REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y

ELIMINACION DEL CONSUMO DE LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE

OZONO

Santo Domingo
Republica dominicana
Septiembre 2012

1 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
2 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
3 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
4 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
5 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 TABLA DE CONTENIDO

TITULO I: Del objeto, alcance y definiciones

Capitulo 1: Objetivos
Capitulo 2: Alcance
Capitulo 3: Definiciones

TITULO II:
Capitulo 1: De las sustancias agotadoras de la capa de ozono
Anexo A, Anexo B, Anexo C, Anexo E

TITULO III:
Capitulo 1: Del Seguimiento y control de la produccin, importacin y exportacin de
sustancias agotadoras de la capa de ozono.
Capitulo 2: Del procedimiento de importacin y exportacin de sustancias agotadoras de
la capa de ozono.
Capitulo 3: Del Uso de Sustancias Agotadoras De La Capa De Ozono en Aerosoles.
Capitulo 4: Del manejo o utilizacin de sustancias agotadoras de la capa de ozono.
Capitulo 5: De los equipos que utilizan de sustancias agotadoras de la capa de ozono.

TITULO IV:
Capitulo 1: Del procedimiento, manejo y sancin de la importacin y exportacin de
sustancias agotadoras de la capa de ozono.
Capitulo 2: Del Procedimiento, para el uso de las SAO producidas, importacin,
Exportacin, Recicladas.
Capitulo3: Del Funcionamiento Del Banco de Halones.

TITULO V:
Capitulo 1. Disposiciones Finales.
ANEXO 1. Decreto 356-99 que crea el reglamento de importacin de SAOs en la Repblica
Dominicana
ANEXO 2. Decreto 565-11 que prohbe las importaciones de los CFCs, los halones y el
Bromuro de Metilo para uso de suelo e Insta a la Reduccin y Eliminacin Gradual de los
HCFC
ANEXO 3. Resolucin 10-2012 que establece el registro de importadores para las sustancias
agotadoras de la capa de ozono (sao), incluidas en el anexo c, grupos i, ii y iii o
hidroclorofluorocarbonos (hcfcs) del protocolo de Montreal.

6 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 TTULO I
Del objeto, alcance y definiciones

CAPITULO I. Del objeto

Artculo 1: Este reglamento tiene por objeto controlar, reducir progresivamente, hasta su eliminacin la
importacin, exportacin, uso, recuperacin, reciclado, regeneracin de los clorofluorocarbono, otros
clorofluorocarbonos totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1-
tricloroetano, el bromuro de metilo, los hidrobromofluorocarbonos y los hidroclorofluorocarbonos,
todas estas sustancias agotadoras de la capa de ozono que figuran agrupados en los: Anexos A, grupo I
(CFCs); II (Halones); anexo B, Grupo I (Otros CFCs); II y III; Anexo C, Grupo I, II y III; Anexo
E, Grupo I; y las mezclas de refrigerantes que contengan sustancias agotadoras de la capa de
ozono(SAO), incluidas en el PROTOCOLO DE MONTREAL. Tambin se aplicar a la
importacin, exportacin y uso de productos y equipos que contengan dichas sustancias.

Articulo 2. El alcance de las disposiciones del presente reglamento se aplicar en el territorio nacional
a toda persona fsica o jurdica que exporten, importen y usen equipos y sustancias agotadoras de la
capa de ozono regulado en el Protocolo de Montreal y sus enmiendas descritas en el captulo II de este
reglamento.

Artculo 3. De las Definiciones. A los fines de este reglamento se entiende por:

Aerosoles: Mezcla heterognea de partculas solidas o lquidas suspendidas en un gas, empacado al

vaco, cuyas aplicaciones accionan presin sobre un gas propelente impulsando la salida del lquido en
forma de roco.

Banco de Halones: Sistema integrado por la totalidad de Halones existentes en el pas, en los depsitos
de las firmas autorizadas a actuar como Operadores.

Bromuro de metilo: Sustancia Agotadora de Ozono, utilizada en su forma gaseosa, como un

plaguicida de amplio espectro, en desinfeccin de suelos agrcolas, fumigacin de almacenes y
cuarentenas.

Capa de ozono estratosfrica: Capa de la estratosfera, ubicada entre los veinte a cuarenta kilmetros
desde la superficie terrestre, donde est altamente concentrado el gas Ozono, sirviendo de filtro natural
del planeta para las radiaciones ultravioletas, evitando que alcancen la superficie terrestre de forma
directa.

Clorofluorocarbono, (CFC): Sustancias halogenadas, incluidas y consideradas sustancias Agotadoras

de la Capa de Ozono (SAO) en el Protocolo de Montreal las cuales figuran en el Anexo A, Grupo I
(CFCs); Grupo II (Halones, incluidos sus ismeros); Anexo B, Grupo I (Otros CFCs); Grupo II; Grupo
III.

Consumo: Consiste en la produccin, ms las importaciones, menos las exportaciones, de las

sustancias agotadoras de la capa de ozono (C=P+I-E).

Disolventes: Sustancias utilizada para limpiar o disolver impurezas, en sistemas de gran precisin,
como equipos electrnicos, que utilizan gases del tipo SAO.
7 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Envases desechables: Los que estn destinados a ser usado una sola vez para el almacenamiento de
sustancias agotadoras de la capa de ozono, cuya capacidad de almacenamiento sea igual o menor a 50
libras (22,7 kg.).

Espumantes: Substancia qumica con propiedades surfactantes (tensoactivo) que cuando se encuentra presente
en pequeas dosis en una disolucin facilita la generacin de espuma.

Estratosfera: Es la segunda capa de la atmosfera, que empieza de 13 a 20 kilmetros por encima de la

superficie de la tierra y se extiende unos 50 kilmetros.

Extintores: Recipiente metlico que contiene un agente extintor de incendio a presin, de modo que al
abrir una vlvula el agente sale por una boquilla.

Gas licuado de petrleo (GLP): es la mezcla de gases licuados presentes en el gas natural o disueltos
en el petrleo, es utilizado como refrigerante alternativo.

Halogenos: Grupo o familia de elementos qumicos constituido por el flor, el cloro, el bromo, el yodo
y el radiactivo e inestable astato.

Halones: Gas extintor de incendios. Sustancia Agotadora del Ozono que figuran en el Grupo II del
Anexo A del Protocolo de Montreal del tipo Hidrocarbonos Halogenados con Bromo utilizados como
gases de extintores.

Hidrocarburos: Compuestos qumicos orgnicos, formados por cadenas cortas o largas de tomos de
Carbono e Hidrgenos.

Hidro-cloro-fluor-carbono (HCFC):Hidrocarburos parcialmente halogenados, que no han sustituido

todos sus hidrgenos por halgenos.

Inhaladores: Dispositivo mdico utilizado para suministrar un medicamento en forma de partculas de

polvo al organismo a travs de los pulmones, y de aqu a los tejidos blandos

Inhaladores de dosis medida (IDM): Son utilizados como nebulizadores medicinales, para afecciones
asmticas o de vas respiratorias. En la mayora de estos se utilizan los clorofluorcarbonos (CFC) como
agentes impulsores.

Operador del Banco de Halones: Empresa prestadora de servicios en prevencin y control de

incendios, autorizada por el Ministerio de Medio Ambiente Medio Ambiente Ambientes y Recursos
Naturales para realizar algunas de las siguientes actividades: carga de instalaciones nuevas, carga y
descarga de instalaciones existentes, transporte, trasvase, almacenamiento, recuperacin, regeneracin
y reciclado de halones.

Pases partes del Protocolo de Montreal: Pases que han firmado y ratificado el Protocolo de
Montreal y cualesquiera de sus enmiendas.

8 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Potencial de agotamiento del ozono, (PAO): El grado de efectividad con la cual una molcula de una
sustancia agotadora de la capa de ozono descompone el ozono estratosfrico en comparacin con el
CFC11.

Proceso de destruccin: Procedimiento que aplicado a las sustancias agotadoras de la capa de ozono
produce su transformacin permanente o la descomposicin de la totalidad de esas sustancias o de una
parte considerable de stas.

Produccin: Cantidad de sustancias agotadoras de la capa de ozono producidas, menos la cantidad de

sustancias destruidas mediante tcnicas aprobadas por los pases partes del Protocolo de Montreal,
menos la cantidad enteramente utilizada como materia prima en la fabricacin de otras sustancias
qumicas. Las cantidades recicladas y reutilizadas no se consideran como produccin.

Reciclado: Proceso de reutilizacin de Halones recuperados que sean sometidos a un proceso de

depuracin tal como filtrado y secado.

Recuperacin: Recoleccin y almacenamiento de las SAO procedentes de equipos, instalaciones y

recipientes contenedores, durante el mantenimiento o antes de su eliminacin.

Reciclaje: Reutilizacin de SAO recuperada tras un procedimiento de depuracin, como el filtrado y el

secado. Para los refrigerantes, el reciclado implica normalmente la reincorporacin en el equipo, que
con frecuencia tiene lugar in situ.

Regeneracin: Tratamiento aplicado a las sustancias agotadoras de la capa de ozono usadas, a fin de
que puedan alcanzar las especificaciones del producto nuevo, verificable mediante anlisis qumico.

Registro Histrico: Totalidad de las importaciones y/o exportaciones de sustancias controladas que
hubiese realizado una misma persona fsica o jurdica, en aos anteriores a la fecha de entrada en vigor
del presente reglamento.

Sustancias de transicin: Cualquier sustancia que figura en la Lista Clase II de este reglamento, bien
sea en forma pura o de mezcla. Incluye los ismeros de esas sustancias, a excepcin de lo que pudiera
sealarse especficamente en el anexo C, pero excluye toda sustancia de transicin o de mezcla que se
encuentre en un producto manufacturado, salvo si se trata de un recipiente utilizado para el transporte o
almacenamiento de esa sustancia.

Sustancias agotadoras de la capa de ozono, (SAOs): Sustancias qumicas de origen industrial, que
contienen cloro y bromo, con un amplio espectro de uso que destruyen la capa de ozono, las cuales se
encuentran controladas por el Protocolo de Montreal incluidas en los Listados de Clase I y Clase II de
este reglamento, bien sea en forma pura o de mezcla, entre ellos la serie de clorofluorocarbonos (CFC),
como los CFC 11, 12, 113, 114 y 115 y varios halones (1211, 1301, 2402).

Sustancias controladas recuperadas: Sustancias agotadoras de la capa de ozono usadas, recuperadas

y almacenadas, para ser sometidas posteriormente a un proceso de reciclado, regeneracin y
destruccin segn sea el caso (ver otros ejemplos)

Sustancias controladas regeneradas: Sustancias controladas recuperadas, reelaboradas y purificadas

mediante mecanismos como el filtrado, el secado, la destilacin y el tratamiento qumico, a fin de
establecer la adecuacin de sus propiedades a una norma de calidad especificada.
9 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Sustancias controladas reclamadas: Aquellas SAOs controladas recuperadas, reelaboradas y
purificadas mediante mecanismos como el filtrado, el secado, la destilacin y el tratamiento qumico a
fin de establecer la adecuacin de sus propiedades a una norma de calidad especificada igual a sus
condiciones originales, antes de ser usadas.

Sustancias no controladas: Sustancias alternativas, sustitutas de las agotadoras de la capa de ozono,

con cero potencial de agotamiento del ozono.

Tcnico de refrigeracin y acondicionador de aire. Persona dedicada la instalacin, reparacin o

mantenimiento de equipos de refrigeracin y acondicionador de aires, o de artculos y equipos
relacionados, en los hogares, establecimientos comerciales, en las industrias, en hoteles, oficinas,
equipos automotriz y reas de establecimientos anlogos a estos.

Tcnico certificado. Es aqul que ha aprobado los exmenes necesarios emitidos por una institucin
para el manejo y disposicin de las SAOs de acuerdo al Protocolo de Montreal.

Trasvase de Halgenos: Traspasar Halgenos de un recipiente a otro.

Tonelada PAO: Cantidad de una sustancia, expresada en toneladas y multiplicada por su factor de
agotamiento de la capa de ozono.

Uso: Utilizacin de Sustancias Agotadoras de Ozono en la produccin, el mantenimiento y en especial

para el rellenado de productos o equipos o en otros procesos.

Uso crtico o esencial: Aplicaciones que resulten necesarias para la salud y la seguridad; y que sean
esenciales para el funcionamiento de la poblacin cuando no haya alternativas o sustitutos tcnica y
econmicamente viables que sean aceptables desde el punto de vista del ambiente y de la salud.

Usuario: Empresa o personas que tiene una instalacin, fija o mvil, en la que los Halgenos sea un
componente utilizado.

Volumen Mximo Total de Importacin: Cantidad total expresada en toneladas cubicas Potencial de
Agotamiento del Ozono (PAO) de importaciones permitidas durante el periodo de un ao calendario,
por grupo de sustancias controladas, conforme a las metas establecidas por el Protocolo de Montreal y
sus enmiendas.

Volumen Mximo Individual de Importacin: Cantidad expresada en toneladas cubicas (PAO) de

importaciones de una o ms sustancias controladas a la que tendr derecho un determinado importador
durante el perodo de un ao calendario

Sin perjuicio de lo anterior, tambin sern aplicables a este reglamento las definiciones contenidas en el
Art. 1 del Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono y el Art. 1 del Protocolo de
Montreal relativo a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono (SAO).

10 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 TTULO II

Captulo I. De las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO)

Artculo 4: A los efectos de este reglamento se consideran sustancias agotadoras de la capa de ozono
las siguientes:

ANEXO A***.
GRUPO I.
Formula Sustancia Siglas abreviadas (PAO)* Partida arancelaria

CFCl3 Triclorofluorometano CFC-11 1.0 2903.4100

CF2Cl2 Diclorodifluorometano CFC-12 1.0 2903.4200
C2F3Cl3 Triclorotrifluoroetano CFC-113 0,8 2903.4300
C2F4Cl2 Diclorotetrafluoroetano CFC-114 1,0 2903.4410
C2F5Cl Cloropentafluoroetano CFC-115 0,6 2903.4421

GRUPO II.
Formula Sustancia Siglas abreviadas (PAO) Partida arancelaria

CF2BrCl Bromoclorodifluorometano Haln 1211 3,0 2903.4610

CF3Br Bromotrifluorometano Haln 1301 10,0 2903.4620
C2F4Br2 Dibromotetrafluoroetano Haln 2402 6,0 2903.4630

ANEXO B***.
GRUPO I
Formula Sustancia Siglas abreviadas PAO Partida arancelaria
CF3Cl Clorotrifluorometano CFC-13 1.0 2903.4511
C2FCl5 Pentaclorofluoroetano CFC-111 1.0 2903.4512
C2F2Cl4 Tetraclorodifluoroetano CFC-112 1.0 2903.4513
C3FCl7 Heptaclorofluoropropano CFC-211 1,0 2903.4521
C3F2Cl6 Hexaclorodifluoropropano CFC-212 1.0 2903.4522
C3F3Cl5 Pentaclorotrifluoropropano CFC-213 1.0 2903.4523
C3F4Cl4 Tetraclorotetrafluoropropano CFC-214 1.0 2903.4524
C3F5Cl3 Tricloropentafluoropropano CFC-215 1.0 2903.4525
C3F6Cl2 Diclorohexafluoropropano CFC-216 1.0 2903.4526
C3F7Cl Cloroheptafluoropropano CFC-217 1.0 2903.4527

_______________
* Potencial de Agotamiento del Ozono (PAO). Estos valores de potencial de agotamiento del ozono son estimaciones
basadas en los conocimientos actuales y sern objeto de revisin y examen peridicos.

11 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 GRUPO II
Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida
arancelaria
CCL4 Tetracloruro de carbono TET 1.1 2903.1400

GRUPO III
Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida
arancelaria
C2H3CL3 Tricloroetano 0.1 2903.1910

ANEXO C
GRUPO I

Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida

arancelaria

CHFCl2 Diclorofluorometano HCFC-21** 0.04 2903.4919

CHF2Cl Monoclorodifluorometano HCFC-22** 0.055 2903.4919
CH2FCl Monoclorofluorometano HCFC-31 0.02 2903.4919
C2HFCl4 Tetraclorofluoroetano HCFC-121 0.01-0.04 2903.4919
C2HF2Cl3 Triclorodifluoroetano HCFC-122 0.02-0.08 2903.4919
C2HF3Cl2 Diclotrifluoroetano HCFC-123 0.02-0.06 2903.4912
C2HF4Cl Clorotetrafluoroetano HCFC-124 0.02-0.04 2903.4919
C2H2FCl3 Triclorofluoroetano HCFC-131 0.007-0.05 2903.4919
C2H2F2Cl2 Diclorodifluoroetano HCFC-132b 0.008-0.05 2903.4919
C2H2F3Cl Clorotrifluoroetano HCFC-133 0.02-0.06 2903.4913
C2H3FCl2 Diclorofluoroetano HCFC-141b 0.12 2903.4919
C2H3F2Cl Clorodifluoroetano HCFC-142b 0.07 2903.4919
C2H4FCl Clorofluoroetano HCFC-151 0.003 0.005 2903.4919
C3HFCl6 Hexaclorofluoropropano HCFC-221 0.015-0.07 2903.4919
C3HF2Cl5 Pentaclorodifluoropropano HCFC-222 0.01-0.09 2903.4919
C3HF3Cl4 Tetraclorotrifluoropropano HCFC-223 0.01-0.08 2903.4919
C3HF4Cl3 Triclorotetrafluoropropano HCFC-224 0.01-0.09 2903.4919
C3HF5Cl2 Dicloropentafluoropropano HCFC-225ca 0.025 2903.4919
C3HF5Cl2 Dicloropentafluoropropano HCFC-225cb 0.033 2903.4916
C3HF6Cl Clorohexafluoropropano HCFC-226 0.02-0.1 2903.4919
C3H2FCl5 Pentaclorofluoropropano HCFC-231 0.05-0.09 2903.4919
C3H2F2Cl4 Tetraclorodifluoropropano HCFC-232 0.008-0.1 2903.4919
C3H2F3Cl3 Triclorotrifluoropropano HCFC-233 0.007-0.23 2903.4919
C3H2F4Cl2 Diclorotetrafluoropropano HCFC-234 0.01-0.28 2903.4919
C3H2F5Cl Cloropentafluoropropano HCFC-235 0.03-0.52 2903.4919
C3H3FCl4 Tetraclorofluoropropano HCFC-241 0.004-0.09 2903.4919
C3H3F2Cl3 Triclorodifluoropropano HCFC-242 0.005-0.13 2903.4919
C3H3F3Cl2 Diclorotrifluoropropano HCFC-243 0.007-0.12 2903.4919
C3H3F4Cl Clorotetrafluoropropano HCFC-244 0.007-0.12 2903.4919
C3H4FCl3 Triclorofluoropropano HCFC-251 0.001-0.01 2903.4919
C3H4F2Cl2 Diclorodifluoropropano HCFC-252 0.005-0.04 2903.4919
C3H4F3Cl Clorotrifluoropropano HCFC-253 0.003-0.03 2903.4919
C3H5FCl2 Diclorofluoropropano HCFC-261 0.002-0.02 2903.4919
C3H5F2Cl Clorodifluoropropano HCFC-262 0.002-0.02 2903.4919
C3H6FCl Clorofluoropropano HCFC-271 0.001-0.03 2903.4919

12 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 GRUPO II

Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida

arancelaria
CHFBr2 Dibromofluorometano 1.0 2903.4990
CHF2Br Bromodifluorometano HBFC-12B1 0.74 2903.4990
CH2FBr Bromofluorometano 0.73 2903.4990
C2HFBr4 Tetrabromofluoroetano 0.3-0.8 2903.4990
C2HF2Br3 Tribromodifluoroetano 0.5-1.8 2903.4990
C2HF3Br2 Dibromotrifluoroetano 0.4-1.6 2903.4990
C2HF4Br Bromotetrafluoroetano 0.7-1.2 2903.4990
C2H2FBr3 Tribromofluoroetano 0.1-1.1 2903.4990
C2H2F2Br2 Dibromodifluoroetano 0.2-1.5 2903.4990
C2H2F2Br Bromodifluoroetano 0.7-1.6 2903.4990
C2H3F2Br2 Dibromodifluoroetano 0.1-1.7 2903.4990
C2H3F2Br Bromodifluoroetano 0.2-1.1 2903.4990
C2H4FBr Bromofluoroetano 0.07-0.1 2903.4990
C3HFBr6 Hexabromofluoropropano 0.3-1.5 2903.4990
C3HF2Br5 Pentabromodifluoropropano 0.2-1.9 2903.4990
C3HF3Br4 Tetrabromotrifluoropropano 0.3-1.8 2903.4990
C3HF4Br3 Tribromotetrafluoropropano 0.5-2.2 2903.4990
C3HF5Br2 Dibromopentafluoropropano 0.9-2.0 2903.4990
C3HF6Br Bromohexafluoropropano 0.7-3.3 2903.4990
C3H2FBr5 Pentabromofluoropropano 0.1-1.9 2903.4990
C3H2F2Br4 Tetrabromodifluoropropano 0.2-2.1 2903.4990
C3H2F3Br3 Tribromotrifluoropropano 0.2-5.6 2903.4990
C3H2F4Br2 Dibromotetrafluoropropano 0.3-7.5 2903.4990
C3H2F5Br Bromopentafluoropropano 0.9-1.4 2903.4990
C3H3FBr4 Tetrabromofluoropropano 0.2-2.1 2903.4990
C3H3F2Br3 Tribromodifluoropropano 0.2-5.6 2903.4990
C3H3F3Br2 Dibromotrifluoropropano 0.1-2.5 2903.4990
C3H3F4Br Bromotetrafluoropropano 0.3-4.4 2903.4990
C3H4FBr3 Tribromofluoropropano 0.03-0.3 2903.4990
C3H4F2Br2 Dibromodifluoropropano 0.1-1.0 2903.4990
C3H4F3Br Bromotrifluoropropano 0.07-0.8 2903.4990
C3H5FBr2 Dibromofluoropropano 0.04-0.4 2903.4990
C3H5F2Br Bromodifluoropropano 0.07-0.8 2903.4990
C3H6FBr Bromofluoropropano 0.02-0.7 2903.4990

GRUPO III
Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida
arancelaria
CH2BrCL Clorobromometano 0.12 2903.4990
_______________
** Identifica las sustancias ms viables comercialmente. Los valores de PAO que las acompaan se utilizarn a los
efectos del Protocolo.
Cuando se indica una gama de PAO, a los efectos del protocolo se utilizar el valor ms alto de dicha gama. Los PAO
enumerados como un valor nico se determinaron a partir de clculos basados en mediciones de laboratorios. Los
enumerados como una gama se basan en estimaciones y, por consiguiente, tienen un grado mucho mayor de incertidumbre:
un factor de dos para los HCFC y un factor de tres para los HBFC. La gama comprende un grupo de ismero. El valor
superior es la estimacin del PAO ms elevado, y el valor inferior es la estimacin del PAO del ismero con el PAO ms
bajo.
Fuente. U.S.EPA, Protocolo de Montreal.

ANEXO E***
13 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 GRUPO I
Formula Sustancia Siglas Abreviadas PAO Partida arancelaria

CH3Br Bromuro de metilo BROMOGAS 0.6 2903.3020

_______________

*** Este grupo de sustancias alcanz su fase de eliminacin el 1 de enero del ao 2011

14 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 TTULO III

Captulo I. Del seguimiento y control de la produccin, importacin y exportacin de Sustancias

Agotadora de la Capa de Ozono (SAO).

Artculo 5.- En cumplimiento con el Decreto 565-11 quedan prohibidas las actividades de produccin,
importacin, exportacin y venta de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO) definidas
en el artculo 4 de este reglamento, agrupadas en los Anexo A, Grupo I (CFCs); II (Halones);
Anexo B, Grupo I (Otros CFCs); II; II; III; Anexo E, Grupo I; y las Mezclas de refrigerantes que
contengan SAO, incluidas en el Protocolo De Montreal. Se excluyen las actividades de
recuperacin, reciclaje, regeneracin, uso crtico y desinfeccin en cuarentena, embarque y
preembarque.

Tambin aplicar esta prohibicin a la importacin, exportacin y uso de productos y equipos que
contengan las sustancias enumeradas anteriormente.

Artculo 6: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional de
Ozono establecer un registro de importadores/exportadores autorizados a importar/exportar sustancias
agotadoras de la capa de ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III del Protocolo de Montreal,
que ser manejado por el Programa Nacional de Ozono. Para la elaboracin de este registro se tomar
como base las empresas que durante los aos 2009, 2010 y 2011 importaron sustancias agotadoras de la capa
de ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III, del Protocolo de Montreal.

Artculo 7: Toda persona fsica o jurdica a la que hace referencia el artculo seis (6) de este
reglamento, actualizarn la informacin de dicho Registro, en un plazo no mayor de 90 das posteriores
a la publicacin de este reglamento, en los casos siguientes:

a) Si ha ocurrido algn cambio con respecto a la informacin suministrada anteriormente.

b) Si no han consignado anteriormente o han sido modificados, bien sea el acta constitutiva de la
empresa o la patente de industria y comercio, debiendo en este caso presentar, segn corresponda,
copia del acta constitutiva de la empresa y sus modificaciones o la patente de industria y comercio.

Prrafo I: La actualizacin de este registro estar a cargo del Programa Nacional de Proteccin de la
Capa de Ozono (PRONAOZ).

Prrafo II: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales remitir copia del registro de
importadores/exportadores actualizado a la DGA para fines de seguimiento y control.

Artculo 8: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional de
Ozono a partir de 90 das despus de la fecha de publicacin de este reglamento no registrar nuevas
empresas fsica o jurdicas Importadoras y Exportadoras de Sustancias Agotadoras de la Capa de
Ozono (SAO) incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III del Protocolo de Montreal.

Artculo 9: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional de
Ozono (PRONAOZ) establecer un sistema de cuotas para importadores/exportadores autorizados a
importar/exportar sustancias agotadoras de la capa de ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III
15 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
del Protocolo de Montreal. Para la asignacin de estas cuota se tomar como base el promedio de las
importaciones realizadas por las empresas, durante los aos 2009, 2010 y 2011 de sustancias agotadoras de la
capa de ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III, Protocolo de Montreal.

Artculo 10: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional
de Ozono conforme a lo estipulado en el Plan Terminal de HCFC para la Repblica Dominicana,
establecer las cuotas anuales nacionales de importacin y de exportacin de las Sustancias Agotadoras
de la Capa Ozono (SAO), comunicndolas a la Direccin General de Aduana para su debido
conocimiento y control coordinado con el Programa Nacional de Proteccin de la Capa de Ozono
(PRONAOZ).

Artculo 11: Toda persona fsica o jurdica, incluida en el registro de importadores/exportadores de

sustancias agotadoras de la capa de ozono del anexo C, Grupos I, II y III del Protocolo de Montreal, en
correspondencia con la cuotas asignadas, estn obligadas a obtener una autorizacin ambiental para la
realizacin de cualquier operacin de importacin, exportacin de las sustancias y mezclas que las
contengan, as como de equipos o tecnologas que las utilicen, que otorgar el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, dicha solicitud se tramitar con treinta (30) das laborables de
antelacin a la fecha prevista para el desaduanaje.

Artculo 12: Toda persona fsica, jurdica o instituciones que produzcan o importen equipos con
sistemas que utilicen las sustancias agotadoras de la capa de ozono incluidas en el capitulo cuatro (4) de
este reglamento en sus procesos productivos, que presten servicios con el empleo de las mismas, en
fumigacin para cuarentena, embarque y preembarque y usos crticos; informar al Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional de Proteccin de la Capa de
Ozono (PRONAOZ), la produccin real, el uso o destino de las sustancias utilizadas y las
disponibilidades o existencias de estos medios en el mes de diciembre de cada ao.

Artculo 13: A partir del 1 de enero del ao 2013 el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales a travs del Programa Nacional de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ), establecer
un programa para la disminucin gradual del consumo de las sustancias agotadoras de la capa de
ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III, del artculo cuatro(4) de este reglamento, hasta su
eliminacin en un 100% del consumo para el 1 de enero del ao 2031.

Prrafo Primero: El nivel de importacin no podr exceder hasta un diez por ciento (10%) de la
cuota, previa solicitud, debidamente justificada, de las empresas importadoras en el pas, a fin de
satisfacer la demanda.

Prrafo Segundo: Las medidas de disminucin y limitacin de las sustancias agotadoras de la capa de
ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II y III, del artculo cuatro (4) de este reglamento, no sern
aplicadas a las sustancias recuperadas para ser recicladas o regeneradas dentro o fuera del pas.

Prrafo Tercero: Los niveles de importacin de las sustancias agotadoras de la capa de ozono
indicadas en el anexo C, Grupos I, II y III, del artculo cuatro (4) de este reglamento, no podrn exceder
los valores importacin correspondiente a los promedios aos 2009, 2010 y 2011.

16 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Artculo 14: Los niveles de disminucin del consumo establecidos en el artculo anterior seguirn el
plan de reduccin que se indica a continuacin:

a) A partir del 1 de enero del ao 2012 hasta el 1 de enero del ao 2016, los niveles de produccin,
importacin y consumo de las sustancias agotadoras de la capa de ozono indicadas en el anexo C,
Grupos I, II y III, del artculo cuatro (4) de este reglamento se reducirn un 15% del promedio de
lnea base de los aos 2009, 2010 y 2011, con un promedio de reduccin por ao de un 3.75%.

b) A partir del 1 de enero del ao 2016 hasta el 1 de enero del ao 2021, los niveles de produccin,
importacin y consumo de las sustancias agotadoras de la capa de ozono indicadas en el anexo C,
Grupos I, II y III, del artculo cuatro (4) de este reglamento se reducirn un 25% del promedio de
lnea base de los aos 2009, 2010 y 2011, con un promedio de reduccin por ao de un 2%.

c) A partir del 1 de enero del ao 2021, hasta el 1 de enero del ao 2031 los niveles de produccin,
importacin y consumo de las sustancias agotadoras de la capa de ozono indicadas en el anexo C,
Grupos I, II y III, del artculo cuatro (4) de este reglamento se reducirn en un 100% del promedio
de lnea base de los aos 2009, 2010 y 2011, con un promedio de reduccin por ao de un 7.5%.

Captulo II. Del procedimiento de Importacin y Exportacin de Sustancias Agotadora de la

Capa de Ozono (SAO).

Artculo 15: Las empresas del registro de importadores/exportadores solicitarn por escrito la autorizacin
correspondiente, ante la PRONAOZ del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, para importar,
exportar o reexportar las sustancias citadas en el artculo cuatro (4), bien sea en forma pura o de mezcla.

Artculo 16: Los requisitos generales o documentacin bsica para solicitar una Autorizacin Ambiental para
importacin de SAOs sin perjuicio de cualquier otra que se requiera durante el proceso de autorizacin son las
siguientes:

a) Solicitud de importacin debidamente firmada por el representante legal de la empresa.

b) Las reducciones de las importaciones efectuadas anteriormente, debidamente certificada por la
Direccin General de Aduana.
c) Nombre, denominacin o razn social del importador
d) Cantidad de las SAO a importar en kilogramos
e) Pas de origen de las SAO
f) Empresa origen de las SAO
g) Nombre del Puerto Martimo, Terrestre o areo de entrada al pas.
h) Fecha en que se realizar la importacin
i) Otra informacin que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales estime
conveniente.

Articulo 17. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para conceder una autorizacin de
importacin de SAOs en forma pura o en mezcla y despus revisar la documentacin de importacin
de SAO presentada por el importador autorizado verificar que las cantidades a importar estn dentro
de la cuota anual autorizada, para cada sustancia agotadora del ozono.

Artculo 18. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales remitir a la Direccin General de
Aduanas un listado de las autorizaciones de Importacin de SAO, con las sustancias a importar, en cada
una de sus cantidades.
17 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Artculo 19: Las empresas interesadas en importar Bromuro de Metilo para el uso en fumigacin de
cuarentena, embarque, preembarque y usos crticos, presentarn al Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales la autorizacin correspondiente emitida por el Ministerio de Agricultura, con las
cantidades a importar de Bromuro de Metilo, a los fines de mantener actualizada la base de datos del
PRONAOZ e informar a la Secretara del protocolo de Montreal.

Artculo 20: A los efectos de tramitar la solicitud de autorizacin de exportacin o reexportacin de

sustancias agoradoras de la capa de ozono (SAO), sin perjuicio de cualquier otra informacin que el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales estime conveniente, la empresa cumplir con los
siguientes requisitos:

1. Solicitud de exportacin debidamente firmada por el representante legal de la empresa.

2. Reducciones de las importaciones efectuadas anteriormente, debidamente certificada por la
Direccin General de Aduanas.
3. Nombre, denominacin o razn social del importador
4. Cantidad de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO) a exportar en kilogramos
5. Pas de destino de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO)
6. Empresa origen de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO)
7. Nombre del Puerto Martimo, Terrestre o areo de salida del pas.
8. Fecha en que se realizar la exportacin.
9. Certificado de anlisis del tipo Sustancia, realizado por un gestor autorizado por el Programa
Nacional de Ozono (PRONAOZ)

Artculo 21: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs del Programa Nacional
de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ) llevar un registro estadstico de las cantidades de las
sustancias listadas en el artculo cuatro (4) de este reglamento, que sean importadas, exportadas,
recicladas, regeneradas y sometidas a procesos de destruccin en el pas.

Capitulo 3. Del uso de Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO) en Aerosoles.

Artculo 22: Se prohbe en todo el territorio nacional la produccin, importacin y la exportacin de

productos en aerosoles que contengan cualquiera de las sustancias que se indican a continuacin:

Triclorofluorometano (CFC-11)
Diclorodifluorometano (CFC- 12)
Clorotrifluorometano (CFC-13)
Pentaclorofluoroetano (CFC-111)
Tetraclorodifluoroetano (CFC-112)
Triclorotrifluoroetano (CFC- 113)
Diclorotetrafluoroetano (CFC-114)
Cloropentafluoroetano (CFC-115)
Tetraclorometano (Tetracloruro de Carbono)
1,1,1 Tricloroetano (Metil Cloroformo)
CH3BR Bromuro de metilo

18 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Artculo 23: Se exceptan de la prohibicin establecida en el artculo anterior, las especialidades
farmacuticas autorizadas por el Ministerio de Salud Pblica y los aerosoles de uso tcnico autorizados
por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, para los cuales no exista en el mercado las
sustancias sustitutivas de las citadas en el artculo anterior.

Prrafo: La excepcin prevista en este artculo ser desautorizada una vez que existan y estn
disponibles en el mercado los sustitutos de dichos productos.

Artculo 24: Para obtener la autorizacin de produccin, importacin o de exportacin de productos en

aerosoles que contengan en su formulacin sustancias agotadoras de la capa de ozono, presentar por
escrito ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la justificacin debidamente
sustentada a satisfaccin de dichos organismos. Esta autorizacin ser renovada anualmente mientras el
impedimento de sustitucin permanezca.

Artculo 25: Los importadores o exportadores de los productos exceptuados en el artculo 27,
notificarn anualmente las cantidades, importadas o exportadas al Ministerio de Salud Publica en el
caso de las especialidades farmacuticas, y al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en
el caso de los productos para uso tcnico.

Prrafo: Esta notificacin ser requisito indispensable a los fines de obtener la autorizacin establecida
en el artculo 19.

Artculo 26: Los productos importados que contengan en su formulacin sustancias que agotadoras de
la capa de ozono deben especificar en su etiqueta el nombre de dicha sustancia.

Capitulo 4: Manejo o utilizacin de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO).

Artculo 27. Todas aquellas personas que ejerzan como tcnicos de refrigeracin y aire acondicionado,
sern capacitadas en manejo de las sustancias agotadoras de la capa de ozono en cualquier institucin
acreditada por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del PRONAOZ.

Artculo 28.Toda empresa o taller que maneje o utilice gases refrigerantes, deber contar con tcnicos
certificados en refrigeracin y aire acondicionado, que ostenten la certificacin referida en el artculo
anterior; y, en la medida de lo posible, con un equipo de recuperacin y reciclaje de gases refrigerantes.

Artculo 29. Toda empresa o taller antes de efectuar una instalacin, reparacin y/o conversin en un
equipo que utilice SAO, se deber recuperar el gas refrigerante existente en el equipo. El gas
recuperado ser enviado a Centros de reciclaje de SAO, autorizado por el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, si el taller no cuenta con su propio sistema de Recuperacin y
reciclaje.

Artculo 30. Queda prohibida la instalacin de sistemas de aire acondicionado y de refrigeracin que
funcionen con CFC en equipos o vehculos nuevos o usados.

19 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Artculo 31. Se prohbe la venta de gases refrigerantes que contengan SAO a personas que no tengan
conocimientos en el manejo de los mismos.

Toda persona natural o jurdica dedicada a esta actividad deber llevar un registro de cada una las
ventas, indicando:
La fecha de la venta.
Nombre del comprador
Nmero de cdula de identidad y electoral para personas fsicas y Nmero de Registro Nacional
de contribuyentes, para compaas.
Direccin, telfonos
Tipo y cantidad de refrigerante vendido.
El uso para el cual fue vendido.

Prrafo: Esta informacin debe estar actualizada semestralmente y disponible a peticin del Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del PRONAOZ.

Capitulo 5. De los equipos que utilizan Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO).

Artculo 32: Quedan prohibidas las importaciones de las sustancias SAO definidas en el Artculo 4 de
esta norma, agrupadas en los Anexos: A, Grupo I (CFCs); Grupo II (Halones); B, Grupo I (Otros
CFCs); II; III; Anexo C, Grupo III; E, Grupo I; y las Mezclas de refrigerantes que contengan SAO,
incluidas en el Protocolo de Montreal.

Prrafo: La prohibicin establecida en este artculo no se aplicar a las empresas fabricantes de esos
productos, establecidas en el pas antes de la fecha de publicacin de este reglamento, que estn
ejecutando por cuenta propia o que estn tramitando, a travs del Fondo Multilateral de las Naciones
Unidas, proyectos dirigidos a eliminar el uso de dichas sustancias. Estas excepcin regir hasta tanto
termine la ejecucin de los proyectos, plazo que en todo caso no podr exceder de dos (2) aos
contados a partir de la fecha de publicacin de este reglamento.

20 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 TITULO IV.
Captulo I: Del procedimiento, manejo y sancin de la importacin y exportacin de las
Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono (SAO).

Artculo 33: Las empresas importadoras de SAO para el uso en refrigeracin domstica e industrial,
realizarn los trmites correspondientes ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a
travs del Programa Nacional de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ), el cual notificar
mediante acta a la Direccin General de Aduana, la no objecin a la importacin realizada mediante el
siguiente procedimiento:

1. Solicitud de verificacin y anlisis de la importacin o exportacin por un representante de la

empresa.
2. Factura comercial de la Direccin General de Aduanas. La cual contendr nombre,
denominacin o razn social del importador, Cantidad de las SAO a exportar en kilogramos,
Pas de origen de las SAO, empresa origen de las SAO, Nombre del Puerto Martimo, Terrestre
o areo de salida (origen) y entrada (destino) del pas.
3. Fecha en que se realizar la exportacin.

Artculo 34. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional
de ozono, designar un Analista Ambiental que se har acompaar de un Tcnico Certificado en
refrigeracin, para realizar inspecciones generales o especiales a fabricas, importaciones de
refrigerantes, talleres, y centros de acopio, venta o distribucin de sustancias que afectan la capa de
ozono, a los fines de verificar el cumplimiento del presente reglamento.

Artculo 35. Para el caso de importaciones de refrigerantes que no figuran reguladas en este
reglamento, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional de
Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ) designar un Analista Ambiental que se har acompaar
de un Tcnico Certificado en refrigeracin, para verificar la calidad de la sustancia importada por
medio de anlisis fsico-qumico y emitir un acta a la Direccin General de Aduana, sobre la no
objecin a la importacin realizada.

Prrafo: Los costos originados por esta verificacin, por servicios prestados, corrern por cuenta de
las personas naturales o jurdicas responsable de la importacin.

Prrafo 2. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales por medio del Programa Nacional
de Ozono solicitar a la Direccin General de Aduanas que todos los contenedores conteniendo gases
refrigerantes que ingresen al pas, para su proceso de despacho o desaduanaje, sean excluidos de
cualquier proceso especial(Canal verde o Naranja) realizado por dicha institucin.

Artculo 36. En caso de ingreso al pas de una SAO pura o en mezcla, que no cuente con la
autorizacin correspondiente, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del
Programa Nacional de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ), informar de la situacin a la
Direccin General de Aduana y a la empresa importadora de la SAO para su manejo de acuerdo a las
leyes nacionales.

Prrafo: En caso de devolucin de la importacin, el importador tendr la obligacin de devolver la

mercanca.

21 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 Captulo II. De las faltas

Artculo 37. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para los casos de introduccin
ilegal SAO y sus mezclas, definidas en el Artculo cuatro (4) de este reglamento, ejecutada por una
persona fsica o jurdica responsable de dicha importacin, a travs del Programa Nacional de
Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ), informar del caso a la Direccin Legal del Ministerio
Medio Ambiente y Recursos Naturales para su remisin a la Procuradura para la Defensa del Medio
Ambiente y los Recursos Naturales de la Procuradura General de la Repblica Dominicana para los
fines procedentes.

Artculo 38. A los efectos de la aplicacin de las sanciones por la inobservancia de este reglamento, se
consideraran faltas de carcter administrativas, de maneras enunciativas no limitativas las siguientes:

Faltas Leves.
1. Utilizacin de personal no calificado o equipo no adecuado para el manejo de SAO.
2. Inobservancia de los procedimientos tcnicos en el manejo y reciclaje de SAO.
3. Emisin no deliberada de gases refrigerantes que afectan la capa de ozono.
4. Inobservancia de las recomendaciones formuladas por la autoridad competente.

Faltas Graves
1. Realizar una importacin/exportacin de Sustancias Controladas por el Protocolo de Montreal
sin la autorizacin ambiental correspondiente.
2. No informar las cantidades importadas, exportadas y recicladas de SAO ante la autoridad
competente.
3. Inobservancia de la prohibicin para produccin e importacin de productos aerosoles que
contengan SAO.
4. Falta de la autorizacin correspondiente emitida por el Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales que certifique estar exento de la prohibicin para la fabricacin e
importacin de aerosoles que contengan SAO por no estar disponible en el mercado las
sustancias sustitutas.
5. Falta del Registro o registro incompleto de ventas de las Empresas cuya actividad sea la
comercializacin de SAO.
6. Incumplimiento de la prohibicin a la importacin y ensamblaje de equipos que operen con
SAO, incorporadas en el Protocolo de Montreal y sus enmiendas.
7. Emisin deliberada a la atmsfera de sustancias agotadoras de la capa de ozono, en forma pura
o en mezcla.
8. Brindar informacin falseada al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, acerca de
las SAO importadas y otros datos relevantes.
9. No contar con autorizacin para la importacin de SAO expedida por el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales.
10. Falta del permiso extendido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para la
deposicin o destruccin de SAO.
11. Vender gases refrigerantes a personas sin el conocimiento en el manejo de sustancias que
afecten la Capa de Ozono.
12. Inobservancia de las recomendaciones formuladas.

22 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Capitulo 3: Del procedimiento para el uso de las Sustancias Agotadora de la Capa de Ozono
(SAO), Importadas, Exportadas, Recicladas, Regeneradas.
Artculo 39. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional
de Ozono y en coordinacin con Asociacin Dominicana de Tcnicos en Refrigeracin (ADOMTRA),
el Ministerio de Trabajo, el Ministerio de Educacin y el INFOTEP establecer un registro de Tcnicos
en Refrigeracin Certificado autorizados para el manejo de las sustancias agotadoras de la capa de
ozonos, incluidas en el Capitulo cuatro (4) de este reglamento.

Prrafo: Para la elaboracin de este registro, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales en
coordinacin con Asociacin Dominicana de Tcnicos en Refrigeracin (ADOMTRA), el Ministerio
de Trabajo, el Ministerio de Educacin y el INFOTEP, dictar un Reglamento de especificaciones
tcnicas para la Certificacin de Tcnicos en Refrigeracin, en el cual se establecern las condiciones
para poder obtener la Certificacin de Tcnicos en Refrigeracin y Aire acondicionado Autorizado para el
manejo de SAO de acuerdo al Protocolo de Montreal.

Captulo III: Del Funcionamiento del Banco de Halones.

Artculo 40. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa
Nacional de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ) y en coordinacin con el Cuerpo de
Bomberos del Distrito Nacional, D.N. entidad autnoma en el mbito del AYUNTAMIENTO DEL
DISTRICTO NACIONAL, crea un Banco Nacional de Halones de la Repblica Dominicana para el
manejo de la totalidad de Halones existentes en el pas.

Artculo 41. Toda persona jurdica para actuar como Operadores del Banco de Halones cumplir con
los siguientes requisitos:

a) Autorizacin otorgada por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para operar bajo
normas establecidas en la recepcin, trasvase, transporte, almacenamiento, recuperacin, reciclado,
regeneracin, controles de calidad, tomas de muestra, criterios de recepcin y/o rechazo, formas de
almacenamiento, y que se someten a los procedimientos de seguimiento, control y verificacin por
parte del mismo.

b) Demostrar experiencia verificable en el trasvase y llenado del gas Haln.

c) Tener las instalaciones correspondientes de acuerdo al municipio donde acta la empresa.

d) Tener locales adecuados a la capacidad de almacenaje a la que se compromete el Operador.

e) Tener un procedimiento documentado, para las tareas a desarrollar.

f) Tener equipamiento mnimo indispensable compuesto por:

Bombas de trasvase,
Elementos de medicin (balanzas, manmetros, etctera) los cuales estarn debidamente
calibrados y certificados.
Equipos enfriadores para licuacin del gas Haln,

23 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 Recipientes contenedores de una capacidad no menor a Doscientos once galones (211
gal) unos ochocientos litros (800l), con los correspondientes certificados de ensayos de
presin,
Equipo separador de Haln y nitrgeno a efectos de minimizar prdidas en la etapa de
recuperacin.

g) Tener un equipo de tcnico responsable de la actividad a desarrollar, compuesto al menos por:

Un tcnico capacitado en seguridad e higiene industrial,

Un profesional certificado en buenas prcticas, con experiencia en supervisin tcnica de
trasvase de gases licuados,
Operarios calificados con experiencia en trasvase de gases licuados.

Artculo 42. Procedimiento Operativo:

a) El Usuario de una instalacin que reconvierta sus instalaciones, reemplazando el Haln, retirar
los Halones por un Operador del Banco de autorizado por el Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales.
b) El Operador seleccionado por el usuario proceder a retirar el Haln de las instalaciones,
verificando la cantidad y calidad retirada. En dicho acto el operador emitir una Acta de Retiro
por cuadruplicado quedando el original en poder del usuario, el duplicado en poder del
Operador, el triplicado ser entregado al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y
el Cuadriplicado al Cuerpo de Bomberos del D. N en un perodo de siete (7) das laborables
despus de haber realizado el retiro.

Artculo 43. El Acta de Retiro de Halones contendr:

I. Generales del Usuario,

II. Cantidad de Halones retirados,

III. Calidad del Haln,

c) El Haln recuperado quedar almacenado temporalmente en los depsitos del operador hasta su
depsito en el Banco de Halones.

d) Luego de ingresado el Haln a los depsitos provisionales del Banco de Halones, el Cuerpo de
Bomberos del D.N tomar muestras de cada recipiente, verificar las cantidades de Haln y e
identificar a los mismos. Las muestras tomadas sern analizadas en un laboratorio autorizado por el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para verificar el tipo y pureza del gas almacenado.

e) Concluido el anlisis, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informar al usuario y

operador los resultados del mismo y se incorporarn los Halones recuperados a un depsito definitivo
del Banco de Halones.

f) El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales realizar auditorias de calidad y cantidad de

halones almacenados en los tanques del Banco de Halones, tomando muestras y analizndolas en forma
peridica.

24 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Artculo 44.- Certificado de Retiro de Haln CRH: Los usuarios de halones cuyas instalaciones
hayan sido reconvertidas por alternativas de sustancias amigables con el ambiente y de calidad
aprobada, sern certificados por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y que pasarn
a formar parte del Banco de Halones.

Artculo 45. El Banco de Halon de la Repblica Dominicana slo podr destinar el Haln almacenado
a instalaciones clasificadas como de usos crticos segn disponga el Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales y/o para exportacin segn las normas en aplicacin del Protocolo de Montreal, sus
ajustes y enmiendas.

Artculo 46.: El Ministerio de medio Ambiente y Recursos naturales solicitar colaboracin al

Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional para realizar las siguientes funciones:

a) Establecer los procedimientos para regular la recepcin, trasvase, transporte, almacenamiento,

recuperacin, los criterios para controles de calidad, tomas de muestra, recepcin y/o rechazo y
almacenamiento de los Halones.

b) Establecer los procedimientos de seguimiento, control y verificacin de los halones.

c) Realizar la evaluacin, autorizacin e inspeccin de los Operadores del Banco de Halones de la

Repblica Dominicana.

d) Administrar el Banco de Halones de la Repblica Dominicana.

e) Emitir toda certificacin inherente a la pureza del Haln.

f) Emitir los Certificados de Retiro de Halones a los Usuarios.

g) Llevar el registro actualizado e informatizado de:

Existencias fsicas de Halones, en el Banco de Halones y de sus movimientos en todas

las instalaciones registradas.
Operadores autorizados inscriptos.
Usuarios con instalaciones consideradas como de uso crtico o esencial.

Artculo 47. En lo relativo al funcionamiento del Banco de Halones corresponder al Ministerio de

Medio Ambiente y Recursos Naturales lo siguiente:

a) Desarrollar todas las actividades relacionadas con la efectiva implementacin y aplicacin del
Protocolo de Montreal, sus ajustes y enmiendas.

b) Brindar el asesoramiento que corresponda en el marco de sus competencias al Cuerpo de Bomberos

del Distrito Nacional.

c) Aplicar el rgimen sancionatorio por infraccin.

25 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 Capitulo 4. Disposiciones Finales

Artculo 48: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales llevar las estadsticas de
importacin/exportacin y produccin de las sustancias no controladas, as como de los indicadores de
la sustitucin de las sustancias agotadoras de la capa de ozono suministradas por la DGA a travs de
Aduanas Verdes.

Artculo 49: Queda prohibida la instalacin en el pas, de empresas fsica o jurdica que produzcan
sustancias agotadoras de la capa de ozono sujetas al control de este reglamento.

Artculo 50: Queda prohibida la instalacin de nuevas empresas fsica o jurdica que produzcan
equipos indicados en el artculo treinta y siete (37) que operen con las SAO y sus mezclas definidas en
el Artculo cuatro (4) de este reglamento.

Prrafo: Las empresas instaladas en el pas a la fecha de publicacin de este reglamento que
produzcan dichos equipos debern registrarse en el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, a los fines de determinar si son elegibles para proyectos de reconversin cubiertos con
recursos del Fondo Multilateral para la Aplicacin del Protocolo de Montreal o de otra institucin de
cooperacin multilateral del Estado Dominicano.

Artculo 51: Las empresas que reciclen o regeneren sustancias agotadoras de la capa de ozono
definidas en el Artculo cuatro (4) de este reglamento, para ser reutilizadas, bien sea en forma pura o de
mezclas, presentarn ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales anualmente, todos los
datos correspondientes a las cantidades recicladas o regeneradas, segn se establece en la Ley
Aprobatoria del Protocolo de Montreal relativa a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono.

Artculo 52: Para la aprobacin del procedimiento de la disposicin final o destruccin de cualquiera
de las sustancias que se sealan en el artculo cuatro (4) de este reglamento, los interesados solicitarn
la autorizacin correspondiente ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Artculo 53: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales realizar las visitas e
inspecciones que estime convenientes para lograr el cumplimiento de las disposiciones contenidas en
este reglamento.

Artculo 54: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales establecer la acreditacin del
Sello Verde "Amigo del Ozono" a las personas naturales o jurdicas que utilicen tecnologas, equipos y
sustancias alternativas de SAO y que as se lo solicitaren.

Artculo 55: El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs del Programa Nacional
de Proteccin de la Capa de Ozono (PRONAOZ), en un plazo de dos (2) a cinco (5) aos a partir de la
fecha de publicacin de este reglamento, evaluar las disposiciones tcnicas contenidas en este
reglamento, a los efectos de la mayor conformidad con la realidad ambiental, de la salud y
socioeconmica del pas, en atencin a la dinmica cientfica y tcnica y a las decisiones de las partes
del Convenio de Viena y del Protocolo de Montreal y de sus enmiendas, aprobadas, conforme a la
Constitucin, las leyes, Decretos y resoluciones nacionales.

26 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
ANEXO 1.

Decreto 356-99

Leonel Fernndez
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DOMINICANA

NORMATIVA LEGAL

Para los fines de aplicacin de este reglamento, la Secretaria de Estado de Estado de Medio Ambiente
y Recursos Naturales sustituye las funciones de la Secretaria de Estado de Agricultura que se indican
en el Decreto 356-99, en atencin a la Ley 64 del ao 2000.

DECRETO No: 356-99

CONSIDERANDO: Que el Gobierno Nacional ha considerado necesario tomar las medidas adecuadas
para proteger la salud humana y el medio ambiente contra los efectos nocivos que pueda producir la emisin de
sustancias agotadoras de la Capa de Ozono.

CONSIDERANDO: Que la Repblica Dominicana, en virtud de haber ratificado en fecha 23 de

Noviembre de 1993, el Convenio de Viena y el Protocolo de Montreal sobre la eliminacin gradual del consumo
de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono (SAO), se comprometi a establecer acciones para cumplir con
las metas de eliminacin que establecen ambas convenciones.

CONSIDERANDO: Que el Protocolo de Montreal dispone que a partir del 1 de julio de 1999 debe
congelarse el consumo nacional de estas sustancias controladas (SAO) a los niveles de consumo promedio de los
aos 1995-1997, con una reduccin del 50 por ciento para el ao 2005, y eliminacin total en el ao 2010.

CONSIDERANDO: Que la Repblica Dominicana importa ms de 600 toneladas al ao de dichas

sustancias que estn destruyendo la capa de ozono, y son utilizadas como gases refrigerantes, agentes
espumantes, procedentes, agentes de limpieza y otros, en la fabricacin de bienes de consumo nacional.

CONSIDERANDO: Que existen sustitutos disponibles en el mercado local para la mayora de las
sustancias controladas por el Protocolo de Montreal.

CONSIDERANDO: Que debe protegerse a la industria nacional de la introduccin de equipos

considerados obsoletos en otros pases, por funcionar con sustancias controladas por el Protocolo de Montreal,
los cuales al ser introducidos al pas a precios bajos aumentan nuestra dependencia de las sustancias controladas
y provocan daos econmicos a la industria local

CONSIDERANDO: Que la Secretara de Estado de Agricultura, como Punto Focal en la Repblica

Dominicana para la implementacin del Protocolo de Montreal y el Convenio de Viena est ejecutando un
Programa Pas para la Reduccin del Consumo de Sustancias que Agotan la Capa de Ozono.
CONSIDERANDO: La existencia del Comit Gubernamental de Ozono donde participan todas las
instituciones gubernamentales y no gubernamentales relacionadas con el tema, con funciones de supervisar la
ejecucin del Programa Pas y realizar las coordinaciones interinstitucionales necesarias para la efectiva
eliminacin de las sustancias que agotan la capa de ozono en la Repblica Dominicana.

VISTO: el Decreto 217 de fecha 4 de junio de 1991, que prohbe la importacin, elaboracin,
formulacin, comercializacin y uso de varios productos agroqumicos, por haberse comprobado su alta
peligrosidad a la salud humana y al medio ambiente.

27 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 VISTA: la Ley 116 de fecha 16 de enero de 1980, que crea el Instituto Nacional de Formacin Tcnica
Profesional (INFOTEP).

VISTA: la lista de sustancias enumeradas en el Protocolo de Montreal sobre Sustancias que Agotan la
Capa de Ozono, en los anexos siguientes: Anexo A, Grupos I y II, Anexo B, Grupos I y II y el Anexo C, Grupos
I y II

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artculo 55 de la Constitucin de la Repblica, dicto

lo siguiente:

DECRETO

Artculo 1: Se crea el Comit Gubernamental de Ozono (COGO) para que ejecute el Programa para la
Reduccin del Consumo de Sustancias que Agotan la Capa de Ozono de la Repblica Dominicana. Este Comit
tendr su sede en la Secretara de Estado de Agricultura, como Punto Focal para la gestin de proteccin de la
capa de ozono y estar integrado adems por la Secretara de Estado de Industria y Comercio, la Oficina
Nacional de Meteorologa, el Instituto Nacional de Proteccin Ambiental y la Direccin General de Aduanas.

Artculo 2: Se crea el Comit Consultivo de Ozono (CCO), como rgano de consulta, asesora, revisin
y apoyo al COGO. Estar integrado por las Secretaras de Relaciones Exteriores, Finanzas, Salud Pblica y
Asistencia Social y el Secretariado Tcnico de la Presidencia; la Universidad Autnoma de Santo Domingo, un
representante de los importadores de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono, un representante de las
empresas que comercializan con Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono, un representante de las industrias
que utilizan Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono, un representante de las organizaciones de tcnicos de
servicio de refrigeracin y acondicionamiento de aire, el Instituto Nacional de Formacin Tcnica Profesional, el
Direccin General de Normas y Sistemas, un representante de las organizaciones no gubernamentales
relacionadas con el tema y un representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,.

Artculo 3: El Comit Gubernamental de Ozono, ser el ente tcnico encargado de otorgar una
autorizacin de desaduanaje de cualquiera de las sustancias enumeradas en los Artculos 1 y 2, previo anlisis
del producto en relacin al Protocolo de Montreal y previo pago, como lo disponga la Secretara de Estado de
Agricultura, por parte del importador y como apoyo al costo de eliminacin de esta sustancia segn la tabla
siguiente:
Un 4% del precio total CIF/FOB durante 1999
Un 8% del precio total CIF/FOB durante 2000
Un 12% del precio total CIF/FOB durante 2001

y as sucesivamente, aumentando un 4% cada ao, para desincentivar el uso a nivel nacional y permitir una
paulatina introduccin de los sustitutos.

Artculo 4: Todas las sustancias enumeradas en el Protocolo de Montreal en el ANEXO A, GRUPOS I y

II, ANEXO B, Grupos I y II y ANEXO C, Grupos I y II, quedan bajo control de importacin a partir de la
publicacin de este Decreto y sern autorizadas para el desaduanaje por las dependencias respectivas de la
Secretaras de Estado de Agricultura (SEA), previa aprobacin del Comit Gubernamental de Ozono (COGO).

Artculo 5: A partir de seis meses despus de la emisin de este Decreto, se prohbe la importacin de
unidades de aire acondicionado para vehculos automotores (incorporados o no incorporados a estos),unidades
de aire acondicionado domestico e industrial, refrigeradores domsticos y comerciales, bombas de calor,
congeladores, deshumidificadores, enfriadores de agua, mquinas de fabricacin de hielo, paneles de
aislamiento, cobertores de tuberas o cualquier otro equipo que utilice clorofluorocarbono-12 como gas
refrigerante o cualquiera de las sustancias enumeradas en el Anexo A, Grupos I y II del Protocolo de Montreal
sobre Sustancias que Agotan la Capa de Ozono.

28 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 Artculo 6: La Secretara de Estado de Agricultura, por medio del Comit Gubernamental de Ozono,
coordinar acciones con el Instituto Nacional de Formacin Tcnica Profesional (INFOTEP) y la Asociacin
Dominicana de Tcnicos en Refrigeracin y Acondicionamiento de Aire (ADOMTRA), para que se entreguen
certificados y carns especiales de identificacin a todos aquellos tcnicos en refrigeracin que se actualicen en
el manejo correcto de gases refrigerantes y las tcnicas modernas de recuperacin y reciclaje de las sustancias
controladas y de los sustitutos.

Artculo 7: Antes de efectuar una instalacin, reparacin y conversin en un equipo que utilice
sustancias agotadoras de la Capa de Ozono, mencionadas en el artculo 1, el profesional responsable deber ser
idneo en la materia, presentar al propietario del equipo, la certificacin de manejo correcto de gases
refrigerantes, y deber recuperar el gas refrigerante existente en el equipo antes de efectuar cualquier operacin.

Artculo 8: Se crea el Registro de Importadores, Re-exportadores y Usuarios de Sustancias que Agotan

la Capa de Ozono (RIE-SAO), manejado por la Secretaria de Estado de Agricultura, a travs del COGO, el cual
ser de carcter obligatorio para todas aquellas personas o empresas que importen, re-exporten, o sean usuarios
de Sustancias Agotadoras la Capa de Ozono en sus procesos industriales, comerciales o en los talleres de
servicio que utilizan estas sustancias.

Artculo 9: Se concede un plazo de seis meses despus de la fecha de promulgacin de este Decreto a
toda persona, natural o jurdica, que desee importar, exportar o usar Sustancias Agotadoras de la Ozono, para
integrarse al RIE-SAO y para poder realizar sus operaciones en forma normal.

Artculo 10: Para importar o re-exportar, Sustancias Agotadoras de la Ozono el interesado deber
solicitar autorizacin por escrito, a la Secretara de Estado de Agricultura, para poder retirar o enviar a travs de
la Direccin General de Aduanas los productos de referencia, especificando en tal solicitud, el tipo de Sustancias
Agotadoras de la Ozono, las cantidades anuales a importar o a re-exportar, el uso que se les va a dar y especificar
el pas de origen y destino de las Sustancias Agotadoras de la Ozono a que se refiere la solicitud.

Artculo 11: Para la disposicin final o destruccin de cualquiera de las sustancias sealadas en el
artculo 1, los interesados debern solicitar la autorizacin correspondiente ante el Comit Gubernamental de
Ozono.

Artculo 12: Los productos que se fabriquen o se importen al pas con las sustancias a que se refiere el
Artculo 1 de este Decreto, debern tener en su etiqueta la siguiente informacin: "Contiene sustancias que
destruyen la Capa de Ozono".

Artculo 13: Las empresas que manejan gases refrigerantes debern contar con personal que haya
obtenido la certificacin a que se refiere el Artculo 4 y con equipos de recuperacin de los gases refrigerantes
citados en el Artculo 1.

Artculo 14: Los establecimientos que vendan gases refrigerantes localmente, deben llevar un registro
de cada una de las ventas en donde se indique:
La fecha de venta
El nmero de la certificacin del comprador
Tipo de refrigerante vendido
Cantidad vendida
El uso para el cual fue vendido

Esta informacin debe ser suministrada al COGO, siempre que ste as lo requiera.

Artculo 15: El Comit Gubernamental de Ozono podr disponer, en caso de incumplimiento

comprobado a las disposiciones de este Decreto, la suspensin del Permiso de Operaciones y/o el decomiso de la
mercanca de que se trate.

29 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 Artculo 16: El Comit Gubernamental de Ozono (COGO), queda encargado del cumplimiento del
presente Decreto.

Artculo 17: El presente Decreto deroga y sustituye cualquier otra disposicin que le sea contraria.

Artculo 18: Envese a la Secretara de Estado de Agricultura y dems instituciones que se mencionen
tanto en el COGO como en el CCO, para los fines correspondientes.

Dado en Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, a los doce
(12) das del mes de agosto del ao mil novecientos noventa y nueve, ao 156 de la Independencia Nacional y
136 de la Restauracin.

LEONEL FERNANDEZ

30 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
ANEXO 2. DECRETO 565-11

31 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
32 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
33 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
34 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
35 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
36 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE
LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
ANEXO 3. RESOLUCION 10-2012

QUE ESTABLECE EL REGISTRO DE IMPORTADORES PARA LAS

S U S T A N C I A S AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO (SAO), INCLUIDAS EN EL
ANEXO C, GRUPOS I, II Y III O HIDROCLOROFLUOROCARBONOS (HCFCS) DEL
PROTOCOLO DE MONTREAL.

CONSIDERANDO: Que la Repblica Dominicana ha ratificado el

Convenio de Viena y el Protocolo de Montreal sobre la
eliminacin gradual del consumo de Sustancias Agotadoras de la
Capa de Ozono, (SAO), as como sus cuatro enmiendas;

CONSIDERANDO: Que el Protocolo de Montreal dispone que los

pases que operan bajo el Artculo 5, como es el caso de la
Repblica Dominicana, debern eliminar de forma progresiva el
consumo de sustancias agrupadas en el anexo C, grupos I, II y
III de dicho Protocolo;

CONSIDERANDO: Que la Repblica Dominicana ha elaborado y

obtenido la aprobacin del Protocolo de Montreal para la
implementacin de un Programa de Eliminacin Progresiva de los
componentes de Hidro-Cloro-Fluoro-Carbono, (HCFCs), tambin
conocidos como Fren 22 o R-22, R-141a, R-141b y R-123, todos
de amplia utilizacin en el sector de refrigeracin,
acondicionamiento de aire y espumas;

CONSIDERANDO: Que la Repblica Dominicana no produce ninguna

de las sustancias controladas por el Protocolo de Montreal por
lo que todo su consumo depende de la importacin a travs de
las instalaciones de la Direccin General de Aduanas (DGA);

CONSIDERANDO: Que existen sustitutos disponibles en el

mercado nacional e internacional para todos los HCFCs
incluidos en el Anexo C, Grupos I, II y III del Protocolo de
Montreal;

CONSIDERANDO: Que es de inters nacional la proteccin de la capa

de ozono y la disminucin paulatina, hasta la eliminacin total, del
uso de las sustancias y productos que causen deterioro, menoscabo,
contaminacin u otros efectos nocivos a la atmsfera y la
estratsfera;

37 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
CONSIDERANDO: Que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales es el organismo del Estado encargado de procurar el
mejoramiento progresivo de la gestin, administracin e instrumentos
para reglamentar y normar la contaminacin del aire, suelo y agua,
para la proteccin y mejoramiento de la calidad ambiental;

CONSIDERANDO: Que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos

Naturales es el encargado de regular las acciones, actividades o
factores que puedan causar deterioro y/o degradacin de la calidad
del aire o de la atmsfera;

CONSIDERANDO: El consumo de Hidro-Cloro-Fluoro-Carbonos (HCFCs) o

Fren 22 o R-22, R-141a, R-141b y R-123 durante los aos 2010 y
2011 en la Repblica Dominicana.

Vistos:

La Resolucin del Congreso Nacional No. 59-92, del 8 de

diciembre del 1992, que aprueba el Convenio de Viena para
la Proteccin de la Capa de Ozono y el Protocol o de
Montreal relativo a las Sustancias Agotadoras de la capa de
ozono;
La Lista de sustancias enumeradas en el Protocolo de Montreal
que agotan la capa de ozono en los anexos siguientes: Anexo A,
Grupos 1 y II, Anexo B, Grupo 1, Anexo C, Grupos I, II y III y
Anexo E, Grupo I;
El decreto No. 421-96, del 9 de septiembre de 1996, que
declara el da 16 de septiembre de cada ao, como Da
Internacional de la Preservacin de la Capa de Ozono;
El Decreto No. 356-99, que crea el Comit Gubernamental de
Ozono (COGO) para la ejecucin del Programa de Reduccin
del Consumo de Sustancias que agotan la Capa de Ozono de la
Repblica Dominicana, del 12 de agosto de 1999;
La Ley General Sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales,
No. 64-00, de fecha 18 de agosto del 2000;
La Resolucin No. 12-05 del Ministerio Ambiente y Recursos
Naturales, que establece la norma para la reduccin y
eliminacin del consumo de las sustancias agotadoras
listadas en el Anexo A, grupos I, II, III de la capa de
ozono, del 6 de septiembre del ao 2005;
La Constitucin Poltica de la Repblica Dominicana del 26
de enero del 2010;
La Resolucin No. 02-2010 del Ministerio Ambiente y
recursos Naturales, que prohbe la importacin de
sustancias agotadoras de la capa de ozono, del 2 de febrero
del ao 2010;
El Decreto No. 565-11, que prohbe la importacin de
sustancias contenidas en los Anexos A y B: Grupos I y II y

38 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 el control de las sustancias contenidas en el Anexo B,
Grupos I y II del Protocolo de Montreal, 28 de septiembre
2011;
El acuerdo de cooperacin interinstitucional para el
control de las importaciones, exportaciones y trnsito
relacionado con los acuerdos multilaterales de medio
ambiente (AMUMAs): Aduanas Verdes.

En ejercicio de las atribuciones conferidas al Ministro de Medio

Ambiente y Recursos Naturales por la ley No. 4378, orgnica de
Secretaras de Estado del 10 de febrero de 1956 y de la ley No. 64-00,
general sobre medio ambiente y recursos naturales del 18 de agosto del
2000, emito la siguiente:

RESOLUCIN:

PRIMERO: ORDENAR, como por la presente SE ORDENA al Programa Nacional

de Ozono del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la
creacin de un Registro de Importadores Autorizados para importar
sustancias agotadoras de la capa de ozono incluidas en el Anexo C,
Grupos I, II y III del Protocolo de Montreal.

PRRAFO.- Para la elaboracin de este registro se tomar como base las

empresas que durante los aos 2010 y 2011 importaron sustancias
agotadoras de la capa de ozono incluidas en el anexo C, Grupos I, II
y III del Protocolo de Montreal.

SEGUNDO: El Programa Nacional de Ozono del Ministerio de Medio Ambiente

y Recursos Naturales establecer un Sistema de Cuota de Importacin de las
sustancias agotadoras de la capa de ozono incluidas en el anexo C,
Grupos I, II y III, del Protocolo de Montreal, tomando como lnea base
el promedio de los niveles importados por cada empresa en particular
durante los aos 2010 y 2011.

TERCERO: ORDENAR, como por la presente SE ORDENA al Programa Nacional

de Ozono del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, remitir
anualmente a la Direccin General de Aduanas (DGA) un listado con los
nombres de las personas fsicas o morales autorizadas a importar
sustancias agotadoras de la capa de ozono, incluidas en el anexo C,
Grupos I, II y III del Protocolo de Montreal y sus respectivas
cuotas.

CUARTO: El Programa Nacional de Ozono del Ministerio de Medio Ambiente

y Recursos Naturales verificar al tercer trimestre del ao a ms
tardar, que cada importador haya ejecutado la cuota establecida,
correspondiente al ao en cuestin. En caso de que algn importador no
haya ejecutado su cuota para el ao en cuestin, se autoriza al
Programa Nacional de Ozono del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos

39 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
Naturales a otorgar dicha cuota a otro importador incluido en el
Registro de Importadores de las sustancias objeto de esta Resolucin.

QUINTO: ORDENAR, como por la presente SE ORDENA al Programa Nacional de

Ozono del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales coordinar
con la Direccin General de Aduanas (DGA), los importadores
nacionales de estas sustancias y dems sectores involucrados, las
actividades necesarias para dar cumplimiento a las disposiciones de
la presente Resolucin.

SEXTO: OTORGAR, como por la presente SE OTORGA al Programa Nacional de

Ozono del Ministerio Medio Ambiente y Recursos Naturales la facultad de
supervisar y realizar los ajustes y correctivos que considere
necesarios, para el cumplimiento de las disposiciones de la presente
Resolucin.

SPTIMO: ORDENAR, como por la presente SE ORDENA comunicar a la

Direccin General de Aduanas (DGA) y a las dems instituciones
relacionadas la presente resolucin, para los fines correspondientes.

OCTAVO: ORDENAR, como por la presente SE ORDENA que esta resolucin

sea publicada de manera ntegra en la Pgina WEB del Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales y en un peridico de circulacin
nacional.

Dada en la ciudad de Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional,

capital de la Repblica Dominicana, a los veintitrs (23) das del mes
de Marzo del ao dos mil doce (2012).

ING. ERNESTO REYNA ALCNTARA

Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales

40 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO
 ANEXO I.

SUSTANCIAS AGRUPADAS EN EL ANEXO C, GRUPOS I, II Y III DEL

PROTOCOLO DE MONTREAL CONTROLADAS POR ESTA RESOLUCIN

*Se mantiene con su cdigo anterior hasta futura revisin

Nombre HS Partida
Frmula Nombre Qumico Frmula Arancelaria
Comercial

Fren 22, 2903.71

HCFC-22 Clorodifluorometano CHF2Cl HCFC-22, R-22
Fren 123,
HCFC-123, 2903.72
HCFC-123 Diclorotrifluoroetano C2HF3Cl2 R-123

*2903.49
HCFC-124 Clorotetrafluoroetano C2HF4Cl R-124

2903.73
HCFC-141 Diclorofluoroetano C2H3FCl2 R-141

HCFC- 1,1-dicloro-1- Fren 141b, 2903.73

141b fluoroetano CH3CFCl2 R-141b

2903.74
HCFC-142 Clorodifluoroetano C2H3F2Cl R-142a
1-cloro-1,1-
CH3CF2Cl 2903.74
HCFC-142 difluoroetano R-142b

Anexo C, Grupo II
2903.14
HBFC-22B1 Bromodifluorometano CHF2Br

Anexo C, Grupo III

2903.79
HBFC-B1 Bromoclorometano CH2BrCl

41 REGLAMENTO TECNICO DOMINICANO PARA LA REDUCCIN, CONTROL Y ELIMINACION DEL CONSUMO DE

LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO