FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO

QUMICO
1- IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: Thinner 1010 S

Cdigo: 501.111/00
Aspecto Fsico: Lquido incolor

Empresa: Eden Qumica Industrial Ltda

Endereo: Av: Dr Sebastio Armelin, 112 Bairro: Corte Preto
Cidade: Capivari Estado: S.P.
Telefone: (0xx19) 3492-9190 CEP: 13360-000
Fax: (0xx19) 3492-9191 E-mail: eden@edenquimica.com.br

2- COMPOSIO E INFORMAES

Tipo de Produto: Preparado.

Natureza Qumica: Thinner a base de solvente orgnico.
Composio: Oxigenados (lcoois)
Hidrocarbonetos (aromticos)

3- IDENTIFICAO DE PERIGO

Perigos mais Importantes: Produto inflamvel, toxidade dos vapores.

Efeitos do Produto:
Efeitos Adversos Sade Humana:
Ingesto: Causa irritao na boca, nuseas, dores de cabea, perda de conscincia e at
distrbios no aparelho digestivo.
Olhos: Vapores e o contato do produto com os olhos podem causar conjutivite qumica.
Pele: Pode causar irritao, ressecamento e dermatite de contato.
Inalao: Irritao das vias respiratrias, dores de cabea, nuseas, perda da
coordenao e perda de conscincia.
Efeitos Ambientais: Por ser insolvel o produto permanece nas guas afetando o ecosistema.

Perigos Fsicos /qumicos: Inflamabilidade.

Perigos Especficos: Lquido inflamvel.

Cdigo Reviso: 01
EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/2006 Pagina 1 de 6
 Classificao do Produto Qumico: Lquido Inflamvel
Produto classificado de acordo com a Diretiva 67/548/EEC e com a NR-20
da portaria N 3.214 de 08/06/78.

Viso geral de Emergncias: S2: Manter fora do alcance das crianas

S15/16: Manter afastado do calor e de qualquer chama ou fonte de fasca. No
fumar.

4- MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Medidas de primeiros-socorros
Inalao: Remova a vtima para local fresco e arejado, mantendo-a aquecida e em repouso. Se a respirao for
irregular ou parar, aplicar tcnica de respirao assistida. No ministrar nada oralmente vtima se ela estiver
inconsciente. Procurar atendimento mdico.
Contato com a pele: Remover as roupas contaminadas, no friccionar as partes atingidas, lavar com gua
abundantemente. Se apresentar irritao ou outros sintomas procurar atendimento mdico.
Contato com os olhos: Se a vtima estiver usando lente de contato remov-las imediatamente. Lavar com
gua abundante por 15 minutos com as plpebras bem abertas. Verificar o movimento dos olhos. Procurar um
mdico.
Ingesto: No induzir o vmito. Procurar atendimento mdico.

Quais aes devem ser evitadas: Evitar contato direto do produto com o corpo.
Descries dos principais sintomas e efeitos: Nuseas, tonturas e dores de cabea.
Proteo do prestador de primeiros-socorros: Usar equipamentos de proteo individual necessrio para o
caso de acidentes.

Notas para o mdico: Tratamento Sintomtico. Contate se possvel um Centro de Toxicologia.

5- MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS

Meios de extino apropriados: Espuma, p qumico, dixido de carbono ou gua em forma de neblina.
Meios de extino no apropriados: Jato de gua.
Perigos especficos: Pode liberar gases que so irritantes e venenosos.
Mtodos especiais: Retirar os recipiente da rea de fogo, se puder ser feito sem risco, evacue a rea e
combata o fogo a distncia. Resfrie os cilindros prximo ao fogo e os cilindros expostos ao fogo. A gua de
extino contaminada deve ser eliminada segundo legislao local.

Cdigo Reviso: Original

EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/2006 Pagina 2 de 6
6- MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precaues pessoais:
Remoo de fonte de ignio: Aterrar os equipamentos ao manusear. Isolar e sinalizar o local. Tomar medidas
contra acmulo de cargas eletrostticas. Remover ou desativar possveis fontes de ignio.
Controle de poeira: No aplicvel (produto lquido).
Preveno da inalao, contato com a pele, olhos e mucosas: Evitar a inalao de vapores. Evitar contato
com a pele, mucosas e olhos. Utilizar os equipamentos de proteo individual recomendados.

Precaues ao meio ambiente: Para conter vazamentos utilize material absorvente, do tipo areia e serragem
mida, que so materiais inertes e no combustveis. Evite que o produto entre em contato com o solo, rios e
lagos. Ocorrendo poluio das guas avisar as autoridades competentes.

Mtodo para limpeza:

Disposio: Recolher o material em tambores metlicos secos e em boas condies. Destinao final de
acordo com a legislao local vigente.
Preveno de perigo secundrios: Embalagens no devem ser reutilizadas. As embalagens devem ser
eliminadas adequadamente. Se o vazamento ou derramamento ocorrer em ambientes fechados, deve-se
promover a exausto e ventilao

7- MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:

Medidas tcnicas:
Preveno exposio do trabalhador: Manusear de acordo com as normas de segurana estabelecidas.
Utilizar os equipamentos de proteo individual indicado.
Preveno de incndio e exploso: Aterrar os equipamentos ao manusear. No fumar. No manusear o
produto perto de fontes de ignio. Tomar medidas contra o acmulo de cargas eletrostticas.
Precaues para manuseio seguro: Utilizar os equipamentos de proteo individual indicado.
Orientao para manuseio seguro: Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Manusear o produto em local
fresco e arejado. No reutilizar a embalagem. No manusear em recipientes plsticos. No fumar, comer ou
beber na rea de manuseio do produto.
Armazenamento:

Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar o produto em reas frescas, secas e ventiladas, longe do calor,
fonte de ignio, alimentos e agentes oxidantes. Mantenha as embalagens sempre fechadas.

Condies de armazenamento adequadas: reas cobertas, frescas, secas e ventiladas.

Cdigo Reviso: Original

EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/2006 Pagina 3 de 6
 Produtos e materiais incompatveis: No armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamveis
e/ou txicos, substncias oxidantes, corrosivas, perxidos orgnicos, materiais de combusto espontnea e
materiais radioativos.

Materiais seguros para embalagens:

Recomendadas: Tambores metlicos.
Inadequadas: Tambores plsticos

8- CONTOLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Monitoramento peridico da concentrao dos vapores nas reas de
utilizao. Utilizar ventilao/exausto nos locais de trabalho.

Procedimento recomendado para monitoramento: Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais.

Norma regulamentadora n 15 do Ministrio do Trabalho, normas de higiene do trabalho da FUNDACENTRO,
procedimentos NIOSH, ou procedimentos ACGIH.
Equipamentos de proteo individual:
Proteo respiratria: Mscara com filtro para proteo de vapores orgnicos.
Proteo das mos: Luvas de borracha ltex, neoprene ou outras resistentes a solventes orgnicos.
Proteo dos olhos: culos de segurana para produtos qumicos.
Proteo pele e corpo: Avental de PVC, sapato de segurana ou outros de acordo com as condies de
trabalho.
Medidas de higiene: Em caso de emergncia utilizar ducha e lava-olhos. Manter limpo o local de trabalho.
Manter recipientes fechados. No comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho. Aps o trabalho
lavar as mos com gua e sabo. Utilizar ventilao adequada.

9- PROPRIEDADES FISICO-QUMICA

Estado fsico: Lquido

Forma: Fluida
Cor: Incolor
Odor: Caracterstico
pH: No aplicvel (solvente no aquoso)
Ponto de fulgor: 8,9 C
Limite de explosividade: Inferior: 1,4 %
Superior: 19,0%
3
Densidade: 0,845 g/cm
Solubilidade: Insolvel em gua.

Cdigo Reviso: Original

EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/2006 Pagina 4 de 6
10- ESTABILIDADE E RATIVIDADE

Instabilidade: Em condies recomendadas de armazenamento o produto estvel.

Reaes perigosas: Nenhuma, quando o produto armazenado, aplicado e processado corretamente.
Condies a evitar: Temperaturas elevadas, contato com agentes oxidantes, fontes de calor e ignio.
Materiais ou substancias incompatveis: Materiais oxidantes.
Produtos perigosos de decomposio: Produz gases nocivos como CO, CO2 e Nox.

11- INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio:

No h dados toxicolgicos disponveis para a mistura.
A exposio a altas concentraes de vapores do solvente do produto. Poder ocasionar efeitos prejudiciais a
sade. Os principais efeitos so: a irritao das mucosas e do aparelho respiratrio, danos ao sistema nervoso
central, aos rins e fgado. Outros sintomas e sinais podem incluir dor de cabea, vertigem, cansao muscular,
sonolncia e, em casos extremos, a perda da conscincia. O contato repetido e prolongado com a pele durante
a manipulao do produto pode causar a remoo da gordura natural da mesma, resultando em dermatites e
sintoma alrgico. Pode haver absoro dos componentes do produto pela pele. O contato do produto, com os
olhos, pode causar irritao, avermelhamento, queimao e outros danos reversveis.

Efeitos locais: Pode causar irritao.

Sensibilizao: Pode causar irritao.

12- INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, Comportamentos e Impactos do Produto:

Persistncia/Degradabilidade: Produto no totalmente degradvel.
Impacto ambiental: Produto insolvel em gua

13- CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de disposio:
Produto ou restos de produto: Coprocessamento, decomposio trmica ou aterro industrial, de acordo com a
legislao local vigente.
Embalagem usada: A embalagem no deve ser reutilizada.

Cdigo Reviso: Original

EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/2006 Pagina 5 de 6
14- INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Terrestre: ONU 1263

Classe de risco 3
Nmero de risco 30
Grupo de embalagem II
Nome apropriado para embarque THINNER

15- REGULAMENTAES

Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo: Produto inflamvel.

16- OUTRAS INFORMAES

Referncia Bibliogrficas: Diretiva 67/548/EEC

Portaria n 3.214 de 08/06/1978.

EDE QUMICA IDUSTRIAL LTDA

AV: DR. SEBASTIO ARMELIN, 112 - CAIXA POSTAL 66 - CEP 13360-000
CAPIVARI - SP - TELEFAX (0xx19) 4929190 - TELEVENDAS 0800-177.177
CNPJ 47.010.863/0001-03 Inscr.Estadual 253.014.709.110
E-MAIL: eden@edenquimica.com.br

Cdigo Reviso: Original

EDEN QUMICA 501.111/00 Data: 10/08/20006 Pagina 6 de 6