Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Oscar Nudler
La publicacin de este libro fue en parte posible gracias
al Proyecto de Investigacin Cientfica y Tecnolgica Las
fuentes del Idealismo alemn. Recepcin e influencia de Kant
y Spinoza en las primeras obras de Fichte, Schelling y Hegel
(PICT 2012 N 0496 Categora I Tipo B Jvenes Investigado-
res) financiado por la Agencia Nacional de Promocin Cient-
fica y Tecnolgica/FONCyT.
ISBN: 978-84-15295-84-6
PM Pensamientos metafsicos
TTP Tratado teolgico-poltico
TP Tratado poltico
Ep Epstola
APNDICE
Realismo y don: Spinoza y la militancia poltica,
por Diego Tatin......................................................................................... 275
9
la Filosofa Moderna (Departamento de Mariano Gaudio. Profesor de Filosofa
Filosofa, FFyL, UBA). Ha participado en (UBA) y Doctorando en la Universidad
congresos y jornadas nacionales e inter- de Buenos Aires. Su investigacin docto-
nacionales. Ha publicado artculos en ral aborda la filosofa poltica de Fichte.
libros y revistas nacionales e internacio- Participa en diversos proyectos de
nales. Ha sido becario de la Universidad investigacin sobre Filosofa Moderna
de Buenos Aires, del Servicio Alemn e Idealismo. Es miembro de la Asocia-
de Intercambio Acadmico (DAAD) y cin Latinoamericana de Estudios sobre
del Conicet. Fichte (ALEF). Ha presentado y/o publi-
cado varios artculos en eventos, libros
Julin Ferreyra. Doctor en Filosofa (UBA/ y revistas acadmicas, en especial sobre
Paris X), Investigador Adjunto del el Idealismo alemn y el pensamiento de
CONICET y Jefe de Trabajos Prcticos Fichte y de Schelling.
de Antropologa Filosfica (Departa-
mento de Filosofa, FFyL, UBA). Es autor Luca Gerszenzon. Profesora en Filosofa
de Lontologie du capitalisme chez Gilles (UBA) y Ayudante de Trabajos Prcticos
Deleuze (Paris, LHarmattan, 2010) y en la ctedra de Historia de la Filoso-
director de los grupos de investigacin fa (Departamento de Filosofa, FFyL,
UBACyT Del idealismo alemn a la filo- UBA). Ha sido becaria Estmulo (UBA) y
sofa francesa de la diferencia: tras las es becaria del Consejo Interuniversitario
fuentes del poskantismo deleuziano y Nacional, para realizar una investiga-
del PICT-FONCyT: Deleuze: ontologa cin sobre Amor y cuerpo en la tica
prctica de Spinoza. Desde 2012 participa del
Grupo de investigacin sobre Spinoza y
Andrs Fortunato. Licenciado en Filosofa el Spinozismo dirigido por la Dra. Mara
(UBA). Su Tesis de Licenciatura abord Jimena Sol.
el realismo poltico en Hegel y Spinoza.
Su rea de investigacin es la filosofa Mario Martn Gmez Pedrido. Licenciado
poltica moderna y contempornea. Ha en Psicologa y en Filosofa (UBA).
participado de diversos eventos acad- Doctorando en Filosofa con una tesis
micos nacionales y ha realizado diver- sobre la nocin de tiempo, eternidad y
sas publicaciones acerca de sus temas negatividad en la obra de Martin Hei-
de estudio. degger y sus relaciones con el Idealismo
alemn. Es docente en las asignaturas
Antonieta Garca Ruzo. Licenciada en Gnoseologa, Metafsica y Antropologa
Filosofa (UBA). Su Tesis de Licencia- Filosfica (FFyL, UBA) y en Metodolo-
tura trat el problema de la continuidad ga de la Investigacin (Psicologa, UBA).
entre los tratados polticos de Spinoza, Integra proyectos de investigacin sobre
concentrndose en el concepto del temas de su especialidad en la UBA y en
pacto. Desde 2012 participa del Grupo la Escuela de Humanidades de la Univer-
de investigacin sobre Spinoza y el spino- sidad de General San Martn. Ha sido
zismo dirigido por la Dra. Mara Jimena Becario en Alemania (en la Katholische
Sol. Ha presentado comunicaciones en Universitt Eichsttt-Ingolstadt en 2001
congresos y jornadas, principalmente en y en la Albert-Ludwigs-Universitt-Frei-
torno al pensamiento poltico de Spi- burg en 2008-2009). Ha realizado nume-
noza. Actualmente es adscripta a la cte- rosas publicaciones en libros y revistas.
dra de Historia de la Filosofa Moderna
de la UBA con el proyecto Spinoza Natalia Lerussi. Doctora en Filosofa por
contractualista? Una respuesta desde la Universidad Nacional de Crdoba.
su tica. Jefa de Trabajos Prcticos en la ctedra
10
de Historia de la Filosofa Moderna por la Dra. Mara Jimena Sol, desde
(Departamento de Filosofa, FFyL, UBA) el 2010. Actualmente es Adscripta a
y becaria postdoctoral del CONICET. la ctedra de Historia de la Filosofa
Su rea de investigacin general es la Moderna (UBA) con el proyecto El
filosofa de los siglos XVII XVIII, espe- individuo humano en Spinoza. Estruc-
cialmente la metafsica, la filosofa de la tura ontolgica y derivas tico-polticas
naturaleza y la filosofa de la historia ale- y est redactando su tesis de la Maes-
manas de finales del siglo XVIII. Ha rea- tra Estudios Interdisciplinarios de la
lizado estancias de investigacin en las Subjetividad (UBA) sobre la nocin de
universidades alemanes Universitt zu potencia en Spinoza y Agamben. Ha pre-
Kln y Humboldt Universitt de Berln. sentado comunicaciones en congresos
Recientemente, ha publicado diversos y jornadas principalmente en torno a
artculos en revistas de filosofa nacio- Spinoza y la Filosofa Moderna.
nales y extranjeras en torno a la teora
del juicio reflexionante en la filosofa de Pablo Maxit. Estudiante avanzado de la
Immanuel Kant. carrera de Filosofa (UBA). Desde 2009
participa del Grupo de investigacin
Leiser Madanes. Doctor en Filosofa. Ense sobre Spinoza y el spinozismo dirigido
Historia de la Filosofa Moderna en la por la Dra. Mara Jimena Sol. Ha pre-
Universidad de Buenos Aires y actual- sentado comunicaciones en eventos
mente es titular de la ctedra de Filoso- acadmicos, principalmente en torno
fa Poltica en la Universidad Nacional al pensamiento de Spinoza.
de La Plata. Es miembro del Centro de
Investigaciones Filosficas (CIF). Entre Jernimo Rilla. Licenciado en Filosofa
sus trabajos ms recientes cabe destacar (UBA). Ayudante de Trabajos Prcticos
los libros Una alegra secreta. Ensayos de la ctedra de Historia de la Filoso-
de filosofa moderna (Universidad del fa Moderna (Departamento de Filo-
Valle, Cali, Colombia, 2012) y El rbitro sofa, FFyL, UBA) y becario doctoral
arbitrario: Hobbes Spinoza y la libertad de CONICET. Su rea de estudio es la
de expresin (Eudeba, Buenos Aires, filosofa poltica de Hobbes, en parti-
2001), adems de diversos artculos en cular, los conceptos de representacin
la revista Deus Mortalis. Cuaderno de y corporacin.
filosofa poltica.
Valeria Giselle Rizzo Rodrguez. Estudiante
Fernando Mancebo. Estudiante avanzado de avanzada de la carrera de Filosofa
la carrera de Filosofa (UBA). Es docente (UBA). Desde 2008 participa del Grupo
en nivel medio y superior. Se interesa en de investigacin sobre Spinoza y el spino-
el empleo de la ficcin (literatura, cine, zismo, dirigido por la Dra. Mara Jimena
teatro) para la enseanza de la filoso- Sol. Ha presentado comunicaciones en
fa. Actualmente trabaja en su Tesis de congresos y jornadas, principalmente en
Licenciatura, sobre las nociones de sis- torno al pensamiento de Spinoza y Hegel.
tema, tiempo, duracin y eternidad en Actualmente es adscripta a la ctedra de
Spinoza. Ha publicado tanto artculos Historia de la Filosofa Moderna (UBA)
especficos de su rea de estudio, como con el proyecto Individuo, totalidad y
selecciones de poemas y relatos breves Estado. Ontologa y poltica en Spinoza
en libros colectivos. y Hegel.
11
toria de la Filosofa (Departamento de Maquiavelo, Hobbes, Spinoza, Locke y
Filosofa, FFyL, UBA). Desde 2011 par- Rousseau. Ha publicado numerosas con-
ticipa del Grupo de investigacin sobre tribuciones a sus reas de investigacin
Spinoza y el spinozismo, dirigido por la en libros y revistas.
Dra. Mara Jimena Sol. Actualmente es
becaria de grado (Beca Estmulo) con el Diego Tatin. Doctor en Ciencias de la Cul-
proyecto La posibilidad de una desti- tura por la Scuola di Alti Studi di Modena
nacin humana en el pensamiento de (Italia) y en Filosofa por la Universidad
Spinoza y es Adscripta a la ctedra de Nacional de Crdoba, donde adems se
Historia de la Filosofa Moderna de la desempea como profesor de Filosofa
UBA. Ha presentado comunicaciones en Poltica en la carrera de Filosofa de la
eventos acadmicos, principalmente en UNC. Es Investigador del CONICET,
torno al pensamiento de Spinoza y Kant. miembro del comit editorial de la
revista Nombres y colabora en revistas
Guillermo Sibilia. Licenciado en Ciencias especializadas con ensayos de crtica
Polticas (UBA) y Doctorando en Filo- filosfica y literaria. Es autor de nume-
sofa (UBA). Es docente auxiliar de la rosos artculos y libros sobre Spinoza.
materia Problemas de Legitimidad en el Entre los ms recientes se encuentran:
orden poltico contemporneo (Facultad Spinoza, el don de la filosofa (Colihue,
de Ciencias Sociales, UBA). Sus reas de Buenos Aires, 2012) y Spinoza. Filosofa
inters son la filosofa y la teora pol- terrena (Colihue, Buenos Aires, 2014).
tica modernas, con especial inters en
12
SPINOZA
EN DEBATE
Mara Jimena Sol
editora
Presentacin
1. Spinoza en debate
15
anticipan algunas de las posiciones ms anti-cartesianas de su autor.
Por ser al mismo tiempo su principal influencia y su ms ntimo ene-
migo terico, Descartes se transform en uno de sus interlocutores ms
frecuentes. El esfuerzo por refutar ciertas tesis cartesianas y definir su
propio punto de vista, dio origen a algunas de las pginas ms inspiradas
de nuestro filsofo.
El estigma de la excomunin y la sospecha acerca de sus autnticas
convicciones religiosas y morales motivada por el hecho de que durante
su vida no adopt otra religin seguramente lo condujeron a asumir la
actitud de cautela expresada en su sello personal. Sin embargo, a pesar
de ello, Spinoza no rehuy el debate con sus contemporneos. Diferen-
tes episodios de su vida permiten comprobar su buena predisposicin
al intercambio intelectual con otros hombres notables de la poca. Su
participacin en las reuniones de los colegiantes holandeses, quienes
lean y discutan los Evangelios en conjunto, o las entrevistas que man-
tuvo con Leibniz en La Haya hacia el final de su vida, son ejemplos de
ello. Tambin lo es su breve aunque valioso epistolario, en el que discute
con diversos corresponsales acerca de cuestiones cientficas, polticas,
religiosas y filosficas, dejando traslucir distintos aspectos tanto de su
pensamiento como de su personalidad.
Adems de los debates en los que Spinoza mismo se vio involucrado,
un recorrido por la historia de la recepcin de su pensamiento pone en
evidencia la gran capacidad de sus doctrinas para motivar la discusin
filosfica. La aparicin en 1670 de su Tratado teolgico-poltico gener
un importante revuelo en el mundo intelectual de finales del siglo
XVII por su postulacin de un polmico mtodo exegtico de la Biblia
as como por su argumentacin a favor de la libertad de pensamiento,
de la separacin entre la Iglesia y el Estado y de la democracia como
la mejor forma de gobierno. Telogos y filsofos vieron en este texto
un peligro para el orden religioso, moral y poltico, por lo que muchos
de ellos dedicaron extensas pginas a refutar con vehemencia las tesis
principales de esa obra y a condenar a su autor. Las autoridades civiles,
presionadas por los snodos calvinistas, rpidamente prohibieron la
venta y la lectura del peligroso libro. El escndalo se agrav luego de la
publicacin en 1677 de las Obras pstumas de Spinoza. Los escritos all
reunidos, especialmente la tica demostrada segn el orden geomtrico,
ofrecan el sustento ontolgico de sus posturas teolgicas y polticas, y
confirmaban los rumores que adjudicaban a su autor la identificacin
de Dios con la naturaleza, es decir, la defensa del pantesmo que equi-
16 Presentacin
vala, para muchos, a una defensa del atesmo. Tambin este libro fue
oficialmente prohibido y condenado.
Pero la censura y la generalizada desaprobacin no lograron que
Spinoza y su filosofa fuesen olvidados. En el cambio de siglo aparecieron
una serie de textos que abordaban, con diferentes grados de objetividad,
y algunos con innegable malicia, su vida y su doctrina. Entre ellos se
encontraban el clebre artculo que el francs Pierre Bayle le dedic en
su Diccionario histrico y crtico, las biografas de Sebastian Kortholt
y Johannes Colerus y el polmico libro de Georg Wachter titulado El
spinozismo en el judasmo. La amplia circulacin que tuvieron estos
escritos durante la primera mitad del siglo XVIII en Europa contri-
buy a difundir el pensamiento spinoziano, o al menos una imagen
de l. Pronto el trmino spinozismo se transform en un sinnimo de
fatalismo, pantesmo y atesmo y, por consiguiente, fue considerado
como sumamente peligroso en la medida en que desafiaba las bases del
orden moral, religioso y poltico establecido. As pues, mientras que los
telogos y filsofos ortodoxos refutaban con gran estridencia las tesis
spinozianas, muchos pensadores clandestinos recurrieron a sus ideas
como una fuente de inspiracin para la lucha contra la ortodoxia religiosa
y el orden monrquico. En el territorio alemn, donde la recepcin de sus
ideas fue particularmente fuerte, la acusacin de spinozismo fue cada
vez ms frecuente y sirvi a las autoridades civiles para fundamentar la
prohibicin, el encarcelamiento y hasta el destierro, como lo atestigua
el caso del prestigioso Christian Wolff.
Los sucesivos debates en los que su pensamiento ocup un lugar
central y particularmente la denominada Polmica del pantesmo o del
spinozismo que estall en 1785 y en la que se vieron implicados pensa-
dores como Lessing, Mendelssohn, Jacobi, Kant y Herder transformaron
a Spinoza en un filsofo de primera lnea y habilitaron la posibilidad
de nuevas lecturas. As exorcizada, su doctrina se transform en una
influencia fundamental para los representantes del Idealismo alemn,
lo cual se comprueba en los desarrollos tanto metafsicos como polticos
de Fichte, Schelling y Hegel.
El renacimiento del spinozismo que se dio en Alemania a finales del
siglo XVIII se consolid en el siglo siguiente y se traslad a otras zonas
de Europa, principalmente a Francia e Italia. La figura de Spinoza se
mantuvo presente en los debates intelectuales, ligada a conceptos como
el de atesmo, nihilismo y naturalismo, adems de jugar un papel prepon-
derante en los desarrollos tericos de los crticos del idealismo hegeliano
1 Nuestra valorizacin del debate, frente a otras posturas que consideran las controversias
como fenmenos marginales, carentes de valor como instrumentos de conocimiento, se
conecta con algunos aspectos fundamentales del modelo de los espacios controversiales,
que Oscar Nudler director de la coleccin en la que se inscribe este libro ha expuesto
y defendido en un texto de reciente aparicin (cf. Nudler, O., Espacios controversiales.
Hacia un modelo de cambio filosfico y cientfico, Mio y Dvila, Buenos Aires, 2009).
Este modelo se construye a partir de la nocin tradicional de dialctica entendida como
la prctica del dilogo controversial e incorpora asimismo el aspecto fundamental de la
versin hegeliana de la dialctica como pauta de desarrollo por oposiciones de la historia
intelectual. Su objetivo es explicar el progreso en filosofa mediante la consideracin
de las controversias como motor del desarrollo del pensamiento y del conocimiento.
Si bien aqu no pretendemos dar una respuesta especficamente al problema de si la
18 Presentacin
de ellos fueron presentados en las Jornadas Spinoza en debate, que
tuvieron lugar el 5 y 6 de septiembre de 2013 en el auditorio del Museo
del Libro y de la Lengua de la Biblioteca Nacional Argentina. Estas Jor-
nadas fueron organizadas por el Grupo de Investigacin sobre Spinoza y
el Spinozismo, que funciona bajo mi direccin desde 2008 en el Instituto
de Filosofa de la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA. Al comienzo
de manera informal, luego como grupo de trabajo con Reconocimiento
Institucional de nuestra Facultad y ahora como equipo de investigacin
financiado por la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnol-
gica (PICT 2012-0496), nos hemos dedicado a leer y discutir la obra de
Spinoza. Esta tarea ha resultado ser inmensamente enriquecedora y nos
ha convencido del valor del trabajo en conjunto al momento de hacer
filosofa. As pues, fue la conviccin compartida acerca del valor filos-
fico de la discusin, la confrontacin y el intercambio, lo que motiv la
organizacin de un evento acadmico en el cual la cuestin del debate
mismo ocupara el lugar protagnico.
En efecto, la puesta en debate de las ideas propias o ajenas, no slo nos
motiva a escribir, a pensar, a buscar estrategias para lograr comunicar
lo que deseamos y a reflexionar crticamente sobre nuestra actividad,
sino que, adems, remite a ese aspecto tan propio de la filosofa en el que
Spinoza mismo insiste: el hecho de que el trabajo de la reflexin filosfica,
el ejercicio crtico del pensamiento, la investigacin de la verdad, son
actividades que slo pueden surgir en el contexto de una comunidad,
en el intercambio con otros que, en la medida en que tienden hacia el
mismo fin, dejan de ser una pura alteridad. Nuestros textos, nuestras
ideas, nuestras dudas, nuestros aciertos y desaciertos, se encuentran
indefectiblemente atravesados por esos otros con quienes discutimos. Y
es este carcter de ser resultados de un proceso que jams es solitario,
lo que, creemos, constituye su autntico valor.
El encuentro que ha dado origen a este libro contribuy a confirmar,
una vez ms, esta conviccin. Es por eso que deseamos expresar nuestro
agradecimiento a los participantes y expositores amigos en el sentido
filosofa avanza ni de cmo se dara ese progreso, existe una coincidencia entre la
propuesta bsica de este libro y un aspecto fundamental de ese modelo. Me refiero
a la consideracin de los debates y controversias como eventos que han tenido y
continan teniendo un fuerte impacto en el decurso de la filosofa, porque no slo
obligan a sus protagonistas a articular con ms precisin sus posturas, a integrar a
sus doctrinas objeciones y, como consecuencia, a modificar sus posiciones y a veces
incluso a sustituirlas por otros esquemas conceptuales, sino tambin porque conducen
a revelar supuestos implcitos y dimensiones ocultas, abriendo de este modo nuevos
caminos para el pensamiento filosfico.
20 Presentacin
sostiene Madanes, Leibniz plantea el problema de por qu hay algo ms
bien que nada con objetivo de refutar la ciega necesidad de la metafsica
spinoziana as como la libertad arbitraria del Dios cartesiano puede
decirse que Spinoza responde por anticipado y, de algn modo, cancela
la pregunta, ya que segn l, no hay que comenzar suponiendo la nada,
sino la plenitud de lo real.
Fernando Mancebo May propone comparar las potencias del Dios
cartesiano y del Dios spinoziano, haciendo referencia a las categoras de
la filosofa medieval de potentia Dei absoluta aquella que contempla la
potencia de Dios en s mismo y potentia Dei ordinata que considera
el poder divino solo respecto de lo que l decidi hacer. Mancebo May
muestra que Descartes proyecta en la omnipotencia divina una distincin
similar a la medieval. Por un lado, existe un orden racional en el mundo,
definido por las leyes de la fsica y los principios de la matemtica. Por
otro lado, el Dios cartesiano, en trminos absolutos, puede mucho ms,
incluso lo contradictorio. La potencia del Dios de Spinoza, en cambio,
no es la del ente supremo que todo lo puede, sino la de un ente que es
causa de todo, incluso de s mismo. De este modo, Spinoza disuelve la
distincin medieval, ya que lo que su Dios puede de potentia absoluta,
lo hace de manera ordinata necesariamente. Dios no puede no hacer lo
que se sigue de su esencia. Este orden del mundo es el nico concebible.
La posicin spinoziana, analizada bajo esta perspectiva, revela intere-
santes diferencias frente a Descartes y frente a una larga tradicin que,
en palabras del autor, distingue entre el rey, sus leyes y su reino.
Rodolfo Fazio analiza la primera recepcin por parte de Leibniz de la
ontologa spinoziana, que se dio gracias a la mediacin de Walther von
Tschirnhaus, un discpulo de Spinoza que se encontraba en posesin de
un manuscrito de la tica. Las conversaciones que Leibniz mantuvo con
Tschirnhaus durante su estada en Pars repercuten de modo inmediato
en sus escritos de esa poca. Fazio muestra que Leibniz se interesa parti-
cularmente por el problema de la derivacin de los cuerpos a partir de la
extensin, problema que Tschirnhaus discute con Spinoza a lo largo de
una serie de cartas escritas entre 1675 y 1676. As pues, el autor propone
considerar este intercambio como un debate encubierto entre Spinoza y
Leibniz, quien, segn los intrpretes contemporneos, habra colaborado
en la redaccin de algunas de las cartas de Tschirnhaus.
Antonieta Garca Ruzo aborda un problema recurrente para los
estudiosos de la filosofa spinoziana: la relacin que existe entre el pen-
samiento poltico de Spinoza y el de Hobbes. La autora hace dialogar a
ambos pensadores para investigar qu tipo de Estado postula Spinoza
22 Presentacin
explcita, tanto en el momento de su conformacin y desarrollo as como
durante su crisis, acerca del sentido de la era de la razn.
Natalia Lerussi aborda la compleja relacin de Immanuel Kant con
el spinozismo. Su trabajo propone analizar algunos pasajes del Opus
Postumum kantiano, probablemente escritos entre 1800 y 1802, en los
que se menciona explcitamente a Spinoza. A diferencia de la usual acti-
tud negativa frente a esta doctrina adoptada por Kant en ciertas obras
publicadas, estos pasajes parecen admitir la sospecha de un cambio en
su valoracin. La tesis defendida por la autora afirma que la presencia
positiva de la figura de Spinoza en estos apuntes no augura un cambio
radical de la filosofa de Kant, sino solamente una modificacin de su
interpretacin del spinozismo, que es expuesto all como cercano al
idealismo trascendental. Lerussi sostiene que se puede admitir que
existe una aproximacin por parte de Kant a la figura de Spinoza durante
esos aos. Esta aproximacin se da, primero, a travs de una identifica-
cin de Dios con la razn prctica y, segundo, mediante la afirmacin
de una equivalencia entre el espritu humano y lo que Kant denomina
el Dios de Spinoza.
Mario Martn Gmez Pedrido se concentra en la influencia de Spi-
noza en los primeros desarrollos filosficos de Schelling, principalmente
en conexin con el concepto de lo absoluto. El artculo aborda, en primer
lugar, el modo en que Schelling interpreta el absoluto spinoziano en sus
Cartas sobre Dogmatismo y Criticismo, de 1795, y pasa luego a exponer
las implicancias que esta lectura tuvo tanto en la conformacin de esa
obra como en el proyecto filosfico global del joven Schelling. De este
modo, Gmez Pedrido muestra que la influencia de la nocin spino-
ziana de absoluto en Schelling es fundamental en un momento en que
el joven idealista intenta posicionarse frente a la filosofa de Fichte, pues
lo conducir al descubrimiento de la dimensin trgica de todo filosofar
al revelarle que la pretensin de expresar lo absoluto se desvanece toda
vez que lo absoluto es inefable.
En su artculo titulado Spinoza en Fichte? Elucubraciones sobre el
dogmatismo, la libertad y la ley jurdica, Mariano Gaudio se propone
analizar la relacin entre ambos filsofos a partir de una referencia a
Spinoza en el texto fichteano de 1796, Fundamento del derecho natural.
El trabajo muestra que esta referencia puede leerse en conexin con la
crtica que hace Fichte al spinozismo como dogmatismo, pero permite
asimismo vislumbrar un acercamiento entre las posiciones de ambos
filsofos en el plano jurdico-poltico. En efecto, el autor sostiene que
Spinoza y Fichte coinciden en la visin negativa del estado de natura-
24 Presentacin
poltico. Un segundo texto, publicado por primera vez en 1948 en ingls,
en el que explicita un cambio en su lectura y una elaboracin original
respecto del modo de escritura as como del destinatario especfico del
libro de Spinoza. En efecto, segn la lectura madura de Strauss, el texto
spinoziano est escrito de modo deliberadamente oscuro, sin exponer
de forma clara el ncleo de su pensamiento, pues su objetivo fomentar
el desinters respecto de la Biblia y, de ese modo, crear la disposicin
para la filosofa entre aquellos hombres ms aptos para ella as lo exiga.
Jernimo Rilla propone problematizar la interpretacin que Carl
Schmitt hace del spinozismo. Segn la lectura schmittiana, el presu-
puesto de la autosuficiencia de la razn para justificar la legitimidad
del Estado conduce a Spinoza a realizar una inversin del origen y la
fundamentacin del poder soberano, de modo que el principio formante
de la autoridad estatal ya no es, como en Hobbes, el acto de proteccin
y pacificacin, sino que reside en la libertad de conciencia, aniquilando
de este modo el momento propiamente poltico que se encontrara en la
decisin soberana y transformando al Estado en una entidad mecnica
que se rige segn sus leyes propias. Contra esta lectura, Rilla argumenta
que la ausencia de un mbito de trascendencia que Schmitt denuncia
en Spinoza no conduce a la automatizacin del Estado, sino que al igual
que Hobbes, Spinoza es consciente de los potenciales peligros que puede
engendrar la razn cuando pretende explicar todos los mbitos de la
realidad mecnicamente.
Nutrindose de la lectura que Gilles Deleuze hace de Spinoza, y dis-
cutiendo contra ella, Julin Ferreyra reflexiona acerca de la posibilidad
de una beatitud poltica, que l identifica como la experiencia de la inma-
nencia, la experiencia de que, en trminos spinozianos, somos eternos,
y que implica la salida del mbito de lo inadecuado para instalarse en
el mbito de la verdad. Este artculo se inscribe en una serie de contri-
buciones del autor, en las que propone pensar la filosofa poltica como
conocimiento del segundo gnero en sentido spinoziano, esto es, un saber
de las nociones comunes que expresan adecuadamente las relaciones
que los individuos guardan entre s. Ferreyra considera al capitalismo
como una relacin caracterstica que no se compone con la de los seres
humanos y, por lo tanto, disminuye su potencia. Para desarticular esa
relacin nociva, y favorecer lo que el autor llama relaciones humanas,
hay que enfrentarse al problema al que tambin Deleuze se enfrenta:
la cuestin de cmo dejar atrs las ideas inadecuadas. En este trabajo,
Ferreyra explora la posibilidad de pensar esa salida no como un ascenso
26 Presentacin
plena confianza en la razn como la artfice de su sistema, acerca del
cual admite que si bien no puede afirmar como lo solicita maliciosa-
mente Burgh que es el mejor, s sabe al menos que es el verdadero, del
mismo modo que cualquiera sabe que los tres ngulos de un tringulo
son iguales a dos rectos. La verdad de la razn se basta a s misma y es
tambin suficiente para poner en evidencia la falsedad de las creencias
irracionales, de las supersticiones que nublan el entendimiento.
Pablo Maxit estudia las cartas que Spinoza intercambia con su amigo
Hugo Boxel, quien le plantea el problema de la existencia de espectros
y fantasmas. Esto conduce a los amigos a poner en debate la cuestin
de los criterios de justificacin de las creencias, de la veracidad de las
historias, de la autoridad de los relatos. Maxit propone entonces con-
siderar que, a pesar de que Spinoza claramente rechaza los relatos, la
experiencia y las historias como fuentes de verdad, s les otorga gran
importancia en conexin con cuestiones polticas y religiosas. As se
evidencia en su Tratado teolgico-poltico, en el que, segn el autor de
este artculo, la hermenutica de los relatos muestra la importancia que
Spinoza les atribuye, principalmente en cuanto a su eficacia para la fe y
la obediencia a la ley.
Natalia Sabater aborda una de las cartas ms enigmticas de Spinoza
conservadas en su epistolario. Se trata de una carta enviada a su amigo
Pieter Balling, quien acababa de sufrir la muere de su hijo y crea haber
tenido un presagio del infortunado suceso, en la que el filsofo holands
le ofrece su consuelo y esboza una teora de los presagios que parece con-
tradecir los puntos fundamentales de la doctrina gnoseolgica expuesta
en su tica. Sabater propone una interpretacin de este problemtico
texto que lo concilia con la doctrina spinoziana. Esto conduce a la autora
a proponer una lectura diferente del epistolario, como un mbito en el que
Spinoza se permite explorar otros problemas y buscar otras respuestas,
abrir nuevas vas de reflexin que conduciran como en este caso a
repensar el problema de la individuacin y plantear la posibilidad de que
las mentes de dos seres unidos por un vnculo de amor como el de un
padre y un hijo se encuentren entrelazadas.
Finalmente, Mariano Cozzi analiza el intercambio epistolar entre
Spinoza y Willem van Blyenbergh, un conjunto de cartas en las que se
aborda y se debate el problema de la existencia del mal en el mundo.
Como se sabe, Spinoza sostiene que en la naturaleza, en el universo,
no hay ni bien ni mal. Estas nociones son para l meros puntos de vista
subjetivos, humanos, parciales y por lo tanto no corresponden a lo
verdaderamente real. Cozzi expone, con gran talento literario, las obje-
28 Presentacin
PRIMERA PARTE
Controversias filosficas
1
Spinoza en debate
con los filsofos de su poca
1 Malcolm, N., Wittgenstein Ludwig. A Memoir, Basil Blackwell, Oxford, 1967, p. 70.
2 Wittgenstein, L., Tractatus Logico-Philosophicus, Tcnos, Madrid, 2007, 6, 44.
3 Cf. Heidegger, Martin, Einfhrung in die Metaphysik, Niemeyer,Tbingen, 1966, cap.1.
31
que no puede ser conceptualmente descrita. Slo podemos referirnos a
esta experiencia por medio de un lenguaje potico, pero no lgico. De
manera que, una vez ms, a travs del asombro finalmente nos quedamos
fuera de la filosofa conceptual, en vez de que el asombro nos ponga en
camino hacia ella.
sta que, segn Heidegger, es la pregunta fundamental de la metaf-
sica fue planteada quizs por primera vez con total claridad por Leibniz,
para quien, lejos de originarse en un confuso estado de nimo como es el
asombro, era la primera pregunta que tenamos derecho a formular una
vez que aceptbamos la evidencia lgica del principio de razn suficiente:
si nada hay sin razn o sin causa, deber haber alguna razn para que
exista algo ms bien que nada.
Los propios textos de Leibniz segn yo los leo sugieren la posibili-
dad de responder la pregunta por una va que no recurre al principio de
conveniencia ni a causas finales, y que implica, en cambio, la aceptacin
del argumento a priori. Expondr primero mi interpretacin de Leibniz
y luego, dar marcha atrs en el decurso de la historia y me referir a
Spinoza, y muy brevemente, a Descartes. Espero poder mostrar entonces
no slo cul es la respuesta que Leibniz da a la pregunta, sino tambin
por qu consider que era indispensable plantearla, a fin de romper con
la ciega necesidad de la metafsica de Spinoza, y la libertad no menos
ciega y arbitraria del Dios cartesiano.
Antes de presentar los argumentos de Leibniz, Spinoza y Descartes,
conviene aclarar lo que entiendo por argumento a priori. Considero
que un argumento es a priori cuando, fundndose exclusivamente en
el examen de la posibilidad, esencia o concepto de un ente, concluye
afirmando su existencia real. Por ejemplo: si X es posible, X existe o
bien si X es posible, necesariamente X existe o bien el concepto de X
es tal que X existe, etc. Tambin considero que es a priori un argumento
que, fundndose en la premisa de que hay posibilidades o esencias, con-
cluye con la afirmacin de que algo existe en acto (pues se aduce que
posibilidad siempre es posibilidad de algo que existe en acto). Por
ejemplo: si X, W o Y son posibilidades, existe Z (pues Z es el portador
de las posibilidades de X, W o Y).
1. Leibniz
Leiser Madanes 33
tipo de necesidad lgica que slo las razones pueden ofrecer, y no las
causas; pero por otro lado, la pregunta exige que se d razn de todo
lo que hay, tanto de las esencias inmutables como de las existencias
cambiantes. Adems, otra dificultad habr que superar en el mbito de
las cosas inmutables y de sus razones de ser, pues si bien es lgicamente
necesario que la suma de los ngulos de un tringulo equivalga a dos
rectos, no es lgicamente necesario pensar que haya tringulos. La res-
puesta, por lo tanto, deber consistir en una verdad de razonamiento, es
decir, lgicamente necesaria, y esta verdad se debe referir a la existencia
de una cosa y no una mera esencia que posea la peculiaridad de ser
algo necesario y no contingente como todos los restantes hechos y cosas.
En efecto, teniendo en cuenta qu es lo que hay que explicar y qu tipo
de explicacin se exige cuando se pregunta por qu hay algo ms bien
que nada? Leibniz encuentra la siguiente respuesta:
De modo que, como la raz ltima debe residir en algo que existe con
necesidad metafsica, y como la razn de una cosa existente slo puede
proceder de otra cosa existente, se sigue que existe un ser nico, metafsi-
camente necesario, o sea que su esencia implica su existencia, y que existe
algo que es diferente de la pluralidad de los seres, o sea del mundo, que
hemos reconocido y mostrado que no existe por necesidad metafsica.5
Leibniz sostiene que el hombre puede probar a priori la existencia
de Dios y Dios puede probar a priori la verdad de cualquier proposicin
existencial contingente. Uno de los aspectos ms desconcertantes de
su filosofa es precisamente ste, a saber, que la proposicin Tabar
Vzquez es el Presidente del Uruguay puede ser demostrada a priori
por un intelecto infinito, pero no por ello deja de ser contingente, pues
su opuesto es lgicamente posible. La demostracin a priori de la exis-
tencia de Dios puede ser considerada, creo yo, como paradigma de lo que
debera ser una respuesta racional completa, es decir, una demostracin
a priori de la razn de ser de cualquier cosa. Veamos cmo.
El principio de razn suficiente Nihil esse sine ratione, seu nullum
effectum esse absque causa6 se refiere tanto a la verdad de proposicio-
nes como a las cosas mismas mentadas por ellas. Creo que esto no debe
Leiser Madanes 35
dades o cualidades distintivas de los objetos mencionados por dicho
concepto. Su extensin o denotacin, en cambio, es el nmero o cantidad
de objetos contenidos en dicha clase. Si consideramos una proposicin
desde el punto de vista de la comprensin de sus conceptos, sus atributos
o predicados estarn contenidos en el sujeto, ya que el predicado es parte
de la comprensin del sujeto. El predicado filsofo est incluido en el
concepto de Scrates, pues es una de las caractersticas distintivas de
Scrates. Pero desde el punto de vista de la extensin de los conceptos
ocurre que el nmero de los objetos referidos por el sujeto es parte del
nmero de objetos referidos por el predicado. La extensin del sujeto
forma parte de la extensin del predicado. Scrates es uno de los tantos
objetos que forman parte de la clase de los filsofos. De lo dicho hasta
aqu creo que puede concluirse que, en ltima instancia, para Leibniz la
extensin de un concepto es la consecuencia lgica de su comprensin.
Si recordamos el principio que establece la identidad de los indiscerni-
bles no hay dos cosas en la naturaleza que sean exactamente iguales
entonces puede argumentarse que si se llagara a conocer el concepto
completo de una sustancia individual, es decir, toda su comprensin, se
podra llegar a identificar, y por lo tanto a reconocer como real, el objeto
que constituye su nica extensin.
Leibniz consider, entonces, que la pregunta Por qu hay algo y
no ms bien nada? era filosficamente pertinente y significativa. Su
argumentacin racional, no religiosa, slo es posible porque supone que:
8 Bertrand Russell sostuvo que, segn Leibniz, la existencia es el nico predicado que no
est contenido en el concepto sujeto. La nica excepcin a esta regla, aclara Russell, se
da en el caso del concepto de Dios, ya que la existencia es una de sus notas. Sin embargo,
un texto como los Nouveaux Essais IV, i, 3-7, puede presentarse como prueba de lo
contrario: la existencia es un predicado contenido en el concepto sujeto de cualquier
proposicin que afirme una verdad de hecho. Cf. Russell, B., A Critical Exposition of
the Philosophy of Leibniz, Cambridge University Press, Cambridge, 1900. Segunda
edicin: George Allen y Unwin, Londres, 1937, I, 4, iii.
2. Spinoza
Leiser Madanes 37
que obra desde fuera y ms all de ella. Tampoco necesita la naturaleza
un Dios trascendente que la mantenga en la existencia. La naturaleza
o la existencia de todo lo que hay se sostiene y justifica por s misma.
El orden en que ocurren las cosas tambin se comprende por s mismo,
sin necesidad de recurrir a una voluntad divina ordenadora sobrenatu-
ral. Spinoza pretende haber demostrado esta tesis, incompatible con el
judasmo y cristianismo de su poca.10
No encontramos en la obra de Spinoza una formulacin explcita de
la pregunta por qu hay algo ms bien que nada. Y no la encontramos
porque su metafsica la excluye de plano. Spinoza enuncia el principio
de razn suficiente de manera simtrica. En la proposicin 11 del libro
primero de la Etica afirma que debe asignrsele a cada cosa una causa,
o sea, una razn, tanto de su existencia, como de su no existencia. Por
ejemplo, si un tringulo existe, debe darse una razn o causa por la que
existe, y si no existe, tambin debe darse una razn o causa que impide
que exista, o que le quita su existencia.11 Esta simetra atencin es
preliminar, o hipottica, ya que a lo largo del libro primero de la Etica
De Deo Spinoza se propone ensearnos a pensar la totalidad de
lo real, la plenitud del ser, y a esta idea omniabarcativa la llama Dios;
luego, recurriendo a un argumento a priori, pretende demostrar que es
impensable que Dios no exista, es decir, Dios, la totalidad de lo que es,
existe necesariamente, y no cabe pensar que no exista. Existe todo lo
posible; lo que no existe, no era realmente posible. Suponer que lo que
existe pudo no haber existido y, ms grave an, suponer que pudo no
haber existido nada, son engaos de la imaginacin y formas incorrectas,
aunque en cierto sentido inevitables, de pensar.
No es propsito de este trabajo internarse en el laberinto de las
demostraciones de la tica, pero s comprender qu es lo que est en
juego en la proposicin 11, cuyo ttulo dice: Dios, o sea una sustancia
que consta de infinitos atributos, cada uno de los cuales expresa una
esencia eterna e infinita, existe necesariamente. Se trata, una vez ms
en la historia de la filosofa, de una prueba a priori de la existencia de
Dios, pero esta vez entendiendo por Dios la realidad infinita, y no un
ser trascendente a su creacin. La Demostracin de esta proposicin es
escueta: Si niegas esto concibe, si es posible, que Dios no existe. En ese
Leiser Madanes 39
maravilloso de Spinoza es que, en cierto sentido, s le exige a este argu-
mento la demostracin de la existencia necesaria de todo lo que vemos
y tocamos ya que, aunque sea de manera muy mediada e indirecta, Dios
es material o, ms precisamente, extenso.
La segunda demostracin de la existencia de Dios que Spinoza ofrece
en esta misma proposicin 11, comienza enunciando el doble principio
de razn suficiente, que mencion antes: Debe asignrsele a cada cosa
una causa, o sea, una razn, tanto de su existencia, como de su no exis-
tencia. Por ejemplo, si un tringulo existe, debe darse una razn o causa
por la que existe, y si no existe, tambin debe darse una razn o causa
que impide que exista, o que le quita su existencia. Claramente esta
formulacin del principio de razn suficiente, con su doble circulacin,
ya no da lugar a una asimetra ontolgica: la nada no es ni ms simple,
ni ms obvia, que el ser. Podemos partir de la hiptesis de que nada pudo
haber existido, y preguntarnos por qu existe algo; o podemos partir de
la hiptesis contraria, suponer que en principio existe una plenitud o
totalidad de realidad y que hay que dar razn acerca de por qu algunas
cosas no se incluyeron en esa totalidad.
Como no se trata de una novela de misterio sino de una interpre-
tacin, quizs algo personal y forzada, de la primera parte de la tica,
no cometo una grave infidencia anticipando la respuesta. Adems de
polemizar contra Descartes y demostrar que es incongruente suponer
que haya dos, o ms, sustancias, Spinoza si se me permite este ana-
cronismo critica por anticipado a Leibniz, ya que en su metafsica la
pregunta fundamental queda respondida o, mejor dicho, directamente
anulada desde el principio, ya que no debemos comenzar suponiendo
la nada, sino la plenitud del ser o de la realidad; adems, nos ensear
a pensar esa plenitud como infinita, es decir, que nada le falta ni queda
fuera, sino que todo lo abarca. Tambin nos explicar el motivo por el
cual, pese a pensar dicha plenitud o sustancia nica, nosotros, entes
finitos, seguimos preguntando por qu el seleccionado argentino perdi
6 a 1 contra Bolivia o por qu el edificio de al lado es blanco, y no gris.
Pero atribuir el origen de estas preguntas a un conocimiento siempre
imperfecto de la serie de causas que determina que las cosas sean tal
como son, y no de otra manera. En sntesis, Spinoza nos ensear, o
al menos pretende ensearnos, a pensar en una totalidad infinita, que
sea a su vez la suma de todas las razones o causas, y causa de s misma.
El desarrollo de esta segunda demostracin contina con la distin-
cin entre una causa o razn que est contenida en la naturaleza de una
cosa, y una causa o razn que est fuera de la naturaleza de la cosa. Por
12 Cf. E, I, prop. 7.
Leiser Madanes 41
De aqu Spinoza concluye con una asimetra ontolgica inversa.
Se sigue que existe necesariamente aquello de lo que no se da razn ni
causa que impida que exista. Tomemos esta afirmacin como uno de los
principios fundantes de la metafsica de Spinoza y dmosle el nombre
de principio de plenitud, ya que as han sido designadas variantes de este
pensamiento en otros autores.13 Contina Spinoza:
As pues, si no puede darse razn o causa alguna que impida que Dios
exista o que le prive de su existencia, habr que concluir, absolutamente,
que existe de un modo necesario. () No pudiendo, pues darse una razn
o causa, que impida la existencia divina, Dios existe necesariamente.
En esta misma proposicin 11 encontramos una tercera prueba de la
existencia de Dios. Recurre a esa otra equivalencia de Dios, de naturaleza
y de sustancia: en este caso, Dios es potencia. Dice Spinoza:
Poder no existir es impotencia, y, por el contrario, poder existir es potencia
(como es notorio por s). De este modo, si lo que ahora existe necesariamente
no son sino entes finitos, entonces hay entes finitos ms potentes que el
Ser absolutamente infinito, pero esto (como es por s notorio) es absurdo;
luego, o nada existe, o existe tambin necesariamente un Ser absolutamente
infinito. Ahora bien, nosotros existimos, o en nosotros o en otra cosa que
existe necesariamente (ver axioma 1 y proposicin 7). Por consiguiente,
un Ser absolutamente infinito, esto es (por la definicin 6), Dios, existe
necesariamente.
Y aade en el Escolio:
Pues, siendo potencia el poder existir, se sigue, que cuanta ms realidad
compete a la naturaleza de una cosa, tantas ms fuerzas tiene para existir por
s; y, por tanto, un Ser absolutamente infinito, o sea Dios, tiene por s una
potencia absolutamente infinita de existir, y por eso existe absolutamente.
Hasta aqu Spinoza se ha venido ocupando de Dios. Veamos cmo
resignifica la creacin.
En la proposicin 16 obtenemos un indicio de cmo Spinoza reem-
plaza el acto creador del Dios bblico, por una explicacin metafsica.
Esta proposicin tiene la peculiaridad de no depender de ninguna otra.
En su demostracin Spinoza slo recurre a una definicin. Podra ser
considerada como un axioma, pero es proposicin porque la demuestra.
Su enunciado es: De la necesidad de la naturaleza divina deben seguirse
13 Cf. Lovejoy, Arthur, The Great Chain of Being, Harvard University Press, Harvard,
1936.
14 Cf. E I, prop. 17, cor. 2; E I, prop. 25, esc. y cor; E I, prop. 28 y su dem.; E I, prop. 29,
dem. y esc.
Leiser Madanes 43
lo que hasta aqu expuse. Pero creo que, de todas maneras, resulta
suficiente para mostrar que, precisamente por equiparar a Dios con
la totalidad de lo real, y demostrar su existencia necesaria mediante el
argumento a priori, la pregunta por qu hay algo ms bien que nada, no
cabe formularla en el sistema de Spinoza. Lo real, lo existente, no pudo
no haber existido. La nada no es una posibilidad. Tal como enuncia la
proposicin 30: El entendimiento finito en acto, o el infinito en acto,
debe comprender los atributos de Dios y las afecciones de Dios, y nada
ms.15 Es decir, no se puede pensar la nada o en nada: slo se puede
pensar en Dios y en sus atributos y modos.
3. Descartes
17 Ibid., p. 486.
Leiser Madanes 45
Omnipotencia(s):
Spinoza contra Descartes, otra vez
Fernando Mancebo
47
que la omnipotencia es una suerte de poder mximo, infinito, ilimitado,
e incluso inagotable. O tambin se dice que la omnipotencia es la suma
total de todo poder, o el poder de hacer todo.1
Si bien ni en el Antiguo ni en el Nuevo Testamento se ofrece una
base textual-literal fuerte para afirmar la omnipotencia divina,2 tanto el
judasmo como el cristianismo han atribuido tradicionalmente la omni-
potencia slo a Dios. Tambin lo han hecho la mayora de los filsofos
que abrevaron de estos dos credos monotestas y abrahmicos. Entre
ellos, por supuesto, Descartes y Spinoza.
Por su parte, la distincin medieval entre potentia Dei absoluta y
ordinata, si bien no es tan antigua como la tradicin de la omnipotencia,
s se remonta hasta al menos Pier Demiani, en el siglo XI aunque no
recibe su forma clsica sino hasta 1245.3
Hablar de potentia Dei absoluta y ordinata no es hablar de dos poten-
cias de Dios, sino de dos maneras distintas de un solo poder divino. La
Fernando Mancebo 49
en el orden establecido a fin de verificar profecas.8 La figura del deus
deceptor parece no ser sino una transposicin de esa nocin hacia el
interior de la metafsica cartesiana.
Descartes inicia Meditaciones metafsicas con una concepcin bas-
tante precisa de la potentia Dei: () hace tiempo que tengo en el espritu
cierta opinin de que hay un Dios que todo lo puede ().9 Si bien esta
nocin de omnipotencia al principio parece propuesta solo de manera
tentativa, ms adelante es afirmada como verdadera sin discusin ni
reparos, sin comentarios o desarrollos.10 Es por eso que, frente a esa falta
de especificidad, es vlido preguntarnos: qu significa que Dios todo lo
puede? Es decir, cul es el alcance de ese todo para Descartes? Para
poder empezar a responder, podramos, por ejemplo, hurgar un poco
entre la correspondencia del filsofo.
El 15 de abril de 1630, Descartes le escribe a Mersenne:
Las verdades matemticas, a las cuales usted llama eternas, han sido esta-
blecidas por Dios y dependen enteramente de l, tanto como el resto de
Sus criaturas () Usted dir que si Dios estableci estas verdades l podra
cambiarlas, como un rey lo hace con las leyes de su reino; a lo que es preciso
contestar que es correcto ().11
Notemos ya, por un lado, la imagen del rey y la contingencia de
las leyes de su reino respecto de su poder. Y, por otro lado, notamos
tambin el cuidado de Descartes en no llamar eternas a las verdades
matemticas.
En una carta fechada el 27 de mayo de ese mismo ao, Descartes
afirma que Dios, dada la libertad de su voluntad, puede hacer que todos
los radii de un crculo no sean iguales entre s, e incluso pudo no haber
creado el mundo.
Fernando Mancebo 51
absolutos, es decir, fuera de este y cualquier orden, puede mucho ms.
Incluso lo contradictorio.
En trminos leibnizeanos: en el sistema cartesiano, hay otros mundos
posibles aparte del nuestro. Incluso mundos donde los imposibles son.
A diferencia de Descartes en Meditaciones metafsicas, en tica
Spinoza construye lenta y laboriosamente su concepcin de omnipo-
tencia.15 Y no slo no la introduce como un vetusto prejuicio, sino que
tambin la contrasta con otras alternativas que finalmente descarta
entre ellas, como dijimos, la concepcin cartesiana.
La potencia del Dios spinoziano ya no es la del Summum Ens que
todo lo puede, como el de Descartes, sino un ente que es causa
de todo16 incluso de s mismo. Si bien una lectura rpida puede no
encontrar entre ambas formulaciones diferencia alguna, en efecto las
hay. Y bastantes.
En primer lugar, este ser causa de, si bien es problemtico, sabemos
que, para Spinoza, es equiparable o anlogo a la manera en la que de
la definicin de un ente geomtrico se siguen de l sus propiedades. Es
decir, que Dios sea causa de todo, significa que todo se sigue de Dios. Si
la implicacin a nivel geomtrico es lo deductivo, a nivel ontolgico es la
necesidad: Dios causa todo necesariamente, es decir, no puede no causar
todo o mejor: no puede no estar causndolo, eternamente.
En segundo lugar, para Spinoza la frmula Dios es causa de todo,
equivale a Dios es causa de infinitas cosas de infinitos modos, lo que
es intercambiable con Dios es causa de todo lo que puede caer bajo un
entendimiento infinito. Pero con esto volvemos al mismo problema
que se nos planteaba con Descartes: qu es especficamente ese todo?
Cules son todas las cosas? Qu es propiamente aquello que puede
caer bajo un entendimiento infinito? La respuesta no se comprende
sino hasta las ltimas siete proposiciones de E I y las primeras de E II.
La esencia de Dios es su potencia misma, es decir, aquello por lo cual
l mismo y todas las cosas que l causa son y obran. Ahora bien, todo
lo que Dios causa lo que se sigue de su esencia es todo lo que est
en su potestad. Y todo lo que est es su potestad es todo lo concebible,
todo aquello cuya definicin no sea autocontradictoria es decir, Dios
es causa de todo lo lgicamente posible: exactamente eso es lo que cae
bajo un entendimiento infinito. De ah que en E II pueda identificarse
17 Cf. Deleuze, Gilles, Spinoza y el problema de la expresin, VI, trad. Horst Vogel,
Muchnik Editores, Barcelona, 1999 (segunda edicin).
18 Cf. Aquino, Toms de, Suma teolgica, trad. F. Raimundo Surez (edicin bilinge),
Biblioteca de autores cristianos, Madrid, 1957, tomo I, Ia, 25, 3.
19 Cf. Maimnides, Moiss, Gua de los descarriados, [traductor sin especificar.], Proyecto
Editor, Buenos Aires, 1989, I, XV.
Fernando Mancebo 53
autoridad divina, si es que aquella contradice lo que Dios nos revelaba.20
En cambio Spinoza, para quien el todo posible es necesario y racional,
sucede al revs: l nos pide renunciar a la revelacin si es que ella con-
tradice a la razn natural, pues la verdad no contradice a la verdad.21
Esto nos invita a repensar la eleccin del more geomtrico como la
mejor va para dar cuenta en trminos lingsticos de la estructura de
la realidad. La deduccin, como un modo que infiere necesariamente
de premisas a conclusin, no slo le permite a Spinoza ir construyendo
en trminos puramente racionales sus conceptos de Dios inmanente y
mundo-en-Dios, sino que tambin le posibilita reducir toda alternativa
que no se adecue racionalmente a sus conceptos y proposiciones fun-
damentales. Y todo esto sin recurrir a ningn orden externo ni exce-
dente, pues lo que en la deduccin se infiere, ya est desde un principio
contenido en las premisas como Dios y las infinitas cosas de infinitos
modos lo estn en la esencia divina.
En cambio Descartes precisa de un proceder analtico. l avanza
como los matemticos antiguos:22 supone resuelto lo que se quiere probar,
y luego ataca cada una de sus partes. Lo que Descartes busca fundamentar
es el conocimiento y su modo de atacar, la duda metdica. La cuestin
es que en su presuposicin sostiene a un Dios que jams cuestiona y que
se define principalmente por una omnipotencia absoluta y trascendente
al orden actual. Es un Dios que ordena, pero que a la vez cuenta con el
poder de deshacer lo ordenado; incluso cuenta con el poder de engaar.
Si no, para qu necesita la figura de un deus deceptor devaluada en mau-
vais gnie? Cmo poder dudar de algo como las verdades matemticas,
como el orden de las esencias, de algo que se presenta en principio como
claro y distinto, si no es bajo la profunda creencia de que hay un Dios
que todo lo puede, que incluso puede hacer que 1 ms 2 no sumen 3?
La presuposicin le permite filtrar a su Dios todopoderoso y el mtodo
analtico le permite mantenerlo sano y salvo. Y esto en virtud de que
los elementos presupuestos y las partes del anlisis no son los mismos.
As es que la metafsica spinoziana, frente a la cartesiana, es mucho
ms econmica: no slo porque el espectro de las posibilidades divinas
est acotado a lo no-autocontradictorio; no slo porque tambin elimina
20 Cf. Descartes, R., Los principios de la filosofa, trad. G. Halpern, Losada, Buenos
Aires, 1997, 24, 25; y MM, IV, 44.
21 PM, p. 265 (p. 267 de la edicin de Alianza).
22 Parkinson, G. H. R., Spinoza, Instituto de Ciencias de la Educacin, Valencia, 1984,
1.3.
Fernando Mancebo 55
Leibniz y el debate Spinoza-Tschirnhaus
sobre la derivacin de los cuerpos
Rodolfo E. Fazio
57
ella.2 Las lecturas contemporneas han recuperado parcialmente ambas
posturas en tanto reconocen la independencia de las principales tesis
de Leibniz, pero aceptan un perodo amistoso entre ambos sistemas
durante 1676, ao en el que el filsofo alemn accede por primera vez a
la metafsica spinozista.3
El conocimiento que Leibniz tiene de la ontologa de Spinoza durante
1676 es, empero, indirecto. En efecto, la recepcin de su metafsica se
encuentra mediada por Tschirnhaus, quien se encarga de introducir a
2 Del otro extremo del espectro se encuentra, en primer lugar, Friedmann, quien, cuestio-
nando fuertemente las primeras interpretaciones sobre el tema, afirma que la relacin de
ambos filsofos constituye un ejemplo incomparable de tesis y anttesis en la dialctica
de la historia de la filosofa (Friedmann, G., Leibniz et Spinoza, Gallimard, Paris, 1946,
p. 35). Segn su posicin, no hay nada parecido a un spinozismo en Leibniz, puesto
que su metafsica juvenil, anterior al primer contacto con la de Spinoza, ya contiene
en germen todo su sistema posterior. En la misma lnea, Parkinson ha continuado
con fuerza la idea de la independencia y contrariedad de ambos sistemas filosficos.
Sus estudios buscan probar que no hay ningn momento de cercana o amistad con el
spinozismo; en particular, se interesa por establecer tal tesis para los escritos de 1675-
1676: no hay razn para suponer que Leibniz estuvo atrado por la filosofa de Spinoza
durante su estancia en Pars, por el contrario, su filosofa fue opuesta al pantesmo y
determinismo (Parkinson, G. H. R., Leibnizs Paris Writing in Relation to Spinoza, en
Leibniz a Paris (1672-1676), Studia Leibnitiana Supplementa 18:2, Felix Steiner Verlag,
Wiesbaden, 1978, pp. 73-89). Cf. tambin, Parkinson, G. H. R., Leibnizs De Summa
Rerum: a Sistematic Approach, en Studia Leibnitiana 18:2, 1986, pp. 132-151. Entre
las interpretaciones ms recientes, Brown y Mercer continan esta lnea interpretativa.
Cf. Brown, S., The proto-Monadology of the De Summa Rerum, en S. Brown, The
Young Leibniz and his Philosophy (1646-1676), Kluwer, Dordrecht, 1999, pp. 263-288 y
Mercer, Ch., Leibnizs Methapysics: its origin and development, Cambridge University
Press, Cambridge, 2001, pp. 427-460.
3 Esta recuperacin de la tesis original de Stein ha cobrado gran fuerza en los ltimos
aos, y puede encontrarse en gran cantidad de intrpretes. En particular, el vnculo
de estos escritos con Spinoza se ha estudiado respecto de algunos temas: el concepto
de Dios y la reforma de la prueba ontolgica, el paralelismo, la nocin de extensin,
los mundos posibles y el pantesmo. Cf. Adams, R. M., Leibniz: Determinist, Theist,
Idealist, Oxford University Press, Oxford, 1994, pp. 113-134; cf. Goldenbaum, U., Qui
ex conceptu Extensionis secundum tuas meditationes varietas rerum a priori possit
ostendi?: Noch einmal zu Leibniz, Spinoza und Tschirnhaus, en VI Internationaler
Leibniz-Kongress: Leibniz und Europa, Vortrge I Teil, 1994, pp. 266-275; cf. Kulstad,
M., Did Leibniz incline toward Monistic Pantheism in 1676?, en VI Internationaler
Leibniz-Kongress: Leibniz und Europa, Vortrge I Teil, 1994, pp.424-428; cf. Kulstad,
M., Leibnizs De Summa Rerum. The Origin of the Variety of Things, in Connection
with the Spinoza-Tschirnhaus Correspondence, en F. Nef et. D. Berlioz (eds), LActualit
de Leibniz: les deux labyrinthes. Studia Leibniziana Supplementa 34, Franz Steiner
Verlag, Stuttgart, 1999, pp. 69-89; cf. Kulstad, M., Leibniz, Spinoza and Tschirnhaus:
multiple Worlds, Possible Worlds, en S. Brown, The Young Leibniz and his Philosophy
(1646-1676), Kluwer, Dordrecht, 1999, pp. 245-262; cf. Laerke, M., Leibniz lecteur de
Spinoza. La gense dune opposition complexe, Honor Champion titeur, Paris, 2008.
4 Las notas sobre la tica que Leibniz toma de sus reuniones con Tschirnhaus se encuen-
tran reunidas bajo el nombre de Sobre la tica de Spinoza, cf. Leibniz, G. W., Smtliche
Schriften und Briefe, ed. Deutschen Akademie der Wissenschaften, Darmstad, 1923 y
ss., Leipzig, 1938 y ss., Berln, 1950 y ss., VI, 3, pp. 384-385 (se cita como A). Respecto
de la correspondencia Spinoza-Tschirnhaus, hay tres pares de cartas de inters a las que
Leibniz tuvo acceso: Ep. 59-60, 80-81 y 82-83 (pp. 268-271 y 331-335). Existen otros dos
textos que le sirven como medio para el conocimiento de las tesis de la tica antes de
su publicacin: las anotaciones a la carta de Spinoza a Meyer (cf. A VI, 3, pp. 275-282)
y a las tres cartas de Spinoza a Oldenburg (cf. A VI, 3, pp. 364-371). Sin embargo, en
nuestro trabajo nos limitamos a la presentacin que tiene del spinozismo por parte de
Tschirnhaus, puesto que l es quien lo introduce de modo general a las tesis de tica
y, adems, le comenta el problema de la derivacin de los cuerpos particulares a partir
de la extensin. La recepcin general del spinozismo por parte de Leibniz es un asunto
complejo. En lneas generales, pueden distinguirse al menos tres momentos. [1] Durante
1670-71 Leibniz lee el Tratado teolgico-poltico. La primera referencia al escrito se
encuentra en la carta del 3 de octubre de 1670 a Jakob Thomasius, donde, en armona
con la crtica que su maestro hiciera en Contra el Annimo acerca de la libertad de
filosofar, se refiere al texto como un libro intolerablemente licencioso (A II, 1, p. 106) y
lo vincula de modo directo con las tesis hobbesianas. Recin en 1671 conocer el nombre
del autor por medio de una carta de Johann Georg Graevius, quien en abril de dicho
ao escribe a Leibniz informndole que ese libro sumamente pestilente, cuyo ttulo
es Discursus Theologico Politicus, (...) se dice que tiene por autor a un judo de nombre
Spinoza que fue recientemente excomulgado a causa de sus opiniones monstruosas
(A I, 1, p. 142). [2] Hacia fines de 1675 y 1676, Leibniz estudia con mayor detalle el
Tratado teolgico-poltico (cf. A VI, 3, p. 248-275) y conoce por primera vez, aunque
por intermedio de Tschirnhaus, las tesis de la metafsica de Spinoza (cf. A VI, 3, pp.
380-385). En estos aos tambin obtiene por medio de Schuller la carta de Spinoza a
Meyer donde trata sobre el infinito (cf. A VI, 3, pp. 275-282) y tres cartas de Spinoza
a Oldenburg que anota y comenta (A VI, 3, pp. 364-371). [3] En 1678 Leibniz accede a
la tica una vez publicada y la comenta en detalle (cf. A VI, 4, pp. 1705-1777). Nuestro
trabajo se centra en los temas de metafsica del segundo perodo.
5 En la serie de escritos titulados De summa rerum (1676), Leibniz considera la idea
de que la filosofa ha de comenzar por Dios y se apropia de la definicin spinozista,
cuestiona si efectivamente el alma es la idea del cuerpo, investiga la relacin entre los
atributos divinos y sus modos, acepta que el pensamiento y la extensin son ejemplos
de tales atributos e, incluso, concede que las creaturas se distinguen slo modalmente y
que Dios es la nica sustancia. Estos puntos de contacto hacen que difcilmente pueda
ponerse en duda la matriz spinozista en la que se gesta De summa rerum.
Rodolfo E. Fazio 59
escritas entre 1675 y 1676. Entre los intrpretes contemporneos se
ha planteado que el propio Leibniz se encuentra presente detrs de la
redaccin de las ltimas dos cartas de Tschirnhaus.6 Bajo esta lectura,
entonces, las epstolas esconderan un debate entre Spinoza y Leibniz,
intermediado por Tschirnhaus.
El debate acerca de la derivacin de los cuerpos se inicia con la eps-
tola del 5 de enero de 1675. En ella, Tschirnhaus le plantea a Spinoza el
siguiente interrogante:
Si usted tiene el deseo y la ocasin, le demando respetuosamente la defini-
cin verdadera del movimiento y tambin cmo se explica y de qu manera,
mientras que la extensin concebida en s misma es indivisible, inmutable,
etc., puede deducir a priori el nacimiento de una tan gran variedad de
objetos y consecuentemente la existencia de la figura propia de las partculas
de un cuerpo determinado.7
El punto en cuestin consiste en explicar cmo de la sola extensin,
concebida como indivisible, puede derivarse una gran variedad de cuer-
pos particulares determinados. La lectura de Tschirnhaus no es errnea.
En primer lugar, la indivisibilidad es una caracterstica de la extensin
que el propio Spinoza acepta. Incluso plantea que en ello radica su prin-
cipal diferencia respecto de la versin cartesiana de este atributo.8 En
segundo lugar, el problema de la derivacin de los cuerpos, aun cuando
est planteado sin mayores precisiones en la carta, es genuino. Siendo la
extensin indivisible, es lcito preguntarse cmo es posible que de ella sola
9 Tal como muestra en la Ep. 82, Tschirnhaus es consciente de con su objecin se est
cuestionando la proposicin 16 de la tica, quizs la ms importante del primer libro
de vuestro tratado (Ep. 82, p. 334).
10 Ep. 60, p. 271.
11 Ep. 82, p. 333.
12 Para un estudio detallado sobre la similitud de los trminos utilizados por ambos, cf.
Kulstad, Leibnizs De Summa Rerum..., op cit.
Rodolfo E. Fazio 61
creaturas, Descartes comenz por la mente y l [Spinoza] comienza por
Dios.13 En su ltimo ao en Pars Leibniz tiende a hacer suya esta idea.
En el escrito Sobre las verdades, la mente, Dios y el universo (1676), por
ejemplo, adopta la posicin spinozista para objetar el proceder cartesiano
al afirmar que Descartes no llev su anlisis hasta lo ms profundo, esto
es, hasta las formas primarias [es decir, los atributos], esto es, no comenz
por Dios.14 A diferencia de su posicin juvenil, donde el trabajo de la
filosofa primera se piensa como la disciplina encargada de clarificar
los conceptos fundamentales como los de ser, espacio, cantidad, mismo,
etc., es decir, como ontologa, en estos aos se revela esencialmente como
ciencia o conocimiento de Dios, esto es, como teologa.15 Nuevamente
manifestando un fuerte nexo con el spinozismo, Leibniz acepta en 1676
que la filosofa debe tratar en primer lugar De Deo. Bajo esta concepcin
de la filosofa, entonces, se torna legtimo el interrogante acerca de cmo
derivar de Dios sus modificaciones.16
Antes de desarrollar la posicin de Leibniz, conviene trazar algunas
precisiones terminolgicas. Debido a la falta de conocimiento directo
de la metafsica de Spinoza, los escritos leibnizianos de 1676 adoptan
muchos trminos de corte spinozista que, no obstante, son compren-
13 A VI, 3, p. 385.
14 A VI, 3, p. 506.
15 Distintos intrpretes han abordado el problema del objeto de la filosofa en los escri-
tos de 1676. En lneas generales, se acepta un cambio hacia una consideracin de la
filosofa primera como teologa. Schneider sostiene que en Pars Leibniz toma a Dios
como objeto de la metafsica en tanto lo piensa como sujeto de todas las realidades
y vincula este cambio a las conversaciones con Tschirnhaus (Schneider, W., Deus
subjectum. Zur Entwicklung der Leibnizschen Metaphysik, en Leibniz a Paris (1672-
1676), Studia Leibnitiana Supplementa 18:2, Felix Steiner Verlag, Wiesbaden, 1978, pp.
21-32). Laerke seala que aquello que se inicia en Sobre las verdades, la mente, Dios y
el universo culmina con la demostracin de Dios de Que el ser perfectsimo existe (cf.
Laerke, op. cit., p.458). En esta lnea puede indicarse que, de hecho, durante 1676 Leibniz
muestra un fuerte inters en ofrecer una correcta definicin de Dios y una prueba de
su existencia a partir de su solo concepto. En sus escritos anteriores no hay inters por
la prueba ontolgica. Con el acceso al spinozismo considera seriamente la necesidad
de demostrar a Dios sin recurrir al mundo y su armona, sino a slo su solo concepto.
Cf. Que el ser perfectsimo es posible (1676); El ser perfectsimo existe (1676); Que el
ser perfectsimo existe (1676); Definicin de Dios o del ser por s (1676).
16 Di Bella plantea al respecto que Leibniz parece aqu aceptar el punto de vista de una
ontologa realista de las cualidades, para la cual el principal problema no es el de la
abstraccin, sino el opuesto: cmo obtener un particular concreto si se comienza por
cosas universales y abstractas tales como las cualidades? (Di Bella, S., The Science of
the Indivdual: Leibnizs Ontology of Individual Substance, Springer, Dordrecht, 2005,
p. 56).
17 A VI, 3, p. 521.
18 Kulstad resume la solucin leibniziana del siguiente modo: una variedad de cosas no
puede resultar de o ser deducida de un atributo considerado solo; pero si relacionamos
un atributo singular con todos los otros, entonces puede resultar no slo una variedad
de cosas, sino incluso una infinita variedad; dicho de otro modo, la variedad resulta
de todos los atributos tomados en conjunto (Kulstad, Leibnizs De Summa Rerum...,
op cit., p. 77). La explicacin de Kulstad est orientada fundamentalmente a mostrar la
cercana de la respuesta de Leibniz y Tschirnhaus. Creemos, no obstante, que no logra
dar cuenta de la totalidad del problema de la derivacin. Para ello, es necesario consi-
derar el primer paso dado en nuestro trabajo, puesto que, de lo contrario, la explicacin
de Leibniz sera incompleta. Como hemos sealado, de la sola conjuncin de atributos
no se explican las distintas modificaciones si no se presuponen distintos sujetos en los
que puedan darse
Rodolfo E. Fazio 63
modificaciones en ste.19 Leibniz introduce un concepto adicional que
no se puede reducir ni a Dios, ni a atributo, ni a modo, a saber, el de
cosa. Al igual que Dios, las cosas funcionan como sujeto de predicados,
pero, a diferencia de l, les niega estatus ontolgico en 1676. El reco-
nocimiento de este cuarto elemento en la ontologa le permite plantear
la posibilidad de que la diversidad de modificaciones consista en los
distintos modos en que todos los atributos son predicados de cada una
de las cosas. Un cuerpo, por lo tanto, sera el modo en que la extensin
se predica de una cosa, y la diferencia entre un cuerpo y otro no estara
dada por la sola extensin (que es igual en todos), sino por el modo en
que ella se combina con todos los otros atributos o predicados simples.
En suma, la idea central de Leibniz es que si se piensa cada cosa como
sujeto de los infinitos atributos, la distincin puede trazarse en funcin
del modo cmo cada cosa los contiene. El origen de la variedad solamente
puede radicar en las diferentes formas en que estos predicados simples
se combinan en cada una. Todos los predicados de Dios combinados no
llevan a nada sino slo a Dios. Por ello, si no se presuponen distintos
sustratos en los que puedan combinarse de diversa manera, no habra
manera de que su conjuncin derive en modificacin. Leibniz apuntala
su idea de una misma esencia expresada de diversos modos con analogas
matemticas. En Sobre las formas simples ejemplifica la cuestin en los
siguientes trminos: hay cierta variedad en cada clase de mundo, y sta
no es sino la misma esencia relacionada de varias maneras, como si tuvie-
ras que mirar la misma ciudad de varios lugares o como si relacionaras
la esencia del nmero 6 con el 3, ser 3 x 2 o 3 + 3, pero si la relacionas
con el nmero 4, ser 6/4 = 3/2 o 6 = 4 x 3/2.20 Por ello, en tanto cada
cosa se piensa como un modo particular en el que se ordenan todos los
atributos o predicados simples, Leibniz concluye que:
19 A VI, 3, p. 514.
20 A VI, 3, p. 523 (sub. propio). Leibniz reitera esta analoga en otros escritos de De summa
rerum. En Sobre el origen de la cosas a partir de las formas afirma que el origen
de las cosas desde Dios es similar al origen de las propiedades a partir de la esencia;
as como 6=1+1+1+1+1+1, tambin 6=3+3=3x2=4+2, etc. Y no se debe dudar que una
expresin difiere de la otra, pues de un modo pensamos expresamente el tres o el dos,
de otro modo no pensamos expresamente lo mismo (...). Por consiguiente, as como
difieren estas propiedades entre s y de la esencia, tambin as difieren las cosas entre
s y de Dios (A VI, 3, pp. 518-519). En Sobre las formas simples precisa la analoga al
plantear en qu se diferencian los nmeros de los atributos: no puedo explicar cmo
las cosas resultan de las formas de otra manera que por analoga a cmo los nmeros
resultan de las unidades, con la diferencia que todas las unidades son homogneas,
pero las formas son diferentes (A VI, 3, p. 523).
21 A VI, 3, p. 514. En Que el ser perfectsimo es posible afirma ofrece la siguiente defi-
nicin: afeccin es el predicado necesario resoluble en atributos, esto es, el predicado
demostrable acerca del sujeto(A VI, 3, p. 574). Al igual que hiciera con el atributo,
Leibniz piensa las afecciones como predicados. Sin embargo y a diferencia de stos,
cuya nota propia radicaba en la simplicidad, las afecciones se definen por ser predica-
dos compuestos. Una afeccin es resoluble o divisible en predicados simples, esto es,
es un predicado compuesto de atributos. Las afecciones son, entonces, los predicados
del sujeto que contienen diversos atributos. Aqu Leibniz ha realizado una inversin
radical del spinozismo. Incluso reconoce que entre ellas hay una peculiar, que denomina
propiedad: propiedad es la afeccin recproca, esto es, la afeccin que contiene todos
los atributos del sujeto o a partir de la cual todos lo predicados pueden ser demostrados
(A VI, 3, p. 574). Una caracterstica que puede verse en estos escritos radica precisa-
mente en que slo es posible una afeccin particular si ella engloba la totalidad de los
atributos, esto es, si es una propiedad, puesto que los predicados de las cosas individuales
no podrn ser particularizados sino es por medio de todos los atributos en simultneo.
22 En estos escritos pueden encontrarse, en efecto, las primeras formulaciones del pers-
pectivismo.
23 Respecto del uso que hace Spinoza, las cosas podran entenderse como las modifica-
ciones de la sustancia en general, esto es, sin considerar su pertenencia a un atributo
particular. As podra leerse el paralelismo que traza entre modos y cosas en E II,
prop. 7. Sin embargo, a veces lo usa para designar a la sustancia (cf. E I, prop. 9) o a los
atributos (cf. E II, prop. 1 y 2). Tambin podra entenderse como un cuarto elemento en
su metafsica, distinto a la sustancia, atributos y modos (tal es el sentido que pareciera
tener en E II, def. 2 y tambin podra leerse as E II, prop. 7). Nicols Vainer defiende
una lectura en esta lnea, donde las cosas singulares se erigen como cuarto elemento
bsico en la ontologa de Spinoza. Cf. Vainer, N., Spinoza y el problema de las cosas,
los modos, los atributos y la sustancia, en Analoga filosfica, vol. 18, N 1, 2004, pp.
123-144.
Rodolfo E. Fazio 65
en mano, Leibniz reparar en sus apuntes sobre la ambigedad del uso
de ste trmino y, asimismo, en la falta de definicin del mismo.24 En
suma, creemos que los dos pilares sobre los que se sostiene la propuesta
de Leibniz, a pesar de sus peculiaridades, nos invitan a realizar una
interesante relectura de las bases metafsicas de Spinoza.
1 Cf. E IV.
2 Spinoza, por su parte, conoca el pensamiento de Hobbes. Ante todo, porque ste se
haba difundido mucho en los Pases Bajos y, de modo especial, entre la gente con la
que l se relacionaba. Pero, adems, tena en su biblioteca las Opera Philosophica de
Hobbes, publicadas en msterdam en 1668, que contenan la traduccin latina del
Leviathan (Fernndez, L., Derecho natural y poder poltico. Diferencias entre Spi-
noza y Hobbes en Ideas y valores, vol. 38, N 80, Universidad Nacional de Colombia,
Bogot, 1989, p. 95).
67
cia explcita al filsofo ingls. Este silencio ha generado interpretaciones
encontradas, desde que Spinoza es un autor de cuo hobbesiano hasta
que se encuentra en las antpodas de una teora de Estado de este tipo.
Ahora bien, contamos con una mencin explcita por parte de nuestro
filsofo a Hobbes en una carta que ste le responde a Jarig Jelles en 1674,
3 aos antes de su muerte, y un ao antes de comenzar la escritura de
su Tratado poltico. En ella Spinoza dice:
En cuanto atae a la poltica, la diferencia entre yo y Hobbes, acerca de la
cual usted me consulta, consiste en esto: que yo conservo siempre inclume
el derecho natural y afirmo que en cualquier ciudad, a la autoridad suprema
no le compete sobre los sbditos un derecho mayor, sino en la medida en
que su poder supera al de los sbditos; lo que tiene lugar siempre en el
estado natural.3
Aqu, el propio Spinoza establece su distancia con un planteo de tipo
hobbesiano al manifestar su diferencia respecto al lugar que ocupa el
derecho natural en su propuesta poltica. Sin embargo, esta aclaracin
no ha sido suficiente para la posteridad. La cuestin del parentesco
ideolgico entre el filsofo holands y el ingls, como hemos explicitado,
ha sido una problemtica siempre presente en la literatura spinoziana.
Nuestra intencin ser mostrar en qu sentido cualquier intento
por adjudicarle a Spinoza una visin de tipo hobbesiano en lo que con-
cierne a su propuesta poltica carece de sustento terico. Al recorrer los
propios tratados spinozianos se ve cmo su teora del Estado se aleja
completa y radicalmente de un planteo como el realizado por Hobbes
en el Leviathan.
Es interesante ver que aquellos intrpretes que han argumentado a
favor de un Spinoza hobbesiano lo han hecho, en general, por dos moti-
vos centrales. Por un lado, basndose en la conviccin de que el filsofo
holands postula, al igual que Hobbes, un pacto que implica cesin de
derechos naturales como fundante del Estado.4 As, establecen que el
contrato spinoziano est basado en la transferencia total de derechos
individuales a la autoridad soberana y que sta es acompaada de la
3 Ep. 50, p. 239. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Epistolario,
trad. O. Cohan, Colihue, Buenos Aires, 2007, p. 203.
4 El pacto es descripto por Hobbes con las siguientes palabras Autorizo y abandono el
derecho a gobernarme a m mismo; a este hombre, o a esta asamblea de hombres, con
la condicin de que t abandones tu derecho a ello y autorices todas sus acciones de
manera semejante (Hobbes, T., Leviathan, Losada, Buenos Aires, 2003, p. 166).
11 TTP, p. 201.
12 Ibd., p. 241.
17 TP, p. 287. Cito esta obra segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B.,
Tratado poltico, trad. A. Domnguez, Alianza, Madrid, 1986.
18 Ibd. Subrayado nuestro.
19 Ibd., p. 284.
20 Ibd. Subrayado nuestro.
21 Vemos en TTP cmo Spinoza concibe como falsa poltica a la monarqua, estable-
ciendo que el gran secreto del rgimen monrquico y su mximo inters consisten en
mantener engaados a los hombres y en disfrazar, bajo el especioso nombre de religin,
el miedo con el que se los quiere controlar, a fin de que luchen por su esclavitud, como
si se tratara de su salvacin (). (TTP p. 7).
1. Introduccin
77
para mostrar que esas semillas ya estaban plantadas en muy diversos
lugares y que la novedad de Spinoza radicaba principalmente en haberlas
renovado dndoles una formulacin ms sistemtica y contundente. En
el presente trabajo nos proponemos mostrar dos ejemplos de esta ltima
posicin, entre muchos otros que podran citarse. El primero corres-
ponde a Pierre Bayle, uno de los autores ms ledos en el siglo XVIII y el
arsenal del cual se nutrieron de argumentos los ilustrados europeos. El
segundo es annimo y no se sabe con certeza su poca de redaccin; se
titula Doutes des Pyrrhoniens y habra sido escrito entre 1696 y 1711.
Es un ejemplar de lo que se conoce como filosofa clandestina, textos
que circulaban de manera subterrnea en copias manuscritas y cuya
composicin, muchas veces colectiva, tena un propsito ms militante
que especulativo. Presentndolos y cotejndolos intentaremos averiguar
algo ms de la ubicuidad de Spinoza en los comienzos del Siglo de las
Luces, un autor, como la esfera inteligible de Pascal, cuyo centro estaba
en todas partes y su circunferencia en ninguna.
Fernando Bahr 79
autores conocidos como Pedro Abelardo, el hereje David de Dinant y su
maestro, Amalrico de Bne. Ms hacia atrs el rbol se hace frondoso.
Estratn de Lampsaco y, si interpretamos el Dios de Spinoza como alma
del mundo, tambin los estoicos: lo prueban pasajes de Sneca. Una cita
de Franois Bernier aporta otros nombres: Platn y Aristteles, nada
menos; los pandits o gentiles de la India, los sufes y la mayor parte de
la gente de letras de Persia.
Europa, Oriente Prximo y Oriente Medio parecen haber sido tie-
rras propicias para el desarrollo del spinozismo. Pero todava nos falta
Extremo Oriente, y en esas tierras an ms frtiles se concentran la obser-
vacin siguiente de Spinoza y la observacin D del artculo dedicado
a Japn. La primera lo hace brevemente, slo para recordar el aire de
familia del filsofo con las enseanzas de la secta Foe Kiao, establecida
en China en el ao 65 de la era cristiana.7 La observacin D de Japn,
por su parte, comenta la semejanza entre los principios de Spinoza y
los de los bonzos del Japn. Esa semejanza, nuevamente, radica en que,
segn uno y otros, todas las cosas son Dios, () y Dios es todas las
cosas.8 Pero ms importante que la identificacin de este rasgo comn
es el comentario que sigue: No se puede admirar lo bastante que una
idea tan extravagante y tan llena de contradicciones absurdas se haya
podido meter en el alma de tanta gente tan alejada entre s y tan diferente
en humor, en educacin, en costumbres y en genio.9
Las otras menciones a Spinoza en el Dictionnaire avalan esa sorpresa.
No se puede admirar lo bastante que la hiptesis que gobierna la filosofa
de Giordano Bruno sea enteramente semejante al spinozismo y que
los principios de Cesalpino apenas difieran de los de Spinoza;10 que lo
que se conoce de Empdocles, Anaxmenes y Tales revele en el fondo
el dogma spinozista;11 que los dos versos que han quedado del poeta y
gramtico Quintus Valerius Soranus (siglo I a. C.) afirmen que Dios es
7 Spinoza, B, DHC, IV, pp. 254b-255b. Lo hace, curiosamente, para subrayar que los
principios de esta secta son todava ms extravagantes que los de la tica en la medida
en que hacen consistir la perfeccin soberana del principio en la inaccin y el reposo
absoluto. Spinoza, en cambio, aun compartiendo la idea de que los entes particulares
son indistintos de la sustancia nica, sostiene que sta acta siempre, piensa siempre,
y ni siquiera por medio de las abstracciones ms generales se podra despojarla de la
accin y el pensamiento.
8 Japon, D, DHC, II, p. 832a.
9 Ibid., p. 832a.
10 Cesalpin, in corp., DHC, II, p. 118, y Brunus, D, DHC, I, p. 681b.
11 Jupiter, G, DHC, II, p. 903a.
Fernando Bahr 81
Por este ejemplo del sistema de Herclito podis juzgar fcilmente que
todos los sistemas de los antiguos filsofos acerca de la naturaleza de Dios
conducan a la irreligin, y que si todos estos filsofos no cayeron en ese
abismo, slo tienen que agradecrselo a una falta de exactitud que les ha
impedido razonar consecuentemente. Se desviaron de su camino, atrados
desde otros lados por las ideas que la educacin haba impreso en sus esp-
ritus y que el estudio de la moral alimentaba y fortaleca.15
Hemos visto que el principio clsico ex nihilo nihil fit tiene para Bayle
una evidencia incontestable.16 Este pasaje, por lo tanto, nos permite tam-
bin entender que quienes afirmaron la creacin desde la nada (exigencia
para evitar el cargo de atesmo), lo hicieron siguiendo las ideas de la
educacin y las exigencias de la moral, no razonando consecuentemente,
puesto que, para decirlo de una vez, la razn conduce de manera natural
al atesmo. Bayle, siempre cuidadoso al expresar sus ideas, lo dice por
la negativa: no os vayis a imaginar que sin el socorro de lo alto, sin
una gracia de Dios, sin las luces de la Escritura es posible darse cuenta
fcilmente de ese camino [a saber, el de la religin].17
El atesmo es, pues, el resultado al que la razn llega siempre que se
la deja librada a su propio impulso. Lejos de constituir una paradoja o
un resultado inslito, es a la metafsica lo que el principio de inercia
a la filosofa natural: el estado de reposo o de movimiento rectilneo
uniforme en el que permanece la mente humana, podramos decir, toda
vez que no actan sobre ella fuerzas extraas. Formulado de manera
ms precisa, si las huellas de la educacin o de la gracia no la desvan
de su trayectoria, la razn tiende a pensar que la naturaleza es la causa
de todas las cosas, que ella existe eternamente y que acta segn toda
la extensin de sus fuerzas y segn leyes inmutables que no conoce
para nada.18 Bayle denomina esta posicin estratonismo, pero, como
ha sealado Gianluca Mori, los componentes spinozistas de la misma
(excepcin hecha de la unidad de la sustancia) son inocultables.19
20 Bayle, Pierre, Rponse aux questions dun provincial (en adelante, RQP), cap. XXIX,
OD, III, p. 983a.
Fernando Bahr 83
santo nombre de Dios y para establecer la ortodoxia sobre las ruinas de
la hereja o de la idolatra.21
Para Bayle, un caso tpico de fantico religioso era el papista o
catlico romano. Hoy podramos encontrar otros ejemplos ms ade-
cuados; de todas maneras, la idea resulta clara: fantico es aquel que
se autoconcibe como protector de la verdad religiosa y supedita todo
sentimiento moral a ese protectorado. Contra tal concepcin, y contra
la historia que la legitimaba, Bayle postular en cambio que la base
de la sociedad no debe buscarse en una creencia religiosa compartida
por los habitantes y que, por el contrario, es la creencia religiosa la que
suele causar la mayora de los males polticos al colocarse como motivo
excluyente de la pertenencia social.
El atesmo como resultado del desarrollo natural de la razn, la reli-
gin como causa y no como antdoto de la anarqua social. Spinoza le
ha permitido a Bayle pensar nuevamente la historia, colocando la regla
all donde hasta entonces se haba ubicado la excepcin e interpretando
la antigua regla como una consecuencia excepcional. A continuacin
veremos otro caso donde estas inversiones se repiten y, por tratarse de
un escrito clandestino, lo hacen de manera ms desembozada.
24 Doutes, p. 6.
25 Ibid., p. 7.
26 Ibid., p. 8.
Fernando Bahr 85
ms claro e incluye no slo a los griegos (Aristteles, Zenn, Jenfanes,
Parmnides, Meliso), sino tambin a los egipcios, los mismos chinos
y muchos otros. Todos ellos pensaron que la materia primera, de la
cual todo el mundo est hecho, era el primer principio fuera del cual
no haba nada y que ese principio contena en s todas las propiedades
necesarias y adecuadas para formar el universo. De all deriva esta
opinin tan apreciada por toda la antigedad como por varios filsofos
modernos: que todo es una parcela de Dios y de la sustancia. As el rbol,
el animal, el hombre tanto como la piedra y el metal eran una porcin
de la sustancia divina.27
Bayle, segn hemos visto, se negaba a aceptar esta doctrina por su
carcter monstruoso, puesto que, entre otras cosas, llevaba a concebir un
Dios en permanente combate consigo mismo, un Dios que, como dice de
manera pintoresca, modificado en alemn ha matado a Dios modificado
en diez mil turcos.28 Para el autor del manuscrito, en cambio, que realiza
la misma interpretacin, la consecuencia ridcula de la misma prueba
que el error se encuentra en otro lado, a saber, no en el monismo sino
en las nociones de bien y mal, placentero y doloroso o vital y mortal que
atribuimos a los acontecimientos:
Ahora bien, si suponis este principio [esto es, que las cosas son una porcin
de Dios], que Spinoza ha renovado en nuestros das, Dios no se puede
castigar a s mismo, puesto que es l, propiamente, quien acta en noso-
tros y hace todo. (...) En la disposicin de este sistema, sera ridculo decir
que Dios, del cual las criaturas son una porcin, pueda hacer algo malo o
hacerse el mal a s mismo. Hay que suponer, por lo tanto, siguiendo esta
opinin, que todo lo que sucede es indiferente: que se muera o que se viva,
que se sufra o que no se sufra, eso es indiferente en relacin al ser eterno
del cual todo est hecho.29
Todas las criaturas son una porcin de Dios, el cual acta de diversas
maneras en ellas, y cualquier distincin moral que hagamos entre los
hechos nos incumbe solamente a los seres humanos, no a Dios, para quien
todo lo que sucede es indiferente. Estas conclusiones tienen poco ya de
escepticismo, y aunque el autor insista en presentarlas como dudas de
los pirrnicos, resulta claro que por debajo de ellas, sostenindolas, se
encuentra Spinoza, o, ms bien, una versin resumida y vulgarizada de
27 Ibid., p. 19.
28 Spinoza, N, DHC, IV, p. 261b.
29 Doutes, pp. 20-21.
30 Ibid., p. 23.
31 Ibid., pp. 53-54.
32 Cf. ibid., pp. 15 y 103
33 Ibid., p. 37.
34 Ibid., p. 101. Tambin p. 104.
35 Ibid., pp. 103-104.
Fernando Bahr 87
no habra necesidad de ley ni de cultos religiosos.36 stos, segn el autor
del manuscrito y segn Spinoza, nacen de la impotencia de la razn para
orientar la vida de la mayora de los seres humanos, quienes no reco-
nocen la naturaleza sino en los impulsos desenfrenados y, por lo tanto,
tienen necesidad de una instancia externa que les imponga los lmites
y regule su conducta. As lo entendi, dice el autor annimo, Moiss,
hombre sabio y gran filsofo cuya intencin era abolir la idolatra y la
supersticin y asegurar el cumplimiento de la ley mediante la creencia
en la unidad de un dios eterno, del cual todo depende.37 As lo entendi
Jesucristo, quien ense una moral muy santa y muy perfecta () llena
de una caridad muy til a la sociedad y declar que no vena a alterar
o destruir la ley, sino a cumplirla.38 As lo entendieron Confucio en la
China y Mahoma al escribir el Corn.
Las religiones, por tanto, son buenas en su origen en la medida en
que nacieron como auxilios y reaseguros del soberano, pero han sido
corrompidas por la supersticin popular y por la avidez de los sacerdo-
tes. El autor del manuscrito no lo desarrolla de manera ordenada, pero
est claro que esa corrupcin tiene que ver no slo con la extravagancia
de ciertas creencias o ceremonias sino tambin con el hecho de que las
religiones se han transformado en factor de conflicto social, sea porque
se han independizado del poder poltico, transformndose en un Estado
dentro del Estado para utilizar la expresin de Spinoza, sea porque
se han aliado con un poder poltico violento para sojuzgar a los ms
dbiles. En cualquier caso, de garantes del orden social han pasado a ser
obstculos para el establecimiento del mismo, lo cual lleva a reflexionar
acerca de su sentido.
Es imprescindible la religin para la cohesin social? En tal caso,
cmo debera ser concebida? Esta parece ser la duda o cuestin que
domina finalmente el tratado clandestino. La respuesta se encuentra
en un escenario ya conocido: el de los magistrados del vasto Imperio
de la China.
De donde se podra concluir con Bayle que, puesto que los magistrados y
una gran parte del pueblo no creen en la inmortalidad del alma, que es la
base de la religin, y que por otra parte este vasto pas est bien gobernado
6. Conclusiones
Fernando Bahr 89
resultarnos curiosos, pero ms curiosos an son los crculos centrales
adonde desembocan y a los que alimentan los filsofos mencionados:
Teofrasto de Ereso para la mitad superior; Teofrasto redivivo, es decir,
el ttulo del manuscrito, para la inferior. Estos ltimos seran los ejes de
la historia filosfica; al menos de la historia filosfica que quiere contar
el texto en cuestin.
A nuestro juicio, tanto Bayle como el annimo autor de Doutes de
pyrrhoniens han intentado hacer algo similar al grabado del Theophras-
tus, esto es, postular otros mrgenes y otros centros, o, con una metfora
acutica, otros ros y otros mares, para la historia de la filosofa. En el
caso del ltimo Bayle, los centros resultan claros: Estratn de Lampsaco
(curiosamente, el sucesor de Teofrasto de Ereso en la direccin del Liceo)
para la historia antigua, y Spinoza para la historia moderna. En el caso
del manuscrito clandestino, acaso Pirrn (en su particular interpreta-
cin) para la historia antigua, y seguramente Spinoza para la historia
moderna. Estos centros no representan necesariamente la verdad sino
puntos esenciales de confluencia, encrucijadas del laberinto (recordando
a Castoriadis), donde por un momento se muestra lo que se ha venido
preparando y est en juego.
Spinoza, o, en todo caso, el spinozismo, parece haber sido principal-
mente ese punto de confluencia para los autores de finales del siglo XVII
y comienzos del XVIII. Un instante de esplendor (aunque sea demencial)
que ilumina caminos que se ignoraban y muestra los caminos conocidos
bajo un nuevo aspecto o desde otras consecuencias. No ya Aristteles,
sino Estratn; no ya Toms de Aquino sino David de Dinant; no ya
Pars o Atenas sino el Lejano Oriente. Contra la pia philosophia cuya
construccin reclam y emprendi Marsilio Ficino en el Renacimiento,
la temprana Ilustracin se propuso construir una historia impietatis y
Spinoza fue la bandera enarbolada.
1 Israel, Jonathan I., Radical Enlightenment: Philosophy and the Making of Modernity
1650-1750, Oxford University Press, Oxford, 2001. En castellano: Idem., La Ilustracin
radical, FCE, Mxico, 2012.
2 Cf. Israel, Jonathan I., Radical Enlightenment, op. cit., pp. 11 y ss.
3 Entre otras cosas, se le ha reprochado cierto anacronismo al utilizar trmino radical
para referirse a pensadores del siglo XVII, as como cierta ambigedad que surge de
la superposicin de la categora de Ilustracin radical con la de libertinaje erudito, se
le cuestiona si la doctrina de Spinoza constituye efectivamente el ncleo filosfico de
la corriente, e incluso se duda de que Spinoza mismo pueda ser considerado como un
representante fiel de la Ilustracin radical. Sin embargo, en general los especialistas
reconocen que se trata de una categora historiogrfica fecunda, que debe continuar
siendo debatida. Al respecto, vanse los textos presentados en el marco del Coloquio
91
territorio alemn desde la publicacin del Tratado teolgico-poltico en
1670 confirma que las referencias a Spinoza reaparecen una y otra vez en
las obras de autores tanto ortodoxos como clandestinos, as como tam-
bin en el marco de diferentes disputas filosficas, que se revelan como
fundamentales en el proceso de gestacin de la mentalidad ilustrada en
el territorio alemn.4
El objetivo de este trabajo es proponer un recorrido por tres debates
filosficos que signaron la era de la Ilustracin en Alemania, con el fin
de continuar indagando la importancia del spinozismo en los diferentes
momentos de este movimiento. Mi intencin es poner en evidencia que,
ms all de brindar argumentos para la defensa de las principales causas
de la Ilustracin como la tolerancia religiosa, la separacin de la Iglesia
y el Estado, la reivindicacin de la democrav cia y la igualdad entre los
hombres que es lo que, segn Israel, transforma a Spinoza en la fuente
principal de la corriente radical del movimiento ilustrado, la discusin
acerca del spinozismo en el territorio alemn se superpone con la discu-
sin acerca del concepto de razn humana, de su alcance y sus lmites.
De modo que, y a lo largo de su formacin y desarrollo tal como seala
Israel pero tambin en el momento de su ms profunda crisis como
pretendo mostrar el debate acerca de la doctrina de Spinoza no puede
ser escindido de la reflexin explcita acerca del sentido de la Ilustracin,
proclamada por sus impulsores como la era de la razn. Como se ver,
esto hace que la relacin entre spinozismo e Ilustracin presente ciertos
aspectos paradjicos que intentar sealar a modo de conclusin.
5 Israel no hace referencia a esta polmica en su libro al que se hizo referencia. Al res-
pecto, pueden verse: Wurtz, J.-P., Tschirnhaus und die Spinozismusbeschuldigung:
die Polemik mit Christian Thomasius, Studia leibnitiana 13 (1981), pp. 61-75; Idem.,
Tschirnhaus et Spinoza en Mller, K., Schepers, H. y Totok, W. (ed.), Theoria cum
Praxis. Studia Leibnitiana Supplementa. Volumen XX, Franz Stiner, Wiesbaden, 1988;
Schrder, Spinoza in der deutschen Frhaufklrung, op. cit., pp. 22-25; Otto, op. cit.,
pp. 83-91; Czelinsky-Uesbeck, op. cit., pp. 136-141, Sol, op. cit., pp. 76-85.
6 Christian Thomasius (1665-1728) fue Profesor de Derecho Natural primero en la Uni-
versidad de Leipzig y luego en la Universidad de Halle, en cuya fundacin particip.
Su figura presenta diferentes rasgos que pueden ser conectados con el espritu del
movimiento ilustrado. Es considerado el padre del periodismo alemn, por la creacin
en 1688 de la revista mensual titulada Pensamientos sinceros, cmicos y graves, aunque
racionales o Dilogos mensuales sobre libros de toda clase, pero especialmente sobre
libros nuevos [Freimtige, lustige und ernsthafte, jedoch vernunftmssige Gedanken
oder Monatsgesprche ber allerhand, frnehmlich aber neue Bcher], usualmente
denominada Monatsgesprche, que apareci hasta 1690.
7 Walther von Tschirnhaus (1651-1708) naci en Alemania y se traslad en 1669 a Leiden
para iniciar sus estudios en leyes. Gracias a la mediacin del mdico Schuller, haba
conseguido entrevistarse varias veces con Spinoza. Adems, se sabe por sus cartas
que posea un manuscrito fragmentario de la tica (cf. Ep. 59, p. 168) que estudi su
sistema con profundidad y que le plante interesantes objeciones (vanse Ep. 57, 59,
65, 80 y 82). La obra a la que hace referencia la crtica de Thomasius fue publicada en
Amsterdam en 1687 con el ttulo Medicina mentis.
8 Thomasius, Monatsgesprche, marzo 1688, pp. 421-424.
17 Israel aborda esta polmica y le atribuye una gran importancia (cf. Israel, J., Radical
Enlightenment, op. cit, pp. 544 y ss.). Vanse tambin Bianco, B., Freiheit gegen
Fatalismus. Zu Joachim Langes Kritik an Wolff en Schneider (comp.), Christian Wolff
1679-1754. Interpretationen zu seiner Philosophie und deren Wirkung, Meiner, Ham-
burg, 1986, pp. 111-155; Beck, Lewis White, Early German Philosophy, The Belknap
Press of Harvard University Press, Massachusetts, 1969, pp. 259-261 y Sol, op. cit.,
pp. 132-144.
18 Vase Gawlick, Gnter, Christian Wolff und der Deismus en Schneider (comp.),
Christian Wolff 1679-1754, op. cit., pp. 139 y ss.
19 Wolff, Christian, Oratio de Sinarum philosophia practica/Rede iiber die praktische
Philosophie der Chinesen, Meiner, Hamburg, 1985, pp. 24 y ss.
20 Lange, J., Causa Dei et Religionis Naturalis Adversus Atheismum, Halle, 1723, p. 54.
21 Poco tiempo ms tarde, Lange public otro escrito contra Wolff, donde distingue dos
clases de spinozismo: un spinozismus partialis, que se limita a reconocer un nexo
fsico-mecnico entre las cosas, y un spinozismus totalis, que combina ese nexus con
la doctrina de la nica sustancia. Segn l, Wolff era un spinozista de la primera clase.
Cf. Lange, Descubrimiento modesto y preciso de una filosofa falsa y perniciosa en el
sistema metafsico wolffiano... [Bescheidene und ausfhrliche Entdeckung der falschen
und schdlichen Philosophie in dem Wolfischen Systemate Metaphysico...], Halle, 1724,
pp. 476 y ss.
22 Cf. Wolff, Ch., De differentia nexus rerum sapientis et fatalis necessitatis, 1723, pp.
14-23.
26 Jacobi, F. H., Cartas sobre la doctrina de Spinoza al seor Moses Mendelssohn [ber
die Lehre des Spinoza in Briefen an den Herrn Moses Mendelssohn], Gottlieb Lwe,
Breslau, 1785. Recientemente fue publicada mi traduccin al castellano de los textos
de la polmica: Jacobi, Mendelssohn, Kant, Wizenmann, Herder, Goethe, El ocaso de
la Ilustracin. La Polmica del Spinozismo, trad. notas y estudio preliminar M. J. Sol,
Universidad de Quilmes/ Prometeo, Bernal, 2013.
27 Ibid., p. 14.
28 Ibid., p. 13.
4. Spinoza y la Ilustracin
31 Kant, I., Was heit: sich im Denken Orientieren?, Berlinische Monatsschrift, octubre
de 1786.
32 Kant, I., Crtica de la razn pura, trad. de Pedro Ribas, Alfaguara, Madrid, 2010, p.
27 (KrV, B XXX).
33 Existieron, durante la primera mitad del siglo XVIII, ciertos pensadores que reivin-
dicaron explcitamente el spinozismo, en el contexto de la discusin suscitada por la
crisis al interior de la Iglesia Reformada. Estos pensadores disconformes, entre los que
se encontraban Friedrich Wilhelm Stosch, Theodor Ludwig Lau y Johann Christian
Edelmann, denunciaron la situacin de la Iglesia protestante como una verdadera trai-
cin a todos los principios de la Reforma y en su lucha contra la ortodoxia recurrieron
a ciertas ideas de Spinoza. Defendieron la tolerancia religiosa, la libertad de conciencia
y la separacin entre Iglesia y Estado, adems de la necesidad de realizar una lectura
histrica y filolgica de la Biblia. Sin embargo, es problemtico determinar hasta qu
punto estos pensadores clandestinos fueron efectivamente spinozistas. Spinoza fue
para ellos una fuente entre muchas otras, un instrumento utilizado en el contexto de
una disputa teolgica, con implicancias polticas y morales, pero de ningn modo
constituy el centro de la discusin ni tampoco el motivo de sta. Si bien Israel los
considera como representantes de la Ilustracin radical de inspiracin spinozista en
Alemania (cf. Israel, Radical Enlightenment, op. cit., pp. 628 y ss.), otros especialistas
lo niegan, sosteniendo que no hay evidencia de que muchos de estos autores hayan
comprendido integralmente la doctrina spinoziana e incluso niegan que algunos de
ellos hayan conocido efectivamente la obra de Spinoza (vase Schrder, W., Die
ungereimsteste Meynung, die jemals von Menschen ersonnen worden. Spinozismus
in der deutschen Frhaufklrung? en Schrmann, Waszek y Weinreich (comps.),
Spinoza im Deutschland des achtzehnten Jahrhunderts, Forman-Holzboog, Stuttgart-
Bad Cannstatt, 2002).
34 Vase Timm, H., Gott und die Freiheit. Studien zur Religionsphilosophie der Goethezeit.
I. Die Spinozarenaissance, Vittorio Klostermann, Frankfurt del Meno, 1974.
35 Cf. E II, prop. 40, esc. 2.
36 Cf. E V, prop. 32 y cor.
A unque no hay evidencia de que Kant haya ledo alguna vez, de fuente
directa, a Spinoza, en mltiples pasajes de su obra se refiere a su
pensamiento en trminos peyorativos. Tanto en su obra publicada como
en sus lecciones, Kant critica la filosofa de Spinoza de una manera
enftica, tildndola de dogmtica y fantica.2
Sin embargo, en algunas notas sueltas del Opus Postumum (OP)
escritas presumiblemente entre 1800 y 18023 el nombre de Spinoza
1 Este artculo es una versin revisada del artculo On Kantian Spinozism presentado
en las II Jornadas Spinoza, organizadas por la Facultad de Derecho de la Universidad
Istanbul Bilgi en la ciudad de Estambul, el 4 y 5 de diciembre de 2009 (publicado en
lengua turca: Lerussi, Natalia, Kant Spinozaclk, en Ergun, Reyda y Cemal Bli
Akal (ed.), Spinoza Gnleri 2. Yeni Dnyadan Eski Dnyaya, Istambul Bilgi University
Press, Estambul, 2011, pp. 91-103).
2 Con la nica excepcin de la Kritik der reinen Vernunft (KrV), se citan los textos de
Kant siguiendo la edicin de las Obras completas de la Academia de Ciencias: Kants
gesammelte Werke, Preussische/Deutsche Akademie der Wissenschaften, Berlin, 1902
ss. Se consignan los textos mediante las siglas del ttulo de la obra en alemn, seguidas
por las siglas AA, que hace referencia a las Obras completas, por un nmero romano
que indica el tomo y un nmero arbigo, que refiere a la pgina. La KrV se cita, segn
el modo habitual: KrV A (edicin 1781) y/o B (edicin 1787), el nmero (romano o
arbigo) se corresponde con la pgina. Pasajes importantes concernientes al rechazo
de Kant a la figura de Spinoza se encuentran en: AA, V, 101-102; AA, VIII, 143; AA,
V, 389-394. Para una comprensin de los motivos que condujeron a Kant a tomar esa
posicin, vase por ejemplo: Edwards, Jeffrey, Spinozism, Freedom, and Transcen-
dental Dynamic in Kants final System of Transcedental Idealism en Sedgwick, S.,
(ed.), en The reception of Kants Critical Philosophy, Cambridge University Press,
2000, pp. 54-77; Wiehl, Reiner, Von der Teleologie zur Theologie. Sackgasse oder
Weg? Zur Auseinandersetzung Kants mit Spinoza, en Walther, M. (ed.), Spinoza und
der deutsche Idealismus, Knigshausen & Neumann, Wrzburg, 1991, pp. 15-40; Rohs,
Peter, Zwischen Spinoza und Kant, en Walther, M. (ed.), Spinoza und der deutsche
Idealismus, op. cit., pp. 43-50.
3 La mayora de las aseveraciones en donde aparece el nombre de Spinoza fueron escri-
tas, presumiblemente, en el otoo/invierno de 1800/1801 (por ejemplo, AA, XXII,
105
aparece bajo nueva luz. De hecho, encontramos algunos pasajes curiosos
en donde Kant seala, por ejemplo, que el espritu del hombre es el Dios
de Spinoza4 o que el idealismo trascendental es el spinozismo,5 etc.
De esta manera, Spinoza no slo no es criticado aqu sino que parece
contener, enigmticamente, la clave de acceso al proyecto filosfico de
Kant, en tanto idealismo trascendental. En el trabajo a continuacin
intentar dilucidar algunos elementos relativos la presencia del nombre
de Spinoza en esta obra.
La circunstancia de que la figura de Spinoza aparezca en este con-
texto implica, sin embargo, ciertas dificultades metodolgicas. El OP
es un conjunto de notas sueltas que Kant escribi entre 1796 y 1803 sin
haber dejado constancia de que tena la intencin de publicarlas como
una obra (los manuscritos pasaron de mano en mano en el siglo XIX y
recin fueron publicados en forma completa en 1936 y 1938 por Gerard
Lehman en la edicin de la Academia de Ciencias que aqu seguimos,
tomos XXI y XXII). De esta manera, puesto que debemos prevenirnos
de extraer tesis definitivas respecto al programa de Kant a partir de
estos materiales, y en orden a evitar conclusiones arbitrarias y sacadas
de contexto, seguimos dos grandes principios metodolgicos. En primer
lugar, en la medida en que sea posible, leemos el OP en un sentido con-
servador, esto es, teniendo como punto de apoyo para su interpretacin
los textos publicados de Kant. En segundo lugar, aquellas tesis que no
puedan ser explicadas de manera conservadora se interpretan a travs de
una lectura interna, bajo el presupuesto de que estas notas sueltas deben
ser coherentes entre s, aunque esto no implique asumir que constituyen
un sistema perfectamente articulado.6
pp. 48-65; AA, XXI, pp. 9-15), en algn momento de 1801 (por ejemplo, AA, XXI,
pp. 16-69) y en algn momento de 1802 (por ejemplo, AA, XXI, pp. 73-103). Se sigue
la datacin de los pasajes del Prof. Felix Duque, editor y traductor del OP al espaol
(datacin que es coherente con la efectuada por Adickes, aunque ms precisa). Vase:
Kant, Immanuel, Transicin de los principios metafsicos de la ciencia natural a la
fsica (Opus Postumum), Felix Duque (ed.), Anthropos, Barcelona, 1991, pp- 55-57.
4 AA, XXI, p. 99.
5 Ibid., XXII, p. 64.
6 Excluimos metodolgicamente las estrategias de interpretacin que encuentran la
significacin del texto afuera de la obra kantiana (afuera de toda la obra o de esta en
singular). As, por ejemplo, se excluye la tesis clebre que afirma que el OP no debe ser
tomada seriamente puesto que Kant estaba senil. El padre de esta tesis es, probablemente,
Kuno Fischer (vase Fischer, Kuno, Geschichte der neuern Philosophie, Friedrich Bas-
sermann, Mannheim, 1860, vol. 3, p. 83). Esto no implica negar que la salud de Kant
estuviera deteriorndose, especialmente a partir de 1801. Pruebas de ello se encuentran
1. Spinoza kantiano
20 Ibid., pp. 48, 49. Adems: Ibid., pp. 52, 53, 54, 60, 61, 62, 105, 106,108, 112, 115, 116,
118, 119, 127; y XXI, pp. 12, 13.
21 AA, XXII, p. 48-9. Adems: ibid., XXI, pp. 25, 49, 64; pp. XXII, 105, 106, 112, 115-6.
22 Ibid., XXII, p. 56. Adems: ibid., p. 61 y XXI, 12. 15.
23 Cf. ibid., XXII, pp. 108, 119; XXI, pp. 15, 20.
24 Ibid., XXI, pp. 21, 26, 27; XXII, pp. 52-53, 55.
25 Ibid., XXI, p. 37.
1 Gmez Pedrido, Mario Martn, El Caso Schelling en los inicios de su filosofa prctica:
la tragicidad de la libertad humana en Di Sanza, Sivlia y Lpez, Diana Mara (comps.)
El vuelo del bho. Estudios sobre filosofa del idealismo, Prometeo, Buenos Aires,
2013, pp. 323-343.
2 Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph, Vom Ich al Prinzip der Philosophie oder ber
das Unbedingte im menschlichen Wissen en Schelling, Werke I, C. H. Beck, Mnchen,
19271965, p. 124.
115
filosofar y lo incondicionado es aquello que no pudiendo ser objetivo
por otro o para otro, lo es solo para s mismo.
Frente a la posicin que el autor desarrollar en las Briefe ha de notarse
que en Vom Ich no se acepta la tesis que el absoluto y lo incondicionado
puedan encontrarse en un objeto absoluto. A propsito seala Schelling:
Puesto que con la posicin de un no-yo absoluto, que precede a todo
yo, se suprime todo yo absoluto, no se entiende ahora cmo los objetos
habran de engendrar un yo emprico.3 Schelling ya haba sealado en
Vom Ich que el fin de la filosofa es por antonomasia la libertad,4 pero
debido a la mencionada coincidencia identitaria entre el yo y lo absoluto,
que se propone la postulacin del reconocimiento de la libertad, genera
una ambivalencia fundamental, dado que no parece existir un lugar para
el yo emprico y el ejercicio libre de sus facultades al aceptar la absolutez
incondicionada del no-yo. En Vom Ich se parte de lo absoluto como incon-
dicionado, algo que no estaba permitido por la filosofa transcendental,
de aqu hay una serie de implicancias como las siguientes: El yo infinito
() no conoce niguna ley moral,5 este yo as entendido acta conforme
a la superior ley del ser, que frente a la ley de su libertad puede llamarse
natural,6 de esta forma el yo absoluto es un principio inmanente ()
en el que la libertad y la naturaleza son idnticos.7 As, excluyendo el
mbito de la moral del yo absoluto, se excluye tambin el mbito de la
libetad en su sentido original y la filosofa schellingiana ingresa en el
campo de un idealismo dogmtico. A este punto, a la posibilidad de
analizar una relacin compatible entre el yo y lo absoluto, se orientan
las Briefe, ya que contra la intencin de Schelling su caracterizacin de
lo absoluto en Vom Ich tiende a enajenarse de la libertad humana y finita
del yo que pretende fundar.
3 Ibid., p. 160.
4 Para un anlisis en detalle del punto cf. Tilliette, Xavier, Schelling une philosophie en
devenir, Libraire Philosophique J. Vrin, Paris, 1970, pp. 89-106. A modo de referencias
generales sobre el particular cf. tambin: Benz, Ernst, Schelling, Werden und Wirken
seines Denkens, Rhein Verlag, Zrich, 1955; Frank, Manfred, Eine Einfhrung in
Schelling Philosophie, Shurkamp, Frankfurt am Main, 1995; Hermanni, Friedrich, Die
letzte Entlassung. Vollendung und Scheitern des abenlndischen Theodizeeprojektes in
Schellings Philosophie, Passagen Verlag, Wien, 1994; Hffe, Otfried y Pipper Annema-
rie (comps.), F.J.W. Schelling: ber das Wesen der menschlichen Freiheit, Akademie
Verlag, Berlin, 1995.
5 Schelling, Vom Ich... op. cit., p. 122.
6 Ibid., p. 125.
7 Ibid. p. 165.
8 Ibid. p. 110.
9 Ibid., p. 83.
10 Hoffmeister, Briefe von und an Hegel, Meiner, Hamburg, 1952, tomo I, carta 10, p. 22.
15 Ibid, p. 82.
16 Ibid, p. 83.
17 Ibid, p. 84.
23 Ibid, p. 86.
24 Ibid, p. 87.
25 Ibid, p. 88.
26 Ibid, p. 88.
29 Ibid, p. 94.
30 Gmez Pedrido, Mario Martn, El Caso Schelling en los inicios de su filosofa prctica:
la tragicidad de la libertad humana, op. cit..
31 Schelling, Vom Ich... op. cit., p. 122.
32 Fichte, Johann Gottlieb, Akademie Ausgabe, Band III, 2: Briefe 17931795, Frommann-
holzboog Verlag, Stuttgart, 1970, p 330.
38 Ibid., p. 154.
39 En este sentido seala el autor: Me dirijo del tiempo hacia la eternidad (ibid., p.
126). Schelling desarrolla confrontado con Spinoza una caracterizacin del absoluto
impregnado de un sentimiento de eternidad y de inmutabilidad. La causalidad finita
debiera diferenciarse de la infinita no en el principio, sino por su naturaleza limitada.
La causalidad que debe reinar en lo infinito debe reinar igualmente en el ser finito. As
como la causalidad infinita se orienta en lo absoluto, a la negacin absoluta de toda
finitud, debiera orientarse en lo finito a la negacin de esta misma finitud emprica,
sumida en la evolucin del tiempo (ibid., pp. 102 y 104).
131
Esto se debe a que previamente al conocimiento de la obra de Kant,
Fichte se encuentra imbuido del determinismo mecanicista, pero no se
inclina hacia la (no-)solucin escptica. Con su conversin al kantismo
o, mejor dicho, al kantismo bien entendido Fichte agrupa a los
sistemas rivales racionalistas y empiristas, dogmticos y escpticos
bajo un mismo rtulo, el del dogmatismo, y contra ellos polemiza con
la insignia del idealismo. En esta etapa, desde 1794 hasta la disputa del
atesmo (1798 ss., disputa en y desde la cual Spinoza cobra un color y
una fuerza diferentes para Fichte, no slo por la acusacin concreta,
sino tambin por la unicidad, por el significado de lo trascendente, o
por la reconfiguracin de la subjetividad), Spinoza constituye el modelo
paradigmtico, consecuente y acabado, del dogmatismo. La imagen que
recorre las distintas elaboraciones de la Doctrina de la Ciencia en esta
etapa se basa en un recorte de proposiciones del primer libro de la tica
y en una estela de formacin leibniziano-wolffiana que va ms all del
mismo Spinoza. Ahora bien, en un pasaje recndito del Fundamento
del derecho natural (1796) de Fichte aparece una referencia un tanto
extraa a Spinoza, que funcionar como resorte del presente trabajo.
Desde luego, la alusin se puede simplemente subsumir bajo la crtica al
dogmatismo; sin embargo, tambin puede servir, desde su localizacin
y segn el constructo jurdico-poltico fichteano, para indagar otro tipo
de cuestiones, como el conatus, la libertad, el estatus de la ley jurdica,
la trabazn recproca o la conformacin del Estado. Lo que ms llama
la atencin de esta referencia no es el contenido, sino la pertinencia y el
modo como se podra revertir, desde Spinoza, el sentido mismo de lo que
Fichte pretende criticar o defender. De ah que la referencia conduzca a
otro tipo de cuestiones.
As planteado el tema, iniciaremos el anlisis con la reconstruccin
del Spinoza-modelo de dogmatismo que Fichte pergea en sus primeras
exposiciones de la Doctrina de la Ciencia, para luego contextualizar la
alusin en el Fundamento del derecho natural bajo este prisma. En tercer
lugar, nos centraremos en aquellos pasajes de la obra de Spinoza que moti-
van la interpretacin fichteana, tanto en relacin con los presupuestos
metafsicos y ontolgicos, como respecto del mbito jurdico-poltico.
Finalmente, entablaremos algunos puntos de confrontacin entre Spi-
noza y Fichte: la libertad/voluntad y el conatus/autoconservacin, la reci-
procidad y la socializacin, la ley jurdica, y la articulacin entre estado
de naturaleza y Estado. Cabe aclarar que, aunque en cierta medida los
puntos de confrontacin exceden a ambos filsofos y podran diluirse
1 Citaremos las obras de Fichte segn la edicin crtica con la abreviatura: GA = Ges-
amtausgabe der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ed. R. Lauth, H. Jacob y
otros, Frommann, Stuttgart, 1962 ss., indicando serie/tomo, pgina; o segn la edicin
del hijo: FSW = Fichtes smmtliche Werke, Berln, W. de Gruyter, 1971, indicando tomo
y pgina. Igualmente, para localizar las obras de Fichte a las que aludimos ms de una
vez, utilizaremos las siguientes abreviaturas: GWL = Grundlage der gesammten der
Wissenschaftslehre (indicaremos luego la pgina de la trad. de J. Cruz Cruz, Aguilar,
Bs. As., 1975); WLnm = Wissenschaftslehre nova methodo, EEWL = Erste Einleitung
in die Wissenschaftslehre, ZEWL = Zweite Einleitung in die Wissenschaftslehre, GNR
= Grundlage des Naturrechts (indicaremos luego la pgina de la trad. de J. Villacaas,
F. Oncina y M. Ramos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1994). Y para las
obras de Spinoza, citamos E segn la trad. de Vidal Pea, Orbis, Buenos Aires, 1983;
el TTP segn la trad. de A. Domnguez, Altaya, Barcelona, 1997; y el TP segn la trad.
de A. Domnguez, Alianza, Madrid, 1986.
2 La recepcin fichteana de Spinoza se encuentra atravesada por la figura de F. Jacobi:
M. J. Sol, Spinoza en Alemania (1670-1789). Historia de la santificacin de un filsofo
maldito, Brujas, Crdoba, 2011, cap. VII: pp. 223-257, y 324-325. En otros artculos M.
Sol explica claramente el tringulo Spinoza-Jacobi-Fichte: La intervencin de F. H.
Jacobi en la polmica sobre el atesmo: la Doctrina de la Ciencia como un spinozismo
perfeccionado, en Rivera de Rosales, J. y Cubo, O. (eds.), La polmica sobre el atesmo.
Fichte y su poca, Dykinson, Madrid, 2009, pp. 449-462, y Jacobi contra Fichte. El
mesas de la razn pura, en Acosta E. (ed.), Revista de Estudios sobre Fichte, n 1,
EuroPhilosophie, 2010, pp. 175-192. Adems, en la compilacin de Rivera de Rosales
y Cubo se encuentran dos artculos sobre la crtica de Jacobi a Fichte junto con la
figura de Spinoza: Carrasco Conde, A. El primer acto de la polmica: Jacobi y las
Spinoza-Briefe. Sobre el hilo de la crtica de Jacobi a Fichte, pp. 463-473; y Serrano,
V., El sentido de la disyuntiva entre Dios y la nada en el contexto de la polmica
sobre el atesmo, pp. 487-501, que a su vez es el traductor de la Carta de Jacobi a
Fichte (1799), pp. 503-544. Y aunque no se ocupa de Spinoza, en la citada Revista de
Estudios sobre Fichte hay un artculo de M. Maureira, Nihilismo del idealismo. Jacobi
frente a Fichte, pp. 154-174, que analiza las sucesivas respuestas de Fichte a Jacobi.
En este sentido, V. Serrano sostiene que la influencia de Jacobi resulta crucial para la
evolucin de la filosofa de Fichte despus de 1800 (cf. Serrano, V., Vida, naturaleza
y nihilismo afectivo en Fichte, Anales del Seminario de Historia de la Filosofa, vol.
30, n 1, 2013, pp. 91-106). As pues, la relevancia tanto de Spinoza como de Jacobi
en Fichte se extiende mucho ms all de lo que trataremos en este trabajo. En efecto,
3 Cf. Fichte, GWL 1, GA I/2 263-264; 20. Segn Ivaldo, op. cit., pp. 67-68, en este
pasaje se desprende, a partir de la separacin spinoziana entre la conciencia pura y
la conciencia emprica, la cosificacin de ambas, y el consiguiente concepto de un
absoluto hipostasiado y esttico, concepto que en el Fichte de 1804 equivale a lo muerto,
a un ser sin vida.
4 Cf. ibid., 3, GA I/2 279-282; 32-33. En ibid. 4, GA I/2 310; 57, Fichte refiere a Spinoza
en los trminos del realismo dogmtico que presupone el No-Yo como fundamento
de la representacin y, por ende, el fundamento real de todo. Y en ibid., 5, GA I/2
392; 120, insiste en que Spinoza transfiere lo infinito ms all de nosotros.
5 Cf. Fichte, WLnm, Ein. 2, GA IV/2 20-21.
6 Cf. Fichte, Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre, GA I/4 271-272.
Sobre este texto: V. De Jess, Ensayo de una nueva exposicin de la Doctrina de la
Ciencia Un fragmento de filosofa, en ndoxa: series filosficas, UNED, Madrid,
2012, pp. 481-520.
7 Cf. Fichte, EEWL 3, 5-6, GA I/4 188-189, 191-199; ZEWL 7, GA I/4 245-253. Sobre
EEWL, M. J. Sol ofrece una reconstruccin de los principales temas en Necesidad,
libertad y filosofa en Fichte. Una lectura de la Primera Introduccin a la Doctrina
de la Ciencia de 1797, en ndoxa: series filosficas, UNED, Madrid, 2012, pp. 433-
456. Y en esta misma compilacin, F. Antua, en El carcter des-introductorio de la
Doctrina de la Ciencia, pp. 457-470, presenta una perspectiva global, aunque un tanto
elptica, de ZEWL.
8 Cf. Fichte, ZEWL 10, GA I/4 260-261 nota, 261-262, 264. Adems de estos pasajes,
Fichte considera que al idealismo se llega a travs del dogmatismo en ber die Wrde
des Menschen (1794), donde analiza la especificidad del hombre, su unidad espiritual,
y concluye: Todos los individuos son incluidos en la gran unidad del espritu puro, son
Uno. En nota al pie agrega que al spinozista le resulta imposible pensar esta unidad
ltima sin el sistema del idealismo. GA I/2, 89 y nota.
9 Cf. ibid., 1-5, GA I/4 209-221. En WLnm 16 (GA IV/2 226) Fichte sostiene que su
sistema no es, como el resto, un sistema mecnico, sino orgnico. Ms abajo describe
a la naturaleza como nomeno con caractersticas anlogas al Yo (se pone por s, es
lo que es, su fundamento reside en ella, etc.) y menciona a Spinoza en relacin con la
distincin entre natura naturans (Dios) y natura naturata (lo visible). Fichte rechaza
la separacin y considera a la naturaleza como un todo, que produce por s, pero que
se distingue del Yo precisamente en que no se configura para-s (cf. WLnm 18, GA
IV/2 257-259).
10 Cf. Fichte, GNR, Ein. I-II, GA I/3 315-318 ss.; 105-107 ss. Afirma Fichte: Una filosofa
real pone al mismo tiempo el concepto y el objeto, y nunca trata uno sin el otro (GNR
Ein. I, GA I/3 317; 107). Los comentadores suelen subrayar el realismo poltico de Spi-
noza: A. Domnguez, en Libertad y democracia en la filosofa de Spinoza, Revista
de Estudios Polticos, n 11, 1979, sostiene que el realismo es una actitud constante
en Spinoza, p. 133. H. Schettino, en Poltica e imperium en Maquiavelo y Spinoza,
en Dianoia, vol. XLVII n 48, 2002, pp. 37-38, 49, 64, caracteriza al realismo poltico
como sofisticado, y lo centra en el poder, la seguridad y la dominacin a partir de
la poltica. F. Vega Mndez, El estado de naturaleza en el pensamiento de Spinoza,
en Revista de Derecho. Universidad de Concepcin, Ao LXX, n 212 vol. II, 2002,
pp. 798-799, y en otro artculo: Spinoza: los fundamentos filosficos del realismo
poltico, en Revista Enfoques, vol. VII n 10, Universidad Central de Chile, 2009, pp.
92-95 ss., seala que en Spinoza el realismo se funda en la tica y en la ontologa. En
cambio, J. M. Forte, en La vis dominandi en la tradicin republicana: Maquiavelo y
Spinoza, en Res publica, n 21, 2009, pp. 90-92, caracteriza al realismo poltico como
una concepcin antropolgica negativa que se separa de la metafsica, de la teodicea y
de la moral, y se enfoca en la eficacia. E. Vallejo, en Realidad y utopa en el pensamiento
poltico de Baruch de Spinoza, Tesis Doctoral presentada en Universidad Complutense
de Madrid, 2013 (disponible en la web), pp. 126 ss., analiza el realismo poltico no desde
una definicin extrnseca o desde una teora poltica, sino desde la concepcin misma
de Spinoza sobre la realidad, y analiza tambin las implicancias y comentarios sobre
la relacin con Maquiavelo.
11 Fichte comparte con Spinoza el rechazo de una postulacin utpica en contraste con la
experiencia. Dice Spinoza: [Los filsofos] conciben a los hombres no como son, sino
como ellos quisieran que fueran. De ah que [] no hayan ideado jams una poltica
que pueda llevarse a la prctica (TP, p. 273). Cf. Fichte, GNR 8 I: aqu distingue
entre lo racional y lo real lo que se podra interpretar como separacin entre utopa
y realidad, para enfatizar el carcter problemtico del concepto de derecho (GA I/3
389; 176). Pero en Der geschlossene Handelsstaat (1800) explicita Fichte: el filsofo,
si no considera a su ciencia slo un mero juego, sino como algo serio, nunca dar por
sentada ni presupondr la irrealizabilidad absoluta de sus propuestas; por el contra-
rio, afirmar que [], puesto que en su mxima generalidad entra todo, y ciertamente
por eso nada determinado, tendran que ser determinadas ms precisamente para una
situacin efectiva dada (FSW III, 390; trad. J. F. Barrio, Tecnos, Madrid, 1991, pp.
6-7).
12 Cf. Fichte, GNR 1-4; el resultado en 4 Cor., GA I/3 354-355; 140-141.
13 Cf. Ibid., 5-6, en especial 6 GA I/3 375; 162. Tambin 6 Cor., GA I/3 380-383;
166-170.
16 Cf. Ibid., 11, GA I/3, 410, nota n 14 de los editores: Pues es cierto que la naturaleza,
absolutamente considerada, tiene el mximo derecho a todo lo que puede, es decir, que
el derecho de la naturaleza se extiende hasta donde llega su poder. En efecto, el poder
de la naturaleza es el mismo poder de Dios, que tiene el mximo derecho a todo. Pero,
como el poder de la naturaleza no es nada ms que el poder de todos los individuos
en conjunto, se sigue que cada individuo tiene el mximo derecho a todo lo que puede
o que el derecho de cada uno se extiende hasta donde alcanza su poder determinado
(TTP, p. 189).
17 Cf. E I, prop. 16, 17, 25, 26, 28.
18 E I, prop. 29. Lo anterior en E I, prop. 28 dem., 29 esc.
19 Cf. E I, prop. 31-32. Libre en E I, def. 7. Marilena Chaui, en Spinoza: poder y libertad,
en Born, A. (comp.), La filosofa poltica moderna. De Hobbes a Marx, Clacso, Buenos
Aires, 2000, pp. 116-117, rechaza la distincin entre necesidad y libertad, que no son
opuestas sino complementarias, y sostiene que la verdadera distincin en Spinoza reside
entre lo necesario por causa y lo necesario por esencia. Segn Chaui la libertad no es
la indeterminacin que precede a una eleccin contingente, [ sino] la manifestacin
espontnea y necesaria de la fuerza o potencia interna, ya sea de Dios, ya sea de los
modos finitos. En el ser libre remata Chaui se identifican su manera de existir, de
ser y de actuar, mientras que lo necesario no constituye algo forzoso y contrario a la
esencia.
20 Cf. E I, prop. 33, esc. 2 y apndice.
21 Cf. E II, prop. 48, 49 cor., esc. En E II, prop. 28, dem., explica que confuso es la
captacin de un efecto sin causa, y en prop. 35, esc., afirma que los hombres erran por
creerse libres e ignorar las causas.
22 Cf. E III, prop. 6-7, 9 esc.
23 Cf. TTP, p. 11.
de ellos por separado. Y as, nada es ms til al hombre que el hombre; [] concordar
todos en todas las cosas, de suerte que las almas de todos formen como una sola alma, y
sus cuerpos como un solo cuerpo [], es decir, los hombres que buscan su utilidad bajo
la gua de la razn, no apetecen para s nada que no deseen para los dems hombres.
28 Cf. E IV, prop. 35, cor. 2 (y esc., cap. 14), 37, esc. 1-2, 65-66 (esc.), 73. En TTP, p. 165
(tambin p. 155, ejemplo de Pablo), Spinoza recupera el contenido bsico de las Sagradas
Escrituras en dos aspectos: el amor a Dios sobre todas las cosas y el amor al prjimo
tanto como a s mismo. Ambos aspectos conducen a la obediencia a la ley. La razn
aconseja asociarse con los otros, porque as disminuye el miedo y crece la esperanza
de un bien mayor y de una vida segura; y en la asociacin se colectiviza el derecho
absoluto a todas las cosas, aunque no segn el deseo/poder de uno solo, sino segn
la voluntad y poder de todos: Por eso debieron establecer, con la mxima firmeza y
mediante un pacto, dirigirlo todo por el solo dictamen de la razn [] y frenar el apetito
en cuanto aconseje algo en perjuicio del otro, no hacer a nadie lo que no se quiere que
le hagan a uno, y defender, finalmente, el derecho ajeno como el suyo propio, TTP, p.
191. La reciprocidad permite interesar al individuo en la asociacin bajo el signo de la
utilidad. Sin embargo, el contenido de la religin (amar a otro como a s mismo) tiene
poco poder sobre los afectos: TP, I, 5, 81-82.
29 TTP, pp. 73-74. Vase tambin p. 190 y 192-3. Adems, si en el estado de naturaleza los
hombres no se asocian, caen con mayor facilidad en la opresin; en cambio, al formar
una comunidad, aumentan sus derechos, porque el poder del todo es mayor que el poder
de las partes: TP, II, 15, 92-93. Sin Estado, el hombre llevara una vida miserable (cf.
TTP, p. 73), carente de leyes (TP, II, 23). La comparacin con Hobbes, y en especial
el distanciamiento respecto de ste, constituye otro de los tpicos habituales entre los
comentadores de la filosofa poltica de Spinoza. A. Domnguez, op. cit., pp. 140-141,
subraya el papel de la esperanza en contraste con el miedo y como complementaria a la
razn; as, segn Domnguez, slo con razn la sociedad sera innecesaria, y slo con
pasin sera imposible. La esperanza resulta ms eficaz si se espera un bien mayor. La
diferencia entre Hobbes y Spinoza completa Domnguez reside en que para el ltimo
no hay ruptura entre el estado natural y Estado, p. 147. Cf. Ansutegui, F., El concepto de
poder en Spinoza: individuo y Estado, en Revista de Estudios polticos (Nueva poca),
n 100, 1998, sostiene que el derecho natural no es algo a ser conservado o garantizado
ulteriormente en el Estado, p. 140. Adems, en base a la reciprocidad de no hacerle al
otro lo que uno no quiere que le hagan, Ansutegui detecta en Spinoza componentes de
solidaridad que no estn ni en Hobbes ni en Locke, p. 142. En este mismo sentido, G.
Bula Caraballo, en Spinoza: empoderamiento y tica de la composicin, Universitas
Philosophica, ao 29, n 58, Bogot, 2012, explica que en Spinoza las relaciones se
caracterizan, no por la competencia, sino por la cooperacin, p. 201; y L. Fernndez
Flrez apuntala que en Spinoza la sociedad no slo es til respecto de los enemigos,
sino tambin para la ayuda mutua, en Maldito Spinoza: El ataque de Carl Schmitt al
Tratado teolgico-poltico de Baruch de Spinoza, Thmata. Revista de Filosofa, n
43, 2010, p. 191. De modo anlogo, M. Cadahia, en Ontologa y democracia en Baruch
Spinoza, Actas del II Congreso de jvenes investigadores en Filosofa / Revista Tales,
n 2, Madrid, 2009, pp. 293-295, explicita que en el estado de naturaleza hobbesiano
todo est permitido o indeterminado, mientras que en Spinoza lo que se puede hacer
est determinado o limitado, y agrega que la utilidad spinoziana rompe la trascendencia
del soberano de Hobbes (pp. 293-295). Desde luego, las diferencias y matices abundan,
y sobre ellos tambin se ocupa F. Vega Mndez en los artculos citados.
30 TTP, p. 58: aunque admito sin reservas que todas las cosas son determinadas por leyes
universales de la naturaleza a existir y a obrar de una forma fija y determinada, afirmo,
no obstante, que estas ltimas leyes dependen del arbitrio de los hombres. 1 Porque
el hombre, en la medida en que es una parte de la naturaleza, constituye tambin una
parte del poder de la naturaleza []. 2 Porque, adems, debemos definir y explicar
las cosas por sus causas prximas. Vase tambin TP, II, 5 y 22.
31 Cf. TTP, pp.59-60. Se aplicara esta misma observacin a aquellos que, en la lnea
de T. Negri, enfatizan la agitacin social en desmedro de la formacin Estatal o como
paliativo de sta? E. Gruner, en El Estado: pasin de multitudes. Spinoza versus
Hobbes, entre Hamlet y Edipo, A. Born (comp.), La filosofa poltica moderna, op.
cit., recupera esta lnea de lo poltico como lo instituyente, p. 145, y afirma que en el
Estado racional spinozista las potencias individuales se potencian entre s horizontal-
mente, configurando la potencia colectiva de la multitud (cf. pp. 155-157). J. Arags,
muy influido por Negri, recorta de Spinoza el contenido social que se basa en el poder
itinerante, nmada, revolucionario, etc., de la multitud que produce la liberacin contra
el Estado, en Spinoza y el poder constituyente, Philosophica, n 8, Lisboa, 1996, p.
88. En cambio, F. Ansutegui, op cit., pp. 125-127 ss., tambin defiende el proyecto de
liberacin en Spinoza, pero considerando a nuestro juicio, mucho ms acertadamente
que el Estado funciona para lograr la verdadera libertad. Por eso para Ansutegui la
obediencia al Estado se identifica con la utilidad de la obediencia y, quien obedece las
leyes del Estado, obedece a la razn y, por ende, es libre (cf. pp. 144-147).
32 Cf. TP, II, 2-3, 7. En E V, prop. 3, 4 y esc., 10, 20 (esc.), Spinoza muestra la
gobernabilidad racional de los afectos.
33 Cf. TP, II, 18-20, 94-96. Ser libre significa obedecer las leyes de la voluntad de todos
(del Estado como una sola mente): TP, III, 5, 102.
34 Cf. TTP, pp. 192 y ss. La obediencia no implica esclavitud, sino libertad, salvo en caso
de que la orden est dirigida, no al bien comn, sino a la utilidad del que manda. La
diferencia entre esclavo y sbdito reside en que el primero resulta til a otro, mientras
que el segundo obedece a la autoridad por el bien de la comunidad y, por ende, de s
mismo. Spinoza concluye que el Estado ms libre ser aquel que se funda en las leyes
de la razn y que el Estado democrtico se acerca ms que ninguno a la naturaleza, la
libertad y la igualdad.
35 Cf. Fichte, GNR, Ein. II, GA I/3 319-320; 108-109. Lo contrario del actuar libre, lo
necesario, concierne al modo como el sujeto, frente a un objeto, se siente coaccionado
a representarlo de determinada manera, porque as se le presenta. Pero esta necesidad
no tiene un fundamento extrnseco al actuar del Yo, sino que en ltima instancia la
teora se explica por la prctica misma: GNR, Ein. I, GA I/3 314-315, 104-105.
44 Cf. Fichte, GNR 14, GA I/3 429; 219-220. Aqu se plantean dos casos: cuando uno se
extralimita y utiliza al otro para su beneficio, y cuando permanece indiferente frente a
la necesidad del otro. En ambos la voluntad se expande o contrae en demasa, escinde lo
propio y lo ajeno y sobrepone lo primero. Por eso, Fichte concluye el 14 apuntalando
que el derecho coaccin posee el efecto opuesto al de meramente conservar lo propio,
y consiste precisamente en asegurar (zu sichern) la igualdad de los derechos de todos.
45 Cf. ibid. 15, GA I/3 430; 220.En Bestimmung des Gelehrten (1794) Fichte tambin
ensaya la idea del engranaje mecnico para mostrar las relaciones sociales (GA I/3
41; trad. F. Oncina M. Ramos: Algunas lecciones sobre el destino del sabio, Istmo,
Madrid, 2002, 82-85) y se desplaza hacia una visin organicista en la cual cada uno
est enlazado con, y atravesado por, el otro (GA I/3 49; 102-103).
1. Introduccin
155
jable para una subjetividad inevitablemente, cada tanto, situada; podra,
incluso, resultar en notables malentendidos (de eso se trata). Los lugares
comunes hacen posible que se pueda salir de ellos, marcan la cancha,
sirven para cuestionar aquellos tpicos que han sedimentado, ayudan
a relativizar, complejizar, recuperar o criticar. La virtud del estanca-
miento no es sino la del acopio de fuerzas que, como en una represa,
puede resultar tanto en vertientes ms veloces y cambiantes, como en
profundidades desconocidas.
Leer hoy la relacin Hegel-Spinoza es sumergirse en una laguna.
Dos autores que el siglo XX ha contrapuesto de forma simtrica, dos de
los pilares a travs de los cuales el siglo XX lee la modernidad. Parad-
jicamente, Hegel se ha convertido en aquello que l vea en Spinoza: un
pensador abstracto, incapaz de comprender lo concreto. Salvo excep-
ciones, existe cierto consenso en la tradicin analtica anglosajona,1 en
la continental europea2 y en la filosofa latinoamericana3 respecto a lo
anacrnico de la filosofa hegeliana. Spinoza, en cambio, se ha convertido,
por lo menos para la filosofa continental europea y sobre todo para la
filosofa poltica italiana, en un contemporneo. Si Spinoza, en el XIX
alemn, pas de ser un filsofo maldito en vida a uno santificado post-
mortem,4 Hegel pas de santificado en vida a maldito post-mortem. Un
Spinoza pluralista contra un Hegel totalista, un Spinoza liberal5 contra
un Hegel totalitario,6 un Spinoza autonomista contra un Hegel, de vuelta,
1 It was towards the end of 1898 that Moore and I rebelled against both Kant and
Hegel dice B. Russell en su My Philosophical Development, citado en Redding, P.,
Analytic Philosophy and the Return of Hegelian Thought, Cambridge University Press,
Cambridge, 2007, p. 1. Redding realiza un contraste entre las corrientes clsicas de la
filosofa analtica y las nuevas relecturas del hegelianismo.
2 Habra un lugar comn, una laguna, en el que la filosofa francesa toma a Hegel (a
la totalidad) no slo como a un padre que hay que matar, sino tambin como la idea
misma de matar al padre? Sera algo as como matar el matar al padre?
3 Hegel, punto culminante del eurocentrismo?
4 Cf. Sol, M. J., Spinoza en Alemania (1670-1789). Historia de la santificacin de un
filsofo maldito, Editorial Brujas, Crdoba, 2011.
5 Fue el filsofo que fund la democracia liberal, un rgimen especficamente moderno
(Strauss, Leo, Spinozas critique of religion, trad. E. M. Sinclair, Schocken Books, New
York, 1965, p. 16).
6 La asimilacin del pensamiento hegeliano con el nazismo, por ejemplo, quizs encuentre
su mayor expresin en Heidegger. Vase aquel seminario indito de 1934-1953, Hegel
ber den Staat, en el que Heidegger dice que Se dice que Hegel haba muerto en 1933,
al contrario, es solamente entonces que comienza a vivir, en Faye, E., Heidegger.
Lintroduction du nazisme dans la philosophie. Autour des sminaires indites de
1933-1935, Albin Michel, Paris, 2005, p. 333.
2. La crtica
15 Hegel, G. W. F. Vorlesungen ber die Philosophie der Geschichte. Werke, B12, Suhrkamp,
Frankfurt am Main, 1989, p. 525.
16 Desde este punto de vista, la teora contractualista, lejos de ser sinnimo de reforma
y cambio, es sinnimo de conservacin e inmovilismo. Losurdo, D., Hegel e la libert
dei moderni, Scuola di Pitagora editrice, Napoli, p. 140
17 Ibid., p. 170
18 Hegel, G. W. F. Vorlesungen ber die Philosophie der Geschichte. Werke, B12, op. cit.,
pp. 534-535
21 TP, p. 297. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado poltico,
trad. de A. Domnguez, Alianza, Madrid, 1986, p. 122 (VI, 1).
22 TTP, p. 190. Utilizo la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado teolgico-
poltico, trad. A. Domnguez, Altaya, Barcelona, 1997, p. 333.
23 TP, p. 281 (p. 92 de la edicin de Alianza) (II, 15).
5. Conclusin
Ideologa e imaginacin en
Althusser y Spinoza
Luca Gerszenzon
1 Cf. Althusser, L., La nica tradicin materialista en Youkali, Revista crtica de las
artes y del pensamiento, N 4, 2007, p. 137.
167
trabajo como de las relaciones de produccin en toda formacin social
determinada. La ideologa dominante es realizada a travs de los Apa-
ratos Ideolgicos de Estado.
En este escrito me propongo revisar las principales tesis sobre la
ideologa que son presentadas por Althusser en su escrito de 1969,
Ideologa y Aparatos Ideolgicos de Estado, a partir de su puesta en
relacin con la categora de imaginacin en Spinoza. Con este fin, voy a
abordar tres aspectos de la ideologa: (1) su ahistoricidad, (2) su carcter
imaginario, y (3) la materialidad de su existencia. Por ltimo, (4) voy a
formular algunas conclusiones.
1. Eternidad de la ideologa
5 Cf. Althusser, L., Elementos de autocrtica, Ed. Laia, Barcelona, 1975, pp. 47-49.
6 Cf. E I, ap. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., tica, Demostrada
segn el orden geomtrico, trad. Vidal Pea, Editora Nacional, Madrid, 2004.
7 E IV, prop. 2 a 4.
8 E II, post. 5; E III, post. 2.
9 En palabras de Spinoza, () las imaginaciones no se desvanecen ante la presencia de lo
verdadero en cuanto verdadero, sino porque se presentan otras imaginaciones ms fuertes,
que excluyen la existencia presente de las cosas que imaginamos () (E IV, prop. 1, esc.)
10 Althusser, L., Ideologa y aparatos ideolgicos de Estado, op. cit., p. 144.
11 Cf. Althusser, La filosofa como arma de la revolucin, Ed. Pasado y Presente, Crdoba,
1971, p. 55.
12 Ibd., p. 51.
13 E II, prop. 29, esc.
14 Cf. E II, prop. 28, dem. Es por este motivo que se ha afirmado que las ideas de la
imaginacin no pueden ser caracterizadas simplemente como falsas, sino que son
relativamente fragmentarias, en comparacin con las ideas del entendimiento puro,
que constituyen un sistema ms coherente lgicamente (cf. Hampshire, S., Spinoza,
Alianza, Madrid, 1982, pp. 64-65).
2. Ideologa e imaginacin
3. La materialidad de lo imaginario
4. Conclusiones
30 El individuo es interpelado como sujeto (libre) para que se someta libremente a las
rdenes del Sujeto, por lo tanto para que acepte (libremente) su sujecin. (Althusser,
L., Ideologa y Aparatos Ideolgicos de Estado, op. cit., p. 152).
31 TTP, p. 202.
32 E IV, def. 1 y 2.
33 E IV, prop. 27.
34 E V, prop. 3.
177
seleccin de ensayos presente en Persecution and the Art of Writing
(1952).1 En ambos prevalece un fondo comn: el de la no sustentabilidad
de la refutacin de Spinoza de la ortodoxia religiosa. Sin embargo, como
veremos, en el texto del 48 Strauss ya no cree que el propsito de Spi-
noza haya sido sencillamente refutar la ortodoxia (revelacin). All, en
esa nueva lectura, quizs un poco menos constreido por la coyuntura
de la poca, Strauss descubre que el Tratado esconde una enseanza
diferente, que lleva al filsofo holands a desplegarla a partir de una
estrategia de escritura cuya caracterstica principal es el doble registro
(eso-exotrico) de su enunciacin, y cuyos destinatarios son por lo
tanto lectores especficos. Es decir, en 1948 Strauss ya no lee la obra de
Spinoza como antes; en el Prefacio a la edicin en ingls de su libro de
1930, efectivamente, con una frase irnica y no menos sugestiva, dice de
manera provocadora: Entend a Spinoza demasiado literalmente porque
no lo le con la suficiente literalidad.2
Teniendo esto presente, esta diferencia, el objetivo aqu es bien aco-
tado: presentar las claves de lectura de las interpretaciones straussianas
de Spinoza, intentar comprender sus especificidades, y quizs tambin,
a travs de ello, abrir el debate acerca del debate de Strauss con Spinoza
y el spinozismo.
1 Strauss, L., Spinozas Critique of Religion, The University of Chicago Press, Chicago,
1965, p. 226. Traduccin al ingls de E. M. Sinclair del original alemn Religionskritik
Spinozas als Grundlage seiner Bibelwissenschaft, en Gesammelte Schriften (ed. Hein-
rich y Wiebke Meier), Editorial J. B. Metzler, Stuttgart/Weimar, 1996 y ss., 3 vols. (vol.
1: XIV, 434 pp., vol. 2: XXXIV, 635 pp., vol. 3: XXXVIII, 799 pp.). A partir de ahora
citaremos la obra con las siglas SCR, seguidas por la paginacin de la edicin en
ingls. Idem., How to Study Spinozas Theologico-Political Treatise, Proceedings
of the American Academy for Jewish Research, Vol. 17. (1947-1948), pp. 69-131; luego
publicado en Persecution and the art of writing, The University of Chicago Press,
Chicago, 1952. Citamos este texto de esta ltima obra, con la sigla PAW, seguida por
la paginacin en nmeros arbicos.
2 I understood Spinoza too literally because I did not read him literally enough (Preface
to the english translation en SCR, p. 31). Hay una traduccin al castellano: Strauss, L.,
Liberalismo antiguo y moderno, Katz Editores, Buenos Aires, 2007, pp. 321-370.
3 Preface en SCR, p. 1.
4 En Natural Right and History Strauss describe esta alternativa y la imposibilidad de
su reconciliacin definitiva en los siguientes trminos: Man cannot live without light,
guidance, knowledge; only through knowledge of the good can he find the good that he
needs. The fundamental question, therefore, is whether men can acquire that knowledge
of the good without which they cannot guide their lives individually or collectively by the
unaided efforts of their natural powers, or whether they are dependent for that knowledge
on Divine Revelation. No alternative is more fundamental than this: human guidance
or divine guidance. The first possibility is characteristic of philosophy or science in the
original sense of the term, the second is presented in the Bible. The dilemma cannot be
evaded by any harmonization or synthesis. For both philosophy and the Bible proclaim
something as the one thing needful, as the only thing that ultimately counts, and the one
thing needful proclaimed by the Bible is the opposite of that proclaimed by philosophy:
a life of obedient love versus a life of free insight. In every attempt at harmonization,
in every synthesis however impressive, one of the two opposed elements is sacrificed,
more or less subtly but in any event surely, to the other: philosophy, which means to be
the queen, must be made the handmaid of revelation or vice versa. (Strauss, L., Natural
Right and History, The University of Chicago Press, Chicago, 1965 [1953], p. 74-75).
5 Finite relative problems can be solved; infinite, absolute probems cannot be solved. In
other words. Human beings will never create a society which is free of contradictions.
From every point of view it looks as if Jewish people were the cosen people in the sense,
at least, that the Jewish problema is the most manifest symbol of human problema as a
social or political problema. (SCR, p. 6)
6 La gran cantidad de pginas que dedica Strauss a la interpretacin de Cohen en el
Prefacio son ya una muestra de ello. Vase asimismo el escrito temprano de Strauss
sobre la interpretacin coheniana de Spinoza: Cohens Analysis of Spinozas Bible
Science (1924), en Early writings (1921-1932), Michael Zank (ed.), State University
of New York Press, New York, 2002.
7 Vase la nota del herem publicada en la tribuna (teva) de la comunidad juda de
msterdam. Traduccin al castellano: Domnguez, A. (comp.), Biografas de Spinoza,
Alianza, Madrid, 1995, pp. 186-187.
8 Cf. Strauss, L., The Testament of Spinoza, en Early writings (1921-1932), op. cit., p.
216). Para una descripcin de la recepcin formal de Spinoza, vase el Preface de
Strauss en SCR, pp. 16-18.
9 Utilizo el trmino opciones en el sentido que lo desarrolla Hilb en Leo Strauss: el arte
de leer. Una lectura de la interpretacin straussiana de Maquiavelo, Hobbes, Locke y
Spinoza, FCE, Buenos Aires, 2005, especialmente pp. 262-275.
10 Caporali, R., Un moderno alla maniera degli antichi: sullo Spinoza di Strauss, Iso-
nomia, N 5, 1996.
11 Cf. SCR, pp. 20-21. Vase tambin Strauss, L., Progreso o retorno en El renacimiento
del racionalismo poltico clsico, Amorrortu, Buenos Aires-Madrid, 2007.
12 En Das Testament Spinozas, Strauss se ubica entre los promotores de la vindicacin
de Spinoza y aquellos que rechazaban absolutamente cualquier celebracin del fil-
sofo holands (es decir, de Cohen). Cf. The Testament of Spinoza, op. cit., p. 222.
Mencionemos aqu al pasar que Strauss, sobretodo en el Prefacio, considera esas
soluciones polticas (asimilacionismo y sionismo, cultural y poltico) incompatibles
con la esencia del problema judo: slo pueden ser respuestas particulares y nunca
definitivas de un problema que rechaza en s mismo cualquier solucin humana.
16 Cf. Strauss, L., Estudios de filosofa poltica platnica, Amorrortu, Buenos Aires -
Madrid, 2008, p. 327. Subrayado nuestro. Una lectura rpida de un pasaje de la obra
pstuma coheniana corrobora la apreciacin de Strauss: El judasmo significa la
religin. Pero en la medida en que sta, en cuanto religin mesinica, aspire desde el
principio a la religin universal, en esa medida nunca ha dejado de ser, a lo largo de
toda su evolucin y en todas las influencias que ha recibido, una produccin homog-
nea del espritu nacional judo (). Lo que los judos han producido en el curso de la
historia en todas las ramas del comercio y el trfico, en todas las ramas de la actividad
industrial, en las ciencias y en las artes, seguro que el espritu religioso ha impreso su
sello tambin en todas las creaciones culturales judas (Cohen, H., La Religin de la
razn desde las fuentes del judasmo, Anthropos, Barcelona, 2004, p. 23).
17 Smith, S., op. cit., p. 160.
18 Ibid., p. 165.
19 Ingenuamente porque Strauss dir con sarcasmo en Jerusaln y Atenas: algunas
reflexiones preliminares que el pensamiento de Cohen pertenece al mundo anterior
a la Primer Guerra Mundial y a Hitler. Cf. Strauss, L., Estudios de filosofa poltica
platnica, op. cit., pp. 236-237.
24 Our case against Spinoza is in some respects even stronger than Cohen thought (SCR
p. 19).
25 Cf. por ejemplo SCR, p. 127: Here [en la crtica de Spinoza] we meet again the opposition
we saw in Lucretius confrontation of the religious and the scientific world-view: the
world as the work of spontaneously and suddenly appearing, discontinuously willing,
working forces, and as such not surveyable by man, causing anguish and confusion; and
the world as fixed and unchanging eternally identical order, thus in principle within the
range of human conceptions, and as such not disquieting bur rather offering tranquility
of mind.
26 SCR, p. 263.
30 Para que los milagros sean imposibles, sostiene Strauss, deberamos disponer de una
prueba de la inexistencia de un Dios todopoderoso que poda hacer solo los milagros,
o de una prueba de que los milagros son incompatibles con la naturaleza de Dios. (...)
Ahora bien prosigue Strauss (...) una prueba de la no existencia de un Dios omnipotente
presupondra que tenemos un conocimiento perfecto del todo. (...) En otras palabras: la
presuposicin es la de un sistema completo (ibd., p. 207; la cursiva es nuestra).
31 Cf. ibd., p. 210.
32 SCR, p. 29.
33 Cf. por ejemplo ibid., p. 144 y p. 192: If one examines Spinozas critique of this doctrine
[the doctrine of miracles], the critique, formally considered, turns out to rest on a petitio
principii.
34 Cf. SCR, p. 136. La no creencia en la revelacin esconde para Strauss la creencia
(dogmtica) en la razn (moderna); la refutacin spinoziana de la religin, por eso, tiene
como base, y no como conclusin, su atesmo. Para Strauss, en la crtica de Spinoza
se hace visible su creencia en la filosofa frente a las pretensiones histricas de la
teologa.
39 Smith, S., Reading Leo Strauss. Politics, Philosophy, Judaism, The University of Chicago
Press, Chicago, 2006, p. 66.
40 SCR, p. 30.
41 Cf. ibid., SCR, p. 28.
42 Strauss, L., Progreso o retorno, op. cit., p. 362.
43 SCR, p. 29.
48 En la misma lnea, en PAW afirma: Persecution cannot prevente even public expresion
of the heterodox truth, for a man of independent thought can utter his views in public
and remain unharmed, provided he moves with circumspection. He can even utter them
in print without incurring any danger, provided he is capable of writing between the
lines (PAW, p. 24).
49 Strauss, L., On Tyranny, The University of Chicago Press, Chicago, 1961. Hay una
traduccin al castellano: Sobre la Tirana, Ediciones Encuentro, Madrid, 2005.
50 Luego de referirse a la actitud de los pensadores modernos respecto de la libertad de
expresin pblica y su posicin en relacin con la educacin popular y sus lmites,
Strauss afirma: The attitude of an earlier type of writers was fundamentally different.
They believed that the gulf separating the wise and the vulgar was a basic fact of
human nature which could not be influenced by any progress of popular education:
philosophy, or science, was essentially a privilege of the few. They were convenced
that philosophy as such was suspect to, and hated by, the majority of men. Even if they
had nothing to fear from any particular political quarter, those who started from that
assumption would have been driven to the conclusion that public communications of
the philosophic or scientific truth was impossible or undesirable, not only for the time
being but for all times. They must conceal their opinions from all but philosophers,
either by limiting themselves to oral instruction of a carefully selected group of pupils,
or by writing about the most important subject by means of brief indication` (PAW, pp.
34-35). Al final de ese pasaje, Strauss coloca la cita que mencionamos, en la que alude a
la escritura de Spinoza como ejemplo de la reticencia que es, sin embargo, compatible
con su credo democrtico. No sera errneo, entonces, incluir en esa primera modalidad
de instruccin oral a Scrates; as como tampoco a Spinoza en aquella que brinda su
enseanza ms profunda por medio de una brief indication. C. Hilb tambin se refiere
al complejo lugar que la obra de Strauss le asigna a Spinoza: Spinoza se nos aparece,
alternativa o simultneamente, como el ltimo de los filsofos medievales, o como
el consecuente heredero de Maquiavelo, como el clsico filsofo esotrico o como el
moderno propagandista del liberalismo y la democracia (Hilb, C., op. cit., p. 301).
51 PAW, pp. 22-ss.
52 Cf. ibid., pp. 31-32. Lo que Strauss llama arte de escribir entre lneas supone el desplie-
gue por parte del escritor de una estrategia de escritura que reviste mltiples niveles:
ocultamiento deliberado de la verdadera enseanza; utilizacin de afirmaciones
contradictorias entre s en un mismo texto; mentiras nobles; concesiones exotricas o,
podramos llamarlas, verdades desleales.
53 Cf. ibid., p. 143.
60 Cf. ibid., p. 165. Ntese la utilizacin por parte de Strauss, para referirse al objetivo de
Spinoza, de lo que C. Hilb llama prosa exotrica (cf. Hilb, C., op. cit., p. 295).
61 Levene, N., Ethics and Interpretation, or How to Study Spinozas Tractatus Theologico-
Politicus Without Strauss, The Journal of Jewish Thought and Philosophy, Vol. 10,
2000, p. 69.
62 PAW, p. 184. Es importante sealar que Strauss dice literalmente the vulgar, con lo
cual alude en realidad no slo al vulgo sino tambin a los telogos, cuya interpretacin
de la Biblia es, desde el punto de vista que adjudica a Spinoza, vulgar y no filosfica.
63 Ibid., p. 186.
68 Ibid., p. 191.
69 TTP, p. 12.
70 PAW, p. 190.
71 Ibid., p. 168.
72 Hilb, C., op. cit., p. 294.
73 PAW, p. 163 y 165.
74 En efecto, para Strauss, [t]he alternative that confronts man by nature, is then that of
a superstitious account of the whole on the one hand, and of the philosophic account
on the other (ibid., p. 156).
201
1
La relacin entre Schmitt y Spinoza est regida menos por una recep-
cin coherente que por indicios y sugerencias, donde el hilo conductor
es la institucin de una figura antonomstica de la modernidad. En
principio, podemos establecer como base incontrovertible dos aristas en
la reconstruccin schmittiana. La primera, de menor preponderancia
y mayor ambigedad, se encuentra en la obra de 1922, La Dictadura,
y opera a travs de la postulacin de analogas. Por un lado, Schmitt
explica la argumentacin mediante la cual Hobbes vaca de toda sus-
tancialidad al individuo y lo reinstala en el todo, i.e., en el Leviatn
como detentador de todo derecho, recurriendo a una comparacin con
el sistema spinoziano. En efecto, segn Schmitt, esa es la misma lnea
de pensamiento que sigue Spinoza, para quien ...el individuo es una
nada y el universo es un todo.1 Poco atendible, quizs, la mencin nos
permite por lo menos intuir la presencia de un proyecto en comn entre
Hobbes y Spinoza en el esquema conceptual del jurista alemn. Por otro
lado, encontramos en la misma obra una apelacin a la dada natura
naturans/natura naturata para dar cuenta de la distincin entre poder
constituyente y poder constituido de Siyes. A pesar de su sobriedad, el
pasaje se inscribe en un contexto argumental interesante para los fines
de nuestra tesis. Schmitt cuestiona all las pretensiones del racionalismo
ilustrado de construir de manera mecanicista al Estado. La concepcin de
Siyes, en cambio, excede la formalizacin de una mquina cristalizada
en operaciones legaliformes.
La nocin de la relacin del pouvoir constituant con el pouvoir cons-
titu tiene su completa analoga sistemtica y metdica en la nocin de
la relacin de la natura naturans con la natura naturata, y si Spinoza
acepta tambin esta nocin en su sistema racionalista, demuestra con
ello justamente que este sistema no es solo racionalista. La teora del
pouvoir constituant es tambin incomprensible como mero racionalismo
mecanicista.2
La clave reside en el hecho de que esa fuerza originaria, identificada
con el pueblo, no est ligada de modo definitivo a ninguna de las confi-
guraciones que erige, sino que puede constituir siempre nuevos rganos.
En trminos jurdico-polticos, implica una realidad mecanizada como
3 Galli, C., Schmitt, Strauss y Spinoza en Idem., La mirada de Jano, FCE, Buenos
Aires, 2012, p. 136.
4 Schmitt, C., The Leviathan in the State Theory of Thomas Hobbes, Greenwood Press,
Westport, 1996, p. 99.
5 Ibid., p. 34.
6 Ibid., p. 45.
7 Ibid., p. 44.
8 Ibidem.
9 Vatter, M., Strauss and Schmitt as Readers of Hobbes and Spinoza: On the Relation
between Political Theology and Liberalism en CR: The New Centennial Review, Vol.
4, N 3, 2004, p. 185.
10 Schmitt, C., The Leviathan..., ed. cit., p. 33.
11 Segn Dotti hay una oscilacin en el planteo de Schmitt, que no termina de definir si
asignar esa funcin al carcter mtico del Leviatn o a su apertura a la trascendencia.
Cf. Dotti, J., Quin mat al Leviatn? en Deus Mortalis, N 1, 2002, pp. 114-5.
12 Cf. Vatter, M., op. cit., p. 183 y Dotti, J., Teologa poltica y excepcin en Daimon,
N 13, 1996, p. 133.
18 Ibid., p. 60.
19 Dotti, J., Quin mat al Leviatn?, ed.cit., p. 104.
20 Cf. Balibar, ., Spinoza y la poltica, Prometeo, Buenos Aires, 2012, p. 41 y Vatter, M.,
op. cit., pp. 201-2.
21 Vase una justificacin de esta equivalencia en Dotti, J., Filioque. Una tenaz apologa
de la mediacin teolgico-poltica en Schmitt, C., La tirana de los valores, Hydra,
Buenos Aires, 2011, pp. 52-62.
22 TP, p. 280. Traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado poltico, Alianza, Madrid,
2010, p. 97.
23 Cf. Dotti, J., Dialctica y Derecho, Hachette, Buenos Aires, 1983, p. 189.
24 Cf. Balibar, ., op. cit., pp. 86-90. Como argumenta Carlo Galli, esta lnea de interpre-
tacin es rechazada por Schmitt porque la potencia multitudinaria no se deja enmarcar
en la forma de la soberana y en la dialctica institucin/excepcin (cf. Galli, C., op.
cit., p. 146).
25 TTP, p. 240 (traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado teolgico-poltico, Barcelona,
Altaya, 1997 p. 410) nfasis nuestro.
26 Cf. Madanes, L., El rbitro arbitrario, Eudeba, Buenos Aires, 2001, pp. 205-7.
27 Esta es la tesis de Bobbio. Cf. Bobbio, N., El modelo iusnaturalista, en Idem, Estudios
de historia de la filosofa. De Hobbes a Gramsci, Debate, Madrid, 1991, p. 141.
28 Cf. Madanes, L., op. cit., p. 163, donde se rastrea la reduccin que tanto Spinoza como
Hobbes realizan de los preceptos bblicos a la obediencia al poder poltico.
29 TTP, p. 40 (p. 110 de la edicin de Altaya).
30 Cf. Galli, C., op. cit., pp. 133 y 149.
211
a veces a comprender lo verdadero, a veces a comprenderse entre ellos, a
veces a liberarse de lo que los encadena.2
En principio, lo que nos est dado es el orden de los encuentros, el
primer gnero del conocimiento, afecciones pasivas que colman nuestra
capacidad de actuar a cada instante, produciendo predominantemente
afectos tristes: la lluvia eterna, maldita, fra y densa que nos hace aullar
como perros, siguiendo la imagen tomada del infierno del Dante con
la cual Deleuze ilustra este estado lamentable de la existencia tal como
nos es dada en principio.3 Es el azar de los encuentros, el estar sujeto
a los choques y las contingencias extrnsecas, en un marco donde las
probabilidades no nos son favorables. Y la cosa no termina all: ni siquiera
nos encontramos propiamente librados al azar de los encuentros. No
estamos en el estado de naturaleza, donde si bien lo ms probable es el
mal encuentro, el peor de todos, esto es, la muerte violenta, existe una
probabilidad, por nfima que sea, de que un golpe de suerte nos colme
de alegra. Malas noticias para el apostador que vive en cada uno de
nosotros: los dados estn cargados. No estamos en estado de naturaleza,
no estamos sueltos, no somos individuos solos y aislados, sino que
vivimos en una organizacin de las pasiones tristes, la tirana del capi-
talismo. En la tirana perfecta, todos los encuentros son tristes y todos
los signos aparecen ya encriptados por la supersticin, disfrazando bajo
el nombre de religin el miedo.
La situacin es imposible: encadenamiento de la necesidad externa,
bajas probabilidades de encuentros favorables, organizacin de las pasio-
nes tristes que colman a cada instante nuestra capacidad de actuar. La
situacin es imposible. Cmo salir entonces?
Deleuze plantea un camino ascendente a partir de una seleccin de
las pasiones.
La primera cuestin de la Etica es entonces: qu hacer para ser afectado
de un mximo de pasiones alegres? La naturaleza no nos favorece en ese
sentido. Pero debemos contar con el esfuerzo de la razn, esfuerzo emp-
rico y muy lento que encuentra en la ciudad las condiciones que lo hacen
posible: la razn, en el principio de su gnesis o bajo su primer aspecto, es
Debates epistolares
Dichos y entredichos en las cartas
de Oldenburg y Spinoza
Laura Martn
1 Cf. Tatin, Diego, Introduccin a Spinoza, Epistolario, trad. Oscar Cohan, Colihue,
Buenos Aires, 2007, p. XVIII. Vase tambin Dujovne, Len, Spinoza: su vida, su
poca, su obra, su influencia, Losada, Buenos Aires, 1945.
2 Dujovne, op. cit., p. 159.
221
cordialidad y respeto, inclusive en los momentos de mayor desacuerdo
con las ideas del filsofo.
Uno de los aspectos ms interesantes de estas cartas, que van del 61 al
76, es que nos dan noticias de los libros que Spinoza va redactando y en
especial de lo costoso que implica afrontar su publicacin. Prcticamente
todos sus libros son mencionados a lo largo de estas cartas, excepto el
Tratado poltico. A su vez, es importante observar la variedad de temas
que all se plantean y que nos dan una muestra del amplio espectro de
inters y de posible conocimiento del filsofo desde las investigaciones
y experimentos fisico-qumicos de Boyle, cuestiones estrictamente meta-
fsicas, datos acerca de la guerra, informacin sobre un posible regreso
de los judos a su tierra, etc..
Por otro lado, es notorio un cambio drstico en la actitud de Oldenburg
en relacin a la mxima de exigir el pensamiento cuando ste tiene como
miras la bsqueda de la verdad, y sobre todo en la importancia de no
dejar a silencio las verdades halladas. Nos proponemos entonces resaltar
las dificultades en torno a cunto realmente puede ser dicho en cada
situacin singular, y en especial, cmo podra ser pensado ese cambio
de actitud de Oldenburg.
15 Cf. Ep. 14, del 10 de julio del 63; Ep. 16, del 4 de agosto del 63; Ep. 25, del 28 de abril
del 65.
16 Ep. 25, p. 158 (p. 129 de la edicin de Colihue).
17 Ep. 30, p. 166 (p. 139 de la edicin de Colihue).
18 Miriam van Reijen propone pensar que la redaccin del TTP estuvo impulsada por
la correspondencia entre Spinoza-Blyenbergh y los temas all tratados. Cf. Spinoza,
Oldenburg y van Blijenbergh, en Revista de Filosofa, Universidad Iberamericana,
Nro. 133, Ao 44, julio-diciembre de 2012, pp. 19-32.
19 As se refiere a l en una carta dirigida a Boyle. Cf. Vctor Sanz, Spinoza y Oldenburg
acerca de la religin, en Anuario Filosfico, 1999 (32), Servicio de Publicaciones de
la Universidad de Navarra, 2008, nota 26, p. 495.
20 En las primeras dos cartas de esta serie advertimos que Oldenburg contina ofrecindole
a Spinoza su silencio a cambio de que el filsofo le transmita sus pensamientos acerca de
la Verdadera Religin y de la slida Filosofa que, segn dice entender, ste intenta
reconciliar. Le prometo solemnemente que no revelar nada de ello a ningn mortal,
si es que usted me impone silencio, Ep. 61, p. 272 (p. 234 de la edicin de Colihue);
Y no habr necesidad de decir palabra de esto, Ep. 62. p. 273 (p. 235 de la edicin de
Colihue) se refiere aqu al pedido que le hace de entregar el Tratado en 5 partes que
sabe que Spinoza est a punto de publicar y que l podr repartir clandestinamente
(aunque a un precio justo) entre sus allegados.
21 Este tema, la posibilidad de una accin moral dentro de una metafsica determinista,
es recurrente en todo el epistolario y enfrenta a Spinoza no slo con Oldenburg sino
tambin con Blijenbergh, Velthuysen, Burgh, Tschirnhaus. Lo apremiante es que [e]sa
necesidad y fatalidad con que todo se rige, destruyen los preceptos, las plegarias, el
premio y la pena.... Y afirmar esto, Oldenburg lo sabe bien y se lo dice a Spinoza,
hara derribar los fundamentos mismos de la religin. Para responder a Oldenburg,
Spinoza remite a la misma imagen bblica usada por Jeremas y por Pablo, y que tam-
bin empleara en los Pensamientos metafsicos, en la cual se afirma que los hombres
estn en manos de Dios como el barro en manos del alfarero que, a su voluntad, hace
de la misma masa unos vasos para honor y otros para deshonor. En consecuencia, los
hombres pueden ser excusados en cuanto a su naturaleza, Dios no se enoja, no premia
ni castiga, pero esto no asegura a los hombres la felicidad, sino que as todo pueden
ser atormentados de mltiples maneras. Cf. Atilano Domnguez, Introduccin en
Spinoza, Correspondencia, trad. A. Domnguez, Alianza, Madrid, 1988, pp. 49-52.
22 Spinoza identifica milagros con ignorancia, sugiriendo que una verdadera religin
debera sentar sus bases en la sabidura ms que en la ignorancia o supersticin. Ms
que inventar explicaciones milagrosas de aquellos eventos que de los que no podemos
dar una causa o razn, deberamos callar, Ep. 75, p. 313 (p. 277 de la edicin de Coli-
hue). Esta asimilacin desagrada ampliamente a Oldenburg, quien parece olvidar que,
en sus primeras cartas, se vanagloriaba de que en su colegio (luego, Sociedad Real)
se abocaban a estudiar y explicar la Naturaleza mediante leyes mecnicas, como el
movimiento, las estructuras, las relaciones, etc. sin necesidad de recurrir a las formas
inexplicables y a las cualidades ocultas, asilo de la ignorancia, Ep. 3, p. 12 (p. 22 de
la edicin de Colihue).
23 Spinoza sostiene que la resurreccin de Cristo nicamente puede leerse en trminos
metafricos, y no literalmente dado que las Escrituras estn escritas de un modo tal
que sean comprendidas el vulgo, y su intencin no es volver doctos a los hombres sino
obedientes. Si esto es as, sostiene Oldenburg, se cae el pilar del cristianismo.
24 Mientras Spinoza indica a Oldenburg en su Carta 68 que tiene pensado aclarar el
TTP con una serie de notas para destruir los prejuicios lanzados contra l, Oldenburg
interpreta esta intencin suya o ms bien lo sugiere como un intento por aclarar y
suavizar los pasajes que chocan a los lectores, en especial, a los cristianos. Ep. 71, p.
304 (p. 268 de la edicin de Colihue).
25 Sabemos por Len Dujovne que cumpli su promesa de ser reservado con los pensa-
mientos de Spinoza. Por ejemplo, en la correspondencia que mantuvo con el poeta John
Milton nunca mencion a Spinoza. Cf. Dujovne, Len, op. cit., p. 163.
26 Ep. 71, p. 304 (pp. 268-269 de la edicin de Colihue).
27 Len Dujovne resalta esta misma actitud de cortesa que aqu sugerimos como esencial
para mantener el dilogo y tener noticias de primera mano del pensamiento del filsofo,
aunque pocas veces llegaran a un acuerdo y una comprensin mutuas (cf. Dujovne,
Len, op. cit., p. 164).
1 Cf. Tatin, D., Introduccin en Spinoza, B., Epistolario, Colihue, Buenos Aires, 2007,
p. xii.
231
propio Jelles realiza de la postura religiosa de Spinoza en su Prefacio a
las Obras pstumas. Finalmente pretenderemos cotejar las afirmaciones
de Jelles con lo que Spinoza sostiene en el Tratado teolgico-poltico.
1. Discusin epistolar
2 Ep. 40, p. 198. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Epistolario,
trad. O. Cohan, Colihue, Buenos Aires, 2007, p. 166.
3 Cf. Dominguez, A., Introduccin en Spinoza, B., Correspondencia, Alianza, Madrid,
1988, p. 33.
7 Ibid., p. 71.
8 Ibidem.
9 Ibid., pp. 71-72.
10 TTP p. 186. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado
teolgico-poltico, trad. A. Dominguez, Alianza, Madrid, 1886, p. 330.
11 Domnguez, A., Biografas, op. cit., p. 71. Dicha afirmacin se seguira principalmente
de la argumentacin del captulo 13 del TTP.
1. Introduccin
1 Ep. 67, p. 282. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Epistolario,
trad. O. Cohan, Colihue, Buenos Aires, 2007, p. 244.
239
justificadamente, en nuestro imaginario se nos presenta siempre como
afable y pacfico; la carta de Burgh es una provocacin expresa y surte
su efecto en Spinoza, quien habiendo comenzado la misiva con cierta
amabilidad, enseguida se vuelve irnico y deja que su pluma plasme
afirmaciones de un carcter tan explcitamente antirreligioso como casi
en ningn otro lugar de su obra:
El orden de la Iglesia Romana, que usted elogia tanto, es, lo confieso,
poltico y lucrativo para muchos; y no creera que hubiera otro ms conve-
niente para engaar al pueblo y constreir el nimo de los hombres, si no
existiese el orden de la Iglesia Mahometana, que la aventaja muchsimo.2
Por otro lado, hay un cierto paralelismo entre las dos cartas, ya que
la respuesta de Spinoza tambin puede verse como un llamado al arre-
pentimiento de Burgh, un pedido de regreso a la cordura:
Aparte de s esa funesta supersticin y reconozca la razn que Dios le dio
y cultvela si no quiere ser contado entre los brutos. Cese, digo, de llamar
misterios a absurdos errores y no confunda torpemente aquello que nos es
desconocido o que todava no ha sido descubierto, con aquello que ha sido
demostrado que es absurdo, como son los terribles secretos de esa Iglesia
que, cuanto ms repugnan a la recta razn, tanto ms, cree usted, superan
el entendimiento.3
As, el intercambio epistolar entre estos dos caballeros ms que un
dilogo, en el que las partes se escuchan y se abren a la palabra del otro,
parece ser una exhortacin ferviente y exaltada a la conversin. En
nombre de la amistad que en otro momento los uni, se insultan desde
veredas opuestas, esperando en vano y afanosamente que sea el otro el
que cruce y ceda la razn.
2. La carta de Burgh
[] Acaso usted solo se reputa ms sabio y ms grande que todos los que,
en todo tiempo, desde el comienzo del mundo, pertenecieron a la Iglesia de
Dios y creyeron o creen an ahora que Cristo vendr o que ya ha venido?
Sobre qu fundamento se apoya esa temeraria, loca, deplorable y execrable
arrogancia suya?10
Le reprocha a su vez, la incapacidad de sus principios para explicar
los hechizos, los encantamientos, los fenmenos de los posedos por
los demonios, las varas mgicas, las apariciones de espritus, etc. Todas
cosas que, segn Burgh, l ha visto con sus propios ojos o le han sido
referidas por muchsimas personas muy dignas de fe y que dicen todas
lo mismo.11 Sobre la base de la supuesta realidad de estos fenmenos, que
quedan sin explicacin en el sistema de Spinoza, Albert Burgh afirmar
la inutilidad y la falsedad de los principios del mismo.
En un segundo momento, Burgh ensaya una argumentacin, abun-
dante en falacias ad hominem y de apelacin a la autoridad, en defensa
de su nueva fe, repitiendo los argumentos tradicionales en favor de la
misma: el consenso de una innumerable cantidad de hombres doctos
3. La respuesta de Spinoza
17 bidem
18 Ibid., p. 319 (p. 280 de la edicin de Colihue).
19 Ibid., p. 320 (p. 280 de la edicin de Colihue).
4. Conclusiones
Introduccin
247
Acerca de Hugo Boxel, la informacin fehaciente que los investiga-
dores han podido rastrear, salvo algunos datos cronolgicos puntuales,
presenta una imagen difusa de sus actividades intelectuales; y su relacin
con el filsofo holands no deja de ser enigmtica. Sabemos por ejemplo
que, siendo oriundo de la ciudad de Gorcum, se desempe desde 1660
como secretario de esa ciudad y abogado del tribunal holands y fue
depuesto de su cargo en 1672 con el cambio del Prncipe de Orange.3
Los investigadores no dudan en considerarlo un erudito de la poca con
buenas influencias polticas en el bando republicano vinculado a Jean
de Witt. Coppens, por su parte, ha aportado nuevos datos que muestran
que, adems de su actividad poltica, Boxel posea buena formacin
acadmica, pues haba estudiado griego y hebreo, as como filosofa,
teologa y derecho.4
No obstante, por lo que puede leerse, se mantiene una atmsfera
incierta entre Boxel y Spinoza. Sabemos que ambos se reconocen como
amigos y que algn vnculo diplomtico los concilia en la cordialidad y
la confianza que el libre pensamiento anhelaba en aquellos tiempos. Pero
al recorrer detenidamente la correspondencia, esa llaneza en la palabra,
esa cordialidad toma fuerza y se trastoca en un tenso antagonismo de
disputa.
Mediante las tres cartas recprocas que ambos corresponsales man-
tuvieron, es posible una perspectiva mucho ms profunda, no slo del
pensamiento filosfico al que Spinoza adhera, sino tambin, e incluso
quizs mejor, del pensamiento teolgico-poltico en el que Boxel se ve
inmerso. En ese sentido, el epistolario entre Boxel y Spinoza, constituye
un documento destacado en la bsqueda de una respuesta a ese interro-
gante ontolgico. No sin irona se manifiesta Spinoza ante la pregunta
y el deseo de su corresponsal por saber su opinin sobre la entidad de
los espectros:
Aunque otros pensaran que es un mal presagio, que los espectros o fantas-
mas hayan sido la causa de que usted me escribiera; yo, por el contrario, veo
en esto algo importante, pues considero que no solo las cosas verdaderas,
sino tambin las necedades y las fantasas pueden ser[me] tiles.5
Spinoza reconoce cierta utilidad al debate ontolgico sobre la exis-
tencia de espectros pero no sin aclarar su posicin al respecto. Su tem-
3 Cf. Tatin Diego, Introduccin en Baruch Spinoza, Epistolario, op. cit., p. XL.
4 G. Coppens, Spinoza et Boxel. Une histoire de fantomes en Revue de Mtaphysique
et de Morale, 2004, pp. 60-62.
5 Ep. 52, p. 243 (p. 205 de la edicin de Colihue).
9 Ibid, p. 41.
10 () slo el orador sera capaz de conferir inmortalidad a la vida de las Historien
instructivas, de hacer perenne su tesoro de experiencia (ibid., p. 43).
11 Ibidem.
12 Sea cual sea la doctrina que guarde relacin con nuestra frmula, hay algo que indica
su uso en cualquier caso. Remite a una pre-comprensin general de las posibilidades
humanas en un continuo universal de la historia. Koselleck acierta una suerte de pre-
supuesto implcito en la estructura histrica. La estructura temporal de la historia
pasada limitaba un espacio continuo de lo que es posible experimentar (ibidem.).
13 As, escribe Lengnich, un historigrafo de Danzig, que la historia nos hace saber todo
aquello que podra ser usado de nuevo en una ocasin similar. Segn Koselleck, El
viejo Federico [refirindose a Federico el Grande, tercer rey de Prusia] afirmaba que
las escenas de la historia mundial se repetan y slo sera necesario intercambiar los
nombres (ibid., p. 47).
16 Ep. 55, p. 258. (p. 218 de la edicin de Colihue.) Para comprender la relacin entre
el proverbio referido en el concepto de Historia magistra vitae y esta sentencia de
exuberante erudicin, puede leerse lo que Reinhart Koselleck ha documentado en
referencias a las recomendaciones de lectura que se acostumbraba disciplinar. Ya
Maquiavelo consegua continuas utilidades para las Historie, porque unan, segn l,
el pensamiento ejemplar y el emprico como una nueva unidad. Mably, por su parte,
recomendaba dice Koselleck la lectura de Plutarco para que el soberano pueda elegir
su ejemplo. (Koselleck, Reinhart, Op. Cit., p. 45).
17 Ibid, p. 256 (p. 217 de la edicin de Colihue).
18 Boxel claramente reduce cualquier criterio de verdad en un criterio de verosimilitud.
Trastoca la distincin entre posible y necesario y amplifica el alcance de su criterio
demostrativo de experiencia. Hubo antiguamente filsofos, llamados escpticos, que
dudaban de todo. Estos discutan en pro y en contra para conseguir, a falta de razones
verdaderas, solamente lo probable, y cada uno de ellos crea lo que le pareca ms
probable (ibidem.).
19 TTP, p. 79. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado
teolgico-poltico, trad. A. Domnguez, Alianza, Madrid, 1986.
20 TTP, p. 78.
21 La fe no exige tanto dogmas verdaderos cuanto piadosos (), capaces de mover el nimo
a la obediencia. Aunque entre stos haya muchos que no tienen sombra de verdad, basta
con que quien los acepta, ignore que son falsos; de lo contrario sera necesariamente
rebelde (TTP, p. 176). La definicin misma de fe hace evidente la necesidad de aceptar
un mtodo efectivo de verosimilitud como casos posibles que sea de utilidad para la
vida cotidiana. Es llamativo que Spinoza se refiera incluso a esos principios que con-
27 Para desentendernos de esa turba, liberar nuestra mente de los prejuicios de los
telogos, y no abrazar temerariamente las invenciones de los hombres como si fueran
doctrinas divinas, debemos abordar el verdadero mtodo de interpretar las Escritura
y discutirlo a fondo as como el mtodo de interpretar la naturaleza consiste pri-
mariamente en elaborar una historia de la naturaleza y en extraer de ella, como datos
seguros, las definiciones de las cosas naturales, as tambin, para interpretar la escritura
es necesario disear una historia verdica y deducir de ella, cual de datos y principios
ciertos, la mente de los autores de la escritura como una consecuencia lgica (TTP, p.
98). As como en el captulo 7 del TTP Spinoza se refiere a la importancia de ciertos
factores determinantes en la exegesis de la Escritura y esboza su selectiva metodologa
hermenutica de las historias, esa misma metodologa impera en el debate terico que
vimos desencadenado en estas cartas, donde los relatos o narraciones de cosas inslitas
de la naturaleza, deberan entenderse, primero, como una consecuencia de la mente de
sus autores, para llevar luego una investigacin exhaustiva de las condiciones en que
un relato es fundado. [] todos los que examinen la imaginacin de los mortales y el
efecto de las pasiones debern rerse de tales cosas, cualquiera sea el argumento que
Lavater y otros que con l soaron sobre este asunto, aduzcan en contra (Ep. 54, p.
254; p. 214 de la edicin de Colihue), sostiene Spinoza.
257
obra y una oportunidad para poner en dilogo su filosofa, para ampliar
ciertas categoras, para hacer salvedades y, as, evitar el dogmatismo y
el anquilosamiento de sus ideas filosficas.
Antes de entrar, entonces, en los debates propiamente filosficos que
nos convocan, queremos aportar algunos breves datos para presentar
a Pieter Balling, este particular corresponsal de Spinoza. Balling era
colegiado, miembro de la congregacin Menonita flamenca de mster-
dam y del Crculo spinoziano de seguidores, adeptos y amigos que en
aquella ciudad se nucleaba para leer los escritos del filsofo y asegurar
una buena interpretacin de su doctrina. Comerciante por tradicin
familiar, recorra como viajante la Pennsula Ibrica, y por lo tanto
estaba en condiciones de conversar con Spinoza en su lengua materna.
Se le describe como un hombre inteligente y muy conocedor del latn
y el griego, que tradujo al holands los primeros escritos del filsofo.1
Sabemos que en 1661 visita a Spinoza y que poco tiempo despus de este
encuentro publica un breve texto llamado La luz sobre el candelabro en
el que intenta justificar los principios del Cuaquerismo. Por la carta que
Spinoza le enva podemos advertir la relacin de respeto y fraternidad
que haba entre ambos.
Esta carta contiene la respuesta de Spinoza a una carta perdida de
Balling en la que ste le informaba de la muerte de su pequeo hijo. All
le refera haber tenido un presagio de esa muerte, pues cuando el nio
estaba sano l oa en sueos los mismos gemidos que emitira cuando
le sobrevino la enfermedad, gemidos ntidos y claros que cesaban, sin
embargo, cuando ste despertaba del todo y se dispona a or. En su
respuesta, Spinoza se muestra muy triste por su amigo y le pide que le
escriba frecuentemente, que se mantenga en contacto. En lo que atae
a los presagios que su corresponsal refiere, le dice que juzga que dichos
gemidos no eran, efectivamente, verdaderos sino slo producidos por
la imaginacin, la cual libre y sin trabas le induca a escuchar de forma
vvida los mismos sonidos que cuando estaba dormido. Para ejemplificar
este poder de la imaginacin, por el que las cosas experimentadas en
el sueo persisten como si trataran de cosas reales, Spinoza le cuenta a
Balling una experiencia similar que l mismo tuvo: luego de despertar de
2 Ep. 17, p 76. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Epistolario,
trad. O. Cohan, Colihue, Buenos Aires, 2007, p. 77.
3 Ibd., p. 77-78 (p. 78 de la edicin de Colihue).
4 Ibdem.
5 Ibdem.
6 TTP, p. 29. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., Tratado
teolgico-poltico, Alianza, Madrid, 2008, p. 85.
7 Morvan, Myriam, tude de certains aspects de la rationalit et de lirrationalit chez
Spinoza, en Revue de Mtaphysique et de Morale, N 41, 2004.
8 TTP, p. 29 (p. 85 de la edicin de Alianza).
13 E II, def. 7. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B., tica, Alianza,
Madrid, 2009, p. 111.
14 Descartes, R., Las pasiones del alma, Editorial Edaf, Buenos Aires, 2005, p 115.
15 Ibd., p. 117.
16 E III, prop. 8.
E l siguiente trabajo versar sobre ocho cartas en las que Baruch Spi-
noza, en correspondencia con Willem van Blyenbergh (1632-1696),
abordar de manera directa el tema del mal. Blyenbergh era un hombre
nacido en Dordrecht, holands, telogo calvinista, que, sin conocer per-
sonalmente a nuestro filsofo, se atrevi a escribirle con una profunda
inquietud acerca de lo que l denominaba pecado o, de forma equivalente,
mal. As comienza esta historia, un 12 de Diciembre del ao 1664, y,
en un primer momento, Spinoza responde con entusiasmo. Pronto, sin
embargo, el filsofo comprende que su interlocutor no busca la verdad
sino que, por el contrario, slo desea tener razn y satisfacer su ansia de
argumentar por argumentar. Spinoza, ya en su segunda carta, se torna
cortante. Pero la correspondencia contina hasta el ao siguiente. Por
qu? Ser acaso como indica Deleuze que Spinoza, pese a sus sen-
timientos hacia Blyenbergh, se ha fascinado con la temtica misma? El
hecho de que se interrumpa el intercambio precisamente cuando Blyen-
bergh empieza a indagar acerca de otros asuntos apoya esta hiptesis. No
obstante, sea como sea, es cierto que el tema del mal resulta sumamente
interesante. En estas pginas procuraremos, justamente, ahondar en l.
Tan slo una advertencia llammosla metodolgica antes de
comenzar. Creemos firmemente que la Filosofa es, ante todo, una tarea
que se dedica a la bsqueda, a la interrogacin, a la constante pesquisa,
por sobre las respuestas acabadas. Creemos que, as como lo ha sido
el hilo de Ariadna para Teseo, as las preguntas son para nosotros, los
filsofos, una gua. Y as, por tanto, es que bucearemos a lo largo y ancho
de estas ocho cartas. Indagaremos en lo profundo de las objeciones de
267
Blyenbergh para ver cules de ellas pueden ser descartadas y cules, por el
contrario, agudizadas. Y, aunque procuraremos arribar a ciertas conclu-
siones, estas no sern un cierre sino una total apertura. Responderemos
algunas preguntas, pues, tan slo para generar an ms.
1 Ep. 20, pp. 100-101. Cito segn la siguiente traduccin al castellano: Spinoza, B.,
Epistolario, trad. de O. Cohan, Colihue, Buenos Aires, 2007, p. 91.
4 Cf. E II, Digresin fsica luego de la prop. 13. Utilizo la siguiente traduccin al cas-
tellano: Spinoza, B., tica, Editora Nacional Madrid, Espaa, 2004.
5 Cf. E II, prop. 13, lemas 4 y 5.
6 E II, ax. 2.
Realismo y don:
Spinoza y la militancia poltica
Diego Tatin
275
trabajo busca explorar, en el modo, esta vez, de una antropologa de la
militancia poltica. Qu motiva a un militante para serlo? Cules son
las pasiones, manifiestas y secretas, de su actividad junto a otros en una
organizacin en una muta que procura el crecimiento continuo, sea
para la conservacin de un estado de cosas al que considera valioso,
sea para su transformacin o destruccin por ominoso e injusto? As
formulada, la cuestin militante se inscribe en un problema mayor de la
filosofa poltica, el que inquiere por la constitucin de las identidades
polticas en el mundo, en un pas, en el interior del campo popular, en
la Universidad, una vez desvanecida la evidencia de una humanidad
dividida en dos y de la nocin de clase como sujeto excluyente de la his-
toria (sin que ese desvanecimiento, que lo es de una evidencia pero no
de la categora de clase, autorice a la teora y la prctica polticas a des-
conocer el complejo mundo del trabajo como potencia transformadora
fundamental de la que ningn realismo democrtico podr prescindir).
La pregunta por las razones que inducen al compromiso poltico
es al mismo tiempo filosfica y situada. En efecto, la interrogacin del
militante no es anacrnica en Latinoamrica, habida cuenta de una
patente regurgitacin y la irrupcin de un entusiasmo que haba estado
perdido durante muchos aos a resultas de una derrota que pareca
haber depuesto de manera definitiva la confianza en los seres humanos
para transformar el mundo o los mundos, es decir a resultas de una
victoria de los otros que pareca imponer la inexorabilidad de una
condicin histrica ya sin lugar para revivir el anhelo de igualdad, cuyas
pasiones parecan extintas tras la derrota de la poltica por la economa,
de la conjetura democrtica por el poder del mercado.
Una aproximacin inmediata a la nocin de militancia nos remite a
un conjunto de acciones no directamente orientadas al beneficio per-
sonal, animadas por una idea o una ideologa; su significado convoca
muchas veces una indignatio ante la vida daada y ante un perjuicio
hacia personas o grupos de personas aunque no nos afecte directa-
mente; tambin un uso del lenguaje inspirado por la cuestin social y
su transformacin si bien su origen remoto es religioso y los primeros
en usarla fueron quienes en tiempos de la Iglesia temprana se autodesig-
naron como militantes de Cristo. Militancia remite pues en cualquier
caso a una pluralidad, a una ruptura con las motivaciones puramente
individuales (aunque como cualquier actividad humana no exenta de
los tres grandes poderes que los filsofos clsicos consideraban los ms
importantes impulsos que rigen el comportamiento de los hombres:
2 Rosset, Clment, En ce temps-l. Notes sur Louis Althusser, Paris, Minuit, 1992, p. 32.
3 Roca, D., La juventud argentina de Crdoba a los hombres libres de Sudamrica, en
Obra reunida I. Cuestiones universitarias, Editorial de la Universidad Nacional de
Crdoba, 2008, p. 21.
seguir el peregrino su camino, l y quien lo haba alojado tomaban la terracota por los
extremos y la partan en dos, guardando una de las mitades cada uno; la coincidencia
entre ellas en cualquier circunstancia futura reestableca la hospitalidad (cuya eficacia
pasaba de generacin en generacin). Siempre dentro de la lengua griega, el antnimo
de symbolon es diabolos (dia-ballo: desavenir, imposibilidad de reunir, desacordar).
Diablico es as lo imposible de ser representado, ni en el sentido de formar una imagen
suya, ni en el sentido de ser representado por otro. Pura multiplicidad sin reconciliacin,
la intrnseca dibolicidad de la poltica es imposibilidad de una reductio ad unum por ser
el mbito de una pluralidad que nunca deja de ser tal, una multiplicidad sin sntesis y la
marca de la finitud en la accin humana (para esta contraposicin diaballein/symballein
vase Esposito, Roberto, Confines de lo poltico. Nueve pensamiento sobre poltica,
Trotta, Madrid, 1996, p. 29).
7 Vazquez, G., 1933, Revista Deodoro, n 32, junio de 2013, p.3.
11 per essere quelli [gli uomini] pi pronti a biasimare che a laudare le azioni daltri
12 Esta comprensin en clave realista cuestiona retrospectivamente cierta representacin
de la contienda poltica en los aos 60 y 70 que presenta las juventudes armadas o des-
armadas de entonces en trminos idealizados desplazando la teora de los dos demonios
por una historia de ngeles y demonios. Hacer justicia a esas vidas militantes es ante
todo no escamotear sus opciones reales, las responsabilidades deliberadamente asumidas
y los actos efectivamente realizados en el fragor de la lucha ideolgica, inscripta en el
horizonte histrico y cultural de la violencia revolucionaria.
13 Maquiavelo, Discursos sobre la primera dcada de Tito Livio, trad. de Roberto
Raschella, Losada, Buenos Aires, 2004, pp. 205-209 [el original italiano en Niccol
Machiavelli, Opere (vol. 29 de La letteratura italiana. Storia e Testi), al cuidado de
Mario Bonfantini, Riccardo Ricciardi Editore, Milano/Napoli, 1954, pp. 216-221]. Sobre
este Proemio ver el texto de Claude Lefort Maquiavelo y los jvenes, en Las formas
de la historia. Ensayos de antropologa poltica, Mxico, 1988, pp. 130-142.
rain, cit.). Segn Lazzeri no es posible que el don constituya por s mismo un factor
civilizador; antes bien se pondr de manifiesto que debe ser inscripto en toda una serie
de dispositivos institucionales destinados a reglar las condiciones del intercambio para
producir un efecto tal. La reciprocidad no racional se caracteriza as por una lgica
del reconocimiento contingente ligada a un ejercicio no pacificador sino agonstico del
don (ibid., p. 378).
29 E, III, prop. 32, esc.
30 E, III, prop. 27, esc.
31 Para un vnculo entre la imitacin spinozista de los afectos y la teora del deseo mim-
tico de Ren Girard, ver el trabajo de Gianfranco Mormino, Limitazione degli affetti.
Spunti per una teoria del Desiderio in Spinoza e Girard, en Nicola Marcucci (ed.), Ordo
e connexio. Spinozismo e scienze sociali, Mimesis spinoziana 23, Milano-Udine, 2012,
pp. 93-108.
32 E, III, prop. 32.
33 Con toda la elegancia latina, los feudalistas eruditos traducen esta voz brbara [homa-
gium] por obsequium, que primeramente fue la diligencia con la que el hombre segua al
hroe, donde quiera que lo llevase, a cultivar sus campos. Esta voz obsequium contiene
de manera eminente la fidelidad del vasallo hacia el barn: tanto que el obsequio
latino significa adems el homenaje y la fidelidad que hay que jurar a la investidura de
los feudos (Vicco, G., La scieza nuova seconda. Giusta ledizione del 1744, V, 2,
Laterza, Bari, 1953, p. 518).
34 En la ltima parte del Laelius, Ciceron aprehende los elementos que trazan la lnea de
demarcacin entre el amigo y el adulador el trmino que en el texto encontramos con
mayor frecuencia no es adulatio sino adsentatio. Discutiendo con Terencio quien en
Andria v. 68 haba escrito: El respeto (obsequium) produce amigos, la verdad odio,
afirma Cicern: (...) en el respeto (obsequio) uso con gusto la palabra terenciana haya
gentileza pero no adulacin (adsentatio), que no es digna de un amigo, y ni siquiera de
un hombre libre; pues en un caso se vive con un tirano, en otro con un amigo (Cicern,
Laelius de amicitia, XXIV, 89).
35 () para gobernar una multitud, parece mejor ser humano y no soberbio, piadoso y
no cruel. Sin embargo, Cornelio Tacito () afirma lo opuesto en una de sus sentencias,
cuando dice: In multitudine regenda plus poena quam obsequium valet [porque en
el dirigir una multitud valen ms las penas que el obsequio] () Y se ve muchas veces
que los capitanes romanos que se haca amar por los ejrcitos y los manejaban con
premios (ossequio), obtuvieron mejores frutos () Pero, el que manda a los sbditos,
como dice Cornelio, para que no se vuelvan insolentes y no te pisoteen por tu excesiva
condescendencia, debes inclinarte ms al castigo que al premio (ossequio) () (Dis-
corsi, III, 19 pp. 386-387).
36 () es pecado lo que no puede hacerse o est prohibido por el derecho, mientras que
la obediencia (obsequium) es la voluntad constante de ejecutar lo que es bueno segn
derecho, y que, por unnime decisin [por decisin comn] debe ser puesto en prctica
(TP, p. 282-283).
Y, lo mismo que el pecado y la obediencia (obsequium) en sentido estricto, tambin
la justicia y la injusticia solo son concebibles en el Estado. Pues en la naturaleza no
existe nada que se pueda decir, con derecho, que es de ste y no del otro, ya que todas
las cosas son de todos y todos tienen potestad para reclamarlas para s. En el Estado,
en cambio, como el derecho comn determina qu es de ste y qu del otro, se dice
justo aquel que tiene una voluntad constante de dar a cada uno lo suyo, e injusto, por
el contrario, aquel que se esfuerza por hacer suyo lo que es de otro (TP, p. 284).
37 No obstante, solemos llamar tambin pecado lo que va contra el dictamen de la sana
razn; y obediencia (obsequium) la voluntad constante de moderar los deseos segn
el dictamen de la razn. Yo aprobara, sin reparo alguno, esta forma de hablar, si la
libertad humana consistiera en dar rienda suelta a los deseos, y la esclavitud, en el
dominio de la razn. Pero, como la libertad humana es tanto mayor cuanto ms capaz
es el hombre de guiarse por la razn y de moderar sus deseos, slo con gran imprecisin
podemos calificar de obediencia (obsequium) a la vida racional y de pecado, lo que es,
en realidad, impotencia del alma () (TP, p. 283).
38 () esta cautela no es una obediencia (sane cautio non obsequium), sino la libertad
de la naturaleza humana (TP, p. 294).
39 Bourdieu, Pierre, El sentido prctico, siglo XXI, Buenos Aires, 2007, p. 109.
40 Simone Weil, La prima radice, Comunit, Milano, 1980, p. 19. Citada por Roberto
Esposito en La perspectiva de lo impoltico, Revista Nombres, n 15, Crdoba, 2000,
p. 57.
Abdo Ferez, Cecilia, La pelea de las juven- Althusser, L., La nica tradicin materia-
tudes, en revista El ojo mocho, n 2-3, pri- lista en Youkali, Revista crtica de las artes
mavera verano 2012-2013. y del pensamiento, N 4, 2007.
Adams, R. M., Leibniz: Determinist, Theist, , La revolucin terica de Marx, Siglo
Idealist, Oxford University Press, Oxford, XXI, Buenos Aires, 1971.
1994. , Ideologa y Aparatos Ideolgicos de
Adickes, E., Kants Opus Postumum darges- Estado en Zizek, Z. (comp.), Ideologa. Un
tellt und beurteilt, Reuther und Reichard, mapa de la cuestin, FCE, Buenos Aires,
Berlin, 1920. 2008.
[Annimo], Doutes des pirroniens. Premi- , L., Elementos de autocrtica, Ed. Laia,
rement. Si la religion est forme ou vient de Barcelona, 1975.
Dieu, ou bien si cest un artifice des hommes , La filosofa como arma de la revolucin,
politiques. Secondement. En suposant que Ed. Pasado y Presente, Crdoba, 1971.
Dieu en soit lauteur: Savoir quelle est la
vritable, et celle quil faut choisir, dentre Ansutegui, F., El concepto de poder en
le grand nombre des religions diffren- Spinoza: individuo y Estado, en Revista
tes qui sont rpandues par toute la terre, de Estudios polticos (Nueva poca), n
Bibliothque Royale de Belgique, Cabinet 100, 1998.
des manuscrits fonds gnral, Inv. N 15191. Antua, F., El carcter des-introductorio de
[Doutes] la Doctrina de la Ciencia, en ndoxa: series
[Annimo], Theophrastus redivivus sive filosficas, UNED, Madrid, 2012.
historia de iis quae dicuntur de diis, de Aquino, Toms de, Suma teolgica, trad.
mundo, de religione, de anima, infers et F. Raimundo Surez (edicin bilinge),
daemonibus, de contemnenda morte, de Biblioteca de autores cristianos, Madrid,
vita secundum naturam. Opus ex philoso- 1957.
phorum opinionibus constructum et doctis-
Arags, J., Spinoza y el poder constitu-
simis theologis ad diruendum propositum,
yente, Philosophica, n 8, Lisboa, 1996.
ed. de G. Canziani y G. Paganini, 2. vols., La
Nouva Italia Editrice, Firenze, 1981. Balibar, E., Spinoza y la poltica, Prometeo,
Buenos Aires, 2012.
Alighieri, Dante, La comedia, Barcelona, Seix
Barral, 1982. Baum, Gunther, Vernunft und Erkenntnis.
Die Philosophie F. H. Jacobi, Bouvier, Bonn,
Allison, Henry, Kants Transcendental Idea-
1969.
lism. An Interpretation and Defense, Yale
University Press, New Haven/ London, Bayle, Pierre, Spinoza, Dictionnaire histo-
2004 [1983]. rique et critique, 5ta. edicin, P. Brunel et
al., Amsterdam/Leyde/La Haye/Utrecht,
, El idealismo transcendental del Kant.
1740. [DHC]
Una interpretacin y defensa, trad. Dulce
Mara Castro, Anthropos, Barcelona, 1992. , Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle, P.
Husson et al., La Haye, 1727. Reedicin: de
293
Elisabeth Labrousse, Georg Olms, Hildes- jvenes investigadores en Filosofa / Revista
heim, 1964-1982. [OD] Tales, n 2, Madrid, 2009
Bell, David, Spinoza In Germany From 1670 Cmara, M. de la, La doctrina jurdica de las
To The Age Of Goethe, Institute of Germa- obligaciones en el Tratado poltico de Spi-
nic Studies / University of London, Lon- noza, Cuadernos del Seminario Spinoza,
dres, 1984. n 20, Ciudad Real, 2004.
Benson Mates, Leibniz and the Phaedo en Canetti, Elas, Masa y poder, Muchnik,
Studia Leibnitiana, suppl. XII, Wiesbaden, Madrid, 1985.
1973. Caporali, R., Un moderno alla maniera degli
Benveniste, mile, Le vocabulaire des ins- antichi: sullo Spinoza di Strauss, Isonomia,
titutions indo-europenes. 1. conomie, N 5, 1996.
parent, societ, Les ditions de Minuit, Carrasco Conde, A. El primer acto de la
Paris, 1969. polmica: Jacobi y las Spinoza-Briefe. Sobre
Benz, Ernst, Schelling, Werden und Wirken el hilo de la crtica de Jacobi a Fichte en
seines Denkens, Rhein Verlag, Zrich, 1955. Rivera de Rosales, J. y Cubo, O. (eds.), La
polmica sobre el atesmo. Fichte y su poca,
Beck, Lewis White, Early German Philosophy,
Dykinson, Madrid, 2009.
The Belknap Press of Harvard University
Press, Massachusetts, 1969. Chaui, Marilena, Poltica en Spinoza, Gorla,
Buenos Aires, 2004.
Bianco, B., Freiheit gegen Fatalismus. Zu
Joachim Langes Kritik an Wolff en Schnei- , Spinoza: poder y libertad, en Born,
der, W., (comp.), Christian Wolff 1679-1754. A. (comp.), La filosof a poltica moderna.
Interpretationen zu seiner Philosophie und De Hobbes a Marx, Clacso, Buenos Aires,
deren Wirkung, Meiner, Hamburg, 1986. 2000.
Bobbio, N., El modelo iusnaturalista, en , Desejo, paixo e ao na tica de Espi-
Idem, Estudios de historia de la filosofa. De nosa, Companhia das letras, Sao Paulo,
Hobbes a Gramsci, Debate, Madrid, 1991. 2011
Bossuet, J.-B., Discours. Sur la histoire univer- Coppens, G., Spinoza et Boxel. Une histoire
selle, sermons, extraits diverses, Bernardin- de fantomes en Revue de Mtaphysique et
Bchet, Paris, 1875. de Morale, 2004.
Bourdieu, Pierre, El sentido prctico, siglo Cohen, H., La Religin de la razn desde las
XXI, Buenos Aires, 2007. fuentes del judasmo, Anthropos, Barce-
Bove, Laurent, La stratgie du conatus, Vrin, lona, 2004.
Paris, 1996. Courtenay, William J., The dialectic of
Brown, S., The proto-Monadology of the De omnipotence in the high and late Middle
Summa Rerum, en Idem., The Young Leib- Ages, en Rudavsky, T. (ed.), Divine Omni-
niz and his Philosophy (1646-1676), Kluwer, potence and Omnipotence in Medieval Phi-
Dordrecht, 1999. losophy, D. Reidei Publishing Company,
Dordrecht, 1985.
Brunschvicg, L., Spinoza et ses contemporai-
nes, Felix Alcan, Paris, 1923. Cristofolini, P., La cattedra avvelenata, en
La scienza intuitiva di Spinoza, Morano,
Bula Caraballo, G., Spinoza: empodera- Napoli, 1987.
miento y tica de la composicin, Univer-
sitas Philosophica, ao 29, n 58, Bogot, Curly, E. M., Descartes and the creation of
2012. the Eternal Truths, en The Philosophical
Review, Vol. 93, N 4, Cornell University
Cadahia, M., Ontologa y democracia en Press, New York, octubre de 1984, pp. 569-
Baruch Spinoza, Actas del II Congreso de 597.
294
Czelinski-Uesbeck, M., Der tugendhafte , Quin mat al Leviatn? en Deus
Atheist. Studien zur Vorgeschichte der Mortalis, N 1, 2002.
Spinoza-Renaissance in Deutschland, Dujovne, Len, Spinoza: su vida, su poca, su
Knighasen u. Neumann, Wrzburg, 2007. obra, su influencia, Losada, Buenos Aires,
Deleuze, Gilles, Spinoza et le problme de 1945.
lexpression, Paris, Minuit, 1968. Duso, G., Contradizzione e dialettica nella
, Spinoza y el problema de la expresin, formazione del pensiero fichteano, Argalia,
trad. Horst Vogel, Muchnik Editores, Bar- Urbino, 1974.
celona, 1999. Edwards, Jeffrey, Spinozism, Freedom, and
, En medio de Spinoza, Cactus, Buenos Transcendental Dynamic in Kants final
Aires, 2008. System of Transcedental Idealism en Sed-
gwick, S., (ed.), en The reception of Kants
Descartes, R., Meditaciones metafsicas en
Critical Philosophy, Cambridge University
uvres de Descartes, 11 tomos, ed. Adam
Press, 2000.
y Tannery, Cerf, Paris, 1964-75.
Ergn, R., Bali Akal, C., Sobre la incompa-
, Obras escogidas, trad. Ezequiel de Olaso
tibilidad entre el TP y el TTP en Tatin,
y Toms Zwanck. Seleccin prlogo y notas
D. (comp.), Spinoza. Cuarto Coloquio, Ed.
de Ezequiel de Olaso, Charcas, Buenos
Brujas, Crdoba, 2008.
Aires, 1980.
Ergun, Reyda y Cemal Bli Akal (ed.),
, Discurso del mtodo, Meditaciones
Spinoza Gnleri 2. Yeni Dnyadan Eski
metafsicas, trad., prlogo y notas de
Dnyaya, Istambul Bilgi University Press,
Manuel Garca Morente, Espasa-Calpe
Estambul, 2011.
(Coleccin Austral), Madrid, 1937.
Esposito, Roberto, Confines de lo poltico.
, Los principios de la filosofa, trad. G.
Nueve pensamiento sobre poltica, Trotta,
Halpern, Losada, Buenos Aires, 1997.
Madrid, 1996.
Di Bella, S., The Science of the Indivdual:
Faye, E., Heidegger. L introduction du
Leibnizs Ontology of Individual Substance,
nazisme dans la philosophie. Autour des
Springer, Dordrecht, 2005.
sminaires indites de 1933-1935, Albin
Domnguez, A., Contribucin a la antro- Michel, Paris, 2005.
pologa de Spinoza. El hombre como ser
Fernndez Flrez, L., Derecho natural y
imaginativo en Revista Logos. Anales del
poder poltico. Diferencias entre Spinoza
Seminario de Metafsica, N 10, 1975.
y Hobbes en Ideas y valores, vol. 38, N
(comp.), Biografas de Spinoza, Alianza, 80, Universidad Nacional de Colombia,
Madrid, 1995. Bogot, 1989.
Donagan, A., Spinoza, Hemel Hempstead, , Maldito Spinoza: El ataque de Carl
Harvester,1988. Schmitt al Tratado teolgico-poltico de
Dotti, J., Dialctica y Derecho, Hachette, Bue- Baruch de Spinoza, Thmata. Revista de
nos Aires, 1983. Filosofa, n 43, 2010.
, Filioque. Una tenaz apologa de la Ferreyra, Julin, Lontologie du capitalisme
mediacin teolgico-poltica en Schmitt, chez Gilles Deleuze, LHarmattan, Paris,
C., La tirana de los valores, Hydra, Buenos 2010.
Aires, 2011. , Deleuze, de Leibniz a Spinoza, en
, Teologa poltica y excepcin en Dai- Tatin, D. (comp.), Spinoza, Quinto Colo-
mon, N 13, 1996 quio, Brujas, Crdoba, 2009.
295
, El capitalismo, el arsnico, un perro, Galli, C., Schmitt, Strauss y Spinoza en
una especie de pat, y yo, en Tatian, D. Idem., La mirada de Jano, FCE, Buenos
(comp.), Spinoza, Cuarto Coloquio, Brujas, Aires, 2012.
Crdoba, 2008. Gawlick, Gnther, Thomasius und die
, El esquizoanlisis o la formacin de Denkfreiheit en Schneiders, W. (ed.),
nociones comunes como tarea poltica, en Christian Thomasius.1655-1728. Interpre-
D. Tatin (comp.), Spinoza Tercer Coloquio, tationen zu Werk und Wirkung, Meiner,
Brujas, Crdoba, 2007. Hamburgo, 1989.
Fichte, Johann Gottlieb, Gesamtausgabe der Gebhardt, C., Spinoza, Losada, Buenos Aires,
Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2007.
ed. R. Lauth, H. Jacob y otros, Frommann, Goldenbaum, U., Qui ex conceptu Exten-
Stuttgart, 1962 ss. sionis secundum tuas meditationes varietas
, Fundamentacin de toda la Doctrina de rerum a priori possit ostendi?: Noch ein-
la Ciencia, trad. de J. Cruz Cruz, Aguilar, mal zu Leibniz, Spinoza und Tschirnhaus,
Buenos Aires, 1975. en VI Internationaler Leibniz-Kongress:
Leibniz und Europa, Vortrge I Teil, 1994.
, Fundamentacin del Derecho Natu-
ral, trad. de J. Villacaas, F. Oncina y M. Gomez Caffarena, Jos, El tesmo moral de
Ramos, Centro de Estudios Constituciona- Kant, Ed. Cristiandad, Madrid, 1983.
les, Madrid, 1994. Gmez Pedrido, Mario Martn, El Caso
, Sobre el espritu y la letra en la filoso- Schelling en los inicios de su filosofa prc-
fa, trad. F. Oncina M. Ramos, en Filo- tica: la tragicidad de la libertad humana
sofa y esttica, Universidad de Valencia, en Di Sanza, Sivlia y Lpez, Diana Mara
Valencia, 1998. (comps.) El vuelo del bo. Estudios sobre
filosofa del idealismo, Prometeo, Buenos
Fischer, Kuno, Geschichte der neuern Philo-
Aires, 2013.
sophie, Friedrich Bassermann, Mannheim,
1860. Gueroult, M., Spinoza, Aubier-Montaigne,
Paris, 1968-1974.
Florido, Len, El escepticismo, de la teolo-
ga medieval a la filosofa moderna. Robert Hammacher, Klaus, Die Philosophie F. H.
Holkot y Ren Descartes, en Revista Espa- Jacobis, Fink, Munich, 1969.
ola de Filosofa Moderna, N13, Barcelona, Hegel, G. W. F., Encyclopdie der philoso-
2006. phischen Wissenschaften im Grundrisse,
Frank, Manfred, Eine Einfhrung in Sche- Hauptwerke, B6, Felix Meiner Verlag,
lling Philosophie, Shurkamp, Frankfurt am Hamburg, 1999.
Main, 1995.
, Vorlesungen ber die Philosophie
Frankfurt, Henrry G., The logic of omnipo- der Geschichte. Werke, B12, Suhrkamp,
tence, en The Philosophical Review, Vol. 73, Frankfurt am Main, 1989.
No. 2, Cornell University Press, New York,
, Vorlesungen ber die Geschichte
abril de 1964.
der Philosophie. Werke B20, Suhrkamp,
Friedmann, G., Leibniz et Spinoza, Galli- Frankfurt am Main, 1986.
mard, Paris, 1946.
Heidegger, Martin, Einfhrung in die Meta-
Gaudio, Mariano, El estado natural del physik, Niemeyer,Tbingen, 1966.
hombre es el Estado, Acosta, E. (ed.),
Hnaff, Marcel, Le Prix de la vrit. Le don,
Revista de Estudios sobre Fichte, n 1, Euro-
largent, la philosophie, ditions du Seuil,
Philosophie, 2010.
Paris, 2002.
296
Hermanni, Friedrich, Die letzte Entlassung. Jacobi, Mendelssohn, Kant, Wizenmann,
Vollendung und Scheitern des abenln- Herder, Goethe, El ocaso de la Ilustracin.
dischen Theodizeeprojektes in Schellings La Polmica del Spinozismo, trad. notas y
Philosophie, Passagen Verlag, Wien, 1994. estudio preliminar M. J. Sol, Universidad
de Quilmes/ Prometeo, Bernal, 2013.
Hermosa Andjar, A., La Teora del Estado
de Spinoza, Servicio de Publicaciones de la Janke, W., Amor Dei intellectualis, Ver-
Universidad de Sevilla, Sevilla, 1989. nunft-und Gottesliebe in Gipfelstzen
neuzeitlicher Systembildungen (Spinoza,
Hilb, Claudia, Leo Strauss: el arte de leer. Una
Hegel, Schelling, Fichte), Daimon. Revista
lectura de la interpretacin straussiana de
de Filosofa, n 9, 1994.
Maquiavelo, Hobbes, Locke y Spinoza, FCE,
Buenos Aires, 2005. Kant, I., Kants gesammelte Werke, Preussis-
che/Deutsche Akademie der Wissenschaf-
Hobbes, T., Leviathan, Losada, Buenos Aires,
ten, Berlin, 1902 ss.
2003.
, Crtica de la razn pura, trad. de Pedro
, Leviatn, trad. M. S. Sarto, FCE, Bue-
Ribas, Alfaguara, Madrid, 2010.
nos Aires, reimp. 1994.
, Was heit: sich im Denken Orientie-
Hoffman, Joshua y Rosenkrantz, Gary,
ren?, Berlinische Monatsschrift, octubre
Omnipotence en The Stanford Encyclo-
de 1786.
pedia of Philosophy, 2012.
, Beantwortung der Frage: Was ist
Hoffmeister, Briefe von und an Hegel, Meiner,
Aufklrung?, Berlinische Monatsschrift,
Hamburg, 1952.
diciembre de 1784.
Hffe, Otfried y Pipper Annemarie (comps.),
, Transicin de los principios metafsi-
F.J.W. Schelling: ber das Wesen der mens-
cos de la ciencia natural a la fsica (Opus
chlichen Freiheit, Akademie Verlag, Berlin,
Postumum), Felix Duque (ed.), Anthropos,
1995.
Barcelona, 1991.
Ipar, E. Existe en el mundo contempor-
Korten, Harald, Vom Parallelismus von
neo una dimensin ideolgica del spino-
Natur-und Transzendentalphilosophie
zismo?, en Tatin, D. (comp.) Spinoza,
zur Identittsphilosophie. Kontinuitt oder
Quinto Coloquio, Crdoba, Brujas, 2009.
Neunansatzt in Schellings Philosophie?
Israel, Jonathan I., Radical Enlightenment: en Schellings Weg zur Freiheitsschrift.
Philosophy and the Making of Moder- Legende und Wirklichkeit, Schellingiana
nity 1650-1750, Oxford University Press, Band 5, 1992.
Oxford, 2001.
Koselleck, Reinhart, Futuro pasado. Para una
, La Ilustracin radical, Fondo de Cul- semntica de los tiempos histricos, trad.
tura Econmico, Mxico, 2012. Norberto Smilg, Paidos, Barcelona, 1993.
Ivaldo, M Transzendentalphilosophie und Kulstad, M., Leibniz, Spinoza and Tschir-
realistische Metaphysik: das Fichtesche nhaus: multiple Worlds, Possible Worlds,
Spinoza-Verstndnis, en Walther, M. en S. Brown, The Young Leibniz and his
(ed.), Spinoza und der deutsche Idealis- Philosophy (1646-1676), Kluwer, Dordre-
mus, Knigshausen & Neumann, Wrz- cht, 1999.
burg, 1992.
, Kulstad, M., Leibnizs De Summa
Jacobi, F. H., Cartas sobre la doctrina de Spi- Rerum. The Origin of the Variety of
noza al seor Moses Mendelssohn [ber die Things, in Connection with the Spinoza-
Lehre des Spinoza in Briefen an den Herrn Tschirnhaus Correspondence, en F. Nef
Moses Mendelssohn], Gottlieb Lwe, Bres- et. D. Berlioz (eds), LActualit de Leibniz:
lau, 1785. les deux labyrinthes. Studia Leibniziana
297
Supplementa 34, Franz Steiner Verlag, nal of Jewish Thought and Philosophy, Vol.
Stuttgart, 1999. 10, 2000.
Lacan, J., De los Nombres del Padre, Paids, Lichtenberg, Ch. y Kries, F. (ed.), Georg
Buenos Aires, 2005. Lichtenbergs vermischte Schriften, t. 2, Die-
terrischen Buchhandlung, Gttingen, 1801.
Laerke, M., Leibniz lecteur de Spinoza. La
gense dune opposition complexe, Honor Lordon, F., Lintrt souverain, La dcouverte,
Champion titeur, Paris, 2008. Paris, 2006.
Lange, J., Causa Dei et Religionis Naturalis , Capitalisme, dsir et servitude. Marx et
Adversus Atheismum, Halle, 1723. Spinoza, La Fabrique ditions, Paris, 2010.
, Descubrimiento modesto y preciso de , Conatus et institutions: pour un struc-
una filosofa falsa y perniciosa en el sistema turalisme nergtique, LAne de la rgu-
metafsico wolffiano... [Bescheidene und lation, n 7, 2003.
ausfhrliche Entdeckung der falschen und y Citton, Y. (comps.), Spinoza et les
schdlichen Philosophie in dem Wolfischen sciences sociales, ditions Amsterdam,
Systemate Metaphysico...], Halle, 1724. Paris, 2008.
Lauth, Reinhardt, Die Entstehung von Sche- Lovejoy, Arthur, The Great Chain of Being,
llings Identitts Philosophie in Auseina- Harvard University Press, Harvard, 1936.
dersetzung mit Fichtes Wissenchatslehre
(1795-1801), Karl Alber, Freiburg im Breis- Macherey, P., Hegel o Spinoza, trad. M. del
gau, 1975. Carmen Rodrguez, Ed. Tinta Limn, Bue-
nos Aires, 2006.
Lazzeri, Christian, Reconnaissance spi-
noziste et sociologie critique. Spinoza et , The encounter with Spinoza, en
Bourdieu, en Lordon, F. y Citton, Y., Spi- Patton, P. (ed.), Deleuze, a Critical Reader,
noza et les sciences sociales, op. cit., Blackwell, Oxford, 1996.
Lefort, Claude, Maquiavelo y los jvenes, Madagain, Cathal, Is there a Hegelian
en Las formas de la historia. Ensayos de Intellectual Intuition in Kants Opus
antropologa poltica, Mxico, 1988. Postumum?, en Rohden, Valerio y otros
(eds.), Recht und Frieden in der Philosophie
Leibniz, G. W., Die philosophischen Schrif-
Kants, Aktem des X. Internationalen Kant-
ten von G. W. Leibniz, ed. C. Gerhardt, 7
Kongress, Walter de Gruyter, Berlin, 2008.
volmenes, Berlin, 1875-1890. Reimpresin
Hildesheim: Georg Olms, 1965. [GP] Madanes, L., El rbitro arbitrario, Eudeba,
Buenos Aires, 2001.
, Smtliche Schriften und Briefe, ed.
Deutschen Akademie der Wissenschaften, Maimnides, Moiss, Gua de los descarria-
Darmstad, 1923 y ss., Leipzig, 1938 y ss., dos, [traductor sin especificar.], Proyecto
Berln, 1950 y ss. [A] Editor, Buenos Aires, 1989.
, Escritos filosficos de G.W Leibniz, ed. Malcolm, N., Wittgenstein Ludwig. A Memoir,
E. de Olaso, Buenos Aires, Charcas, 1982. Basil Blackwell, Oxford, 1967.
[EF] Maquiavelo, Discursos sobre la primera
, Primae veritates, en Opuscules et frag- dcada de Tito Livio, trad. de Roberto Ras-
ments indits de Leibniz, ed. Louis Coutu- chella, Losada, Buenos Aires, 2004.
rat, Paris, 1903. Reimpresin: Georg Olms, , Opere (vol. 29 de La letteratura italiana.
Hildesheim, 1966. Storia e Testi), al cuidado de Mario Bonfan-
Levene, N., Ethics and Interpretation, or tini, Riccardo Ricciardi Editore, Milano/
How to Study Spinozas Tractatus Theolo- Napoli, 1954.
gico-Politicus Without Strauss, The Jour-
298
Matheron, A., Individu et Communaute chez Nozick, Robert, Philosophical Explanations,
Spinoza, Minuit, Paris, 1988. Harvard University Press, Massachussets,
1981.
Mathieu, Vittorio, Kants Opus Postumum,
Vittorio Kloterman, Frankfurt am Main, Nudler, O., Espacios controversiales. Hacia
1989 [1958]. un modelo de cambio filosfico y cientfico,
Mio y Dvila, Buenos Aires, 2009.
Mavrodes, George I., Some puzzles concer-
ning omnipotence, en The Philosophical Otto, R., Studien zur Spinozarezeption in
Review, Vol. 72, No. 2, Cornell University Deutschland im 18. Jahrhundert, Peter
Press, New York, abril de 1963. Lang, Frankfurt del Meno, 1994.
Mendelssohn, M., ber die Frage: was heit Pac, A., La ambigedad de la democracia:
aufklren?, Berlinische Monatsschrift, sep- deslindando conceptos en el terreno pol-
tiembre de 1784. tico en Paganini, Gianni, Les philosophies
clandestines lge classique, PUF, Paris,
, Horas matinales o lecciones acerca
2005.
de la existencia de Dios [Morgenstunden
oder Vorlesungen ber das Daseyn Gottes], Parkinson, G. H. R., Spinoza, Instituto de
Christian Friedrich Voss, Berln, 1785. Ciencias de la Educacin, Valencia, 1984.
, Consideraciones al seor Jacobi, , Leibnizs Paris Writing in Relation to
[Erinnerungen an Herrn Jacobi], en Spinoza, en Leibniz a Paris (1672-1676),
Mendelssohn, A los amigos de Lessing Studia Leibnitiana Supplementa 18:2, Felix
[An die Freunde Lessings, Ein Anhang zu Steiner Verlag, Wiesbaden, 1978.
Herrn Jacobis Briefwechsel ber die Lehre , Leibnizs De Summa Rerum: a Siste-
des Spinoza], Christian Friedrich Voss, matic Approach, en Studia Leibnitiana
Berln, 1786. 18:2, 1986.
Mercer, Ch., Leibnizs Methapysics: its origin Pearce, Kenneth L, Omnipotence en The
and development, Cambridge University Internet Encyclopedia of Philosophy, 2011.
Press, Cambridge, 2001.
Peter, Zwischen Spinoza und Kant, en
Mori, Gianluca, Bayle philosophe, Honor Walther, M. (ed.), Spinoza und der deutsche
Champion, Paris, 1999. Idealismus, op. cit.
Mormino, G., Limitazione degli affetti. Redding, P., Analytic philosophy and the
Spunti per una teoria del Desiderio in Spi-
return of Hegelian thought, Cambridge
noza e Girard, en Nicola Marcucci (ed.),
University Press, 2007.
Ordo e connexio. Spinozismo e scienze
sociali, Mimesis spinoziana 23, Milano- Rescher, Nicholas, The Riddle of Existence,
Udine, 2012. en Leibniz. Werk und Wirkung. IV. Interna-
tionaler Leibniz-Kongre. Vortrge. Hanno-
Morvan, Myriam, tude de certains aspects
ver, 14. bis 19. November 1983, editado por
de la rationalit et de lirrationalit chez
la G.-W.-Leibniz-Gesellschaft, Hannover,
Spinoza, en Revue de Mtaphysique et de
1983.
Morale, N 41, 2004.
Rivera de Rosales, J. y Cubo, O. (eds.), La
Negri, Antonio, Spinoza: una sociologa de
polmica sobre el atesmo. Fichte y su poca,
los afectos, en Idem., Spinoza y nosotros,
Dykinson, Madrid, 2009.
Nueva Visin, Buenos Aires, 2011.
Roca, D., La juventud argentina de Crdoba
Noceti, Florencio, Spinoza militante, en
a los hombres libres de Sudamrica, en
Tatin, Diego (comp.), Spinoza. Tercer
Obra reunida I. Cuestiones universitarias,
coloquio, Brujas, Crdoba, 2007.
Editorial de la Universidad Nacional de
Crdoba, 2008.
299
Rosset, Clment, En ce temps-l. Notes sur chland des achtzehnten Jahrhunderts,
Louis Althusser, Paris, Minuit, 1992. Forman-Holzboog, Stuttgart-Bad Canns-
tatt, 2002.
Rousseau, J.J., Discurso sobre el origen de
la desigualdad entre los hombres, trad. J. Secrtan, C., Dagron, T. y Bove, L. (dirs.),
Lpez y Lpez, Orbis, Buenos Aires, 1984. Quest ce que les Lumires Radicales?
Libertinage, Athisme et Spinozismo dans le
Russell, B., A Critical Exposition of the Phi-
tournant philosohphique de Lge classique,
losophy of Leibniz, John Dickens and Co.,
ditions Amsterdam, Paris, 2007.
Northampton, 1900 [1977].
Serrano, V., Vida, naturaleza y nihilismo
Schelling, F. W. J., Werke, C. H. Beck, Mn-
afectivo en Fichte, Anales del Seminario de
chen, 19271965.
Historia de la Filosofa, vol. 30, N 1, 2013.
, Vom Ich al Prinzip der Philosophie oder
, El sentido de la disyuntiva entre Dios y
ber das Unbedingte im menschlichen Wis-
la nada en el contexto de la polmica sobre el
sen en Schelling, Werke I, C. H. Beck, Mn-
atesmo en Rivera de Rosales, J. y Cubo, O.
chen, 19271965.
(eds.), La polmica sobre el atesmo. Fichte y
Schmitt, Carl, La tirana de los valores, trad. su poca, Dykinson, Madrid, 2009.
S. Abad, Hydra, Buenos Aires, 2012.
Smith, S., How to Commemorate the 350th
, La Dictadura, Revista de Occidente, Anniversary of Spinozas Expulsion, or Leo
Madrid, 1968. Strauss Reply to Hermann Cohen, Hebraic
, The Leviathan in the State Theory of Political Studies, Vol. 3, N 2, 2008.
Thomas Hobbes, Greenwood Press, Wes- Soffer, Walter, Strausss Critique of Spi-
tport, 1996. noza, en Deutsch y Nicgorski (eds.), Leo
Schneider, W., Deus subjectum. Zur Ent- Strauss. Political Philosopher and Jewish
wicklung der Leibnizschen Metaphysik, Thinker, Rowman & Littlefield Publishers,
en Leibniz a Paris (1672-1676), Studia Lei- Maryland, 1994.
bnitiana Supplementa 18:2, Felix Steiner Sol, Mara Jimena, Spinoza en Alemania
Verlag, Wiesbaden, 1978. (1670-1789). Historia de la santificacin de
Schottky, R., Untersuchungen zur Geschichte un filsofo maldito, Editorial Brujas, Cr-
der staatsphilosophischen Vertragstheorie doba, 2011.
im 17. und 18. Jahrhundert (Hobbes, Locke, , Filosofa y teologa en el Tratado teo-
Rousseau und Fichte), Rodopi, msterdam lgico poltico de Spinoza: la problemtica
/ Atlanta, 1962 (Reedicin: 1995). frontera entre Atenas y Jerusaln en Bure-
, Rechtsstaat und Kulturstaat bei Fichte. llo, Marcelo y Taub, Emmanuel (coord.),
Eine Erwiderung, en Fichte-Studien, n 3, Atenas y Jerusaln: perspectivas, itinerarios,
1991. debates, Prometeo, Buenos Aires, 2014.
, Staatliche Souvernitt und individue- , Jacobi contra Fichte. El mesas de la
lle Freiheit bei Rousseau, Kant und Fichte razn pura, en Acosta E. (ed.), Revista de
en Fichte-Studien, n 7, 1995. Estudios sobre Fichte, n 1, EuroPhiloso-
phie, 2010.
Schrder, W., Spinoza in der deutschen
Frhauf klrung, Knigshausen & Neu- , La intervencin de F. H. Jacobi en la
mann, Wrzburg, 1987. polmica sobre el atesmo: la Doctrina de
la Ciencia como un spinozismo perfeccio-
, Die ungereimsteste Meynung, die
nado, en Rivera de Rosales, J. y Cubo, O.
jemals von Menschen ersonnen wor-
(eds.), La polmica sobre el atesmo. Fichte y
den. Spinozismus in der deutschen
su poca, Dykinson, Madrid, 2009.
Frhaufklrung? en Schrmann, Waszek
y Weinreich (comps.), Spinoza im Deuts-
300
, Necesidad, libertad y filosofa en , Spinozas critique of religion, trad. E. M.
Fichte. Una lectura de la Primera Introduc- Sinclair, Schocken Books, New York, 1965.
cin a la Doctrina de la Ciencia de 1797, en , How to Study Spinozas Theologico-
ndoxa: series filosficas, UNED, Madrid, Political Treatise, Proceedings of the Ame-
2012. rican Academy for Jewish Research, Vol. 17.
, Supersticin y religin universal en (1947 - 1948).
el Tratado teolgico poltico de Spinoza , Persecution and the art of writing, The
en Pulley, R. y Martinez Saez, N. (comps.) University of Chicago Press, Chicago, 1952.
Lenguaje, Voluntad e Igualdad en la socie-
dad moderna. A 300 aos del nacimiento , Cohens Analysis of Spinozas Bible
de Jean-Jacques Rousseau. Actas de las III Science (1924), en Idem., Early writings
Jornadas Nacionales de Filosofa Moderna., (1921-1932), Michael Zank (ed.), State Uni-
Universidad Nacional de Mar del Plata, versity of New York Press, New York, 2002.
Mar del Plata, 2012. , The Testament of Spinoza, en Idem.,
[Spinoza, Baruch], Opera posthuma, quorum Early writings (1921-1932), Michael Zank
series post praefationem exhibetur. O. O., (ed.), State University of New York Press,
Jan Rieuwertsz, Amsterdam, 1677. New York, 2002.
301
Tschrinhaus, W. von, Reflexiones apresu- Weber, M., La poltica como profesin, en
radas contra las objeciones [Eilfertigen El sabio y la poltica, Editorial de la Univer-
Bedenken wider die Objectiones] en Tho- sidad Nacional de Crdoba, 2008.
masius, Monatsgesprche, junio de 1688. Werner, Max, Geschichte, System, Freiheit,
Tusching, Burkhard, Transzendentaler Karl Alber, Freiburg im Breisgau, 1977.
Idealismus ist Spinozismus: Reflexionen Wiehl, Reiner, Von der Teleologie zur Theo-
von und ber Kant und Spinoza, en Schr- logie. Sackgasse oder Weg? Zur Auseinan-
mann, E., Waszek, N. y Weinreich, F. (ed.), dersetzung Kants mit Spinoza, en Walther,
Spinoza in 18. Jahrhundert, Frommann M. (ed.), Spinoza und der deutsche Idealis-
Holzboog, Stuttgart-Bad Cannstatt, 2002. mus, Knigshausen & Neumann, Wrz-
Vainer, N., Spinoza y el problema de las burg, 1991.
cosas, los modos, los atributos y la sustan- Wittgenstein, L., Tractatus Logico-Philoso-
cia, en Analoga filosfica, vol. 18, N 1, phicus, Tcnos, Madrid, 2007.
2004.
[Wizenmann, Thomas], Los resultados de las
Vatter, M., Strauss and Schmitt as Readers of filosofas de Jacobi y de Mendelssohn exami-
Hobbes and Spinoza: On the Relation bet- nados crticamente por un voluntario [Die
ween Political Theology and Liberalism Resultate der Jacobischen und Mendelsso-
en CR: The New Centennial Review, Vol. hnschen Philosophie, kritische untersucht
4, N 3, 2004. von einem Freywilligen], Leipzig, Georg
Vazquez, G., 1933, Revista Deodoro, n 32, Joachim, Gschen, 1786.
junio de 2013. Wolff, Christian, Theologia naturalis,
Vicco, G., La scieza nuova seconda. Giusta Methodo scientifica pertractata. Pars 1,
ledizione del 1744, V, 2, Laterza, Bari, 1953. Renger, Frankfurt am Main/Leipzig,
1739; Pars 2, Renger, Frankfurt am Main/
Vinciguerra, Lorenzo, Mark, Image, Signe:
Leipzig, 1741.
A semiotic approach to Spinoza en Euro-
pean Journal of Philosophy, 2012. , Wolff, Ch., De differentia nexus rerum
sapientis et fatalis necessitatis, Halle, 1723.
Walther, M., Machina civilis oder Von
deutscher Freiheit en Cristofolini, P. (edi- , Wolff, Christian, Oratio de Sina-
tor), LHrsie Spinoziste. La discussion sur rum philosophia practica / Rede iiber die
le Tractatus Theologico-Politicus 1670-1677, praktische Philosophie der Chinesen, Mei-
et la Rception immdiate du spinozisme, ner, Hamburg, 1985.
Apa-Holland University Press, msterdam Zllner, J. F, Ist es rathsam, das Ehebndnis
y Maarssen, 1995. nicht ferner durch die Religion zu saktio-
(ed.), Spinoza und der deutsche Idealis- niern?, Berlinische Monatsschrift, 1783.
mus, Knigshausen & Neumann, Wrz-
burg, 1991.
302
La presente edicin se termin de imprimir en julio de 2015,
en los talleres de Grfica LAF s.r.l., ubicados en Monteagudo 741,
San Martn, Provincia de Buenos Aires, Argentina.