LPC64/2014

ID intern unic: 352802 Fia actului juridic

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE Nr. 64
din 11.04.2014

pentru modificarea i completarea unor

acte legislative

Publicat : 09.05.2014 n Monitorul Oficial Nr. 110-114 art Nr : 286 Data intrarii in vigoare :
09.05.2014

Parlamentul adopt prezenta lege organic.

Art. I. Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat n Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i
se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 20, litera z12) va avea urmtorul cuprins:
z12) veniturile persoanelor juridice obinute n urma valorificrii surselor financiare externe n
cadrul proiectelor i granturilor internaionale ce in de dezvoltarea nvmntului i cercetrii.
2. La articolul 35, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins:
(2) n nelesul prezentului titlu, persoan ntreinut este persoana care ntrunete toate cerinele
de mai jos:
a) este un ascendent sau descendent al contribuabilului sau al soiei (soului) contribuabilului
(prinii sau copiii, inclusiv nfietorii i nfiaii) ori invalid din copilrie rud de gradul doi n linie
colateral;
b) are un venit ce nu depete suma de 9516 lei anual.
3. Articolul 544:
la alineatul (2), textul n termen de o lun de la ncheierea se nlocuiete cu textul pn la data
de 25 a lunii urmtoare;
la alineatul (3), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
4. La articolul 76 alineatul (3), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
5. Articolul 83:
la alineatul (4), cifra 31 se nlocuiete, n ambele cazuri, cu cifra 25;
la alineatul (11), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
6. Articolul 84:
la alineatul (1), cifrele 31 i 30 se nlocuiesc, n toate cazurile, cu cifra 25;
la alineatul (2), cifrele 30 i 31 se nlocuiesc cu cifra 25.
7. La articolul 88, alineatul (7) se abrog.
8. Articolul 92:
la alineatul (1), textul n termen de o lun de la ncheierea se nlocuiete cu textul pn la data
de 25 a lunii urmtoare;
la alineatul (2), textul n termen de o lun de la ncheierea se nlocuiete cu textul pn la data
de 25 a lunii urmtoare;
la alineatul (3), textul n termen de o lun de la ncheierea se nlocuiete cu textul pn la data
de 25 a lunii urmtoare ncheierii;
la alineatele (6), (7) i (8), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
9. La articolul 94 litera c), textul persoanele juridice i fizice care desfoar activitate de
ntreprinztor se nlocuiete cu cuvintele persoanele juridice i fizice.
10. La articolul 115 alineatul (1), cuvintele ultima zi se nlocuiesc cu textul data de 25.
11. La articolul 127 alineatul (3), cuvintele cel trziu n ultima zi se nlocuiesc cu textul pn la
data de 25.
12. n anexa nr. 2 la titlul IV:
poziia tarifar 870324 va avea urmtorul cuprins:
870324 Cu capacitatea cm3 3,50 3,50 3,50 3,50
cilindric de peste euro euro euro euro
3000 cm3

poziia tarifar 870333 va avea urmtorul cuprins:

870333 Cu capacitatea cm3 3,50 3,50 3,50 3,50
cilindric de peste euro euro euro euro
3
2500 cm

13. La articolul 129 punctul 22), textul pe maina de cas i de control, se exclude.
14. Articolul 131 se completeaz cu alineatul (51) cu urmtorul cuprins:
(51) Organele cu atribuii de administrare fiscal prezint Ministerului Finanelor informaiile
necesare ndeplinirii de ctre acesta a atribuiilor sale, inclusiv n scopul elaborrii/reformulrii
politicii fiscale.
15. Articolul 254:
la alineatele (1)(9), cuvintele pentru fiecare caz de nclcare se exclud;
la alineatele (1) i (5)(8), cifra 10000 se nlocuiete cu cifra 7000;
alineatul (2) va avea urmtorul cuprins:
(2) Efectuarea ncasrilor bneti n numerar fr utilizarea mainii de cas i de control existente
se sancioneaz cu amend de 5000 de lei.
la alineatele (3), (4) i (9), cifra 7000 se nlocuiete cu cifra 5000;
alineatul (10) va avea urmtorul cuprins:
(10) Efectuarea transporturilor de pasageri cu mijloace de transport auto, inclusiv n regim de
taxi, pe rute urbane, suburbane, interurbane, transfrontaliere sau internaionale, fr bilete de
cltorie (bilet de cltorie bon de cas emis de maina de cas i de control sau document de
strict eviden cu pre fixat, nregistrat la agentul transportator, confecionat n mod tipografic, n
conformitate cu actele normative n vigoare) se sancioneaz cu amend de 3000 de lei, aplicat
agentului transportator i conductorului mijlocului de transport sau persoanei responsabile de
taxarea cltoriei.
articolul se completeaz cu alineatele (11) i (12) cu urmtorul cuprins:
(11) Plecarea mijlocului de transport auto din autogar (staie auto) cu pasageri mbarcai fr
bon de cas emis de maina de cas i de control se sancioneaz cu amend de 3000 de lei, aplicat
contribuabilului care administreaz autogara (staia auto).
(12) Plecarea mijlocului de transport auto din autogar (staie auto) cu pasageri mbarcai avnd
bilete de cltorie documente de strict eviden cu pre fixat, nregistrate la agentul transportator,
dar fr bonul de cas achiziionat de la casa autogrii (staiei auto) se sancioneaz cu amend de
3000 de lei, aplicat conductorului mijlocului de transport.
16. La articolul 262, cuvintele pentru fiecare caz se exclud.
17. La articolul 2631, cuvintele pentru fiecare caz de nclcare se exclud.
 18. Articolul 2811:
la alineatul (1), textul 1 iulie inclusiv se nlocuiete cu textul 25 iulie inclusiv, iar cifra 31
se nlocuiete cu cifra 25;
la alineatul (2), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
19. La articolul 282 alineatele (3) i (4), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
20. La articolul 292 alineatul (1), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
21. n anexa la titlul VII coloana 4, cuvintele n ultima zi se nlocuiesc, n toate cazurile, cu
textul la data de 25.
22. Articolul 301:
la alineatul (1), cuvintele n ultima zi se nlocuiesc cu textul la data de 25;
la alineatul (4), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
23. La articolul 342 alineatul (2), textul 31 decembrie a perioadei fiscale de gestiune se
nlocuiete cu textul 25 ianuarie a anului urmtor anului fiscal de gestiune, iar textul 31 martie
cu textul 25 martie.
24. Articolul 3485:
la alineatul (2), litera e) va avea urmtorul cuprins:
e) 180 de zile ziua corespunztoare datei de nceput a valabilitii i urmtoarele 179 de zile.
articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins:
(5) n cazul autovehiculelor nenmatriculate n Republica Moldova care nu au depit termenul
legal de aflare pe teritoriul Republicii Moldova, se admite ca perioada de valabilitate a certificatelor
care atest achitarea vinietei, prevzut la alin. (2) lit. a)d), s depeasc cumulativ 180 de zile
dintr-o perioad de 12 luni.
25. La articolul 352 alineatele (10) i (11), cuvintele n ultima zi se nlocuiesc cu textul la data
de 25.
26. La articolul 356 alineatele (5) i (6), cuvintele n ultima zi se nlocuiesc cu textul la data de
25.
27. Articolul 361:
la alineatul (5), cuvintele n ultima zi se nlocuiesc, n ambele cazuri, cu textul la data de 25;
la alineatul (6), cifrele 1 i 31 se nlocuiesc cu cifra 25;
la alineatul (7), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
28. Articolul 366:
la alineatul (3), cuvintele n ultima zi se nlocuiesc, n ambele cazuri, cu textul la data de 25;
la alineatul (4), cifrele 1 i 31 se nlocuiesc cu cifra 25;
la alineatul (5), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
Art. II. Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (republicat n
Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 1 ianuarie 2007), cu modificrile
ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 4, alineatul (5) se completeaz n final cu textul: Operaiunile de import-export
efectuate de ctre agenii economici aflai pe teritoriul Republicii Moldova care nu au relaii fiscale
cu sistemul ei bugetar se scutesc de taxa pentru efectuarea procedurilor vamale n modul aprobat de
Guvern.
2. La articolul 28 litera l), cuvintele autohtone din se nlocuiesc cu cuvintele produse n.
3. n note la anexa nr. 1, punctul 9 va avea urmtorul cuprins:
9. Pentru mrfurile clasificate la poziiile tarifare 1701 i 1702, taxele vamale pentru import se
aplic dup cum urmeaz:
Poziia tarifar Denumirea mrfii Cota* Taxa
vamal
1701 Zahr din trestie sau din 1000 tone pe n limita
sfecl de zahr i zaharoz an(alocarea cotei cotei 10%;
pur din punct de vedere dup principiul peste limita
chimic, n stare solid primul venit cotei 75%
primul servit
 (FIFO))
ex.170191000 Cu adaosuri de 5500 tone pe n limita
substane aromatizante sau an,originare din UE cotei
colorante 10%;
ex.170199 Altele peste limita
cotei 75%
1702 Alte zaharuri, inclusiv 1840 tone pe an n limita
lactoz, maltoz, glucoz (alocarea cotei dup cotei
i fructoz (levuloz), pureprincipiul primul 10%;
din punct de vedere venit primul servit peste limita
chimic n stare solid; (FIFO) dup cum cotei 75%
siropuri de zaharuri fr urmeaz:
adaosuri de substane 1200 de tone dup
aromatizante sau principiul MFN;
colorante; miere 640 de tone
artificial, amestecat sau originare din UE)
neamestecat cu miere
natural; zaharuri i
melase caramelizate
ex.170220 Zahr i sirop de arar 0 15%
*Mecanismul de administrare a cotelor este reglementat de Guvern.

Art. III. Articolul 11 din Legea nr. 1540-XIII din 25 februarie 1998 privind plata pentru
poluarea mediului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 5455, art. 378), cu
modificrile ulterioare, se completeaz cu alineatul (22) cu urmtorul cuprins:
(22) Operaiunile de import-export efectuate de ctre agenii economici aflai pe teritoriul
Republicii Moldova care nu au relaii fiscale cu sistemul ei bugetar se scutesc de plata pentru
poluarea mediului n modul aprobat de Guvern.
Art. IV. Articolul 4 din Legea Fondului republican i a fondurilor locale de susinere social a
populaiei nr. 827-XIV din 18 februarie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.
6567, art. 460), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
la alineatele (2) i (3), cifra 10 se nlocuiete cu cifra 25;
la alineatul (4), cuvntul sfritul se nlocuiete cu textul data de 25 a.
Art. V. La articolul 4 alineatul (5) din Legea nr. 1054-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea n
aplicare a titlului IV din Codul fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie
special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, cuvntul import se nlocuiete cu
cuvintele import-export, iar textul snt supuse accizelor conform cotelor stabilite n anexele nr.1
i 2 la titlul IV al Codul fiscal se nlocuiete cu textul se realizeaz n modul aprobat de Guvern.
Art. VI. Articolul 4 din Legea nr. 1056-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea n aplicare a
Titlului VI din Codul fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special
din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
alineatul (7):
la litera a), cifrele 1 i 31 se nlocuiesc cu cifra 25, iar textul expirarea termenului stabilit
pentru prezentarea calculului impozitului funciar cu textul 1 iulie a perioadei fiscale respective;
la litera c), textul expirarea termenului stabilit pentru prezentarea calculului impozitului funciar
se nlocuiete cu textul data de 1 iulie a anului fiscal n curs, iar cifra 31 cu cifra 25;
la litera d), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25;
alineatul (9):
la litera a), textul nu mai trziu de ultima zi se nlocuiete cu textul pn la data de 25;
litera b) se completeaz n final cu textul: . Pentru bunurile imobiliare dobndite dup 1 iulie a
anului fiscal n curs, achitarea se efectueaz nu mai trziu de 25 martie a anului urmtor anului fiscal
de gestiune;
la litera c), cifra 31 se nlocuiete cu cifra 25.
 Art. VII. Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000 (republicat n
Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 1 ianuarie 2007), cu modificrile
ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 1:
punctul 2) se completeaz cu litera d) cu urmtorul cuprins:
d) obinute integral sau transformate suficient n zona liber, n condiiile prevzute la art. 7 alin.
(41) din Legea nr. 440-XV din 27 iulie 2001 cu privire la zonele economice libere;
la punctul 43), cuvintele sau la posturile vamale interne de control se exclud.
2. Articolul 35 se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins:
(11) Mrfurile care au fost puse n liber circulaie cu acordarea de faciliti fiscale i vamale pe
motivul destinaiei lor finale pn la 1 ianuarie 2014 pot fi utilizate n alte scopuri dect cele pentru
care au fost importate n condiiile prevzute la alin. (2).
3. Articolul 1931 se abrog.
Art. VIII. La articolul 6 alineatul (11) din Legea serviciului n organele vamale nr. 1150-XIV
din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 106108, art. 765), cu
modificrile ulterioare, cuvintele s decid cu privire la nlturarea acestora se substituie cu
cuvintele s se decid i s le nlture.
Art. IX. Legea nr. 440-XV din 27 iulie 2001 cu privire la zonele economice libere (Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 108109, art. 834), cu modificrile ulterioare, se modific
i se completeaz dup cum urmeaz:
1. Articolul 6:
la alineatul (10) litera a), cuvintele de export se exclud;
la alineatul (13), textul numai pentru prezentarea la expoziii, concursuri, degustri, avnd
documentele necesare de nsoire se nlocuiete cu textul n mrime de pn la 25% din volumul
vnzrilor nete totale ale produciei alcoolice, realizate de ctre rezident, pe parcursul unui an
calendaristic.
2. Articolul 7 se completeaz cu alineatul (41) cu urmtorul cuprins:
(41) Se consider produse n zona liber mrfurile obinute integral sau mrfurile transformate
suficient n aceast zon liber, dac:
a) intervine schimbarea poziiei mrfii (codului de clasificare) n Nomenclatorul mrfurilor, la
nivelul unuia dintre primele patru semne; sau dac
b) costul mrfurilor declarate, scoase din zona liber, depete costul mrfurilor introduse n zona
liber din cauza creterii cu peste 35% a ponderii consumurilor i cheltuielilor ntreprinderii.
Art. X. La articolul 5 alineatul (1) din Legea nr. 1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la
modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane
fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185189, art. 1416), cu modificrile
ulterioare, litera a) se completeaz n final cu textul , cu condiia c acestea nu snt destinate
activitii comerciale sau de producie.
Art. XI. Legea nr. 243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 132137, art. 704), cu
modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 10 alineatul (3), litera b) se completeaz n final cu textul , cu excepia culturilor
supuse riscului de temperaturi sczute sub limita biologic de rezisten a plantelor, pentru care
termenul-limit va fi 1 mai a anului curent.
2. La articolul 21, alineatul (4) se abrog.
3. La articolul 23:
alineatele (2) i (3) vor avea urmtorul cuprins:
(2) Cuantumul subveniei se stabilete n baza primelor de asigurare calculate conform tarifelor
de asigurare prevzute n condiiile speciale de asigurare a riscurilor de producie n agricultur i
constituie 50% din valoarea acestora pentru toi productorii agricoli.
(3) La ncheierea contractului cu asigurtorii, productorii agricoli prezint o adeverin de la
primrie, prin care se confirm faptul existenei bunului asigurat, i achit 50% din valoarea
primelor de asigurare stabilite n contract.
alineatele (21) i (4) se abrog.
Art. XII. Articolul 12 din Legea nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu
funcii de demnitate public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 194196, art. 637),
cu modificrile ulterioare, se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins:
(11) Prin derogare de la prevederile alin. (1), persoana care deine funcia de viceministru are
dreptul de a exercita activitate remunerat n cadrul consiliului de administraie al ntreprinderii de
stat i n cadrul consiliului societii pe aciuni n care statul deine o cot parte din capitalul
social.
Art. XIII. Legea nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcionarilor publici
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 63, art. 213), cu modificrile ulterioare, se
modific i se completeaz dup cu urmeaz:
1. La articolul 6 alineatul (4) litera b), dup cuvintele cu funcii de se introduce textul control
parlamentar,.
2. n anexa nr. 2 compartimentul Secretariatul Parlamentului, Aparatul Preedintelui Republicii
Moldova, Cancelaria de Stat, nota se exclude.
Art. XIV. Legea nr. 199 din 12 iulie 2013 privind scutirea de plata unor impozite, contribuii,
prime i defalcri, precum i privind anularea majorrilor de ntrziere i a amenzilor aferente
acestora (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 173176, art. 586), cu modificrile i
completrile ulterioare, se abrog.
Art. XV. (1) Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii, cu excepia articolului I punctele 1,
2 i 9, care se pun n aplicare ncepnd cu 1 ianuarie 2014, a articolului I punctul 12, care se pune n
aplicare ncepnd cu 14 februarie 2014, a articolului I punctele 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 18, 19, 20, 21,
22, 23, 25, 26, 27 i 28, a articolului IV i a articolului VI, care se pun n aplicare la expirarea a 2
luni de la data publicrii prezentei legi.
(2) Guvernul va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN

Nr. 64. Chiinu, 11 aprilie 2014.

LEGE Nr. 97
din 04.05.2012

pentru modificarea i completarea

Legii nr. 243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea
subvenionat a riscurilor de producie n agricultur

Publicat : 15.06.2012 n Monitorul Oficial Nr. 120-125 art Nr : 394

Parlamentul adopt prezenta lege organic.

Art. I. Legea nr. 243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 132137, art. 704), cu
modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 9 alineatul (3), cuvntul gestionare se nlocuiete cu cuvntul gestiune.
2. Articolul 10:
la alineatul (2), cuvntul asigurtorul se nlocuiete cu cuvntul asiguratul;
la alineatul (4), textul nu este limitat n timp se nlocuiete cu textul se stabilete n contractul
de asigurare;
articolul se completeaz cu alineatele (5) i (6) cu urmtorul cuprins:
 (5) Stabilirea achitrii primei de asigurare n rate nu absolv asigurtorul de rspunderea
integral asumat prin contractul de asigurare n cazul cnd riscul asigurat s-a produs n perioada de
la achitarea primei rate pn la achitarea ratei a doua.
(6) Dac asiguratul nu achit rata a doua a primei de asigurare n termenul stabilit, contractul
rmne n vigoare, iar despgubirea de asigurare se acord proporional cu rata pltit a primei de
asigurare.
3. La articolul 11 alineatul (2) va avea urmtorul cuprins:
(2) Asigurtorul este obligat, n termen de 10 zile de la data primirii ntiinrii despre cazul
asigurat, s ntocmeasc, cu participarea reprezentantului direciei raionale agricole, al subdiviziunii
teritoriale a Ageniei de Intervenie i Pli pentru Agricultur i a asiguratului, precum i, dup caz,
cu participarea reprezentantului Serviciului Proteciei Civile i Situaiilor Excepionale i al
serviciului antigrindin, un act de constatare a pagubelor, n care se indic: estimarea influenei
asupra recoltei a riscurilor asigurate i neasigurate; metoda de calculare i datele precizate despre
suma pierderilor; suprafaa afectat; cuantumul pierderilor n urma producerii riscurilor asigurate;
cheltuielile suplimentare suportate de ctre asigurat; calculul despgubirii de asigurare; eventualele
obiecii ale prilor referitoare la cuantumul pagubelor constatate. Actul se ntocmete n 4
exemplare i se semneaz de ctre toi participanii. Cte un exemplar le revine asigurtorului,
asiguratului, reprezentantului direciei raionale agricole i reprezentantului subdiviziunii teritoriale a
Ageniei de Intervenie i Pli pentru Agricultur.
4. La articolul 12 alineatul (3), n propoziia a doua, textul n 3 exemplare se nlocuiete cu
textul n 4 exemplare, iar ultima propoziie va avea urmtorul cuprins: Cte un exemplar le
revine asigurtorului, asiguratului, reprezentantului direciei raionale agricole i reprezentantului
subdiviziunii teritoriale a Ageniei de Intervenie i Pli pentru Agricultur.
5. La articolul 15:
titlul articolului va fi:
Articolul 15. Dreptul de desfurare a activitii
de asigurare subvenionat;
alineatele (2) i (3) vor avea urmtorul cuprins:
(2) Condiiile speciale de asigurare a riscurilor de producie n agricultur, precum i
modificrile acestor condiii, urmeaz a fi avizate de Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare
care, ntr-un termen de 10 zile de la data depunerii de ctre asigurtor a cererii, va aviza sau, dup
caz, va refuza avizarea condiiilor speciale de asigurare.
(3) Condiiile speciale de asigurare a riscurilor de producie n agricultur care urmeaz a fi
avizate, n sensul alin. (2), snt:
a) lista culturilor agricole, a animalelor i a riscurilor asigurate;
b) caracteristica riscurilor asigurate;
c) modalitatea de estimare a pagubelor i de calculare a despgubirilor de asigurare.
Nerespectarea cerinelor referitoare la aceste condiii va constitui temei de refuz n avizarea
condiiilor speciale de asigurare.
articolul se completeaz cu alineatele (4)(7) cu urmtorul cuprins:
(4) Asigurtorii care au obinut avizul Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare la
condiiile speciale de asigurare specificate la alin. (3) vor avea dreptul la obinerea subveniei.
(5) Avizarea condiiilor speciale de asigurare i refuzul n avizarea acestora se fac prin ordinul
ministrului agriculturii i industriei alimentare. Ordinul se aduce la cunotina asigurtorului n
termen de 15 zile de la data emiterii.
(6) Avizul condiiilor speciale de asigurare se acord pentru o perioad nedeterminat, cu excepia
cazurilor de modificare a normelor juridice ce vizeaz criteriile obligatorii pentru avizare.
(7) Refuzul avizrii condiiilor speciale de asigurare poate fi contestat, n modul stabilit, n
contencios administrativ.
6. La articolul 17, alineatul (6) va avea urmtorul cuprins:
(6) Condiiile speciale de asigurare, avizate conform prezentei legi, snt obligatorii pentru
asigurat n cazul cnd snt anexate la contract i asiguratul confirm prin semntur faptul acceptrii
lor.
7. La articolul 20 alineatul (5), cuvntul gestionare se nlocuiete cu cuvntul gestiune.
8. Articolul 21:
la alineatul (2), textul Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare se nlocuiete cu textul
Agenia de Intervenie i Pli pentru Agricultur;
la alineatul (4), cifra 2012 se nlocuiete cu cifra 2014.
9. Articolul 23:
articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins:
(21) Cuantumul subveniei primelor pentru asigurarea culturilor agricole ecologice se majoreaz
cu 10% n raport cu cuantumurile stabilite la alin. (2).
alineatul (3) se completeaz cu literele c) i d) cu urmtorul cuprins:
c) 30% din valoarea primelor de asigurare stabilite n contract pentru asigurarea plantaiilor
multianuale, sfeclei de zahr i legumelor ecologice;
d) 40% din valoarea primelor de asigurare stabilite n contract pentru asigurarea celorlalte
culturi ecologice i a eptelului de animale ecologice.
alineatele (4) i (5) vor avea urmtorul cuprins:
(4) Pentru obinerea subveniei, asigurtorii prezint subdiviziunilor teritoriale ale Ageniei de
Intervenie i Pli pentru Agricultur copia de pe polia de asigurare, copia de pe documentul de
plat a primei de asigurare i adeverina de la primrie care confirm faptul existenei bunului
asigurat. Subdiviziunile teritoriale ale ageniei n cauz verific aceste documente, le generalizeaz
i le transmit Ageniei de Intervenie i Pli pentru Agricultur.
(5) Sumele pentru subvenionarea primelor de asigurare se vireaz de ctre Agenia de Intervenie
i Pli pentru Agricultur dup aprobarea documentelor prezentate de asigurtori subdiviziunilor
teritoriale ale ageniei n cauz, dar cel trziu n termen de 2 luni de la data prezentrii documentelor
menionate la alin. (4).
Art. II. Guvernul, n termen de 2 luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, va aduce
actele sale normative n concordan cu prezenta lege.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr. 97. Chiinu, 4 mai 2012.

LEGE Nr. 31
din 05.03.2010

pentru modificarea articolului 21 din Legea nr.243-XV

din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat
a riscurilor de producie n agricultur

Publicat : 23.03.2010 n Monitorul Oficial Nr. 39-40 art Nr : 109

Parlamentul adopt prezenta lege organic.

Articol unic. La articolul 21 alineatul (4) din Legea nr.243-XV din 8 iulie 2004 privind
asigurarea subvenionat a riscurilor de producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, 2004, nr.132137, art.704), cu modificrile ulterioare, textul pe o perioad de 5 ani de la
data intrrii n vigoare a prezentei legi se substituie prin textul pn la 31 decembrie 2012.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Mihai GHIMPU

Nr. 31. Chiinu, 5 martie 2010.

 LEGE Nr. 52
din 07.03.2008
pentru modificarea Legii nr.243-XV din 8 iulie 2004
privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur
Publicat : 21.03.2008 n Monitorul Oficial Nr. 57-60 art Nr : 193
Parlamentul adopt prezenta lege organic.
Articol unic. - Legea nr.243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.132-137, art.704), cu
modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. La articolul 9 alineatul (3), cifra 15% se nlocuiete cu cifra 10%.
2. La articolul 25, alineatul (5) va avea urmtorul cuprins:
(5) n anul 2008, cuantumul subveniei primelor de asigurare constituie 80% din suma asigurat
pentru culturile agricole i animale. La ncheierea contractelor cu asigurtorii, productorii agricoli
vor achita 20% din valoarea primelor de asigurare stabilite n contract.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr.52-XVI. Chiinu, 7 martie 2008.

LEGE Nr. 251

din 22.11.2007
pentru modificarea i completarea unor acte legislative
Publicat : 05.02.2008 n Monitorul Oficial Nr. 25-27 art Nr : 69
Parlamentul adopt prezenta lege organic.
Art.I. - Articolul 50 din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat n Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, va
avea urmtorul cuprins:
Articolul 50. Activitatea de asigurare/reasigurare
(1) Prevederile prezentului articol se aplic contribuabililor care activeaz n domeniul
asigurrilor/reasigurrilor.
(2) Se permite deducerea indemnizaiilor de asigurare i despgubirilor de asigurare, precum i a
altor pli efectuate de ctre asigurtor/reasigurator n favoarea asiguratului/persoanei tere sau
beneficiarului asigurrii i/sau reasiguratului, n conformitate cu contractul de asigurare i/sau de
reasigurare ncheiat.
(3) Se permite deducerea cheltuielilor asigurtorului legate de formarea rezervelor tehnice i
rezervelor matematice, n modul stabilit de Guvern.
Art.II. - Legea nr.1553-XIII din 25 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de
rspundere civil a transportatorilor fa de cltori (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998,
nr.38-39, art.270) se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. Articolul 2 va avea urmtorul cuprins:
Articolul 2. Asigurtorul
Asigurtor este persoana juridic nregistrat n Republica Moldova, care deine licen de
activitate la categoria asigurri generale, cu dreptul de a practica activitate pentru clasele de
asigurri 10, 11 i/sau 12 specificate la compartimentul B din anexa nr.1 la Legea cu privire la
asigurri.
2. La articolul 6, alineatul (4) va avea urmtorul cuprins:
(4) Contractul de asigurare acoper rspunderea civil a transportatorilor fa de cltorii care
corespund cerinelor prevzute la art.11 alin.(2).
 3. Articolul 8 se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins:
(21) n caz de vtmare corporal sau de deces al victimei, asigurtorul pltete despgubiri de
asigurare n condiiile alin.(1), avnd dreptul la aciune de regres pentru prejudiciile cauzate de
autovehicule fa de asigurtorul de rspundere civil cu care persoana rspunztoare de producerea
accidentului de transport auto are ncheiat contract de asigurare conform prevederilor Legii cu
privire la asigurarea obligatorie de rspundere civil pentru pagube produse de autovehicule.
4. Denumirea articolului 10 va fi: Durata proteciei prin asigurare.
5. Articolul 11 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins:
(4) Persoana care a beneficiat de despgubiri de asigurare pentru prejudiciul cauzat de vtmarea
corporal sau persoana care a beneficiat de despgubiri de asigurare n legtur cu decesul victimei
nu poate solicita asigurtorului de rspundere civil pentru prejudiciile cauzate de autovehicule
plata despgubirii de asigurare pentru prejudiciul compensat n condiiile art.8 alin.(21).
6. Articolul 14 va avea urmtorul cuprins:
Articolul 14. Dreptul de regres al asigurtorului
Asigurtorul are dreptul s nainteze aciune de regres persoanei rspunztoare de cauzarea
prejudiciilor n cazul:
a) cauzrii de prejudicii ca urmare a aciunilor intenionate ale asiguratului;
b) cauzrii de prejudicii ca urmare a comiterii de ctre asigurat a unor infraciuni intenionate,
aflate n legtur cauzal direct cu producerea riscului asigurat;
c) lipsei autorizaiei pentru dreptul de a activa n domeniul transportului de cltori sau lipsei
permisului de conducere de categoria respectiv;
d) cauzrii de prejudicii ca urmare a consumului de alcool ori sub influena stupefiantelor.
Art.III. - Codul navigaiei maritime comerciale al Republicii Moldova, aprobat prin Legea
nr.599-XIV din 30 septembrie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.1-4, art.2),
cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. Articolele 241 i 242 vor avea urmtorul cuprins:
Articolul 241. ncheierea contractului de asigurare
maritim
n funcie de obiectul asigurrii maritime, contractul de asigurare maritim se ncheie n condiiile
Legii cu privire la asigurri i exclusiv cu asigurtorii care dein licen de activitate la categoria
asigurri generale, cu dreptul de a practica activitate pentru clasele de asigurri 6, 7 i/sau 12
specificate la compartimentul B din anexa nr.1 la Legea cu privire la asigurri.
Articolul 242. Reglementri aplicabile
Condiiile de asigurare aplicabile contractului de asigurare maritim se stabilesc de ctre
asigurtor, innd cont de prevederile prezentului capitol.
2. La articolul 245 alineatul (1), cuvintele sale de serviciu se nlocuiesc cu cuvintele pe care i
le asum.
3. Articolul 246 va avea urmtorul cuprins:
Articolul 246. Polia de asigurare
(1) Asigurtorul este obligat s elibereze asiguratului polia de asigurare la achitarea de ctre
acesta a primei de asigurare.
(2) Polia de asigurare atest existena contractului de asigurare.
4. La articolul 249, textul sau un alt act de asigurare eliberat anterior se exclude.
5. Articolele 251 i 252 vor avea urmtorul cuprins:
Articolul 251. Asigurarea multipl
(1) n cazul ncheierii mai multor contracte de asigurare care au ca obiect acelai bun i care, n
ansamblu, depesc valoarea real a bunului asigurat, despgubirea de asigurare se pltete n
condiiile art.15 alin.(8) din Legea cu privire la asigurri.
(2) La ncheierea contractului de asigurare maritim, asiguratul are obligaia s declare existena
unor alte contracte de asigurri care au ca obiect acelai bun.
Articolul 252. Asigurarea sistematic de bunuri
 (1) Asigurarea sistematic, n aceleai condiii, a loturilor de marf sau de ncrcturi transportate
de asigurat se poate efectua n baza unui contract general de asigurare maritim, cu eliberarea de
ctre asigurtor a polielor de asigurare pentru fiecare lot de marf sau de ncrcturi transportat sau
expediat.
(2) n caz de divergene ntre coninutul contractului general de asigurare maritim i cel al poliei
de asigurare eliberat pentru fiecare lot de marf sau de ncrcturi, prioritate are polia de
asigurare.
6. Articolul 253:
titlul articolului va fi:
Articolul 253. Obligaiile asiguratului prin contract
general de asigurare;
la alineatul (1), textul polia general de asigurare, imediat la primirea ei se nlocuiete cu
textul contractul general de asigurare, imediat la primirea acestuia;
la alineatul (3), cuvintele poli general se nlocuiesc cu cuvintele contract general de
asigurare.
7. Articolul 254 se exclude.
Art.IV. - Legea nr.243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.132-137, art.704), cu
modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. n textul legii, cuvintele organizaia de asigurare se nlocuiesc cu cuvntul asigurtorul.
2. La articolul 2 alineatul (1), textul nr.1508-XII din 15 iunie 1993 se exclude.
3. Articolul 15:
la alineatul (1), cuvintele n agricultur se nlocuiesc cu textul la categoria asigurri
generale, cu dreptul de a practica activitate pentru clasele de asigurri 8 i 9 specificate la
compartimentul B din anexa nr.1 la Legea cu privire la asigurri;
la alineatul (2), litera a) se exclude;
la alineatul (3), cuvntul asigurarea se nlocuiete cu textul Asigurarea subvenionat a;
alineatele (4)-(6) se exclud.
4. Articolul 16 se exclude.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr.251-XVI. Chiinu, 22 noiembrie 2007.

LEGE Nr. 130

din 07.06.2007
pentru modificarea i completarea unor acte legislative

Publicat : 06.07.2007 n Monitorul Oficial Nr. 94-97 art Nr : 418

Parlamentul adopt prezenta lege organic.
Art.I. - La articolul 4 alineatul (1) din Legea taxei de stat nr.1216-XII din 3 decembrie 1992
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.53-55, art.302), cu modificrile
ulterioare, punctul 17) va avea urmtorul cuprins:
17) Comisia Naional a Pieei Financiare - n cazurile de intentare a aciunilor legate de
nclcrile legislaiei pe piaa financiar nebancar.
Art.II. - Articolul 1 din Legea nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare i intrare
n vigoare a actelor oficiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.1), cu modificrile
ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
la alineatul (1), sintagma Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare* se nlocuiete cu sintagma
Comisiei Naionale a Pieei Financiare*;
la alineatul (5), sintagmele pieei valorilor mobiliare i Comisia Naional a Valorilor Mobiliare
se nlocuiesc cu sintagmele pieei financiare nebancare i, respectiv, Comisia Naional a Pieei
Financiare.
Art.III. - La articolul 23 litera a) din Legea nr.312-XIII din 8 decembrie 1994 privind Curtea de
Conturi (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 9 decembrie
2005), cu modificrile ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete
cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.IV. - La articolul 7 alineatul (2) i la articolul 8 alineatul (3) din Legea nr.729-XIII din 15
februarie 1996 cu privire la activitatea de audit (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996,
nr.20-21, art.214), cu modificrile ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se
nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.V. - n textul Legii nr.1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societile pe aciuni (republicat
n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 3 octombrie 2006), cu modificrile
ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia
Naional a Pieei Financiare.
Art.VI. - La articolul 203 alineatul (8) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu
modificrile ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu
sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.VII. - n textul Legii nr.1204-XIII din 5 iunie 1997 cu privire la fondurile de investiii
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.177-181, art.749), cu modificrile
ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia
Naional a Pieei Financiare.
Art.VIII. - La articolul 7 alineatul (4) din Legea nr.1320-XIII din 25 septembrie 1997 cu privire
la registre (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.77-78, art.639), cu modificrile
ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia
Naional a Pieei Financiare.
Art.IX. - Legea nr.1505-XIII din 18 februarie 1998 privind asociaiile de economii i mprumut
ale cetenilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.38-39, art.268), cu modificrile
ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. La articolul 3, litera h) va avea urmtorul cuprins:
h) organ al reglementrii i supravegherii de stat - Comisia Naional a Pieei Financiare.
2. Articolul 6:
titlul articolului va fi:
Articolul 6. Reglementarea i supravegherea de stat;
alineatul (1) va avea urmtorul cuprins:
(1) Reglementarea i supravegherea de stat a activitii subiecilor prezentei legi se efectueaz,
conform legislaiei, de ctre Comisia Naional a Pieei Financiare.
alineatul (2) se exclude.
3. n textul legii, cu excepia articolelor 52 i 53, sintagma organul supravegherii de stat se
nlocuiete cu sintagma organul reglementrii i supravegherii de stat.
Art.X. - La articolul 1 alineatul (2) din Legea nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la
piaa valorilor mobiliare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.27-28, art.123), cu
modificrile ulterioare, sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare, n ambele cazuri, se
nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.XI. - Legea nr.329-XIV din 25 martie 1999 cu privire la fondurile nestatale de pensii
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.87-89, art.423), cu modificrile ulterioare, se
modific dup cum urmeaz:
1. n textul legii, sintagma Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Asigurrilor i Fondurilor
Nestatale de Pensii i cuvntul Inspectorat se nlocuiesc cu sintagma Comisia Naional a Pieei
Financiare.
 2. La articolul 2, noiunile Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Asigurrilor i Fondurilor
Nestatale de Pensii, actuar i evaluare actuarial se exclud.
3. La articolul 14:
alineatul (4) va avea urmtorul cuprins:
(4) Forma contractului de pensie, modul de ncheiere i nregistrare a acestuia se stabilesc prin
acte emise de Comisia Naional a Pieei Financiare.
alineatul (6) se exclude.
4. La articolul 25 alineatul (7), cuvntul Guvern se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional
a Pieei Financiare.
5. La articolul 29 alineatul (1) i la articolul 30 alineatul (1), sintagma Camera de Liceniere se
nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
6. La articolul 36 litera c), sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu
sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
7. n titlul capitolului IX, cuvntul SUPRAVEGHEREA se nlocuiete cu cuvintele
REGLEMENTAREA I SUPRAVEGHEREA.
8. Articolul 42 va avea urmtorul cuprins:
Articolul 42. Organul reglementrii i supravegherii de stat
Reglementarea i supravegherea de stat a fondurilor se efectueaz, conform legislaiei, de ctre
Comisia Naional a Pieei Financiare.
9. Articolele 43 i 44 se exclud.
Art.XII. - Articolul 21 din Legea contenciosului administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 3 octombrie 2006), cu
modificrile ulterioare, se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins:
(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1) i (2), pn la soluionarea definitiv a cauzei nu
poate fi suspendat executarea deciziilor Comisiei Naionale a Pieei Financiare.
Art.XIII. - La articolul 11 alineatul (2) din Legea nr.1265-XIV din 5 octombrie 2000 cu privire la
nregistrarea de stat a ntreprinderilor i organizaiilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2001, nr.31-34, art.109), cu modificrile ulterioare, sintagma Inspectoratului de Stat pentru
Supravegherea Asigurrilor i Fondurilor Nestatale de Pensii de pe lng Ministerul Finanelor se
nlocuiete cu sintagma Comisiei Naionale a Pieei Financiare.
Art.XIV. - Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind licenierea unor genuri de activitate
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), cu modificrile
ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 1 alineatul (2), cuvintele piaa valorilor mobiliare se nlocuiesc cu cuvintele
piaa financiar nebancar.
2. La articolul 5, litera c) va avea urmtorul cuprins:
c) Comisia Naional a Pieei Financiare;
3. La articolul 6 alineatul (1), dup cuvintele celor indicate la se introduc cuvintele pct. 4) i
5),.
4. Articolul 20 se completeaz cu alineatul (6) cu urmtorul cuprins:
(6) Prin derogare de la prevederile prezentului articol, suspendarea i reluarea valabilitii
licenei pentru genurile de activitate specificate la art.8 alin.(1) pct.4) i 5), n cazul nclcrii
normelor prudeniale, vor fi efectuate de ctre Comisia Naional a Pieei Financiare, n
conformitate cu actele normative emise de aceasta.
Art.XV. - Legea insolvabilitii nr.632-XV din 14 noiembrie 2001 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 2001, nr.139-140, art.1082), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum
urmeaz:
1. La articolul 45 alineatul (2), sintagma Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare se
nlocuiete cu sintagma Comisiei Naionale a Pieei Financiare.
2. La articolul 73 alineatul (3):
litera b) va avea urmtorul cuprins:
 b) al unei companii de asigurare sau al unui participant profesionist la piaa valorilor mobiliare
n proces de insolvabilitate va corespunde criteriilor stabilite de Comisia Naional a Pieei
Financiare;
litera c) se exclude.
Art.XVI. - Codul civil al Republicii Moldova nr.1107-XV din 6 iunie 2002 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 2002, nr.82-86, art.661), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum
urmeaz:
1. La articolul 162 alineatul (7) litera e), sintagma Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare se
nlocuiete cu sintagma Comisiei Naionale a Pieei Financiare.
2. La articolul 164 alineatul (3) litera a), sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se
nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.XVII. - La articolul 3 litera a) din Legea nr.1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea i
controlul veniturilor i al proprietii demnitarilor de stat, judectorilor, procurorilor, funcionarilor
publici i a unor persoane cu funcie de conducere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002,
nr.124-125, art.991), cu modificrile ulterioare, sintagma Comisiei Naionale a Valorilor
Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Consiliului de administraie al Comisiei Naionale a Pieei
Financiare.
Art.XVIII. - Legea nr.243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenionat a riscurilor de
producie n agricultur (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.132-137, art.704), cu
modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. La articolul 15 alineatul (1), sintagma Camera de Liceniere se nlocuiete cu sintagma
Comisia Naional a Pieei Financiare.
2. La articolul 16 alineatele (1) i (2), sintagma Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea
Asigurrilor i Fondurilor Nestatale de Pensii se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a
Pieei Financiare.
Art.XIX. - Articolul 9 din Legea nr.280-XV din 22 iulie 2004 cu privire la organizaiile de
microfinanare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.138-146, art.737), cu
modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
la alineatul (1), sintagma Serviciul supravegherii de stat a activitii asociaiilor de economii i
mprumut ale cetenilor de pe lng Ministerul Finanelor se nlocuiete cu sintagma Comisia
Naional a Pieei Financiare;
alineatul (2) se exclude;
la alineatele (3) i (4), sintagma autoritatea de monitorizare a activitii organizaiilor de
microfinanare se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare.
Art.XX. - La articolul 5 din Legea nr.387-XV din 25 noiembrie 2004 privind transmiterea
valorilor mobiliare i a cotelor de participare nesolicitate n condiiile Legii nr.392-XIV din 13 mai
1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.5-12, art.42), cu modificrile ulterioare,
sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional
a Pieei Financiare.
Art.XXI. - Legea nr.355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare n
sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.35-38, art.148), cu modificrile
ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. Articolul 39:
alineatul unic devine alineatul (1);
articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins:
(2) Salarizarea membrilor Consiliului de administraie al Comisiei Naionale a Pieei Financiare
i a angajailor acestei comisii se efectueaz n conformitate cu Legea salarizrii nr.847-XV din 14
februarie 2002 i cu condiiile de salarizare aprobate prin hotrre a Parlamentului.
2. La anexa nr.3, compartimentul Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se exclude.
Art.XXII. - La articolul 14 litera c) din Legea nr.204-XVI din 6 iulie 2006 cu privire la sistemul
de executare silit (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.126-130, art.603), sintagma
Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei
Financiare.
Art.XXIII. - Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii, cu excepia prevederilor art.XI pct.
5, art.XIV pct.1 i pct.3, art.XVIII pct.1, care vor intra n vigoare la data de 1 octombrie 2008.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr.130-XVI. Chiinu, 7 iunie 2007.