Piscine

Pour les articles homonymes, voir Piscine (homony- 1 tymologie

mie).
Du latin piscina ( vivier ), le terme piscine adopte, de-
Une piscine est un bassin articiel, tanche, rempli d'eau puis 1865, le sens de bassin pour activits humaines.
et dont les dimensions permettent un tre humain de
sy plonger au moins partiellement. Une piscine se di-
rencie d'une cuve ou d'une baignade par ses quipements 2 Histoire et perspectives
de ltration (pompe, ltre, ...). Il existe dirents types
de piscine dont les caractristiques varient en fonction de
Voir l'article dtaill Histoire de la piscine.
leurs destinations (piscine prive, piscine prive usage
collectif, piscine publique) et de leur usage (piscine fa-
miliale, piscine de loisir, piscine thrapeutique, piscine
d'entrainement sportif, piscine de plonge, aussi appele 3 Les types de piscines
fosse plonge , ...).

Piscine, Galapagos Cottages, le Santa Cruz (les Galpagos).

3.1 Piscines publiques

Un bassin du parc aquatique du Ludolac Vesoul

Piscine vagues, en extrieur.

Les piscines publiques sont composes d'un ou plusieurs

bassins et leur accs est le plus souvent payant.

Les piscines publiques, couvertes, en France, com-

portent, en gnral, un bassin de 25 mtres de lon-
gueur pour une largeur comprise entre 10 m et 20
mtres
Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie.
Une piscine olympique est un bassin de 50 mtres de
longueur par 25 mtres de large, qui peut servir pour

1
2 5 DNOMINATIONS PARTICULIRES

les comptitions internationales, notamment les Jeux 4 Les techniques de piscines

olympiques ; son volume est d'environ 3 000 m3 .
Article dtaill : Techniques de piscine.

En France, les piscines publiques sont surveilles par des

matres-nageurs sauveteurs, qui assurent la scurit des Il existe plusieurs faons d'installer ou de construire une
piscines et sont comptents pour le sauvetage aquatique. piscine selon l'usage et la destination du projet.

Les piscines hors sol et les piscines enterres en liner

sont des solutions ne ncessitant pas un savoir faire
3.2 Piscines prives technique et gnralement installable soi-mme. Il
sut de mettre en place un support sur lequel une
poche liner ou une membrane PVC arme est ac-
croche. Le support servant simplement tenir le
liner, il ne doit pas tre tanche et ne ncessite pas
une extrme rsistance.

Les coques en polyester sont des structures lgres

et tanches, fabriques en usines et prte tre ins-
talles. Originellement conu pour les toits de par
leur lgret, il est possible de les enterrs moyen-
nant une protection importante contre les pousses.

Les piscines maonnes existent gnralement se-

lon deux procds : les piscines en maonneries (pe-
tits agglos creux colls par le bas) qui doivent re-
Piscine prive dans une villa des environs de Mexico. cevoir un liner comme tanchit et les piscines en
bloc bancher (agglos remplis de bton) orant
Les piscines prives sont des piscines dont l'usage est une bonne rsistance et, sous rserve d'tre parfai-
dit familial, c'est dire qu'elles ne sont pas amenes tement ralises[3] , peuvent recevoir un carrelage
recevoir du public. On distingue les piscines prives aprs tanchit.
des piscines prives usage collectif (piscine d'htel, Les piscines bton arme monobloc gnralement
de chambre d'hte, de campings) qui sont destines en gunite (bton projet) ou banch, coule, vibre
accueillir du public. Ces dernires doivent respecter les sont des structures tanches[4] pouvant recevoir tout
mmes normes DDASS que les piscines publiques. type de revtement. Le bton projet permet de ra-
Les piscines prives dpassent rarement 12 mtres liser une structure monobloc de grande rsistance[5]
x 6 mtres. Le plus souvent, elles sont enterres[1] , et de crer toutes les formes.
mais peuvent tre hors sol (souvent de dimensions plus
rduites[2] 4 m x 6 m ou 6 m x 9 m). Elles ont souvent une
profondeur variant entre 1,00 et 1,60 mtre, mais existent 5 Dnominations particulires
avec des profondeurs de l'ordre de 2,50 mtres. Les pis-
cines plus anciennes ont des profondeurs plus importantes
(de 1,00 1,90 mtre). 5.1 Piscine de mer
Les cots d'acquisition ont globalement baiss depuis
le dbut des annes 1980 avec le dveloppement des
produits d'entre de gamme comme les piscines en kit,
mais de manire gnrale, la proprit d'une piscine
est un signe extrieur de richesse (en raison du cot
d'installation elle-mme, des annexes type let de scuri-
t ou abris, et du traitement de l'eau). Les piscines en kit
sont composes de panneaux modulaires en divers ma-
triaux recouverts par un liner. Ce dernier est une bche
tanche plaque contre le fond et les parois par le poids
de l'eau.
Avec 24 % du parc en France (en 2012), la rgion
Provence-Alpes-Cte d'Azur est la premire de France
pour les piscines prives[2] . Piscine de mer Porto Moniz (Madre).
5.5 Piscine thermale
Au dbut du XXe sicle, particulirement en Australie,
des piscines de mer furent construites, le plus souvent sur
des promontoires, en utilisant les bassins naturels forms
entre les rochers, ventuellement clos par des murs de ma-
onnerie, l'eau tant renouvele grce des rservoirs ali-
ments par la mare ou simplement par les eaux de la ma-
re haute. Des piscines de mer existent aujourd'hui dans
d'autres endroits, particulirement ceux qui sont dpour-
vus de plages, tels que Madre.
5.2 Baignade biologique
Article dtaill : Baignade biologique.
Le bassin biologique est un bassin de baignade agrmen-
t de vgtaux assurant la ltration naturelle de l'eau, d-
pourvu ainsi de produits chimiques, et dont la forme libre
est borde dune vgtation. La tendance cologique a fait
la part belle d'un point de vue mdiatique ce type de ra-
lisations. Dans les faits seules quelques dizaines de bassins
ont t construits sur les 1 500 000 piscines de particu-
liers rparties dans l'Hexagone. Techniquement parlant,
les expriences grande chelle comme Combloux de-
meurent dcevantes : fermetures, pollutions, contraintes
prophylactiques et techniques ont maill les essais de ce
type de bassins de baignades.
5.3 Fosse de plonge
Article dtaill : Fosse de plonge.
Une fosse de plonge est un bassin profond en piscine arti-
cielle permettant notamment de sentraner la plonge
en apne ou plus gnralement en profondeur.
5.4 Piscine de rducation
La gymnastique pratique en piscine met en jeu la pe-
santeur moindre du corps dans l'eau (grce la pousse
d'Archimde, on considre qu'un corps y est environ cinq
fois plus lger[rf. ncessaire] ). Les bassins sont tudis de fa-
on pourvoir raliser des exercices (petite rivire de
marche par exemple, o il est possible d'appuyer les mains
des deux cts). Ils sont gnralement d'une profondeur
de 1,50 mtre permettant d'avoir pied et de marcher, de
faire les mouvements de tout le corps pour se dlier les
articulations suivant les indications du kinsithrapeute.
La frquentation du bassin est limite en faible nombre
de participants pour de strictes rgles de non transmission
d'agents pathognes. Les patients sont contrls pour ne
pas tre porteurs de pathologies transmissibles. La piscine
est quipe d'appareils permettant aux patients d'accder
l'eau mme en cas de fort handicap moteur. Des jets
pulsant l'eau en massage sont installs en appareil sur le
bord, le masseur peut utiliser une lance eau individuelle.
3
L'utilisation d'un fond mobile est trs ecace et aide les
personnes mobilit rduite descendre dans l'eau sans
danger.
5.5 Piscine thermale
Une piscine thermale (voir source thermale) est un bassin
chau qui recueille la chaleur d'une source thermique
souterraine. Elle est reconnue pour les eets thrapeu-
tiques comme pour des soins de rhabilitation, handi-
cap
6 Qualit de l'eau
La qualit de l'eau d'une piscine est un lment fonda-
mental du confort de la baignade aussi bien en ce qui
concerne la scurit sanitaire que le plaisir du bain. Et
notamment pour les personnels encadrants (ducateurs
sportifs, professeurs des coles, matres-nageurs...) qui
sont exposs rgulirement ou en permanence, soit di-
rectement, soit par les manations (vapeurs) dont cer-
taines contribuent donner une odeur caractristique
(chloramine) l'atmosphre d'une piscine en espace clos.
La qualit de l'eau de piscine repose sur dirents l-
ments.
6.1 Prvention pour la qualit de l'eau
Des mesures simples permettent de limiter les impacts
humains sur la bonne qualit originale de l'eau du bas-
sin. Une bonne hygine est ainsi la base : se laver int-
gralement avant d'entrer dans l'eau, avec du savon, puis
bien se rincer, cela sillustre d'ailleurs par un passage dans
le Pdiluve. Ceci permet d'liminer sueur, peaux mortes,
maquillage, gel coiant Ne porter qu'un maillot ou des
habits propres. Ne pas uriner, cracher, ni frquenter ce
genre d'espace partag lorsque l'on est sujet une mala-
die contagieuse. Des agglomrations communiquent sur
cet axe de prvention[6] .
6.2 Filtration et entretien
Pour que la piscine reste propre, il faut sassurer de la qua-
lit de la ltration et de l'entretien de la piscine pour ga-
rantir la propret (physique et chimique) de l'eau. Pour
cela il faut :
un systme de ltration bien dimensionn, perfor-
mant et entretenu rgulirement ;
une bonne circulation d'eau : un cumage de surface
(limination des impurets ottantes par un systme
de skimmer, d'cumeur de surface, de dbordement
ou de goulotte) et une aspiration de fond (bonde
4 6 QUALIT DE L'EAU

doseur de brome ou de chlore avec mesure en conti-

nue ;

l'lectrolyse cuivre / argent ;

l'injection d'ozone dans le circuit d'eau par un ozoni-

seur (qui ne peut tre utilis qu'en complment d'une
dsinfection par un produit chlor) ;

le traitement par ultraviolets (UV) (qui ne peut tre

utilis qu'en complment d'une dsinfection par un
produit chlor).

6.3.1 Produits utiliss

Local de ltration d'une piscine publique.
de fond permettant l'aspiration des impurets ayant cit du bassin et l'indicateur positionner : par exemple
coules ;
une eau dsinfecte et dsinfectante (eau charge en
dsinfectant)
6.3 Qualit chimique de l'eau
Il n'est pas facile de maintenir la qualit de l'eau avec
l'tendue des produits sur le march. Ces produits de-
mandent souvent des calculs prcis par rapport la capa-
pour le pH, il faut monter celui-ci de 0,2 unit par op-
ration donc faire beaucoup de calculs. De plus, ce pH va-
rie selon les frquences de baignade, l'apport d'eau des
orages. La plupart des produits tant prissables (comme
le chlore), il ne faut pas trop en avoir en stock. Les prin-
cipaux produits utiliss sont :

Dans les piscines publiques ou la frquentation et la pol-
lution sont importantes, il faut notamment assurer un taux
de chlore correct ainsi qu'un pH correct (7,2[7] 7,4)[8]
(an que le chlore soit le plus ecace possible). Dans les
piscines prives, ces valeurs dpendent du revtement (li-
ner, gelcoat, carrelage, revtement marbre, ...). On se sert
gnralement de produits suivants :
le chlore et les produits chlors (le plus utilis et
il est homologu pour les piscines publiques en
France)[9] ;
le brome (non irritant, plus ecace temprature
leve mais plus onreux) ;
le oculant : solution liquide (bassin) ou solide (en-
tre du ltre), pour amliorer la qualit de ltration
d'un ltre sable ;
chlore longue dure (avec ou sans produit addi-
tionnel tel que oculant ou anti-algue) ;
chlore choc : pour rattraper (corriger, r-
assainir) une eau ayant tourn (sest pollue ou
sest retrouve pollue) la suite de grosses chaleurs
ou de pluies acides ;
pH+ et pH- : pour maintenir le pH entre 7,2 et 7,4
an que les autres produits soient leur ecacit
optimum et que l'eau du bassin ne soit pas irritante.

le polyhexamthylne (PHMB) (qui est utilis ac-

compagn d'un algicide) a t interdit dans les pis- 6.4 Hivernage
cines publiques franaises en 2010 ;
Lorsque la piscine n'est plus utilise, en hiver, un certain
l'oxygne actif (cologique, mais rserv aux pe- nombre de prcautions doivent tre prises an de les pro-
tits bassins ; contient du H2 O2 , du KMnO4 ou du tger. La piscine tant un rservoir eau, il convient de la
H3 K5 O18 S4 ). protger du froid dans les rgions risque de gel. Les pis-
cines fonctionnent gnralement tout l'hiver pendant au
Sont autoriss par la DASS dans les piscines publiques en moins quelques heures aux heures les plus froides entre 4
France : le chlore et le brome liquides (la version liquide et 6 heures du matin. Il est souvent conseill de bcher le
du brome tant dicile trouver en France, la croyance bassin pour le protger des feuilles et autres dchets. Les
veut que seul le chlore liquide soit autoris). manipulations varient en fonction du type de piscine et de
son revtement.
Il existe des appareils permettant d'automatiser le traite-
ment de l'eau. Les systmes les plus utiliss sont :
6.5 Eau pollue
l'lectrolyse de sel (de l'hypochlorite de sodium est
produit par lectrolyse de sel rajout dans l'eau) ; La pollution de l'eau provoque dirents symptmes :
 5

eau trouble : caractrise par de la poussire dans
l'eau, souvent provoqu par un temps orageux qui
peut temporairement troubler l'eau. Une eau laiteuse
peut aussi tre lie un manque de ltration ou un
nettoyage des ltres insusant[10] . L'utilisation de
oculant permet lagglomration de la poussire an
de clarier l'eau.
eau verte : gnralement lie la prsence d'algues
et qui peut tre corrige en augmentant la ltration et
la dose d'algicide. L'exposition directe de la piscine
au soleil augmente rapidement la quantit d'algues
dans le bassin, la dure de la ltration doit tre r-
gle en consquence. L'utilisation de la bche a
bulles rduit l'exposition directe au soleil et la pro-
lifration des algues mais maintient aussi une temp- 8 Rglementation
rature leve la nuit ce qui augmente la prolifration
des bactries et autres polluants.
7 quipements d'une piscine
7.1 Chauage du bassin
dans lequel circule l'eau du circuit de ltration (so-
lution la plus simple et la moins performante), ou
via un systme solaire tubes sous vide qui permet
d'utiliser la piscine pendant une priode plus impor-
tante.
Quelle que soit la solution de chauage, l'installation peut
tre rendue plus ecace par l'usage d'une bche iso-
lante (gnralement plastique bulle) ottant sur l'eau
et isolant ainsi la surface. Les dperditions thermiques
par convection (vent) ou par rayonnement (nuit toile
ou journe sans soleil) sont ainsi rduites.
8.1 Urbanisme
La construction d'une piscine reprsente un ouvrage
comptabilis dans l'occupation du sol. Contrairement la
majorit des ouvrages, une piscine ore une garde d'eau
souvent de plus de 100 millimtres permettant de collec-
ter les pluies.
En France, la construction d'une piscine est soumise
la rglementation de l'urbanisme dont les rgles va-
rient en fonction de la taille du bassin (moins de 10 m,
de 10 100 m, plus de 100 m), des amnagements
existants (pourcentage d'occupation du sol, Plan local
d'Urbanisme, autorisation des Architectes des Btiments
de France) et de la destination de la piscine (piscine ou-
verte au publique suivant les normes de l'Agence rgio-
nale de sant)

8.2 Systme de scurit

De plus, la loi impose depuis janvier 2006 le choix d'un
La piscine dbordement du Marina Bay Sands de Singapour. dispositif de scurit qui peut tre : une alarme, une cl-
ture de scurit, un volet roulant automatique, un abri de
L'eau de piscine peut tre chaue. Pour cela, plusieurs type vranda de piscine, ou une bche barres de ren-
solutions sont envisageables : fort. Ceci a pour but d'viter les noyades accidentelles
d'enfants la suite de chutes dans les bassins. Les noyades
Chauage par pompe chaleur : fonctionnant sur en piscine reprsentent moins de 5 % des noyades en
le mme principe qu'une climatisation (air-air), une France[11] .
pompe chaleur (air-eau) rcupre les calories de
l'air an de chauer l'eau de la piscine ;

Chauage par rchaueur lectrique ; 9 Notes et rfrences

Chauage par changeur plaque permettant de
transfrer le pouvoir calorique d'un systme do-
mestique (chauage au oul, au gaz, ...) l'eau de
la piscine ;
Chauage par chaudire gaz (rserv aux piscines
publiques) ;
Chauage solaire : chauage solaire via un capteur
solaire non-vitr (rseau de tubes plastiques noirs)
[1] Activit Piscine, BUSINESS | L'activit Piscine , sur
www.activite-piscine.com (consult le 18 novembre 2016)
[2] 12 euros pour remplir sa piscine , enqute dans le Var
par le mensuel provenal Le Ravi, mars 2013.
[3] Technique piscine, Classication des techniques de
construction , Technique piscine, no 99, mai 2012
[4] Institut Technique du Batiment et des Travaux Publics,
Annales de l'ITBTP, Cahier des charges applicable la
6 10 VOIR AUSSI

construction des bassins de piscines structure en bton (no Un racteur nuclaire possde une piscine.
350), mai 1977
Une partie de l'entranement des astronautes a lieu
[5] (en) American Shocrete Association, Compressive dans une piscine.
(Strength) Values of Pool Shotcrete , sur https://www.
shotcrete.org/, hiver 2012

[6] Les bons gestes adopter dans les piscines de la CUS , Portail de leau
Services des Sports de la Communaut Urbaine de Stras-
bourg, PDF de 3 pages pour 2,1 Mo. Portail de la natation
[7] En dessous de 7 (pH acide), se baigner devient dsa-
grable, voir irritant, pour la peau et les yeux.

[8] Pour le confort et pour que les produits d'entretien agissent

de manire optimale.

[9] Contient, entre autres, du dichloroisocyanurate de so-

dium (DCCNa), de l'hypochlorite de sodium (NaClO), de
l'hypochlorite de calcium (Ca(ClO)2 ), gnre des sous-
produits dangereux et dont l'activit est trs dpendante
du pH ( un pH de 7, il est actif 70 %, un pH de 8 il
n'est plus actif qu' 30 %).

[10] Pour les ltres sable, il faut nettoyer rgulirement le

sable et ajouter du oculant si ncessaire. Le sable doit
tre renouvel tous les cinq ans environ ; son usure le
rend moins ecace avec le temps.

[11] Planetoscope - Statistiques : Noyades dans les piscines

en France , sur www.planetoscope.com (consult le 18
novembre 2016)

10 Voir aussi

10.1 Bibliographie
Pere Planells, Piscines, d. du Chne, 2000.
Marie Pierre Dubois-Petro, La Piscine, d. Mas-
sin, 2002.
Katie Sulliver, Piscines de rve, d. Atrium, 2006.
Patrice Cartier et Luc Svetchine, La France des pis-
cines, d. Christian Ledoux, 2006.

10.2 Articles connexes

Histoire de la piscine
Scurit des piscines
Natation Aquagym
Piscine Tournesol Piscine Caneton Piscine en
bois Piscine dbordement
Dperditions thermiques d'un bassin
Nemo 33 (fosse plonge)
Piscine d'Algarrobo, la plus grande piscine du
monde.
 7

11 Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

11.1 Texte
Piscine Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Piscine?oldid=135462068 Contributeurs : Ryo, Jeanuel, Popolon, Grard, Fred.th, Abraha-
mi, Nojhan, Former user 1, Manchot, Sebjarod, Michel BUZE, Haypo, MedBot, VIGNERON, Siren, Phe-bot, Louis-garden, JB, Eco,
Ollamh, Al1, Micatlan, Urban, Man vyi, The RedBurn, Jef-Infojef, Ste281, Archemar, Bradipus, Clio64, Gustave Graetzlin, Hasting,
Piku, Pseudomoi, Sherbrooke, DocteurCosmos, Gede, Holycharly, RobotE, Stanlekub, Zetud, David Berardan, Deboutv, Inisheer, Fol-
ligned, EyOne, Gzen92, Liquid 2003, Bulat, Xhystos, Mikio75, Thierry Caro, B-noa, Passoa15, Loveless, Lpele, Vivars, GFDL fan,
Grecha, Zertrin, Merlin83, Boretti, Freewol, Pautard, No, Robbynaze, Gonioul, Xofc, Astirmays, Serein, Karl1263, Freddo, Bel Adone,
Lamiot, Ruhl, Sardon, Camster, Lacrymocphale, Daniel*D, Thijs !bot, Chaoborus, Birdie, Omar86, Cyberic71, Brunodesacacias, Laurent
Nguyen, Anne97432, Le Pied-bot, Pj44300, Dauphin, JAnDbot, Arkanosis, Oravelon, Wikiloo, Nono64, Sebleouf, Zawer, Philippe rogez,
So Leblanc, CommonsDelinker, Salebot, MyBot, Akeron, SalomonCeb, TXiKiBoT, Moyg, Cjp24, Flix Potuit, AlleborgoBot, Rabatakeu,
SieBot, Cxielarko, Nananre, JLM, Nabucco, NVar, Vlaam, Eutvakerre, Dhatier, Hercule, ALDO CP, DumZiBoT, Doc103, Sagetadri,
BOTarate, Alexbot, FranckM1000, Mro, Mayayu, HerculeBot, Letartean, SilvonenBot, ZetudBot, Dadounayon, Paolo Benedetti, Bubs
wikibot, Mocew, MakiZen, Aquavs, Epop, CarsracBot, Luckas-bot, Nallimbot, Damien33hs, DSisyphBot, Heureuxcalme, Salvainsaba-
tier, Cantons-de-l'Est, Abracadabra, AngelLuxray, Alex-F, Francoisriche, LeCardinal, Samgusman, Coyote du 57, Lomita, Abrisesame,
Toto Azro, Salsero35, Branwell, Garitan, Kilith, EoWinn, Piscines Hydro Sud, Stephanedekeresper, WikitanvirBot, BorisINCS, Bjung,
Marc-Andr Beauchamp, MerlIwBot, Fond mobile piscine, Pooo333, Symbolium, Rezabot, OrlodrimBot, Johan123, Pano38, Veronicabi-
rola, Elopash, AnalyseSEO, Guennoune abderrahim, Yoann213, Matt-prigent, Cateuchariste, Mattho69, Maggy FR, Bembembem, Fran-
ckM2000, Enrevseluj, Rome2, Addbot, AmliorationsModestes, Ptiespagne, Tixier Toutain, Sophiezou, Aline14, LaVoiture-balai, David
Adam Kess, Jesuiswikilol, Ghk1541, Wikicontributor20, Gvilaplana, Framabot et Anonyme : 113

11.2 Images
Fichier :(Galapagos_Cottages)_Tortuga_Bay,_Santa_Cruz_Island_Galpagos_(Puerto_Ayora).JPG Source : https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/%28Galapagos_Cottages%29_Tortuga_Bay%2C_Santa_Cruz_Island_Gal%C3%
A1pagos_%28Puerto_Ayora%29.JPG Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : David Adam Kess
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Hearst_Castle_pool.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hearst_Castle_pool.jpg Licence : CC
BY-SA 3.0 Contributeurs : Taken by author Artiste dorigine : User:Stan Shebs
Fichier:Icono_Gota_de_Agua.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Icono_Gota_de_Agua.svg Licence :
GFDL Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Rastrojo DES
Fichier:Ludolac_Vesoul_bassin_olympique.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ludolac_Vesoul_
bassin_olympique.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Ghk1541
Fichier:Ocean_pool_Porto_Moniz_Madeira.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Ocean_pool_Porto_
Moniz_Madeira.JPG Licence : CC BY-SA 2.5 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : myself (Bernard Leprtre)
Fichier:ResidentialPoolMexico.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/ResidentialPoolMexico.JPG Li-
cence : CC BY 2.5 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Fernando Gonzlez del Cueto
Fichier:Sand_filtration_tanks.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Sand_filtration_tanks.jpg Licence :
GFDL Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Cjp24
Fichier:SandsSkyPark-swimmingpool-Singapore-20100730-01.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/
SandsSkyPark-swimmingpool-Singapore-20100730-01.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel. Artiste dorigine :
Jacklee.
Fichier:Silverwood_wavepool1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Silverwood_wavepool1.jpg Li-
cence : CC BY 3.0 Contributeurs : Travail personnel (Original text : self-made) Artiste dorigine : Greg Salter
Fichier:Swimming_pictogram.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Swimming_pictogram.svg Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Thadius856 (SVG conversion) & Parutakupiu (original image)

11.3 Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0