que se mantienen las
distancias de aislamiento y lneas
de fuga mnimas para :
- Ui de 1000 V,
- grado de
contaminacin 3, - grupo de material IIIa.
 Ensayo
(10.4) : distancia de aislamiento y lneas de fuga

Schneider Electric - Division - Name Date 24

Ensayo
(10.13) : funcionamiento mecnico
Resistencia mecnica garantiza la vida til de los diferentes
mecanismos.
 Ensayo
(10.13) : funcionamiento mecnico
Condiciones

El ensayo de funcionamiento mecnico se realiza con un

conjunto montado.
La norma indica que se realicen un mnimo de
200 ciclos de maniobras.

Ensayo n7
(10.3) : grado de proteccin
Los ensayos definen como :
proteger a las personas contra el acceso a las partes
peligrosas
proteger a los aparatos elctricos contra la penetracin de
cuerpos slidos y de lquidos
Schneider Electric - Division - Name Date 26
 proteger los componentes del tablero contra golpes.

Ensayo n7
(10.3) : grado de proteccin
Condiciones:

Ensayos contra la penetracin de cuerpos slidos

(dedos ficticio, tornillos e hilos).
 Ensayos contra la penetracin de agua (salpicaduras, goteo).

Indice de proteccin :
IP (IEC 60529/EN 60529)
1era cifra :
proteccin de las personas
proteccin contra la penetracin de cuerpos slidos.

2nda cifra :
proteccin contra la penetracin de lquido.

Letra adicional (opcional) : proteccin de las personas

contra el acceso a las partes peligrosas :
A : protegido contra el acceso con el dorso de la mano
B : protegido contra el acceso con un dedo 12 mm
C : protegido contra el acceso con una herramienta 2,5 mm
D : protegido contra el acceso con una herramienta 1 mm.

Schneider Electric - Division - Name Date 28

Grado de proteccin :
IK (IEC 62262)
ndice IK : 2 cifras corresponden a la energa de
impacto(joules) :

IK 01 : 0,14
IK 02 : 0,2
IK 03 : 0,35
IK 04 : 0,5
IK 05 : 0,7
IK 06 : 1
IK 07 : 2
IK 08 : 5
IK 09 :
10
IK 10 : 20.
 Ensayos individuales a realizar
por el tablerista
Estos ensayos se efectan en cada tablero terminado.
inspeccin del montaje del conjunto segn instrucciones.
verificacin del aislamiento.
verificacin de las medidas de proteccin y de continuidad elctrica de los
circuitos de proteccin.

Garantizan el profesionalismo y la responsabilidad del

instalador.

Schneider Electric ofrece herramientas para facilitar

estas verificaciones :
Manual de montaje
Guas de montaje Prisma Plus sistemas P y G.

Schneider Electric - Division - Name Date 30

Ensayo del integrador
(10.6) Verificacin cableado,
funcionamiento elctrico
Verificacin del buen funcionamiento de los
elementos mecnicos, enclavamientos, etc.
Disposicin correcta de los conductores.
Contacto elctrico de las conexiones.
 Ensayo del Integrador
(10.9) : aislamiento /ensayo dielctrico
Verificacin de la ausencia de cebados de arco, de
perforacin entre las diferentes partes ensayadas

Schneider Electric - Division - Name Date 32

Ensayo del Integrador
(10.5) Medida de proteccin
Verificacin de la continuidad de los
circuitos de proteccin al nivel de los
uniones metlicas.
 Tablerista y fabricante, juntos para ofrecer
confiabilidad : IEC 61439-1-2
Fabricante :
Productos ensayados en configuraciones reales Instrucciones
precisas para una realizacin confiable.

Tablerista :
Dominio del saber hacer, fruto de una gran experiencia.
Disponibilidad de dispositivos y equipamientos que
garantizan la calidad.

Un xito compartido :
Sistema de trabajo compartido que otorga confiabilidad al
usuario.

Schneider Electric - Division - Name Date 34

 Prisma Plus y la norma IEC 61439:
una difusin internacional
IEC 60439-1 : una sola norma para todos los profesionales del
mundo

Prisma Plus conforme a la norma IEC 61439-1-2 : una

The International ASSEMBLY standards

 From IEC 60439-1 to IEC 61439-1&2
OLD IEC 60439-X Power switchgear and controlgear assemblies
LV switchgear TTA and PTTA (Also used as a general rules) standard
60439-1
& controlgear Busbar Distribution ASS. for ASSEMBLIE
Assemblies Trunkings Boards for construction S for public
( ASSEMBLIES ) Systems unskilled sites networks
60439-2 pers. 60439-60439-4 60439-5
3

General rules
NEW IEC 61439-
X 61439-1
LV switchgear(2009)
& controlgear
Assemblies Power Distribution ASS. for ASSEMBLIE Busbar
switchgear and
(ASSEMBLIES) Boards for construction S for public Trunkings
controlgear Ordinary sites networks Systems
assemblies pers. 61439- 61439-4 61439-5 61439-6
61439-2 (2009)
3

Structure aligned with Stantard for protection devices IEC60947

IEC 61439-2 is to be read in conjunction with IEC 61439-1, instead of IEC 60439-1 alone
Tests identical to those in IEC 60439-1 do not need to be repeated

Schneider Electric - Division - Name Date 36

Main Evolutions
 Principales Cambios

Reconocimiento del Fabricante Original (Fabricante

del Sistema de Cuadros) y Fabricante del Conjunto
(Integrador)

Concepto TTA y PTTA remplazados por CONJUNTOS

Verificados

Clarifica & Refuerza requisitos

Elimina los conceptos TTA y PTTA
 TTA

PTTA

Clarifica y refuerza los requisitos

Schneider Electric - Division - Name Date 38

Clarifica y refuerza los requisitos
Schneider Electric - Division - Name Date 40
Sistema Funcional Prisma Plus
 Sistema Funcional Prisma

Tableros funcionales de distribucin :

Adecuados para la instalacin de los aparatos

Schneider Electric.
Conformes a la norma IEC 61439.1y2
Armados por profesionales formados y supervisados por
Schneider Electric.
Preparados para los sectores de la construccin y la
industria.
Una larga experiencia en el mercado mundial.

Schneider Electric - Division - Name Date 43

Schneider Electric - Division - Name Date 42

 Sistema Funcional Prisma Plus..........

De acuerdo con las necesidades del

Cliente

Continuidad de Servicio
Menos mantencion
Seguridad a beines y personas
Fiabilidad
Disponibilidad
Facilidad para Ampliar

Sistema G: un
sistema funcional
ensayado segn la
norma
 Ensayado segn la norma IEC 61439-1-2
:
Icw = 25 kA/1s

Ui = 1000 V
Prisma Plus:
Ie = 630 A
Sistema G
Ipk = 53 k

Schneider Electric - Division - Name Date 44

 Prisma Plus:
Sistema P
 El Sistema P, caractersticas ensayadas

Ensayado segn la norma IEC 61439-1-2

Icw = 85 kA/1s

Ui = 1.000 V

Ie = 3.200 A

Ipk = 180 k

Schneider Electric - Division - Name Date 46

 El Sistema P Prisma Plus un sistema
funcional simple y seguro

Una estructura bsica constituida

por armaduras asociables

Evolucin y optimizacin
del sistema
Prisma P

Nuevo color : RAL 9001

Schneider Electric - Division - Name Date

49

Schneider Electric - Division - Name Date 48

Consultas ??