CONTENIDO

1. INTRODUCCIN......................................................................................................
2. MARCO TERICO....................................................................................................
2.1. TIPOS DE HERRAMIENTAS DE MEDICIN.........................................................
2.1.1. MWD (MEASUREMENT WHILE DRILLING)....................................................
2.1.1.1. Historia..................................................................................................
2.1.1.2. Proceso de la adquisicin de mediciones de perforacin..........................
2.1.1.3. Clasificacin de los sistemas MWD.........................................................
2.1.2. LWD (LOGGING WHILE DRILLING)...............................................................
2.1.2.1. Historia..................................................................................................
2.1.2.2. Herramientas bsicas del LWD...............................................................
3. BIBLIOGRAFA........................................................................................................
 HERRAMIENTAS DE MEDICIN

MWD Y LWD

1. INTRODUCCIN

Las compaas de exploracin y produccin han estado anticipando una forma ms

rpida, ms segura y ms global de evaluar el potencial productivo de los
yacimientos de petrleo y gas y posicionar correctamente los pozos productivos
mediante la utilizacin de herramientas de adquisicin de registros durante la
perforacin (LWD, por sus siglas en ingls).El propsito de las herramientas MWD
es transmitirdatos medidos en fondo del pozo a superficie, de manera quelos datos
puedan ser procesados. Bsicamente una sealproveniente de formacin es
generada en el fondo del pozo,esta seal es codificada y modulada.

2. MARCO TERICO

El uso de tecnologas que permitan obtener informacin exacta y confiable de las

formaciones quese atraviesan en busca de la roca yacimiento. Una de ellas que se
est utilizando actualmente es la tecnologa de registro mientras se perfora o LWD,
la cual permite la evaluacin de las formacionesobjetivo en tiempo real mientras se
est perforando el pozo. Esta tecnologa, junto a otras entre las cuales se pueden
destacar la tecnologa MWD o de toma de medidas mientras se perfora adems
deldesarrollo de nuevos equipos especiales para las operaciones de perforacin ha
permitido la realizacin de procesos de perforacin direccional y horizontal ms
seguros y eficientes.
2.1. TIPOS DE HERRAMIENTAS DE MEDICIN

2.1.1. MWD (MEASUREMENT WHILE DRILLING)

Medicin durante la perforacin ( MWD ) aunque muchas medidas se toman durante

la perforacin , el trmino MWD Se refiere a las medidas tomadas el fondo del pozo
con un dispositivo electromecnico situado en el conjunto de fondo ( BHA ) .
Sistemas MWD pueden tomar varias medidas, tales como Gamma Ray, direccin de
la brjula (que se muestra como azimut), la cara de la herramienta (la direccin en
la que apunta tu granito de arena), la presin del pozo, temperatura, vibraciones,
golpes, par, etc El MWD tambin proporciona los medios de comunicacin para el
uso de una herramienta de direccin giratorios (EAR).
2.1.1.1. Historia

Las primeras herramientas MWD fueron desarrolladas a comienzos de la dcada de

1970 para medir las propiedades relacionadas con la perforacin, tales como la
inclinacin y el azimut, que son esenciales en las operaciones de perforacin
direccional. Importantes mediciones adicionales, tales como el esfuerzo de torsin,
el peso sobre la barrena (WOB, por sus siglas en ingls) y la temperatura, permiten
a los perforadores y a los ingenieros de perforacin vigilar rutinariamente
(monitorear) los parmetros de desempeo de la perforacin en el fondo del pozo,
en tiempo real, en lugar de inferirlos a partir de las mediciones de superficie. En
general, las mediciones MWD obtenidas en tiempo real son monitoreadas para
ayudar a optimizar el proceso de perforacin, evitar problemas de perforacin y
monitorear la trayectoria del pozo para asegurar que se alcance el presunto
objetivo. Estas primeras mediciones mejoraron el conocimiento de los procesos de
perforacin dinmica que posea la industria. Como resultado, las operaciones de
perforacin se volvieron ms eficaces, menos riesgosas, y a menudo menos
costosas. Por ejemplo, ahora existen menos fallas catastrficas de pozos que
obliguen a las compaas a perforar pozos de re-entrada o a abandonar pozos
existentes. La calidad de los pozos ha mejorado, reducindose los costos y los
problemas asociados con la cementacin. La reduccin de la rugosidad del pozo
tambin mejora la calidad de la evaluacin de formaciones tanto con dispositivos
operados con cable como con herramientas LWD.

2.1.1.2. Proceso de la adquisicin de mediciones de perforacin

La adquisicin de mediciones durante la perforacin (MWD) las mediciones se

adquieren en el fondo del pozo, se almacenan un cierto tiempo en una memoria de
estado slido y posteriormente se transmiten a la superficie. Los mtodos de
transmisin de datos varan entre una compaa y otra, pero generalmente
consisten en la codificacin digital de los datos y su transmisin a la superficie como
pulsos de presin en el sistema de lodo. Estas presiones pueden ser ondas
senoidales positivas, negativas o continuas.
Algunas herramientas MWD poseen la capacidad para almacenar las mediciones
para su recuperacin posterior con cable o cuando la herramienta se extrae del
 pozo si el enlace de transmisin de datos falla. Las herramientas MWD que miden
los parmetros de una formacin (resistividad, porosidad, velocidad snica, rayos
gamma)

2.1.1.3. Clasificacin de los sistemas MWD

Los sistemas de energa en MWD general se pueden clasificar como uno de dos
tipos : la batera o turbina . Ambos tipos de sistemas de energa tienen ventajas y
responsabilidades inherentes. En muchos sistemas de MWD , una combinacin de
estos dos tipos de sistemas de energa se utiliza para proporcionar energa a la
herramienta MWD por lo que no se interrumpe la alimentacin durante condiciones
de flujo de fluidos de perforacin intermitentes. Las bateras pueden proporcionar
este poder independiente de la circulacin del fluido de perforacin , y son
necesarios si se producir el registro durante el disparo en o fuera del agujero .
Los dos sistemas ms comunes son los sistemas de pulso de presin y el de
transmisin de pulsos modulados de presin.
El sistema MWD utiliza los pulsos para transmitir la informacin de la herramienta a
la superficie en forma digital es decir binaria. Estos pulsos son convertidos en
energa elctrica por medio de un transductor en superficie los cuales son
decodificados por una computadora y nos indican la profundidad MeassureDepth, la
inclinacin y el azimuth.

2.1.2. LWD (LOGGING WHILE DRILLING)

Son herramientas de adquisicin de registros durante la perforacin (LWD). Las
herramientas LWD utilizan sistemas similares de almacenamiento y transmisin de
datos, y algunas poseen ms memoria de estado slido para proporcionar registros
de mayor resolucin despus de extraer la herramienta, que la que es posible con el
 sistema de transmisin de pulsos a travs del lodo con un ancho de banda
relativamente bajo.

2.1.2.1. Historia

Las primeras mediciones LWD fueron desarrolladas a

comienzos de la dcada de 1980 para identificar los
estratos penetrados y, en muchos casos, para confirmar la posicin de la barrena
con respecto a la formacin, en lugar de basarse nicamente en la profundidad
medida. Esta capacidad facilit la implementacin de cambios en la trayectoria del
pozo para sortear peligros y penetrar el yacimiento objetivo.5 La tecnologa LWD
serva adems como forma alternativa de adquirir datos de formaciones bsicos en
zonas en las que la adquisicin de registros con herramientas operadas con cable
resultaba dificultosa, tales como en pozos altamente desviados y horizontales, o en
pozos con agujeros problemticos. Otro objetivo importante de la tcnica de
registracin del pozo durante la perforacin era medir las propiedades de los fluidos
de formacin antes de que el proceso de perforacinparticularmente la invasin
de los fluidos de perforacinperturbara significativamente el yacimiento, en la
zona vecina al pozo. Las tcnicas de generacin de imgenes de la pared del pozo
han sido desplegadas con herramientas operadas con cable desde la dcada de
1960. Con el mejoramiento de las velocidades de transmisin de datos durante la
perforacin, que tuvo lugar durante la ltima dcada, tcnicas similares se han
convertido en una parte importante de las operaciones LWD. A medida que
mejoraron y aumentaron en nmero las mediciones LWD, se increment tambin su
utilizacin para ayudar a los operadores a tomar decisiones de perforacin cruciales
y determinar el estado de esfuerzos alrededor del pozo.8 Adems, la tecnologa
LWD est desempeando un rol importante tanto en el diseo de las operaciones de
terminacin como en el diseo de los tratamientos de estimulacin de pozos.
 La tecnologa de registro mientras se perfora o LWD, por las siglas en ingls
LoggingWhileDrilling, es la tecnologa de tomar medidas de las propiedades de las
formaciones mientras se esta construyendo el pozo. El desarrollo histrico de la
tecnologa se inicia con el desarrollo de las primeras herramientas MWD, por las
siglas en ingls MeasurementWhileDrilling para evaluacin de las formaciones, las
herramientas de resistividad corta normal y rayos gamma MWD, las cuales se
utilizaron para evaluacin cualitativa de las formaciones. Los avances posteriores
permitieron la introduccin de nuevas herramientas de resistividad, las cuales se
basan en la propagacin de ondas electromagnticas, herramientas de rayos
gamma que permiten la medicin de la radiactividad de las formaciones,
herramientas de densidad, neutrn y snica, con las cuales se constituye un
conjunto bsico de medidas para la evaluacin de las formaciones. Para el
desarrollo de las diferentes herramientas de la tecnologa LWD

2.1.2.2. Herramientas bsicas del LWD

Las herramientas bsicas que conforman la tecnologa de registro LWD son:

densidad,neutrn, rayos gamma, resistividad y snica. Las tres ltimas herramientas
se describencomo herramientas individuales mientras la descripcin de las
herramientas densidad yneutrn se hace de manera simultnea para algunas
herramientas y para otras de maneraindividual, dado que algunas empresas no las
utilizan como servicios individuales sino quelas combinan dentro de una sola
herramienta lo que permite prestar un servicio integrado de densidad y neutrn.
3. BIBLIOGRAFA

http://www.glossary.oilfield.slb.com/es/Terms/m/mwd.aspx
http://es.scribd.com/doc/38426502/07-Registros-Durante-la-Perforacion-
MWD-LWD#scribd
http://site.geenergy.com/prod_serv/products/oc/en/oilfield_technology/downlo
ads/lc_son_7693_ov_es.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Logging_while_drilling