Procedimiento de Instalaciones Electricas Tal S.A

Created in Master PDF Editor - Demo Version
GRUPO FRIOPACKING
PROCEDIMIENTO DE TRABAjOS ELECTRICOS

EN UNA NAVE INDUSTRIAL
POR
ING. PERCY OSWALDO YVALA ZAMORA
PROYECTO TAL S.A.
Ica, octubre del 2016



PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS ELECTRICOS EN UNA NAVE INDUSTRIAL
POR:
ING. PERCY OSWALDO YVALA ZAMORA
RESUMEN
Este proyecto recopila las bases conceptuales y de clculo para el diseo de un sistema
elctrico industrial, e ilustra con un caso ejemplo los pasos a seguir segn los lineamientos
tericos, basndose en los requerimientos bsicos del Cdigo Elctrico Nacional y
complementado con las pautas establecidas en la literatura especializada para obtener una gua
prctica con el fin de orientar a proyectistas.
El resultado obtenido es un manual que sirve de herramienta y facilita el diseo de dichas
instalaciones, valindose de formularios que renen paso a paso los datos necesarios para
elaborar los cmputos que garanticen un sistema confiable y cumpla con los requisitos mnimos
de seguridad.
El caso estudio es una planta industrial farmacutica en la que se considera principalmente
la evaluacin de la carga conectada, seleccin de los alimentadores, capacidad y dimensin tanto
de los tableros, como del transformador de distribucin. Tambin se especifica la seleccin de los
circuitos ramales de iluminacin, fuerza y tomacorrientes, canalizaciones, protecciones y sistema
de puesta a tierra, aplicando las pautas establecidas en el manual.

NDICE GENERAL
NDICE GENERAL.....................................................................................................................vi
NDICE DE TABLAS..................................................................................................................xii
NDICE DE FIGURAS xiv
LISTA DE SMBOLOS Y ABREVIATURAS xv
CAPTULO 1: INTRODUCCIN 1
1.1 Antecedentes 1
1.2 Importancia 1
1.3 Alcance 2
1.4 Objetivo general 3
CAPTULO 2: FUNDAMENTOS TERICOS 4
2.1 Iluminacin 4
2.2 Alimentadores 7
2.3 Circuito ramal 7
2.4 Conductores elctricos 8
2.4.1 Aislamiento de los conductores 9
2.4.2 Calibre de los conductores elctricos 10
2.4.3 Seleccin del calibre del conductor 11
2.4.4 Calibre mnimo y capacidad de los circuitos ramales 12
2.4.5 Seleccin del conductor puesto a tierra 12
2.5 Canalizaciones y Cajas de paso 13
vi

2.5.1 Tuberas 14
2.5.1.1 Tuberas tipo EMT 15
2.5.1.2 Tuberas tipo PVC 16
2.5.1.3 Tuberas tipo Conduit (IMC) 16
2.5.2 Bandejas para cables 17
2.5.3 Cajas de paso y cajetines 17
2.6 Seleccin de protecciones 18
2.7 Tableros 18
2.8 Centro de Control de Motores (CCM) 20
2.9 Cuarto de medidores 20
2.10 Principios bsicos de distribucin de media tensin 21
2.10.1 Acometida principal 21
2.10.2 Proteccin contra sobrecorriente 22
2.10.3 Transformadores de Distribucin 22
2.11 Sistemas de emergencia 24
2.11.1 Bateras25
2.11.2 Grupo Generador 25
2.11.3 Fuente de alimentacin ininterrumpible 26
2.11.4 Acometida separada 27
2.12 Principios de puesta a tierra. 27
2.12.1 Electrodos de tierra 27
2.12.2 Rejilla o red de tierra 28
2.12.3 Placa de tierra 28
2.12.4 Anillo de tierra 28

vii

CAPTULO 3. MANUAL DE INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES 29
3.1 Descripcin de la planta 29
3.2 Identificacin de las zonas 30
3.3 Clasificacin de las zonas 30
3.3.1 Zonas Inflamables 31
3.3.2 Clase de Temperatura 32
3.4 Determinacin del nivel de tensin de alimentacin 34
3.5 Estimacin de la demanda 34
3.5.1 Alumbrado 35
3.5.2 Tomacorrientes 40
3.5.3 Fuerza 44
3.5.4 Cargas esenciales 45
3.5.4.1 Iluminacin de emergencia 45
3.5.5 Reservas 46
3.6 Determinacin de la distribucin y locacin de los tableros elctricos 47
3.6.1 Tablero principal 48
3.6.2 Tableros secundarios 48
3.7 Seleccin del calibre de los alimentadores 49
3.7.1 Criterio de capacidad de corriente 50
3.7.2 Criterio de cada de tensin 52
3.7.3 Seleccin del conductor de neutro 54
3.7.4 Seleccin del conductor de puesta a tierra 54
3.8 Seleccin de la canalizacin 55
3.8.1 Tuberas 56
viii

3.8.2 Bandejas portacables 57
3.9 Coordinacin y ajustes de protecciones 58
3.9.1 Seleccin de proteccin para conductores 58
3.9.2 Seleccin de proteccin para motores 60
3.10 Seleccin de los tableros elctricos 62
3.11 Seleccin de los sistemas de transformacin 62
3.12 Seleccin del sistema de puesta a tierra 64
3.12.1 Electrodos de tierra 65
3.12.2 Sistemas de pararrayos 67
3.13 Seleccin del sistema de emergencia 69
CAPTULO 4: APLICACIN DEL MANUAL AL CASO DE UNA PLANTA
INDUSTRIAL FARMACUTICA 70
4.1 Descripcin de la planta 70
4.2 Identificacin de las zonas 72
4.3 Clasificacin de las zonas 72
4.4 Determinacin del nivel de tensin de alimentacin 73
4.5 Estimacin de la demanda 73
4.5.1 Alumbrado 73
4.5.2 Estimacin del sistema de tomacorrientes 77
4.5.3 Estimacin del sistema de fuerza 80
4.6 Determinacin de la distribucin y ubicacin de los tableros elctricos 80
4.6.1 Tablero principal 80
4.6.2 Tableros secundarios 82
4.7 Seleccin del calibre de los alimentadores 82

ix

4.7.1 Criterio de capacidad de corriente 82
4.7.2 Criterio de cada de tensin 83
4.7.3 Seleccin del calibre del conductor del neutro 84
4.7.4 Seleccin del calibre del conductor de puesta a tierra 85
4.8 Seleccin de la canalizacin 86
4.9 Seleccin de protecciones 86
4.10 Seleccin del tablero elctrico 86
4.11 Seleccin del sistema de transformacin 88
4.12 Seleccin del sistema de puesta a tierra 88
4.13 Seleccin del sistema de pararrayos 89
4.14 Seleccin del sistema de emergencia 89
CAPTULO 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 90
5.1 Conclusiones 90
5.2 Recomendaciones 91
CAPTULO 6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 93
APNCIDE I. TABLAS DE REFERENCIA 96
APNDICE II. CLCULO DE LUMINARIAS 117
APNDICE III. FUNDAMENTOS TERICOS 120
III.1 Estimacin de la carga 120
III.1.1 Demanda Mxima 120
III.1.2 Factor de Demanda 121
III.1.3 Factor de Carga 121
III.1.4 Factor de Diversidad 122
III.1.5 Factor de Simultaneidad 122

x

III.1.6 Factor de Utilizacin 123
III.1.7 Factor de Prdidas 124
III.2 Seleccin del calibre del conductor 124
III.2.1 Criterio de Capacidad de Conduccin de Corriente 124
III.2.2 Criterio de Cada de Tensin 127
xi

NDICE DE TABLAS
Tabla I. rea de los conductores con calibres AWG 11
Tabla II. rea de los conductores con calibres MCM 11
Tabla III. Calibre mnimo del conductor de acuerdo a su tensin nominal 13
Tabla IV. Calibre mnimo de los conductores de puesta tierra de equipos para canalizaciones y
equipos 14
Tabla V. Clasificacin de zonas segn las sustancias inflamables presentes 31
Tabla VI. Formulario del levantamiento de la clasificacin de las zonas segn las sustancias
inflamables 32
Tabla VII. Clasificacin de Mxima Temperatura de Superficie. [Tabla 500.8(B) - CEN] 33
Tabla VIII. Tipo de lmparas 35
Tabla IX. Clase de Seguridad 36
Tabla X. Nivel de Proteccin contra entrada de polvo, objetos slidos y humedad de las
luminarias 36
Tabla XI. Formulario de levantamiento de especificaciones de luminarias 37
Tabla XII. Iluminancia media por zona 38
Tabla XIII. Formulario para el clculo de luminarias por zona 39
Tabla XIV. Reflectancias tpicas del techo, pared y piso 39
Tabla XV. Estimacin de la demanda del Sistema de Iluminacin 40
Tabla XVI. Cantidad de tomacorrientes para diferentes niveles de tensin por zona 42
Tabla XVII. Estimacin de la demanda del Sistema de tomacorrientes 43
Tabla XVIII. Factores de demanda para cargas de tomacorrientes en unidades no residenciales 43
xii

Tabla XIX. Carga estimada de los equipos de fuerza a instalar 44
Tabla XX. Formulario para la seleccin del conductor por el criterio de ampacidad 51
Tabla XXI. Formulario para la seleccin del calibre por el criterio de cada de tensin 52
Tabla XXII. Capacidad de Distribucin en A.m para cables monopolares de cobre, con
Aislamiento THW, en ducto magntico para 60 Hz y 75C para temperatura del conductor53
Tabla XXIII. Seleccin del calibre de los conductores de fase, neutro y tierra 54
Tabla XXIV. Calibre mnimo de los conductores de puesta tierra de equipos para canalizaciones
y equipos. [Tabla 250-95 CEN] 55
Tabla XXV. Porcentaje de la seccin transversal de conductos y tuberas para conductores.
[Tabla 1 - CEN] 56
Tabla XXVI. Formulario para el clculo del dimetro de la tubera 57
Tabla XXVII. Corriente de diseo del dispositivo de proteccin contra sobrecarga del motor 60
Tabla XXVIII. Formulario para tableros de distribucin 63
Tabla XXIX. Formulario para el levantamiento de los datos del transformador 64
Tabla XXX. Conductor del electrodo puesta a tierra para sistemas de corriente alterna. [Tabla
250.66 CEN] 67
Tabla XXXI. Formulario para determinar la instalacin del sistema pararrayos 68
Tabla XXXII. Tipos de Sistemas de Emergencia y sus consideraciones 69
Tabla XXXIII. Formulario de levantamiento de especificaciones de luminarias 73
Tabla XXXIV. Formulario para determinar el nmero de luminarias en la zona de Produccin en
el rea de Llenado 74
Tabla XXXV. Cantidad de luminarias e interruptores en el rea de Produccin 75
Tabla XXXVI. Estimacin de la demanda del Sistema de Iluminacin 76
xiii

Tabla XXXVII. Cantidad de tomacorrientes para diferentes niveles de tensin en la zona de
Produccin 78
Tabla XXXVIII. Estimacin de la demanda del Sistema de tomacorrientes 79
Tabla XXXIX. Demanda de los tomacorrientes 79
Tabla XL. Carga estimada de los equipos de fuerza a instalar 81
Tabla XLI. Seleccin del conductor por el criterio de ampacidad del Sistema de fuerza en la Zona
de Produccin 83
Tabla XLII. Seleccin del calibre por el criterio de cada de tensin 84
Tabla XLIII. Seleccin del calibre de los conductores de fase, neutro y tierra 85
Tabla XLIV. Formulario para tableros de distribucin 87
Tabla XLV. Formulario para determinar la instalacin del sistema pararrayos 89
NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Cavidades utilizadas en el mtodo [4] 5
Figura 2. Sistema elctrico tpico para la generacin, transmisin, distribucin y utilizacin de
energa elctrica [4] 23
Figura 3. Arreglo bsico de Generador de Emergencia y Switch de Transferencia [4] 26
Figura 4. Distribucin de las reas de VENFARPA Planta Baja 71
Figura 5. Distribucin de las reas de VENFARPA Piso 1 72
xiv

LISTA DE SMBOLOS Y ABREVIATURAS
% Porcentaje
C Grado centgrado
A Amper
AIEE (American Institute of Electrical Engineers). Instituto Americano de Ingenieros
Elctricos
ANSI American National Standards Institute
AWG (American Wire Gauge) Normas Americanas de Cableado
CEN Cdigo Elctrico Nacional
CM Circular mil
Cleanroom rea limpia que tiene un nivel controlado de contaminacin
cm Centmetros
EMT (Electrical Metalic Tubing). Tubera Metlica Elctrica
ENT Tubera Elctrica No Metlica
HP (Horse power). Caballo de fuerza
I Corriente
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Instituto de Ingenieros
Electricistas y Electrnicos
IES Iluminating Engineering Society
IMC (Intermediate Metal Conduit). Tubo metlico intermedio
ISO (International Standards Organization). Organizacin Internacional de
Normalizacin
xv

kV Kilo Voltio
kVA Kilo Voltio Amper
kW Kilo Vatio
2
m Metro cuadrado
2
mm Milmetro cuadrado
MGB (Master Ground Bar). Barra principal de conexin a tierra
PVC Policloruro de Vinilo
R Resistencia
UL (Underwriters Laboratories Inc). Institucin dedicada al reconocimiento y
aprobacin de productos elctricos y electrnicos acorde a sus propias normas.
UPS (Uninterruptible Power System). Sistema de potencia ininterrumpida
V Voltio
VA Voltio Amper
W Vatio
V Cada de tensin
xvi

CAPTULO 1: INTRODUCCIN
El proyecto de una instalacin elctrica tiene como funcin principal garantizar un
servicio elctrico adecuado, dentro de ciertas condiciones indispensables como lo son, ofrecer un
alto grado de seguridad a las personas y a los equipos relacionados con el mismo, ser un proyecto
econmicamente justificable en el que adems se considere la posibilidad de expansin de la
instalacin en un futuro. Es imperante brindar confiabilidad, flexibilidad y facilidad de operacin
y mantenimiento en dicha instalacin.
1.1 Antecedentes
Este proyecto se desarrolla con el fin de concentrar las exigencias reglamentarias y
orientaciones existente en las referencias tcnicas legal para instalaciones elctricas industriales,
ya que la bibliografa y normativa actual es muy amplia y se encuentra dispersa.
1.2 Importancia
Este manual tiene finalidad prctica y persigue servir como ayuda al proyectista ya que es
una gua para el diseo de las instalaciones elctricas industriales cumpliendo los requerimientos
del CEN, en el que se definen los requisitos mnimos de seguridad para garantizar el buen
funcionamiento de una instalacin elctrica con el propsito de proteger los recursos humanos y
materiales, en miras de velar por una instalacin segura y confiable.

As mismo, este manual ofrece sencillez y flexibilidad que requiere toda instalacin
elctrica, realizando un diseo de forma ordenada, siguiendo paso a paso los lineamientos
obligatorios, ciertas recomendaciones basadas en la experiencia de proyectistas reconocidos y
considerando algunos materiales que se encuentran en el mercado.
1.3 Alcance
Adoptando los fundamentos y criterios establecidos en el Cdigo Elctrico Nacional se
desarrolla un manual que se basa en los criterios de diseo bsicos para una instalacin elctrica
industrial y abarca los siguientes aspectos:
Ingeniera conceptual de las instalaciones elctricas de una planta
industrial. Clasificacin de las cargas.
Clasificacin de las zonas.
Estimacin de la demanda de una planta industrial utilizando como soporte las normas del
Cdigo Elctrico Nacional.
Determinacin del sistema de iluminacin a partir del mtodo de los
Lmenes. Determinacin de la distribucin de la carga total por zona o
ubicacin. Diseo del sistema de iluminacin y locacin de los tableros
elctricos. Clculo de los alimentadores.
Diseo de las canalizaciones elctricas y dimensionamiento de circuitos ramales de fuerza
e iluminacin.
Coordinacin y ajustes de protecciones.
Seleccin de los tableros elctricos.

Diseo y especificaciones del sistema de transformacin de media tensin.
Seleccin del sistema de puesta a tierra.
Para el desarrollo del manual de diseo de una instalacin elctrica industrial se divide en
fases para facilitar el diseo de la instalacin elctrica: fijacin de criterios en base a las
necesidades del proyecto, estimacin de cargas, punto clave para la seleccin del conductor,
canalizacin, proteccin del sistema, tableros principales y dimensionamiento de la acometida.
1.4 Objetivo general
Realizar un manual para el diseo de las instalaciones elctricas industriales, utilizando
como caso ejemplo una planta industrial farmacutica, con finalidad de identificar y usar los
criterios generales utilizados en este tipo de instalacin.

CAPTULO 2: FUNDAMENTOS TERICOS
2.1 Iluminacin
El clculo de la cantidad de luminarias a partir de la iluminancia requerida en determinado
espacio se disea por el mtodo del Lumen el cual toma en cuenta las interreflexiones de luz en el
interior de un cuarto. [3]
La iluminacin promedio sobre el plano de trabajo es igual al flujo luminoso incidente por
unidad de rea, y viene dado por:
E= (1)
En donde,
E = Iluminancia (lux)
= Flujo luminoso
2
(lumens) A = rea (m )
Los lmenes que cubren el plano de trabajo son igual que los lmenes de lmpara ( L)
multiplicados por el coeficiente de utilizacin (CU). Este factor es una funcin de las
dimensiones y acabado del cuarto, de la altura de montaje del aparato lumnico, de su tipo y de la
altura del plano de trabajo.

Figura 1. Cavidades utilizadas en el mtodo [4]
Adicionalmente, se considera un factor de prdida de luz (LLF por sus siglas en ingls
Light Loss Factor) ya que los lmenes de las lmparas disponibles inicialmente pueden verse
reducidos conforme el tiempo pasa debido al sucio acumulado, baja tensin y temperatura
ambiente entre otros, de manera que la iluminacin mantenida Em se expresa as:
Em = L CU LLF (2)
El coeficiente de utilizacin se deduce utilizando el mtodo de cavidad por zonas, el cual
se basa en el concepto de dividir el cuarto en tres cavidades: El espacio entre el techo y la
luminaria es la cavidad del cielo raso, el espacio entre la luminaria y el plano de trabajo es la
cavidad del cuarto, y el espacio entre el plano de trabajo y el piso es la cavidad del piso. Para
cada una de ellas se calcula una razn de cavidad:

(3)
CCR = Razn de cavidad del techo
hcc = Altura de la cavidad del
techo L = Longitud del cuarto
W = Ancho del cuarto
5h L+W
RCR = rc ( ) (4)
L W
RCR = Razn de cavidad del cuarto
hrc = Altura de la cavidad del cuarto
FCR = 5 hfc (L + W ) (5)
L W
FCR = Razn de cavidad del piso
hfc = Altura de la cavidad del piso
Para los aparatos lumnicos superficiales y empotrados hcr = 0 por tanto CCR es igual a
cero.
Adicionalmente, el coeficiente de utilizacin se halla una vez conocidas las reflectancias
del techo, pared y piso, la tabla para el clculo del coeficiente de utilizacin la proporcionan los
fabricantes de los distintos artefactos, as mismo en el IES Handbook se encuentran los datos

tpicos; generalmente se considera una reflectancia efectiva de la cavidad del piso de 20%. Dicha
tabla se puede encontrar en el apndice I.
De manera que la cantidad de luminarias requeridas para un espacio determinado se puede
obtener mediante la ecuacin (6).
N lu min arias = EA (6)

CU LLF
2.2 Alimentadores
El alimentador son todos los conductores de un circuito entre el equipo de acometida, la
fuente de suministro de un sistema derivado separadamente u otra fuente de suministro, y el
ltimo dispositivo de sobrecorriente del circuito ramal.
2.3 Circuito ramal
El concepto de circuito engloba la idea de un sistema cerrado, que conecta elctricamente
la fuente de energa o de alimentacin y el receptor de sta, va entre el ltimo dispositivo de
sobrecorriente que protege el circuito y la(s) salida(s). Segn como lo define el Cdigo Elctrico
Nacional, constituye el elemento bsico de la instalacin elctrica ya que a partir de su diseo, se
estructura en pasos sucesivos todo el sistema elctrico.

As pues al estar ubicadas las cargas que se van a suplir se trazan lo circuitos ramales que
alimentan las salidas agrupando las cargas de la forma ms conveniente y determinando as las
necesidades que debe cumplir el sistema de alimentadores.
Entre los componentes bsicos del sistema elctrico se encuentran los conductores, que es
el elemento de enlace entre la fuente de alimentacin y la carga, y las canalizaciones elctricas
que son los elementos que conducen a los conductores.
2.4 Conductores elctricos
Los conductores estn conformados por tres partes:
El alma o elemento conductor, fabricado de cobre o aluminio; segn su
constitucin puede ser: alambre o cable, segn el nmero de conductores puede
ser: monoconductor o multiconductor.
El aislamiento, que se explicar en el punto 2.5.1 y,
Las cubiertas protectoras, utilizadas para proteger la integridad del aislamiento y el
alma conductora.
Los conductores elctricos pueden tener diferentes formas: hilos, barras rectangulares,
barras circulares, etc. Los materiales de los conductores tpicamente utilizados en las
instalaciones elctricas son el cobre y el aluminio por ofrecer una buena conductividad a un costo
razonable.

El aluminio posee menor conductividad elctrica que el cobre aproximadamente en un
16% y es ms liviano, lo que resulta ms econmico al hacer un clculo comparativo. A pesar de
estas diferencias el cobre es preferido en el mercado por sus propiedades mecnicas.
Para la seleccin del conductor es importante tener en cuenta los agentes que influyen
durante su funcionamiento, los ms relevantes son: mecnicos, qumicos y elctricos.
Entre los agentes mecnicos que pueden afectar se encuentran: presin mecnica,
abrasin, elongacin y doblez a 180, siendo los ms comunes agentes externos como el
desempaque, manejo e instalacin del conductor que le pueden causar dao ocasionando fallas de
operacin al sistema.
Los agentes qumicos dependen directamente de los contaminantes que se encuentran en
el lugar de la instalacin y se clasifican en: Agua o humedad, hidrocarburos, cidos y lcalis. El
aislamiento del conductor se determina segn las necesidades ante la accin de los contaminantes
presentes, ya que estos pueden variar en espesor y capas de aislamiento.
2.4.1 Aislamiento de los conductores
Para el aislamiento de los conductores las denominaciones varan dependiendo de su
utilizacin o tipo de fabricante, por ejemplo el material termoplstico se identifica como tipo T, y
su designacin segn la norma UL (Underwriters Laboratories Inc.) se indica a continuacin:
TW, THW, THHN, TTU. Tambin se encuentran los polmeros que se identifican como: R, RW,
RHW, RH, RHH.

10
Para seleccionar el tipo de aislamiento de los conductores, se debe considerar la capacidad
para resistir diversos aspectos a los que estn expuestos en la instalacin, como el tipo de lugar de
la instalacin:
Lugares Secos y Hmedos: Los conductores aislados y cables usados pueden ser de los
tipos: FEP, FEPB, MTW, PFA, RHH, RHW, RHW-2, SA, THHN, THW, THW-2, THHW,
THHW-2, THWN, THWN-2, TW, XHH, XHHW, WHHW-2 ZW.
Lugares Mojados: Los conductores aislados y los cables usados sern impermeables a la
humedad con forro metlico de los tipos: MTW, RHW, RHW-2, TW, THW, THW-2, THHW,
THHW-2, THWN, THWN-2, XHHW, XHHW-2, ZW; o de un tipo aprobado para el uso en
lugares mojados.
Como ltimo aspecto se tienen los agentes elctricos, las condiciones de operacin de la
instalacin vienen determinadas por la rigidez dielctrica del aislamiento de los conductores,
debido a que determina la diferencia de potencial establecida por los lmites de seguridad, el
aislamiento de los conductores permite soportar sobrecargas transitorias o impulsos de corrientes
por cortocircuito.
2.4.2 Calibre de los conductores elctricos
Los conductores se identifican por el nmero del calibre que por lo general siguen el
sistema de designacin americano AWG (American Wire Gauge por sus siglas en ingls). En

11
caso de tener un rea mayor se emplea una unidad denominada circular mil (seccin de un crculo
2
que tiene un dimetro de un milsimo de pulgada). Por ejemplo 1 mm = 1974 CM. En la tabla I
se muestran en orden ascendente los calibres AWG de uso comn y su rea correspondiente.
Tabla I. rea de los conductores con calibres AWG

Calibre (AWG) rea (mm2)
12 3.31
10 5.27
8 8.35
6 13.30
4 21.20
2 33.60
1/0 53.5
2/0 67.4
4/0 107
En la tabla II se muestra el rea respectiva de los conductores con calibre MCM
convencionales.
Tabla II. rea de los conductores con calibres MCM

Calibre (MCM) rea (mm2)
250 126.644
350 177.354
500 253.354
2.4.3 Seleccin del calibre del conductor
Se emplean dos criterios para escoger el calibre adecuado para el conductor:

12
Capacidad de conduccin de corriente: representa la mxima corriente que puede
circular por un conductor considerando las propiedades del mismo sin producir
dao.
Cada de tensin: clculo que considera las prdidas por el conductor.
Adems de las dos condiciones necesarias para escoger el calibre del conductor el CEN
recomienda considerar el calibre mnimo permitido segn su tensin nominal y tipo de
instalacin.
2.4.4 Calibre mnimo y capacidad de los circuitos ramales
La capacidad mxima del conductor se determina a travs de la potencia, la cual est
expresada por el producto de la tensin por la corriente. El calibre mnimo permitido para los
circuitos ramales es el THW # 12 AWG de cobre o # 10 de aluminio recubierto de cobre. En la
tabla 310.16 del CEN que se muestra en el apndice se indican las capacidades de corriente (A)
permisibles de conductores aislados de 0 a 2000 V y de 60 C a 90 C no ms de tres
conductores activos en una canalizacin, cables o directamente enterrados, para una temperatura
ambiente de 30 C.
2.4.5 Seleccin del conductor puesto a tierra
El conductor de puesta a tierra conecta el chasis de los equipos, circuitos y/o
canalizaciones al electrodo de puesta a tierra, para determinar dicho calibre se emplea la tabla IV
extrada del CEN (referencia 250-95) que se muestra a continuacin. El calibre se determina en

13
funcin a la capacidad nominal del dispositivo automtico de sobrecorriente ubicado del lado de
la alimentacin.
Tabla III. Calibre mnimo del conductor de acuerdo a su tensin nominal

Tensin nominal del Calibre mnimo del
conductor conductor
(Volt) (AWG)
14 De Cobre
De 0 a 2000 12 De aluminio o aluminio
recubierto de cobre
De 2001 a 8000 8
De 8001 a 15000 2
De 15001 a 28000 1
De 28001 a 35000 1/0
2.5 Canalizaciones y Cajas de paso
Las canalizaciones se utilizan en una instalacin elctrica dependiendo del alcance a
cubrir, para proteger el conjunto de conductores o alimentadores por razones climticas,
mecnicas o de seguridad. Dichas canalizaciones pueden ser clasificadas de la siguiente forma:
A la vista.
Embutidas: Oculta en muros e inaccesible en forma directa.
Ocultas: No a la vista, pero accesible en toda su extensin.
Subterrneas: Bajo tierra.

14
Tabla IV. Calibre mnimo de los conductores de puesta tierra de equipos para canalizaciones y equipos
Capacidad nominal o ajuste

mximo del dispositivo Cable de Cable de Aluminio o
automtico de sobrecorriente
de Aluminio
ubicado del lado de la Cobre
recubierto de Cobre *
alimentacin
N
(A) N
15 14 12
20 12 10
30 10 8
40 10 8
60 10 8
100 8 6
200 6 4
300 4 2
400 3 1
500 2 1/0
600 1 2/0
800 1/0 3/0
1000 2/0 4/0
1200 3/0 250 Kcmil

1600 4/0 350 Kcmil
2000 250 Kcmil 400 Kcmil


* Vanse las restricciones de instalaciones sealadas en el Artculo 250-92(a).
NOTA: Para cumplir lo establecido en el Artculo 250-51, los conductores de puesta a tierra de los equipos
podran ser de mayor calibre que lo especificado en esta Tabla.
2.5.1 Tuberas
Las tuberas son uno de los elementos ms importantes, se encargan de resguardar los
conductores desde la fuente de alimentacin hasta la carga, stas puede ser de dos tipos:
embutidas o a la vista.

15
Las dimensiones de la tubera dependen directamente del nmero de conductores que
protege, considerando un espacio libre que se habilita con la finalidad de disipar el calor de los
alimentadores, por tal razn se disea una relacin entre la seccin del tubo y la de los
conductores, llamada factor de relleno que viene dado por:
F R = AC (7)
A
en donde:
FR = factor de relleno.
Ac = rea total de los conductores.
A = rea interior de la tubera.
Los porcentajes de los factores de relleno para obtener la seccin transversal de los
conductores, se indican en la tabla N 1 del captulo 9 del CEN.
2.5.1.1 Tuberas tipo EMT
El artculo 358 del CEN explica todas las disposiciones generales respecto a este tipo de
tuberas, tales como su uso, instalacin y especificaciones de fabricacin. Generalmente esta
tubera metlica conocida como tipo EMT se utiliza en canalizaciones embutidas.
El tamao a utilizar oscila desde 1/2 pulgada hasta un mximo de 4 pulgadas. El rea de
las tuberas que puede ser ocupada por los conductores se encuentra en la tabla 4 del captulo 9
del CEN, Dimensiones y rea porcentual de los tubos y tuberas, igualmente en el apndice I se

16
encuentra la tabla que indica la cantidad de conductores mximos en los distintos tamaos de
tuberas tipo EMT, de acuerdo al porcentaje de ocupacin permisible.
2.5.1.2 Tuberas tipo PVC
Al igual que las tuberas tipo EMT, estas tuberas tambin son utilizadas en canalizaciones
embutidas, se clasifican como no metlicas y tienen la propiedad de ser autoextinguible,
resistente al aplastamiento, humedad y a ciertos agentes qumicos. En cuanto a las tablas
referenciales concernientes a la capacidad mxima de ocupacin de la canalizacin estas se
encuentran en el apndice I.
2.5.1.3 Tuberas tipo Conduit (IMC)
Estas tuberas se utilizan por lo general en instalaciones a la vista, las cuales requieren de
diversos elementos de sujecin tales como, abrazaderas o estructuras de soporte. El artculo 360
del CEN explica todas las disposiciones generales respecto este tipo de tuberas, tales como su
uso, instalacin y especificaciones de fabricacin.
Los dimetros de este tipo de tubera estn establecidos dentro del mismo rango que para
las tuberas tipo EMT. En el apndice I se encuentra la informacin relacionada al rea de
ocupacin porcentual de las tuberas y la cantidad mxima de conductores de acuerdo a su
calibre.

17
2.5.2 Bandejas para cables
Un sistema de bandejas es un conjunto de unidades o secciones que junto a sus accesorios
conforman una estructura rgida para soportar cables, existen abiertas o cerradas modelo escalera
con fondo de metal expandido o metlico, representando un elemento importante en las
canalizaciones
En cuanto al nmero de conductores, el CEN indica en el artculo 366.6, que no tendrn
ms de 30 conductores de potencia y que la suma de las secciones transversales de los
conductores contenidos no supere el 20% de la seccin transversal interior del canal metlico.
Las extensiones de los canales metlicos con tapa se harn con los siguientes tipos de
tubo: metlico rgido, metlico flexible, metlico intermedio, elctrico metlico (EMT),
canalizaciones metlicas de superficie o cable metlico blindado.
2.5.3 Cajas de paso y cajetines
Son los elementos utilizados para prevenir derivaciones y empalmes de conductores de
manera insegura, hacia las conexiones de stos con las protecciones, interruptores para
iluminacin, tomacorrientes, maniobras. Dichos elementos se ubican al final y en medio de los
circuitos, en cuanto al material y dimensiones requeridas se encuentran especificadas en el CEN
en la seccin 314. Por lo general, las cajas deben tener un 40% del espacio interior libre.

18
2.6 Seleccin de protecciones
Los dispositivos de proteccin son necesarios para preservar la vida til de los equipos e
instalaciones elctricas ante fallas que puedan ocurrir en el sistema, es por esto que hacer una
correcta seleccin de stos proporcionar un buen servicio y seguridad en el mantenimiento de
los equipos.
Las protecciones a utilizar son interruptores automticos, estn diseados para operar el
circuito en circunstancias anormales de corriente, el disparo se produce para un cierto valor de
corriente. Existen dos tipos de estos interruptores, electromagnticos en aire y termomagnticos
en caja moldeada.
Los interruptores electromagnticos son utilizados en subestaciones y tableros; y los
termomagnticos son instalados a nivel residencial, comercial, industrial, etc. Los
termomagnticos son diseados para un tiempo fijo de disparo.
2.7 Tableros
Los tableros cumplen la funcin de recibir la energa elctrica y distribuirla por medio de
conductores a las cargas de los circuitos derivados, stos se protegen individualmente para
sobrecorrientes y cortocircuito por medio de fusibles o interruptores termomagnticos.
Los diferentes tipos de tableros son [6]:

19
Tablero de alumbrado tipo NLAB: utilizado para la proteccin y corte de circuitos
de iluminacin, tomacorrientes y cargas menores como pequeos equipos de aire
acondicionado, mquinas de oficinas, etc. Sus caractersticas principales son:
o Barras principales: 225 A mx
o Tensin de trabajo: 240 / 120 VAC @ 60 Hz
o Servicio: 3 (4 hilos), 2 (3 hilos) y 1 (2 hilos).
o Capacidad de cortocircuito: 10 kA Icc (RMS) @ 240 VAC
o Nmero de circuitos: 12, 18, 24, 30, 36 y 42
Tablero de alumbrado y distribucin NAB: utilizado para la proteccin y corte de
circuitos de iluminacin y pequeas cargas de alimentadores que posteriormente
son protegidos por otros dispositivos, como arrancadores, seccionadores, etc.
Normalmente alimentan circuitos ramales de: maquinarias de pequeas potencias,
las cuales poseen en forma integrada su panel de control. Sus caractersticas
principales son:
o Barras principales: 400 A mx
o Tensin de trabajo: 240 / 120 VAC @ 60 Hz
o Servicio: 3 (4 hilos) y 2 (3 hilos)
o Capacidad de cortocircuito: 65 kA Icc (RMS) @ 240 VAC
o Nmero de circuitos 12, 18, 24, 30, 36 y 42
Tablero de alumbrado y distribucin tipo NHB: su utilizacin y caractersticas son
similares al tablero NAB, lo que los diferencia es que ste trabaja con una tensin

20
de 480/277 VAC y su capacidad de cortocircuito es de 25 kA Icc (RMS) @ 480
VAC y de 18 kA Icc (RMS) @ 600 VAC.
Tablero de distribucin tipo CELDAS o CDEP-1: su utilizacin, bsicamente es la
misma que las del NHB, la diferencia es que la capacidad de corriente es mucho
mayor, las barras principales son de 600 A mx, y su tensin de operacin es 480
VAC @ 60 Hz.
2.8 Centro de Control de Motores (CCM)
Es un tablero utilizado para instalar los componentes del alimentador de los motores y de
sus circuitos derivados, adems de sus protecciones correspondientes. Es importante para que los
motores de una instalacin o de una zona se alimenten en forma centralizada, de manera que un
solo operador pueda controlar fcilmente todo un complejo donde se encuentran los mandos,
protecciones e instrumentos de medicin.
Para disear un CCM, se debe elaborar una lista indicando los siguientes datos de cada
motor: potencia (HP o kW), total de unidades, demanda total, tensin de operacin y corriente
nominal a plena carga. Para corriente de arranque de motores el CEN especifica en su artculo
430 todo lo referente a este punto.
2.9 Cuarto de medidores
Los cuartos de medidores son los espacios utilizados para la ubicacin de los mdulos de
medicin, que a su vez incluyen todos los equipos del sistema de medicin y de protecciones

21
necesarias del sistema elctrico. Se debe garantizar libre acceso para la compaa elctrica
encargada de realizar la medicin.
Estos centros deben estar separados de depsitos de basura, tuberas o centros de
medidores de gas, depsitos de materiales combustibles, depsitos de productos qumicos
inflamables, ambientes de alta contaminacin industrial. No deben obstaculizar vas de escape o
emergencia.
2.10 Principios bsicos de distribucin de media tensin
Un sistema de distribucin est conformado por diversos componentes, la acometida
principal de llegada de la compaa de servicio, las protecciones necesarias en todo el sistema, los
transformadores distribuidos alrededor del inmueble para obtener la tensin a la que se desea
realizar la distribucin interna en baja tensin, en caso de tener sistemas preferenciales o de
emergencia se debe considerar la utilizacin de plantas de emergencia para suplir la carga en caso
de falla.
2.10.1 Acometida principal
La acometida principal es suministrada por la compaa de servicio y se encarga de
entregar energa elctrica desde un sistema de suministro elctrico al sistema de cableado del
centro de consumo. Estos conductores son de tipo subterrneo o areo y debe contar con el
aislamiento de acuerdo al nivel de tensin de servicio adems de la proteccin para las
condiciones atmosfricas a las que se encuentre expuesto.

22
2.10.2 Proteccin contra sobrecorriente
Segn el artculo 230.90 del CEN todos los conductores activos se deben proteger contra
sobrecorrientes por cualquiera de estos procedimientos:
Rel de sobrecorriente y transformadores de corriente: debe existir como mnimo tres.
Fusibles: debe haber un fusible en serie con cada conductor activo.
Tambin en el artculo 230.71 especifica los casos en que se utilizarn los siguientes
dispositivos de interrupcin de circuitos:
Interruptores automticos.
Fusibles de potencia y portafusibles.
Cortacorrientes y fusibles de alta tensin- tipo expulsin.
Cortacorrientes en aceite.
Interruptores de carga.
2.10.3 Transformadores de Distribucin
Los transformadores de distribucin son transformadores reductores, convierten la tensin
del sistema de distribucin primario a un valor menor deseado, el cual se conoce como tensin de
utilizacin. [7]
Estos se encuentran entre los alimentadores primarios en media tensin conectados a
travs de un fusible primario, que se encarga de desconectar en caso de una falla en el

23
transformador o un cortocircuito, y el sistema de distribucin secundario (circuito derivador) que
puede estar protegido igualmente por un fusible o por interruptores de los circuitos secundarios.
En la siguiente figura se ilustra el esquema del sistema elctrico.
Figura 2. Sistema elctrico tpico para la generacin, transmisin, distribucin y

utilizacin de energa elctrica [4]
El tipo de transformador depende de su ubicacin entre las ms comunes para esta
aplicacin se encuentran los sumergibles, tipo poste y tipo pedestal o Pad Mounted instalados en
exteriores y vienen con demandas estandarizadas: 45 kVA, 75 kVA, 112,5 kVA, 150 kVA, 225
kVA, 300 kVA, 500 kVA, 750 kVA, 1000 kVA, 1500 kVA, 2000 kVA, 2500 kVA, 3000 kVA,
3750 kVA y 5000 kVA.
Cada transformador es dimensionado de acuerdo a la carga que debe suplir en cada sector
donde sean instalados, teniendo en cuenta los diversos factores para la estimacin de la demanda.
La impedancia propia de los transformadores afecta la regulacin de la tensin y la magnitud de
las corrientes de corto circuito que circulan por los devanados en caso de fallas.

24
Adicionalmente, en una instalacin industrial o comercial en baja tensin existe una etapa
adicional de transformacin para cubrir los sistemas que operan a una tensin diferente del
circuito secundario, motores pequeos, sistema de iluminacin, y equipos de fuerza o
tomacorrientes. Existen varios niveles de tensin normalizados entre los cuales se tiene:
480V/277V, 416V/240V y 208/120V, este ltimo se utiliza generalmente como alimentacin de
los tableros de fuerza para reas comunes.
2.11 Sistemas de emergencia
Estos sistemas estn diseados para suministrar energa automticamente y/o mediante
accionamiento voluntario a determinadas cargas crticas y equipos en caso de falla del suministro
normal o en caso de falla de elementos del sistema diseado para suministrar, distribuir y
controlar la fuerza e iluminacin indispensables para la seguridad de la vida humana.
Entre los requisitos de estos sistemas, el suministro de energa debe ser tal que, en caso de
falla del suministro normal de los suscriptores, el alumbrado, la energa de emergencia o ambos,
estn disponibles dentro del tiempo requerido para tal aplicacin, que en todo caso, no debe
exceder de 10 segundos.
Existen varios tipos de Fuentes de alimentacin entre las cuales se puede mencionar:
Bateras, Grupo Generador, Fuente de alimentacin Ininterrumpible, Acometida separada.

25
2.11.1 Bateras
Las bateras instaladas como fuente de alimentacin para sistemas de emergencia deben
ser de rgimen y capacidad adecuados para suministrar y mantener la carga total, durante un
periodo de por lo menos una hora y media, sin que la tensin elctrica aplicada a la carga caiga
por debajo de 87,5% de lo normal.
Las bateras, ya sean de tipo cido o alcalino, deben estar diseadas y construidas para
servicio de emergencia, slo en el caso de las bateras plomocido que necesitan la adicin
peridica de agua, deben estar provistas de envases transparentes o translcidos; las bateras de
uso automotriz no estn calificadas para esta utilidad. Adicionalmente, se debe proveer un medio
de carga automtica de las bateras y ser compatibles con el tipo de cargador de la instalacin
particular.
2.11.2 Grupo Generador
El Grupo Generador debe poseer los medios necesarios para el arranque automtico de la
fuerza motriz cuando falle el servicio normal, y para la transferencia y operacin automtica de
todos los circuitos elctricos requeridos, en caso de que la planta de emergencia tarde ms de diez
(10) segundos para generar energa se provee una fuente auxiliar que alimente los servicios
crticos hasta que sta asuma la carga.
Cuando se use como fuerza motriz un motor de combustin interna, debe proveerse la
cantidad suficiente de combustible para el funcionamiento del sistema por un lapso no menor de
dos horas a plena carga, ya que no debe depender exclusivamente del servicio pblico para la

26
alimentacin de combustible, o de la fuente de agua municipal para el enfriamiento del sistema.
Se deben proveer medios para transferir automticamente de un suministro de combustible a otro,
cuando se use doble alimentacin.
Figura 3. Arreglo bsico de Generador de Emergencia y Switch de Transferencia [4]
Los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente de los circuitos derivados de
emergencia, deben ser accesibles solamente a personas calificadas. Los interruptores automticos
y los fusibles para la proteccin contra sobrecorriente de circuitos de emergencia, aumentan la
confiabilidad del sistema cuando estn coordinados para asegurar la separacin selectiva de las
corrientes elctricas de falla.
2.11.3 Fuente de alimentacin ininterrumpible
Estos equipos (UPS) deben cumplir con las condiciones establecidas para las bateras y
grupo generador.

27
2.11.4 Acometida separada
En el caso de que la empresa suministradora de energa lo permita se puede utilizar una
acometida elctrica para uso de emergencia de tipo area o subterrnea, y debe estar
suficientemente separada de la acometida del servicio normal para disminuir la posibilidad de
una interrupcin simultnea del suministro.
2.12 Principios de puesta a tierra.
Este sistema se basa en la conexin fsica entre las partes metlicas de un equipo elctrico
y tierra, de esta forma se limita la tensin en las partes metlicas de los equipos para evitar que
alcancen valores peligrosos para la vida de un ser humano, adems de evitar el acumulamiento de
cargas electrostticas que podran provocar explosiones. Adicionalmente, la conexin de puesta a
tierra crea un camino de baja impedancia para el drenaje de la corriente, en el caso que se
presente falla de aislamiento del equipo.
Existen varios tipos de puesta a tierra: [8]
2.12.1 Electrodos de tierra
Barra conductora enterrada usada para reunir o disipar la corriente a tierra, la cual debe
poseer no menos de 2,4 m de longitud y seccin comercial 5/8 pulgadas (15,78 mm de dimetro)
y el extremo superior del electrodo debe quedar a nivel del piso a menos que est protegido
contra dao fsico. Los electrodos de hierro o acero deben tener una superficie exterior
galvanizada o revestida de cualquier otro metal que lo proteja contra la corrosin.

28
2.12.2 Rejilla o red de tierra
Es un arreglo horizontal de electrodos interconectados que proporciona un punto comn
de tierra para dispositivos elctricos o estructuras metlicas.
2.12.3 Placa de tierra
Consiste en una lmina slida metlica que a menudo se coloca en sitios pocos profundos
encima de una red de tierra o en otra parte de la superficie, con el propsito de obtener una
medida extra de proteccin minimizando el dao de la exposicin a altas tensiones de paso y de
contacto en reas crticas de operacin o en reas que son frecuentemente transitadas. Una forma
comn de la placa de tierra es una malla de cable puesta directamente bajo la piedra picada, cada
2
electrodo de placa debe tener una superficie til de contacto con el suelo de al menos 0,2 m . Los
electrodos de hierro o de placa de acero sern de un espesor mnimo de 6 mm, mientras que los
electrodos de metales no ferrosos sern de un espesor mnimo de 1.5 mm.
2.12.4 Anillo de tierra
Un anillo de tierra consiste en un conductor de cobre desnudo no menor al calibre N 2,
de longitud no menor a 6 m, enterrado en contacto directo con el suelo a no menos de 80 cm del
nivel del terreno y que rodee el inmueble o estructura.
En cuanto a las tuberas metlicas de gas y los electrodos de aluminio no estn permitidos
para ser utilizados como electrodos de puesta a tierra.

CAPTULO 3. MANUAL DE INSTALACIONES ELCTRICAS

INDUSTRIALES
Los requerimientos de diseo varan segn el tipo de instalacin proyectada ya sea
residencial, comercial e industrial. En este manual se plantean los criterios de diseo a considerar
en una instalacin elctrica industrial para el desarrollo de un proyecto nuevo o remodelacin.
El manual consta de formularios que permiten recopilar la informacin necesaria para
aplicar los criterios de diseo que se sealan en el mismo. Adicionalmente se desarroll una
herramienta bsica con el software Microsoft Office Excel que permite realizar los cmputos
mtricos elementales para el clculo y seleccin del calibre del conductor de las fases
considerando los diferentes criterios, conductor del neutro y de puesta a tierra, y la seleccin de
los dispositivos de proteccin. As mismo se cuenta con una herramienta para el clculo de la
cantidad de luminarias en cierta rea segn el nivel de iluminacin requerido.
3.1 Descripcin de la planta
Es necesario identificar la produccin de la planta para establecer las necesidades y las
limitantes o restricciones en cuanto al diseo del sistema elctrico. Adems se requiere conocer el
uso de los ambientes, la ubicacin geogrfica y las dimensiones de la construccin.
29

30
Se debe contar con el plano del diseo arquitectnico, en el que se muestra la estructura
de la planta, sta puede sectorizar en lneas generales de la siguiente manera: un rea de
produccin, control de calidad, almacn, oficinas, servicios bsicos, servicios crticos, reas
exteriores y otras reas comunes como pasillos, etc., pero esto depender exclusivamente del
plano con el diseo arquitectnico.
Una vez que se conocen los equipos a utilizar y su ubicacin dentro de la planta se
establecen las necesidades del servicio elctrico.
3.2 Identificacin de las zonas
Es importante dividir el rea de trabajo en sectores para facilitar los cmputos,
asignndole un cdigo de identificacin (ID) a cada rea rectangular segn la distribucin
espacial en el plano, pensando en el clculo de las luminarias que se explicar ms adelante.
Adicionalmente se recomienda identificar el tipo de carga presente por zona, por ejemplo,
en el rea de oficinas los tipos de carga por sistema ms comunes son: iluminacin,
tomacorrientes y si existe algn equipo que requiera un sistema de energa de respaldo se incluye
en las cargas esenciales.
3.3 Clasificacin de las zonas
En el CEN desde la seccin 500 hasta la 504 se cubren los requisitos para los equipos
elctricos, electrnicos y el cableado para todas las tensiones, en las zonas donde pueda existir

31
riesgo de incendio o explosin debido a la presencia de gases o vapores inflamables, lquidos
inflamables, polvos combustibles, fibras o partculas inflamables en suspensin.
3.3.1 Zonas Inflamables
El resumen de la clasificacin de las zonas segn las sustancias inflamables presentes en
un espacio se presenta en la tabla V que se muestra a continuacin [9]:
Tabla V. Clasificacin de zonas segn las sustancias inflamables presentes

Grupo Clase I (Gases) Clase II (Polvos)
A Acetileno.
B Hidrgeno, xido de Etileno, xido
de Propileno.
C ter, Sulfuro de Hidrgeno.
D Metanol, Acetona, Bencina, Gasolina,
Naphta.
E Polvos metlicos (todos los metales).
F Polvos carboreos: carbn, asfalto, etc.
G Polvos no conductores: grano, medicinas,
pesticidas, plsticos.
Divisin 1: Zona de alto riesgo, ambiente en el cual existen condiciones de inflamabilidad con
alta frecuencia.
Divisin 2: Zonas de menor riesgo, ambiente inflamable presente ocasionalmente.
Existe una tercera clase para aquellos lugares que son peligrosos debido a la presencia de
fibras o pelusas, pero que no es probable que estn en suspensin en el aire en cantidades
suficientes para producir una mezcla combustible. La divisin 1 es para fibras provenientes del
proceso de manufactura, y la divisin 2 para las restantes.

32
As pues, cada equipo debe cumplir con los requisitos mnimos de seguridad establecidos
en el CEN segn el rea donde se encuentre. Para realizar el levantamiento se utiliza la siguiente
tabla:
Tabla VI. Formulario del levantamiento de la clasificacin de las zonas segn las sustancias
inflamables
Zonas / Clase I Clase II Clase III
Ubicacin Divisin 1 Divisin 2 Divisin 1 Divisin 2 Divisin 1 Divisin 2
3.3.2 Clase de Temperatura
Los equipos sern marcados con la clase de temperatura con referencia a una temperatura
ambiente de 40 C (mostrada en la tabla 500.8(B) del CEN). Los equipos para Clase I y II sern
marcados con la temperatura mxima de operacin segura determinada por la exposicin
simultnea a las condiciones Clase I y Clase II.
Temperatura Clase I:
La marcacin de temperatura especificada en 500.8(B) no debe exceder la temperatura de
ignicin del gas o vapor especfico que pueda encontrarse.

33
Tabla VII. Clasificacin de Mxima Temperatura de Superficie. [Tabla 500.8(B) - CEN]

Temperatura Mxima Clase de
C Temperatura
(Cdigo T)
450 T1
300 T2
280 T2A
260 T2B
230 T2C
215 T2D
200 T3
180 T3A
165 T3B
160 T3C
135 T4
120 T4A
100 T5
85 T6
Temperatura Clase II:
La marcacin de temperatura especificada en 500.8(B) debe ser menor que la temperatura
de ignicin de polvo especfico que pueda encontrarse. Para polvos orgnicos que se puedan
deshidratar o carbonizar, la temperatura marcada no exceder el valor de la temperatura de
ignicin 165 C, el que sea menor.
Segn la clasificacin por zonas los equipos nombrados a continuacin deben estar
identificados segn la Clase y Divisin a la que correspondan: Transformadores y
Condensadores; Medidores, Instrumentos y Rels; Mtodos de Cableado; Sellado y Drenaje;
Suiches, Interruptores Automticos, Controladores de Motores y Fusibles; Resistores y
Transformadores de Control; Motores y Generadores; Luminarias; Equipos de Utilizacin;
Cordones Flexibles en Lugares; Tomacorrientes y Enchufes; Aislamiento de los conductores;

34
Sistemas de Sealizacin, Alarma, Control Remoto y Comunicaciones; Partes Energizadas;
Puesta a Tierra; Proteccin de Sobretensiones.
3.4 Determinacin del nivel de tensin de alimentacin
En funcin de la ubicacin geogrfica de la industria se establece la empresa suplidora de
energa y el nivel de tensin ofrecido. La tensin de distribucin se establece considerando que
para entregar la misma potencia se puede variar la tensin y la corriente, siendo lo mas
recomendable subir el nivel de tensin para disminuir la corriente y en consecuencia el calibre
del conductor, reduciendo los costos en el diseo dado que el ahorro en conductores a ser
dispuestos como alimentadores es considerable.
El nivel de tensin ms comn es de 208/120 V y el siguiente es 480/277 V. Es importante
tomar en cuenta los tomacorrientes para uso general establecidos en 120 V y las tomas de uso
especial en funcin de las cargas a conectar. En caso de que exista algn equipo que requiera otro
nivel de tensin, se sugiere distribuir a una tensin elevada para evitar mayores perdidas en el
conductor, pues la relacin viene dada por el producto de la resistencia del mismo por el
2
cuadrado de la corriente (R x I ), y utilizar un equipo de transformacin para cumplir con el nivel
requerido.
3.5 Estimacin de la demanda
Se puede registrar de la siguiente manera realizando la estimacin de la carga por sistema:

35
3.5.1 Alumbrado
Para la estimacin de la demanda, se precisan las especificaciones de las luminarias segn
el tipo, los cuales se muestran en la tabla VIII y se destacan entre las ms comunes del tipo
fluorescente e incandescente; siendo altamente recomendadas para el alumbrado interior las
lmparas fluorescentes con balastos electrnicos. Tambin se seala la tensin de alimentacin a
la cual funciona, potencia consumida y dimensiones. Por lo general las luminarias deben tener un
alto rendimiento en lmenes por vatios y alta eficiencia para el ahorro de energa.
Tabla VIII. Tipo de lmparas

Eficacia Promedio de Tiempo de
Tipo de Lmpara Luminosa
Vida til (horas) Encendido (min)
(lm/W)
Incandescentes Con Gas 10 - 20 1.000 -
Al 7,5 - 11
Vaco 1.000 -
Halgenas 18 - 22 2.000 -
Flourescentes 38 - 91 (*) 12.500 2 - 3 seg
Compactas 50 - 82 10.000 1 seg
Mercurio Alta Presin 40 - 63 (*) 24.000 5-7
Metal Halide 75 - 95 (*) 12.000 4-6
Luz Mixta 19 - 28 (*) 12.000 3-4
Sodio Baja Presin 100 - 183 (*) 18.000 2-4
Sodio Alta Presin 70 - 130 (*) 24.000 3-4
(*) = Utilizan equipos auxiliares ( Balastos, Condensadores e Ignitores )
En esta etapa tambin se define, el nivel de seguridad de acuerdo al grado de proteccin
requerido contra contactos elctricos lo que se conoce como Clase de seguridad (ver tabla IX), y
el nivel de proteccin contra la entrada de polvo, objetos slidos y humedad de las luminarias
(ver tabla X). [10].

36
Tabla IX. Clase de Seguridad
Clase Seguridad Proteccin

0 Aislamiento Bsico
I Aislamiento Bsico ms Protector de Toma de Tierra
II Aislamiento Doble o Reforzado, no se provee conector protector de toma de tierra.
III Aislamiento de Tensin de Seguridad Extra-baja (50V)
Tabla X. Nivel de Proteccin contra entrada de polvo, objetos slidos y humedad de las
luminarias
1er Nmero Descripcin 2do Nmero Descripcin
0 No protegido 0 No protegido contra la humedad.
1 Protegido contra objetos de 1 Protegido contra gotas de agua de

dimetro superior a 50mm. cada vertical.
Protegido contra objetos de Protegido contra goteo inclinado
2 dimetro superior a 12mm bajo 2
en ngulos hasta 15.
tensin.
3 Protegido contra objetos de 3 Protegido contra goteo inclinado
dimetro superior a 2,5mm bajo
en ngulos hasta 60 (lluvia).
tensin.
4 Protegido contra objetos de 4 Protegido contra salpicaduras
dimetro superior a 1mm bajo procedentes de cualquier
tensin. direccin.
Protegido contra acumulacin de Protegido contra chorros de agua
5 polvo y proteccin completa 5
de 125mm de dimetro y 30kpa.
contra objetos bajo tensin
6 Protegido contra chorros de agua
de 6,3mm de dimetro y 30kpa.
6 Proteccin completa contra polvo 7 Protegido contra estanco de agua e
y objetos bajo tensin. inmersin temporal.
8 Protegido contra estanco de agua e
inmersin continua.
El formulario para indicar las especificaciones de las luminarias se encuentra a
continuacin en la tabla XI:

37
Tabla XI. Formulario de levantamiento de especificaciones de luminarias

Zonas/ Tipo de Clase Nivel de Tensin Potencia Lmenes
Ubicacin lmpara seguridad proteccin (V) (W)
En las plantas industriales es importante establecer un nivel de iluminacin apropiado en
el plano de trabajo de acuerdo a la actividad a realizar para asegurar una operacin y
mantenimiento eficiente y no incurrir en un factor de riesgo para la salud de los trabajadores.
Para obtener la cantidad y disposicin de las luminarias a emplear en el sistema de
alumbrado, se sugiere utilizar el mtodo del Lumen, a partir del nivel de iluminacin en
interiores. [3]
ste se basa principalmente en la cantidad de lux que se necesita por rea, los cuales estn
predeterminados segn la actividad a realizar, ver tabla XII. Se consideran ciertos factores de
perdidas de luz, el coeficiente de utilizacin que se halla a travs del mtodo de cavidad por
zonas y lo facilitan los fabricantes de las luminarias en conjunto con las reflectancias de pared,
piso y techo asumidas.
Adicionalmente se exigen los siguientes datos:
- En cuanto a la descripcin de la luminaria a utilizar se solicita la cantidad de lmenes
que emite, potencia consumida por cada lmpara, dimensiones y tipo de soporte del techo, es
decir empotrado o colgante.

38
- Los detalles del cuarto que se precisan son las dimensiones: alto, largo y ancho, lo que
incluye a su vez rea de la superficie. Se recomienda dividir el espacio en reas rectangulares
para lograr una mejor aproximacin.
Tabla XII. Iluminancia media por zona

Tareas y Clases de Local Iluminancia Media en Servicio
(LUX)
Zonas Generales de Edificios Mnimo Recomendado
Zona de Circulacin, Pasillos 50 100
Escaleras, Roperos, Lavabos, Almacenes y Archivos 100 150
Oficinas
Oficinas Normales, Mecanografiado, Salas de Proceso de
Datos, Salas de Conferencias. 450 500
Grandes Oficinas, Salas de Delineacin, CAD / CAM /
CAE 500 750
Industrial (En General)
Trabajos con Requerimientos Visuales Limitados 200 300
Trabajos con Requerimientos Visuales Normales 500 750
Trabajos con Requerimientos Visuales Especiales 1.000 1.500
Se puede utilizar el formulario de la tabla XIII para el clculo de la cantidad de
luminarias, en el que una vez introducido las dimensiones del cuarto (Alto, largo y ancho), la
altura del plano de trabajo hfc, y la distancia entre el techo y la luminaria que para aparatos
empotrados hcc = 0, se obtiene automticamente las razones de cavidad. Con los datos de las
reflectancias y las razones de cavidad se utiliza la tabla I.1 que se encuentra en el apndice I o la
que suministre el fabricante de la luminaria para hallar el coeficiente de utilizacin (CU).
Los factores de perdida de luz tpicos son RSDD = 0,97; LLD1 = 0,82; LLD2 = 0,95, lo
cual resulta LLF = 0,76. Una vez hecho esto el nmero de luminarias a colocar es el indicado en
el campo Nmero real. De esta manera se calcula para cada rea hasta alcanzar la cantidad de
luminarias de toda la planta.

39
Tabla XIII. Formulario para el clculo de luminarias por zona

ID Zona / Ubicacin Lux Lmenes W
Coeficiente de Utilizacin c/u
Razones de cavidad
Altura del local hfc hrc hcc Largo Ancho RCR FCR CCR
cuarto piso cielo
% Reflectancia pf pc pcc pfc CU

Pared
Factores de prdida de luz
RSDD LLD1 LLD2 LLF
Clculo
Iluminacin rea Nmero Nmero

individual / CU LLF de
(m2) real
lmpara luminarias
Posicin
Nancho Nlargo Nancho Real Nlargo Real
Las reflectancias tpicas aproximadas se expresan en la tabla XIV. [5]
Tabla XIV. Reflectancias tpicas del techo, pared y piso

Descripcin Porcentaje
Pintura Blanca Estndar 80%

Techo
Pintura Blanca Corrugada 50%
Pintura de Tono Claro Corrugada 30%
Pared Pintura Blanca Estndar 80%
Pintura de Tono Claro Corrugada 30%
Piso Concreto Oscuro 20%
Alfombra 15%

40
Con la cantidad de luminarias establecidas por zona se puede estimar la demanda en
vatios utilizando el siguiente formulario:
Tabla XV. Estimacin de la demanda del Sistema de Iluminacin

Zona N de Potencia por Potencia total
luminarias lmpara (W)
Potencia total del Sistema de Iluminacin
Una vez obtenido los kW se le aplica el factor de demanda que segn lo indicado en el
CEN para el sistema de iluminacin es el 100%.
Existe otra forma de estimar la potencia requerida para un sistema de iluminacin, el
mismo se indica en el artculo 220-3(A) del CEN, en el cual se estipula la carga mnima de
iluminacin por cada metro cuadrado de superficie para determinados tipos de locales, se
muestran en la tabla 220-3(A) del CEN incluida en el apndice I.
3.5.2 Tomacorrientes
La estimacin de las salidas de tomacorrientes y su ubicacin se clasificarn segn su uso
de acuerdo a lo mencionado en la seccin 210.52 del Cdigo Elctrico Nacional.
rea de cocina

41
En el rea de cocina y comedor est estipulado dos o ms circuitos de 20 A (Artculo
220.4 (B) CEN) para las salidas de tomacorrientes de pequeos artefactos a las que se refiere el
artculo 210.52 (A) y (C) y adicionalmente para los equipos de refrigeracin. Existe una
excepcin a dicho artculo que permite que la salida para los equipos de refrigeracin reciba
corriente de un circuito ramal independiente de 15 A nominales o ms.
Cuartos de bao
Se debe instalar por lo menos una salida para tomacorrientes en pared, cerca de cada
lavamanos, stas deben estar alimentadas al menos por un circuito ramal de 20 A. Estos circuitos
no tendrn otra salida y deben ofrecer proteccin a las personas mediante interruptor contra fallas
a tierra. [1]
rea de lavandera
En esta rea se debe instalar como mnimo una salida para tomacorrientes para lavadora y
se considera no menos de 180 VA por cada tomacorriente simple o mltiple.
Pasillos
Deben tener por lo menos una salida por cada tres (3) metros de longitud del pasillo sin
pasar por ninguna puerta. [1]
Los circuitos ramales para tomacorrientes sern de 15, 20, 30, 40 y 50 A y depender de la
capacidad amperimtrica del conductor seleccionado, apartado 210.3 [1]. Los circuitos ramales
mayores a 30 A sern destinados para industrias o comercios, no deben ser utilizados para
unidades de vivienda.

42
A excepcin de lo expuesto anteriormente para los circuitos ramales para pequeos
artefactos, el clculo para tomacorrientes se hace considerando no menos de 180 VA por cada
tomacorriente simple o mltiple, cuando son ms de cuatro tomacorrientes en una pieza se
considera como mnimo 90 VA por tomacorriente, apartado 220.3(B)(9) [1]. Adicionalmente se
considera una carga unitaria de 11 VA por cada metro cuadrado para salidas de tomacorriente de
uso general cuando se desconozca el nmero real de tomacorrientes.
La ubicacin de los tomacorrientes, cuando se considere poco probable el uso simultneo
de ciertos nmero de artefactos, ser asumida una separacin de 1,5 m entre las salidas, en
cambio cuando la posibilidad sea alta, las salidas se ubican cada longitud de 30 cm segn lo
indicado en el artculo 220.3 (B)(8) [1].
Sabido esto a continuacin se presenta un formulario en el que se especifica la cantidad de
tomacorrientes por rea segn las necesidades de la zona y tomando en cuenta los equipos a
conectar.
Tabla XVI. Cantidad de tomacorrientes para diferentes niveles de tensin por zona
Cdigo Zona: Cantidad de Tomacorrientes
ID 120V-1 208V-1 208V-3 480V-3
Luego se realiza el resumen de la cantidad de tomacorrientes por zonas, asumiendo cierto
VA por tomacorriente en base a las observaciones mencionadas anteriormente.

43
El formulario para la estimacin de la demanda de tomacorrientes es el siguiente:
Tabla XVII. Estimacin de la demanda del Sistema de tomacorrientes
Zona N de Tensin del VA por T/C Potencia total

tomacorrientes T/C (VA)
Potencia total del Sistema de tomacorrientes
Luego se aplica el factor de demanda de la tabla XVIII (220.13 del CEN) estipulado para
las cargas de tomacorrientes en unidades no residenciales.
Tabla XVIII. Factores de demanda para cargas de tomacorrientes en unidades no

residenciales
Parte de la carga de
tomacorriente a que se Factor de
le aplica el factor de demanda %
demanda
(en Voltampere)
Primeros 10 kVA o 100
menos
A partir de 10 kVA 50
De esta forma se obtiene la demanda de los tomacorrientes:
Para los primeros 10 kVA
Resto sobre los 10 kVA
Demanda de los tomacorrientes

44
3.5.3 Fuerza
- Aire Acondicionado y Ventilacin: Dado que este sistema representa por lo general un
porcentaje alto de la carga total de la instalacin, es importante incluir las caractersticas
elctricas (tensin, nmero de fases, etc.) y el lugar donde se encuentra ubicado. Para estos
equipos el factor de demanda es del 100%.
- Equipos Hidroneumticos: Para estos equipos adems de indicar todos lo motores que
integran el sistema, es conveniente mostrar el rgimen de trabajo a fin de determinar la
simultaneidad del funcionamiento en los equipos.
A continuacin se muestra el formulario para la estimacin de la carga de los equipos de
fuerza y se procede de igual forma que para los casos anteriores aplicando los factores de
demanda que corresponda.
Tabla XIX. Carga estimada de los equipos de fuerza a instalar

Zona Equipo Cantidad Capacidad en W Capacidad total
o HP en kW
Carga total estimada

45
3.5.4 Cargas esenciales
Por ser cargas de vital importancia es imprescindible mostrar el grado de continuidad de
servicio requerido. La determinacin de las cargas esenciales en una planta industrial va
directamente relacionada con los procesos o actividades que no pueden interrumpir su servicio,
para los tableros de 208/120 V tenemos las siguientes: Tomacorrientes de uso general,
tomacorrientes para computadoras, tomacorrientes de uso especial dedicados a equipos
especficos, nevera, microondas.
Para los tableros en 480/277 V se toman en cuenta las cargas especificadas a
continuacin: iluminacin de emergencia con sus respectivos balastos, unidades de manejo de
aire y transformadores de servicios preferenciales entre otros.
3.5.4.1 Iluminacin de emergencia
La iluminacin de emergencia es un factor fundamental en toda instalacin y debe
cumplir con ciertos criterios establecidos por el Cdigo Elctrico Nacional, deben estar incluidas
las siguientes cargas, la iluminacin de emergencia de pasillos y escaleras, iluminacin de las
salidas de emergencia, seales luminosas de salidas, y dems luces que se consideren necesarias
para garantizar la seguridad de la instalacin, segn apartado 700-16 del CEN.
Por lo general se utiliza la tercera parte de los circuitos de iluminacin general para
emergencia, de ser as es importante conocer el tipo de luminaria a utilizar, la cual fue establecida
anteriormente, para verificar el tiempo mnimo de encendido, ya que segn las normas del CEN

46
se exige que sea antes de 10 segundos y en algunos casos por ejemplo las luminarias del tipo
metal halide requieren de un tiempo mnimo para volver a encender, superior al indicado.
Por tal razn, si el sistema de iluminacin normal consta de lmparas de descarga de gran
intensidad, tales como las de vapor de sodio o mercurio de alta y baja presin o las de halgenos,
el sistema de iluminacin de emergencia debe funcionar hasta que se restablezca totalmente la
iluminacin normal [1].
Las luminarias de emergencia se consideran como servicio crtico por lo que necesitan
fuente de alimentacin alterna como bateras, planta generadora o sistema de potencia
ininterrumpible.
3.5.5 Reservas
Se especifica la carga estimada para reserva, tanto actual como para expansin futura,
incluyendo el tipo de carga. Esta previsin garantiza que las revisiones hechas posteriormente
sean sencillas, y las reformas no acarreen un incremento en el costo inicial calculado para la
instalacin, dado que es frecuente la modificacin de los datos de la carga por compra de equipos
determinados con valores nominales diferentes a los asumidos en un principio.
Por lo general en cada tablero de distribucin se deja 20% de la carga total en amperes
destinada para salidas de reserva.

47
3.6 Determinacin de la distribucin y locacin de los tableros elctricos
La ubicacin de los tableros se debe establecer segn el tipo de tablero, tablero principal y
secundario, siempre considerando las condiciones ambientales del lugar ya que debe ser un lugar
seco, en caso contrario debe cumplir con el grado de proteccin IP segn las condiciones en las
que se encuentre, en el apartado 408.9 del CEN se indica que los tableros utilizados en lugares
hmedos o mojados son los CFD para cumplir con lo establecido en 312.2(A). En el apndice I
se encuentra una tabla con las especificaciones de este tipo de tablero. [11]
Otra consideracin, cuando estn ubicados cerca de materiales fcilmente combustibles,
deben ser instalados donde se reduzca la probabilidad de propagar fuego a materiales
combustibles adyacentes y cuando ste no sea totalmente cerrado conservar una distancia desde
la parte superior del gabinete hasta cualquier techo combustible no inferior a 900 mm (3 pies),
excepto si se instala una pantalla no combustible entre el gabinete y el techo, apartado 408.7 y
408.8(A).
Por otro lado, debe ser un espacio de fcil acceso y alejado de otras instalaciones como la
del agua, gas o telfono. Los tableros deben estar identificados como mnimo con los siguientes
datos: fabricante responsable, nivel de tensin e intensidad de corriente de cortocircuito mxima;
as mismo los circuitos del tablero y las modificaciones de los circuitos deben ser identificados de
manera legible en cuanto a su finalidad o uso, en un directorio situado en la parte frontal o
interior de la puerta de un panel de distribucin y en cada suiche si se trata de tableros de
distribucin.

48
3.6.1 Tablero principal
Debe estar cerca de la acometida principal de alimentacin, en un cuarto con las
condiciones adecuadas de seguridad.
El cuarto donde se encuentre el tablero principal debe cumplir con ciertos requisitos
mnimos, dimensiones del local y el nmero de salidas, la puerta del cuarto debe abrir hacia fuera
del mismo para no ser un obstculo en su interior y estar identificada con caracteres de fcil
visualizacin, as mismo el nivel de iluminacin mnima debe ser de 200 lux a un plano de
trabajo de 1 m del nivel del piso, y el sistema de iluminacin debe considerarse como un sistema
de energa de emergencia.
El nmero de salidas del cuarto vienen dadas por el largo del tablero el cual est
identificado por la letra a y se calcula de la siguiente forma:
Acceso frontal = (a/5) + 1
Acceso frontal y posterior = 2 (a/5)
3.6.2 Tableros secundarios
Estos tableros deben estar ubicados en lugares de fcil localizacin y en una locacin
central cerca del punto de concentracin de la carga para reducir los niveles de cada de tensin
en los circuitos derivados, as como tambin por medida de seguridad a la hora de cualquier
incidente.

49
En el caso de que el espacio ms adecuado sea un pasillo por la cercana a las cargas, debe
tener en la parte frontal del tablero un espacio mayor o igual a 1 m para que permita realizar
maniobras.
3.7 Seleccin del calibre de los alimentadores
Para la seleccin del calibre se debe considerar el tipo de aislamiento del conductor, los
ms utilizados en el interior son tipo THW (Thermoplastic vinyl insulated building wire,
moistuire and heat resistant), que poseen la propiedad de ser resistentes a la humedad y al fuego.
Su temperatura mxima de servicio segn el CEN en la tabla 310.13 de aplicaciones y
aislamientos de estos conductores es de 75 C y su tensin mxima es de 600 V. Estn diseados
para ser instalados en ambientes secos o hmedos, colocados dentro de tubos embutidos o
sobrepuestos o directamente sobre aisladores.
Otro tipo de conductores muy utilizados son los TTU (por sus siglas en ingls
Thermoplastic Insulation, Thermoplastic Jacket, Underground), en su mayora son instalados en
exteriores, en ambientes hmedos, especialmente en lneas subterrneas, en tuberas, bandejas
portacables o directamente bajo tierra, en agua y a la intemperie sin exponerse a los rayos solares.
Se pudo observar que en el CEN no aparece listado, siendo un conductor de alta preferencia en el
mercado actual por sus propiedades. Este tipo de cable est certificado por la norma UL 1581
(Standard for Flexible Metal Conduit) de Underwriters Laboratories Inc, referencia muy utilizada
en la Comunidad Europea.

50
Segn el Cdigo Elctrico Nacional los alimentadores e interruptor principal para las
cargas de iluminacin deben ser calculados para suministrar energa a todas las cargas conectadas
sin aplicar ningn factor de demanda y considerando adicionalmente un 20% para cargas futuras
o reservas.
Para la seleccin del calibre de los alimentadores se deben considerar dos criterios para realizar el
clculo, el criterio de ampacidad y el de cada de tensin. Una vez arrojado el resultado por cada
uno de estos se debe escoger el calibre que cumpla con estas exigencias de manera que no se
viole ningn requerimiento.
3.7.1 Criterio de capacidad de corriente
Cuando se alimenta a un motor en forma individual la capacidad de conduccin de
corriente de los conductores del circuito debe ser al menos 125% de la corriente a plena carga o
nominal del motor. En el caso de que se alimente ms de un motor la capacidad de corriente del
conductor es la suma de 1,25 veces la corriente a plena carga del motor mayor ms la suma de las
corrientes a plena carga del resto de los motores. Ver seccin 3.6.3 del ABC de las instalaciones
elctricas industriales, en el que se expresa de la siguiente manera: [12]
I = 1.25 I + I (8)
TPC MMPC MPC
en donde,
ITPC = Corriente total a plena carga expresada en Amperes
IMMPC = Corriente a plena carga del motor mayor en Amperes
IMPC = Corriente a plena carga de otros motores en Amperes

51
La corriente del equipo a partir de la potencia aparente se calcula de la siguiente manera
para circuitos trifsicos:

IL = S (9)
3
3 VL
en donde,
IL = Corriente nominal del equipo
S3 = Potencia aparente consumida por el equipo
VL = Tensin de lnea de alimentacin del equipo
Por otro lado, en esta condicin se considera que para la seleccin del conductor el
porcentaje de carga debe ser menor al 80% de su capacidad, as que la corriente de diseo para el
conductor considera un 25% de sobrecarga del equipo, con esta corriente en la tabla 310.16 del
CEN que se muestra en el apndice, se indican los calibres correspondientes a las capacidades del
conductor.
El formulario para la seleccin del conductor por el criterio de ampacidad se muestra a
continuacin:
Tabla XX. Formulario para la seleccin del conductor por el criterio de ampacidad
Ubica- Datos del conductor Datos del equipo Corriente
cin Equipo Tipo Aislamiento Volt Potencia Corriente de diseo Calibre
(ID) Cu / Al TW / THW (V) (kW) nom. (A) (A)

52
3.7.2 Criterio de cada de tensin
Segn lo sealado en el CEN en el artculo 215.2 para obtener un funcionamiento
razonablemente eficiente del conductor se recomienda que los porcentajes de cada de tensin no
excedan el 5% en alimentadores y circuitos ramales, y para el circuito ramal se considera hasta
un 3% de cada de tensin.
Tabla XXI. Formulario para la seleccin del calibre por el criterio de cada de tensin
Ubicacin Equipo Corriente de Longitud A.m Factor de V (%) Calibre
(ID) diseo (A) (m) potencia
Una vez con este formulario completo el calibre del conductor es calculado
automticamente con la herramienta desarrollada en Microsoft Office Excel, considerando un
factor de potencia de 0,9 y que el aislamiento del conductor de cobre elegido es THW en ducto
magntico para 60 Hz. En la tabla XXII se presenta la Capacidad de Distribucin en A.m para
cables monopolares de cobre.
Para el clculo de los A.m se utiliza la siguiente igualdad:
Am= Idm (10)
f
correc
en donde,
A.m = Corriente de diseo por la longitud del conductor
Id = Corriente de diseo
m = Longitud del conductor
f correc = Factor de correccin que depende del nivel de tensin

53
Tabla XXII. Capacidad de Distribucin en A.m para cables monopolares de cobre, con
Aislamiento THW, en ducto magntico para 60 Hz y 75C para temperatura del conductor
A.m
AWG o V = 2%
MCM Cos
0,9 0,8
14 249 278
12 394 439
10 622 687
8 975 1076
6 1473 1616
4 2288 2481
2 3526 3762
1 4329 4549
1/0 5269 5470
2/0 6247 6411
3/0 7590 7665
4/0 9164 9095
250 10378 10163
300 11015 10740
350 12250 11781
400 13456 12770
500 15306 14186
600 16138 14852
700 17488 15893
750 17786 16149
Este factor de correccin se muestra en el apndice en la tabla I.6, en la que se establece
como nivel de tensin de referencia 3 x 208 /120 V, para el cual el valor del factor de correccin
ser igual a la unidad. Para otros valores de V se divide el valor A.m calculado para el 2% de
cada de tensin por el nuevo V / 2. [2]
Despus de determinar el calibre del conductor por ambos criterios se debe seleccionar el
mayor entre estos dos, de manera de no incumplir con ningn criterio.

54
3.7.3 Seleccin del conductor de neutro
Para simplificar los clculos y unificar el cableado de instalacin, aunque aumente un
poco los costos, se escoge el calibre calculado para las fases.
En el CEN se establece que para los circuitos de 120 V el calibre de los dos conductores
ser el mismo, pero en circuitos de 208 V o 240 V a 2 o 3 hilos, se determina por la corriente
calculada a partir del desequilibrio mximo de cargas resultantes, o se toma el neutro de un
calibre menor al de la fase hasta una corriente de 200A. Para corrientes superiores, los primeros
200 A se toman al 100% y el resto al 70%.
3.7.4 Seleccin del conductor de puesta a tierra
Es importante resaltar que la seleccin del conductor de puesta a tierra se realiza a partir
del dimensionamiento del dispositivo de sobrecorriente que se ubica antes del equipo. En la tabla
XXIV se presentan los calibres mnimos de los conductores de puesta a tierra para canalizaciones
y equipos. El formulario se muestra a continuacin, el cual tambin est asociado a la
herramienta de clculo en Excel.
Tabla XXIII. Seleccin del calibre de los conductores de fase, neutro y tierra
Ubicacin Conductor de las fases y neutro Conductor de PAT
Equipo
(ID) Calibre Calibre Cada Calibre IProteccin IProteccin Calibre
Ampacidad de tensin mayor comercial

55
Tabla XXIV. Calibre mnimo de los conductores de puesta tierra de equipos para
canalizaciones y equipos. [Tabla 250-95 CEN]
Capacidad nominal o ajuste mximo del Calibre del conductor de puesta a tierra
dispositivo automtico de sobrecorriente Alambre de cobre Alambre de aluminio
ubicado antes del equipo, tubera, etc. No o recubrimiento de
mayor de (Amperios) N cobre N
15 14 12
20 12 10
25 10 8
30 10 8
40 10 8
45 10 8
50 10 8
60 10 8
70 8 6
80 8 6
90 8 6
100 8 6
110 6 4
125 6 4
150 6 4
175 6 4
200 6 4
300 4 2
350 2 1/0
400 2 1/0
450 2 1/0
500 2 1/0
600 1/0 2/0
800 1/0 3/0
1000 2/0 4/0
1200 3/0 250
1600 4/0 350
2000 250 400
2500 350 600
3000 400 600
4000 500 800
5000 700 1200
6000 800 1200
3.8 Seleccin de la canalizacin
Los tipos de canalizaciones ms empleadas son las tuberas, las bandejas portacables y los
ductos.

56
3.8.1 Tuberas
La instalacin de estas canalizaciones puede ser de dos tipos, embutidas o a la vista. El
factor fundamental para seleccionar la tubera es el espacio libre necesario para disipar el
calentamiento de los conductores, ste viene dado por el factor de relleno que se expresa en la
tabla XXV (tabla 1 del captulo 9 del CEN) y establece una relacin entre el rea transversal del
conductor y la tubera.
Tabla XXV. Porcentaje de la seccin transversal de conductos y tuberas para conductores.
[Tabla 1 - CEN]
N de conductores Porcentaje de ocupacin

1 53%
2 31%
ms de 2 40%
En la tabla 4 del captulo 9 del CEN se especifican las dimensiones y rea porcentual de
los tubos y tuberas segn su tipo, tubos metlicos rgidos, tuberas elctricas metlicas y no
metlicas de tipo ENT, sta se anexa al apndice I.
Para determinar el dimetro de la tubera segn la cantidad de conductores se emplean las
tablas C1 y C2 del captulo 9 del CEN que especifican el nmero mximo de conductores o
cables de aparatos en tubera elctrica metlica de tipo EMT y el nmero mximo de conductores
o cables de aparatos en tubera elctrica no metlica de tipo ENT, respectivamente.

57
A continuacin se presenta el formulario necesario para realizar el levantamiento de los
elementos que se necesitan para determinar el dimetro de la tubera.
Tabla XXVI. Formulario para el clculo del dimetro de la tubera

Sistema Tipo de Nombre Aislamiento Calibre del N de Distancia Dimetro de la
tubera del circuito del conductor conductor conductores (m) tubera (pulg)
3.8.2 Bandejas portacables
En la seccin 392 del Cdigo Elctrico Nacional se establece todo lo referente al caso, el
uso de las mismas no se encuentra limitado a instalaciones industriales, pero es importante
destacar que slo ser instalado donde las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguren
que nicamente personas calificadas tengan acceso al sistema de bandejas.
Los usos no permitidos del sistema de bandejas portacables son los pozos de los
ascensores donde puedan estar sujetos a daos fsicos, espacios de circulacin de aire de
ventilacin, a excepcin de lo permitido en la seccin 300.22 como mtodo de cableado
reconocido.
Para la seleccin de la cantidad de conductores que se permiten en una bandeja
portacables considerando el calibre de los conductores de potencia o de iluminacin se debe
revisar la tabla 392.9 del CEN, la cual se incluye en el apndice. En dicha tabla, en la columna 1
se hace referencia al artculo 392.9(A)(2) el cual se aplica si todos los conductores existentes son

58
menores al calibre 4/0 AWG, y en la columna 2 se llama al artculo 392.3(A)(3) que vale cuando
existe una combinacin de calibres mayores y menores al 4/0 AWG.
3.9 Coordinacin y ajustes de protecciones
Como es el caso de una planta industrial existen subtableros que dependen de otros y
stos a su vez del principal, por lo que las protecciones deben seleccionarse con cuidado para que
estn bien coordinadas, tanto en capacidad de corriente como de interrupcin y el tiempo de
disparo.
Es importante conocer los siguientes datos, independientes del tipo de interruptor que se
vaya a utilizar: tensin del circuito, capacidad de interrupcin, corriente de operacin en
condiciones normales de trabajo del circuito, nmero de polos, frecuencia y condiciones de
operacin (ambientales, humedad, corrosin, altitud o posicin de montaje).
3.9.1 Seleccin de proteccin para conductores
Para realizar la seleccin de las protecciones para un conductor se parte de la corriente de
diseo, sta permite escoger el conductor adecuado, y mediante la capacidad del mismo se escoge
la proteccin correspondiente. Segn el artculo 240.4 (B) del CEN referente a proteccin de los
conductores, indica que para dispositivos menores de 800 A se permite el uso del dispositivo del
valor nominal inmediato superior a la intensidad mxima del conductor a proteger.
La capacidad de la proteccin se determina con la siguiente igualdad:

59
I p = Id + Ic (11)
2
en donde,
Ip = Capacidad de corriente de la proteccin.
Id = Corriente de diseo obtenido por clculos y estimaciones.
Ic = Corriente mxima permisible del conductor seleccionado.
Para los conductores de pequea seccin la proteccin de sobrecorriente no debe exceder
de 15 A para el conductor de cobre 14 AWG, 20 A para 12 AWG y 30 A para 10 AWG. En el caso
de dispositivos con ms de 800 A nominales la ampacidad de los conductores que protege ser
igual o mayor que la intensidad nominal del dispositivo.
Las capacidades normalizadas de corriente de los fusibles e interruptores automticos
(breakers) de tiempo inverso, sern las de 15, 20, 25, 30, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 125,
150, 175, 200, 225, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 1000, 1200, 1600, 2000, 2500,
3000, 4000, 5000 y 6000 Amperes.
Los conductores del secundario de un transformador se consideran protegidos por el
dispositivo de proteccin contra sobrecorriente del primario, y los circuitos derivados protegidos
por el dispositivo del alimentador, cuando la longitud de los conductores de la derivacin no
superan los 3 m, y la capacidad del conductor no es inferior a la suma de las cargas conectadas al
circuito derivado. En caso de que el circuito ramal sea menor o igual a 8 m de longitud, la
capacidad de los conductores de la derivacin no debe ser inferior a 1/3 de la capacidad del
dispositivo de sobrecorriente del circuito alimentador.

60
3.9.2 Seleccin de proteccin para motores
Lo concerniente a la seleccin de protecciones para motores de cumplimiento obligatorio
est especificado desde la seccin 430.1 a la 430.145 del CEN.
Los dispositivos de proteccin contra sobrecarga protegen a los motores y sus
componentes asociados, contra una sobrecorriente de funcionamiento que si se mantiene por un
perodo de tiempo suficientemente largo podra causar un calentamiento excesivo y/o daos en el
aparato.
A continuacin se presenta una tabla resumen para los distintos tipos de motores,
capacidad y caractersticas para determinar su dispositivo de proteccin contra sobrecarga. [2]
Tabla XXVII. Corriente de diseo del dispositivo de proteccin contra sobrecarga del
motor
Tipo de motor y Caractersticas Corriente de
capacidad diseo
Motores con factor de servicio no menor a 1.15 Id = 125% In
Servicio continuo (Corriente nominal)
> 1 HP Motores con temperatura no mayor de 40 C Id = 125% In
Todos los dems motores Id = 115% In
Con protector trmico Motores con corriente no mayor de 9 Amp. Id = 170% In
integrado Motores con corriente entre 9 y 20 Amp. Id = 156% In
Motores con corriente mayor de 20 Amp. Id = 140% In
Con arranque automtico Motores con factor de servicio no mayor de 1.15 Id = 125% In
Motores con temperatura menor de 40 C Id = 125% In
< 1 HP Todos los dems motores Id = 115% In

61
Cuando se tengan motores con potencias no mayores de 1 HP con arranque no
automtico, se considera que el motor est protegido contra sobrecarga por el dispositivo de
proteccin contra corto circuito y fallas a tierra del circuito ramal.
En el caso de un solo motor y conociendo el tipo de sistema de arranque, letra cdigo,
kVA y las caractersticas de funcionamiento del mismo, se puede obtener las capacidades
mximas de corriente de los dispositivos contra cortocircuitos y fallas a tierra de circuitos
ramales, en la tabla 430.52 del CEN.
Para seleccionar la proteccin de sobrecorriente, de un circuito ramal que alimenta un
grupo de motores se calcula sumando 1,25 veces el valor nominal comercial del interruptor
mayor, ms la suma de la corriente nominal de trabajo de los dems motores, luego se escoge el
dispositivo de valor inmediato superior al calculado.
I = 1,25 I + I (12)
P PMotorMayor NOtrosMotores
en donde,
IP = Corriente de la proteccin del alimentador.
IP Motor Mayor = Corriente del dispositivo de proteccin del motor mayor.
IN Otros Motores = Corriente nominal del resto de los motores.

62
3.10 Seleccin de los tableros elctricos
Cada tablero debe tener una capacidad nominal no menor que la capacidad mnima del
alimentador.
Es importante considerar para los tableros elctricos espacios de reserva a la razn de
uno por cada cinco circuitos en uso o fraccin.
Una limitante existente para los tableros es el nmero mximo de dispositivos de
sobrecorriente permitidos que resulta ser 42.
Los tableros se pueden clasificar segn la proteccin que ofrecen, en el apndice I se
presenta la tabla con la clasificacin NEMA.
En la tabla XXVIII se presenta la hoja de tableros que posee las especificaciones del mismo.
3.11 Seleccin de los sistemas de transformacin
En las instalaciones elctricas usualmente se tienen transformadores de distribucin que
por lo general poseen tipo de aislamiento en aceite conocidos como Pad Mounted que son los
encargados de alimentar el circuito secundario; y los transformadores de baja capacidad que estn
destinados a cubrir los sistemas que operan a una tensin diferente del circuito secundario como
tomacorrientes o cargas particulares, para este caso se utilizan transformadores del tipo seco cuyo
mecanismo de enfriamiento es el aire. Comnmente el nivel de tensin que manejan estos
transformadores es en el lado primario es de 480 /277 V y en el secundario 208 / 120 V.

63
Tabla XXVIII. Formulario para tableros de distribucin

HOJA DE TABLERO PROYECTO PLANTA INDUSTRIAL
FECHA
TABLERO
UBICACIN TIPO DE TABLERO
TENSIN
BARRAS DE COBRE
INTERRUPTOR PRINCIPAL
ALIMENTADOR POLOS
FASES AMPERIOS
NEUTRO TENSIN
TIERRA KA SIM. INTERRUPCIN
CARGA
KVA CONECTADA CAL AMP N R S T N AMP CAL CARGA CONECTADA KVA
1 * 2
3 * 4
5 * 6
7 * 8
9 * 10
11 * 12
KVA FACTOR DEMANDA

TIPO DE CARGA R S T TOTALDEMANDA KVA
ALUMBRADO
T/C USO GEN
A/A
OTROS
SUB-TOTAL KVA
RESERVA CI. 20%
TOTAL KVA
ALIMENTADOR
AMPERIOS CALIBRE MAYOR

METROS IPROTECCIN
A.m I COMERCIAL
CAP. CARGA
CADA TENSIN

64
La seleccin del transformador se realiza en base a la demanda total calculada y
aproximando por arriba al valor normalizado, en el siguiente formulario se declaran las
caractersticas requeridas para especificar el tipo de transformador a utilizar.
Tabla XXIX. Formulario para el levantamiento de los datos del transformador

Banco de transformacin 3 1 Tensin primario
Tipo de conexin/ Capacidad Delta Estrella - PAT kVA %Z Tensin secundario
Tipo de Instalacin Exterior Interior

Estructura autosoportante Poste En piso
Tipo de aislamiento Aceite Seco
En la tabla 5.III del Harper se encuentran los valores de impedancias de transformadores
expresadas en porcentaje, a la base de potencia nominal.
3.12 Seleccin del sistema de puesta a tierra
Cada elemento del sistema de puesta a tierra debe ser diseado para que asegure que la
integridad de la red subterrnea se mantenga por aos siempre que el calibre de los conductores
sea el adecuado, por esto los elementos tienen que [8]
Tener suficiente conductividad, para no contribuir con diferencias de tensin locales.
Resistir la fusin y el deterioro mecnico bajo la ms adversa combinacin de la
magnitud y duracin de la corriente de falla.
Ser mecnicamente fiable y robusto a altas temperaturas, especialmente en los lugares
expuestos a la corrosin o abusos fsicos.

65
Por tal razn el cobre es el material ms comnmente usado para puesta a tierra, los
conductores de cobre adems de su alta conductividad, tienen la ventaja de ser resistente a la
corrosin subterrnea. De igual forma el cobre revestido de acero es usualmente usado para
barras de puesta a tierra (conocidas como Copperweld) y ocasionalmente para las rejillas de
puesta a tierra.
3.12.1 Electrodos de tierra
El cdigo elctrico de seguridad nacional ANSI C2-1984, especfica que el calibre
mnimo permitido del conductor de puesta a tierra es cobre 6 AWG y aluminio 4 AWG.
Los requerimientos mecnicos determinarn el conductor mnimo de puesta a tierra. El
AIEE y el IEEE recomiendan conductores de calibre mnimo 1/0 y 2/0 de cobre para las
soldaduras y uniones.
Para crear un anillo de equipotencialidad por lo general la puesta a tierra se realiza
enterrando barras de Copperweld de 5/8 x 2,4 m y son conectadas mediante un alambre de cobre
desnudo calibre 4. Tambin se podra hacer el sistema de puesta a tierra conectando la red de
tierra a las tuberas de aguas blancas, si son de cobre o hierro galvanizado.
El artculo 250 del CEN se encuentra lo referente a los sistemas de puesta a tierra, dentro
de ste se incluyen los requerimientos generales de estos sistemas en las instalaciones elctricas,
adems se dispone de lo siguiente:

66
Sistemas, circuitos y equipos requeridos, cuya puesta a tierra sea permitida o no.
Conductor de circuito que debe ser puesto a tierra en sistemas elctricos.
Ubicacin de las conexiones de puesta a tierra.
Tipos y calibres de conductores, puentes de unin y electrodos de puesta a tierra.
Mtodos de puesta a tierra y ejecucin de puntos de unin.
Condiciones en las que se puede sustituir protecciones, separaciones o aislamiento
por puesta a tierra.
Es recomendado que un conductor de tierra continuo, rodee el rea de la instalacin si sta
lo amerita para encerrar la mayor cantidad posible de terreno. Los conductores de tierra
adicionales, se colocan en lneas paralelas distribuidos uniformemente en forma de cuadrcula,
con separaciones razonables. Eventualmente se puede usar en algunas reas, placa de cobre en
lugar de la malla cuadriculada, esto especialmente donde la magnitud de las corrientes es elevada,
o bien donde la resistividad del terreno es muy elevada, o tambin en las salas donde se efectan
mediciones precisas, y se requiere un buen blindaje con poca interferencia.
Las varillas o electrodos se consideran como un complemento de la malla de tierra; y se
deben distribuir de manera uniforme, y cercanos a puntos donde se encuentra el equipo instalado.
A continuacin se presenta la tabla XXX en la cual se establece el calibre del conductor del
electrodo de puesta a tierra segn el calibre del mayor conductor activo de la acometida principal.

67
Tabla XXX. Conductor del electrodo puesta a tierra para sistemas de corriente alterna.
[Tabla 250.66 CEN]
Calibre del mayor conductor activo de la acometida o rea
equivalente de conductores a en paralelo (AWG/kcmil) Calibre del conductor del electrodo de tierra
(AWG/kcmil)
Aluminio o aluminio con Aluminio o aluminio
Cobre recubrimiento de cobre Cobre recubrimiento de cobre
2o< 1/0 o < 8 6
1 o 1/0 2/0 o 3/0 6 4
2/0 o 3/0 4/0 o 250 4 2
> de 3/0 a 350 > de 250 a 500 2 1/0
> de 350 a 600 > de 500 a 900 1/0 3/0
> de 600 a 1100 > de 900 a 1750 2/0 4/0
> de 1100 > de 1750 3/0 250
Notas:
1. Cuando se utilicen conjuntos mltiples de conductores de acometida como permitido por 230.40, Excepcin N 2,
el calibre equivalente del mayor conductor de la acometida ser determinado por la suma mayor de las reas de los
correspondiente conductores de cada conjunto.
2. Cuando no existen conductores de acometida, el calibre del conductor del electrodo de tierra ser determinado por
el calibre equivalente del conductor de una acometida necesaria para alimentar las cargas servidas.
a
Esta tabla tambin aplica a los conductores de los sistemas de ca derivados
separadamente. b Vase restricciones en la instalacin en 250.64(A).
3.12.2 Sistemas de pararrayos
Los sistemas de pararrayos deben ser instalados para cumplir la funcin de proteccin
contra descargas atmosfricas. El objeto de instalar pararrayos en edificios es ofrecer proteccin
al inmueble contra sobretensiones, producto de una descarga elctrica, derivada de una tormenta
atmosfrica, que venga o vaya hacia tierra.
Para determinar la necesidad de un pararrayos se debe calcular el ndice de riesgo en la
instalacin que depende de los siguientes factores [2]:

68
Ir =A+B+C+D+E+F+G (13)
en donde, cada uno de estos trminos son ndices parciales que toman en cuenta lo
siguiente: A = Uso al que se destina la estructura.
B = Tipo de construccin.
C = Contenido e importancia por efectos
secundarios. D = Grado de aislamiento.
E = Tipo de regin o terreno.
F = Altura de la estructura.
G = Nmero de tormentas por ao.
En la norma COVENIN 599-73 [13] se indican los valores de los ndices sealados
anteriormente, el extracto de la norma de la pgina 9 a la 12 se incluye en el apndice I.
El formulario para recopilar esta informacin se muestra a continuacin, el ndice parcial
A se refiere al uso al que se destina la estructura, para las industrias el valor es 6. El ndice de
riesgo C representa al contenido o tipo de inmueble en este caso el valor puede ser 2, 5 u 8.
Tabla XXXI. Formulario para determinar la instalacin del sistema pararrayos

A B C D E F G Ir 0 < Ir < 30 30 < Ir < 60 Ir 60
Opcional Recomendado Indispensable
6 2/5/8
En caso de necesitar un protector contra sobretensiones se recomienda utilizar puntas
franklin utilizando como bajante, conductor desde el pararrayos a la lnea o a la conexin de

69
puesta a tierra, calibre mnimo N 14 de cobre o N 12 de aluminio para acometidas menores a 1
kV y calibre N 6 de cobre o aluminio para circuitos mayores de 1 kV.
3.13 Seleccin del sistema de emergencia
Un factor importante a considerar a la hora de escoger el tipo de fuente de alimentacin es
el tiempo de respaldo requerido segn la clase de servicio que se necesite y el grado de
confiabilidad del sistema de suministro de energa de emergencia. En cualquier caso el sistema
debe poseer los medios automticos para transferir en caso de que falle la energa de la red.
Tabla XXXII. Tipos de Sistemas de Emergencia y sus consideraciones

Tiempos Mnimos Bateras Grupo Sistema Potencia Acometida
Requeridos Generador Ininterrumpida separada
Tiempo de respaldo 90 min 90 min -
Tiempo de interrupcin 10 seg -
Si el sistema de emergencia escogido supera el tiempo mnimo de interrupcin del
servicio se requiere una fuente auxiliar hasta que el equipo tome la carga. Usualmente cuando el
tiempo de respaldo requerido es alto y la carga a respaldar es elevada se recomienda un grupo
generador el cual se dimensiona seleccionando la carga crtica y se escoge el siguiente valor
normalizado aproximando hacia arriba. Si es necesario se coloca un UPS (Sistema de Potencia
Ininterrumpida) para respaldar las cargas ms crticas en las que el tiempo de interrupcin deba
ser menor a 10 segundos.

CAPTULO 4: APLICACIN DEL MANUAL AL CASO DE UNA PLANTA

INDUSTRIAL FARMACUTICA
4.1 Descripcin de la planta
El objetivo del caso estudio es ilustrar los criterios de diseo utilizados en el manual de
instalaciones elctricas industriales con fines prcticos.
La planta industrial farmacutica VENFARPA est destinada a la produccin de fluidos
teraputicos. El edificio est ubicado en la zona industrial de La Fra, estado Tchira y posee un
2
rea total de 7.215 m conformado por dos plantas:
2
Planta baja: posee una superficie de 4.415 m y se encuentra estructurada con las
siguientes reas: produccin, oficinas, control de calidad y/o laboratorios, servicios
2
bsicos y almacenes, siendo este ltimo de doble altura y con una superficie de 1.600 m ,
mientras que el resto de las reas poseen slo un nivel.
Piso 1: se encuentran las reas de servicios crticos, oficinas, descanso y
2
entrenamiento, las cuales poseen un rea de 2.800 m . La ubicacin de dichas reas est
representada en la figura 4 para la planta baja y en la figura 5 para el piso 1.
Adicionalmente posee un entrepiso de 60 cm de alto destinado para la distribucin de los
servicios bsicos de la planta.
70

71
Figura 4. Distribucin de las reas de VENFARPA Planta Baja
2
El rea de produccin posee una superficie total de 1.000 m que est destinada a la
elaboracin del producto final, por tal razn se encuentran ubicados la mayora de los equipos y
se cataloga como rea limpia (Cleanrooms), ya que tiene un nivel controlado de contaminacin
que se especifica por la cantidad y el tamao de las partculas presentes en el aire segn la
clasificacin ISO (ISO5 ISO 8).
2
El rea de almacenes tiene una superficie de 1.600 m a doble altura y est destinada para
el acopio tanto de la materia prima como del producto terminado.
En el rea de servicios bsicos se encuentran los siguientes sistemas: agua potable,
compresor de aire, compresor de agua purificada y caldera. Adems se incluye un espacio para el
cuarto de tableros de alimentacin principal del sistema elctrico.

72
El rea de servicios crticos contempla el sistema de agua purificada, aire acondicionado,
extraccin y ventilacin.
Figura 5. Distribucin de las reas de VENFARPA Piso 1
4.2 Identificacin de las zonas
La asignacin del cdigo de identificacin (ID) de cada rea se realiza con el plano de la
planta dividiendo los sectores en forma rectangular, esta codificacin se puede observar en la
tabla II.1 que se encuentra en el apndice II.
4.3 Clasificacin de las zonas
La clasificacin de las zonas segn las sustancias inflamables presentes especificada en el
CEN no aplica para este caso.

73
4.4 Determinacin del nivel de tensin de alimentacin
El nivel de tensin ofrecido por la empresa que abastece de energa a la planta, en este
caso CADAFE, es de 13,8 kV; la distribucin se realizar en 480 V configuracin estrella con
neutro puesto a tierra, lo que corresponde a 277 V fase neutro, para las cargas de iluminacin,
sistemas de fuerza y algunos tomacorrientes de uso especfico, el otro nivel de tensin a utilizar
es 208/120 V para tomacorrientes de uso general y ciertos equipos que se alimentan a ese nivel de
tensin.
4.5 Estimacin de la demanda
La estimacin de la demanda clasificando la carga por sistema se presenta a continuacin:
4.5.1 Alumbrado
Las especificaciones de las luminarias segn la zona a utilizar son las siguientes:
Tabla XXXIII. Formulario de levantamiento de especificaciones de luminarias

Zonas/ Tipo de Clase Nivel de Tensin Potencia Lmenes
Ubicacin lmpara seguridad proteccin (V) (W)
Almacenes Fluorescente I 54 277 3 x 32 3350
Oficinas Fluorescente I 21 277 3 x 32 3350
Produccin Fluorescente I 67 277 4 x 17 1300
Servicios Fluorescente I 21 277 3 x 32 3350

crticos
Laboratorios Fluorescente I 54 277 3 x 32 3350
Servicios Fluorescente I 54 277 3 x 32 3350

bsicos
Baos / Fluorescente I 20 277 2 x 26 1800
Esclusas

74
A continuacin se presenta un ejemplo del clculo realizado para determinar el nmero de
luminarias por rea segn el mtodo del Lumen.
Tabla XXXIV. Formulario para determinar el nmero de luminarias en la zona de
Produccin en el rea de Llenado
22 750 Lux 1300 lmenes

Llenado
Coeficiente de Utilizacin 4 c/u 17W
Razones de cavidad
Altura del hfc hrc hcc Largo Ancho RCR FCR CCR
local cuarto piso cielo
2,40 0,85 1,55 0,00 7,80 5,60 2,38 1,30 0,00
%
Reflectancia pf pc pcc pfc CU
Pared
50 20 80 77 19 0,61
Factores de prdida de luz
RSDD LLD1 LLD2 LLF

0,97 0,82 0,95 0,76
Clculo
Iluminacin rea Nmero Nmero

individual / CU LLF de
(m2) real
lmpara luminarias
5200,00 43,68 0,61 0,76 13,67 14,00
Posicin
Nancho Nlargo
Nancho Nlargo real Real
3,17 4,42 3,00 4,00

75
Tabla XXXV. Cantidad de luminarias e interruptores en el rea de Produccin

Cantidad
Cdigo de Interruptores
Zona: Produccin luminarias
ID
4x17W
277V - 1 2 vas 3 vas
12 Esclusa de Personal acceso a pesada y muestreo 1 1 sencillo
13 Esclusa de Materia Prima I 1 2 sencillos
14 Esclusa de Materia Prima II 1 1 sencillo
15 Pesada y Muestreo 2 1 sencillo
16 Esclusa de acceso de personal a Mezcla y formulacin. 2 2 sencillos
17 rea de Distribucin de Personal 4 2 sencillos
18 Zona de Mezcla y Formulacin. 23 1 doble
19 Cuarto de lavado de Mezcla y Formulacin. 1 1 sencillo
20 Esclusa de acceso de Personal a Llenado 1 2 2 sencillos
21 Esclusa de acceso de Personal a Llenado 2 2 2 sencillos
22 rea de Llenado 14 1 sencillo
23 Zona de Lavado y Preparacin. 22 1 doble
24 Esclusa de Materia Prima (III) Lavado y Preparacin 3 1 sencillo
25 Pasillo de almacn hacia Esclusa de Materia Prima (III) 6 2 sencillos
26 Zona de Recepcin de frascos hacia Autoclave 9 1 sencillo
27 Zona de Autoclaves 2
28 Pasillo paralelo a Autoclaves 2 2 sencillos
29 Zona de Recepcin de Frascos desde Autoclaves 13 2 sencillos
30 Zona de Inspeccin Visual y Etiquetado 10 1 sencillo
31 Esclusa de Materia Prima (IV) Embalaje 1 1 sencillo
32 Zona de Embalaje 18 2 dobles
33 Baos Damas - zona de cambio calle 2 2 sencillos
34 Baos Damas - zona sanitarios 3 2 sencillos
35 Baos Damas - zona de cambio 2 1 1 sencillo
36 Baos Damas lavamanos 1 1 sencillo
37 Baos Damas - Esclusa de entrada a produccin 1 1 sencillo
38 Baos Caballeros - zona de cambio calle 2 2 sencillos
39 Baos Caballeros - zona sanitarios 4 2 sencillos
40 Baos Caballeros - zona de cambio 2 2 1 sencillo
41 Baos Caballeros-Esclusa de entrada a produccin 1 1 sencillo
42 Baos Caballeros lavamanos 1 1 sencillo
43 Lavandera 3 1 sencillo
44 Lava Mopas 1 1 sencillo
45A Pasillo perimetral de circulacin A 7 1 sencillo
45B Pasillo perimetral de circulacin B 9 1 doble 1 sencillo
45C Pasillo perimetral de circulacin C 10 2 sencillos
45D Pasillo perimetral de circulacin D 3 1 sencillo

76
En el apndice II se indica el resto del clculo del nmero de luminarias por zona, y en la
tabla XXXV se presenta el resumen del clculo de la cantidad de luminarias e interruptores de la
planta en el rea de Produccin
Una vez definido la cantidad de luminarias por zona se puede realizar el clculo de la
demanda, en la siguiente tabla se da el resumen de los kW estimados:
Tabla XXXVI. Estimacin de la demanda del Sistema de Iluminacin

Zona N de Potencia por Potencia total
luminarias lmpara (W)
Oficinas PB 38 3 x 32 W 3.648
8 2 x 26 W 416
Oficinas Nivel 1 101 3 x 32 W 9.696
21 2 x 26 W 1.092
Almacenes 59 3 x 32 W 5.664
61 400 W 24.400
Laboratorios 13 3 x 32 W 1.248
2 2 x 26 W 104
Produccin 190 4 x 17 W 12.920
Mantenimiento 13 3 x 32 W 1.248
5 2 x 26 W 260
Servicios bsicos 16 3 x 32 W 1.536
Servicios crticos 40 3 x 32 W 3.840
Potencia total del Sistema de Iluminacin 66.072
El factor de demanda aplicable al sistema de iluminacin segn lo indicado en la tabla
220.11 del CEN es del 100%, por lo tanto la carga total de iluminacin estar definida por:

77
kVAIlum = 66kW 0,9 = 73,413kVA (14)
4.5.2 Estimacin del sistema de tomacorrientes
Para estimar la cantidad de tomacorrientes se asignan por rea un nmero determinado en
funcin de las necesidades de la zona considerando los equipos a instalar, en la tabla XXXVII se
muestra la zona de produccin.
De igual forma que se hizo el clculo para el sistema de iluminacin se realiza el resumen
con la cantidad de tomacorrientes por zonas, tabla XXXVIII, en este caso se asume para los
tomacorrientes con tensin superior a 120 V, 300 VA por tomacorriente.

78
Tabla XXXVII. Cantidad de tomacorrientes para diferentes niveles de tensin en la zona de

Produccin
Cdigo Zona: Produccin Cantidad de Tomacorrientes
ID 120V-1 208V-1 208V-3 480V-3
12 Esclusa de Personal acceso a pesada y muestreo 1
13 Esclusa de Materia Prima I 1
14 Esclusa de Materia Prima II 1
15 Pesada y Muestreo 1 1
16 Esclusa de acceso de personal a Mezcla y formulacin. 2
17 rea de Distribucion de Personal 2 1
18 Zona de Mezcla y Formulacin. 3 2 3 1
19 Cuarto de lavado de Mezcla y Formulacin. 1 1
20 Esclusa de acceso de Personal a Llenado 1 1
21 Esclusa de acceso de Personal a Llenado 2 1
22 rea de Llenado 2 1 1 1
23 Zona de Lavado y Preparacin. 3 3 3 1
24 Esclusa de Materia Prima (III) Lavado y Preparacin 1 1
25 Pasillo de almacen hacia Esclusa de Materia Prima (III) 3 1
26 Zona de Recepcin de frascos hacia Autoclave 2 1 1
27 Zona de Autoclaves 1 1
28 Pasillo paralelo a Autoclaves
29 Zona de Recepcin de Frascos desde Autoclaves 3 1 2
30 Zona de Inspeccin Visual y Etiquetado 2 1 1 1
31 Esclusa de Materia Prima (IV) Embalaje 1
32 Zona de Embalaje 4 4 2 2
33 Baos Damas - zona de cambio calle 1
34 Baos Damas - zona sanitarios 1
35 Baos Damas - zona de cambio 2
36 Baos Damas - lavamanos 1
37 Baos Damas - Esclusa de entrada a produccin 1
38 Baos Caballeros - zona de cambio calle 1
39 Baos Caballeros - zona sanitarios 1
40 Baos Caballeros - zona de cambio 2
41 Baos Caballeros-Esclusa de entrada a produccin 1
42 Baos Caballeros - lavamanos 1
43 Lavandera 3 2
44 Lava Mopas 1
45A Pasillo perimetral de circulacin A 4 2
45B Pasillo perimetral de circulacin B 4 2
45C Pasillo perimetral de circulacin C 4 2
45D Pasillo perimetral de circulacin D 1 1

79
Tabla XXXVIII. Estimacin de la demanda del Sistema de tomacorrientes
Zona N de Tensin del VA por T/C Potencia total

tomacorrientes T/C (VA)
Oficinas PB 32 120V - 1 180 5.760
12 208V - 1 300 3.600
Oficinas Nivel 1 41 120V - 1 180 7.380
12 208V - 1 300 3.600
Almacenes 31 120V - 1 180 5.580
10 208V - 1 300 3.000
Laboratorios 9 120V - 1 180 1.620
5 208V - 1 300 1.500
60 120V - 1 180 10.800
Produccin 27 208V - 1 300 8.100
14 208V - 3 300 4.200
7 480V - 3 300 2.100
Mantenimiento 13 120V - 1 180 2.340
5 208V - 1 300 1.500
5 120V - 1 180 900
Servicios bsicos 5 208V - 1 300 1.500
4 208V - 3 300 1.200
4 480V - 3 300 1.200
Servicios crticos 2 120V - 1 180 360
1 208V - 1 300 300
Potencia total del Sistema de tomacorrientes 66.240
Aplicando el factor de demanda de la tabla 220-13 del CEN se obtiene lo siguiente:
Tabla XXXIX. Demanda de los tomacorrientes
Para los primeros 10 kVA 10.000
Resto sobre los 10 kVA 28.120
Demanda de los tomacorrientes 38.120

80
As pues, los kVAT/C son igual a 38,12 kVA.
4.5.3 Estimacin del sistema de fuerza
La estimacin de la demanda de los equipos proviene de demandas genricas utilizadas en
proyectos similares, tabla XL.
De manera que la potencia total de los equipos de fuerza es de 914,91 kW lo que equivale
a una potencia activa de 1.016,57 kVA considerando un factor de potencia de 0,9.
Considerando que para la carga de aire acondicionado se toma el factor de demanda al
100% y tomando en cuenta para el resto del sistema de fuerza 0,8; se tiene que la demanda total
es de 887,85 kVA para los equipos de fuerza.
4.6 Determinacin de la distribucin y ubicacin de los tableros elctricos
La distribucin de los tableros ser de la siguiente manera:
4.6.1 Tablero principal
El tablero principal est ubicado en uno de los sectores de la zona de Servicios Bsicos,
Cuarto de Tableros, siendo ste el punto ms cercano a la acometida de alimentacin de la planta.
Posee dos salidas, un acceso frontal y otro posterior.

81
Tabla XL. Carga estimada de los equipos de fuerza a instalar

Zona Equipo Cantidad Capacidad Capacidad total
en kW
Bomba 1 1 5 kW 5
Bomba 2 1 5 kW 5
Llenadota 1 1 10 kW 10
Autoclave 1 1 7.5 kW 7.5
Autoclave 2 1 7.5 kW 7.5
Produccin Autoclave 3 1 5 kW 5
Etiquetadora 1 7.5 HP 5.6
Encajonadora 1 20 kW 20
Termo encogible 1 20 kW 20
Paletizadora 1 10 HP 7.46
Lavadora 1 2.6 kW 2.6
Campana 1 1 3 HP 2.24
Campana 2 1 3 HP 2.24
Agua potable 1 96 A 71.83
Servicios bsicos Caldera 1 10 HP 7.46
Compresor de aire 1 2 23 kW 46
Compresor de agua 2 75 HP 111.9
refrigerada 2
Agua purificada 1 30 HP 28.38
Ventilador UMA 10 10 HP 74.6
Resistencia 10 20 HP 149.2
Servicios crticos Ventilador extractor 10 12 HP 89.5
Control 10 3A / 480V 22.4
Extraccin y 8 22 kW 176
ventilacin
Bomba 3 1 7.5 kW 7.5

82
4.6.2 Tableros secundarios
Los tableros estn ubicados en las siguientes zonas:
Produccin.
o Zona de Mezclado y Formulacin. (Equipos en 480 V y 208 V)
o Zona de Lavado y Preparacin.
o Zona Recepcin de frascos desde Autoclaves.
o Pasillo D.
Servicios bsicos.
Servicios crticos.
Oficinas nivel planta baja.
Almacn de Productos terminados.
4.7 Seleccin del calibre de los alimentadores
Los alimentadores utilizados para todas las instalaciones son cables de conductor de
cobre, trenzado revestido, con tipo de aislamiento THW.
4.7.1 Criterio de capacidad de corriente
Para el criterio de capacidad de corriente se considera que los calibre 14, 12 y 10 soportan
un mximo de corriente de 15, 20 y 30 A, respectivamente, ya que existe una excepcin en la
tabla de capacidad de corriente que no permite que los dispositivos de proteccin para dichos
calibres superen el valor mencionado anteriormente.

83
Tabla XLI. Seleccin del conductor por el criterio de ampacidad del Sistema de fuerza en la
Zona de Produccin
Datos del Datos del equipo
Ubicacin Tipo Aislamiento Corriente Corriente
(ID) Equipo Tensin Potencia nominal de diseo Calibre
Cu / TW / THW (V) (kW) (A) (A)
Al
Mezcla (18) Bomba 1 Cu THW 480 10,00 13,36 16,71 12
Mezcla (18) Bomba 2 Cu THW 480 10,00 13,36 16,71 12
Llenado (22) Llenadora 1 Cu THW 480 10,00 13,36 16,71 12
Lavado (23) Autoclave 1 Cu THW 480 15,00 20,05 25,06 10
Autoclaves (27) Autoclave 2 Cu THW 480 15,00 20,05 25,06 10
Autoclaves (27) Autoclave 3 Cu THW 480 5,00 6,68 8,35 14
Etiquetado (30) Etiquetadora Cu THW 480 5,60 7,48 9,35 14
Embalaje (32) Encajonadora Cu THW 480 20,00 26,73 33,41 8
Embalaje (32) Termo Cu THW 480 20,00 26,73 33,41 8
encogible
Prod. Termin (10) Paletizadora Cu THW 480 7,46 9,97 12,46 14
Lavado (23) Lavadora Cu THW 480 15,00 20,05 25,06 10
Muestreo (15) Campana 1 Cu THW 208 2,24 6,90 8,63 14
Muestreo (15) Campana 2 Cu THW 208 2,24 6,90 8,63 14
4.7.2 Criterio de cada de tensin
Para realizar los cmputos de la cada de tensin se necesita la longitud del conductor la
cual se determin calculando la distancia lineal desde el equipo hasta el tablero de distribucin
para la zona, adicionalmente se considera 1 m de distancia desde el tablero hasta el techo ya que
el recorrido del cableado se har por el entrepiso del edificio, igualmente a la llegada del equipo
se agrega 1 m ms.

84
Tabla XLII. Seleccin del calibre por el criterio de cada de tensin

Ubicacin Equipo Corriente Longitud A.m Fp V Calibre
(ID) diseo (A) (m) (%)
Mezcla (18) Bomba 1 16,71 12 86,90 0,8 2 14
Mezcla (18) Bomba 2 16,71 14 101,38 0,8 2 14
Llenado Llenadora 1 16,71 20 144,83 0,9 2 14

(22)
(22)
(22)
Lavado (23) Autoclave 1 25,06 12 130,34 0,9 2 14
Autoclaves Autoclave 2 25,06 14 152,07 0,9 2 14

(27)
Autoclaves Autoclave 3 8,35 14 50,69 0,9 2 14
(27)
Etiquetado Etiquetadora 9,35 6 24,31 0,9 2 14
(30)
Embalaje Encajonadora 33,41 12 173,79 0,9 2 14
(32)
Embalaje Termo 33,41 14 202,76 0,9 2 14
(32) encogible
Prod.Termin Paletizadora 12,46 24 129,65 0,9 2 14
(10)
Lavado (23) Lavadora 25,06 6 65,17 0,9 2 14
Muestreo Campana 1 8,63 14 52,36 0,9 2 14
(15)
Muestreo Campana 2 8,63 14 52,36 0,9 2 14
(15)
4.7.3 Seleccin del calibre del conductor del neutro
Se escogi el mismo calibre que se utiliza para las fases considerando el calibre mayor
resultado de aplicar los dos criterios anteriores, para unificar y facilitar la instalacin del
cableado.

85
4.7.4 Seleccin del calibre del conductor de puesta a tierra
Dado que la seleccin depende de la capacidad del dispositivo de proteccin, en el
siguiente formulario se presenta el clculo de la corriente de la proteccin y el valor comercial
del dispositivo para determinar el calibre del conductor de puesta a tierra. Adicionalmente, est el
resumen de los calibres escogidos.
Tabla XLIII. Seleccin del calibre de los conductores de fase, neutro y tierra
Ubicacin Conductor de las fases y neutro Conductor de PAT
Equipo
(ID) Calibre Cal. Cada Calibre IProteccin IProteccin Calibre
Ampacidad de tensin mayor comercial
Mezcla (18) Bomba 1 12 14 12 20,85 20 12
Mezcla (18) Bomba 2 12 14 12 20,85 20 12

Llenado (22) Llenadora 1 12 14 12 20,85 20 12
Lavado (23) Autoclave 1 10 14 10 30,03 30 10

Autoclaves Autoclave 2 10 14 10 30,03 30 10
(27)
Autoclaves Autoclave 3 14 14 14 14,18 15 14
(27)
Etiquetado Etiquetadora 14 14 14 14,67 15 14
(30)
Embalaje Encajonadora 8 14 8 41,71 45 10
(32)
Embalaje Termo 8 14 8 41,71 45 10
(32) encogible
Prod. Paletizadora 14 14 14 16,23 15 14
Termin (10)
Lavado (23) Lavadora 10 14 10 30,03 30 10
Muestreo Campana 1 14 14 14 14,31 15 14
(15)
Muestreo Campana 2 14 14 14 14,31 15 14
(15)

86
4.8 Seleccin de la canalizacin
La canalizacin de los alimentadores se har mediante bandejas portacables ya que se
dispone de un entrepiso que facilita el transporte de los mismos, adems que reduce los costos
de la instalacin. Las dimensiones de las bandejas sern de 60 cm tipo escalera o ventilada.
Para los circuitos ramales se escogieron tuberas metlicas que van desde los tableros
secundarios a los equipos utilizando para calibres N 12 y 10.
4.9 Seleccin de protecciones
El clculo de las protecciones se realiz para obtener el calibre de los conductores de
puesta a tierra los cuales se muestran en la tabla XLIII.
4.10 Seleccin del tablero elctrico
A continuacin se presenta el formulario con los datos de un tablero elctrico, en el
que se especifica el nombre del proyecto y fecha de levantamiento, adicionalmente se
presentan los datos del alimentador, interruptor principal, carga conectada por fase y tipo de
carga.

87
Tabla XLIV. Formulario para tableros de distribucin
PLANTA INDUSTRIAL
HOJA DE TABLERO PROYECTO VENFARPA
FECHA
TABLERO TSSF-PR18
UBICACIN PROD 18 TIPO DE TABLERO NHB
TENSIN 3x277/480V
BARRAS DE COBRE
INTERRUPTOR PRINCIPAL
ALIMENTADOR POLOS 3
FASES #6 AMPERIOS 40
NEUTRO #6 TENSIN 480
TIERRA #8 KA SIM. INTERRUPCIN
CARGA
KVA CONECTADA CAL AMP N R S T N AMP CAL CARGA CONECTADA KVA

1 * 2
11,11 BOMBA 1 12 20 3 * 4 20 12 BOMBA 2 11,11

5 * 6
RESERVA 7 * 8 RESERVA
KVA FACTOR DEMANDA

TIPO DE CARGA R S T TOTAL DEMANDA KVA
ALUMBRADO
T/C USO GEN
A/A
OTROS 22,22 1,00 22,22
SUB-TOTAL KVA 22,22
RESERVA CI. 20% 4,44
TOTAL KVA 26,67
ALIMENTADOR
AMPERIOS 30,07 CALIBRE MAYOR #6

METROS 40 IPROTECCIN 38,36
A.m 1202,81 I COMERCIAL 40
CAP. CARGA #8
CADA TENSIN #6

88
4.11 Seleccin del sistema de transformacin
Para dimensionar el transformador de acuerdo al valor obtenido de las demandas antes
mencionadas 999,39 kVA en total, se busca el valor normalizado por encima para su seleccin. Se
obtiene un transformador tipo pedestal de capacidad 1500 kVA a una tensin de 13,8/0,48 kV con
impedancia de 5,75 %. El clculo del nivel de cortocircuito del lado de baja tensin se muestra a
continuacin, la seleccin de las protecciones correspondientes le concierne a la empresa
suplidora de energa.
Icc = 1500kVA = 31,41kA (15)

RMSsimtri cos
480V 0,0575
3
4.12 Seleccin del sistema de puesta a tierra
Para el sistema no se emplea un anillo de puesta a tierra sino que se aplica un arreglo en
forma de tringulo formado por barras Copperweld de 5/8 x 2,4 m, conectadas mediante un
alambre de cobre desnudo calibre 4. A su vez el sistema de puesta a tierra se unir a la entrada
principal de tuberas de aguas blancas para contribuir a bajar la resistencia de puesta a tierra y
mantener todo el conjunto a un mismo potencial.
El sistema elctrico del edificio de conectar al arreglo mediante una barra principal de
tierra (MGB) ubicada en el cuarto de tableros, donde se encuentra el tablero principal.

89
4.13 Seleccin del sistema de pararrayos
Se realiza considerando los siguientes aspectos: ndice B: estructura de concreto armado
con techo metlico; ndice C: industrias con contenido vulnerable al fuego; ndice D: localizado
en un rea de inmuebles o rboles de la misma altura; ndice E: planicie y piedemonte, altitud 127
msnm; ndice F: altura de la estructura 6 m; e ndice G: nmero de das de tormenta por ao de 3
a 6.
Resulta que la colocacin es opcional ya que el ndice de riesgo se encuentra en el rango
de 0 a 30.
Tabla XLV. Formulario para determinar la instalacin del sistema pararrayos

A B C D E F G Ir 0 < Ir < 30 30 < Ir < 60 Ir 60
Opcional Recomendado Indispensable
6 5 5 2 2 2 5 27 X
4.14 Seleccin del sistema de emergencia
Dado que el sistema de produccin no puede ser interrumpido y la carga conectada son
130 kVA, adicionalmente se incluye la carga correspondiente a los servicios bsicos y servicios
crticos 450 kVA y la iluminacin de emergencia, por lo que se escoge como sistema de respaldo
un Grupo Generador de 750 kVA, 480 V que acta automticamente a travs de una transferencia
automtica en menos de 10 segundos.

CAPTULO 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
Con este proyecto se elabor un manual de diseo para instalaciones elctricas
industriales con enfoque prctico. Para el desarrollo del mismo se utiliz como ejemplo un
sistema elctrico de una planta industrial farmacutica.
El Cdigo Elctrico Nacional 200:2004 sirvi como base para seleccionar los criterios
bsicos de diseo, pero fue de la literatura especializada de donde se extrajeron los
conocimientos provenientes de la experiencia de los ingenieros del ramo. Mediante este estudio
se pudo observar que el CEN presenta faltas de actualizacin en los materiales utilizados en el
mercado y con las tendencias a nivel mundial.
Como herramienta fundamental se crearon formularios que permiten recopilar los datos
necesarios para realizar los cmputos que determinan las caractersticas del sistema a desarrollar.
El software Microsoft Office Excel 2003 sirvi como facilitador para realizar dichas plantillas y a
su vez para efectuar los clculos necesarios para determinar las luminarias por rea, la seleccin
de los conductores, dispositivos de proteccin y tableros elctricos.
90

91
Este manual arroja los lineamientos que mejor aplican para el caso de estudio, pero no
toma en cuenta las posibles exigencias del cliente al proyectista ni el presupuesto asignado para
el proyecto.
El diseo realizado en el caso estudio cumple con los requisitos mnimos de seguridad
establecidos, adicionalmente las luminarias seleccionadas para la zona de produccin son las
adecuadas segn las exigencias que aplican para reas limpias (Cleanrooms). En cuanto a los
cables escogidos soportan hasta 75 C ya que para este tipo de industria la temperatura estimada
en ningn caso exceder este rango. Se seleccionaron bandejas portacables para la canalizacin
de los alimentadores ya que se cont con un entrepiso que facilita su distribucin. Se
concentraron los tableros principales en un cuarto de tableros para restringir el acceso al rea
dada la importancia de la zona de produccin.
5.2 Recomendaciones
Se recomienda darle continuidad al proyecto, ampliando la aplicacin del manual hacia
los principales tipos de industrias apoyndose en especialistas de cada ramo, quienes
debern exponer las necesidades bsicas tanto de seguridad como de suministro de
energa elctrica.
Incluir el anlisis econmico del proyecto tomando en cuenta la rentabilidad del mismo,
para seleccionar los criterios y materiales que garanticen el buen diseo del sistema
elctrico.

92
Elaborar un software que permita de forma automtica realizar los cmputos necesarios
considerando los criterios fundamentales de seguridad para el proyecto y que a su vez
permita al proyectista incluir los parmetros de exigencia del cliente.
Se recomienda al Comit de Electricidad de Venezuela realizar una revisin tanto al
mercado actual como de las nuevas normas internacionales para de esta manera completar
la informacin del Cdigo Elctrico Nacional (CEN).
Como recomendacin final se sugiere la publicacin de este manual para lograr su
objetivo inicial, servir de gua prctica a los proyectistas del ramo en el desempeo de sus
funciones.

CAPTULO 6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] CDIGO ELCTRICO NACIONAL.

ma
COVENIN 200:2004 (7 REVISIN). Caracas 2004.
[2] Penissi, Oswaldo.
Canalizaciones Elctricas Residenciales
Sexta Edicin, Caracas 1998.
[3] I.E.S. LIGHTING HANDBOOK.
The Standard Lighting Guide
Cuarta Edicin.
[4] Tutorial de Instalaciones Elctricas
http://sistemas.itlp.edu.mx/tutoriales/instalacelectricas/
[5] GUTH.
A division of lighting group, inc.
[6] Valectra C. A.
Tableros de alumbrado, distribucin y potencia
http://www.valectra.com.ve/catalogos/NLAB-NHB-CDP.pdf
93

94
[7] Electrical Transmisin and Distribution Reference Book. 7 tono
Westinghouse Electric Corporation.
Cuarta Edicin. East Pittsburgh, Pennsylvania, 1964.
[8] IEEE Std. 80-1986.
An American National Standard IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding.
[9] Catlogo general MARESA (Informacin tcnica)
[10] Catlogo profesional de lmparas, luminarias y postes 2005-2007.
Luminotecnia
www.obralux.com
[11] Tableros de fuerza y distribucin tipo CFD.
http://www.subtaca.com/tableros.php
[12] Harper, Enrique.
El ABC de las Instalaciones Elctricas Industriales
Editorial Limusa, S. A. Mxico, 2004.
[13] Cdigo de Proteccin Contra
rayos COVENIN 599:73.
Segunda Edicin, 1973.

95
APNDICE I
Tablas de Referencia

96
APNCIDE I. TABLAS DE REFERENCIA
Tabla I.1. Coeficientes de utilizacin tpicos

97
Tabla I.1. Coeficientes de utilizacin tpicos. (Continuacin)

98
Tabla I.2. Nmero mximo de conductores y cables de aparatos de la misma seccin en

tubera EMT de acuerdo al porcentaje de ocupacin permisible
Tipo. Calibre del cable Tamao comercial de la tubera en pulgadas

AWG/Kcmil
Letras
1 1 1 2 2 3 3 4
TW 14 8 15 25 43 58 96 168 254 332 424
12 6 11 19 33 45 74 129 195 255 326
10 5 8 14 24 33 55 96 145 190 243
8 2 5 8 13 18 30 53 81 105 135
RHH*, RHW*, 14 6 10 16 28 39 64 112 169 221 282
RHW-2*,
THHW, THW,
THW-2
RHH*, RHW*, 12 4 8 13 23 31 51 90 136 177 227
RHW-2*, 10 3 6 10 18 24 40 70 106 138 177

THHW, THW
RHH*, RHW*, 8 1 4 6 10 14 24 42 63 83 106
RHW-2*,
THHW, THW,
THW-2
RHH*, RHW*, 6 1 3 4 8 11 18 32 48 63 81
RHW-2*, TW, 4 1 1 3 6 8 13 24 36 47 60
THW, THHW, 3 1 1 3 5 7 12 20 31 40 52
THW-2 2 1 1 2 4 6 10 17 26 34 44
1 1 1 1 3 4 7 12 18 24 31
1/0 0 1 1 2 3 6 10 16 20 26
2/0 0 1 1 1 3 5 9 13 17 22
3/0 0 1 1 1 2 4 7 11 15 19
4/0 0 0 1 1 1 3 6 9 12 16
250 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13
300 0 0 1 1 1 2 4 6 8 11
350 0 0 0 1 1 1 4 6 7 10
400 0 0 0 1 1 1 3 5 7 9
500 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7
600 0 0 0 1 1 1 2 3 4 6
700 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
750 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
800 0 0 0 0 1 1 1 3 3 5
900 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
1000 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
1250 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3
1500 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2
1750 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2
2000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
* Los cables RHH, RHW y RHW-2, sin cubierta exterior.

99
Tabla I.2. Nmero mximo de conductores y cables de aparatos de la misma seccin en
tubera no metlica de acuerdo al porcentaje de ocupacin permisible. (Continuacin)
Letras de tipo Seccin del cable Seccin comercial en pulgadas

AWG/Kcmil
1 1 1 2
RHH*, RHW*, 14 4 8 15 27 37 61
RHW-2*, THHW,
THW, THW-2
RHH*, RHW*, 12 3 7 12 21 29 49
RHW-2*, THHW, 10 3 5 9 17 23 38
THW
RHH*, RHW*, 8 1 3 5 10 14 23
RHW-2*, THHW,
THW, THW-2
RHH*, RHW*, 6 1 2 4 7 10 17
RHW-2*, TW, THW, 4 1 1 3 5 8 13

THHW, THW-2 3 1 1 2 5 7 11
2 1 1 2 4 6 9
1 0 1 1 3 4 6
1/0 0 1 1 2 3 5
2/0 0 1 1 1 3 5
3/0 0 0 1 1 2 4
4/0 0 0 1 1 1 3
250 0 0 1 1 1 2
300 0 0 0 1 1 2
350 0 0 0 1 1 1
400 0 0 0 1 1 1
500 0 0 0 1 1 1
600 0 0 0 0 1 1
700 0 0 0 0 1 1
750 0 0 0 0 1 1
800 0 0 0 0 1 1
900 0 0 0 0 0 1
1000 0 0 0 0 0 1
1250 0 0 0 0 0 1
1500 0 0 0 0 0 0
1750 0 0 0 0 0 0
2000 0 0 0 0 0 0
* Los cables RHH, RHW y RHW-2, sin cubierta exterior.

100
Tabla I.3. Cargas de iluminacin general por tipo de local [Tabla 220-3(b)-CEN]
Tipo de local Carga unitaria por Tipo de local Carga unitaria por
metro cuadrado (en metro cuadrado (en
Voltampere) Voltampere)
Salas de armas y auditorios 10 Inmuebles de oficinas 35**
Bancos 35** Restaurantes 20
Barberas y salones de belleza 30 Colegios 30
Iglesias 10 Tiendas 30
Clubs 20 Almacenes, Depsitos 2,5
Juzgados 20 En cualquiera de los locales
Unidades de vivienda* 30 anteriores excepto en viviendas
unifamiliares y unidades
Estacionamientos comerciales 5 individuales de vivienda
bifamiliares y multifamiliares, se
Hospitales 20 aplicar lo siguiente:
Hoteles y moteles, incluidos 20 Salas de reunin y 10
apartamentos sin cocina* auditorios
Inmuebles industriales y 20 Recibos, pasillos, roperos, 5
comerciales escaleras
Casas de huspedes 15 Espacios de almacenaje 2,5
* Todos los tomacorrientes de uso general de 20 Ampere nominales o menos en unidades de vivienda
unifamiliares, bifamiliares y multifamiliares y en las habitaciones de los hoteles y moteles [excepto las
conectadas a los circuitos de tomacorrientes especificados en el Artculo 220-4(b) y (c)], se deben considerar
salidas para iluminacin general y en tales salidas no sern necesarios clculos para cargas adicionales.
* Se debe incluir adems una carga unitaria de 10 Voltampere por metro cuadrado para salidas
de tomacorriente para uso general cuando desconozca el nmero real de este tipo de salidas.

101
Tabla I.4. Tablero de Fuerza y Distribucin tipo CFD
Tablero de Fuerza y Distribucin tipo CFD (CCB)

Barras principales, con 1200 Amp. mx. 2000 mx sin principal.
o sin principal:
Interruptor principal: 1200 Amp. Mx.
Voltaje de trabajo: 600 Voltios mx.
Voltaje de aislamiento: 600 Volt. Min.
Servicio: 3F 4H, 3F 5H.
Construccin montaje: Caja o celda superficial o embutido, interior o intemperie.

Nmero de circuitos: Segn requerimientos, con disposicin de los elementos de
distribucin en forma horizontal.
Barras de cobre: Desnudas, plateadas.
Capacidad de 200 KA simtricos RMS a 480 Voltios.

interrupcin :

102
Tabla I.5. Capacidad de Distribucin en A.m para cables monopolares de cobre, con
Aislamiento THW, en ducto magntico y no magnticos para 60 Hz y 75C para
temperatura del conductor
103
Tabla I.6. Factores de correccin por cada de tensin

104
Tabla I.7. Dimensiones y rea Porcentual de los tubos y tuberas. (rea de los tubos y tuberas ocupada por las combinaciones de cables permitidas en
la Tabla 1 Captulo 9) NOTA: (Cond. = Conductor)
Tamao Tubera Metlica Elctrica Tubera No Metlica Elctrica
Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond.
comercial Interno 100% 31% Cond. 53% Interno 100% 31% Cond. 40% 53%
<mm2> <mm2> 2
<pulg> <mm> 40% <mm > <mm> <mm2> <mm2> <mm2> <mm2>
2
<mm >
1/2 15,8 196 60 78 103 14,2 158 49 63 84
3/4 20,9 343 106 137 182 19,3 292 90 116 154
1 26,6 557 172 223 295 25,4 506 156 202 268
1 1/4 35,0 965 299 385 511 34,0 909 281 363 481
1 1/2 40,9 1313 407 525 696 39,8 1249 387 499 661
2 52,5 2165 670 865 1147 51,3 2067 641 827 1096
2 1/2 69,4 3779 1171 1511 2003 - - - - -
3 85,2 5707 1769 2282 3024 - - - - -
3 1/2 97,4 7448 2309 2979 3947 - - - - -
4 110,0 9518 2950 3807 5044 - - - - -
Tamao Tubo Metlico Flexible Tubo Metlico Intermedio IMC

Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond.
comercial Interno 100% 31% Cond. 53% Interno 100% 31% Cond. 40% 53%
2 2 2 2 2 2
<pulg> <mm> 2 <mm > 40% <mm > <mm> <mm > <mm > <mm > <mm >
<mm > <mm2>

3/8 9,7 74 23 29 39 - - - - -
1/2 16,1 204 63 81 108 16,8 220 68 88 116

3/4 20,9 343 106 137 181 21,9 378 117 151 200
1 25,9 527 163 210 279 28,1 618 191 247 327
1 1/4 32,4 823 255 329 436 36,8 1061 329 424 562
1 1/2 39,0 1198 371 479 634 42,7 1434 444 573 760
2 51,8 2109 653 843 1117 54,6 2341 725 936 1240
2 1/2 63,5 3167 981 1567 1678 64,9 3312 1027 1325 1756
3 76,2 4560 1413 1823 2416 80,7 5110 1584 2044 2709
3 1/2 88,9 6207 1924 2482 3289 93,2 6828 2116 2731 3619
4 101,6 8107 2513 3243 4296 105,8 8794 2726 3517 4660

105
la Tabla 1 Captulo 9) (Continuacin)
Tubo No Metlico Flexible Hermtico a los Lquidos (Tipo Tubo No Metlico Flexible Hermtico a los Lquidos (Tipo
FNMC-B*) FNMCA-A*)
Tamao Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. 53%
comercial Interno 100% 31% Cond. 53% Interno 100% 31% Cond. 40% <mm2>
<pulg> <mm> <mm2> 2 40% <mm2> <mm> 2
<mm > <mm >2
<mm > 2
<mm > <mm2>

3/8 12,5 123 38 49 65 12,6 123 38 49 65
1/2 16,0 202 62 80 107 16,0 201 62 80 106
3/4 21,1 349 108 139 185 21,0 345 107 138 182
1 26,8 562 174 225 298 26,5 550 170 220 291
1 1/4 35,4 985 305 394 522 35,1 968 300 387 513
1 1/2 40,3 1276 396 510 676 40,7 1301 403 520 689
2 51,6 2093 649 837 1109 52,4 2155 668 861 1142
Tubo metlico Flexible Hermtico a los Lquidos Tubo Metlico Rgido

Tamao
Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. Diam. rea Total 2 Cond. Ms de 2 1 Cond. 53%
2 2 2 2 2
<pulg> <mm> 2 <mm > 40% <mm > <mm> <mm > <mm > <mm >
<mm > 2
<mm >
3/8 12,5 123 38 49 65 - - - - -
1/2 16,0 202 62 80 107 16,0 202 62 80 107
3/4 21,1 349 108 139 185 21,2 354 109 140 187
1 26,8 562 174 225 298 27,0 572 177 229 303
1 1/4 35,4 985 305 394 522 35,4 984 305 393 521
1 1/2 40,3 1276 396 511 676 41,2 1336 414 534 708
2 51,6 2093 649 837 1110 52,9 2198 681 879 1165
2 1/2 63,3 3147 976 1259 1668 63,2 3139 972 1255 1663
3 78,3 4822 1494 1929 2556 78,5 4838 1500 1935 2564
3 1/2 89,4 6278 1946 2511 3327 90,7 6458 2001 2583 3422
4 102,1 8188 2538 3275 4339 102,9 8311 2576 3324 4405
5 - - - - - 128,8 13040 4042 5216 6911
6 - - - - - 154,8 18811 5831 7524 9970

106
la Tabla 1 Captulo 9) (Continuacin)
Tubo de PVC Rgido, Sch. 80 Tubo de PVC Rgido, Sch. 40 y tubo de PE-AD
2 2 2 2 2
<mm > <mm2>

1/2 13,4 140 43 56 74 15,2 183 56 73 97
3/4 18,3 263 81 105 140 20,4 327 101 130 173
1 23,8 443 137 177 235 26,1 536 166 214 284
1 1/4 31,9 798 247 319 423 34,5 937 290 374 496
1 1/2 37,5 1103 341 441 585 40,4 1281 397 512 678
2 48,6 1854 574 741 743 52,0 2123 658 849 1125
2 1/2 58,2 2657 823 1062 1408 62,1 3029 938 1211 1605
3 72,7 4158 1288 1662 2202 77,3 4689 1453 1875 2485
3 1/2 84,5 5605 1737 2241 2970 89,4 6281 1947 2512 3329
4 96,2 7263 2251 2905 3849 101,5 8099 2510 3239 4292
5 121,1 11519 3570 4607 6105 127,4 12749 3952 5099 6756
6 145,0 16514 5119 6605 8752 153,2 18430 5713 7372 9768
Tubo de PVC, Tipo A Tubo de PVC, Tipo EB

2 2 2 2 2
<mm > <mm2>

1/2 17,8 248 76 99 131 - - - - -
3/4 23,1 419 130 167 222 - - - - -
1 29,8 699 216 280 370 - - - - -
1 1/4 38,1 1140 353 456 604 - - - - -
1 1/2 43,7 1499 464 599 794 - - - - -
2 54,7 2352 729 941 1247 56,4 2499 774 1000 1324
2 1/2 66,9 3518 1090 1407 1864 - - - - -
3 82,0 5286 1638 2117 2801 84,8 5618 1741 2247 2978
3 1/2 93,7 6899 2138 2759 3656 96,6 7332 2272 2932 3886
4 106,6 8853 2744 3541 4692 108,9 9321 2889 3728 4939
5 - - - - - 135,0 14319 4439 5727 7589
6 - - - - - 160,9 20341 6305 8136 10781

107
Tabla I.8. rea de ocupacin mxima permisible para cables multiconductores en bandejas
portacables tipo escaleras, canal ventilado y fondo slido para cables de 2000 V nominales o
menos. [Tabla 392.9-CEN]
rea de ocupacin mxima permisible de los cables multiconductores en cm

Bandejas tipo escalera o canal ventilado, Bandejas de fondo slido, Artculo 392.9(C)
Artculo 392.9(A)
Ancho interior Columna 1 Columna 2* Columna 3 Columna 4*
Aplicable slo Aplicable slo Aplicable slo Aplicable slo
de la bandeja al Artculo al Artculo 392.3(A)(3) al Artculo 392.9(C)(2) al Artculo
en cm 392.9(A)(2) 392.9(C)(3)
15 45 45-(3Sd)** 35 35-(2,5Sd)**
30 90 90-(3Sd) 70 70-(2,5Sd)
45 135 135-(3,2Sd) 106 106-(2,5Sd)
60 180 180-(3Sd) 142 142-(2,5Sd )
76 225 225-(3Sd) 177 177-(2,5Sd )
90 270 270-(3Sd) 213 213-(2,5Sd)
* Las ocupaciones mximas de las columnas 2 y 4 debern calcularse segn la frmula indicada. Por ejemplo, la
ocupacin mxima en cm para una bandeja de ancho 15 cm en la columna 2 debe ser: 45 menos (3 X SD)
* El trmino SD de las columnas 2 y 4 es la suma de los dimetros, en cm de todos los cables multiconductores de
calibres 4/0 y mayores que estn en una misma bandeja con cables de calibres menores.

108
Tabla I.9. Clasificacin NEMA de los tableros

109
Tabla I.10. Valores de los ndices de riesgo para la instalacin de un pararrayo

110
Tabla I.10. Valores de los ndices de riesgo para la instalacin de un pararrayo.

(Continuacin)
111

(Continuacin)
112

(Continuacin)
113
Tabla I.11. Capacidades de corriente (A) permisibles de conductores aislados de 0 a 2000 Volt y 60 C a 90 C
no ms de tres conductores activos en una canalizacin, cables o directamente enterrados, para una
temperatura ambiente de 30C
CALIBRE TEMPERATURA NOMINAL DEL CONDUCTOR (VER TABLA 310-13) SECCIN
60 C 75 C 90 C 60 C 75 C 90 C
TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS
TW*, FEPW*, RH*, TBS, SA, SIS, FEP*, TW*, RH*, RHW*, TBS, SA, SIS, THHN*, AWG/
AWG/ Kcmil UF* RHW*, FEPB*, MI, RHH*, UF* THHW*, THHW*, THW-2,
THHW*, RHW-2, THHN*, THW*, THWN-2, RHH*, Kcmil
THW*, THHW*, THW-2*, THWN*, RHW-2, USE-2, XHH,
THWN*, THWN-2*, USE-2, XHHW*, XHHW, XHHW-2, ZW-
XHHW*, XHH, XHHW*, USE* 2
USE*, ZW* XHHW-2, ZW-2
COBRE ALUM O ALUM RECUBIERTO DE COBRE
18 .... .... 14 .... .... .... ....
16 .... .... 18 .... .... .... ....
14 20* 20* 25* .... .... .... ....
12 25* 25* 30* 20* 20* 25* 12
10 30 35* 40* 25 30* 35* 10
8 40 50 55 30 40 45 8
6 55 65 75 40 50 60 6
4 70 85 95 55 65 75 4
3 85 100 110 65 75 85 3
2 95 115 130 75 90 100 2
1 110 130 150 85 100 115 1
1/0 125 150 170 100 120 135 1/0
2/0 145 175 195 115 135 150 2/0
3/0 165 200 225 130 155 175 3/0
4/0 195 230 260 150 180 205 4/0
250 215 255 290 170 205 230 250
300 240 285 320 190 230 255 300
350 260 310 350 210 250 280 350
400 280 335 380 225 270 305 400
500 320 380 430 260 310 350 500
600 355 420 475 285 340 385 600
700 385 460 520 310 375 420 700
750 400 475 535 320 385 435 750
800 410 490 555 330 395 450 800
900 435 520 585 355 425 480 900
1000 455 545 615 375 445 500 1000
1250 495 590 665 405 485 545 1250
1500 520 625 705 435 520 585 1500
1750 545 650 735 455 545 615 1750
2000 560 665 750 470 560 630 2000
FACTORES DE CORRECCION
TEMP.AMBIENTE PARA TEMPERATURA AMBIENTE DISTINTA DE 30 C, MULTIPLICAR LAS ANTERIORES
EN C CAPACIDADES DE CORRIENTE POR EL CORRESPONDIENTE FACTOR ABAJO INDICADO
21-25 1,08 1,05 1,04 1,08 1,05 1,04
26-30 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
31-35 0,91 0,94 0,96 0,91 0,94 0,96
36-40 0,82 0,88 0,91 0,82 0,88 0,91
41-45 0,71 0,82 0,87 0,71 0,82 0,87
46-50 0,58 0,75 0,82 0,58 0,75 0,82
51-55 0,41 0,67 0,76 0,41 0,67 0,76
56-60 .... 0,58 0,71 .... 0,58 0,71
61-70 .... 0,33 0,58 .... 0,33 0,58
71-80 .... .... 0,41 .... .... 0,41
* Si no se permite otra cosa especficamente en otro lugar de este Cdigo, la proteccin contra sobreintensidad de los conductores marcados con
un asterisco (*), no deben superar los 15 Ampere para el nmero 14 AWG; 20 Ampere para el nmero 12 AWG y 30 Ampere para el nmero
10 AWG, todos de cobre; o 15 Ampere para el nmero 12 AWG y 25 Ampere para el nmero 10 AWG de aluminio y aluminio recubierto
de cobre, una vez aplicados todos los factores de correccin por la temperatura ambiente y el nmero de conductores.

114
Tabla I.12. Dimensiones de los conductores aislados y cables de aparatos [Tabla 5 -CEN]
Tipos: AF, FFH-2, RFH-1, RFH-2, RH, RHH*, RHW*, RHW-2*, RHH, RHW, RHW-2,
SF-1, SF-2, SFF-1, SFF-2,
Tipo Calibre Dimetro aprox. mm Seccin aprox. mm
RFH-2 18 3,45 9,37

FFH-2 16 3,76 11,10
RH 14 4,14 13,46
12 4,62 16,78
RHW-2, RHH 14 4,90 18,87
RHW 12 5,38 22,77
RH, RHH 10 5,99 28,22
RHW 8 8,28 53,85
RHW-2 6 9,24 67,13
4 10,46 86,01
3 11,17 98,09
2 11,99 112,88
1 14,78 171,63
1/0 15,80 196,03
2/0 16,96 226,10
3/0 18,28 262,67
4/0 19,76 306,70
250 22,73 405,88
300 24,13 457,30
350 25,42 507,72
400 26,62 556,51
500 28,77 650,45
600 31,57 782,88
700 33,37 874,87
750 34,24 920,74
800 35,05 964,97
900 36,67 1056,55
1000 38,15 1143,13
1250 43,91 1514,77
1500 47,04 1737,95
1750 49,93 1958,50
2000 52,63 2175,38
SF-2, SFF-2 18 3,07 7,42
16 3,38 8,96
14 3,76 11,10
SF-1, SFF-1 18 2,31 4,20
RFH-1, AF, XF, XFF 18 2,69 5,69
AF, TF, TFF, XF, XFF 16 3,00 7,05
AF, TW, XF, XFF 14 3,38 8,96
TW 12 3,86 11,70
10 4,47 15,69
8 5,99 28,22
RHH*, RHW*, RHW-2*, 14 4,14 13,46
THHW,THW,THW-2
* Los tipos RHH, RHW y RHW-2 sin cubierta exterior.

115
Tabla I.12. Dimensiones de los conductores aislados y cables de aparatos [Tabla 5 -CEN]
(Continuacin)
Tipos: AF, RHH*, RHW*, RHW-2*, THHN, THHW, THW, THW-2, TFN, TFFN,
Tipo Calibre Dimetro aprox. mm Seccin aprox. mm
RHH*, RHW*, RHW-2* 12 4,62 16,78
THHW, THW, AF, XF, XFF 10 5,23 21,50
RHH*, RHW*, RHW-2*, 8 6,76 35,85
THHW, THW, THW-2.
TW, THW 6 7,72 46,82
THHW 4 8,94 62,78
THW-2 3 9,65 73,17
RHH* 2 10,46 86,01
RHW* 1 12,50 122,65
RHW-2* 1/0 13,51 143,41
2/0 14,68 169,28
3/0 16,00 201,11
4/0 17,47 239,84
250 19,43 296,53
300 20,83 340,71
350 22,12 384,40
400 23,31 427,01
500 25,47 509,75
600 28,27 627,69
700 30,07 710,33
750 30,93 751,71
800 31,75 791,73
900 33,37 874,87
1000 34,85 953,81
1250 39,09 1200,15
1500 42,21 1399,65
1750 45,11 1598,24
2000 47,80 1794,72
TFN 18 2,13 3,57
TFFN 16 2,44 4,67
THHN 14 2,82 6,24
THWN 12 3,30 8,56
THWN-2 10 4,16 13,63
8 5,48 23,64
6 6,45 32,69
4 8,23 53,19
3 8,94 62,78
2 9,75 74,71
1 11,33 100,79
1/0 12,34 119,68
2/0 13,51 143,41
3/0 14,83 172,81
4/0 16,30 208,84
250 18,06 256,15
300 19,45 297,31
* Los tipos RHH, RHW y RHW-2 sin cubierta exterior.

116
APNDICE II
Clculo de las luminarias

117
APNDICE II. CLCULO DE LUMINARIAS
Tabla II.1. Clculo de luminarias por Zona
Zona ID rea Lux Tipo de N de

Requeridos Lmpara Luminarias
12 Esclusa de Personal 400 4 x 17 W 1
13 Esclusa de Material 1 400 4 x 17 W 1
14 Esclusa de Material 2 400 4 x 17 W 1
15 Pesada y Muestreo 400 4 x 17 W 2
16 Esclusa de Acceso a Material y Frmulas 400 4 x 17 W 2
17 rea de Distribucin de Personal 400 4 x 17 W 4
18 Mezclado y Distribucin 700 4 x 17 W 23
19 rea de Lavado 400 4 x 17 W 1
20 Esclusa de acceso de Personal a Llenado (c) 400 4 x 17 W 2
21 Esclusa de acceso de Personal a Llenado (d) 400 4 x 17 W 2
22 Llenado 750 4 x 17 W 14
23 Zona de Lavado y Preparacin. ISO 7 700 4 x 17 W 22
24 Esclusa de Materia Prima (III) Lavado y Prepar. 400 4 x 17 W 3
Producci
25 Pasillo de almacn hacia Esclusa (III) 400 4 x 17 W 6

n
33 Baos Damas - Zona de Cambio Calle 400 4 x 17 W 2
26 Zona de Recepcin de frascos x Aut ISO 8 500 4 x 17 W 9

27 Zona de Autoclaves 450 4 x 17 W 2
28 Pasillo paralelo a Autoclaves 400 4 x 17 W 2
29 Zona de Recepcin de Frascos Autoclaves 500 4 x 17 W 13
30 Zona de Inspeccin Visual y Etiquetado ISO 8 800 4 x 17 W 10
31 Esclusa de Materia Prima (IV) Embalaje 400 4 x 17 W 1
32 Zona de Embalaje ISO 8 500 4 x 17 W 18
34 Baos Damas - Zona Sanitarios 400 4 x 17 W 3

35 Baos Damas - Zona de Cambio 2 400 4 x 17 W 1
36 Baos Damas - Lavamanos 400 4 x 17 W 1
37 Baos Damas - Esclusa de Entrada a 400 4 x 17 W 1
Produccin
38 Baos Caballeros - Zona de Cambio Calle 400 4 x 17 W 2
39 Baos Caballeros - Zona Sanitarios 400 4 x 17 W 4
40 Baos Caballeros - Zona de Cambio 2 400 4 x 17 W 2
41 Baos Caballeros - Lavamanos 400 4 x 17 W 1
42 Baos Caballeros - Esclusa de Entrada a 400 4 x 17 W 1
Produccin
43 Lavandera 400 4 x 17 W 3
44 Lava Mopas 400 4 x 17 W 1
45 Pasillos 400 4 x 17 W 59

118
Tabla II.1. Clculo de luminarias por Zona (Continuacin)

Calidad
46 Archivo Control de Calidad 400 3 x 32 W 2

47 Cuarto de Retencin de Muestras 500 3 x 32 W 2
48 Lab. de Microbiologa 700 3 x 32 W 3
49 Esclusa de Personal 400 2 x 26 W 1
50 rea Limpia 400 2 x 26 W 1
51 Lab. Fsico-Qumico 700 3 x 32 W 4
52 Cuarto de Estabilidad 700 3 x 32 W 2
Control de
53 Oficinas de Produccin 500 3 x 32 W 4

54 Oficinas de Validacin 500 3 x 32 W 4
55 Laboratorio de Validacin 700 3 x 32 W 3
56 Oficina de Supervisores de Mantenimiento 500 3 x 32 W 2
57 Oficina de Jefe de Mantenimiento 500 3 x 32 W 1
58 Baos 400 2 x 26 W 5
59 Pasillos de Circulacin Oficinas 400 3 x 32 W 2
60 Pasillo de Circulacin Servicios Bsicos 400 3 x 32 W 6
61 Almacn de Repuestos 400 3 x 32 W 2
Almacenes Otras reas PB
62 reas Comunes 400 3 x 32 W 3

63 Escalera Principal 400 3 x 32 W 2
64 Sala de Reunin Informales 500 3 x 32 W 3
65 Sala de Reproduccin 500 3 x 32 W 2
66 Bao de Damas 400 2 x 26 W 4
67 Bao de Caballeros 400 2 x 26 W 4
68 Pasillo de Circulacin Control de Calidad 400 3 x 32 W 5
69 Pasillo de Circulacin Otras Oficinas 400 3 x 32 W 5
70 Disponible 400 3 x 32 W 2
71 Escalera Almacn 42 3 x 32 W 2
72 Recepcin 400 3 x 32 W 5
1 Almacn de Materia Prima y Empaques 450 3 x 32 W 9
Rechazados
4 Almacn Cuarentena Materia Prima 400 3 x 32 W 6
5 Almacn de Insumos 400 3 x 32 W 10
8 Almacn Qumicos 400 3 x 32 W 3
9 Almacn Materia Prima 400 3 x 32 W 8
10 Recepcin de Productos Terminados 400 3 x 32 W 5

119
Tabla II.1. Clculo de luminarias por Zona (Continuacin)

73 Oficinas de Almacn 1 400 3 x 32 W 4
74 Oficinas de Almacn 2 400 3 x 32 W 4
75 Enfermera 500 3 x 32 W 3
76 Comedor 400 3 x 32 W 5
77 Kitchenette 300 2 x 26 W 2
78 Sala de Descanso 350 2 x 26 W 5
79 Sala de Entrenamiento 450 3 x 32 W 4
80 rea de Espera 400 3 x 32 W 3
Nivel 1
81 Sala de Reuniones 500 3 x 32 W 3

82 Gerencia 4 500 3 x 32 W 2
83 Gerencia 3 500 3 x 32 W 2
84 Gerencia 2 500 3 x 32 W 2
85 Gerencia 1 500 3 x 32 W 2
86 Aseguramiento de Calidad 500 3 x 32 W 2
87 Administracin 500 3 x 32 W 2
88 Recursos Humanos 500 3 x 32 W 2
89 Baos 1 400 2 x 26 W 5
90 Baos 2 400 2 x 26 W 6
91 Mantenimiento Nivel Tcnico 318 3 x 32 W 3
92 Servicios Crticos 280 3 x 32 W 40
93 Pasillo Oficina Almacn 400 3 x 32 W 7
94 Pasillo A 400 3 x 32 W 6
95 Pasillo B 400 3 x 32 W 8
SB
2 Servicios Bsicos 1 400 3 x 32 W 4

7 Cuarto de Tableros 400 3 x 32 W 1

120
APNDICE III. FUNDAMENTOS TERICOS
III.1 Estimacin de la carga
Existen diversos factores que influyen en el diseo de una instalacin elctrica, uno de los
determinantes fundamentales es la estimacin de la carga, ya que es el punto de partida para
desarrollar un diseo eficiente de la instalacin elctrica. Por lo tanto es importante obtener una
aproximacin lo mas cercana posible al comportamiento de la carga real conectada y a su
demanda asociada. Para determinar este comportamiento es necesario considerar los siguientes
factores:
III.1.1 Demanda Mxima
La demanda mxima es la potencia medida (en VA o W) asociada a la carga conectada en
un cierto intervalo de tiempo, el cual depende del rango de estudio de inters.
Por ser ste el mximo valor medido se parte de aqu como peor condicin para
determinar la carga conectada al sistema. La carga conectada se define como la suma de las
cargas nominales de los equipos instalados y viene expresado tanto en unidades de potencia como
de corriente, dependiendo de las especificaciones del equipo.

121
III.1.2 Factor de Demanda
Es la relacin existente entre la demanda mxima de la instalacin y la carga total
conectada al sistema, este valor es menor o igual a uno (1) debido a que la carga conectada es el
resultado de los valores nominales de todos los equipos conectados a la instalacin.
Viene dado por:

FD = D (16)
Max
CC
En donde,
FD = Factor de demanda del sistema de distribucin.
DMax = Demanda mxima del sistema de distribucin.
CC = Carga total conectada al sistema de distribucin.
III.1.3 Factor de Carga
El factor de carga se refiere al valor obtenido de la relacin entre la demanda promedio en
un intervalo de tiempo y la demanda mxima que se obtiene para ese mismo periodo de tiempo.
Este valor es adimensional y menor o igual que uno.
La expresin para el factor de carga es:

F= (17)

P dt
c
T PM
en donde,

122
Fc = Factor de carga.
P = Potencia instantnea.
PM = Potencia mxima.
T = Perodo de tiempo.
III.1.4 Factor de Diversidad
El factor de diversidad est dado por la relacin de la sumatoria de las demandas mximas
individuales de las cargas y la demanda mxima del grupo de cargas de la instalacin. ste es un
valor adimensional y mayor o igual a uno.
El factor de diversidad resulta de la siguiente expresin:

D (18)
F = Mxi
Div
DMxt
en donde,
FDiv = Factor de diversidad del sistema.
DMxi = Demanda mxima de las cargas individuales.
DMxt = Demanda mxima total del grupo.
III.1.5 Factor de Simultaneidad
Se define como el inverso del factor de diversidad. Este factor se puede considerar como
un promedio de las demandas mximas individuales coincidentes en el momento que ocurre la
demanda mxima del grupo.

123
El factor de simultaneidad depende del nmero de cargas individuales, decrece en un
principio y a medida que las cargas aumentan decrece ms lentamente.
El factor viene dado por:
F = 1 (19)
Sim
FDiv
en donde,
FSim = Factor de simultaneidad del sistema.
FDiv = Factor de diversidad del sistema.
III.1.6 Factor de Utilizacin
Est definido como la relacin que existe entre la demanda mxima y la capacidad
nominal del sistema o del equipo individual. Al igual que los factores anteriores es adimensional
y muestra el porcentaje de la capacidad del sistema o del equipo que se utiliza en el momento de
demanda mxima. [2]
Se puede expresar como:

FU = D (20)
Mx
CS
en donde,
FU = Factor de utilizacin del sistema.
DMx= Demanda mxima del sistema o equipo.
CS = Capacidad nominal del sistema o del equipo.

124
III.1.7 Factor de Prdidas
Este factor es la relacin que existe entre las prdidas promedio y las prdidas mximas
de potencia del sistema.
La expresin de esta relacin es:
T
1 (t ) dt
= T i
2
F
Per 0 (21)
2
I
en donde,
FPer = Factor de prdidas.
i = Corriente instantnea.
I = Corriente mxima.
T = Perodo de tiempo.
III.2 Seleccin del calibre del conductor
Para la seleccin del calibre de los conductores se emplean los dos criterios que se
explican a continuacin:
III.2.1 Criterio de Capacidad de Conduccin de Corriente
La ampacidad del conductor est directamente relacionada con la condicin natural de
conductividad y la capacidad trmica del aislamiento.

125
La resistencia del conductor depende de la temperatura y en consecuencia su capacidad de
transmitir corriente. As tenemos que los principales factores determinantes de la temperatura de
funcionamiento de los conductores son:
- La temperatura ambiente, que puede variar a lo largo del conductor as como de
tiempo en tiempo.
- El calor generado interiormente en el conductor por el paso de la corriente,
incluidas las corrientes fundamentales y sus armnicos.
- La velocidad de disipacin del calor generado al medio ambiente. El aislamiento
trmico que cubre o rodea a los conductores, puede afectar a esa velocidad de disipacin.
- Los conductores adyacentes cargados que tienen el doble efecto de elevar la
temperatura ambiente e impedir la disipacin de calor.
De manera que la capacidad trmica del aislamiento est asociada a la propiedad de
disipar el calor producido en funcin del medio en el que se encuentre el conductor. Para un
conductor desnudo la disipacin del calor con el ambiente es ms rpida por el aire circulante,
mientras que si el conductor posee aislamiento la concentracin del calor es mayor, al tener
menos contacto con el ambiente, generndose un aumento de temperatura considerable que puede
reducir la vida til del mismo debido a la concentracin de corriente.
Por tal razn el Cdigo Elctrico Nacional establece factores de correccin aplicables a la
capacidad de corriente permitida por conductor segn los diversos factores que afecten la
disipacin de calor, para as obtener la seleccin ms adecuada. Los casos que se pueden
presentar son los siguientes: Capacidad de corriente para cables aislados en tuberas o
directamente enterrados, cables aislados en aire, conductores desnudos, factores de correccin

126
para la capacidad de corriente para ms de 3 conductores en ductos, y para el caso de temperatura
ambiente superior a 30 C.
Para el clculo de la capacidad de conduccin de corriente se toma en cuenta uno o ms
de los siguientes factores:
- La compatibilidad de temperatura con el equipo conectado, sobre todo en los
puntos de conexin.
- La coordinacin con los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente del
circuito y de la instalacin.
- El cumplimiento de los requisitos del producto de acuerdo con su norma
especfica correspondiente. Vase 110.3(b) del CEN.
- El cumplimiento de las normas de seguridad establecidas por las prcticas
industriales y procedimientos normalizados.
Adicionalmente, el clculo se realiza mediante la siguiente frmula general:
I= TC (TA + TD) (22)

RDC (1 + YC) RCA
En donde,
TC = Temperatura del conductor en C.
TA = Temperatura ambiente en C.
TD = Aumento de temperatura por perdidas dielctricas.
RDC = Resistencia en cc del conductor a la temperatura TC.

127
YC = Aumento de Resistencia en ca resultante de los efectos pelicular y de proximidad.
RCA = Resistencia trmica efectiva entre el conductor y el ambiente que lo rodea.
As pues el CEN especifica en las tablas de aplicacin 310.16 a 310.19 la ampacidad para
determinar el calibre de los conductores de 0 a 2000 V.
III.2.2 Criterio de Cada de Tensin
La cada de tensin es la diferencia de potencial entre los puntos de la carga y la fuente de
alimentacin, debida a la impedancia propia del conductor. La impedancia es la suma de la
resistencia y la reactancia, dependiendo esta ltima de la seccin, frecuencia de operacin,
longitud, material, materiales magnticos cercanos y la tensin de operacin asociada al valor de
la corriente de la carga.
La expresin para la cada de tensin se puede expresar de la siguiente forma:
V = Vo Vc (23)
Vo = Tensin de la fuente de alimentacin.
Vc = Tensin en la carga.
V = Cada de tensin en el conductor.
En el caso de instalaciones elctricas de baja tensin se utilizan lneas cortas en donde se
desprecia el efecto de la capacitancia por lo tanto queda del diagrama vectorial lo siguiente:

128
Vo = (Vc + I R cos + I R sen )2 + (I R cos I R sen )2 (24)
Por otro lado, la componente reactiva se puede despreciar cuando IR e IX no exceden a un
10%, as que:
V = Vo Vc = I R cos + I X sen (25)
Los parmetros R y X estn en funcin de la longitud del conductor,
siendo: r = Resistencia (ohm/unidad de longitud)
x = Reactancia (ohm/unidad de longitud)
R=rL (26)
X=xL (27)
Combinando las ecuaciones de resistencia y reactancia con la obtenida anteriormente de
cada de tensin se obtiene:
V = I L (r cos + x sen ) (28)

Introduciendo una nueva variable M, donde:
M = (r cos + x sen ) (29)
Expresando V en porcentaje de tensin de la fuente Vo:
V % = V I L M 100 (30)
o V2
o
Utilizando los conceptos de kVA y kV, lo anterior se convierte en:

129
V% kVA L (r cos + x sen ) (31)
=
10 kV 2
Segn el Cdigo Elctrico Nacional en el artculo 210.19 (A) se recomienda que la
mxima cada de tensin en el conductor no supere el 5% desde el alimentador hasta la salida
ms alejada, de los cuales un 3% est permitido para los circuitos derivados de fuerza o
iluminacin, con el fin de proveer una eficiencia de funcionamiento razonable.
La cada de tensin por encima de los valores establecidos por el CEN, genera baja
tensin en la carga lo que implica un comportamiento en los equipos conectados no deseado.

Procedimiento de Instalaciones Electricas Tal S.A

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Procedimiento de Instalaciones Electricas Tal S.A

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Created in Master PDF Editor - Demo Version

PROCEDIMIENTO DE TRABAjOS ELECTRICOS

ING. PERCY OSWALDO YVALA ZAMORA

PROYECTO TAL S.A.

Ica, octubre del 2016

Created in Master PDF Editor - Demo Version

Created in Master PDF Editor - Demo Version

Created in Master PDF Editor - Demo Version

PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS ELECTRICOS EN UNA NAVE INDUSTRIAL

ING. PERCY OSWALDO YVALA ZAMORA

tericos, basndose en los requerimientos bsicos del Cdigo Elctrico Nacional y

prctica con el fin de orientar a proyectistas.

El resultado obtenido es un manual que sirve de herramienta y facilita el diseo de dichas

El caso estudio es una planta industrial farmacutica en la que se considera principalmente

la evaluacin de la carga conectada, seleccin de los alimentadores, capacidad y dimensin tanto

circuitos ramales de iluminacin, fuerza y tomacorrientes, canalizaciones, protecciones y sistema

de puesta a tierra, aplicando las pautas establecidas en el manual.

Created in Master PDF Editor - Demo Version

NDICE DE FIGURAS xiv

LISTA DE SMBOLOS Y ABREVIATURAS xv

1.4 Objetivo general 3

CAPTULO 2: FUNDAMENTOS TERICOS 4

2.3 Circuito ramal 7

2.4 Conductores elctricos 8

2.4.1 Aislamiento de los conductores 9

2.4.2 Calibre de los conductores elctricos 10

2.4.3 Seleccin del calibre del conductor 11

2.4.4 Calibre mnimo y capacidad de los circuitos ramales 12

2.4.5 Seleccin del conductor puesto a tierra 12

2.5 Canalizaciones y Cajas de paso 13

Created in Master PDF Editor - Demo Version

2.5.1.1 Tuberas tipo EMT 15

2.5.1.2 Tuberas tipo PVC 16

2.5.1.3 Tuberas tipo Conduit (IMC) 16

2.5.2 Bandejas para cables 17

2.5.3 Cajas de paso y cajetines 17

2.6 Seleccin de protecciones 18

2.8 Centro de Control de Motores (CCM) 20

2.9 Cuarto de medidores 20

2.10 Principios bsicos de distribucin de media tensin 21

2.10.1 Acometida principal 21

2.10.2 Proteccin contra sobrecorriente 22

2.10.3 Transformadores de Distribucin 22

2.11 Sistemas de emergencia 24

2.11.2 Grupo Generador 25

2.11.3 Fuente de alimentacin ininterrumpible 26

2.11.4 Acometida separada 27

2.12 Principios de puesta a tierra. 27

2.12.1 Electrodos de tierra 27

2.12.2 Rejilla o red de tierra 28

2.12.3 Placa de tierra 28

2.12.4 Anillo de tierra 28

Created in Master PDF Editor - Demo Version

CAPTULO 3. MANUAL DE INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES 29

3.1 Descripcin de la planta 29

3.2 Identificacin de las zonas 30

3.3 Clasificacin de las zonas 30

3.3.1 Zonas Inflamables 31

3.3.2 Clase de Temperatura 32

3.4 Determinacin del nivel de tensin de alimentacin 34

3.5 Estimacin de la demanda 34

3.5.4 Cargas esenciales 45

3.5.4.1 Iluminacin de emergencia 45