12 REGLAS DE ORO DE LA SEGURIDAD

ESTNDARES, PROCEDIMIENTOS
eSTNDaReS, PROCeDIMIeNTOSY PERMISOS
Y
Regla 1:
Regla 1: CAPACITACIN
CaPaCITaCIN Regla 2:
Regla 2:
ESCRITOS DE
PeRMISOS TRABAJODe
eSCRITOS SEGURO
TRaBaJO SegURO
Regla 3:
Regla 3: ESPACIOS CONFINADOS
eSPaCIOS CONFINaDOS Regla 4:
Regla 4: TRABAJO EN
TRaBaJO eN ALTURA
alTURa

Siempre respete los estndares y procedimientos. Asegrese de contar con los permisos Solo ingrese a espacios confinados despus de haber comprendido el procedimiento de trabajo Todo trabajo en altura debe realizarse con un sistema de proteccin adecuada
Siempre respete los estndares y
Solo realice tareas cuando est capacitado, autorizado y disponga de los recursos.

Solo realice tareas cuando est capacitado,

adecuados para la realizacin de trabajos especializados.
Solo ingrese a espacios confinados despus
requerido y contar con los equipamientos y permisos necesarios. para evitar el riesgo de potenciales cadas.
Todo trabajo en altura debe realizarse con
autorizado
LA SEGURIDADyEMPIEZA
disponga de los procedimientos. Asegrese deMI!contar con de haber comprendido elPOR procedimiento
POR MI! LA SEGURIDAD EMPIEZA POR
los permisos adecuados para la realizacin
LA SEGURIDAD EMPIEZA
de trabajo requerido y contar con los
MI! un sistema de proteccin
LA SEGURIDAD adecuada
EMPIEZA POR MI! para
recursos. equipamientos y permisos necesarios. evitar el riesgo de potenciales cadas.
de trabajos especializados.

TRABAJO CON FUENTES DE

Regla 5:
Regla 5: TRaBaJO CON FUeNTeS De eNeRga
ENERGA
Regla 6:
Regla 6: REGLAS DE
ReglaS De TRNSITO
TRNSITO Regla 7:
Regla 7: IZAJE
IZaJe Regla 8:
Regla 8: TRABAJO EN
TRaBaJO eN AGUA
agUa

Siempre respete todas las normativas en materia de seguridad vial vigentes y aquellas Asegrese que la capacidad exhibida del equipo de izaje es mayor que la carga a
Bloquee- Rotule-Pruebe, antes de trabajar con un equipo o en una instalacin energizada. Siempre utilice chalecos salvavidas y nunca trabaje solo.

Bloquee- Rotule-Pruebe, antes de trabajar Siempre respete todas las normativas

establecidas por la empresa en el RITT.
Asegrese que la capacidad exhibida
levantar y que nadie permanece bajo la misma.

con LA
unSEGURIDAD
equipo oEMPIEZA
en una instalacin
POR MI! en materia de seguridad
LA SEGURIDAD vialMI!vigentes y
EMPIEZA POR del equipo de izaje EMPIEZA
LA SEGURIDAD es mayor PORque MI! la carga a Siempre utilice chalecos
LA SEGURIDAD salvavidas
EMPIEZA POR MI! y
energizada. aquellas establecidas por la empresa levantar y que nadie permanece nunca trabaje solo.
en el RITT. bajo la misma.

IDENTIFICACIN,
IDeNTIFICaCIN, EVALUACIN
eValUaCIN Y Y EQUIPOS DE PROTECCIN
Regla 9:
Regla 9: MATERIALES PELIGROSOS
MaTeRIaleS PelIgROSOS Regla 10:
10: TRABAJO EN
TRaBaJO eN CALIENTE
CalIeNTe Regla 11:
11:
CONTROL DE RIESGOS
CONTROl De RIeSgOS
Regla
Regla 12:
12: eQUIPOS De PROTeCCIN PeRSONal
PERSONAL

Asegrese cmo manipular, almacenar y desechar el producto qumico o Solo ejecute trabajos de soldadura, oxicorte, fundicin y otras actividades Toda actividad implica un riesgo. Asegrese de identificarlo, evaluarlo y Use el EPP apropiado en cada actividad que realice. Recuerde que sta es la ltima
sustancia peligrosa con la cual est trabajando.
Asegrese cmo manipular, almacenar y Solo ejecute trabajos de soldadura,
que generen chispas, si tiene los permisos necesarios.
Toda actividad implica un riesgo.
controlarlo antes de ejecutar la actividad. barrera de control.
Use el EPP apropiado en cada actividad
desechar
LA el producto qumico
POR MI!o sustancia oxicorte, fundicin y otras PORactividades Asegrese
LA SEGURIDAD EMPIEZA POR evaluarlo
de identificarlo, y
SEGURIDAD EMPIEZA LA SEGURIDAD EMPIEZA MI! MI! que realice. Recuerde
LA SEGURIDAD que POR
EMPIEZA staMI!es la ltima
peligrosa con la cual est trabajando. que generen chispas, si tiene los permisos controlarlo antes de ejecutar la barrera de control.
necesarios. actividad.

Hochschild Mining tiene establecidas 12 Reglas de Oro, las cuales se han desarrollado en funcin de los riesgos ms
significativos en la historia de la organizacin. T debes cumplirlas estrictamente. De ello depende tu vida y
seguridad y la de tus compaeros (as) de trabajo.

LA SEGURIDAD EMPIEZA POR MI!