Acoso

Acoso
PRLOGO
Es un acosador una persona enferma? Se debe su Comportamiento a una infancia con

desarraigo? Son personas educadas en la PREPOTENCIA y en la CRUELDAD hacia
los ms dbiles? Desarrollan tendencias racistas o xenfobas por su sentido de
superioridad o porque han sido educados en este sentido? Proceden todos, de familias
pobres, desarraigadas, con modelos similares a ellos o no hay un prototipo de acosador
y pertenecen a todas las clases sociales? La verdad es que sean como fuere son
PSICPATAS y representan un grave peligro para la sociedad
En el SER HUMANO, la CONCIENCIA ha ejercido siempre como freno que
independientemente de las creencias de cada uno, evitaba que las personas cometieran
actos de tremenda crueldad unos con otros, pero dnde est ahora la conciencia de
estos individuos, atrofiada, no tienen y por lo tanto no sienten nunca el sentimiento, ni
el remordimiento de culpabilidad por lo que hacen.
En esta novela hemos pretendido realizar un recorrido por la vida de un acosador desde
su infancia hasta su detencin en todos los momentos de su vida. Naturalmente se trata
de un novela que nada tiene que ve con la realidad, pero que refleja fielmente todas las
etapas del comportamiento de estos maltratadotes .
Los fenmenos del botelln, las bandas, las agresiones a personas indefensas tan
frecuentes en todos los noticiarios son consecuencia de la sociedad en que vivimos,
pero?quines son los verdaderos culpables? Los jvenes, el sistema educativo o la
permisividad de los padres. En esta obra hemos querido presentar las diferentes caras
del acosador, del maltratador en sus diferentes facetas Han perdido los polticos y los
jueces el sentido comn?n Juzguen ustedes mismos
EL AUTOR
Jos Luis Marqus Lled
Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 1

Acoso
NDICE
CAPTULO PGINA
PRLOGO................................................................................................1
NDICE......................................................................................................2
LA EDAD ESCOLAR...............................................................................3
HOGAR DULCE HOGAR......................................................................28
UN CONTRATO DE TRABAJO (Primera parte)...............................50
UN CONTRATO DE TRABAJO (Segunda parte)................................96
UN CONTRATO DE TRABAJO (Final)................................................114
UN VIAJE SIN RETORNO.....................................................................117
EPLOGO..................................................................................................201

Acoso
Captulo 1
La edad escolar
Mi nombre es Juan Oliveira Santaolalla y hoy da 18 de Mayo de 2007, sentado en
un rincn de mi celda, y despus de varios aos, he decidido escribir esta historia.
Empezar contndoles que, a pesar de mis apellidos, yo soy espaol, nacido en
Madrid, de padres espaoles, aunque descendientes de portugueses.
Nac en el seno de una familia acomodada, mi padre era un industrial floreciente
con varios negocios exitosos en Espaa y en el extranjero, y mi madre era un alto cargo
del Ministerio de Asuntos Exteriores, por tanto mi vida no poda ser ms prometedora,
repleta de comodidades, caprichos, lujos, amigos poderosos, etc.
Nac en la Maternidad de un conocido y prestigioso sanatorio de Madrid, el da
dos de octubre de 1973.
Crec en una casa inmensa con ms de 20 habitaciones y 8 cuartos de bao,
rodeada de un espectacular jardn con todo tipo de rboles y vegetacin exuberante.
Dispona de mis propios sirvientes: Tina y Juan. Tina casi me haba criado; era una
mujer ya entrada en aos, con mucha experiencia. Me tena mucho cario y me daba
todo tipo de caprichos. Juan era una especie de preceptor o profesor particular que
control siempre mi educacin desde mi ms temprana edad, aunque no pudo controlar
mis instintos.
No puedo decir que fuera el tpico nio rico, rodeado de lujos, al que le faltara el
cario de sus padres, no, no fue ese mi caso. Yo era lo primero para mis ellos,
continuamente me demostraban su cario y se preocupaban por m, dedicndome todo
su tiempo libre, dndome una educacin, basada en principios morales y religiosos.

Acoso
No, no puedo decir, ni alegar en mi defensa, que lo que yo he hecho con mi vida en
estos casi 35 aos, fuera culpa de ellos por carecer de su amor y sus atenciones.
En un principio s lo cre, incluso justificaba mis acciones dicindome a m mismo
que esa era la causa, pero en mi fuero interno yo saba que no. Yo fui el nico culpable
de todas mis desgracias.
Pero, cmo un nio que lo tiene todo puede acumular tanta maldad, tanta
crueldad hacia sus semejantes?, se preguntarn algunos. Posiblemente fue otra vctima
de las malditas drogas, afirmarn otros. No, tampoco fueron las drogas, aunque no
niego que las prob, pero no, yo no me enganch, a ellas, jams fui un
drogodependiente.
Tengo que decir que las drogas jams me dominaron, yo domine a las drogas. Sin
embargo, he de confesar, que una de mis mayores crueldades, paradjicamente, fue el
que yo empujar a ellas, a algunos de mis mejores amigos, a los cuales despus
despreci, humill y hund definitivamente.
No, nada de eso fue la causa de una vida depravada. Ms que los vicios, lo que me
empuj a ella fue mi propia crueldad; s, como suena, una crueldad enfermiza se fue
apoderando de m desde bien pequeo, sin que casi me diera cuenta. La crueldad puede
llegar a ser parte de ti, a introducirse en tu ser, a meterse en tus venas y circular por
ellas, hasta tal punto de hacerte sentir un placer delirante, ante el sufrimiento de los
dems, ante su semblante aterrado, ante su miedo irracional.
Es verdad, que el ser hijo nico y sentirme un ser poderoso y dominante desde mi
ms temprana edad, pudo influir en m, pero creo que ya nac con la crueldad como
una caracterstica propia de mi propio ser, como otros seres humanos lucen la belleza o
muestran su inteligencia. Yo nac con una crueldad propia, pero lo mejor es que
empiece a ceirme a los hechos tal y como han ido sucediendo en mi vida.

Acoso
Da 5 de Marzo de 1983
Mi vida colegial
Ese da naci esplendoroso, a pesar de no haber llegado an la primavera. Ya
verdeaban los rboles que anunciaban su proximidad. Recordar muy bien aquel da,
porque fue en el que salt a la fama entre mis compaeros de una conocida y
prestigiosa institucin educativa.
El orden y la disciplina eran el santo y sea de ese colegio, acorde con los
principios humanos y religiosos de los padres que enviaban a sus hijos a este centro
educativo, uno de los ms ilustres de Madrid, regido por una orden religiosa.
Sin embargo, esa disciplina frrea no era bice, para que nios como yo, que
llevbamos la maldad en lo ms hondo de nuestro corazn, realizramos nuestras
fechoras.
Estando todava en educacin Primaria, aquel nio nuevo, haba llamado mi
atencin. S, desde el mismo momento en que entr en la clase por primera vez, y fue
presentado a todos nosotros como Daniel Asenjo Pulido, por la seorita Natalia,
nuestra Maestra. Su rostro contrado por la timidez y el miedo escnico, acapar mi
atencin; not por primera vez, dentro de m, el placer que me produca el sufrimiento
de los dems. Por eso decid que aquel nio, sera mi divertimento personal durante ese
curso; sera divertido, en efecto, ver temblar de miedo a aquel estpido. Sabra muy
pronto quien era Juan Oliveira Santaolalla, seguro que ese chico, preferira no
haberme conocido.
Por suerte para m, lo sentaron en la mesa que estaba justamente delante de la ma
y aquello facilit mi labor.

Acoso
Al segundo mes de ese mismo curso, decid comenzar con mis fechoras. Con la
habilidad que siempre me ha caracterizado, introduje mi estuche de lapiceros en su
mochila, dej pasar un rato y despus me ech a llorar.
An hoy, me parece increble la facilidad que siempre he tenido para adoptar
distintas poses, como hace un buen actor dramtico. Por ah deb encarrilar mi vida,
hubiera sido un magnfico actor, pero decid emplear mis cualidades escnicas para
llevar a cabo mis maldades.
Mis suspiros, lgrimas y estertores llamaron la atencin de la profesora quien me
pregunt con tono de preocupacin: qu le pasa seor Oliveira? S, entonces se nos
llamaba de usted, aunque tuvisemos diez aos como era mi caso.
Me han desaparecido mis lpices, seorita Natalia, logr balbucear, entre
lgrimas fingidas y suspiros profundos.
Qu le han desaparecido sus lapiceros? Ha mirado bien en su mochila o en su
cajonera, seor Oliveira? Y dale con lo de seor, pens yo con un cierto grado de
comicidad, pero segu llorando.
S seorita, he mirado muy bien por todos lados y estoy seguro que los dej aqu.
Y seal la parte de mi pupitre que limitaba con la mesa de mi vctima - Verdad que
los dej aqu, Carlos? -Pregunt a mi compaero de al lado, a quien ya tena
atemorizado de otras veces y que me obedeca sin rechistar
Mi inocente rostro y el disgusto reflejado en l, conjuntamente con el falso
testimonio emitido por mi compaero, terminaron por convencer a la seorita, la cual
comenz un registro exhaustivo de las mesas, cajoneras y mochilas de los compaeros
de mi alrededor que dio un rpido resultado: la aparicin de mi estuche en la mochila
de Daniel Asenjo Pulido, como era de esperar.

Acoso
El nio, pillado in fraganti, rompi a llorar de inmediato, con tal intensidad que sus
negativas eran apenas audibles. Le temblaban las manos, las piernas y su cara era todo
un poema.
Mi placer creca en intensidad conforme aumentaba su sufrimiento. An hoy,
segn os lo cuento, siento un placer morboso, no comparable con ninguna otra cosa.
Cmo explica esto, Daniel? No, no poda responderle, al menos no por el
momento. Su repuesta fue un aumento de intensidad en sus sollozos y su balbuceo era
ininteligible.
La seorita Natalia, era una mujer que no se conmova fcilmente, por lo que
volvi a repetir la pregunta con mayor intensidad: le he preguntado seor Asenjo que
cmo explica esto? y volvi a mostrarle mi estuche. Si no me responde, deber
acompaarme al despacho del padre Isidoro, le amenaz. Lo que ha hecho es una falta
muy grave y se llama robar. No!, logr decir aquel estpido. No lo he cogido,
llorique yo, lo juro, - consigui decir.
La seorita Natalia me mir intentando descubrir en mi rostro, un pice de
incertidumbre que le permitiera leer en m, que aquello poda ser obra ma; pero no lo
consigui, porque yo segua llorando con tal sentimiento, que le pareci descabellado
aquel pensamiento que haba cruzado por su mente durante unos imperceptibles
segundos. Yo, para reforzar ms la idea, logr decir; seorita este nio tiene la
costumbre de coger las cosas de los dems, ya lo ha hecho con otros nios de la clase,
-verdad?- pregunt a los chicos de alrededor, amenazndoles con la mirada. Es
verdad seorita Corroboraron todos, mientras yo segua lloriqueando.
Es verdad eso, seor Daniel Asenjo Pulido? Silabe todo su nombre completo
para dar ms autoridad a sus palabras No, volvi a decir el chico, no sin grandes
esfuerzos. Entonces, mienten todos sus compaeros, mientras usted dice la verdad?

Acoso
Daniel no acert a responder, consciente a pesar de su temprana edad, de que no sera
credo y sus esfuerzos seran intiles. Acompeme! le dijo, y cogindole de la mano
lo levant de su pupitre y se lo llev con ella al despacho del tan temido padre Isidoro,
preceptor y Jefe de Estudios, consejero y no s cuantas cosas ms.
La seorita Aurora, profesora auxiliar, se hizo cargo mientras tanto de nosotros. A
pesar de su vigilancia, no pude contener mi satisfaccin y tuve que taparme la boca
para que no se oyeran mis risotadas.
Daniel Asenjo Pulido, no volvi a nuestra clase, no volvi a nuestro colegio, aquel
mismo da, sus padres fueron citados por la direccin para notificarles el despido del
centro, con su aquiescencia a cambio de que no constara en el expediente acadmico.
Despus me arrepent en parte, pero no por los motivos que tal vez se imagina el
lector, cargo de conciencia, que va! Yo no he tenido nunca conciencia, as que no
poda tener ningn cargo de ella. No, la razn era justo la contraria, me precipit, me
lo quit de en medio demasiado pronto, podra haberle sacado ms partido a aquel
miedica, poda haberme divertido mucho ms a su costa. Pero que le vamos a hacer,
an me faltaba experiencia, experiencia que adquirira con los aos, a un ser
despreciable como aquel hay que exprimirle al mximo, su tormento hubiera sido mi
placer.
Qu habr sido de ese chico? Me lo he preguntado muchas veces. No creo que
haya llegado muy lejos. Las personas dbiles de carcter, no lo consiguen
normalmente. Seguro que habra cado en las garras de alguien como yo, suponiendo
que haya alguien como yo. Su vida habr sido un constante sufrimiento, porque lo peor
en la vida, es tenerle miedo al miedo. Es preferible morirse No creen?

Acoso
Pas varios aos en ese Centro y le hice la vida imposible a muchos chicos de los
que llambamos, cerditos gordinflones, o cara de pnfilos o empollones de
mierda, y otras lindezas parecidas. Nos daban asco!
Podra contar muchas de mis aventuras, como yo las llamo, pero slo contar dos;
sern suficientes para ilustrar mis tendencias.
Si yo les dijera que era buen estudiante, se lo creeran? Despus de lo que les he
contado y lo que les voy a contar, seguramente no, pero s, lo era, contradicciones de la
vida. Era bastante buen estudiante, no el mejor, pero s, bastante bueno.
Esa cualidad y mi habilidad para disimular las fechoras, es lo que hizo que stas
no se descubrieran y que por el contrario, mis padres y mis profesores, estuviesen muy
satisfechos conmigo. As que eso me permiti actuar con total impunidad y seguridad.
Tambin me ayud la colaboracin de mis colegas y la, ley del silencio, que
yo impona a mi alrededor.
Tuve numerosas vctimas en los cursos inferiores, pero me referir ya a mi etapa en
el bachillerato, a mi vida de adolescente que sigui siendo una vida de terror
De esta poca destacar dos casos, como les he dicho, primero, el de un chico
llamado Florin, un muchacho que podramos englobar en la categora de cerditos
gordinflones. S, Florin, era un chico cargado de kilos, con una carita redondita,
sonrosada, muy bien peinadito, siempre con su raya a un lado; pareca sacado de un
cuadro de Rubens.
Ya en primero de BUP, le haba echado el ojo, pero no fue hasta la mitad de
segundo curso, cuando comenc, o mejor dicho comenzamos a dar caza a mi
vctima y digo ma porque as las consideraba yo, mis vctimas; hasta en eso era yo
egosta.

Acoso
Un martes, a la hora del recreo, nos acercamos a l con nuestras caras de buenos
chicos. Al vernos, sus compaeros, se alejaron, para dejarnos el terreno libre, atajo de
cobardes! y el atemorizado muchacho, se qued slo frente a nosotros.
Yo, con cara sonriente, le dije: Veo que tienes apetito porque ests engullendo como
un cerdito el bocadillo ese, que te ests comiendo, as que debe estar muy bueno. De
qu es? dije poniendo cara de ansiedad y cambiando el tono de mi voz. - De
salchichn - , me contest con voz temblorosa, sabiendo la que se le vena encima. Mi
preferido, -dije enfticamente- verdad chicos? Nos gustara probar tu bocadillo y
nos conformaramos con un bocadito, pero como somos muchos, nos lo tendrs que dar
entero, si no, nos dejaras hambrientos. El chico, pensando que dndonos su bocadillo,
le dejaramos en paz, nos lo ofreci inmediatamente. Yo lo cog, le di un bocado y
exclam: est asqueroso, este bocadillo est asqueroso! y lo arroj al suelo con
brusquedad. Al impactar contra la tierra, se abri y tanto el pan como su contenido se
desparramaron por el suelo y se llenaron de tierra. Me dirig hacia el chico, y
echndole el brazo por el cuello, le dije con una gran sonrisa: Cgelo y cmetelo, a
nosotros no nos gusta, pero a ti s, verdad cerdito?
El chico, se agach, lo cogi sin rechistar e intent quitar la tierra. No, no lo
limpies! Con tierra seguro que est mejor, ahora tiene un nuevo ingrediente y un nuevo
sabor: salchichn con sabor a tierra, le susurr sin ningn pudor, mostrando una vez
ms mi socarronera. Venga come, que yo te vea-
El crculo que formbamos alrededor de l, impeda que ninguno de los profesores
y profesoras que vigilaban el recreo pudieran ver o intuir la escena que all se
produca.

Acoso
El chico, que hasta entonces se haba contenido, comenz a llorar. Chicos, esto s
que es bueno, un llorica, con la mana que les tenemos a los lloricas, verdad
muchachos? Dije, sin el menor sonrojo- Todos asintieron.
Vers, - continu susurrndole al odo nos gustara mucho que a partir de
maana te acordaras un poquito de nosotros, porque nuestros padres no nos dan de
comer, sabes cerdito? y nos trajeras bocadillos para todos, y para ti tambin,
naturalmente. Pero nos gustan de jamn. Tendrs en casa bocadillos de jamn,
verdad? El chico, no contest, slo lloraba. Mastica, no te veo masticar y dime: Me
has escuchado? S, -contest entre sollozos. No se te olvidar, verdad? Volv a
insistir, ejerciendo ms presin con mi brazo sobre su cuello No!, volvi a repetir
muerto de miedo No se te olvidar? Porque eres un buen chico, un poco cerdito,
pero buen chico, y maana, a esta misma hora estaremos aqu. A qu s chicos? A
qu estamos dispuestos a hacerle compaa todos los das? Sii, contestaron todos, al
unsono. S chicos, porque el cerdito no tiene amigos, sus amigos son tan cobardes
como l, as que nosotros seremos sus amigos, le dije con sorna, manteniendo en mi
rostro un gesto irnico y compungido. Hasta luego, cerdito! Le dije, a la vez que nos
marchbamos sta, fue la primera toma de contacto que tuve con Florin; toma de
contacto que le dej petrificado de terror y que sent las bases para futuras relaciones.
Divertido! Verdad?
Al da siguiente, Florin no vino al colegio, nos enteramos por otros compaeros,
que estaba enfermo, o bueno, se haca el enfermo. El caso es que no le volvimos a ver
hasta la semana siguiente en la que no pudo prolongar ms su fingida enfermedad y no
tuvo ms remedio que asistir a clase. Debi pensar, que en ese periodo de tiempo,
nosotros habramos encontrado a otra vctima y que le dejaramos en paz. Cuan
equivocado estaba el cerdito!

Acoso
As que cuando nos vio llegar como la vez anterior, su cara se qued blanca como
la cal. Hola cerdito! Te hemos echado de menos Qu te ha pasado? Has estado
enfermito? S, - acert a contestar entrecortadamente - No habrs olvidado nuestro
encargo? Verdad? No he podido cogerlos, -dijo susurrando - Oh! Eso es
imperdonable. Nos has tenido hambriento durante una semana y ahora se te olvida
traernos los bocadillos? No, no, no, eso no puede ser. Eso no se le puede hacer a unos
amigos y compaeros como nosotros. Debes compensarnos, as que maana nos
traers cinco euros por cada bocadillo, somos seis, as que cinco por seis, treinta euros
y nosotros nos compraremos los bocadillos. Yo no tengo dinero, mis padres a m, no me
dan dinero. Ya! Exclam - No tienes dinero en tu hucha?, todos tenemos. S, pero...
No hayperos que valga, nos lo debes y nos lo traers todos los das. Le di un apretn
mucho ms fuerte que en la ocasin anterior, mientras uno de mis colegas, sacaba una
pequea navaja y jugueteaba con ella con intencin amenazante. Guarda eso, Matas!
Que el nene, se nos puede asustar y nosotros somos buenos chicos. Adems el
gordito, nos ha entendido perfectamente, verdad? S volvi a responder aterrorizado,
entre sollozos.
Ah!, se me olvidaba. Las cosas entre compaeros y amigos, quedan entre
compaeros y amigos, no se comentan con nadie. Ni con los paps, ni con los
profesores, ni con otros chicos, sino Matas tendr que usar su cortaplumas, verdad
Matas? Matas volvi a sacar el cortaplumas y a continuacin lo abri y lo cerr
varias veces emitiendo un clic que para el cerdito fue aterrador.
La sirena que anunciaba el final del recreo fue para aquel chico una liberacin,
aunque transitoria. Le dejamos en aquel rincn del recreo mientras nosotros nos
alejbamos y nos dirigamos a clase de manera chulesca. A m no me gustaban esas
formas chabacanas de asustar, yo era ms elegante.

Acoso
Al da siguiente, el gordito volvi a faltar, y al otro da tambin, pero al tercer da,
le vimos entrar con su padre por la puerta principal del colegio, sin embargo aquello
no nos conmovi en absoluto. Ya tenamos preparada nuestra estrategia para
situaciones como aquella: todos los chicos de su clase, saban como tenan que actuar,
no en vano, habamos tenido una charla amistosa con todos y cada uno de ellos, y
haban comprendido perfectamente nuestra peticin.
Efectivamente, a media maana, fui llamado a direccin e interrogado
despiadadamente como si de un reo se tratase, pero yo no me amilanaba en estas
circunstancias. Sacaba inmediatamente mis dotes interpretativas y las pona en escena.
Si tena que jurar, juraba, si tena que llorar, lloraba Repito, que buen actor hubiese
sido!
Sitense: 11 horas. Hora del recreo, lugar, campo de ftbol del patio trasero del
colegio, mi pandilla, cinco chicos peleones y yo, su cabecilla, ya ramos conocidos en
los crculos estudiantiles del colegio como los pijos. Este mote era peyorativo,
porque all todos ramos pijos, exceptuando algunas excepciones, pero el mote nos
vena muy bien porque gracias a nuestras dotes de dramatizacin y nuestra apariencia
de chicos buenos, jams haban descubierto ninguna de nuestras hazaas y eran
muy gordas.
Siempre las vctimas salan perdiendo porque adems entre todos nosotros exista
la ley del silencio que ya he mencionado. Alguno de nosotros ya llevaba en aquella
poca algn arma blanca, con la que amenazbamos a quien se fuera de la lengua. S,
ya ramos mozalbetes de diecisis aos potencialmente peligrosos. Ms le vala a
cualquiera de nuestros compaeros ser nuestro aliado, aunque de vez en cuando
sufrieran alguna de nuestras crueldades, que enfrentarse con nosotros o delatarnos.

Acoso
Varios compaeros, potenciales, testigos de nuestra amenaza al gordito, fueron
llamados a direccin pero ninguno se fue de la lengua, mas bien al contrario,
declararon no haber visto nada o hicieron una declaracin a nuestro favor, alegando
que nosotros ramos buenos compaeros y que era el otro chico el que era poco
sociable y pelen.
Ante tanta evidencia en contra, la direccin del colegio opt por hablar con el
padre de Florin y aconsejarle un cambio de centro. El padre mont en clera ante lo
que consideraba una injusticia, pero el director le argument la falta de pruebas para
encausar a ninguno de sus compaeros; todos los testigos haban declarado lo
contrario a lo que argumentaba nuestra vctima.
El chico, llorando, se negaba a volver a este colegio, as que a su padre no le
qued ms remedio que aceptar la propuesta de la direccin, no sin antes seguir
alegando que aquello era una injusticia mayscula y que tomara las medidas
oportunas. Medidas que nunca tom.
Florin desapareci as de nuestras vidas y nunca ms le volvimos a ver, pero no
fue ni el nico ni el ltimo. Nuestra siguiente vctima fue un chico de Ecuador llamado
Luis Pablo, hijo de un diplomtico de ese pas.
Luis Pablo tena fama de buen estudiante entre sus compaeros; jams se haba
metido en problemas desde que entr en el colegio en primero de BUP, y en los
recreos, se le vea con un grupo de alumnos ms o menos como l, buenos estudiantes y
chicos que jams causaban problemas; lo que llamaramos empollones. stas eran
tambin nuestras vctimas favoritas, los empollones.
Un da del mes de mayo, nos acercamos al grupo con nuestra sonrisa ms afectiva
y poniendo, como siempre, el timbre de voz ms inocente, les dije: Desearamos
hablar con este muchacho y seal a Luis Pablo.

Acoso
Los otros chicos, que conocan nuestra fama, tuvieron un momento de
incertidumbre y se quedaron quietos, por lo que yo volv a decir en un tono ms
agresivo: acaso sois sordos?
Ante esta pregunta que encerraba una amenaza, los chicos, se levantaron
rpidamente y fueron abandonando el lugar, dejando a Luis Pablo solo, en el centro
del crculo que formbamos mis colegas y yo.
Tus amigos, son un poco duros de odo eh? Le espet Nos han dicho que no
eres espaol, es verdad? Le pregunt, aunque saba la respuesta de antemano No,
soy de Ecuador, pero mi madre s es espaola, - me contest, esperando que ese dato
evitara lo que se le vena encima. Ya, le dije, pero a nosotros no nos importa de donde
es tu madre, nos importa de donde eres t y resulta que no eres espaol y a nosotros no
nos gusta que en nuestro pas y en nuestro colegio haya chicos que no sean espaoles.
Luis Pablo no saba que responder e intent escabullirse y salir corriendo pero yo
lo agarr del brazo y mis amigos lo sujetaron por el cuello cerrando el crculo en torno
a l. Dnde vas tan deprisa? Acaso no te agradamos lo suficiente, le dije en tono
amenazante. Sabes una cosa? No nos gustan los de fuera, y queremos que te vayas de
aqu. Tu vers como te las arreglas pero debes multiplicarte por cero Me comprendes?
Luis Pablo no contest, pero a diferencia de otras vctimas, se mantena sereno. Me
miraba a la cara sin rehuir mi mirada, lo que me alter sobremanera.
Os creis ms valientes con esto? Dijo sin inmutarse Yo soy slo y vosotros,
siete. Uno a uno, no me darais ningn miedo.
Aquello me descoloc, pero lejos de reflexionar sobre aquella verdad, aument ms
mi coraje y le respond con un puetazo en la boca del estmago que le dej sin
respiracin. El chico se dobl por la cintura sujetndose el estmago con ambas manos

Acoso
pero no se acobard. Cuando recuper el resuello, me mir directamente a los ojos y
me dijo: Cobarde!
Julin, uno de mis amigos, le fue a dar otro puetazo en el rostro, pero yo lo
contuve. No imbcil!, en la cara no. No hay que dejar marcas. Inmediatamente le cog
del pelo y acercando mi rostro al suyo, le dije con el tono ms amenazante que pude:
Maana no te quiero ver aqu, as que desaparece o... Matas sac un estilete de
pequeo tamao y se lo puso en el cuello. Aquello s asust al muchacho, su rostro se
contrajo y nos mir con cara de pnico.
Volv a atizarle en el estmago y eso le hizo caer de rodillas, entonces le cog
nuevamente por los pelos, y dndole un fuerte tirn hacia atrs, le dije de forma
contundente: desaparece de nuestra vista! No vuelvas a aparecer por aqu o mi amigo
te har una bonita marca en tu asquerosa cara. Vete! Le dije con energa. El chico
sali corriendo sujetndose la boca del estmago.
Corre, corre que no te va a dar tiempo a llegar al lavabo!, le gritamos todos.
Al da siguiente Luis Pablo no acudi al colegio, directamente sus padres le dieron
de baja, a sabiendas de que su queja no tendra consecuencias para nosotros; ya
ramos suficientemente conocidos.
ramos xenfobos? O racistas? Se preguntarn ustedes al leer este relato. No, yo
al menos, no. No tena especial fobia por los extranjeros, para m, solamente era una
excusa para acosar a mis semejantes: ser gordo, ser extranjero, ser de color o tener un
lunar en la frente, daba igual. Lo nico que yo deseaba era una excusa para convertir
en vctima a cualquiera y esa era tan buena como otra.
Sin embargo, entre los chicos que formaban mi pandilla, s haba xenfobos,
racistas y de todo tipo de alimaas parecidas. Ellos crean que yo tambin lo era y no
les faltaba razn, porque mis actitudes apuntaban hacia ese lado aparentemente.

Acoso
La tercera de mis vctimas fue la ms emocionante, fue un profesor, mejor dicho una
profesora, s como lo oyen, una jovencsima profesora, de biologa para ms detalle.
La seorita Asuncin Valds, haba entrado como profesora de biologa y daba
clase en varios cursos, entre ellos, el mo, segundo B. Era muy inocente y le faltaba
experiencia y autoridad. Desde el primer momento los chicos de todas las clases donde
imparta su asignatura, la tomaban el pelo. Ella intentaba ser amable y cariosa, pero
eso se traduca en un aumento de la familiaridad de los muchachos, y en un exceso de
confianza que desembocaba en falta de respeto como mnimo.
La muchacha llevaba un curso pasndolo muy mal, pero como era su profesin y su
primer trabajo, aguant el tipo hasta que llegamos nosotros.
La primera gamberrada que le hicimos fue abrir su cajn con una ganza e
introducir en l, una lagartija.
Todos estbamos a la expectativa aquella maana, esperando que la profesora
abriese su cajn, cosa que no hizo hasta pasados diez minutos de haber comenzado la
clase. Al abrirlo, la lagartija le salt encima, y ella dando un grito, cay hacia atrs
con silln y todo. Toda la clase solt una carcajada estrepitosa, mientras la profesora
se levantaba como poda, disimulando malamente los dolores producidos por las
diversas contusiones que haba sufrido en la cada.
Su rostro no poda ocultar la clera que en ese momento senta. Se puso en el
centro de la clase y mirndonos a todos nos grit: quin ha sido? Qu salga
inmediatamente! Silencio. Volvi a repetir: He dicho qu quin ha sido?
Creo que ha sido la lagartija, seorita, contest con mi sarcstico sentido del
humor. Toda la clase core mi gracia con una estruendosa carcajada.
La profesora estaba a punto de llorar cuando apareci en el quicio de la puerta la
coordinadora de bachillerato, la seorita Pilar, atrada por el tremendo golpe y el

Acoso
alboroto posterior. Se qued mirando a la profesora interrogndola con la mirada y a
continuacin pregunt: qu ha pasado aqu, Seorita Valds?
La profesora no poda apenas articular palabra; como pudo explic lo sucedido.
Mano dura, seorita, con estos chicos, mano dura.
La coordinadora, volvi a preguntar enrgicamente: quin o quines son los
autores de esta gamberrada o mejor dicho de esta crueldad? Nadie respondi a la
pregunta.
Bien, coment, si no salen los autores, toda la clase recibir un expediente que se
entregar en mano a vuestros padres con el apercibimiento de expulsin por ser esto
una falta muy grave tipificada en la normativa interna del Centro. As que vayan todos
a mi despacho para llamar a sus padres y hacerles el expediente personal.
Tienen ustedes el tiempo justo hasta que realicemos el primer expediente y la
primera llamada para inculparse y evitar un castigo injusto al resto de sus compaeros.
Despus nos ech una charla acerca de la falta de compaerismo y que invitaba a
los alumnos inocentes a revelar el nombre o los nombres de los culpables, ya que eso
no era ser chivato, segn ella, sino todo lo contrario, realizar un acto de justicia y
ser buenos compaeros entre s.
El miedo que imperaba en la clase impeda que ninguno se atreviera a acusarnos, a
pesar de que las lgrimas ya afloraban en los rostros de muchos chicos.
Ante un posible sntoma de debilidad, cada uno de nosotros miraba amenazante a
todos y a cada uno de esos alumnos ms dbiles, mientras nos disponamos a acudir al
despacho de la seorita Pilar.
No conformes con ese acto de crueldad, apartamos a uno de los compaeros de
clase y le dijimos: te toca! Ya sabes, hoy por ti y maana por m. El muchacho se
qued estupefacto. Pero... si yo no he hecho nada, habis sido vosotros.

Acoso
Ya! Pero las cosas son as. Hoy te toca cargar con las culpas por solidaridad con
todos tus compaeros. No pensars que carguemos con las culpas de tu fechora?
Todos hemos visto como ponas la lagartija en el cajn de la seorita y cuando digo
todos, quiero decir toda la clase.
El muchacho saba que ejerceramos una fuerte presin sobre los dems y l sera
inculpado sin remedio por lo que comprendi que no le quedaba otra opcin que
transigir, y que cuanto antes pasara ese mal rato, mejor; as que se adelant a todos y
acudi al despacho de la coordinadora y confes que l haba sido el nico autor de la
gamberrada.
La Seorita Valds y la propia seorita Pilar, no daban crdito a lo que oan; aquel
chico era uno de los mejores alumnos de la clase. Su trayectoria haba sido impecable,
as que le dijeron: - Roberto, no mienta. - A quin est protegiendo? - No creemos
para nada su historia y sabemos que detrs de todo esto, est ese cnico, teatrero de
Juan Oliveira. S ya sospechaban de nosotros. Nuestra fama haba traspasado la
frontera del profesorado.
l no tiene ninguna piedad con usted, como no la ha tenido con la seorita Valds.
Sigui diciendo la Seorita Pilar Piensa usted proteger a esa alimaa? No seorita,
no lo hizo Juan, fui yo que quise hacerme el gracioso, aunque no pensaba hacerle dao
a la seorita. Sencillamente se me escap de las manos. Lo siento, le pido perdn y
estoy dispuesto a asumir mi responsabilidad; los otros chicos no tienen ninguna culpa.
Est bien, dijo la coordinadora, est bien, all usted. Esto le va a costar la
expulsin del Centro, a pesar de que no creo en su culpabilidad. Inmediatamente sac
la ficha de datos por ordenador y llam por telfono a casa de Roberto, mientras ste,
intentaba disimular las lgrimas que le caan por la mejilla.

Acoso
Mediante una breve conversacin, sus padres quedaron citados para el da
siguiente en el despacho del Director. Vyase a su clase hasta nueva orden.
El chico se levant y se dirigi a su clase.
Me da mucha pena castigar a un inocente, dijo la seorita Valds. A m tambin,
pero las normas, son las normas y no nos las podemos saltar. Se le ha dado la
oportunidad de confesar la verdad y no lo ha hecho. Pero es por miedo, estoy segura de
que le han amenazado. Es muy posible, - contest la coordinadora Pero nosotras no
podemos hacer nada. nicamente seguir vigilando e intentar coger en algn
renuncio a esa pandilla de indeseables, que sabemos extraoficialmente, que tienen
amedrentados a todos los dems. Ese debe ser nuestro principal objetivo, pero mientras
no haya pruebas, nada podemos hacer.
Seorita Valds, vuelva a su clase y le aconsejo dos cosas, primero que vaya al
mdico para que le revise esas contusiones, y segundo que tenga ms mano dura con
esos chicos. A la menor falta de respeto, comunquemelo para llamar a sus padres y
abrirles el expediente ms justo de toda mi carrera. As lo har contest la seorita
Valds Pero no pudo.
Cuando Roberto, todo lloroso, lleg a la clase, todos los compaeros le miraron
mientras guardaban silencio. Un silencio sepulcral, porque intuan lo que haba pasado
en el despacho de la seorita Pilar y saban con toda certeza, que su compaero
Roberto, sera expulsado del colegio.
Roberto, nos mir con ojos de ira a m y a mis compinches y nos espet: Ya he
cumplido vuestra orden y ya estis todos libres de culpa! Maana abandonar este
colegio en el que me encontraba tan feliz y perder el curso. As que me imagino que
estaris contentos. Tal vez esperaba alguna reaccin de misericordia o de
arrepentimiento por nuestra parte pero no la encontr, ms bien al contrario, se

Acoso
enfrent a una puesta en escena de las mas, llena de bondad y cinismo al mismo
tiempo.
Lo sentimos mucho, de veras, pero es lo ms justo. T has hecho esa horrible
gamberrada que ha lesionado a la pobre seorita Valds y es lgico que pagues por lo
que has hecho y no lo paguen tus compaeros. Todos hemos visto como t y slo t,
metas la lagartija en el cajn de la seorita, verdad chicos? Pregunt S
contestaron todos al unsono. Qu cobardes!
Ante esto, Roberto, mir a todos con lgrimas en los ojos y se sent en su pupitre
con la mirada perdida.
Adems de mi crueldad, yo haba sido muy inteligente, pues saba que la
coordinadora y la Seorita Valds, estaran escuchando por el interfono. No pudieron
or nada ms que la acusacin de Roberto, que todos, dirigidos por m, desmentimos.
Esa fue la primera accin contra la seorita Valds, pero hubo otra ms. Sin
embargo tengo que decir que eso fue el comienzo del fin. A partir de ah el cerco se fue
estrechando y yo, pas de ser valorado y querido por el claustro de profesores a ser
sospechoso de pandillero, de extorsin y de muy peligroso para la Comunidad Escolar.
No obstante, yo estaba tan seguro de m mismo que no me di cuenta de esto hasta el
final, cuando ya no hubo marcha atrs.
Pero la fechora ms deleznable, y por supuesto la ltima que pude realizar en mi
etapa escolar fue la que comet o que cometimos con la misma profesora, la seorita
Valds. Fue planificada con todo detalle. Sabamos que a la hora del recreo, nada ms
salir los profesores y profesoras con sus alumnos, cada planta quedaba vigilada por un
profesor. Aquel da fue la seorita Valds quien tena esa responsabilidad, y nosotros lo
sabamos porque conocamos todas las rotaciones de los profesores de cada planta si
no se produca alguna emergencia.

Acoso
Aquella maana, mi grupo y yo, logramos burlar la vigilancia de una profesora que
era muy mayor y fcil de engaar. Mientras uno de nosotros la entretuvo, los dems
logramos pasar por detrs y subir a la cuarta planta.
Nos escondimos en una clase vaca, desde la que se vea muy de cerca, el cuarto
de bao de las profesoras.
Sabamos que ms tarde o temprano, la seorita Valds acudira all.
Efectivamente, al cabo de un rato, no muy largo, omos el repiqueteo de sus tacones al
irse aproximando a los servicios. Omos cerrar la puerta de una de las cabinas y a
continuacin el sonido caracterstico de que la profe estaba haciendo un pis. Esa
era la nuestra! Salimos de nuestro escondrijo, nos pusimos unas capuchas que
llevbamos preparadas y con gran sigilo abrimos la puerta exterior de los servicios
femeninos. Nos colamos dentro y esperamos; al momento sali la profesora que al
vernos se qued paralizada. Qu hacis vosotros aqu? Logr decir al cabo de un
rato. Quitaos las capuchas e identificaros! Vamos, rpido! Quines sois?
No seorita, estamos jugando a los carnavales. Dije yo, deformando mi voz. No
hacemos nada malo seorita, slo queramos hacerle una particular visita, - le dije yo.
Venamos a saludarla, nosotros somos buenos colegas y no se nos olvidan nuestras
relaciones.
Ir a contarle esto al Director - dijo- No, no le dir nada al director, coment,
mientras Matas haca alardes con su navaja que ya tena un tamao preocupante.
Guarda eso, que la seorita se puede asustar y no es para tanto. le dije, poniendo en
mi voz un tono a la vez melodramtico y sarcstico. Slo deseamos que se desnude
para nosotros. Deseamos ver el cuerpazo tan fabuloso que tiene, no le vamos a hacer
nada malo si usted colabora.

Acoso
La seorita se sobresalt, pero recobr parte de su autoridad en ese momento.
Sinvergenzas! Sois todos unos sinvergenzas! Har que os expulsen definitivamente.
No seorita, no har usted eso; nuestros padres se llevaran un gran disgusto y
hasta ahora, no hemos hecho nada ms que admirar su belleza, pero ya que no est
dispuesta a colaborar, nos obliga a - A continuacin nos abalanzamos sobre ella y la
tiramos al suelo. Echad el pestillo y tapadle la boca con un pauelo. Orden a los
dems.
Ella pataleaba e intentaba gritar, pero era intil. La tapamos la boca con cinta
adhesiva que llevbamos preparada, y le sujetamos las piernas y los brazos. Todos y
cada uno de nosotros violamos a aquella muchacha, cuyo nico delito era haberse
encontrado con nosotros en este afamado colegio.
Al cabo de un rato y despus de consumar el delito, la dejamos tirada all, en el
suelo del cuarto de bao y desaparecimos.
Como era de esperar, al poco tiempo, se produjo una gran conmocin en todo el
recinto colegial. La seorita Valds, haba sido encontrada, despus del recreo, por
dos profesoras que entraron all y la vieron desnuda y llorando.
Se produjo un primer gritero, al que siguieron algunos ms producidos por
algunas profesoras histricas. Tambin se colaron all, algunos chicos movidos por el
morbo de ver a la seorita Valds, como su madre la haba trado al Mundo. Pronto
la vistieron a pesar de tener toda la ropa destrozada, la taparon con una manta y la
llevaron a direccin apresuradamente.
A continuacin llamaron a las autoridades policiales y sanitarias. Una vez
recuperada, fue trasladada en ambulancia al centro mdico ms cercano, con el fin de
someterla a un exhaustivo reconocimiento mdico seguido de una escrupulosa recogida

Acoso
de muestras de huellas y semen. Mientras, la polica comenzaba su investigacin en el
colegio.
Nosotros, en nuestra ingenuidad, no fuimos lo suficientemente precavidos y dejamos
todo tipo de huellas, marcas y seales que facilitaran posteriormente las
investigaciones policiales. Aunque habamos usado preservativos, nuestras huellas
estaban por todo el servicio y sobre la ropa y el cuerpo de la seorita Valds. Pobres
ignorantes!
Los policas no tardaron en dar con nuestro rastro, mientras que nosotros, seguros
de s mismos, como en anteriores ocasiones, no pensbamos confesar, pero esta vez
habamos ido demasiado lejos.
Nos trasladaron a la comisara ms prxima, donde fuimos aislados en cuartos
diferentes, comenzando all un interrogatorio personal que para m, y supongo que
tambin para los dems, fue mi primera pesadilla, no sera la ltima.
La presin que ejerce la polica, es bastante dura, te hacen las mismas preguntas
una y mil veces y naturalmente no vale decir, eso ya se lo he dicho. Te responden que lo
digas otra vez, para ver si te pillan en alguna contradiccin. Despus de este martirio,
alguno flojea y canta y eso es lo que sucedi.
Al final todo fuimos trasladados a un correccional donde encontramos a muchos
pandilleros como nosotros, donde a su lado, ramos almas de la caridad. All
comenz mi verdadero sufrimiento.
En primer lugar, fui separado de mis amigos, obtuve una vigilancia especial da y
noche por ser considerado un delincuente peligroso, se me someti a duros trabajos,
las comidas eran asquerosas y lo que es peor, fui violado ms de catorce veces.
En estos momentos, cuando les escribo estas lneas, me encuentro en mi celda,
esperando que se cumpla mi condena. Ya llevo tres aos en este recinto y an me

Acoso
quedan otros cinco y eso por ser menor de edad. Esto no es una crcel, pero se
diferencia bien poco. Los chicos de este recinto han hecho de todo, y eso que algunos
vienen de familias acomodadas. Aqu hay delincuentes avezados en todo tipo de delitos:
robo, extorsin, robo con violencia, homicidios, asesinatos y un largo etctera de
delitos profesionales Ahora soy yo, el que est atemorizado.
Pero mi sufrimiento no acaba aqu; no s que habr sido de mis compaeros. Slo
puedo decirles que en el juicio, no tuve ninguna opcin de salir indemne y a pesar de
que mi abogado recurri la sentencia, sta fue ratificada por el tribunal superior de
justicia, por ser declarado el lder del grupo y principal instigador de las seis
violaciones que haba sufrido la muchacha.
Esta confesin que estoy haciendo, me ha servido para poner en orden mis ideas,
hacer un breve recordatorio de mi corta vida; bueno ya no tan corta, acababa de
cumplir 18 aos, la edad penal. Mi temor, en estos momentos, es que al no haber
terminado de cumplir mi condena, el resto, de ms de cuatro aos, los tengo que
cumplir en una crcel para delincuentes adultos. Ese es mi temor.
Pareca que me haban ledo el pensamiento. O el pestillo de la celda al abrirse, a
la vez que entraba en ella el vigilante de mi galera, el pelirrojo, el gambones,
como le llamaban los muchachos por sus piernas anchas y cortas y su forma de andar.
Asate y arregla tus cosas, que esta tarde te vas de aqu; te trasladan a la prisin de
Soto del Real, al Mdulo2. As que date prisa, tu abogado ya ha sido avisado y te
acompaar hasta all para ver como te miman. Vas a creer que esto era el Cielo,
cuando ests all, -dijo con una carcajada mientras cerraba la puerta y se iba.
Por primera vez llor y no precisamente de arrepentimiento, sino de miedo. Estaba
recibiendo de mi propia medicina.

Acoso
En el tiempo que me qued libre despus de comer, ech un vistazo mental a mi
vida: qu haba fallado? Yo no vena de una familia desestructurada. Mis padres, eran
padres normales. Yo haba recibido su cario durante muchos aos, incluso sus mimos.
Me haban enseado de todo: modales, educacin y respeto. Qu haba fallado
entonces? Yo lo tena todo. Era hasta guapo y no me faltaban las novias, aunque en
esto siempre haba sido un poco tmido.
Sera posible que yo lo llevara en el corazn, o en los genes o en la sangre?
Cmo poda hacer sufrir a las gentes, incluidos a mis propios padres y no sentir
remordimiento alguno? Era fro, calculador, meticuloso, si cabe, sin ningn sentido de
culpabilidad, pero no ahora que ya tena 18 aos, ni incluso cuando tuve once y
arremet contra aquel ingenuo chaval que nada me haba hecho, recordando que
disfrut enormemente con su huida. Me haban analizado varios psiclogos y
psiquiatras de la prisin, pero no haban notado nada anormal en mi cerebro que al
menos me identificara como un enfermo, un psicpata.
Sin embargo eso me haca dao, no encontrar una respuesta. Cuanto ms dao
haca a otros, ms disfrutaba. Sera una venganza? Pero una venganza de qu o
de quin? Nadie me haban hecho ningn dao; ni siquiera de pequeo, donde dicen
que quedan grabadas las huellas de los malos tratos.
Estaba desconcertado! Meditaba sobre estas cosas cuando me llamaron para
partir.
Me desped de mis colegas ms cercanos: mi compaero de celda, un buen tipo,
aunque un poco socarrn, del tripas, de Kandy y de los mellizos. Dos chicos que me
caan muy bien, fueron abandonados de pequeos y haban ido de mal en peor Quines
seran sus malditos padres? Me haba preguntado muchas veces.

Acoso
Todos se despidieron de m, con un fuerte abrazo prometindome que no me
olvidaran y que nos veramos a la salida. A todos les dije que s, aunque continuar con
ellos fuera de la prisin, era sinnimo de volver a ella con toda seguridad.
Aqu pongo punto y final a la historia que les he contado, bueno o punto y seguido,
nunca se sabe. No s si soy vctima o verdugo, o tal vez las dos cosas a la vez, pero mi
futuro, me temo que siga por el camino de la delincuencia. No siento ningn
remordimiento , lo cual me hace pensar que ir de mal en peor, pero eso es otra
historia.

Acoso
Captulo II
Hogar, dulce hogar
Yo estaba prendada de aquel chico, que guapo era! Todas las chicas del instituto
estaban por l. Decan que era un poco credo y algo dspota, pero para m era
encantador; se me caa la baba cuando le vea, estaba colgada por l.
Ernesto, se llamaba Ernesto, era un morenazo espectacular, con unos ojos verdes
que quitaba el sentido, con una percha de un metro noventa y una musculatura de
gimnasio diario. Pero no poda ser para m; tena muchsimas candidatas y no se iba a
fijar en una pobre chica, cinco cursos ms debajo del suyo. No, eso no era posible, y
adems, la mala fama le preceda all por donde iba. Se deca que para l, las chicas,
eran papel de usar y tirar. Rara era la muchacha con la que no haba salido. Pero a m
me daba igual, para m era nico. Ah!... yo, soaba con l a diario.
Para colmo de males, Ernesto, formaba parte de un conjunto musical incipiente que
tena mucha popularidad dentro del ambiente estudiantil, hasta el nombre era
significativo: Los Ligones
Pues bien, ese curso, en las fiestas del instituto actuaban Los Ligones, y yo no
me los quera perder, naturalmente. Aunque tuve que esperar varias horas para entrar,
all estaba yo, en primera fila, expectante por verle actuar, aunque yo pasara
desapercibida para l. Cmo se iba a fijar en m! Pero no me importaba.
Mis amigas me daban todos los das la paliza: Que estaba loca, que no soara
despierta, que ese chico apuntaba muy alto, que si yo era muy jovencita para l, que
tena muy mala fama y no me convena, y un largo etctera. Incluso haba llegado a mis
odos que beba en exceso y que flirteaba con las drogas. Cuan envidiosa o celosa
puede llegar a ser la gente cuando ellas no tienen posibilidades, pensaba yo.

Acoso
Segu, persist y al fin tuve mi recompensa: Ernesto se fij en m. Tanto le haba
seguido y casi perseguido, que al fin, un da se dio cuenta de mi presencia. En una de
sus actuaciones, yo me encontraba en primera fila como siempre, y al terminar una
cancin, se acerc a m, me pregunt mi nombre y me dedic la siguiente cancin. Yo
cre que me derreta. Aquello fue demasiado, estuve pavonendome toda la semana
ante mis compaeras. Creo que a partir de ese da me gan la enemistad de ms de
una.
Al mes siguiente, tuve mi segundo encuentro. Ernesto, jugaba tambin en el equipo
de baloncesto y yo, naturalmente, no me perda ni siguiera sus entrenamientos. Al
terminar uno de ellos, haciendo un gran esfuerzo, me acerqu a l y le dije: -Te
acuerdas de m, Ernesto? Me dedicaste una cancin el otro da en tu concierto,
recuerdas?
Ernesto, se me qued mirando como si no me reconociera y al fin me dijo:
Naturalmente, mueca! Como iba a olvidar una cara tan bonita. Aquello me sonroj,
pero vala la pena.
Si esperas a que me duche, te invito a tomar algo, - me dijo. Vale! Si, te espero,
- balbuce yo casi sin crermelo del todo. Yo iba a salir con Ernesto! Sera la envidia
del instituto pens, mientras l se retiraba a las duchas.
Me qued en la grada sin terminrmelo de creer, mientras pasaban por mi mente
los comentarios que haban llegado a mis odos como voces de advertencia.
Cuidado con l! Las chicas son para l papel de usar y tirar, ha roto muchos
corazones, tu sers una ms, bebe y se chuta Ten cuidado!
Desech esos pensamientos negativos y me concentr en los positivos. Por fin se
haran realidad mis deseos. Iba a salir con el chico ms atractivo del instituto. Adems
yo saba cuidarme sola.

Acoso
Estaba ensimismada en estos pensamientos, cuando una voz me sac de ellos:
Despierta cario, ests en otra onda. Nos vamos? Me susurr Ernesto al odo.
Que bien hueles! Le dije a modo de cumplido. Estaba soberbio, con el pelo an
hmedo, recin afeitado y oliendo a ese perfume varonil de primera marca, estaba muy
sexi, pero eso qued para m. Cuando quieras, -le respond. l me agarr por la cintura
y nos dirigimos hacia la salida
Pareca que me conoca de toda la vida, tal era su confianza, incluso saba mi
nombre, Mara Isabel, y yo no se lo haba dicho. Me demostr que lo saba todo sobre
m: cmo me llamaba, en qu curso estaba, incluso hasta dnde viva.
Eso me anim ms todava, eso significaba que l tambin se haba interesado por
m. Yo no caba en m de gozo y de felicidad.
Dnde te apetece ir cario?- Me dijo con mucha dulzura y amabilidad. Donde t
quieras Ernesto, sorprndeme, -le contest. Muy bien, pequea, te llevar a un bar de
copas donde ponen una msica moderna que te gustar y te presentar a mis colegas
del conjunto y a alguna de nuestras fans ms radicales. Vale! Le dije sin mucha
conviccin, pues el donde, me daba igual. Yo prefera que me hubiese invitado a un
lugar ms ntimo, ms privado, algo que aunque pblico, fuera ms para l y para m.
Pero bueno, esa era mi primera cita y no poda ni deba pedir intimidad, como dira mi
madre, era todava muy pronto, muy precipitado.
Me mont de paquete en su moto, una Suzuki 500, que arranc a gran velocidad.
Yo me agarr fuertemente a l y nos perdimos entre el trfico que a esa hora era
bastante fluido.
Pronto llegamos a un bar de copas llamado curiosamente erotsimo, muy
luminoso por fuera, repleto de motocicletas del estilo de la de Ernesto, pero de
diferentes marcas ante su fachada.

Acoso
Otra cosa era su interior, bastante oscuro, tanto es as que al entrar de la calle, te
quedabas ciega, donde sonaba una msica estridente. Slo se vea con claridad la
barra del bar iluminada con luces de nen de color verde. Unos mini veladores se
dispersaban por toda la sala en donde se adivinaban, ms que se vean, multitud de
parejas en posturas inenarrables. Ernesto, me llev a un rincn donde haba una
mesita libre. Ya te echbamos de menos, campen! Se oyeron unas voces en las mesas
de alrededor. Esta es tu nueva chica? -Se oy decir a una muchacha a la que no poda
ver. Aquello me disgust sobremanera, pero me call. Esta es Mara Jess, contest
Ernesto, sin desmentir la afirmacin anterior. Vete sentando, - me dijo, mientras yo voy
a por algo de beber y comer. Qu te apetece? Me da igual, lo que t traigas estar
bien, - contest.
Sin darme cuenta, desde el primer momento yo le estaba dejando tomar la
iniciativa, incluso que diera por sentado ciertas cosas que no me parecan bien, pero yo
estaba actuando como muchas mujeres, lo estaba permitiendo inconscientemente.
No fue extrao, que una vez que volvi con los aperitivos y la bebida y tras un
primer sorbo de algo que me quem las entraas, el diera un primer paso que yo no
rechac. Me abraz y comenz a besarme descaradamente, sin ningn reparo, sin
contar con mi autorizacin.
La verdad, es que poco a poco, me fui entregando a l. Haba soado tanto tiempo
con aquel momento y besaba tan bien que no me pude resistir. Un ligero escalofro
recorri toda mi columna vertebral cuando comenz a acariciar mis senos; intent
entonces retirarle la mano, pero no pude. l sigui con su manoseo corporal,
recorriendo centmetro a centmetro todo mi cuerpo. Mi excitacin iba en aumento.
De repente, me solt, cogi su bebida y bebi un gran trago- No bebes cario? Me
dijo. Por inercia, y sin saber el porque de su extraa reaccin, le imit, beb un gran

Acoso
trago de aquella pcima que saba ms a alcohol de quemar que a cualquier bebida
que yo conociera.
Cmo lo llevis? -Le o preguntar a los de las mesas de al lado. Muy bien, le
contestaron entre mltiples jadeos- Alguno tiene un pito? Volvi a preguntar. Toma,
- o decir, y le entregaron una especie de petaca y un librillo de papel de fumar.
Ernesto, se entretuvo un rato en prepararse lo que me pareci llana y sencillamente un
canuto, un porro. Me ofreci despus la petaca, pero yo la rechac. No sers una
nia pija?, -me pregunt. No me van para nada las estrechas, me solt de sopetn.
Deba haberme marchado en ese momento, pero no lo hice. No, - le contest, es que
no me apetece ahora, estoy un poco mareada. Le dije a modo de excusa, como si
tuviera que disculparme por algo.
Una vez se termin su bebida fue a por otro cacharro, como l los llamaba. Yo le
dije que no quera ms. No me contest, se levant y al cabo de un largo rato regres
con otro vaso a medio beber. Me he encontrado en la barra a unos colegas del
gimnasio, - me dijo a modo de explicacin a pesar de haberme dejado casi media hora
sola. Encendi otro canuto e intent seguir metindome mano, pero yo ya me haba
quedado fra y haba comprendido el peligro que corra. As que me levant dicindole
que me encontraba muy mareada y que por favor me llevase a casa.
Se levant a regaadientes. Me estropeas la noche monada, me espet. Est bien,
djalo, coger el metro, le dije por toda respuesta.
No, mi chica, yo soy un caballero, yo te he trado, yo te llevar. Se despidi de sus
amigas y amigos con un hasta luego y salimos del local. A la salida, me cogi por la
cintura y me bes apasionadamente. Yo saba que tena que salir del atolladero porque
Ernesto estaba bastante colocado, as que le apart como pude insistiendo en que me
encontraba mal.

Acoso
Por fin atendi a mis splicas, se mont en la moto, yo lo tuve que hacer casi en
marcha y arranc. El trayecto se me hizo cortsimo debido a la gran velocidad con que
conduca, sorteando a los dems vehculos por la derecha y por la izquierda, haciendo
caso omiso a todo tipo de imprecaciones.
Le indiqu la direccin y par justo delante de mi portal. Me ape y le di las
gracias, pidindole perdn por haberle fastidiado la noche.
En respuesta, me agarr por la cintura y sin mediar palabra, me atrajo hacia s y
me volvi a besar apasionadamente sin importarle para nada mi opinin y el lugar
donde estbamos. Tampoco me opuse a ello. El amor es ciego
En aquellos das, no me daba cuenta de nada. Despus, con los aos comprend
muchas cosas de las que me haban pasado en mi vida con l.
No me daba cuenta, por ejemplo, que esos rasgos posesivos, eran la antesala del
dominio y de los malos tratos. Eso, lo descubrira, por desgracia ms tarde, pero eso es
otra historia.
Aquella noche dorm, o mejor dicho medio dorm, alternando mi mareo con
pensamientos confusos sobre esta relacin que acababa de empezar. Por un lado volva
a soar con los momentos excitantes, con su bello rostro, su corpulencia, pero tambin
me venan a la imaginacin sus actitudes machistas. Me pareca una persona engreda
que menospreciaba a las mujeres: de usar y tirar. Esa frase se me vena
continuamente a la mente Llevaran razn quienes me haban dicho eso? No me lo
poda creer; rpidamente desechaba esos pensamientos.
Por fin, a las cuatro de la maana, ca rendida por el sopor y el cansancio y me
dorm.

Acoso
Hoy hace cuatro aos que me cas con Arturo, los malos augurios que me
pronosticaron. se han cumplido al doscientos por cien.
El primer ao no fue del todo malo, aunque Arturo segua comportndose como al
principio; l tomaba las decisiones en todo, yo no saba.
T no entiendes, nena, me deca o esto es cosa de hombres. Pero aquella actitud
machista se fue agravando con los aos hasta el punto de que hasta nuestras relaciones
ms ntimas se tenan que hacer slo y nicamente cuando a l le viniese en gana, sin
tener en cuenta para nada, ni mis deseos, ni mi estado de nimo. Desde el primer
momento me dej muy claro que eso era as y como siempre, yo no rechist.
Generalmente tenamos relaciones sexuales cuando l vena alegre y colocado de
sus tertulias con los amigos; entonces todo era: ven aqu mueca, dnde est mi nia,
te estoy esperando corazn y lindezas parecidas.
Si alguna vez me atrev a ponerle alguna objecin, como que estaba algo
indispuesta o incluso que tena la regla, me responda con monoslabos incoherentes
que se traducan al principio en imprecaciones, pero la cosa fue de mal en peor.
Felipe, naci a los dos aos de casados, cuando las cosas ya comenzaban a ir mal.
A Ernesto no le sent nada bien que me quedase embarazada, increpndome que por
qu no haba tomado precauciones, que en ese momento un hijo le vena muy mal. Yo le
di toda clase de explicaciones: que cundo pensaba tener los hijos, que
econmicamente no andbamos tan mal, que yo me encargara de l aunque tuviese
que dejar mi trabajo, etc. Pero no le convenc. Se tir una semana sin hablarme y yo
eso lo llevaba muy mal, por lo que me deshaca en arrumacos para contentarle.
Enorme error por mi parte. Pero as fueron mis comienzos con Ernesto.

Acoso
Segn pasaban los meses y los aos nuestra relacin iba de mal en peor. Ernesto se
distanciaba ms de m. Cada vez le dedicaba ms tiempo a sus juergas, a sus amiguitos
y amiguitas y sobre todo a la bebida y quin sabe a qu cosa ms.
Lo cierto es, que da a da se le iba agriando el carcter, un da s y otro tambin
llegaba bebido y muy tarde. Si yo le haca algn reproche, me elevaba la voz hasta
convertirse en grito y no me dejaba hablar, alegando que l estaba bien y que no me
metiera en sus asuntos. Yo le dejaba por imposible y me callaba para evitar que nuestro
hijo se asustara. Ese fue otro de mis errores, yo me callaba con todo y como dice el
refrn, el que calla otorga.
Nuestra vida empez a hacerse insoportable. Aquello era un infierno. Yo me llevaba
una bronca tras otra, acompaada de insultos que yo no saba o no me atreva a
responder. Me senta agraviada, humillada, deshecha como si fuera una piltrafa. l me
llamaba fregona, que slo serva para eso, vaga, sucia, idiota y un sin fin de
menosprecios similares, hasta el punto que empec a creer que eran verdad.
En la soledad de la noche, que eran muchas y despus de acostar a mi hijo, ros de
lgrimas corran por mis mejillas. Me deca a m misma que l se haba cansado de m,
que yo no haba sabido retenerle y me senta culpable de todo.
Se me quitaron las ganas de comer, perd mi trabajo; el trabajo que me haba
costado aos de dedicacin, lo perd por mis innumerables ausencias debido a una
fuerte depresin que cog.
l, no slo no me anim, sino que puso el grito en el cielo, llamndome vaga e
irresponsable, algo que yo nunca haba sido. Dicindome que por mi culpa, ahora l
tendra que trabajar el doble. No se conmovi ante mis sollozos y mi sufrimiento. Yo le
ped perdn, prometindole que pronto encontrara otro trabajo mejor que ese, que

Acoso
tratara de comprenderme, que no me gritara, que no despertara a nuestro hijo, que
no
Recuerdo muy bien la primera vez que me golpe, pero no fue la nica, despus de
esa hubo muchsimas ms. Pero esa la recuerdo especialmente.
Era una noche de sbado, l se haba ido como de costumbre con sus amigotes al
chiringuito que yo conoca, y debi cargarse hasta el mximo porque cuando vino,
cerca de las tres de la madrugada se present en el dormitorio, me agarr de un brazo
y sin mediar palabra me arrastr hasta la cocina preguntndome: dnde est la cena,
so vaga? Dnde est la cena?
Entre gritos y como pude le dije que ya se haba enfriado y estaba guardada en la
nevera, pero l no me escuch, me sigui zarandeando y gritndome que era una vaga
y que una buena esposa deba esperar a su marido con la cena preparada.
Por fin, cuando se calm un poco y yo me pude levantar del suelo, entre sollozos,
abr la nevera, saqu su cena y se la calent. Por fin me atrev a decir: No vuelvas a
hacerme esto, si me lo vuelves a hacer, nos marcharemos tu hijo y yo de casa.
Eso fue la gota que colmo su vaso. Se levant de su silla y cogindome del pelo, me
arrastr por la cocina a la vez que me propinaba sendos puntapis en todas las partes
de mi cuerpo sin ningn miramiento.
Jams! Lo oyes? Jams te irs de aqu y menos con mi hijo! Entiendes? A mi
no me abandona ninguna mujer! Ahora resultaba que era su hijo. Ironas de la vida,
pens.
Si alguna vez me abandonas o te llevas a mi hijo, te matar. Lo oyes? Te matar!
Era la primera vez que me haba pegado y la primera vez que me haba amenazado
con esa palabra Te matar! Se atrevera o sera tan solo una bravata?

Acoso
La verdad, es que me asust de veras, vaya que si me asust. Qued tendida en el
suelo sollozando durante un gran rato mientras l cenaba; despus me levant y me fui
al saln, no volvera a dormir con l. Al menos por propia voluntad.
Al pasar por la habitacin de Felipe, le o sollozar. Ya lo entenda todo y nos haba
odo discutir o ms bien le haba odo a l gritar. Entr en su cuarto, me met en su
cama y le acarici hasta que se qued dormido. An hoy lo recuerdo con espanto.
A la maana siguiente, se levant como si tal cosa, l no estaba acostumbrado a
pedir perdn. Su forma de disculparse fue darme un fuerte azote en el culo y decirme:
est ya mi desayuno, nena? Hoy tengo algo de prisa.
No, -le contest, aguantando estoicamente el azote. No esperara que le riera la
gracia! Se tom rpidamente su desayuno y se march. Yo me qued llorando. Ahora
poda, Felipe no se haba levantado an, as que llor y llor hasta que no me quedaron
lgrimas que derramar.
No saba que hacer, ni a quin acudir, estaba desconcertada. Tema que si haca
algo para separarme de l, cumpliese su amenaza y ya no lo senta por m, sino por mi
hijo que se quedara solo con l. Mi vida ya no importaba, sera para m un descanso.
Gran error por mi parte, dejar de valorarte hasta el punto de no importarte tu vida;
es el error que cometen muchas mujeres que terminan siendo vctimas de la violencia
machista. Recordaba haberlo ledo en algn sitio. Tambin recordaba haber ledo que
haba que denunciar, y lo del telfono de ayuda y todo eso, pero es que en el fondo de
mi corazn crea firmemente que l podra cambiar. Otro gran error.
A los dos das de la primera paliza, Ernesto lleg a casa, la mar de amable; le
haba comprado un regalo a su hijo y un ramo de flores para m. No me lo entreg en
seal de arrepentimiento, sino alegando que le haban subido el sueldo y que ese da le
haba salido todo bien. Maldito hijo de!

Acoso
Nos llev a cenar a un restaurante y se comport de forma zalamera y cariosa:
Qu quiere mi reina? Qu guapa est hoy mi chica! Y lindezas parecidas. Sin
embargo, consigui de m que me conmoviera, que volviera a creer en l y le
concediera lo que llevaba un mes sin conseguir, la cama, el sexo. Me retracto de lo de
al menos voluntariamente. Esta vez, s fue voluntariamente. En qu mala hora!
Cuando llegamos a casa y acostamos a nuestro pequeo, me cogi por la cintura,
me sent en sus piernas y comenzaron sus caricias, acompaadas de sus lisonjas y
arrumacos. De all, me llev a la cama, me desnud y me posey varias veces, de forma
brutal, tal y como sola hacer siempre. Algunas cosas me daban verdadera
repugnancia, pero jams me pude negar, las consecuencias podan ser todava peores.
Naturalmente yo ya no senta nada con l, aunque tena que fingirlo mientras le oa
jadear junto a mi odo.
Aquello fue horrible y muy difcil de soportar, pero al menos haba sido una tregua,
hasta la prxima acometida, que sera an peor que la primera.
Una semana aproximadamente, estuvo la cosa tranquila. Recuerdo que al martes
siguiente se present en casa con un par de amigos y una amiga, sin avisar, sin
importarle lo que yo tuviera en la nevera, me espet: Nena, te presento a Oscar y Luis,
ella es Sara. Venimos a que nos prepares esa estupenda paella que sabes hacer. Vaya!
Aquello era todo un cumplido, porque yo no saba hacer nada, segn l.
Ernesto, como no saba que vendrais, no tengo los ingredientes adecuados para
haceros una paella, puedo haceros otra cosa, pero una paella Veis lo que os deca!
Tengo una mujer que es una intil, nunca tiene lo que su marido necesita. No s lo que
voy a hacer con ella. Sus amigos intentaron disculparme y decidieron marcharse para
quitarse de en medio, ante la tormenta que se vena encima. Quia! Vosotros no os vais
hoy de aqu. Yo os he invitado a comer una paella y mi mujer os har ahora mismo una

Acoso
paella, verdad amor? Si no tienes los ingredientes, los compras o se lo pides prestado
a esa vecinita con la que te llevas tan bien. Vamos date prisa! que para luego es tarde,
me orden groseramente, mientras me soltaba uno de sus fuertes azotes en el trasero,
sin ningn tipo de pudor ante sus amigos.
Sal sin rechistar en busca de los ingredientes que eran todos, porque no pensaba
hacer ese tipo de comida ese da, ni le esperaba a l al medioda, y mucho menos a sus
amigos.
Era muy tarde y los comercios estaban a punto de cerrar, tuve que ir corriendo de
sitio en sitio, jadeando como un perro y al final tuve suerte. Ya estaban cerrando en la
pescadera donde compr los principales ingredientes.
Cuando regres a casa, se haban marchado, dejndome una estricta nota, donde
me deca: ante tu tardanza y para no dejar a mis amigos sin comer por culpa de tu
pereza, me los he llevado a invitarles en un restaurante. No me esperes, regresar muy
tarde.
El muy cabrn haba sido capaz de dejar slo en casa a nuestro hijo, adems de
humillar a su madre ante los dems como tena por costumbre.
Nuevamente, llor y llor sobre la mesa de la cocina, mientras unas manitas
diminutas me acariciaban la cabeza y me intentaban limpiar las lgrimas. Intent
sonrerle a mi hijo a duras penas. Pap es malo! Deca.
No hijo, es que tiene mal genio, pero no es malo, le disculp. No se lo mereca, pero
no quera meter a mi hijo en nuestras peleas ni enfrentarle a su padre.
Aquello fue humillante para m. Casi ms que la paliza que me haba propinado.
En ese momento pens que algo tena que hacer, aunque no saba qu.
La adicin a la bebida, a los porros y posiblemente a la cocana iba en aumento,
por lo que se volvi cada vez ms arisco y violento. Empez a faltar a su trabajo,

Acoso
porque por las maanas se quedaba dormido despus de una de sus grandes juergas
con otros amigotes como l. Mi marido trabajaba en una empresa de transportes;
llevaba un camin pesado de tres ejes, para lo que hay que tener gran pericia y
experiencia. l la tena, o mejor dicho la haba tenido, pero sus reflejos ya no eran los
mismos y ltimamente haba tenido varios accidentes por culpa suya y alguna que otra
pelea con algn conductor que haba terminado en los tribunales y por supuesto haba
perdido.
Sus jefes ms inmediatos le haban cambiado del camin a conducir pequeas
furgonetas de reparto. Esto le haba puesto como una fiera y haba arremetido contra
alguno de sus compaeros y por supuesto contra m, a quien consideraba la causante
de todos sus males. Esas circunstancias, unidas a sus faltas continuas, provocaron que
el jefe principal le llamara a su despacho y le apercibiera de despido, el cual no
tardara en llegar.
Juro por Dios, que intent influir en l, eso s, con mucho tacto, para que visitara a
un psiclogo o una clnica donde le pudiesen curar, pero no atendi a mis razones,
alegando que all la nica loca que haba era yo.
Le dije una y mil veces, que en esa clnica no trataban a los locos, sino que
ayudaban a la gente en todo tipo de dependencias. Tambin en esto me solt unas
cuantas imprecaciones, dicindome que los vicios que l tena, se los podra quitar
cuando quisiera. Craso error!
Mucha gente piensa en los casos, donde los matrimonios se destrozan, que la mujer
es la culpable, porque no ha sabido entender al marido, o porque no le ha dado lo que
le tena que dar. Ya me entienden! Y alegan que muchos se van a buscar fuera lo que
no encuentran dentro. Eso s que es un gran mito urbano.

Acoso
Puedo garantizar y dar fe, que desde el primer momento yo fui la que ms puso en
nuestro matrimonio, la que ms lo sufr y la que le dio lo que l me pidi mientras me
lo pidi, naturalmente mientras dur el amor.
El da 12 de enero de 2004, mi marido se present en casa a las once de la maana,
borracho y con la carta de despido.
No me qued corta, si les digo que aquel da volaron por la casa, todo tipo de
objetos, dirigidos a mi cabeza, mientras nuestro hijo lloraba agazapado en un rincn
del comedor.
Yo le supliqu, le llor, me arrastr, se lo ped por nuestro hijo, pero l no me
escuchaba; pareca un poseso. Me cogi por el cuello y apret y apret hasta que perd
el conocimiento debido a la ausencia de aire en mis pulmones.
Cuando l me vio desmayada, debi asustarse y me solt; me llev al dormitorio y
me puso varias toallas fras en la cabeza hasta que fui recobrando la razn.
Lo primero que hice fue mirar por toda la habitacin buscando a nuestro hijo, pero
no estaba. Felipe! Felipe! Llam y al no or contestacin, haciendo caso omiso a la
alimaa de mi marido, sal en su busca y lo encontr agazapado en el mismo rincn del
saln donde lo habamos dejado. Lo abrac con fuerzas, le acarici el rostro y nos
echamos a llorar los dos.
Ernesto, mientras tanto y al ver que yo me haba recuperado, se ech vestido y con
zapatos en nuestra cama y a los dos segundos comenz a roncar.
Me fui, como ya haba hecho otras veces al cuarto de mi hijo. Nos acostamos y al
poco rato le venci el sueo, posiblemente producto del disgusto y la congoja. Pobre
nio! - Me deca. Dnde ha ido a caer! Un padre alcohlico y drogadicto y una madre
que no sirve ni para proteger a su hij,.

Acoso
Pero aquello tena que cambiar, deba cambiar. Tena que conseguir a toda costa
que Ernesto se internara en un centro. No saba como hacerlo, pero tena que hacerlo.
Deba sacar fuerzas de flaqueza.
Fui a hablar con la doctora que nos corresponda, le cont lo que estaba pasando.
Ella me escuch muy atentamente. A continuacin me dijo que necesitaba ver a mi
marido. Aquello era imposible, si l se hubiese enterado de que simplemente haba ido
a contrselo a la doctora me dara otra soberana paliza.
La doctora me pidi que esperara fuera mientras atenda a los dos pacientes que le
quedaban y que despus hablara conmigo en profundidad.
As lo hizo. Cuando sali el ltimo paciente, me mand pasar, se arrellan en su
silln dispuesta a escucharme con pelos y seales, todo lo que yo quisiera contarle.
Me aconsej una y mil veces que deba denunciar a mi marido porque l no
cambiara. Las palizas iran a ms, - me dijo. Su marido es un enfermo y si l no se
pone en tratamiento, se matar l y les matar a ustedes. Debe usted denunciar y pedir
ayuda de inmediato. Si no lo hace, me ver obligada a hacerlo yo.
Me opuse frontalmente a esa decisin en la confianza de que mi marido cambiara.
No, doctora, yo no he venido aqu a eso; yo he venido para que me facilite la
direccin o las direcciones de los centros que se dedican a la rehabilitacin de este tipo
de personas. De toxicmanos? Ver seora, el toxicmano no es consciente de su
problema y por eso es muy difcil su curacin, las recadas son frecuentes y el
porcentaje de curacin es bajsimo. Si quiere arriesgar su vida, all usted, pero no
arriesgue la de su hijo. Esas palabras me llegaron al alma.
Lo primero que su marido debiera hacer, - me dijo, es voluntariamente someterse a
tratamiento y eso por lo que me cuenta, es a da de hoy, imposible.

Acoso
Ante tan duras palabras, me ech a llorar con desesperacin. La doctora se levant
de su silln, puso su mano en mi hombro y trato de levantarme el nimo. Denuncie hija
ma, denuncie, sea valiente. Es la nica alternativa que le queda. Le darn un piso de
acogida con otras mujeres que estn en una situacin similar. Ver como no est usted
sola. Hgame caso, dennciele.
Pareca muy fcil. Pero no era lo mismo, decirlo que hacerlo. La doctora me haba
proporcionado algunos telfonos de emergencia que yo guard en el compartimento
ms recndito de mi bolso, y sal dispuesta una vez ms, a tratar de convencerle para
que se pusiera en tratamiento. No quera que mi hijo se quedase sin padre. Yo ya me
haba quedado sin marido, haca mucho tiempo.
Cuando llegamos a casa, Ernesto estaba sentado con una cerveza en la mano
contemplando un programa deportivo en la televisin. As pareca hasta buena
persona.
De dnde vienes? Pregunt. De hacer unos recados, - contest. Dnde est
Felipe? No s, por ah andar. Le mir con desprecio y corr a su cuarto. All estaba
agazapado, con la mirada perdida. Me acerqu y le acarici como siempre y de
repente, lo vi. Tena un chichn en la cabeza y varias moraduras en los hombros. Le
quit la camiseta y el pantaln en contra de su voluntad y me qued estupefacta. La
criaturita tena todo su cuerpo lleno de magulladuras y maratones. Record las
palabras de la doctora: si quiere arriesgar su vida, all usted, pero no arriesgue la de
su hijo.
Sal corriendo hacia el comedor, mientras mi hijo me gritaba: no mam, no mam!
Me plant ante l y por primera vez en mi vida, saque la clera que llevaba dentro:
Qu le has hecho a mi hijo? Dime, contesta!, - le amenac, mientras enarbolaba un
cuchillo de cocina. l tambin se impresion, pues no esperaba ver en m esa actitud

Acoso
amenazadora, pero pronto reaccion. Deja inmediatamente ese cuchillo en la mesa
idiota, que te puedes cortar. Me dijo con desprecio. Los nios necesitan de vez en
cuado un escarmiento. La prxima vez no coger nada de la nevera sin mi permiso.
Sin tu permiso? Pero quien te crees que eres? Muy valiente con las mujeres y los
nios. Dime, Quin te crees que eres? No vuelvas a tocarnos, no se te ocurra, o
atente a las consecuencias, hijo de puta! Le dije amenazndole de nuevo con el
cuchillo que puse delante de su cara.
Ante esta nueva amenaza, se levant y me propin un puetazo en el rostro que me
hizo caer de espaldas, golpendome contra el suelo. Intent levantarme, pero ya no
pude. Todo gnero de golpes, patadas y puntapis, cayeron despiadadamente sobre m,
mientras oa toda clase de imprecaciones que no me apetece repetir. A lo lejos oa la
vocecilla apagada de mi hijo: No pegues a mi mam! No pegues a mi mam!
Mezclada con sus sollozos.
Ya no me dolan sus golpes, sino el sufrimiento de mi hijo. Para colmo de crueldad,
cogi el cigarrillo que se estaba fumando y lo apag en mi piel, en distintos lugares de
mi cuerpo. Apenas tena ya fuerzas para gritar, pero aquello produjo en m tanto dolor
que chill con todas mis fuerzas. No contento con eso, me acerc el cuchillo a la cara y
me dio un corte en la mejilla. Esto para que te acuerdes de mi toda tu vida! Zorra!
La sangre corra por mi mejilla izquierda, cuando a travs de mis acuosos ojos le vi
alejarse, coger la chaqueta y tras dar un terrible portazo, abandonar la casa.
Mi cuerpo estaba tan dolorido, que el simple acto de mover un dedo, era para m
un verdadero tormento. Estos dolores me duraran cerca de un mes. Como pude fui
arrastrndome hasta la habitacin de mi hijo y qued tendida en el suelo mientras la
criatura me acariciaba y me deca: malo pap! Malo pap!

Acoso
Las palabras de la doctora acudieron a mi mente: Denncielo, los toxicmanos
difcilmente se curan, y sobre todo si ellos no ponen de su parte, si ellos no son
conscientes de su problema y se dejan ayudar.
En ese momento comprend la veracidad de sus palabras. Saqu de mi bolso el
papel con los telfonos de ayuda y no tard ni un minuto en marcar el primer nmero.
Una voz femenina me contest de inmediato. SERVICIO DE ATENCIN A
MUJERES MALTRATADAS, Dgame!
No saba por donde empezar, solo me salan frases incoherentes y sollozos, pero la
persona que estaba al otro lado, me ayud inmediatamente. Ha sido usted maltratada
verdad? . S, -logr contestar, y mi hijo tambin. Cmo se llama? Tarde un poco en
decirle mi nombre. Vngase inmediatamente a esta direccin. Me dio las seas,
aconsejndome, que cogiera slo lo imprescindible, y que no dijera a nadie a donde
iba, ni a mi mejor amiga, ni a ningn familiar, absolutamente a nadie.
Recomendaciones que segu al pie de la letra. No deba dejar ningn rastro. Su marido
no lo debe saber, ni lo debe averiguar. Una filtracin, aunque usted crea que es segura,
podra darle la pista para dar con su paradero. Aqu, la seguiremos asesorando. No
tiene ni un minuto que perder, coja a su hijo. La estamos esperando. Tuve un momento
de titubeo y ella lo not. No lo dude seora, si contina con l, la volver a pegar y al
final la matar. Se lo dice una mujer, que como usted ha sido maltratada, Yo, como
usted seguramente, he recibido multitud de palizas y tras perdonarle muchas veces me
dio tres pualadas que me llevaron al hospital en estado de coma.
Aquello me hizo recordar el cuchillo con el que me haba cortado la cara. Ese
recuerdo, renov mis fuerzas de inmediato. S, ya mismo vamos, - le contest con
ansiedad, pero con decisin.
Eso est mejor, me dijo con voz amable y colg.

Acoso
Rpidamente arregl a mi hijo, cog lo indispensable, el dinero que pude hallar y
alguna ropa y objetos de aseo, los met en una pequea maleta y salimos rpidamente
de aquella casa en la que yo hubiese querido vivir feliz, en compaa de mi hijo y de un
marido carioso.
A dnde vamos, mam? A un sitio muy bonito, cario, donde hay otras mams y
otros nios como t. Y pap? Pregunt inocentemente. Pap est enfermo, cario,
corremos peligro si seguimos con l. El nio guard silencio
Nuestro drama comenzaba a tener solucin. Comenzaramos una vida mejor?
El taxi nos dej justo delante del portal cuya direccin me haban facilitado.
Llam al timbre y facilit la contrasea que me haban dado; tales eran las
precauciones que estas mujeres tenan que tomar ante la persona a quien ms haban
querido
Cmo poda suceder esto? La persona de la que te habas enamorado, con quien
habas tenido tus hijos, te amenazaba de muerte. Pareca increble! Nuevamente, las
lgrimas corrieron por mis mejillas.
El recibimiento fue de lo ms carioso. Aquel piso acoga a cuatro mujeres con sus
correspondientes hijos e hijas. Todas acudieron a nosotros, nos abrazaron,
mostrndonos su cario y comprensin, no en balde ellas tenan historias parecidas a
las nuestras. Una a una se fueron presentando y nos ayudaron a trasladar nuestras
cosas a una habitacin. Era humilde, sencilla, pero confortable, tena una cama doble
con una mesilla de noche y un armario con espejo de doble cuerpo. Una lamparita
pequea en la mesilla de noche y otra colgada del techo. De hecho, me caus una grata
impresin. Era todo lo que necesitbamos.
Estar lejos del peligro, de las amenazas, de los gritos y actitudes del energmeno de
mi marido, eran para mi hijo y para m, un verdadero oasis de paz y tranquilidad.

Acoso
Despus de los preliminares, nos ensearon el resto de la casa, bueno, ms bien a
m, porque a Felipe le cogieron los otros nios y se lo llevaron a jugar.
La casa dispona de dos cuartos de bao, un saln, no muy grande y una terraza
acristalada con un cristal que no permita ver su interior desde la calle. Todas las
precauciones, eran pocas, no en vano, todas nosotras estbamos amenazadas de
muerte.
Esa misma tarde tuvimos, lo que se poda calificar de terapia de grupo. En el saln
de la casa haba sillas para todas y dirigidas por Maite, psicloga especialista, diriga
y moderaba las intervenciones.
Yo me present personalmente en primer lugar, contando con brevedad nuestra
historia, concluyendo con la toma de decisin de abandonar mi casa. Tras estas
palabras, recib un caluroso aplauso de bienvenida que yo agradec con lgrimas en
los ojos.
A continuacin, fueron interviniendo las dems y yo me qued estupefacta ante la
similitud de sus historias con la ma. Yo no era la nica, no era la intil, tonta, imbcil
y dems atributos que mi marido me haba adjudicado. Eso era lo que al parecer,
nuestros maridos nos haban hecho creer. Eso me levant la moral.
Por ltimo, habl la psicloga dndome una vez ms la bienvenida y
comunicndome las instrucciones que debera cumplir a rajatabla; sobre todo, las
referidas a las medidas de precaucin, pues no era la primera vez que un marido haba
logrado dar con el paradero de su exmujer y la haba matado. Tambin se nos dijo que
cambiaramos de piso con cierta frecuencia, precisamente para velar por nuestra
seguridad, sobre todo al principio. Yo tom buena nota de todo y me somet a la
normativa del grupo. Nada de cartas, nada de mviles, nada de comunicacin con el
exterior.

Acoso
En la pared de la cocina, estaban las instrucciones referidas al uso de la cocina,
cuartos de bao y zonas comunes, as como a la distribucin de las obligaciones de
cada una.
Una mujer, tambin maltratada que haba sido maestra, se encargaba de la
educacin de nuestros hijos hasta que nuestra situacin se normalizase y pudieran
asistir a un colegio como los dems nios.
Seis meses estuvimos en este piso, al cabo de los cuales nos trasladaron a otro en el
otro extremo de la ciudad de similares caractersticas.
En este segundo piso, pas por tres, conoc a Esther, una mujer de cincuenta aos, a
quien su marido haba quemado la cara con vitriolo. Su rostro, despus de mltiples
operaciones, era an deforme. Su historia me conmovi sobre manera.
Haba tenido cinco hijos, de los cuales slo le vivan dos, a los otros tres, los haba
matado su marido despiadadamente el mismo da que haba arrojado el vitriolo sobre
su cara.
Hoy en da cumpla condena en la prisin de Soto del Real, le quedaban tres aos
para que le dieran el tercer grado y haba jurado matarla.
Sin embargo me sorprendi la serenidad, la sabidura y la cultura de aquella mujer,
que haba tenido la mala fortuna de dar con un criminal en su vida. Pero hasta
cuando, Seor? Hasta cuando durara esta sangra cobarde del fuerte sobre el dbil?
Nos hicimos muy buenas amigas y fuimos trasladadas juntas al cabo de un ao a un
tercer piso fuera de nuestra ciudad. Se nos dio una nueva identidad, una nueva ciudad,
una nueva casa y se nos proporcion un trabajo del que pudiramos vivir. Yo, como
haba sido secretaria en mi empresa anterior y dominaba todo lo que tiene que ver con
la parte administrativa de una empresa, adems de dominar dos idiomas y tambin los

Acoso
ordenadores y programas informticos, tuve un puesto de trabajo acorde con mis
conocimientos y muy pronto ascend.
Mi hijo fue matriculado en un colegio estatal de la zona y pronto se adapt
estupendamente a los estudios y a sus nuevos compaeros, aunque siempre sera un
nio tmido, asustadizo y amedrentado. Hasta sus sueos eran intranquilos.
De todas formas, para nosotros la pesadilla pareca haber pasado. Estbamos poco
a poco, saliendo del tnel. Todo pareca haber sido una terrible pesadilla, como una
pelcula de terror.
Un da, en el peridico local, le una noticia que me dej paralizada. Un individuo,
cuyas seas coincidan con las de mi exmarido, haba apualado a otro a la salida de
un Pub. El otro hombre haba fallecido casi instantneamente.
En la pequea resea, se comentaba que el autor haba pasado a disposicin
judicial, presumindose que la condena poda llegar a ser de veinte aos.
No podra describir lo que me entr por el cuerpo, una mezcla de odio, miedo,
vergenza y en medio de esas sensaciones mis labios susurraron una plegaria a Dios,
aunque yo no era una creyente muy activa. Seor que no nos encuentre nunca!
oooOOOooo

Acoso
Captulo III
Un contrato de trabajo
Primera parte
Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini. Hora 11,30 AM .
La terminal del aeropuerto internacional Ministro Pistarini, o como era ms
conocido, Aeropuerto de Ezeiza o Aeropuerto Internacional de Ezeiza, era un hervidero
a esa hora de la maana. Los vuelos de salida, as como los de llegada eran
anunciados constantemente por los altavoces distribuidos por todo el recinto, y tambin
a travs de los diferentes paneles informativos.
Yo haba llegado haca media hora desde la ciudad de Ezeiza, situada a unos 35
Km. al sudoeste de la ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Mi nombre, es Elsa Kichner Dubloi, tengo 26 aos, y nac en La Ciudad de Pilar,
cabecera del partido del mismo nombre, que se halla situada a 57 kilmetros de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
All me cri y crec al lado de mi familia, hasta que a mi pap lo destinaron a la
capital. All termin mis estudios de ingeniero forestal y tuve mis primeras experiencias
laborales. Yo soy una muchacha muy emprendedora y entusiasta, una inconformista, y
siempre he deseado progresar en mi vida. Por eso cuando mi amiga Guadalupe Sierra
Mayo me cont lo de Espaa, no lo dud ni un instante. Ese sera mi destino. Mi ilusin
era trabajar y ampliar mis estudios en Madrid, la capital de Espaa, la Madre Patria.
Las universidades espaolas tenan tratados de convalidacin de estudios que me
permitiran revalidar mi ttulo y darle una cobertura europea.
La economa en Europa, despus de la moneda nica, el euro, haba recibido un
impulso superior en muchos aspectos, incluso a Estados Unidos.

Acoso
Todas estas poderosas razones, unidas a mi juventud emprendedora y a las buenas
noticias que me llegaban constantemente, me animaron a decidirme.
Cuando mi amiga Guadalupe me present a un amigo suyo, funcionario de
emigracin, se me empezaron a abrir las puertas, aunque no era fcil.
Por de pronto, tendra que reunir una sustanciosa cantidad de dinero, exactamente,
406,398 pesos, el equivalente aproximado a unos 83000 . Eso me haba costado dos
aos de trabajo, ms las ayudas familiares que haba podido recibir para pagarme la
estancia en Madrid hasta que ganase mi primer sueldo
Gracias a este funcionario y a otros que tuve que untar, se me proporcion un
contrato temporal de trabajo como administrativa en una empresa constructora de
Madrid. Con l, podra viajar a Espaa y revalidarlo al llegar all, pero al parecer eso
no era difcil; todas las amigas de Guadalupe lo haban conseguido Iba yo a ser
menos?
Mi vuelo con Iberia, estaba previsto para las 12,45 AM. Ya haba realizado los
trmites para el embarque y esperaba en la cola del transito de pasajeros por la
aduana. Esto era lo ms tedioso, la seguridad en los aeropuertos se haba intensificado
despus de los ltimos atentados terroristas y ahora te miraban con lupa; sobre todo si
ibas a viajar al extranjero.
Por fin, me toc a m pasar la aduana. Una joven polica me pidi el pasaporte,
despus de pasar mis pertenencias a travs del escner. Me pregunt para que viajaba
a Espaa y yo le dije que para trabajar. Me mir de arriba a abajo y me pidi que se lo
mostrara. As lo hice, lo inspeccion una y otra vez y se lo mostr a un agente de
mayor graduacin y posiblemente de mayor experiencia tambin, quien lo contempl
un largo rato, y tras hacer un gesto afirmativo, me lo devolvi con la frase: Buen
viaje.

Acoso
Continu mi recorrido hacia la sala donde se haba anunciado el embarque de mi
vuelo transocenico de Iberia, en la puerta 27. All nos congregamos todos los
pasajeros hasta que se abri la puerta que comunicaba con el autobs que nos
conducira hasta el avin, un 747 que ya tena los motores en marcha con un ruido
ensordecedor.
Sub a bordo, la azafata me salud muy amablemente y me condujo a mi asiento en
la clase turista; no me poda permitir otra cosa. Mi asiento estaba al lado de la
ventanilla y casi encima de una de las alas. Nunca haba subido a un avin, por lo que
tena el consabido miedo de la primera vez. Me temblaban las piernas y no quera
mirar al exterior.
Junto a m, se sent un joven, algo mayor que yo, que al verme tan nerviosa, intent
tranquilizarme dndome conversacin. Era muy amable y simptico. Me cont que
tambin iba a Espaa por motivos de trabajo. Su nombre era Ernesto, segn me dijo.
En ese momento anunciaron por megafona las tpicas instrucciones del vuelo, a la
vez que aparecan en una pantalla en cada una de las secciones del avin. Abrchense
los cinturones, apaguen los telfonos mviles, no fumen, etc. Por ltimo, la voz
femenina, termin desendonos a todos un feliz viaje en nombre de Iberia, del
comandante y de la tripulacin. Repiti el mismo mensaje en varios idiomas.
Sin darme cuenta por estar escuchando los mensajes, no me haba percatado que el
avin corra ya a gran velocidad por la pista de despegue. Mis miedos se acrecentaron,
pero Ernesto me distrajo, una vez ms, hablndome de cosas intrascendentes: cine,
teatro, televisin, deporte, aficiones preferidas de ambos, etc.
Cuando quise darme cuenta estbamos en pleno vuelo, poco a poco me fui
tranquilizando, deba hacerlo, quedaba mucho viaje por delante, alrededor de ocho

Acoso
horas, as que cog los cascos y me dispuse a ver la pelcula que se proyectaba en los
monitores del avin. Mi compaero hizo lo propio.
Al cabo de un rato, estaba dormida.
Cuando despert eran las 3,00 h PM y las azafatas y personal auxiliar estaban
repartiendo unas bandejas con lo que se supona era el almuerzo: un recipiente con
una especie de pur, bastante sabroso y otro con pescado, supuse que era merluza, a la
plancha, una botellita de agua mineral y una barrita de pan. Ah! Y un recipiente con
algo similar a un flan. No tena hambre, as que picote un poco de todo y volv a
cerrar la bandeja. Me recordaba a la comida de los hospitales.
Mi compaero, tampoco devor su comida. Igual que yo, prob un poco de todo y
despus la cerr. Nos miramos y nos echamos a rer. Est incomible! dijo
No es de las ms apetitosas, - le contest, pero se deja comer, - dije sonriendo
Falta mucho?- Le pregunte, aunque ms o menos, saba la respuesta. Oh s! Slo
llevamos tan solo dos horas y quince minutos por mi reloj. Mir el mo y comprob que
as era. En las siguientes horas Jorge y yo no paramos de hablar, nos contamos con
pelos y seales nuestras vidas, y la verdad es que me cay muy bien. Era bien
parecido, inteligente, con don de gentes, en fin, el chico del que una podra
enamorarse, aunque yo no estaba en ese momento para un viaje romntico.
No obstante, quedamos en vernos en Madrid; yo le di la direccin en donde me
hospedara al menos al principio, cual sera mi trabajo y quedamos en vernos all. l,
por supuesto, me entreg una tarjeta donde poda leerse Ernesto Valderrama Jurez,
agente tcnico en importacin y su telfono mvil. Llmame si me necesitas, cualquier
cosa que te ocurra no dudes en acudir a m. Una chica bonita como t, en una ciudad
como Madrid, puede tener problemas, as que ya sabes.

Acoso
Muchas gracias, - le respond. Y vos, ya sabs que tambin pods contar conmigo,
le dije, remarcando mi acento argentino. Yo soy Argentina, una brava argentina y s
defenderme por m misma, as que no te preocupes.
No pretenda ofenderte, ya s que tens cara de no temer ni al mismsimo diablo,
me contest empleando tambin el deje de nuestro pas. Los dos nos echamos a rer.
No me ofendiste, - le contest con una sonrisa. Eres un encanto.
Al cabo de un rato y debido a la digestin algo pesada, nos volvimos a quedar
dormidos y cuando nos despertamos, faltaba aproximadamente una hora para el
aterrizaje en el aeropuerto de Barajas. La misma voz que en el despegue, fue
anunciando las precauciones a tomar durante el aterrizaje y dando la bienvenida en
varios idiomas, al territorio espaol y ms concretamente a Madrid.
Despus, la misma voz coment las normas a seguir, una vez en la terminal:
recogida de los equipajes, paso por la aduana y varios consejos ms sobre nuestra
propia seguridad para evitar los robos. Una msica suave y relajante continu despus
de los consejos.
Ya veamos las luces de Madrid, cuando la misma voz nos volvi a dar la
bienvenida a Madrid, nos dese una feliz estancia en ella y nos dio las gracias por
viajar con Iberia, como era preceptivo.
El chirriar de las ruedas del tren de aterrizaje me produjo un sobresalto que
Ernesto trat de calmar, atrayndome hacia l, cosa que yo, aunque sorprendida,
agradec. La rodadura dur lo que para m fue una eternidad, pero al fin, la aeronave
se detuvo.
Despus, a travs de la ventanilla, vimos como tres grandes camiones que portaban
sendas escalinatas que se acercaban a las tres escotillas que el avin tena para la

Acoso
entrada y salida de pasajeros. Instantes despus se abrieron las compuertas y,
lentamente comenzamos a descender.
Dos autobuses, nos llevaron hasta la terminal de aduanas, donde se produjo el
mismo chequeo que en el embarque, una vez que hubimos retirado nuestro equipaje de
la cinta transportadora.
Algunos pasajeros, fueron llamados aparte y llevados a no s que sitio. Eso me
impresion, pero Ernesto me explic que la polica Europea, despus de los terribles
atentados del 11 M, cacheaban a algunos pasajeros que les parecan sospechosos o
cogidos al azar. No te preocupes, no tienes nada que temer. Si te escogieran a ti, lo
hara un agente femenino y como no escondes nada, te pediran disculpas y te dejaran
marchar. Pues vaya gracia, que te toqueteen por todo el cuerpo aunque sea una
persona de tu propio sexo!
Es por nuestra seguridad. coment Ernesto. Sin embargo, tanto l como yo,
pasamos la aduana sin ningn problema y salimos al exterior del aeropuerto. Una vez
all, nos pusimos en la cola de la parada de taxis. Para qu coger dos taxis? Yo te
llevo, - dijo mi acompaante.
No, de ninguna manera, no lo puedo consentir. Mujer, hazme el favor. Hoy lo pago
yo y vos promets invitarme a una copa la prxima vez que nos veamos. me dijo con
una bonita sonrisa. La verdad es que era muy convincente, y como yo estaba muy
justita de dinero, no le hice ascos. De acuerdo, - respond. Pero la prxima, invito yo
afirm.
Por supuesto, por supuesto, te prometo que me dejar invitar. Cuando nos lleg el
turno, Ernesto me invit a decir primero mi direccin y luego l dijo la suya. Calle
Bretn de los Herreros, nmero 34, - le dije al taxista. ste arranc rpidamente y en
menos de media hora, estbamos all. Pensin Julia, rezaba en el portal. Yo tena una

Acoso
habitacin reservada, segn un papel que me haba dado el amigo de Guadalupe, al
que yo haba entregado toda mi fortuna, la cual tambin pagaba los primeros quince
das de estancia en la pensin.
As que me desped de Ernesto, nos dimos sendos besos en la mejilla y prometimos
llamarnos al da siguiente
Cuando el taxi se alej, sub las escaleras de la pensin y llam al timbre. Sali una
seora y me pregunt qu deseaba. Yo le entregu el papel y observ con cara de
asombro, como aquella mujer lo miraba una y otra vez, por ambas caras. De pronto,
encogindose de hombros, me dijo: esto que es? Creo que la han engaado, seorita,
este papel no tiene ningn valor. No lo hemos emitido nosotros. No hemos reservado
ninguna habitacin a nombre de Elsa Kichner Dubloi durante quince das a coste
pagado. No, nosotros no hacemos reservas de este tipo, si no vienen a travs de una
agencia de viajes. Esta firma es falsa.
Pero No puede ser, manifest con cara de asombro. Mir acabo de llegar de
Buenos Aires, he pagado una gran cantidad de dinero por el pasaje y la estancia aqu.
Le he pagado a un funcionario, all en Argentina.
Seorita, le digo que esto es falso, la han timado, vaya! Dijo con seriedad, lo
siento. Un tmpano de hielo que me hubiese cado encima, no me habra dejado tan
helada. No saba que hacer, me temblaba todo el cuerpo. Cmo no haba comprobado
antes la identidad de ese sinvergenza, la veracidad de la reserva de plaza, y por
supuesto el contrato de trabajo del que tambin comenzaba a tener serias dudas sobre
su autenticidad?
Por favor seora, dme una habitacin, al menos por dos noches, hasta que yo
aclare esta situacin. Fjese que me encuentro sola, en un pas extrao para m, es de
noche y en estos momentos no s a quien acudir. Yo se lo pago por adelantado.

Acoso
Parece ser que la seora se conmovi, o la movi la codicia, pero el caso es que
me hizo pasar. Le dar una habitacin previo pago, pero la debe dejar libre pasado
maana, porque la tena reservada para un cliente habitual nuestro. No entend mucho
lo que era aquello de habitual, pero se lo agradec.
Tuve que pagarle 80 por las dos noches. Me pregunt si deseaba cenar, a lo que le
respond que no. Ya haba cenado en el avin, lo cual no era cierto y tena bastante
hambre, pero no me poda permitir otro gasto. Slo Dios saba como podra salir del
atolladero y cuantos gastos imprevistos como se, se me vendran encima.
Pero, la pregunta que ms me vena a la mente, era: mi amiga haba sido tambin
engaada o ella formaba parte del engao. Esto ltimo me pareca imposible, no me lo
poda creer.
Poco a poco, todo aquello empez a cobrar forma en mi cabeza. En la soledad de
aquel cuarto, vislumbr un engao de proporciones incalculables. Si lo que pensaba se
confirmaba, el dinero se lo haban quedado ellos, por lo que seguro que yo deba el
pasaje, ms los gastos que me quisieran poner. Y si el contrato de trabajo era falso y
me quedaba sin dinero Qu pasara? Lo tendran previsto.
Intent dormir, pero no pude, me dieron las cinco de la madrugada cuando me
quede dormida por el cansancio. Cuando me despert eran las once de la maana y yo
sufra los efectos del jet lag, as que me levant como un zombi.
Me ase y baj a tomarme un caf con algo que engaara a mi estmago, pues
desde el da anterior, en el avin, no haba entrado nada en mi cuerpo. As que ms
que desayunar, lo que hice fue devorar aquel bollo con un agujero en el centro, que
aqu llamaban Donuts.
No tena dinero para un taxi, as que cog el metro y como pude me dirig a la calle
que tena apuntada, Claudio Coello 84. Despus de preguntar a mucha gente, sobre

Acoso
todo empleados del metro, pude saber que la estacin ms cercana era la lnea 4,
Argelles-Pinar de Chamartn. Me baj en la estacin de Serrano, y tras preguntar de
nuevo por la calle, me indicaron la direccin correcta. Llegu al nmero 84, y como
me tema, aquello no tena pinta de ser una gestora urbanstica como anunciaba el
papel. No obstante, entr y pregunt a varios vecinos, pero todos me dijeron lo mismo:
all nunca haba existido ninguna gestora, ni tampoco en los portales de al lado.
Aquello me dej una vez ms paralizada, sin saber que hacer ni adonde ir. De repente
se me hizo la luz. Acudira a la nica persona que me poda ayudar en esta ciudad
extraa para m, a Ernesto. l me aconsejara que hacer.
Sin pensarlo dos veces, saqu mi telfono mvil y marqu el nmero de Ernesto. El
telfono al que llama, est apagado o fuera de cobertura, me contest una voz
automatizada. Estaba al borde de mi ataque de nervios personal.
Se me ocurri regresar a la pensin y preguntar a la duea dnde poda acudir
para encontrar un trabajo rpido; no s, cuidando nios o ancianos. Algo que me
permitiera sobrevivir hasta que se fueran aclarando las cosas. As lo hice.
Pero otra terrible sorpresa me esperaba al llegar a la pensin. Un seor de unos
cuarenta aos, me esperaba en la salita. La duea, as me lo anunci. La esperan en la
salita, querida. A m? Pregunt sorprendida. S, por su nombre ha preguntado.
Me dirig a la salita y efectivamente, all estaba, con un abrigo negro, gafas oscuras
y un bigote muy poblado. Es usted la seorita Elsa Kichner Dubloi? Pregunt al
verme. S, soy yo, - dije ponindome a la defensiva.
Sentmonos un momento seorita, tengo que darle una informacin. Pero Quin
es usted? No le conozco de nada. Yo acabo de llegar de Buenos Aires y es imposible
que usted sepa mi nombre y donde vivo.

Acoso
Nada de eso, seorita, nosotros tenemos todos sus datos, nos los facilit en
Argentina No se acuerda? Qu yo les facilit qu? Sus datos seorita, mire aqu
estn, y me mostr un documento con una cabecera donde rezaba: prstamos e
Hipotecas Credisur y un logotipo a la derecha. Lo le con ansiedad y efectivamente, all
figuraban todos mis datos: nombre, nmero del pasaporte, destino y un crdito por un
importe que daba escalofros, nada ms ni nada menos que un milln de euros,
aproximadamente, 4000000 de pesos argentinos.
Debajo de todo, estaba una fotocopia de mi pasaporte y una foto ma en blanco y
negro con mi propia rbrica. Todo ello, para dar visos de autenticidad al documento.
Cmo haban podido conseguir todo eso, incluyendo mi firma. Yo no recordaba
haber firmado ningn prstamo y menos por esa cantidad astronmica que yo nunca
podra pagar. Slo firm mi contrato de trabajo y los formularios para obtener el
pasaporte. Cmo haban podido? Pensaba para mis adentros
No pude reprimir mi clera y le llam de todo: estafador, ladrn, maleante y un sin
fin de eptetos ms. Ante mis voces, la duea de la pensin vino rpidamente y me
amenaz con echarme si continuaba dando gritos. No pude contener las lgrimas y me
ech a llorar. Entre sollozos, le amenac con denunciarles pero no caus ningn efecto.
Hgalo seorita, hgalo, pero sepa que usted es en la actualidad una emigrante ilegal
y que este documento acredita que usted se fue de Argentina sin pagar esta cantidad
que usted debe a esta entidad crediticia tan honorable como es Credisur. Me dijo,
sealndome la astronmica cifra.
Sus argumentos tenan un peso aplastante, y yo ya estaba segura, que entre todos,
mi amiga, el funcionario de argentina y a saber cuantas personas ms estaban
implicados.

Acoso
Bueno, quiero saber, cmo se puede solucionar mi problema. Yo no tengo ni de
cerca la cantidad que figura ah y adems tambin me han engaado en cuanto al
trabajo que me prometieron, incluso en la reserva pagada de la pensin; sea que
ahora mismo no tengo nada con que satisfacer esa cantidad.
Bueno, yo soy un simple agente de la empresa y no puedo decirle qu puede hacer.
Por supuesto slo se me ocurre conseguir una fuente de ingresos que le permita pagar
esta cantidad aunque sea a plazos. Claro que si lo devuelve a plazos, le cobrarn
intereses y creo que los intereses que mi compaa aplica son de un 19%.
Eso quiere decir que siempre estar en deuda con ustedes. Pues me negar a pagar.
No tengo nada, as que nada me pueden quitar.
Yo no he firmado ese papel. Slo les dej mi pasaporte para adquirir los billetes de
avin y firm el visado. Ustedes han manipulado esos datos y los han plasmado en esa
hoja. Hoy se pueden hacer maravillas con el photoshop y un buen escner.
Puede que lleve razn y sus amigos la hayan jugado una mala pasada en el
contrato de trabajo y en esas cosas que usted me cuenta, pero no con su deuda, y en
cuanto a que se niega a pagar, est usted en su derecho. Yo slo le quiero advertir que
estas compaas de crdito, cuando no pueden cobrar las cantidades que se les
adeudan por medios legales, recurren a los ilegales y esos mtodos son muy peligrosos,
seorita, no se lo aconsejo. Me est amenazando? Le increp.
No, en absoluto, slo la informo de lo que hay. Ir al consulado de mi pas y les
denunciar, son ustedes una mafia y no s lo que pretenden de m.
Slo que nos pague lo que nos debe seorita Kichner, slo eso. El hombre se
levant de repente y se despidi bruscamente. Volver a tener noticias nuestras muy
pronto. Aquello sonaba a una terrible amenaza.

Acoso
Mi situacin era desesperada, no conoca a nadie en Espaa, todos los papeles
eran falsos, no tena trabajo y al da siguiente me echaran de la pensin. Aunque yo
era una mujer dura y que difcilmente lloraba, en esta ocasin no pude contener el
llanto.
Me fui a mi cuarto deseando pensar y encontrar una solucin. Volv a llamar a
Ernesto y nada, obtuve la misma respuesta. Si no coga o no le funcionaba su mvil,
Por qu me lo haba dado? Me haba dicho que l estara ah, en una situacin de
emergencia, pero no estaba. Me habra engaado tambin? Ya sospechaba de todos.
Decid bajar al bar de la esquina para comprar un bocadillo, estaba muerta de
hambre; as me despejara un poco. Al salir del bar con mi bocadillo vi un coche de
color azul, un Opel, y dentro estaba Ernesto. Corr hacia l, sin ni siquiera mirar si
vena algn otro vehculo, por lo que estuve a punto de que me atropellaran. Varios
frenazos, pitidos e imprecaciones me rodearon en un momento, pero yo haciendo caso
omiso de todo, me dirig hacia lo que yo crea que sera mi salvacin.
Ernesto! Ernesto! - Grit. Te he estado llamando porque estoy en un apuro.
Tranquilizate Pivita! Tranquilizate! Me dijo con su mejor acento bonaerense. Qu
puedo hacer por ti, mi nia? Me dijo, saliendo del coche y viniendo a mi encuentro.
Yo que vena a que pagaras la deuda que contrajiste conmigo. Me qued perpleja.
S, mujer, cmo no te acuerdas? Prometiste pagarme hoy una copa No lo recuerdas?
insisti.
Respir tranquila, por un momento haba pensado que Ernesto se refera a la otra
deuda. Espera, - le contest. Debo contarte algo. No puedo pagarte ninguna copa.
Bueno mujer, es un decir. Yo invito. No, por Dios, otra vez no. No pasa nada, no me voy
a arruinar por ello. Adems, pensndolo bien, mejor te invito a almorzar y me lo
cuentas.

Acoso
No poda rechazar la invitacin, mi estmago me lo agradecera.
Ernesto eligi un restaurante bastante decente, con un cierto lujo que yo no me
esperaba, me pidi por favor que eligiese lo que quisiera, que no me andase con
remilgos y cuando le dije que no poda aceptar, me contest que era una invitacin a
cuenta. Ya se la devolvera. - insisti
Comenc a contarle mi inesperada historia kafkiana, y me dijo que lo primero era
comer y reponer fuerzas y que luego, a los postres se la contara. As que me dediqu a
engullir, ms que a comer, saltando por encima de mis propios modales, tal era el
hambre que tena y dej para ms tarde mi triste historia.
Cuando trajeron los postres, unos riqusimos sufls de nata y chocolate, me dijo con
la voz melosa que caracteriza a los argentinos. Linda, cunteme que le pas, a una
chica tan arrojada como vos. Cmo os rends tan pronto?
Yo no saba por donde empezar y se me hizo un nudo en la garganta mientras las
lgrimas acudan a mis ojos. Iba a contarle mi grave problema a un desconocido,
porque realmente, Ernesto era un desconocido; nos habamos conocido haca
veinticuatro horas nada ms, pero no tena otra alternativa. As es que comenc.
Le cont a Ernesto, palabra por palabra, todo lo que me haba sucedido hasta
terminar con la amenaza solapada del visitante de la pensin. Mi situacin era crtica,
tan solo me quedaba una noche de pensin, al da siguiente ira a la calle sin remisin.
Ernesto no mostr ningn semblante especial, simplemente se limit a decir: todo
tiene solucin en la vida. Si no te importa, - dijo, coge tus cosas y te vienes a mi
apartamento. All podrs estar el tiempo que quieras hasta que se te vayan
solucionando los problemas. No, no puedo aceptar tal cosa, - dije. Apenas nos
conocemos. Yo te lo agradezco, pero no lo puedo aceptar. No seas remilgada, me
contest a la vez que me coga del brazo y casi me arrastraba hacia su coche.

Acoso
Nos pasamos ahora mismo por tu pensin, recoges todo y nos vamos. Si te preocupa
mi comportamiento hacia ti, no temas, no soy ningn violador. Suelo respetar a las
mujeres y ms si son compatriotas mas. No me acercar a ti a ms de un metro, si no
lo deseas. Podrs salir y entrar cuatas veces quiera. Yo te dar una llave, y en cuanto a
los vecinos, suelen ser muy respetuosos: buenos das y buenas tardes. Van a lo suyo.
Ernesto me convenci con su dulzura y debido a mi necesidad, no tena a donde ir.
No me quedaba otra alternativa. All no me encontrara el hombre que me haba
visitado en la pensin el primer da. Me haba metido el miedo en el cuerpo. Aqu no
me localizara y yo mientras tanto buscara trabajo.
S, le dije al final, acepto tu propuesta, pero con la condicin de que cuando
encuentre trabajo te pague todo la que te deba. le dije. Bueno como desees, si as te
encuentras ms cmoda, - apostill.
Nos montamos en su coche y rpidamente arranc hacia la calle Bretn de los
Herreros. No tardamos ms all de un cuarto de hora. Aparc el coche en la acera de
enfrente.
Subimos a la pensin, pas a la habitacin y saqu mis pertenencias. Nos
despedimos, ms por cortesa que por otra cosa, y bajamos con todo de nuevo a la
calle. Ernesto lo coloc en el maletero de su pel Astra y partimos para su
apartamento en el barrio del Pilar.
Cuando llegamos, meti el coche en el garaje y subimos por un ascensor interior
hasta la segunda planta. Caminamos por un largo pasillo, hasta la puerta que tena la
letra G. Ernesto, sac una llave y abri. Dio la luz y me encontr ante una pequea
entrada que comunicaba con un saln bastante grande y decorado con gusto. En un
extremo haba una esplndida mesa de color caoba con dos candelabros plateados en
sus extremos y otros motivos decorativos ms.

Acoso
En frente un hermoso sof de piel blanca con un silln a juego sobre una gran
alfombra que cubra toda esa zona, demostraba el buen gusto de su dueo.
Las paredes mostraban sendos cuadros de artistas contemporneos, posibles
copias, naturalmente, pero que realzaban la belleza de la pieza. Una bonita lmpara
completaba la decoracin.
Es precioso, - le coment.
A continuacin me mostr la cocina, bastante amplia, con muebles a juego, no le
faltaba de nada. Dos coquetos cuartos de bao y un dormitorio exquisitamente puesto,
que comunicaba con una gran terraza con dos salidas, desde el dormitorio y desde el
comedor, completaron la visita.
La verdad, es que qued impresionada, no poda esperar que mi compaero de
avin tuviera una economa tan saneada:
Ernesto Valderrama Jurez, agente tcnico en importacin, como rezaba en su
tarjeta de visita. Caray! Para cuantas cosas daba la importacin! Ese comentario me
lo guard para m, naturalmente.
Elsa, - me dijo, sacndome de mi abstraccin. Maana te har una copia de esta
llave para que puedas salir y entrar cuando lo desees.
Muchas gracias, - le contest
Mira, t dormirs en el dormitorio y yo en el sof. De ninguna manera. le
protest. Ya te estoy causando suficientes molestias, como para sacarte encima de tu
cama y de tu dormitorio. Mira Elsa, yo ya he dormido muchas veces en ese sof, y te
puedo garantizar que es tan cmodo como la cama y as protegers mejor tu intimidad
y tu decencia, - dijo sonriendo.

Acoso
No, - insist yo. En el saln tambin la protejo. Recuerda que soy una mujer
Argentina, como las abuelas de la Plaza de Mayo. - Le dije devolvindole la sonrisa. Si
no me dejas dormir en el sof, no aceptar tu invitacin.
Bueno, est bien, - me dijo con resignacin. Se har como t digas. Las mujeres,
siempre os sals con la vuestra. Ahora dmonos una ducha, relajmonos y despus de
charlar un rato nos haremos algo para cenar Te parece?
Me parece una buena idea, -le contest Quin pasa primero? La damas,
naturalmente me contest muy cortsmente.
Le sonre, saqu mi neceser y mis cosas de aseo, Hay una toalla de ducha, - me
dijo. Ah! Gracias. Me met en el primer cuarto de bao, mientras el se quedaba en el
saln viendo la televisin.
Me quit la ropa rpidamente, abr el grifo del agua caliente y regul su
temperatura. Cuando ya estuvo a mi gusto, me introduje en la baera. Me puse bajo la
ducha y dej caer el chorro el chorro de agua por todo mi cuerpo. Una sensacin de
clido placer me inund enseguida. La verdad es que mi cuerpo necesitaba esa ducha.
Notaba por momentos una sensacin relajante que me hizo renovar mis energas.
A continuacin me enjabon y mientras lo haca, la imagen de Ernesto, vino a mi
mente. Gracias a Dios, an quedaban personas como l. Era amable, sociable, atento y
carioso. No me estara enamorando? Muy pronto rechac esa idea. No saba an
nada de l. Debera conocerlo mucho mejor. Pero la verdad es que era muy atractivo.
Estos pensamientos me pusieron la carne de gallina. As que antes de que mi
imaginacin, me llevaran a una fantasa ms peligrosa, me aclar, me sequ con
aquella toalla que ola tan bien y me vest. Me sequ el pelo y me puse la ropa limpia,
que previamente haba llevado al cuarto de bao.

Acoso
Una vez hube hecho todo esto, sal despus de limpiarlo todo y dejarlo en
perfecto estado de uso.
Su turno. Le dije con una sonrisa.
Ests guapsima, y no es un cumplido. me dijo. Eres muy galante, argentinito, eres
un pivito, muy galante. Qu raro que no tengas novia, an? Todas las chicas se
colaran por ti.
Ya ves, cario, cosas de la vida. No les debo gustar a las mujeres. No me lo puedo
creer, - le dije con sorna.
Cretelo, cretelo, me contest mientras se encaminaba hacia el cuarto de bao que
yo haba abandonado haca apenas un instante.
Me arrellan en el sof y puse la televisin. Un locutor hablaba de no s que
tragedia que haba ocurrido en no s que lugar. Siempre era lo mismo. Pareca que el
Mundo se haba vuelto loco. Zape por los distintos canales, ninguno llamaba mi
atencin. Programas de cotilleos, ms programas de cotilleos, dramas, tragedias y
Una noticia acapar mi atencin, la polica haba detenido a una red de
prostitucin, formada por espaoles, colombianos y albanocosobares, que se
encargaban de traer chicas de otros pases con vanas promesas de contratos laborales
que luego nunca existan. Las deudas que estas chicas acarreaban las hacan ser
esclavas de por vida de estos indeseables sin escrpulos que las obligaban a
prostituirse.
La aparicin del cadver medio calcinado de una de estas chicas, haba dado las
pistas necesarias para que la polica tirara del hilo y diera con la organizacin.
Veintin detenidos y ochenta y tres mujeres liberadas, haba sido el balance final.
Estas sanguijuelas, se encargaban de distribuirlas por distintos clubes de alterne de
Catalua y El Pas Vasco.

Acoso
La noticia continuaba con la descripcin de los individuos, as como de los clubes
donde operaban. Tambin salan las mujeres con las caras borrosas, como era
preceptivo. La narracin por parte del portavoz de la polica era escalofriante. Las
caras de temor, de sufrimiento, de asco, de las muchachas; algunas menores de edad,
ponan los pelos de punta.
Qued tan impresionada que no poda quitar la mirada del televisor. Sera yo, una
de esas vctimas? Sera la entidad crediticia y su representante la otra cara de una
organizacin mafiosa como esa? Pens en ir a una comisara y denunciar
inmediatamente, pero cmo lo hara? Yo era una ilegal y todava no me haban hecho
nada. Qu iba a denunciar? Qu me haban estafado? La estafa se haba producido
en mi pas y para que tuviese efecto, debera regresar de inmediato, pero cmo? Con
qu? No tena ni un peso. Cmo me iba a pagar el boleto de vuelta? Estaba atada de
pies y manos!
Qu penss? Chiquilla, Qu penss? O a mis espaldas. Ernesto, haba ya salido
del cuarto de bao y yo no le haba odo llegar.
Nada importante, le dije, sin comentarle, ni la noticia, ni mis temores. Eso de
momento se quedaba para m
Vamos a preparar algo de cenar, le dije, para desviar la conversacin. No te
preocupes, hoy sos mi invitada de honor. Yo har hoy la cena. T ponte cmoda y
reljate. me orden. Vers que buen cocinero soy.
Me sent frente al televisor mientras Ernesto preparaba unos suculentos filetes de
pollo a la plancha que acompaara con unos chipirones fritos y unos entrantes de
embutidos riqusimos. Ni la comida, ni un excelente vino de Ribera del Duero que
adornaba ya la mesa, lograron levantarme el nimo, al menos al principio.

Acoso
No dejaba de pensar en la noticia que haba visto por televisin, me obsesionaba la
idea de que yo pudiera estar en manos de una red mafiosa de trata de blancas. Mi
nico recurso y mi nica defensa era Ernesto, pero tambin tena muchas dudas
respecto a l. Haba sido demasiado rpido, todo pareca demasiado normal,
demasiado atento y generoso con una mujer que apenas conoca. Poda haber sido una
ladrona y desvalijarle el piso. Demasiado confiado no?
No estara l implicado en esto? Algo haba ledo al respecto. Sola haber siempre
un gancho en estas historias. No, no deba confiar en nadie, ni siquiera en Ernesto. Tal
vez estaba yendo demasiado lejos y pagando con mi desconfianza sus atenciones, pero
ya no me fiaba de nadie. Intent desechar esos pensamientos, pero no poda.
En qu piensas otra vez? Me interrumpi Ernesto Venga, vamos a cenar antes
de que se enfre! Me levant del sof y me sent a la mesa. Aprovechara la cena para
intentar saber ms cosas sobre l.
Ernesto, no s como agradecerte todo lo que ests haciendo por m. le dije. Ya
tendrs ocasin de agradecrmelo, no te preocupes por eso ahora. La cena estaba
exquisita y el vino tena un bouquet extraordinario, tanto es as que nos la bebimos
entera entre los dos. Al final termin bastante mareada. Ernesto poda haber intentado
algo, pero no lo hizo; fue bastante caballeroso.
Me ayud a ir a mi habitacin y me meti en la cama vestida, tan solo me quit los
zapatos. No se atrevi a desnudarme, lo cual dice mucho en su favor.
No me enter de nada hasta la maana siguiente, cuando mi puerta se abri de
golpe y dos mastodontes se abalanzaron sobre m. No me dio tiempo a despertarme
porque me pusieron un pao en la boca que tambin me tapaba la nariz y perd el
conocimiento.

Acoso
Cmo me sacaron de la casa de Ernesto, sin levantar sospechas? Nunca lo supe,
el caso es que cuando despert toda mareada y con un fuerte dolor de cabeza, me
encontraba en una cama extraa de una habitacin tambin extraa.
Qu haba pasado? No recordaba nada, estaba confusa y me dola todo el cuerpo.
Me incorpor como pude y me fui hacia la puerta, estaba cerrada. Mov bruscamente el
picaporte a la vez que la aporreaba y gritaba: branme, por favor, branme! Durante
varios minutos llam y llam pero no obtuve respuesta.
Me dirig a continuacin hacia una ventana que daba a una terraza interior, que a
la vez daba a un patio de luces. Comprob que los cristales eran dobles de Climalit,
antirruido. Nadie podra orme desde all y menos poder verme. Estaba prisionera y me
tema lo peor. Estaba dispuesta a luchar con todas mis fuerzas. No consentira jams
que me hundieran en la prostitucin. Al menos esa era en ese momento mi decisin,
pero podra?
Despus de llamar y llamar con insistencia durante horas y gritar con todas mis
fuerzas por la ventana, ca sobre la cama, bueno, si aquello se poda llamar cama, era
ms bien un catre, como el que utilizan los soldados en los cuarteles.
Adems del agotamiento y la desesperacin, el hambre comenzaba a hacer estragos
en mis intestinos. Qu abra pasado con Ernesto? Estaba ya convencida de que l,
tambin estaba implicado. Le maldije con todas mis fuerzas llorando hasta que me
volv a quedar dormida por los efectos del narctico que me haban suministrado.
No s cuanto tiempo habra pasado desde que me volv a quedar dormida tras un
ataque de impotencia y desesperacin como el que yo haba sentido despus de gritar y
aporrear la puerta desesperadamente. Estaba aterrorizada y eso me haba hecho caer
en un sopor que no puedo precisar cuanto dur. Me haban quitado todo, incluido el
reloj, por lo que no saba ni en el da, ni en la hora que viva.

Acoso
El ruido del picaporte al girar, me despert bruscamente y me hizo retroceder y
acurrucarme en la cama en posicin fetal y a la defensiva.
Entr primero una mujer con una bandeja que contena una taza humeante y un
plato con una pescadilla, una barra de pan y los cubiertos. En la puerta se vislumbraba
la silueta de un hombre, que haca las veces de guardin o guardaespaldas.
Quines sois? Por qu me habis raptado? Qu queris de m? Las preguntas se
sucedan una detrs de otra, sin que yo misma supiera cual de ellas quera que se me
respondiese primero. Ninguna me fue contestada a pesar de mi desesperacin. La
mujer guard silencio. Silencio que slo rompi para sealarme que aquello era la
cena y que si no la coma, sera peor para m.
Me levant agresivamente y fui hacia la mujer, pero como si fuera un relmpago
salido de la nada, el individuo que se haba mantenido en la sombra, sali de ella y con
brusquedad me dio tal empujn que dio con mis huesos en el suelo.
Ms vale que te portes bien y no des problemas, muchacha, de lo contrario lo
pasars muy mal.
Al caer de espaldas, me golpe la cabeza y el costado, producindome un gran
dolor, por lo que no pude reprimir un alarido. Cobarde, hijo de puta, consegu decir.
Otra patada en el costado fue su respuesta, dejndome doblada y sin respiracin.
A continuacin, volvieron a salir cerrando la puerta tras de s. Entre sollozos y
sujetndome la parte donde haba recibido la ltima patada, logr arrastrarme hasta la
cama. All qued hecha un guiapo durante bastante tiempo.
Al cabo de un par de horas, me incorpor como pude y me acerqu a la mesa donde
se encontraba la cena. Deseara no comerla y manifestar as mi repulsa, pero el
hambre era acuciante y adems, necesitaba reponer las energas perdidas. Si estaba
dbil, no tendra suficientes fuerzas para enfrentarme a ellos o poder huir.

Acoso
Comenc por el caldo que haba en la taza, prcticamente fro ya, y lo beb de un
sorbo. A continuacin y ayudndome del pan, me com la raja de pescadilla, tambin
fra y requemada, pero que a m me pareci un manjar. Una naranja, bastante pasada
completaba el men. Agradec el frescor del zumo al inundar mi boca, porque la tena
bastante reseca.
Regres a la cama y me tumb, tratando de pensar en una estrategia que me
permitiera poder escapar. Estudi primero mi situacin: estaba secuestrada, sin una va
de escape. Ellos eran muchos y muy poderosos y no conoca todava a nadie que se
encontrase en mi situacin. No tena de momento ninguna aliada. Ese deba ser mi
primer objetivo, contactar con otras mujeres que estuviesen tambin, all secuestradas
y que quisieran, como yo, salir de all.
Trate en las prximas horas, escuchar muy atentamente, cualquier ruido, sonido,
sollozo. Gemido, etc, que me permitiese saber si en ese lugar haba otras personas en
mi misma situacin. No o nada que me permitiese cobrar esperanzas.
Poco a poco fue anocheciendo y ninguna luz se filtr por la ventana. Intent
encender una lmpara en mi propia habitacin, pero con sorpresa comprob que no
haba ninguna; de esa manera, se aseguraban que nadie desde el exterior, pudiera
sospechar que en este edificio semiabandonado, se encontrase nadie secuestrado.
Haban pensado en todo. Los muy cabrones! maldije.
A la maana siguiente me levant y ase como pude, teniendo en cuenta los escasos
medios con que dispona en aquel cuchitril y esper sentada al borde de la cama a que
vinieran de nuevo. Aguc el odo y puede percibir unos ligeros murmullos lejanos. No
poda discernir de qu se trataba, as que trat de orientarme para saber por que lado
venan y me pareci que procedan de la pared del fondo del cuarto de bao.

Acoso
Acerqu mi oreja a esa pared y escuch con ms nitidez esos murmullos sin que se
pudieran reconocer con claridad. Me pareci or algunos sollozos, interrumpidos por
ciertos gritos y palabras disonantes que no pude entender con claridad.
Aquello me produjo, por un lado satisfaccin, y pena por otro. All haba ms
personas como yo y descubr que era una especie de crcel o de escuela de
preparacin, segn se mirara. All nos tendran hasta estar seguros de que seramos
sumisas y condescendientes; mientras tanto recibiramos tantas palizas como fuera
necesario.
Estaba en estos pensamientos, cuando se abri de nuevo la puerta y aquella maldita
mujer, que se prestaba a esto, entr seguida del energmeno de la noche anterior. La
mujer recogi los restos de la cena y deposit una taza con una especie de achicoria
humeante y dos o tres galletas rancias.
Dentro de un rato, vendr un seor a hablar contigo. Me dijo de forma
despreciativa. No quiero hablar con nadie!, entiende? Con nadie! - Le grit
Haciendo caso omiso a lo que yo le gritaba, recogi la bandeja del da anterior y se
retir. El energmeno, me cogi la cara con fuerza arrimando su despreciable rostro al
mo. Yo le retir su mano con brusquedad, mientras l me devolva una sonrisa irnica
y se retiraba cerrando la puerta con brusquedad, soltando una estpida carcajada.
An me temblaba el cuerpo, cuando la puerta se volvi a abrir y entraron dos
nuevos personajes, a uno ya le conoca, era el individuo de la pensin y el otro era otro
tipo de parecidas caractersticas.
Un rosario de improperios sali inmediatamente de mi boca, sin que al parecer les
afectase ninguno, parecan estar ya acostumbrados. He dicho que no quiero hablar con
ninguno de ustedes, - grit. Y me tir sobre la cama tapndome la cabeza.

Acoso
No tendrs ms remedio que escucharnos, por tu propio bien. Ests aqu, como ya
te advert, por no pagar tu deuda, que como sabes es muy alta y al parecer t no tienes
saldo para cancelarla.
As que te proponemos una solucin, tu nica solucin. dijo el individuo que yo
conoca. Yo mientras tanto permaneca agazapada sin querer escuchar, pero
naturalmente, lo oa todo.
Lo nico que tienes en tu haber es tu hermoso cuerpo. Con l, podrs, con el tiempo
saldar tu deuda.
Como si tuviera un resorte debajo de mi cuerpo salt hacia delante y me abalanc
sobre ellos, pero entre los dos me sujetaron y dndome un fuerte golpe en el estmago
me volvieron a reducir. Eres una chiquilla indomable, eh! Pero aqu, de nada te valdr
tu rebelda. Al contrario, saldrs muy mal parada e incluso muerta, as que contrlate y
escucha.
Este edificio, est abandonado e incomunicado, slo lo utilizamos como lugar de
reclusin para las chicas como t. Te advierto que de aqu no puedes escapar; te lo
digo, por si se te haba ocurrido la idea. Aqu ahora mismo, slo estis seis chicas en
periodo de adiestramiento, ya me entiendes. Cuando os hayis dulcificado, seris
trasladas a un club, en el que prestaris vuestros servicios como seoritas de compaa,
mientras tanto permaneceris aqu. Cuanto ms tardis, peor lo pasaris, pues all
tendris todo tipo de lujos y se os pagar por vuestros servicios. Aqu solo pasaris
hambre, fro y otras muchas ms calamidades.
Por lo tanto, mi querida nia, mi consejo es que lo medites cuanto antes y te
avengas a razones. Cuando eso sea as, no tienes ms que comunicrnoslo.

Acoso
Entonces intervino el otro personaje para aadir: cada da que pase, se te acortar
la racin de comida y si prefieres morirte de hambre, nosotros no tenemos problemas
para enterrarte; ni tu familia sabr que has muerto.
Una vez que me dijeron esas lgubres palabras se marcharon sin ms. Me levant
como una exhalacin y aporre la puerta con todas mis fuerzas, llamndoles de todo,
pero ya no obtuve respuesta. Ca de rodillas sollozando de impotencia.
Me volv al camastro y segu llorando. Cuntas muchachas como yo, habra
derramado sus lgrimas sobre esa misma cama y al final habran claudicado! Pero yo
no estaba dispuesta a dejarme vencer por mucho que me acosaran.
Record entonces una novela que haba ledo haca aos: El Conde de
Montecristo. Un hombre injustamente acusado haba sido encerrado en un lugar
parecido a ste, el castillo de If, de donde nadie sala jams. Pero, Edmundo Dants
sali, y sali para vengarse de las personas que le haban llevado injustamente a esa
situacin. Cul fue el inicio de su venganza? Comunicarse con otro preso, El abate
Faria. Yo hara lo mismo, escarbara en la pared del fondo hasta hacer un agujero que
me permitiese saber quien estaba al otro lado para comunicarme con ella.
Durante algunos das, a la vez que reciba nuevas visitas de aquellos personajes y
se me reduca la racin de comida, como me haban advertido, yo me iba haciendo con
rudimentarias herramientas de varios tipos: cuchillos, tenedores, cucharas, flejes del
somier, algn que otro clavo, y empezaba a oradar un orificio en la pared del cuchitril
que llamaban cuarto de bao.
La tierra y los restos del ladrillo que iba sacando, lo desechaba a travs del water
en pequeas cantidades para no provocar un atasco y diluido entre los restos de
comida que me dejaba cada da en los platos o en los tazones.

Acoso
El agujero lo iba haciendo por detrs de la taza para que no se viera desde el
exterior, por lo que la postura que tena que adoptar era incomodsima; tumbada en el
suelo y casi sin luz, pero el esfuerzo mereca la pena. Yo ya tena estudiadas las horas
en que solan venir y aprovechaba el tiempo que mediaba entre una y otra visita. No
obstante cerraba la puerta del water, aunque no tena pestillo, para que me diese
tiempo a reaccionar en caso de que oyera la puerta. Tambin cavaba unas horas
durante la noche, procurando no hacer ruido.
Al cabo de una semana, durante la jornada nocturna, me pareci or un ruido,
como si alguien cavase tambin desde la otra habitacin. Hay alguien ah?
Pregunt. Pero el muro era lo suficientemente grueso como para que las palabras,
dichas en voz baja, no se pudieran or. La otra persona sigui durante un rato
escarbando en la pared. Lo estaramos haciendo en el mismo lugar? Eso sera una
fortuna. - me dije. Sera como una lotera.
De vez en cuando, echaba agua sobre el muro, para que el yeso se ablandase. A
veces me desmoralizaba, porque despus de diez das, apenas se notaba la perforacin,
pero yo me animaba a mi misma, como una buena deportista, para seguir en mi
empeo.
Despus de dos semanas en las que yo no era ms que hueso y pellejo, consegu ver
la luz, s la luz literal, porque a travs del orificio se filtr un pequesimo rayo de luz,
procedente de la habitacin contigua. Esa habitacin, no tena ventanas, y entonces se
iluminaba con una pequea bombilla, como supe despus. Llam sigilosamente: Hay
alguien ah!
Repet varias veces: Hola! Quin hay ah? Cmo te llamas?
Laura, - Y t? -me respondi con una voz apagada. Yo me llamo Elsa, y tambin
estoy secuestrada como t y creo que hay otras chicas ms.

Acoso
De donde eres? Le pregunt. Soy de Ecuador, me dijo. Me trajeron con engaos,
como a ti, me imagino. Efectivamente, pero no me pienso resignar. le contest.
Son muy peligrosos, Elsa, son capaces de matarte. A m ya me han hecho de todo.
Me han pegado, me han violado y estoy al borde de la muerte; apenas me quedan
fuerzas para luchar. Casi no me dan nada de comer aunque tampoco lo deseo. Slo
espero ya la muerte; ser mi liberacin y mi venganza.
No te rindas, Laura, no te rindas. Debemos formar causa comn y seguir luchando.
No te engaes a ti misma, ellos son muy poderosos y nosotras poco podemos hacer
ms que esperar la muerte si no queremos rendirnos a sus sucias pretensiones. Una tos
convulsiva la interrumpi. Despus de un rato, continu: ya ves como estoy, cuando
toso, sangro por la boca. Ellos me han producido una lesin en los pulmones que ser
el fin de todo. Lo estoy deseando, al final descansar y no habrn conseguido de m lo
que esperaban. Al final habr vencido yo.
No, Laura, no habrs vencido. Ellos te habrn vencido a ti. No debes rendirte tan
fcil. Otro golpe de tos interrumpi de nuevo la conversacin. Despus, Laura me dijo,
con escasa fuerza en su tono de voz. Perdname Elsa, debo echarme en la cama y
descansar; no tengo ya fuerzas para sostenerme en pie. Ten mucho cuidado con ellos!
Despus silencio.
Me retir a mi cama pensativa. Laura era otra vctima de estas alimaas sin
escrpulos. Cunto podra resistir? Se la notaba extremadamente dbil. Los sollozos y
gritos lejanos que yo haba escuchado las noches anteriores, deban proceder de su
cuarto. Era a Laura a quien esos energmenos maltrataban y hasta haban violado.
Malditos sean! Las lgrimas corran por mis mejillas sin poderlo evitar. Pero esta vez,
eran lgrimas de odio e impotencia.

Acoso
Casi sin pegar ojo, pas esa noche. Al da siguiente llam a Laura de nuevo, pero
ya no obtuve respuesta. Lo intent en las siguientes noches, pero con idntico resultado.
Uno de los das, no vi luz a travs del orificio practicado en la pared, algo lo
obstrua. Al final con una de mis improvisadas herramientas, pude sacar un trocito de
papel. Lo abr y pude ver unas frases garabateadas de forma casi ilegible.
Elsa, me estoy muriendo. Esto es lo ltimo que mis escasas fuerzas pueden hacer
por ti. Si te llevan a un club llamado Medianoche, en las cercanas de Huelva, intenta
localizar a una chica llamada Esther; es de mi pas, prima hermana ma. Hblale de
m. Ella prometi luchar desde dentro con todas sus fuerzas, aunque tuviera que
someterse a sus pretensiones. Me prometi que escapara de all y contactara con la
polica. Aydala, Elsa! Aydala!
La firma, casi era irreconocible. Una mano muy temblorosa haba intentado
escribir, sin conseguirlo: Laura.
No pude contener los sollozos. Me promet a m misma que vengara la muerte de
esa chica inocente, de Laura, que ya no volvera a ver salir el sol en su pas, ya no
volvera a ver a los suyos. Por qu? Qu haba hecho de malo? Tan solo querer
alcanzar una vida mejor ms all de sus fronteras, en lo que ella siempre haba
llamado la madre patria.
Por la maana, o en la lejana murmullos y voces en un lugar tras otro; despus el
ruido de puertas que se cierran y que se abren y por ltimo como si arrastraran un
cuerpo por un pasillo; incluso, me pareci que pasaban por delante de mi puerta.
Quise gritarles, asesinos, pero pens que sera muy peligroso y me qued llorando
con impotencia, en mi cama. Laura haba dejado de sufrir y verdaderamente, para ella
haba sido una victoria, muy costosa, pero al fin y al cabo, una victoria. Con ella, no

Acoso
haban conseguido sus pretensiones; someterla a la prostitucin, a su sucio negocio de
trfico de carne humana.
Tap como pude el orificio y esper hasta la llegada del almuerzo, pero ste no
lleg; verdaderamente estaban reduciendo drsticamente mi alimentacin. Me mora
de hambre y pens que yo tambin terminara como Laura, no faltando mucho.
A las cinco de la tarde de ese mismo da, la madame, se present acompaada de su
corpulento amigo, con una taza del mal llamado caf y tres galletas tan rancias como
siempre. Lo deposit encima de la mesa y se fue. Yo me tir hacia aquella piltrafa como
si se tratase de un manjar y lo devor en breves minutos.
De nuevo me ech en la cama intentando pensar. Deba someterme a sus
pretensiones y luchar desde fuera, evitndome as los malos tratos? O deba seguir
peleando desde mi actual situacin?
En estos pensamientos estaba, cuando la puerta se abri y fueron en este caso, dos
nuevos visitantes los que entraron en la habitacin.
Hola nena! Estamos ya un poquito cansados de esperar. Lo que te damos aqu:
alojamiento y manutencin, no es gratis sabes? Todo esto vale un dinero que va
incrementando tu deuda. Por tanto, cuanto ms permanezcas aqu, ms nos debers y
queremos empezar a cobrar. Tienes un cuerpo muy bonito con el que empezaremos a
saldar tu deuda.
Intent agazaparme en la cama como pude, pero de nada me sirvi. Uno de ellos
me levant en volandas, mientras el otro me destrozaba la ropa y me desnudaba.
No, no, por favor! comenc a gritar. Ya es tarde, encanto. El primero me sujet
por los brazos, mientras el otro se bajaba los pantalones. Yo segua gritando: No, por
Dios! Os lo ruego, no me hagis nada! Mis palabras sonaron a coros celestiales para
aquellos dos mastodontes. Primero uno, y despus el otro, me violaron sin respetar mi

Acoso
virginidad, de todas las formas posibles hasta dejarme tirada en el suelo como un
guiapo.
Sus ltimas palabras fueron: Aqu hay muchos vigilantes cario, cada da hay cinco
distintos y a todos les apetece esto, as que yo que t no lo demorara ms.
Cerraron la puerta y se fueron.
Yo estaba sucia y me vea sucia. Me dola todo mi cuerpo y mis entraas. Sangraba,
pues adems de mi virginidad, las violaciones haban sido brutales; me dolan todas
mis entraas. Como pude me fui arrastrando hasta el lavabo, haciendo un gran
esfuerzo me incorpor, ech agua en una especie de palangana y me fui lavando poco a
poco. Aquello me sirvi para asearme algo por fuera, pero no por dentro, que me
segua sintiendo sucia y llena de vergenza. Promet vengarme de aquellos canallas.
Comprend que tendra que transigir con sus pretensiones, pero no por ello me iba
a rendir. Era ms inteligente luchar en su propio terreno que en el mo y as lo decid.
Al anochecer, se present aquella maldita mujer, que traicionaba a las de su misma
condicin y me trajo un plato con unas lentejas medio fras y un trozo de pan. Tambin
arroj sobre la cama una bata vieja para que pudiese tapar mi desnudez. A
continuacin retir la taza de la merienda y se march.
Me parecieron irnicas, las palabras de aquel indeseable, al decir que el sustento
costaba dinero, dinero que se aadira a mi deuda. Llamarle sustento a aquella
pcima! Qu incongruencia!
Me vest con aquella bata descolorida. A saber, cuantas chicas se la haban tenido
que poner despus de haber sido violadas! Me levant y comenc a comer, ms por
necesidad que por hambre, que me haba desaparecido por completo.
Cuando hube terminado, volv a la cama y estuve llorando toda la noche. Todas las
partes de mi cuerpo eran centros de dolor, de un dolor continuo, tales eran las

Acoso
salvajadas que aquellos dos perros inmundos, haban hecho conmigo. Gracias a Dios,
el dolor fsico, me fue remitiendo en los siguientes das, no as el dolor de mi corazn y
de mi alma, que esos no desapareceran en la vida.
Cuando una maana apareci de nuevo el individuo de la pensin, acompaado de
otros dos gigantes, pens de nuevo en la violacin, pero ese hombre haca de poli
bueno, siempre y cuando yo acatara sus condiciones, de lo contario actuaran de
nuevo, los polis malos.
Bien muchacha, ante todo debes saber que tu deuda asciende ya a un milln
doscientos mil , y que debes decidirte a comenzar a saldar tan elevada cuenta.
Comprendes? De lo contrario ser peor para ti. Espero que ya hayas aprendido la
leccin. Son ustedes unos indeseables que espero que se pudran todos en la crcel, pero
comprendo que no me dejan otra eleccin. les contest, intentando mostrarles
sumisin.
Efectivamente, me alegro por tu bien, que empieces a ser razonable; despus de
todo no estars tan mal, ya lo vers. Te llevaremos a un sitio agradable. Comers bien,
tendrs una habitacin confortable, podrs dormir casi todo el da a cambio de unos
servicios ntimos con unas personas. Al final no te parecer tan malo; incluso con
algunos hasta disfrutars. Este ltimo comentario lo dijo acompaado de una
socarrona sonrisa que corearon sus dos cmplices con sendas carcajadas. - Eso s que
no! Jams disfrutar con ese tipo de servicios a personas que no amo y que en el
fondo me repugnan. Me podris obligar a entregar mi cuerpo, pero no mi alma.
Contest con ira y odio en mi mirada.
El hombre ni se inmut. nicamente me respondi. Bueno, all t; ese es tu
problema. Mientras cumplas con tu trabajo, nosotros no te obligaremos a entregar tu
alma. Volvi a sonrer irnicamente.

Acoso
Maana te traeremos ropa nueva, de tu talla, y durante la prxima semana,
Enmanuelle; al parecer, as se llamaba la madame, te instruir en como desempear
tus obligaciones. Espero que seas buena alumna, Enmanuelle es muy buena maestra.
Hice caso omiso al ltimo comentario, dndoles la espalda.
A continuacin se marcharon sonriendo y cerrando la puerta tras de s. An odiaba
ms si cabe a aquella mujer sin escrpulos
Los siguientes tres das, las cosas siguieron ms o menos igual; las raciones
alimenticias aumentaron, me trataban mejor y lo ms importante para m, dej de
recibir el acoso, las palizas y sobre todo una nueva violacin.
Al cuarto da de aquella conversacin, se present aquella odiosa mujer con el
individuo que me haba visitado en la pensin.
Despus de saludarme amablemente, me dijo: Creo que has sido muy inteligente al
cambiar de actitud. Como habrs comprobado, el trato hacia ti, ha mejorado y
mejorar mucho ms si sigues siendo sumisa y condescendiente. No le contest.
Ahora vas a salir de esta habitacin, aunque ste seguir siendo tu dormitorio. Podrs
pasear por la casa, sentarte en el saln con otras chicas como t y tu vida ser ms
agradable. A la vez Enmanuelle, os ir enseando como deben ser vuestras actitudes, y
vuestros modales all a donde vais a ir a trabajar. Bonita forma de llamarle a la
prostitucin inducida! Pens yo. Se os ensear a andar de forma provocativa, a
ensear poco a poco lo que los clientes quieren ver y muchos ms trucos que, que ya
se os irn explicando.
Aqu estaris ms o menos, unos veinte das, al cabo de los cuales, seris
destinadas a un lugar que en su momento se os comunicar.
Ah! Es muy importante, que hayas comprendido lo peligroso que resultara para ti,
usar la estrategia de chica buena para intentar escapar o comunicarte con alguien; eso

Acoso
lo pagaras con tu propia vida. As que espero que ni se te pase por la imaginacin.
Todo este recinto est vigilado y el club que te asignemos, tambin. Debes tener esto
siempre muy en cuenta. Entendido? No respond.
A continuacin, la madame, me trajo ropa limpia y al parecer nueva, zapatos de
tacn alto y medias de malla. Ya me estaban preparando para ejercer el oficio. Me
mand que me vistiera, mientras me esperaba en el quicio de la puerta y as lo hice,
naturalmente, de muy mala gana. A continuacin me pidi que la siguiese hasta un
gran saln que contena varios sofs y sillones, as como una gran mesa de comedor,
un mueble frontal con un viejo aparato de televisin, que en ese momento estaba
apagado.
Sentadas en varios sillones, haba cinco mujeres jvenes de distintas
nacionalidades hablando entre s, que al verme guardaron silencio, mientras la
madame nos presentaba.
Todas nos miramos entre s con cierto recelo. El primer da nos estudibamos entre
nosotras para saber de quien nos podamos fiar. Yo me fij en ngela, una cubanita
muy guapa que no tendra ms all de los diecisis aos. Era por tanto menor de edad
y su rostro mostraba una gran tristeza y preocupacin.
Qu alimaas eran capaces de torturar a una nia y hacerla pasar por las
mayores vejaciones, con viejos verdes, viciosos y degenerados? Es que esas personas
no tenan madre, hermanas, posiblemente esposas? Era inconcebible. Pens.
Me sent a su lado y permanec en silencio durante un rato, al cabo del cual, le
pregunt: De dnde eres? Aunque por el acento, ya imaginaba que era de Cuba.
Yo soy cubana, - me respondi. Y t? Yo soy Argentina, De qu parte de Cuba
eres? Soy de la ciudad ms bonita del Mundo, me contest llenndose los ojos de
lgrimas. Soy de Matanzas que est situada junto a una preciosa baha, a unos 100

Acoso
Km. al este de La Habana y a 40 Km. al oeste de Varadero. Sueo con volver all!
Murmur entre lgrimas.
All nac y crec, junto a una familia muy pobre pero maravillosa. Tengo siete
hermanos, tres chicas y cuatro chicos. Yo soy la cuarta. Pareca que la muchacha tena
ganas de hablar para desahogarse, as que la dej que me siguiera contando cosas,
pero no pudo.
Comenz de nuevo a llorar de forma silenciosa; sus lgrimas le recorran sus
mejillas. La cog por el hombro para consolarla pero ella se retir bruscamente. - No
se fiaba de nadie. Qu la habran hecho? Se haba vuelto desconfiada y lo comprend.
Lo siento. Le dije, no debes temer nada de m. Yo estoy como t y como todas estas
muchachas.
Algn da, saldremos de esto, por de pronto, tenemos que transigir hasta que
vislumbremos una solucin. Nuestras vidas, son ahora ms importantes. Ella pareci
comprenderme y asinti con la cabeza.
Las otras muchachas, nos observaban con curiosidad. Una de ellas, de nombre
Vania, me pregunt en un espaol bastante imperfecto, con acento balcnico: T, de
donde eres?
Yo soy Argentina de la ciudad de Ezeiza, situada a unos 35 Km, al sudoeste de la
capital nacional de la ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Una a una, se fueron presentando: la primera fue la propia Vania, natural de
Zagreb, capital de Croacia, despus se present Patricia, una rubia venezolana que
haba nacido en Rosario, muy cerca de Maracaibo en el estado de Zulia, muy cercana
al lago del mismo nombre. Despus le toc el turno a Vanesa, una morena de
diecinueve aos que tena varias marcas todava en su rostro que mostraban los malos
tratos que haba recibido. Era natural de Colombia, exactamente de la ciudad de Meta,

Acoso
en el departamento de Colombia y por ltimo Cyntia, natural de Hungra, exactamente
de la ciudad de Debrecen, a pocos kilmetros de la frontera con Rumania.
Cada una le fue contando a Elsa su propia historia; tambin Elsa se sincer con sus
compaeras de cautiverio. Todas las historias eran semejantes: promesas de contratos
laborales, cantidades astronmicas adeudadas, y unas consecuencias parecidas, el
pago de la deuda, mediante la prostitucin, so pena de malos tratos, amenazas de
muerte e incluso extorsin a los familiares, en los lugares de origen. Toda una mafia
repartida por todo el Mundo, con mltiples conexiones y contactos de la que era muy
difcil escapar. Record la noticia que haba visto y odo en la tele, en casa de Ernesto,
sobre la mafia que haba sido detenida. Se desmantelaba una y naca otra. Esto era un
lucrativo negocio que produca esta inmundicia.
Durante los siguientes das fuimos reunidas all, incluso durante las comidas; el
ambiente era menos agresivo que aisladas en la celda, pero no dejbamos de estar
cautivas.
All tambin recibimos las primeras charlas de Enmanuelle, no precisamente
culturales: Cmo percibir en la mirada el deseo de un futuro cliente? Cmo
acaramelar a los clientes para sacarles las copas? Tcnicas de masaje y tcnicas
erticas. Cmo poner un preservativo? Y tantas y tantas lindezas ms que te revolvan
el estmago.
Todas estas charlas eran seguidas tambin por la atenta mirada de varios de los
guardaespaldas que no nos quitaban sus lujuriosos ojos de encima para ver nuestras
reacciones.
A los quince das sucedi lo que tanto temamos: se nos orden coger nuestras
pertenencias, porque al da siguiente seramos trasladadas a nuestros clubes
respectivos. Ya bamos a entrar en accin como dira un jefe militar a sus soldados.

Acoso
Para no despertar sospechas, se nos distribuy en distintos automviles de media
cilindrada que salieron a distintas horas y en distintas direcciones. Todo estaba
perfectamente calculado.
Antes de subir a los coches, se nos advirti amenazadoramente, que durante el
trayecto, nos comportramos de manera natural, sin hacer ningn gesto, ni signo
externo que pudiera llamar la atencin ni de la polica, ni de los transentes, all por
donde pasramos
Si la polica, por alguna circunstancia, mandaba parar el vehiculo, nos haramos
pasar por esposas de los dos hombres que nos acompaaban. En cada automvil
viajaban dos hombres, uno era el conductor, y dos mujeres. A m me toc con ngela, la
cubanita. La pobre llevaba una cara de miedo que impresionaba. Iba sentada en la
parte de delante, junto al conductor y yo iba sentada en la parte de atrs con el otro
mastodonte.
No nos haban dicho adonde iramos, eso era tambin una incgnita. De esa
manera se evitaban que cualquiera de nosotras pudiera tener un contacto al que avisar
e indicarle nuestra direccin. Lo tenan todo muy bien estudiado.
Slo habamos podido leer un gran cartel en azul que indicaba que bamos en
direccin a Crdoba, pero yo no conoca el pas, aunque me llam la atencin ese
nombre; haba otro Crdoba en Argentina.
Paramos en una gasolinera y mientras uno de los matones echaba gasolina, el otro
no nos perda de vista; a pesar de ello, estuve a punto de salir corriendo y pedir
socorro, pero me acord de la amenaza y me qued paralizada: Si llamis la atencin
con algn gesto o si intentis escapar os mataremos y vuestras familias pagarn las
consecuencias. Me acord en ese momento de mi pap y de mi mam all en la
Argentina. Despus nos acompaaron al restaurante donde comimos un tentempi y

Acoso
fuimos a los lavabos, bajo la atenta mirada de los dos compinches. Uno sali a la calle
y esper bajo la ventana de los aseos femeninos, por si tenamos algn mal
pensamiento, mientras el otro se quedaba dentro vigilando la puerta. Mi compaera y
yo, comprendimos que no era el momento apropiado.
Despus de comer un bocadillo y tomar un caf, salimos del establecimiento y
continuamos viaje.
Hicimos un par de paradas ms, de parecidas caractersticas, y a las cinco de la
tarde, el automvil, realiz un cambio de sentido para acceder a un club nocturno
llamado Flor de Lys, al otro lado de la autova por donde venamos.
El coche se detuvo en la misma puerta del club, al lado de otros vehculos,
posiblemente propiedad de otros empleados o miembros de la mafia, como los que nos
acompaaban y que ya estaran en su interior, porque el club tena las luces de nen de
color violeta, apagadas; seal inequvoca de que an no haba comenzado su
actividad, que empezaba a las siete de la tarde.
Los dos matones nos cogieron por el brazo y nos introdujeron en el local. La luz
mortecina nos dej sin visin debido al contraste con la luz de la calle, pero poco a
poco, nuestros ojos se fueron acostumbrando. Lo primero que vimos fue un local muy
grande con mesitas pequeas, una barra bar a la izquierda, donde tres camareros
preparaban todo para el inicio de la jornada laboral; larga jornada laboral que
durara hasta las seis de la madrugada. Al fondo un pequeo escenario con dos barras
de aluminio verticales para las actuaciones de Streep tease y a mano derecha una
puerta que conduca a los lavabos y a unas escaleras que ascendan, como despus
pudimos comprobar a los reservados y a las habitaciones.
Carne fresca! Corearon algunos cerdos que se encontraban en el recinto.
Guapsimas! Tenemos lo que necesitis Qu bien os lo vais a pasar aqu, hermosas!

Acoso
Nosotras hicimos caso omiso a esos comentarios obscenos, mientras nuestros
acompaantes hacan un gesto de aprobacin con el dedo pulgar a sus compaeros del
clan y nos conducan escaleras arriba hacia nuestras habitaciones.
Abrieron una puerta, encendieron la luz y nos pasaron a una estancia no muy
grande pero que reuna las comodidades bsicas: una cama doble, una mesa con
cuatro sillas, un cuarto de bao, un mueble bar, varias estanteras con libros, un
televisor, un aparato de radio, un tresillo, un armario de tres cuerpos y dos mesillas de
noche. Tambin tenamos una cubertera, una vajilla y una pequea cocina. Eso s, la
habitacin estaba enrejada, lo cual no dejaba de ser una crcel. All viviramos las dos,
aunque se nos aclar que prestaramos nuestros servicios, en otras habitaciones,
preparadas para tal fin.
Eso lo agradecimos mucho, porque no me poda imaginar, estar durmiendo en una
cama, dnde haban estado con varios de esos guarros viciosos que tendramos que
soportar.
Como en un hotel, en la puerta, haba una hoja, en la que se detallaban todas las
instrucciones de uso: deberamos cocinar nosotras mismas, con los alimentos que nos
trajeran cada da, tambin la limpieza de nuestra habitacin correra por nuestra
cuenta. Una lavandera que el club tena contratada, se encargara del lavado y el
planchado de nuestra ropa personal.
Se nos prohiba salir de la habitacin, fuera de las horas de trabajo, a excepcin de
una hora por la maana, despus del desayuno, ni comunicarnos, ni tener relaciones de
ningn tipo con los empleados externos e internos del club. Bajo ningn concepto
comentaramos nuestra situacin, ni daramos ninguna pista sobre nuestros orgenes
que pudieran levantar sospechas. Trabajaramos bajo nombre ficticio. A mi me

Acoso
pusieron el nombre de Estrella y a ngela la llamaron Diamante. Bonitos nombres
verdad? Muy sugerentes.
Como no podamos ocultar nuestro acento, podamos decir nuestro pas de
procedencia, pero nunca nuestra localidad exacta y mucho menos dar detalles sobre
nuestras familias, amigos o conocidos. Por supuesto, en nuestras conversaciones con
los clientes, mostraramos siempre una actitud cariosa y siempre manifestaramos
nuestra voluntariedad y por supuesto agrado, de estar all y estar de forma legal.
Si algn cliente se pona demasiado pesado, debamos llamar a alguno de los
matones que vigilaran siempre el club, aunque ellos siempre estaran pendientes.
Despus de darles con la puerta en las narices a nuestros dos acompaantes, nos
dedicamos a leer todas aquellas instrucciones, a continuacin desempaquetamos
nuestras pertenencias y nos sentamos en el sof, rendidas del viaje y sin decir ni una
sola palabra. Durante ms de una hora, nos acompa el silencio. Cuando volv la
cara hacia ngela, observ, una vez ms, como le corran las lgrimas por sus
preciosas mejillas. La rode con mis brazos y trat de animarla; no en vano yo era la
mayor. Me sent un poco como si fuera su madre. Ella, era una nia, una nia a la que
haban secuestrado, pegado y violado, y ahora pensaban echar como carnaza a los
tiburones. Una fuerte congoja produjo un nudo en mi garganta.
Saldremos de sta, ngela, te lo prometo! Saldremos de sta, aunque sea lo ltimo
que haga en mi vida! La apret con fuerza y le acarici su sedoso pelo moreno. ngela,
dej de llorar y slo pronunci una palabra: gracias!
Me preguntaba a m misma, mientras consolaba a ngela: Cmo no es consciente
la gente de estas barbaridades? Mientras duermen tranquilamente en su casa, Por
qu no piensan un poco, que a esas mismas horas, miles de muchachas como sus hijas
son secuestradas y llevadas a la prostitucin? Cuando van por las carreteras y ven esos

Acoso
luminosos de nen que anuncian los clubs, no se les ocurre pensar, que en muchos de
esos clubes, existe la esclavitud sexual. Que muchos de ellos son visitados
frecuentemente por sus honestos maridos y que gracias a ellos se mantiene en el mundo
este tipo de acoso y opresin. La esclavitud del siglo XXI, incluso con nias. Estos
pensamientos me obsesionaban frecuentemente.
Por favor, cundo se va a poner fin a esto en los pases llamados del primer
Mundo. Pens en la hipocresa que rodea a la sociedad, que se rasga las vestiduras
por otras cosas menos crueles que sta, y en esto hace la vista gorda y mira hacia otro
lado. Ahora fui yo quien derram mis primeras lgrimas desde que llegu a ese lugar.
No seran las ltimas.
Al cabo de un rato, se present en nuestra habitacin una mujer de unos treinta
aos que dijo ser la maestra de ceremonias del club, otra especie de instructora. Nos
dijo que esa noche no trabajaramos, como simblicamente se le llamaba a nuestro
trabajo. Descansaramos en nuestra habitacin; al da siguiente, se nos asignara un
cuarto para desarrollar nuestro trabajo y se nos daran las ltimas instrucciones; entre
ellas una lista de precios por los servicios prestados.
Tenamos veinticuatro horas todava para ser libres, veinticuatro horas antes de
someternos a las inmundicias que nos esperaban con los degenerados que venan a
estos sitios a desahogar lo que sus esposas no les consentan. Malditos castrados
mentales!
Con esa y otras maldiciones, me qued dormida hasta las doce de la noche; hora
en que la msica, las carcajadas, y el trasiego de las chicas con sus clientes
deambulando de unas habitaciones a otras, nos despertaron a ngela y a m.

Acoso
Intentamos taparnos con las sbanas, taparnos los odos, incluso nos pusimos
tapones de algodn, pero fue imposible aislarnos del escndalo externo. Era muy difcil
dormir.
As que nos quedamos con los ojos como platos, escuchando todo tipo de sonidos.
Muy pronto, nuestros sentidos se acostumbraron a distinguir uno de otros: coches que
llegan, coches que se van, carcajadas, ruidos de copas, personas subiendo o bajando
las escaleras y los propios sonidos del sexo, naturalmente.
ngela, estaba asustada y yo tambin, pero al ser yo mayor que ella, deba
demostrarle mi entereza y serenidad.
Trata de dormir le dije No puedo, me es imposible. Me contest - Qu ser
de nosotras maana? No lo soportar. continu entre sollozos. S lo soportars,
tienes la obligacin de soportarlo, porque es la nica manera de poder encontrar la
salida de todo esto y yo te aseguro que la encontraremos. le apostill.
Tienes que saber que dentro de estos clubes, hay gente que no se ha rendido, que
sigue luchando incluso a costa de su propia vida, haciendo todo lo posible por
comunicarse con alguien del exterior y ponerse en contacto con la polica, pero hay
que hacerlo con sumo cuidado. No te puedes fiar de nadie porque estas mafias tienen a
sus propias chivatas y chivatos: chicas que por un pequeo privilegio, delatan a sus
compaeras, o clientes que son matones camuflados, que se comportan de forma
paternalista y te ponen a prueba.
Laura, la chica que muri en la casa donde estuvimos recluidas, me dio este papel,
- le dije, mostrndole el escrito garabateado que Laura me haba hecho llegar por el
agujero excavado en el muro, antes de que falleciera. No debes revelarlo a nadie,
pero si alguna de las dos va a parar a este club, debemos buscar a Esther. Ella es una
de esas luchadoras que te digo, y debemos apoyarla en todo lo que podamos.

Acoso
Gracias a chicas como Laura o Esther, la polica detiene y encarcela a estas mafias
de vez en cuando, pero como comprenders es muy arriesgado.
Segn acababa de pronunciar las ltimas palabras, el corazn me dio un
sobresalto, me pareci or un ruido, una especie de pitido imperceptible que me record
que podamos estar siendo espiadas mediante micrfonos ocultos o pequeas cmaras
camufladas. Habamos sido muy imprudentes al hablar de estas cosas, sin haber
tomado precauciones. Le hice un gesto a ngela para que no hablara ponindome el
dedo ndice en los labios y comenc a registrarlo todo. Al cabo de un rato, respir
tranquila; no haba encontrado nada, pero an as decidimos hablar muy bajito en lo
sucesivo y tomar todo tipo de precauciones.
A eso de las cuatro de la madrugada, conseguimos quedarnos dormidas. Nos
dejaron dormir hasta las once, dado que el club cierra muy tarde y la vida all se hace
de noche, el da casi se utiliza para dormir.
Mi cabeza era un hervidero, buscando la forma de retrasar el horrible momento en
que la pobre nia, tuviese que enfrentarse a la terrible experiencia de tener que hacer
el amor con desconocidos obligatoriamente.
De repente, se me ocurri una idea: decid que ngela haba comenzado a tener la
regla, lo cual no era cierto. Se lo hice saber y me interrog con la mirada. Ella
acababa de tenerla. Decid hacerme un corte en el muslo derecho con una cuchilla de
depilar y proced a manchar una de las braguitas de ngela.
Cuando vino uno de los matones para decirnos que bajsemos al saln, le dije que
mi compaera se encontraba indispuesta, que haba pasado muy mala noche con
fuertes dolores de tripa debido a que haba comenzado la menstruacin y le mostr las
braguitas manchadas de sangre. Aquello surti el efecto deseado, aunque se march
con cara de contrariedad,

Acoso
ngela era un platito muy apetecible por su juventud y su posible virginidad, que
vendera muy bien y proporcionara suculentas ganancias a aquellos degenerados.
Naturalmente, ngela haba sido violada varias veces por aquellos degenerados, luego
engaaran al futuro cliente que pagara el doble por su falsa virginidad; virginidad
que camuflaran con pequeos trucos de curandera.
ngela no saba como agradecerme aquel respiro de al menos cuatro das. Me
abraz efusivamente sollozando sobre mi hombro. Ya vale, ya vale, mi nia! le dije a
la vez que le daba unas palmaditas en la espalda para tranquilizarla.
Sin embargo, yo saba que no me escapara, dos menstruaciones a la vez, una de
ella y otra ma, levantaran sospechas y yo prefera que de momento se librara mi
compaera.
Baj al saln y me encontr de cara, con todas aquellas mujeres de distintas
nacionalidades, que mostraban caras de agotamiento. La noche haba sido larga y el
trabajo, tambin. Era primero de mes, y muchos hombres, estrenaban su nmina en
esas cosas. Sus caras mostraron al principio rostros de desconfianza hacia m. Yo era
una desconocida y no saban quin era yo. Tardara en ganarme su confianza, tal era el
maltrato psicolgico al que estbamos sometidas; nadie se fiaba de nadie.
Poco a poco, fui tomando contacto con algunas y fui conociendo sus penalidades,
su historia, que no por repetidas, estaban faltas de dramatismo y crueldad; yo tambin
fui con ciertas reservas contando la ma propia. Tambin notaba mucho recelo en
algunas, se limitaban a decirte su nombre y a preguntarte el tuyo. Tambin Observ en
otras, demasiada facilidad para intimar, contarte su vida y preguntarte por la tuya,
incluso por mis intenciones. Con esas tuve especial cuidado-

Acoso
A la hora de la comida, se nos orden que subiramos a nuestras habitaciones;
algunas ya lo haban hecho. All se nos subi una bandeja con los ingredientes,
condimentos y utensilios para cocinarnos nuestro propio almuerzo.
Me encontr a ngela ms relajada, viendo la televisin, de lo cual me alegr. Una
vez que prepar la comida, le di su bandeja, una de las dos que nos haban trado y
comenz a devorar los alimentos con verdadera ansiedad. Sera hambre o producto
del miedo acumulado?
Qu tal por ah abajo? Me pregunto Bien, -le dije para tranquilizarla y le
cont algunas de las cosas ms suaves que me haban contado, insistindole, que segn
la mayora, al final terminas acostumbrndote. Nada ms incierto, pero eso la
tranquiliz. Yo tendra esa noche mi primera experiencia y podra saberlo de propia
mano. Estuve durmiendo hasta las cinco, hora en que me despertaron mis propios
nervios. Mi subconsciente, comenz a martillearme el cerebro con escenas que me
negaba a admitir; ahora era ngela quien me abrazaba e intentaba consolarme sin
xito. Tuve un rato de nervios que jams se me olvidar, lloraba desconsoladamente,
hasta el punto de que ngela, pidi por favor, que me suministrasen un tranquilizante.
Me dieron una tila, pues queran que estuvisemos despiertas durante toda la noche
y un tranquilizante nos podra adormilar o tener efectos secundarios que les pudiera
causar problemas; no lo hacan por mi salud, naturalmente.
A las seis, como si fusemos actrices en el camerino, nos dieron el primer aviso
para que nos aseramos, nos perfumramos y nos pintramos, segn sus indicaciones,
exageradamente, y nos vistisemos con vestidos y lencera provocativa.
A las seis y media, se nos dio el penltimo aviso y a las seis cuarenta y cinco el
ltimo, para ir bajando al saln, ya que a las siete en punto se abra el club y las luces
de nen violeta seran encendidas. La carnaza humana, deba ya estar lista.

Acoso
Nos abrazamos efusivamente ngela y yo, procurando no llorar para no estropear
mi maquillaje, y con un nudo en la garganta baj por primera vez, camino de mi
horrible trabajo aquellas escaleras de mrmol. Cuando las volviera a subir sera para
actuar como esclava sexual de algn individuo, en el cuarto que me haban asignado.
Slo Dios sabra cuantas veces, las tendra que subir esa noche.
El primer individuo que se me acerc, era camionero, segn me dijo despus, pero
naturalmente hay camioneros y camioneros. ste era rudo, soez y descarado. Yo intent
mostrarme desabrida y antiptica, mostrando con mis gestos y mis palabras mi total
rechazo, pero no hubo manera; se peg a m como las abejas a la miel, toda la noche.
Al final, no tuve ms remedio que claudicar, pues ya estaba atrayendo hacia m las
miradas de los guardianes del club, as como de la madame y de las chivatas de turno,
que tambin las haba. Dentro de lo malo, ste fue al menos natural, fue al grano;
simplemente quiso hacer el amor y mientras lo haca, gruendo como un cerdo, yo
mostraba mi hostilidad mirando hacia otro lado, con los ojos cerrados y tratando de
pensar en otra cosa.
No debi quedar muy contento de mi servicio, porque al final me dijo que era una
mujer frgida que no pona el ardor necesario en el amor. Qu se pensaba? Cmo
iba a poner yo ardor en el amor con una persona a la que no amaba, o mejor dicho,
que incluso repudiaba y que adems, no conoca de nada.
A lo largo de la noche, tuve cinco encuentros sexuales, de lo ms variopinto. Hubo
compaeras que tuvieron hasta 10. El ser bastante arisca, me evit tener ms
relaciones.
No voy a describir aqu en que consistieron, ms por mi propia vergenza que por
otra cosa; slo dir que todas fueron repugnantes, pero sobre todo la ltima: un seor,
por llamarle de alguna forma, me pidi realizar cosas propias de los animales, a lo que

Acoso
me negu rotundamente; al final se march todo enfadado y proclamando a los cuatro
vientos que no volvera ms. Al finalizar la noche, pens que me llamaran al orden y
me amenazaran por mi comportamiento, que no haba sido lo amable y lisonjero que
ellos esperaban, pero la verdad es que no me dijeron nada, nicamente me recogieron
la recaudacin y me dieron las buenas noches, o mejor dicho, los buenos das, ya que
eran las siete de la maana cuando nos recogamos. Yo estaba extenuada, sub a
nuestro cuarto, me duch rpidamente para no despertar a ngela y me acost
enseguida. Yo creo que no tard ni cinco segundos en quedarme dormida, a pesar del
asco que tena de mi misma.
oooOOOooo

Acoso
Captulo III
Segunda parte
A los tres meses de estar en Flor de Lys, me ech mi primera enemiga. La verdad, es
que no s muy bien porqu. Debi ser cuestin de celos o envidia, porque no recuerdo
haberla hecho nada como para que se ofendiera y me declarara la guerra. Se llamaba
Antonia, era mejicana.
La verdad, es que era guapa, muy atractiva y tena mucho xito con la clientela; era
una chica muy solicitada, sin embargo algo no la debi gustar de m, posiblemente mi
carcter rebelde, que provocaba la admiracin y el apoyo de muchas de las
compaeras.
Ella, se pasaba los das acicalndose, para estar ms atractiva, y eso produca
un gran rechazo en la mayora de sus compaeras que lo vean como una traicin; era
como pasarse al enemigo; no as en los dirigentes del club, y como ya he dicho en la
clientela. Su apodo era La Charra del mismo modo que el mo era la Pivita.
A todo esto, os dir que mi amiga ngela, no haba tenido ms remedio, despus de
aquellos cinco das, en que consegu librarla; gracias a una falsa menstruacin, que
enfrentarse a la cruda realidad Los primeros da fueron horribles para ella, pero poco
a poco se fue acostumbrando, aunque en la soledad de la habitacin se pasaba el da
llorando.
ngela,, sufra por aquel entonces una profunda depresin, se aislaba en el saln a
la hora de desayunar y no quera hablar con nadie. Por ah precisamente, vino mi
primer enfrentamiento con la Charra.

Acoso
Deja ya de llorar, niata! le dijo un da, con malos modos y sin venir a cuento.
Te pasas el da llorando o encerrada en tu cuarto. Todas pasamos por lo mismo y nos
aguantamos. Djala en paz! Ella no se mete contigo, ni te ofende porque llore. Le
respond.
- Y a ti, Quin te ha pedido tu opinin? Me dijo de muy malas maneras. No
necesitas pedrmela, te la doy yo. ngela es mi amiga y bastante est sufriendo, como
para que vengas t ahora a ponrselo ms difcil; as que humo, le respond con
malos modos. Lo reconozco, pero es que se lo mereca.
A m nadie me manda callar, so perra y se lanz sobre m. Como me pill por
sorpresa, las dos camos rodando por el suelo, enganchadas de los pelos y soltndonos
patadas y mordiscos por todos lados. En breves instantes, consegu quitrmela de
encima. Yo era y an soy, una mujer muy fuerte, aunque no lo aparentase; era muy
deportista y no tena ningn vicio y eso se notaba. Me volv de nuevo hacia ella y a
partir de ah, una lluvia de puetazos y patadas, dio de nuevo con la Charra en el
suelo, echando sangre por la nariz y por la boca.
Un gritero morboso a nuestro alrededor, daba muestras de la expectacin que
habamos levantado. Muchas, se alegraban de la paliza que yo la estaba propinando.
Al cabo de un rato de descargar mi clera contra ella, unos poderosos brazos, nos
levantaron bruscamente del suelo, a la vez que yo ciega de ira, no dejaba de patalear.
Un puetazo en el estmago, me dej sin aliento, tanto que casi pierdo el conocimiento.
Dos de los mastodontes del local haban sido los causantes, y los que me tenan sujeta;
mientras que la madame y otros dos hercleos personajes, intentaban detener las
hemorragias de la Charra. Ella se lo haba buscado!
Eres muy gallita, Pivita! Me dijo llena de odio. Pero aqu, a las gallitas como
t, les aplicamos un mtodo infalible para bajarle los humos. Jams me quitaris mi

Acoso
orgullo! Podis quitarme mi honra, pero no lograris cambiar ni mi personalidad, ni
mi carcter, canallas! Otro nuevo puetazo, esta vez en la cara me volvi a la
realidad.
Doblada de dolor y sujetndome la hemorragia nasal con una toalla que me haban
trado, me qued sentada y callada. Todas las dems chicas haban sido obligadas a
subir a sus habitaciones. All quedbamos, La Charra y yo, rodeada de todos aquellos
esbirros y de la propia madame, quien nos miraba alternativamente a una y a otra, de
forma inquisitiva.
Quin de las dos ha empezado esta trifurca? Dijo en tono autoritario.
Decidme! Nuestra respuesta fue el silencio. Entre nosotras existan unas normas no
escritas, que todas debamos cumplir an con nuestra propia vida; el silencio.
Os lo repetir por ltima vez. Quin de las dos ha empezado la refriega? Silencio
de nuevo.
Est bien, hoy y maana, estaris aisladas en una habitacin, pero las dos juntas y
ay! de vosotras si tenis el ms mnimo altercado. Ni hoy, ni maana, se os dar de
comer y de vosotras depender que dentro de esos dos das, volvis a vuestra vida
normal.
Ms que llevarnos, nos arrastraron hasta la tercera planta y nos metieron en un
cuartucho de mala muerte que apenas reuna unas mnimas medidas de higiene.
En lugar de camas, la habitacin, tena dos literas; yo decid dormir en la de arriba
y la Charra en la de abajo. El cuarto de bao, era un cuartucho sin cerrojo, que slo
tena un wter y un pequeo lavabo. No haba baera, ni ducha ni nada.
Una pequea mesa en el centro, y dos sillas desvencijadas, formaban todo el
mobiliario. No haba televisin, ni radio, ni nada con que entretenerse.

Acoso
As que me ech en mi litera, una vez que el carcelero, como yo les llamaba, hubo
cerrado la puerta con llave. Inmediatamente, apareci la cara de la Charra, hinchada
y llena de hematomas sobre m y me dijo: Eres una hija de puta! Esto, dijo
sealndose el rostro, Te juro que lo pagars! Hoy me has cogido por sorpresa, pero
la prxima vez, ser yo quien te destroce la cara a ti.
- No me das ningn miedo Charra, pero ms vala que uniramos nuestras energas
contra nuestro verdadero enemigo, que es quien nos tiene esclavizadas sexualmente.
Eso es lo que verdaderamente te debera indignar; no pelearnos entre nosotras. Bah!
Exclam Y se tumb en su litera.
Pasamos los dos das sin hablarnos, pareca que no la haba convencido y cada vez
que nos mirbamos, su cara slo escupa ira y odio contra m. Verdaderamente,
tendra que tener cuidado con aquella mujer.
Despus de esos dos das, regresamos cada una a nuestra habitacin. ngela me
abraz efusivamente al verme y me dio las gracias por haberla defendido. Yo tambin
me alegr mucho de volver a verla. Nos contamos nuestras cosas de los dos das que
habamos estado sin vernos y me confes un rumor que haba corrido entre las chicas:
al parecer a varias de nosotras nos iban a trasladar e iban a traer a otras de otros
clubes. ngela no quera ni pensar que nos separaran. Yo la tranquilic como pude.
En las semanas siguientes, todo sigui normal; aquel rumor pareci disiparse, pero
un da a la hora del desayuno, la madame, nos confirm el rumor, aunque de momento
no dijo los nombres de las chicas que seran trasladadas.
Antes de que nos dijeran el nombre de las chicas y el lugar a donde iramos, tuve
otro altercado con la Charra, que determin mi salida del club y tambin la separacin
de mi amiga ngela. Yo ya saba que me la tena guardada.

Acoso
Una noche, despus de realizar un servicio con un cliente, y despus de despedirle,
me duch, como tena por costumbre, me maquill de nuevo, me vest y sal de mi
cuarto. De repente la vi venir de frente. Hice caso omiso y me dispuse a bajar de
nuevo al saln; cuando estaba al borde de la escalinata, note como unas manos se
posaban sobre mi espalda, recibiendo un fuerte empujn. No pude mantener el
equilibrio y ca rodando por la escalera, golpendome todo mi cuerpo. Cuando llegu
abajo, qued en una postura siniestra y sin conocimiento.
Segn me contaron despus, todos temieron por mi vida, tena numerosos huesos
rotos, incluidas dos vrtebras cervicales que gracias a Dios, no daaron el canal
medular, pero de las que tuve que ser operada a vida o muerte. Se imaginan donde?
All en el mismo club, por un matasanos, cmplice de la mafia que nos tena retenidas.
Naturalmente no podan arriesgarse a llevarme a un hospital porque no tena papeles
ni pasaporte y adems podra delatarlos. As que el matasanos, hizo lo que pudo, pero
lo hizo tan mal que me dej dolorida para el resto de mi vida y con varias deformidades
en la pierna derecha, en el brazo izquierdo y en la columna que me ha dejado como
secuela, una cojera casi imperceptible, pero una cojera en definitiva, para el resto de
mis das. Si hubiese muerto, tampoco habra pasado nada, estas mafias, se deshacen de
sus cadveres, de forma muy fcil y sin dejar rastro: los queman hasta hacerlos
irreconocibles.
La charra fue trasladada a otro club, durante mi convalecencia, de lo cual me
alegr, pero tambin fue trasladada ngela. Yo casi no poda moverme, escayolada
como estaba, cuando vino a despedirse. Entre sollozos nos abrazamos muy suavemente,
debido a mis dolores, nos deseamos suerte y nos recordamos el mensaje de la pobre
Laura: Club Medianoche, Esther.

Acoso
Lo tendr en cuenta, Pivita, lo tendr en cuenta. Cudate! T tambin, cario!
Cudate mucho! Si te toca en el mismo club que la Charra, no entres en su juego, es
muy peligrosa. No te preocupes, no lo har.
Con estas palabras, nos dijimos muchas veces adis, sin despedirnos del todo.
Varias veces agarr el picaporte de la puerta y otras tantas, regres para abrazarme de
nuevo
Despus de irse, me qued sumida en la ms profunda tristeza, preguntndome, qu
sera ahora de nosotras. Nos habamos hecho como hermanas.
Al cabo de dos meses, las heridas fueron cicatrizando y con fuertes dolores
comenc el infierno de la rehabilitacin. Me quitaron las escayolas del brazo y de la
pierna, me dieron dos muletas y me obligaron a caminar con ellas, dos interminables
horas diarias.
Al tercer mes, ya me vala por mi misma y no necesitaba muletas. Comenc a
recuperar mi imagen habitual y recuper de nuevo la fisonoma atractiva que haba
tenido, an con mis deformidades, y fui de nuevo arrojada a los buitres que
frecuentaban el club Flor de Lys. No olvidar nunca ese nombre.
Un da, llegaron cinco nuevas chicas, que me recordaron nuestra llegada. Sus
rostros eran un calco del nuestro. Sus caras reflejaban miedo, terror, incertidumbre.
Miraban a un lado y a otro, mientras los energmenos de siempre les gritaban todo tipo
de palabras soeces. Tambin algunas de las chicas veteranas del club, coreaban la
algaraba de los matones. Me revolvan las tripas.
Aquello fue el augurio de mi inminente traslado, con otras cuatro chicas ms. As
nos lo comunic la madame, quien nos mand recoger todas nuestras pertenencias, ya
que al da siguiente partiramos hacia nuestro nuevo destino. Se nos dieron las mismas
recomendaciones que la primera vez.

Acoso
Salimos al da siguiente en un Renault Laguna, con dos sicarios, como en la
anterior ocasin, camino de Huelva. Durante el viaje no se nos comunic el nombre del
club que sera nuestro destino, pero cuando llegamos el corazn me dio un vuelco. El
nombre del club era Medianoche. No me lo poda creer, no poda tener tanta suerte.
Slo faltaba que Esther, la prima de la difunta Laura, estuviese all.
La entrada en el club, fue similar a la primera vez, pero ya no me afect tanto. Se
nos adjudicaron las habitaciones de dos en dos chicas y se nos dieron las instrucciones
de trabajo, de este nuevo lugar.
El club era ms pequeo que el anterior y por tanto con una clientela ms limitada
y lgicamente con menos chicas. Lo primero que intent fue ganarme la confianza de
una de ellas, la que me pareci ms asequible. Brbara, ese era su nombre, aunque la
conocan por la Blgara. Yo me present con mi nombre, pero tambin dije mi apodo,
la Pivita, porque sera con ese apodo con el que me conoceran en adelante, en el
crculo de amistades. Fuera de l, yo segua llamndome Estrella.
Despus de varios das, me atrev a preguntar si conoca a una chica ecuatoriana
llamada Esther, prima otra chica que haba muerto, llamada Laura.
La blgara arrug el entrecejo y pareci sorprenderse. A partir de ah cambi su
forma de hablar conmigo; ahora lo haca con gran cautela y recelo. No lo s Me
respondi, aqu cambian mucho de chicas y adems nos conocemos por el apodo. Yo no
saba cul poda ser el apodo de Esther, tal vez la Ecuatoriana, pero no lo saba. La
blgara qued en que lo intentara averiguar a travs de la franchute, que era la ms
antigua del club. Pero lo hizo a regaadientes. Yo estaba segura de que la blgara
saba quien era Esther, pero su hostilidad indicaba que a Esther la consideraban todas,
una chica peligrosa y que las poda comprometer. Posteriormente descubrira el
porqu.

Acoso
A la semana de estar all, ya conoca el mecanismo del club; su funcionamiento, era
muy similar al de Flor de Lys, aunque al ser ms pequeo, haba un ambiente ms
ntimo, ms familiar. Todas las noches las mismas caras, los mismos clientes con
alguna variacin; casi todos tenan sus favoritas y yo era en un principio una extraa,
tanto para ellos, como para ellas, lo que me vino muy bien para descansar algunas
noches, hasta que alguno se atrevi a solicitar mis servicios.
Ese tiempo de asueto, me sirvi para investigar por mi cuenta y averiguar que
Esther, estaba recluida en una de las habitaciones de castigo, como haba estado yo en
el club anterior despus de mi pelea con la Charra.
La segunda semana la conoc, era muy guapa a pesar de conservar todava alguna
seal de la ltima paliza que haba recibido. Se sent sola en una mesa y ninguna se
atrevi a sentarse con ella, ni siquiera para interesarse por su salud. As somos de
cobardes. No obstante, yo me levant, me dirig a su mesa y me sent. No te lo
aconsejo! me dijo de sopetn. Es muy peligroso para ti que te sientes conmigo. No me
importa, - le contest Yo era amiga de tu prima Laura, y tengo un mensaje para ti.
Esther, me mir de hito en hito, y con una cierta desconfianza; yo poda ser un cebo.
Despus, mir con disimulo, hacia todos los lados, para cerciorarse de que nadie nos
vigilaba ni nos escuchaba.
Ahora no es el momento, aqu las paredes oyen; esto est lleno de chivatos y
chivatas que es peor. Debemos hablar, pero yo ya te indicar donde para no levantar
sospechas. Te agradezco tu inters y que me traigas noticias de mi prima, pero ahora
debes irte, no conviene que te vean conmigo. De hecho. T y yo, fingiremos una pelea
dentro de unos das. Nos interesa que piensen que somos rivales, que estamos
enemistadas. Tu prima ha muerto, le dije, lo siento. Ella, se me qued mirando,

Acoso
mientras unas lgrimas humedecan sus bonitos ojos verdes. Vinimos juntas, llenas de
ilusin a este pas, me contest por toda respuesta. Ahora vete, djame sola. As lo hice.
El da doce de mayo, Esther y yo nos peleamos encarnizadamente, tal y como
habamos acordado unos das antes, cuando tuvimos la oportunidad de hablar.
El objetivo de esta pelea era hacer creer a los esbirros que nos custodiaban y a las
posibles chivatas, que entre Esther y yo, ya no sera posible una presunta amistad y
mucho menos intimidad y confidencialidad. Eso nos cost el aislamiento durante una
semana, sendas palizas a ambas y reduccin de las raciones de alimento, pero ya
contbamos con todo eso.
Desde ese da, permanecimos distantes la una de la otra y aprovechbamos
cualquier momento para hablar mal de nuestra oponente, dejando claro, por si no lo
estaba ya con la pelea, que ramos enemigas encarnizadas.
Pero al mismo tiempo, nosotras tenamos nuestra propia hoja de ruta; habamos
planificado una serie de encuentros clandestinos, para compartir nuestros
conocimientos mutuos.
Aprovechando que mi compaera de habitacin haba sido trasladada a otro club,
Esther, vino a mi cuarto, como tenamos previsto. Cmo consigui salir del suyo y
entrar en el mo? Eso nunca lo sabr. Despus de tapar los objetos, donde podan
haber micrfonos y escondernos en los ngulos muertos de la habitacin, donde no
podamos ser captadas por las cmaras, hizo una especie de silueta con la almohada y
las mantas que pareca una persona acostada. En su habitacin haba hecho lo mismo.
As si vean cualquiera de las dos habitaciones a travs de las cmaras de televisin,
parecera que ambas, estbamos durmiendo.

Acoso
Esther me pregunt, ante todo, las circunstancias de la muerte de su prima Laura.
Yo le cont los dolorosos detalles, como resisti el acoso y el maltrato de aquellos
energmenos y como aguant estoicamente hasta su muerte.
Esther, con lgrimas en los ojos, prometi que la vengara y que hara todo lo
posible por hacer pagar a todos, sus felonas. Me lo jur a m, poniendo a Dios por
testigo, aunque su propia vida estuviese en juego. Yo le ofrec mi ayuda y le promet que
formaramos un tndem contra esos sicarios. Tambin le dije que muchas otras mujeres
en otros tantos clubes, se estaban rebelando contra esa situacin. No estbamos solas.
Esther, entonces, me confi el principal secreto. La polica estaba ya tras la pista de
estos indeseables. Varios policas, estaban introducidos en la red y varios clientes de
todos los clubes, eran policas camuflados. Al mando de todo el operativo, estaba el
teniente Hernndez, Carlos Hernndez. Me dijo que se haca pasar por cliente de este
club. Vena con un camin y naturalmente vesta como un camionero, para no levantar
sospechas.
En sus contactos con las chicas, recababa sutilmente informacin y tena
fotografiados y por lo tanto localizados en los archivos de la polica a todos los
mafiosos que diriga este y los dems clubes de la red.
Haban seguido a los distintos coches en sus traslados habituales de uno a otro
club, comprobando el trasiego de las chicas a las que tambin tenan identificadas.
Haban comprobado, su lugar de procedencia, fecha de llegada a Espaa, como se
produce el primer contacto y enfin, todos los detalles y pormenores de la red.
Tan solo faltaba ya, el asalto final. Qu alegra se llevaran la mayora de las
chicas, cuando eso se produjese, mientras tanto, haba que actuar con total discrecin y
cautela. Esos individuos eran peligrosos y a la menor seal de alarma o sospecha, lo

Acoso
desmontaran todo en cuestin de horas y desapareceran, volviendo a comenzar de
nuevo en otra zona o incluso en otro pas con una nueva identidad.
As que Esther, insisti mucho en esto. Para que yo supiera quien era el teniente
Hernndez, me inform que vena los mircoles por el club y que cuando entrase, ella
se quitara el zapato derecho y hara como que se estiraba la media. Esa era nuestra
contrasea.
Aquel mircoles, yo estaba muy pendiente de la puerta; entraron varios clientes
mientras yo, con el rabillo del ojo, miraba a Esther. Hasta ese momento, no haba
hecho ningn gesto.
A eso de la una y media de la madrugada, entr un individuo, con bastante mala
pinta, alto y fuerte, que se dirigi directamente a la barra y salud con cordialidad a
los camareros y a las chicas que se encontraban por all. En ese momento, Esther, se
descalz y comenz a colocarse la media. Es l, - me dije En la penumbra de la sala,
no poda distinguir bien sus facciones, pero al acercarse a la barra y una vez que se
quit la gorra y uno de los focos le ilumin el rostro, me dio un vuelco el corazn. No
poda creer lo que vea. Aquel hombre, no era otro que Ernesto Valderrama Jurez, el
apuesto joven que haba sido mi compaero de vuelo desde Argentina, el que me haba
acogido en su casa, el que aparentemente me haba protegido y al que yo consideraba
un traidor, porque fue precisamente en su casa, donde fui raptada. Yo lo consideraba
el principal culpable, un miembro ms de esta inmunda red de trata de blancas, y
haba jurado vengarme de l.
Estaba desconcertada. Habra engaado tambin a Esther, hacindose pasar por
polica y prometindole su salvacin para sonsacarle todo lo que pudiese como haba
hecho con ella? Definitivamente, no me fiaba de l. Me ocult lo ms que pude para

Acoso
que no me reconociese y decid hablar urgentemente con mi amiga. Deba alertarla
rpidamente.
Ya no saba cul podra ser su verdadero nombre, Carlos Hernndez, Ernesto
Valderrama Jurez o quien sabe cuantos otros nombres utilizara aquel individuo. Por
su falsedad, ahora lo odiaba ms si cabe.
Aquella noche, nada habitual en ella, ofreci sus servicios a un hombrecillo que
merodeaba por las mesas de las chicas, sin decidirse por ninguna; necesitaba un ltimo
empujn, y ese empujn, se lo dio Elsa, abaratando el precio del servicio, con tal de
irse con l a la habitacin y quitarse de en medio. Al hombrecillo le pareci muy bien
la oferta y no dud en cogerme del brazo y subir las escaleras hacia la habitacin.
Tuve que hacer de tripas corazn para tener relaciones sexuales con aquel
individuo, feo, de mala apariencia, oliendo tremendamente a alcohol, y para colmo
impotente, pero aquello le permiti estar fuera del alcance del hombre que ms odiaba
y que estaba segura que era el primero y principal traidor.
Despus de aquella larga y desagradable hora y cuando pudo deshacerse de aquel
pegajoso personaje, Elsa, baj de nuevo al saln y comprob con alegra que ya se
haba marchado. Pas al lado de Esther y con una seal con los dedos, le trasmiti el
mensaje de que tenan que hablar en breve.
As lo entendi Esther y se dispuso a preparar un encuentro urgente con Elsa. Ya
est, se tomaran las dos uno de aquellos potingues, que ella saba preparar y que les
provocaban un estado febril parecido a la gripe. Lo preparara de inmediato.
Se levant y se dirigi a la escalera en el momento en que la madamme se cruzaba
en su camino. Adnde vas, si puede saberse?, an no ha terminado tu jornada laboral.
Aqu hay todava muchos clientes y alguno, puede solicitar tus servicios. Me encuentro
algo indispuesta, tengo el vientre suelto, no pretender que me lo haga aqu delante de

Acoso
todo el mundo, verdad? Le respondi con sarcasmo. No sufra, bajar enseguida. La
madame se hizo a un lado y la dej pasar. A m, me dio un vuelco el corazn Nos
habra visto hacernos aquella sea? No, pareca que no, respir tranquila.
No ms de un cuarto de hora tard Esther en bajar y volver a su mesa, hacindole
un gesto algo soez a la madamme que no la perda de vista. Maldita arpa! Pens
Felisa, una chica portorriquea, se acerc a m con disimulo y me pidi fuego, yo
aunque no fumaba, siempre llevaba un encendedor para los clientes. Mientras le
encenda el cigarrillo, ella me dio algo en la mano y me susurr: de parte de Esther.
Se march despacio, saboreando el cigarrillo, mientras se contoneaba
lascivamente.
Abr con disimulo mi mano y vi un trozo de papel higinico enrollado que no me
atrev a abrir all. Lo guard en mi bolso y decid que lo hara despus en mi
habitacin.
All a las seis y media, el local se fue quedando vaco y poco a poco, cada una de
nosotras se fue retirando a sus habitaciones. Yo comparta la ma con una mulata
cubana llamada Noem. Era bastante discreta y de pocas palabras. Esper a que se
acostara e inmediatamente abr el envoltorio y descubr un delgado tubo que contena
unos polvos blanquecinos. En el envoltorio estaban garabateadas unas palabras poco
legibles pero que yo entend de inmediato: Tmatelo y rompe el papel!
Cog un vaso, lo llen de agua y disolv en ella el contenido del tubo, lo mov con
una cucharilla y me lo beb. Saba a perros. Qu sera aquella pcima? Pero viniendo
de Esther, seguro que sera por nuestro bien. A continuacin romp el trozo de papel en
diminutos trocitos, que luego arroje por el water.
Me met en la cama y en pocos minutos me qued dormida.

Acoso
Al da siguiente, no me poda ni mover, me dola todo el cuerpo y me pareca que
tena fiebre. As que cuado la madame, viendo que no bajaba, vino a por m, le dije que
me encontraba enferma, que tena fiebre y que crea que haba contrado la gripe o
algo parecido. Vaya! Contest Ya van dos en el da de hoy Ser contagioso!
Exclam poniendo en duda mis palabras. Cerr la puerta y se march. Yo deduje que
la otra enferma sera Esther; eso tena que ser una estrategia suya, aunque vaya
estrategia. Yo estaba que pareca que me haba bebido un veneno paralizante.
Mi compaera, me aconsej que no me moviese de la cama que dentro de un rato
vendra un matasanos. Se despidi de m, desendome una rpida mejora. Gracias, te
lo agradezco, - le dije - Pero, mejora para qu? Para seguir ofreciendo nuestros
cuerpos a esa jaura de lobos hambrientos de sexo. Ella se ech a rer. Bueno mujer, es
un decir. Yo le sonre la ocurrencia.
Al cabo de una media hora, se abri la puerta y entr la madame con un hombre
menudo y con bigote que portaba un maletn. Supuse que era el mdico, si as puede
llamrsele, pues practicaba la medicina clandestina y ms que un mdico pareca uno
de esos clientes vidos de lujuria. Lo primero que me dijo es que me desnudara
completamente, cosa a la que yo me negu por considerarlo innecesario. La madame
me oblig a hacerlo, so pena de enviar a alguno de sus matones a que me desnudara
por la fuerza. As que no tuve ms remedio. El individuo, me auscult, despus me
palp y por ltimo me sob cuanto quiso, ante la atenta mirada de la madame. Estaba
segura, que esa era la manera de pagarle por sus servicios a ese sinvergenza. Cuando
hubo terminado concluy: tiene un proceso gripal, deber guardar cama al menos tres
das; si quieren vendr a visitarla hasta que est mejor, - aadi No, dije
inmediatamente. Limtese a recetarme lo que necesite que ya me curar yo. l sonri
malvolamente y cerrando la puerta se march acompaado de la madame.

Acoso
La mujer regres al cabo de un rato con una caja de antibitico y me recomend
tomarme uno cada ocho horas. Despus se march. Al instante, unos suaves golpes en
la puerta me advirtieron de la llegada de Esther. Yo estaba fatal: la frente sudorosa, la
cara plida y demacrada y un cuerpo febril que se notaba por los cuatro costados. No
he tenido ms remedio coment al ver como la observaba Pronto pasar, no te
preocupes, ya lo he practicado otras veces. Yo era farmacutica en mi pas.
Gracias a nuestra enfermedad podremos hablar. T tenas algo urgente que
comunicarme, no es as? S Le contest Es un asunto muy grave; el personaje
que me mostraste como polica es un impostor, - le espet Vino conmigo desde
Argentina, se hizo pasar por un experto en exportacin e importacin, se gan mi
confianza, de hecho casi me enamoro de l, y fue desde su casa, desde donde fui
secuestrada. Es un traidor, del cual pienso vengarme algn da.
Esther, se ech a rer a pesar de su estado febril y de mi cara de incredulidad y
consternacin. No es lo que tu crees, efectivamente t fuiste una vctima, pero no de l.
Carlos era un topo de la polica, en la banda, y de hecho hoy lo sigue siendo.
T desgraciadamente, hubieses sido secuestrada con l o sin l; estaba todo
planificado desde el mismo momento en que manifestaste tu deseo de venir a Espaa.
Carlos me informa con frecuencia de las nuevas chicas que caen en las redes de
esta mafia a la que l sigue con denuedo para por fin poderla desarticular. Pero si ni
siquiera se llama as, su verdadero nombre es Ernesto Valderrama Jurez. l mismo me
lo dijo.
Nuevamente Esther volvi a sonrer; ese es uno de sus Alias, de sus nombres
ficticios. No, su nombre autntico es Carlos Hernndez Fuentenebro y efectivamente es
argentino, como t. El da en que t le viste, estuvimos juntos; aparenta estar

Acoso
encaprichado conmigo, subimos a la habitacin, pero l es siempre muy respetuoso, ni
siquiera me toca. Aprovechamos el tiempo para intercambiar informacin.
El otro da me pidi que intentramos confeccionarle una lista de los clubes y de
los esbirros que hay en cada uno, as como los nombres de las chicas que recordemos,
estn en cada club. Pero eso es imposible. Dije yo No, no lo creas. Hay ms chicas
de las que t crees, trabajando en esto. Ya tenemos la lista elaborada y se la daremos
en su prxima visita del mircoles. Con esa lista y la informacin que tiene la polica,
muy pronto caern sobre esta red de mal nacidos.
Pareca que Esther, me hubiese dado la mejor de las medicinas; me sent totalmente
restablecida y con unas ganas inmensas de colaborar. Esther, sujet mi entusiasmo.
Tranquila, Elsa, tranquila! Debemos todas actuar con cautela. Debemos conservar
este secreto en lo ms profundo de nuestro ser, y ni siquiera manifestar un cambio de
nimo o de conducta. Eso es vital! Esta gente es tambin muy precavida y
desconfiada. Cualquier cambio que observen en nuestra conducta, forma de ser o de
proceder, lo interpretarn como una seal preocupante, y entonces todos los sacrificios
de mucha gente, entre ellas, mi prima, y todo el camino recorrido se habr ido al
garete en un instante. Promteme que sers cauta! Si, Esther, lo ser, no te preocupes.
le contest yo.
Te encuentras mejor? Me pregunt cambiando de conversacin Me encuentro
mucho mejor Y t? Yo tambin, me respondi.
Ya debo irme, no podemos tentar a la suerte. La madamme, puede aparecer en
cualquier momento y si nos ve juntas, enseguida pensar que algo nos traemos entre
manos porque no olvides, que para ellos, t y yo, somos enemigas acrrimas.
Llevas razn, debes irte.

Acoso
Esther, cerr la puerta y con gran sigilo, la o irse camino de su dormitorio. Yo no
caba en m de gozo: primero por haber sabido que Ernesto Valderrama Jurez o mejor
dicho Carlos Hernndez, no era el hombre cruel, traidor, cmplice y degenerado que
yo haba credo, y en segundo lugar porque se acercaba la hora de nuestra liberacin
y la hora tambin, en que todos aquellos degenerados proxenetas, pagaran por todo el
dao que haban causado a tantas personas inocentes.
Me volv a la cama y me qued traspuesta soando con las maravillas de la
libertad. Me v de nuevo en mi pas, en Buenos Aires, en mi Argentina del alma, con mis
padres y mis abuelos, con mis hermanas y hermanos. Fue el sueo ms bonito que
haba tenido en los ltimos meses,
So con dedicarme a proteger a las mujeres de mi pas de estos indeseables, so
con poder advertirlas de que el sueo espaol, era falso. So con fundar un organismo
de seguimiento y control de pasaportes, de destinos, de contratos de trabajo y de todas
aquellas cosas que sirviesen para poder controlar el lugar exacto donde se
encontraban nuestras compatriotas en cada momento. Si queran viajar, lo mismo que
hice yo, para buscar un futuro mejor, adelante, pero sobre seguro. Que no hubiese la
posibilidad de que ninguna Laura pudiese morir a manos de estos indeseables, ni que
nadie pudiese ser sometida jams a la esclavitud del sexo en contra de su voluntad. Me
jurament que luchara el resto de mi vida por conseguir todas estas cosas.
El mircoles siguiente Carlos, apareci como me haba anunciado Esther, con el
mismo atuendo del mircoles anterior. Se acerc a la barra, y al cabo de un rato, con la
copa en la mano, salud a varias chicas con toda familiaridad.
Yo me ocult tras una columna porque no quera que me viese; eso poda alterar el
devenir de los acontecimientos o incluso modificar sus reacciones naturales que en
esos momentos mostraba.

Acoso
Al cabo de un rato, Esther se acerc a l con una familiaridad que rayaba en lo
ntimo, lo cual me puso un poco celosa Seguira yo enamorada de ese hombre?
Los dos se acercaron a la barra, l la invit a una copa. Supuse que todo estaba
estudiado para no levantar sospechas; estuvieron unos veinte minutos y despus se
fueron escaleras arriba a la habitacin donde Esther prestaba sus servicios sexuales.
Yo recordaba las palabras de Esther: l es siempre muy respetuoso conmigo, ni
siquiera me toca. Aprovechamos el tiempo para intercambiar informacin.
A pesar de ello, senta cierta intranquilidad, cierto hormigueo que no sabra
explicar. Despus de una hora aproximadamente, Carlos baj slo y me pareci que me
buscaba con la mirada, pero yo me mantuve oculta y a pesar de sus esfuerzos no me
vio.
Se dirigi a la barra, pidi una nueva copa y desde all sigui observando el local,
pero al no encontrarme, apur la bebida, pag y se march.
Al cabo de un rato, baj Esther, se sent en una mesa y me hizo la seal convenida
para trasmitirme un mensaje; el lugar ms habitual era el servicio. Yo fui primero y
mientras me recompona el rimel y me empolvaba la cara, lleg ella; al pasar por mi
lado me dio un papel, un trozo de servilleta, para ser exactos. Una vez que lo hube
recogido, lo met en mi bolso y sal del servicio.
Al terminar la noche y subir a mi habitacin, me duch y me met en la cama. Me
puse a leer un libro que haba conseguido y que no me interesaba para nada, pero me
serva para ocultar el mensaje mientras lo lea. Lo que le me dej estupefacta.
oooOOOooo

Acoso
Captulo III
Final
El estruendo fue espectacular, puertas y ventanas saltaron en pedazos al mismo
tiempo. Por todos lados aparecan hombres uniformados que rpidamente desarmaron
a los esbirros del club, a los que pillaron por sorpresa; algunos estaban durmiendo en
sus habitaciones. Rpidamente fueron reducidos por la fuerza y trasladados a los
furgones policiales que se encontraban en las puertas del club.
Alto, polica! Se oa gritar por todos lados. Las chicas tambin fuimos detenidas
en un principio y trasladadas a otros furgones. Al mando de todo el operativo, se
encontraba Carlos. Cuando pas al lado mo, me mir y con una amplia sonrisa, me
dijo: ya todo ha terminado, pronto volveremos a Argentina. Fui a responderle y a darle
las gracias, pero l estaba a lo suyo en ese momento.
Los secuaces se miraban, no dando crdito a sus ojos. Aquel hombre, era un cliente
asiduo del club, incluso haban confraternizado con l. Cmo era posible que les
hubiese engaado de ese modo? Era obvio que deba tener ms de un contacto entre las
chicas, pero no podan saber quien era. Seguro que si lo hubiesen sabido antes,
ninguno de los dos, ni el teniente ni la chica que haca de topo, hubieran vivido para
contarlo, pero as eran las cosas. Ahora, seran ellos los que se pudriran en la crcel.
Las chicas fuimos llevadas a distintas comisaras y en ellas nos enteramos que la
polica haba desmantelado todos los clubes de esta red. Haban sido detenidos los
principales cabecillas, en Espaa y en los pases de donde se surtan de muchachas,
gracias a una estrecha colaboracin entre las policas de esos pases y la INTERPOL.
En la comisara donde nosotras fuimos trasladadas, se nos interrog. All
intervinieron los abogados de oficio, quienes reclamaron la presencia de algn

Acoso
miembro del cuerpo diplomtico de los respectivos pases, para ejercer el derecho a
defendernos ante la justicia espaola. Yo pensaba, defendernos, de qu? Qu
habamos hecho? Nos haban engaado, estafado, secuestrado, agredido, asesinado,
obligado a ejercer la prostitucin, por tanto ramos nosotras las nicas vctimas de
todo esto. De qu se nos tena que defender? En todo caso, nosotras ramos las que
debamos acusar a todo el mundo, a la sociedad entera que permita que esto se hiciese
impunemente a cara descubierta, en presencia de todos y de todas.
An con el lgico coraje que todo eso me produca, debamos estar agradecidas a
la intervencin de la polica espaola que nos haba liberado y evitado que furamos
esclavas para siempre.
Cuando al final se nos exoner de toda culpa, se nos dio la oportunidad de
permanecer en Espaa, ya nos habamos ganado ese derecho, o regresar a nuestros
pases. Yo estuve dudando, pero al final decid regresar a Argentina y poner en prctica
la asociacin con la que haba soado.
Yo deba evitar que otras compatriotas como yo, cayesen en manos de nuevas redes,
que continuamente surgiran, porque eso era para estos sinvergenzas un negocio
seguro.
Despus de lo que haba pasado, volva de nuevo a reflexionar: cada vez que
contemplemos un club de chicas de alterne, Pensamos cuntas lo hacen por propia
voluntad?, Cuntos hombres que consumen este tipo de servicios, no estn utilizando
una esclava sexual del siglo XXI? Y por ltimo, Piensa la sociedad alguna vez, en que
sus queridas hijas pudieran ser secuestradas y obligadas a ejercer la prostitucin?
La sociedad del bienestar, debera pensarlo!

Acoso
Esta lacra existe, porque existe el consumo, si no se consumiera, la prostitucin no
existira. A partir de ah, luchara por las mujeres libres, por darles alternativas
distintas a la oferta sexual, por lo menos a la oferta sexual obligada.
oooOOOooo

Acoso
Captulo IV
Un viaje sin retorno
Mi nombre es Scou Bockarie Doe, soy natural de Senegal. Nac en una prspera
ciudad del sur, llamada Bignona, antigua capital de la Casamance Natural. Una
localidad donde abundan los bosques, arrozales y cacahuetes. Aunque haba sido una
zona muy prspera de Senegal, la agricultura haba decado mucho y eso haba
producido un descenso brutal en los puestos de trabajo, hasta el punto de que muchas
familias vivan al borde de la mendicidad. sa es precisamente, la causa de esta
historia que yo he llamado Un viaje sin retorno.
Yo soy el mayor de cinco hermanos, dos chicas y tres chicos. Mi familia es muy
pobre, despus de la depresin, nos tuvimos que trasladar a una localidad llamada
Kaolack, La ciudad de Kaolack con una poblacin de 200.000 habitantes y es el centro
administrativo de la regin. Es en un importante centro para el comercio y la
exportacin del man.
All trabaj, conjuntamente con mi padre como peones en la recoleccin del Man y
en otras actividades derivadas del comercio de este producto con otras regiones e
incluso con otros pases. Fueron aos prsperos, que nos permitieron poder alquilar
una casita para mi familia. Una casita muy humilde, pero que nos permita poseer un
hogar propio.
Durante cinco aos, pudimos ahorrar algo de dinero, mis hermanos ms pequeos
empezaron a asistir a la escuela y nuestra situacin mejor bastante. Todo esto se deba
a nuestro duro trabajo, pues trabajbamos ms de catorce horas diarias por unos
sueldos bsicos que rondaban los doscientos mil francos CFA, unos doscientos euros al
mes. Entre los dos, ms lo que mis hermanos ms pequeos podan conseguir

Acoso
realizando pequeos servicios, o en la venta ambulante, obtenamos unos cuatrocientos
cincuenta mil francos CFA, unos seiscientos ochenta y cinco euros mensuales, que se
aproximaba bastante a la renta de cualquier familia media del pas. Aquellos fueron
aos prsperos, donde mi familia y yo ramos sumamente felices, pues no
necesitbamos grandes riquezas para serlo. Habamos sido siempre muy humildes y
ahora tenamos ms de lo que podamos necesitar. Incluso, llegamos a pensar en
ahorrar para comprarnos un coche de segunda mano; era toda una ilusin.
Pero nuestra situacin cambi, mi padre enferm de hepatitis y tuvo que dejar el
trabajo y el mo, nos llegaba escasamente para mal comer.
Tambin descendi el comercio, principal actividad de la regin, as como la
produccin de Man, y muchas personas, perdieron su puesto de trabajo. Yo trabaj
como un mulo para conservar el mo que mantena escasamente a mi familia. Pero
tambin la empresa para la que trabajaba cerr, y una ochocientas personas nos
vimos en la calle, con un despido que apenas lleg a los ochenta mil francos,
aproximadamente unos 122 euros.
Fueron aos muy duros, durante los cuales se produjo una depresin econmica de
grandes proporciones. El pas se vio asolado por una hambruna como nunca antes se
haba conocido. Como consecuencia de ella, murieron cientos de personas, sobre todo
nios y ancianos. Fue durante este tiempo, cuando enferm mi madre de tuberculosis y
posteriormente muri, dejndonos sumidos en la ms profunda tristeza a toda la
familia.
Fue entonces, cuando decid emprender un viaje hacia el norte que no saba adnde
me llevara. Mi nico afn era llegar a la tierra prometida; las tierras ricas, tierras del
otro lado del mar, como se las llamaba en mi pas.

Acoso
As que cog mis escasas pertenencias, algo de ropa, carne conservada en sal, para
los primeros das, un poco de pan de centeno y algo de dinero que me dio mi pobre
padre, al que no volvera a ver nunca. Cog tambin una cantimplora, una gorra para
protegerme del sol, un viejo mapa, y una brjula que haba sido de mi abuelo.
Me desped de mi padre y de mis hermanos con lgrimas mal disimuladas y
emprend la marcha sin mirar para detrs, como era la costumbre en nuestro pueblo,
cuando un hombre emprenda un viaje sin destino fijo.
Mis antepasados haban sido de la etnia Mandinga; los ms valeros guerreros del
frica sur occidental, tenan fama de trabajadores, emprendedores y tenaces y yo no
poda ser menos.
Ante m se extendan kilmetros y kilmetros, muchos de ellos a travs del desierto y
de pases hostiles, donde debera ser muy cauto si quera sobrevivir.
Al anochecer hice mi primera parada para descansar y estudiar el mapa que
llevaba, a continuacin, calcul que la distancia aproximada que deba recorrer, sera
de unos 4000 kilmetros. Tambin consult la vieja brjula; no s si funcionara
correctamente, pero era lo nico que tena para poder orientarme.
Aquella primera noche me cost conciliar el sueo, cualquier ruido me
sobresaltaba; no tena ninguna documentacin que me permitiese salir del pas y deba
atravesar varios. Al final me qued dormido.
Al alba, me despert, volv a mirar el mapa y marqu con un lpiz la ruta que deba
seguir. Mi prxima ciudad hacia el norte era Diourbel.
La regin de Diourbel, es una regin de Senegal. La capital regional es la ciudad
de Diourbel. El territorio de la regin se corresponde aproximadamente con el reino
precolonial de Bawol y an se la conoce por ese nombre, y a sus habitantes como
Bawol-Bawol.

Acoso
La regin de Diourbel est compuesta por tres dpartements o sub-regiones: el
departamento de Bambey, el departamento de Diourbel, y el departamento de Mbacke.
La ciudad de Touba, sagrada para la orden islmica sufi de Murid, se encuentra en el
departamento de Mbacke.
Diourbel, la capital, est situada al este de This. Es conocida por su mezquita y
por la industria local dedicada a los frutos secos.
Seis meses estuve trabajando en varias fbricas dedicadas al envasado y
manufacturacin de frutos secos en esta ciudad. Pasaba muchas estrecheces debido al
bajo salario y a que la mayora del dinero, lo tena que enviar a mi familia; por eso
decid reemprender mi viaje en busca de un destino mejor; as que, un 20 de abril de
2003, reanud la marcha camino de la ciudad fronteriza con Mauritania de Richard-
Toll
All, como en todo Senegal, hay muchos jvenes que no pueden recibir
escolarizacin ni una atencin mdica bsica. Sobre todo en el caso de los llamados
nios talibs; en gran parte hurfanos, que viven en escuelas cornicas, obligados a
pedir limosna por las calles a cambio de que un marab (responsable de la escuela) les
d comida y les ensee el Corn. Sin derecho a aprender a escribir, leer o sumar.
Los nios reciben a los extranjeros con una alegra fuera de lo normal, son la
muestra ms evidente de que la felicidad no es fruto de lo material. La mayora van
descalzos y vestidos con camisetas deshilachadas, Tienden continuamente sus manos en
seal de saludo cordial. Es imposible abstraerse a la intensa mirada de sus ojos.
La zona del norte del pas est plagada de contrastes. Desde el aire se obtienen
vistas espectaculares de la rida sabana africana y, por otro lado, se observan los
extensos campos de arroz y caa de azcar, uno de los principales activos econmicos
de la zona.

Acoso
De momento no tena porqu tener miedo, estaba dentro de mi pas y mi
documentacin era legal, aunque la polica senegalesa sola detener a las personas, no
residente, que deambulaban de un lugar a otro sin destino fijo. Por lo tanto, debera
ser muy precavido para poder atravesar mi pas, porque si me detenan, y no poda
justificar mi estancia all, me devolveran a mi ciudad de origen. No obstante, haba
llegado el momento ms difcil, dejar mi pas, mi querido pas, la amada tierra que me
haba visto nacer y a la que posiblemente no volvera jams, y emprender una
peligrosa aventura a travs del desierto. Procur aprovisionarme de alimentos de larga
duracin, as como de agua y alguna ropa para protegerme del intenso sol que estara
situado sobre mi cabeza un largo periodo de cada jornada. Con muchas medidas de
precaucin cruc la frontera con Mauritania.
Comprend que deba hacer alguna parada de varias semanas en alguna aldea o
finca de labranza para ofrecerme como mano de obra y ganar algn dinero que me
permitiese sobrevivir.
Mi primer destino en Mauritania, fue la ciudad de Rosso, es la mayor ciudad del
suroeste de Mauritana. Est ubicada a la orilla del ro Senegal, a 204 kilmetros de la
capital del pas, Nouakchott. Antes de llegar, busqu un lugar seguro para poder
dormir esa noche, com un poco de arroz enlatado y pan de centeno, ya bastante duro y
me acost.
En esta ciudad de Mauritania, tuve que trabajar duro, mendigar, incluso robar.
Sufr agresiones terribles por parte de grupos incontrolados que perseguan a cualquier
persona forastera sin ningn motivo aparente y me tuve que enfrentar a una
innumerable cantidad de peligros, en los cuales no me voy a extender.
Al cabo de dos semanas continu mi camino hacia la segunda ciudad marcada en el
mapa, la ciudad de Nouakchott capital de Mauritania. Pero hasta llegar all tuve que

Acoso
caminar muchos kilmetros por caminos desrticos o pedregosos intentando eludir los
centros urbanos ms poblados, incluso las aldeas, donde el odio al extranjero causaba
muchas muertes de inocentes.
Tambin existe el peligro de los animales salvajes de todo tipo: zorros, chacales y
hienas, aunque estas ltimas no se dejen ver demasiado, puesto que la presencia del
hombre las asusta. Lagartos, escorpiones y serpientes son otros de los habitantes de
este medio rido. Sin embargo, de quien ms se debe desconfiar es de los mosquitos,
ya que pueden ser transmisores de multitud de enfermedades.
Como ejemplo de los peligros que tuve que afrontar en este momento del viaje,
solamente contar que llegando a la aldea de Akhreijit, aldea que se alza en un pitn
rocoso rodeado de dunas, tuve que descansar en un pequeo promontorio al amparo
de las ventiscas de arena. Mientras dorma, sent un fuerte dolor en mi pierna
izquierda. El dolor era muy intenso y me despert rpidamente, tan rpidamente, que
me dio tiempo a ver, como una serpiente de tamao mediano, posiblemente una vbora,
reptaba sinuosamente hacia un montculo de rocas, prximo al lugar donde me
encontraba. Mir la pierna dolorida y pude observar, dos puntos negros por donde
brotaban sendas gotas de sangre por encima de la rodilla. No caba la menor duda,
haba sido mordido por aquella serpiente. Con toda urgencia, me hice un corte con un
cuchillo de monte que haba adquirido en una de las ciudades, donde haba trabajado;
rasgu un trozo de mi camisa y despus de apretar con todas mis fuerzas para expulsar
la mxima cantidad de sangre contaminada, me practiqu un improvisado torniquete
por encima de la herida. Posiblemente eso hizo que el veneno no se extendiera con
excesiva rapidez por todo mi cuerpo, pero no lo suficiente como para evitar los efectos
colaterales de la intoxicacin. El primero de ellos fue que la vista se me fue nublando
poco a poco, comenc a notar un estado febril que me llev a la prdida total del

Acoso
conocimiento. En el ltimo momento, me pareci percibir como se le escapa la vida a
un ser humano, primero la prdida de visin, despus una intensa oscuridad y despus
nada; un inmenso vaco.
Cuando recobr el conocimiento, tras una larga lucha entre la vida y la muerte,
descubr que me encontraba en una cama de una modesta habitacin, y que frente a m
estaba sentada una monja, una misionera como las que haba tambin en mi pas. Su
larga sonrisa y su semblante bonachn me inspiraron la suficiente confianza como para
sentirme seguro. Dnde estoy? Qu me ha pasado? Pregunt convulsivamente.
Tranquilo, tiempo al tiempo, me dijo con un dominio perfecto de mi lengua.
Posiblemente, estas monjas viajaban de unos lugares a otros de frica y conocan
muchos idiomas y dialectos.
Te pic una vbora, y fuiste encontrado medio muerto en el pen de Ottawa, muy
cerca de aqu, casi no tenas pulso. Tuviste suerte de que las hermanas Dorotea y
Francisca, que suelen ir todos los jueves por ese lugar, en busca de plantas
medicinales que crecen all, te descubrieran; dieran la voz de alarma y pudiramos
acudir urgentemente para traerte aqu. El padre Domingo, que es tambin mdico,
nuestro mdico, te atendi en ese momento, y puede decirse que te salv la vida, pues
la mordedura de ese tipo de serpientes, es necesariamente mortal si no se acta con
presteza, hijo. Yo no saba como dar las gracias, pues an me encontraba muy dbil
para levantarme y senta que mi lengua estaba todava acorchada para poder hablar.
No hables, ya tendrs tiempo de explicarnos todo. No te preocupes, aqu estars
seguro. Yo soy la hermana Paulina, somos misioneras de la Anunciacin, somos de la
orden de Santa Teresa y llevamos aqu en la aldea de Akhreijit, ms de dos aos. Hemos
visto ya a bastantes refugiados como t y a todo tipo de personas: hombres, mujeres e
incluso nios que huyen hacia el Norte buscando la panacea que la mayora por

Acoso
desgracia nunca llegan a alcanzar. Hemos acogido a muchos, no eres el nico. Aqu
tendrs un techo y comida durante los das que dure tu recuperacin; ahora te dejo
para que descanses. Yo le devolv una triste sonrisa de agradecimiento. La hermana
me la devolvi y se retir, dejndome de nuevo solo. Los recuerdos y las imgenes iban
volviendo a mi mente poco a poco. Nuevamente me quede dormido.
A las diez de la maana del da siguiente a mi resurreccin, intent levantarme,
pero todo me daba vueltas y ms vueltas, as que tuve que acostarme de nuevo. Al cabo
de un rato, otra hermana, la hermana Mara Luisa, me trajo un tazn humeante de
cacao y una especie de galletas de trigo, parecidas a las que se hacan en mi pas.
La hermana se present: Yo soy la hermana Mara Luisa y soy la encargada de tu
recuperacin y suelo ser muy dura con quien no me obedece, - me dijo con una amplia
sonrisa. As que debes comrtelo todo y despus tomars este jarabe que te calmar
los dolores y neutralizar el veneno que an tienes en tu sangre. As que aunque te sepa
amargo, debes tomrtelo tres veces al da. Tambin la hermana M Luisa dominaba mi
lengua perfectamente. As lo har hermana, le contest. Lo hice casi sin darme
cuenta, pues la religin que profesamos en mi familia no es la catlica, sino la
mahometana. Pero en aquellos momentos, esas monjitas no representaban para m
ninguna religin, haban sido mis ngeles salvadores y yo las consideraba como
hermanas.
Poco a poco me fui restableciendo hasta que me pude tener en pie. Cuando estuve
casi recuperado les ayudaba en las tareas del convento, les arreglaba las cosas que se
les estropeaban y les ayudaba en el huerto. Todo me pareca poco, con tal de pagarles
lo que haban hecho por m, pero indefectiblemente lleg el da de mi partida. Partida
que fue muy dolorosa por ambas partes, porque ellas me haban cogido cario y yo
tambin a ellas. Sin embargo mi objetivo era otro, no quedarme en un convento

Acoso
ayudando a las monjitas. As que un da les anunci mi partida. Me preguntaron si era
porque no me encontraba a gusto all, a lo que les respond que no; simplemente yo
tena un objetivo que cumplir y me tena que marchar.
Llevaba mucho tiempo sin saber de mi familia y sin mandarles dinero. No saba
cmo habran sobrevivido en este tiempo. Tena que encontrar trabajo urgentemente.
Esta explicacin pareci convencerlas.
Una vez ms me dieron muestras de su amor, me despidieron con todo su cario y
me dieron ropa, una manta, utensilio de aseo y hasta dinero para que pudiese proseguir
mi viaje. Nunca les estar suficientemente agradecido, pero no tuve ms remedio que
partir.
Aunque no era lo normal, las bes a todas y part de all con lgrimas en los ojos.
Nunca os olvidar. Les dije. Y como era mi costumbre inici mi camino sin mirar
para detrs.
Sal de noche del convento de la Anunciacin, recorr el mismo camino que me
haba llevado hasta all, hasta llegar a la ciudad de Nouakchott, capital de Mauritania
desde 1957 (anteriormente la capital era Saint-Louis), situada en la costa del ocano
Atlntico.
Mi objetivo era llegar a Nondhibon, ya en la frontera con el Sahara Occidental,
pero decid quedarme en esta ciudad para terminar de recuperarme y conseguir algn
trabajo espordico que me permitiese adquirir alimentos, ropa y utensilios de primera
necesidad. Despus continuara mi viaje a travs de un vastsimo desierto que se
extenda ante m, antes de conseguir llegar al Aain, desde donde con mucha suerte,
pudiese comprar el pasaje de un cayuco que me llevara a las Islas Canarias, ya en
territorio espaol; la Tierra Prometida.

Acoso
Nouakchott, no est exenta de problemas: El Aumento de la pobreza, El riesgo de
enarenamiento, la amenaza ligada al ocano Atlntico porque una parte de la ciudad
est situada por debajo del nivel del mar; las dunas, de por s, frgiles, han servido de
base para las construcciones ms pobres, lo cual aumenta su inestabilidad. La
ausencia de agua dulce, que debe ser transportada desde un manantial que dista unos
sesenta kilmetros de la ciudad, etc, es un problema aadido.
Mi estancia en la ciudad de Nouakchott, no estuvo exenta de riesgos, pero al menos
pude trabajar durante cinco meses y ahorrar el suficiente dinero como para continuar
mi viaje. Trabaj de lavacoches, me enrol en caravanas que comerciaban a travs del
desierto, En el transporte de agua potable, como cargador en el puerto y en varias
actividades ms.
Por fin lleg el gran da, el da que decid partir a travs del desierto camino de la
ciudad de Nouadhibou, Ciudad de Mauritania, puerto, antiguamente llamado Port
Etienne, situado en la pennsula de Cabo Blanco, en la frontera con el Shara
Occidental.
Ese era mi siguiente objetivo, pero para llegar hasta l, deba atravesar un
extenssimo territorio desrtico que pocos se atrevan a cruzar en solitario; mi
experiencia en el trabajo con las caravanas de comerciantes me ayud bastante, pero
los riesgos a los que me tendra que enfrentar seran muy numerosos: el calor, la falta
de agua, las enfermedades, las tribus hostiles e incluso el comercio de esclavos que era
aqu donde se materializaba.
Para atravesar el desierto tuve que invertir todos mis ahorros, en la compra de un
dromedario, ya viejo y cansado, pero mi economa no me daba para ms; an as tuve
que regatear durante muchos das y bastantes horas. Los comerciantes de dromedarios,
tienen a este animal como un bien indispensable y les cuesta mucho desprenderse de

Acoso
uno de los animales de su rebao aunque ya no les sea til. Les tienen mucho cario y
estima.
Procur no cargarlo en exceso y me promet caminar el mayor tiempo posible,
descansando cuantas veces fuera necesario Mi ruta, a travs del desierto ocupaba una
estrecha franja a lo largo de la costa del ocano Atlntico, donde la neblina generada
por la corriente de las Canarias, proporciona suficiente humedad para el crecimiento
de lquenes y plantas suculentas.
La travesa por el desierto aunque dura fue mitigada por la presencia de caravanas
y de los oasis que salpican el desierto y proporcionan alojo, agua y sombra al viajero.
Las gentes suelen ser acogedoras y hospitalarias. As que mi dromedario y yo podamos
reponer fuerzas de vez en cuando.
No obstante, notaba como el animal, cada vez caminaba ms despacio y sus fuerzas
comenzaban ya a flaquear; su vida no durara mucho. Yo le peda constantemente a Al
en mis oraciones que lograra llegar con vida a la frontera con el Shara Occidental,
concretamente a la ciudad de Bir Gandouz en la provincia de Aousserd; la provincia
ms al sur de la antigua colonia espaola del Shara espaol, ahora Shara
Occidental, ocupado en la actualidad por Marruecos.
All intentara, si llegaba a tiempo, venderlo con todo el dolor de mi corazn y
buscar algn trabajo que me permitiese viajar hasta el Aain. No lo consegu, el pobre
animal, cay de repente sobre sus cuartos traseros y ya no volvi a levantarse. Tuve
que sacrificarlo, para que no sufriera y con lo imprescindible segu un camino
agotador, hasta que divis una caravana de pastores que se diriga precisamente al
Aain. Les ped por caridad que me acogieran entre sus gentes. Para ello esgrim mi
condicin de musulmn y me ofrec a trabajar duro para pagar mi pasaje y mi
manutencin.

Acoso
Despus de largas conversaciones y devaneos, me aceptaron, no sin que antes me
comprometiera a realizar diariamente la tarea ms dura y desagradable de todas. El
aseo de los animales, la limpieza del campamento, la construccin y posterior limpieza
de las letrinas y el abastecimiento de agua, para lo cual, a veces tena que recorrer
varios kilmetros.
Todos los das me acostaba a la intemperie, ya que yo no posea ninguna Jaima. El
desierto tiene temperaturas extremas, por el da se puede llegar a los 50 grados
centgrados y por la noche bajar hasta los -20 C. As que envuelto en varias mantas, y
al abrigo de alguna caravana o de algn saliente pedregoso y tiritando de fro, pasaba
las noches.
Por fin, el siete de febrero de 2004, logramos llegar al Aain, no sin sortear
mltiples peligros, pues adems de los ya citados, no hay que olvidar que en el Shara
Occidental existe una guerra. Una guerra que dura ya demasiados aos, entre el Frente
Polisario y Marruecos. Por tanto las rutas de caravanas, se ven con frecuencia
amenazadas por el asalto de grupos pertenecientes a uno u otro bando.
El Aain o El Ain (en rabe Al-`Ayyn en francs Layoune) es la ciudad ms
importante del Sahara Occidental, antigua colonia espaola actualmente ocupada y
administrada casi en su totalidad por Marruecos.
El censo de 2004, cuando yo llegu, registr una poblacin de 183.691 habitantes,
la mayor de todo el Sahara Occidental. Su crecimiento se debi en buena medida a la
movilizacin militar y la poltica de marroquinizacin (asentamiento de colonos) que el
gobierno de Marruecos practic desde la anexin del territorio saharau
El puerto pesquero del Aain, resume la principal actividad econmica, la pesca.
Cuando llegu a esta ciudad, camuflado como un marroqu ms, me puse a trabajar en
una fbrica de conservas, donde la mayor parte de la plantilla era clandestina.

Acoso
Trabajbamos en condiciones infrahumanas, por poco ms de 60 euros, unos 600
Dirham, la moneda de Marruecos, la manutencin, diaria, consista en una especie de
gachas hechas con maz, algo de fruta, y de tarde en tarde, algn trozo de carne de
origen desconocido. Permanecamos encarcelados, dormamos en la nave donde
trabajbamos durante el da, y la amenaza, con la denuncia a las autoridades
planeaba sobre nosotros permanentemente.
All vi morir a muchos hombres, sin que nunca supiramos lo que hacan con los
cadveres. Las malas condiciones de salubridad y desnutricin producan este lento,
pero continuado goteo de muertos, que vean as truncada su esperanza de una vida
mejor.
Los rostros de mis compaeros, reflejaban las desdichas, peligros y sinsabores por
los que haban tenido que pasar. Muchos de ellos provenan de pases ms lejanos que
el mo: Mauritania, Sierra Leona, Guinea Cada uno de nosotros, chapurreando
nuestras lenguas y dialectos, aprendidos a travs de nuestras propias aventuras, nos
hacamos entender y contbamos a los dems nuestras propias desdichas; todas muy
parecidas y similares: falta de recursos, pobreza extrema, hambre, guerras, campos de
exterminio en pleno siglo XXI, y un largo etctera.
As fue como conoc a Abbu-Taba, as comenz nuestra amistad y nuestro largo
recorrido juntos, hasta llegar a Espaa. Abbu-Taba, ara de origen guineano; haba
sido maestro de escuela en su pas y perseguido poltico, lo que le llev a exilarse por
temor a la crcel, e incluso a la pena de muerte. Era un hombre de unos 35 aos, con
una gran cultura, al que le debo todo lo que yo s hoy. El me ense a leer y a escribir,
no slo en mi idioma, que l dominaba a la perfeccin, sino tambin en francs y en
espaol. Eso me ha permitido, por ejemplo, poder escribir esto que ustedes estn
leyendo. Me ense tambin, matemticas, geografa y parte de la historia reciente de

Acoso
frica, continente que haba sido explotado por el hombre blanco procedente de
distintas nacionalidades colonialistas y despus dejado a su suerte y olvidado.
Los pocos ratos de que disponamos, a veces alumbrndonos con una vela, me
enseaba algunos libros que haba conseguido traerse de su pas. En ellos lea una y
otra vez; al principio con grandes dificultades, porque yo no haba asistido jams a la
escuela, pero poco a poco con ms soltura. Abbu-Taba, me deca que yo era muy
inteligente y que aprenda muy rpido; No s, si me lo deca como un cumplido o me lo
deca de verdad. Nunca le estar suficientemente agradecido, repito.
Un da, Abbu-Taba y yo, comenzamos a planear nuestro salto a la Tierra
Prometida. Mi amigo, lo haba intentado ya una vez. Fue l, el que me puso al corriente
de las mafias que controlaban las rutas, del alto precio que haba que pagar y de los
muchos riesgos que haba que correr. En una patera o en un cayuco, lo ms frecuente
era morir ahogado, morir de sed, deshidratado o asesinado por otros tripulantes en la
misma aventura. Las peleas por un poco de agua, un trozo de pescado o un poco de
comida, aunque fuera en mal estado, eran algo comn en cada viaje.
Lo primero que tenamos que hacer, era salir de all y salir con el suficiente dinero
como para poder pagar nuestro viaje, cosa nada fcil, porque con lo poco que nos
pagaban, nuestros ahorros no alcanzaban ni para la mitad de un pasaje.
Decidimos que tendramos que robar, robar a quienes nos haban robado a nosotros
durante ms de un ao
Abbu-Taba, conoca perfectamente las costumbres de los pagadores, saba donde
guardaban las sacas, como l las llamaba; es ms, mi amigo deambulaba por todas las
dependencias con facilidad, no en vano era uno de los ms antiguos y confiaban en l.
Incluso, era el nico al que dejaban salir, con la excusa de mandarle a algn
recado para los guardas. Abbu, - como le llamaban, - treme un paquete de Winston de

Acoso
la tabacalera, Abbu, ve a mi casa y llvale esto a mi mujer, pero ojito con lo que haces,
le decan rindose. Mi amigo les devolva la sonrisa, porque como me deca, era muy
bueno tenerlos como amigos. Un da se despedira de ellos, pero para siempre, y
entonces se quedaran con un palmo de narices.
Los jueves, se quedaban dos guardas al cargo del turno de noche. Uno de ellos, era
un hombre mayor, ya cargado de aos, que sola dormirse una vez que comprobaba que
todos los hombres estbamos en nuestras literas. El otro era un adicto a la televisin y
despus de la ronda se meta en un cuartito pequeo donde haba un aparato de 19
pulgadas, ya bastante viejo, pero que a l le daba igual con tal de no perderse ningn
programa, sobre todo si era deportivo.
Abbu-Taba haba conseguido hacerse con una llave de la oficina, y en una de sus
salidas haba hecho un duplicado. Con gran habilidad haba vuelto a poner la llave
original en su sitio y nadie se haba dado cuenta. Ahora quedaba lo ms difcil, haba
que entrar sigilosamente all, buscar la llave del armario donde se guardaban las sacas
con las que se pagaba a los obreros o mejor dicho a los esclavos, abrirlo, coger el
dinero y salir de all.
Cuando lleg el momento, yo me encargu de vigilar, mientras mi amigo entraba en
la oficina y adivinando ms que viendo, comenzaba a buscar en cada uno de los
cajones de la mesa del escritorio. No estaba en ninguno de ellos. De repente, se oy la
puerta del cuarto donde se encontraba el otro vigilante; sala a los servicios y tendra
que pasar por delante de donde nosotros estbamos. As que le hice a Abbu-Taba, la
seal convenida, una especie de ronquido que l reconoca muy bien entre todos los que
a esa hora y en ese momento provenan de la nave donde dormitaban casi cien seres
humanos.

Acoso
Mi amigo, se escondi bajo la mesa y se qued paralizado, mientras yo lo haca
detrs de una bala de papel de gran tamao de las que se utilizaban en la fbrica para
el embalaje. El vigilante pas rpidamente como alma que lleva el diablo, mientras se
oa la voz del locutor retransmitiendo la final de futbol americano entre la conferencia
este y la conferencia oeste. Al poco tiempo volvi a pasar camino de su cuarto,
cerrndolo tras de s. Los dos respiramos aliviados, a la vez que se amortiguaban los
latidos de nuestros corazones; el otro vigilante segua en brazos de Morfeo, sin
enterarse de lo que pasaba a su alrededor.
Abbu-Taba, apalanc el nico cajn del escritorio que estaba cerrado y consigui
abrirlo. Ya no haba marcha atrs. All estaban las llaves. Mi amigo me hizo con los
dedos la seal de victoria. Enseguida abri el armario y busc rpidamente en los
cajones y compartimentos hasta dar con el que contena las sacas con el dinero.
Abbu-Taba, no era nada avaricioso ni tampoco era ladrn de oficio y por eso se
conform con coger el dinero suficiente para los pasajes y algo ms para nuestra
manutencin hasta que encontrramos trabajo en Espaa. Despus cogi dinero de
varias sacas y lo deposit en la que haba sustrado nuestro dinero, para que no se
notase y tardaran ms en descubrirlo. Cuando hubo terminado, guardo todo de nuevo
en su sitio y cerr el armario. Dej las llaves en el cajn del escritorio de donde las
haba cogido y engatill el pestillo en un saliente del escritorio para que pareciese que
estaba cerrado como se lo encontr.
Cuanto ms tiempo tarden en descubrir que les hemos robado y piensen que slo
nos hemos escapado, ser mejor para nosotros; por irnos simplemente no nos
denunciarn, pero s lo harn en cuanto descubran el robo. me explic.
Salimos de all con gran sigilo y corrimos y corrimos camino del puerto; all entre
las barcazas haba cientos de vagabundos y gentes que como nosotros esperaban una

Acoso
oportunidad. Buscamos un lugar donde escondernos y poder dormir un poco. La
polica sola hacer la vista gorda, ante tanto personal que soaba con lo imposible.
Nuestro sueo fue muy agitado, al menos el mo. Tuve varias pesadillas que me
despertaron en la noche; en todas ellas apareca la polica con el encargado de la
fbrica que me sealaba acusadoramente, mientras deca: son ellos.
Por fin amaneci, un amanecer en libertad, si a eso se le puede llamar libertad,
sobre todo cuando te atenaza el miedo a ser descubierto, a ir a la crcel o a un castigo
mayor, pues hay pases donde por robar te cortan las manos. Todos esos pensamientos
me aterrorizaban. Todo lo contrario que mi amigo, el cual se despert sonrindome
como una rosa, no en vano, l estaba ya acostumbrado a estos trances.
Lo primero que me dijo fue: Vamos a almorzar como hace mucho que no lo has
hecho compaero. Te voy a llevar a una taberna que conozco yo, como se llamaban
aqu a los establecimientos donde se venda comida y bebida; no en balde, haba sido
una colonia espaola, y nos pondremos como el kiko, antes de empezar nuestras
negociaciones. Para regatear hay que tener fuerzas. argument.
Caminamos por una encrucijada de calles de casas bajas de arquitectura espaola,
hasta llegar a un tortuoso callejn al final del cual se lea un cartel que pona: Taberna
Pascual. El dueo era un espaol que no se haba querido marchar del Ain cuando la
marcha verde. Se qued al pie del can al frente de su pequeo negocio.
Cuando Abbu-Taba y yo entramos en la taberna, Pascual y mi amigo se abrazaron
con gran familiaridad. Mi amigo me present, y Pascual nos llev a un reservado para
que nos encontrramos ms a gusto. En primer lugar nos trajo sendos platos con carne
de pavo al horno, rociado con salsa picante y patatas estofadas. Estaba exquisito.
Despus nos puso caf y unas tortas rellenas de nata y rociadas con miel que quitaba el

Acoso
sentido, por ltimo un licor bastante fuerte del que nos servimos dos copas de las que
resucitan a un muerto.
Tras aquel suculento almuerzo, yo me senta como nuevo. Mi amigo le pidi a
Pascual un paquete de cigarrillos, me ofreci uno, pero yo me negu, no en vano mi
religin me lo prohiba; no as a Abbu, que no profesaba ninguna.
Mientras echaba una bocanada de humo, comenz a hablar con Pascual en una de
sus incursiones a nuestro reservado. Cmo estn los viajes a la Pennsula, Pascual?
Pascual, le mir con preocupacin; bastante mal Abbu, la polica est cada vez ms
encima. Estn recibiendo mucha presin por parte de Espaa y de toda Europa.
Desde cundo le ha preocupado Espaa al gobierno Marroqu, Pascual? Espaa est
ahora respaldada por la Unin Europea y Marruecos comercia con Europa, no lo
olvides.
Despus de una pequea pausa, Abbu-Taba, prosigui: Y a las Canarias? Tal vez
eso sea ms fcil, aunque has de pagar un precio muy alto. Eso ya lo s, conseguiremos
el dinero, minti mi amigo. Nunca debas decir a nadie en el Ain que tenas dinero; te
lo robaran al instante y te asesinaran para conseguirlo. Yo comprend enseguida esta
primera leccin. Mi amigo sac unos cuantos billetes arrugados del bolsillo trasero del
pantaln, que previamente haba preparado y separado del resto y se los entreg a
Pascual.
ste los cont lentamente y mirando a mi amigo, le recrimin: Abbu, Abbu, como
siempre me entregas de menos; no tienes arreglo. No s ya a cunto asciende tu deuda,
pero bueno, como hace mucho que no vienes y en seal de amistad, te perdonar por
esta vez la deuda. La verdad es que no faltaba tanto, pues segn me dijo mi amigo
despus, l haba calculado el valor aproximado de la comida y haba quitado unos dos
o tres Dirham, unos veinte o treinta cntimos de euro; prcticamente nada, pero esa

Acoso
estrategia transmita el estado de pobreza o de carencia en la que nos encontrbamos y
aunque Pascual era amigo de Abbu, all no te podas fiar ni de tu propio padre.
Palabras de Abbu-Taba, que yo no me hubiese atrevido entonces a repetir por respeto
al mo.
Pascual, le haba dicho al odo y sin que yo me enterase, la direccin de un
individuo que traficaba con el trnsito de emigrantes hacia Espaa. Nos dirigimos
hacia all, procurando ir por callejuelas aisladas del centro de la ciudad y poco
transitadas; no en vano, mi amigo conoca perfectamente El Ain y todos sus
recovecos.
Al llegar a la casa que le haban dicho a mi amigo, nos recibi una mujer mayor
que cubra su rostro con la hiyab o velo islmico con que se cubren el rostro muchas
mujeres en los pases rabes. Mi amigo, despus de presentarse, y decir que vena de
parte de Pascual, pregunt por Omar; nombre que le haba dado el tabernero.
La mujer nos condujo a travs de un largo pasillo hasta una especie de patio o
corral, pues all haba, gallinas, patos, conejos y toda clase de animales de granja;
todos menos cerdos naturalmente, dado que lo prohbe la religin islmica.
Nos hizo una seal con la mano para que espersemos all. Al cabo de un rato sali
de nuevo y nos dijo que entrramos. As lo hicimos y nos encontramos con una
habitacin en penumbra donde se vislumbraba la silueta de un hombre sentado en un
silln que nos pregunt nada ms entrar: qu deseis? Qu se os ofrece? Queris
comprar un buen pavo? O Tal vez un conejo? Los tengo de todos los precios y
tamaos, depende adnde queris que os lo mande. Cuanto ms lejos ms vale y
naturalmente, cunto ms grande sea, ms cuesta.
Nos conformaramos con dos pollos de pequeo tamaos: son para celebrar una
fiestecita. No somos nada exigentes.

Acoso
Si queris que os los mandemos al centro de la ciudad es un precio, pero si hay que
llevroslos a las afueras del Ain es bastante ms caro. Ya sabis el transporte se ha
encarecido bastante por culpa del petrleo.
Naturalmente yo comprend rpidamente, que aquellos dos hombres hablaban en
clave y se entendan perfectamente. El centro de la ciudad era el punto ms cercano de
la tierra prometida: las Canarias. Por el contrario, las afueras, representaba a la
Pennsula.
Bien, cunto nos cobra por llevrnoslos al centro? Insisti mi amigo. Ciento
Ochenta mil Dirham, contest nuestro misterioso hombre.
Eso es mucho dinero para nosotros. Dos pollos no pueden costar tanto. Aadi
Abbu-Taba.
Aqu en el Ain, hay muchos hombres de negocios como yo que venden animales de
granja; acudid a otros. El hombre se dispuso a marcharse y dar la conversacin por
terminada. Espera, le dijo mi amigo. Queremos los tuyos porque son los mejores.
Tenemos muy buenas referencias; venimos de parte de Pascual. Nos han dicho que
como los tuyos no hay ninguno, le dijo mi amigo tocando la fibra sensible de la vanidad
y el orgullo de los hombres. Ahora mismo, prosigui mi amigo, no disponemos de esa
cantidad, pero te la conseguiremos.
Cunto podis ofrecerme? Contest sin gran convencimiento. Cien mil Dirham.
No los tenemos aqu, no se puede ir por la calle con tanto dinero, volvi a mentir Abbu-
Taba, pero ese dinero lo podemos conseguir dentro de poco. Podamos darte una seal
de diez mil Dirham, que perderemos y sern tuyos si no te traemos el resto en el plazo
que t nos digas; pero slo cien mil, como te digo. No podemos conseguir ms, le deca
mientras sacaba de otro bolsillo los diez mil Dirham.

Acoso
Los ojos de Omar, brillaron de forma especial movidos por su codicia. Est bien, ya
que vens de parte de mi amigo y hermano Pascual, dijo alargando la mano y cogiendo
el dinero que le ofreca mi amigo.
Qu hipcrita, pens! Mi amigo y hermano, le dara una pualada por la espalda
para quitarle un solo Dirham, si pudiera hacerlo. No obstante Abbu-Taba, saba
desenvolverse perfectamente en cualquier situacin y tambin saba regatear.
Bien, aunque s que eres un gran amigo de Pascual y l nos ha remitido a ti, nos ha
pedido que como buen hermano suyo que eres, nos dars alguna garanta de nuestra
compra. S, la nica garanta es la fecha en que saldr de aqu vuestra mercanca. Eso
os lo comunicar con Pascual en un par de das. Est en ello el buen nombre de Al,
nuestro seor. Qu Al os bendiga! Nos dijo a modo de despedida, dando por
concluida la conversacin.
Te fas de l? Le pregunt a mi amigo No, pero no tenemos otra forma de
hacerlo. ste es tan ladrn como los dems, pero al menos nos lo ha recomendado
alguien a quien s conozco y del cual me fo algo ms. Tampoco del todo.
Adnde iremos, mientras tanto? Iremos al barrio del Altillo. Buscaremos una
pensin barata y dormiremos all; al menos lo haremos ms cmodamente y estaremos
ms seguros, pues ya a estas horas habrn descubierto nuestra huida y el robo.
Seguramente
Ante esta afirmacin de mi amigo, volvieron a mi memoria los recuerdos de
nuestra huida, y el miedo volvi a instalarse en mi mente; en una pensin estaramos
ms seguros que durmiendo entre los vagabundos, en el puerto. La polica no se
tomaba demasiado inters por un par de vagabundos ms, hasta que reciban la
promesa de una buena recompensa, en cuyo caso se lo tomaban como si les fuera la

Acoso
vida en ello y donde primero buscaban, naturalmente, era entre los vagabundos del
puerto; la mayora de ellos huidos e indocumentados.
- No tenemos documentos, Y si nos los piden en la pensin? le dije. No suelen
hacerlo. Me contest Abbu-Taba. El dinero es lo que cuenta aqu en todo tipo de
negocios. Todo se mueve por dinero, no slo las mafias de la emigracin.
Nos dirigimos hacia un barrio de las afueras de la ciudad y llegamos a una calle
donde se encontraba una pensin con nombre muy espaol, La Giralda. Su duea
deca ser descendiente de sevillanos y haba conservado el nombre que le puso su
bisabuela.
Nos pidi 300 Dirham, por adelantado y nos dio las llaves de una habitacin del
primer piso, sin hacernos ninguna pregunta ni pedirnos ningn documento. Subimos a
la habitacin. Y al abrir la puerta nos encontramos con una estancia pequea, con una
cama doble llena de arrugas cubierta con una colcha que haca mucho tiempo que no
vea el agua. La habitacin desprenda un olor a rancio que hablaba mucho de la
escasa higiene de aquel lugar, pero mejor era eso que dormir en la calle.
La alcoba daba a un pasillo y al final del mismo haba un cuarto de bao comn
para todos los inquilinos. Para tomar una ducha tuve que esperar a que varias
personas pasaran por ella antes que yo.
Cuando entr, mi sorpresa fue an mayor al comprobar que el grifo tena un
aparato adosado en el que haba que depositar 6 Dirham para que funcionara durante
tres minutos, al cabo de los cuales se volva a cortar. Todo se mova aqu por dinero,
por el maldito dinero que haca tan diferentes a todos los seres humanos. Seguro que
Al, el Todopoderoso, no nos cre con esa intencin. La maldad se haba instaurado en
la Tierra y nos afectaba a todos.

Acoso
A los tres das, Abbu-Taba, haba madrugado mucho para acudir a la taberna de
Pascual en busca de noticias de Omar, por eso cuando yo me levant, l ya no estaba;
eso me extra e incluso me hizo pensar que me hubiese abandonado. Yo poda ser una
carga para l. Ppero no, a las 11,30, mi amigo apareci por la pensin.
Despus del saludo y de un breve comentario intrascendente, me explic los
motivos de su marcha. Vena bastante entristecido, porque su amigo Pascual le haba
dicho que an no haba recibido noticias de Omar y haban pasado ya tres das desde
nuestra visita a su casa. No era excesivamente preocupante, porque estos traficantes
eran muy informales y adems contactar con una embarcacin que estuviera dispuesta
a zarpar hacia las Canarias, dentro de la ms absoluta clandestinidad, era bastante
difcil, por lo que al cabo de un rato, Abbu-Taba, estaba ms tranquilo; confiaba sobre
todo en su amigo Pascual. Por otro lado, la cantidad que habamos entregado,
resultaba insignificante comparada con el montante que pensaba cobrar Omar. No le
interesaba engaarnos o no cobrara el resto.
As que decidimos quedarnos a esperar en la pensin la llamada de Pascual que
nos pondra de nuevo en contacto con Omar.
Abbu-Taba, decidi salir a comprar algo para almorzar a una tienda donde se
venda de todo y que estaba cerca de la pensin; mientras menos nos dejsemos ver por
la calle, menos peligro correramos. Mientras tanto, yo haca tiempo leyendo un
peridico que aunque era atrasado, me serva muy bien para practicar la lectura. A la
vez pude enterarme de varias noticias que me sobrecogieron. La primera tena que ver
con la aparicin de un cayuco a la deriva, en el que se haban descubierto veinte
cadveres en avanzado estado de descomposicin; entre ellos los de dos mujeres y
cuatro nios; seguramente habra ms cadveres que habran cado al mar. Era todo
un drama. La otra noticia, tambin tena que ver con los cayucos. Uno de ellos haba

Acoso
sido interceptado por la polica martima espaola, la cual haba rescatado a cuarenta
y cinco supervivientes y tres cadveres. Cuando la polica interceptaba un cayuco o una
patera ya se saba lo que haran con ellos, repatriarlos de nuevo, por lo que ah
acababa su deseada visita europea hasta otra nueva ocasin. Ah se acababan sus
ahorros y sus expectativas de una vida mejor. Casi se prefera morir, porque despus
de haber invertido todos lo que poseas en tu futuro y ste se desvaneca, se acababan
todas tus ilusiones; todo se iba al garete. Haba que empezar de nuevo, pero desde
cero, y eso casi siempre era imposible.
Todas esas noticias, me dejaron cabizbajo y deprimido Correramos nosotros la
misma suerte? Preferira morirme.
En estos pensamientos me encontraba, cuando apareci Abbu-Taba en el quicio de
la puerta con un paquete y un pan bajo el brazo. Nada ms verme, comprendi que
algo me pasaba. Una vez que dej las viandas encima de una mesilla, me pregunt lo
que ocurra. Yo, por toda respuesta, le entregu el peridico abierto por la pgina que
contena las dos noticias. Abbu-Taba, me mir con ternura y sin decir nada, sirvi
sendos vasos de un vino que haba trado para comer y me dijo: Toma, bbete esto y
vers como te sientes mejor. Eso ya lo sabamos; era un riesgo que tendramos que
correr. No es nada nuevo, pero no hay que perder la fe. Muchos de esos hombres, lo
intentan muchas veces, hasta que por fin lo consiguen. Los peridicos son muy
sensacionalistas y se agarran a lo malo, sin contarte los muchos que s lo consiguen.
Me explic.
Nosotros lo lograremos, sin lugar a dudas; t ten confianza en m. Te he fallado
alguna vez? Me pregunt con una sonrisa No nunca me has fallado, es verdad. Pues
entonces confa en m. Me dijo con gran firmeza. As lo har amigo, as lo har, eres
nico para levantar el nimo de las personas. le contest.

Acoso
No es mrito mo, - me dijo sonriendo es de este vino, que aunque es pelen,
levanta el nimo de cualquiera, - volvi a sonrer
Abbu-Taba sirvi otros dos vinos y abriendo la mitad del pan, lo rellen de
escabeche, mientras que a m me sealaba un trozo grande de queso que tambin haba
comprado.
Yo hice lo propio, y en un instante, los dos estbamos comiendo, bebiendo y
rindonos a mandbula batiente, como si las noticias del peridico formaran parte de
las pginas de humor que tambin traa ese peridico en sus ltimas hojas.
Brindamos con nuestros vinos porque Al nos protegiese en nuestro viaje hacia
Espaa, dando por sentado que nuestro viaje, sera todo un xito.
Despus de almorzar, Abbu-Taba, encendi un cigarrillo, se ech en la cama y se lo
fum tranquilamente, con la mirada perdida en el techo hacia el que apuntaban las
numerosas volutas de humo que salan de sus labios, dibujando stas, caprichosas
formas, que se diluan con rapidez, siendo sustituidas por otras nuevas.
Mi amigo, pareca estar en trance mientras lo haca y yo le miraba ensimismado,
tratando de descubrir sus pensamientos, los cuales me eran vedados en esos momentos.
Al cabo de un rato, el cigarrillo se consumi. Apag la colilla en un recipiente con
agua, tras lo cual se qued profundamente dormido.
Sin otra cosa que hacer, decid echarme yo tambin en la cama, pero no me qued
dormido como l, sino que mi cabeza comenz a dar vueltas y ms vueltas a los mismos
pensamientos: Nos engaara Omar? Lograramos al fin embarcarnos en un cayuco
rumbo a Espaa? Nos moriramos ahogados, o tal vez de hambre o fro?
Todos estos pensamientos, no me dejaban dormir y me hacan ver imgenes
horribles sobre nuestro futuro. Estuve ms de dos horas pensando, hasta que mi amigo
se despert.

Acoso
No has dormido nada? Me pregunt al verme echado en la cama, con los ojos
soolientos No, no he podido dormir. El miedo me atenaza.
Otra vez ests con esas? Veo que el vinillo no te ha hecho efecto Dijo
sonriendo Tendremos que comprar otro ms fuerte. Deja ya de preocuparte, Secu, -
como me llamaba mi amigo Los problemas se resuelven cuando llegan y ste an no
ha llegado. Debes tranquilizarte; maana volver a pasar por la taberna de mi amigo
Pascual; esperemos que esta vez ya tenga alguna noticia. T me esperars aqu, no
debemos despertar sospechas.
Pero ni al da siguiente, ni al otro, ni a la semana siguiente tuvimos noticias de
Omar. Ya hasta mi amigo estaba preocupado, aunque su lgica le deca que no poda
ser, no poda habernos engaado porque tena ms que perder, que ganar. Haba
recibido 1000 Dirham, pero dejaba de percibir cien mil. Un negociante como Omar, no
dejaba escapar esa cantidad de dinero conformndose con los mil que le habamos
entregado. No tena lgica.
Al cabo de dos semanas, mi amigo Abbu-Taba, volvi a acudir a la cita con Pascual
con la esperanza de tener noticias esperanzadoras, pues el dinero que tenamos para
estos primeros gastos se nos estaba agotando y adems, cada da que permaneciramos
ms en el Ain, corramos el riesgo de ser detenidos.
A las tres del medioda, lleg mi amigo con una cara tan sonriente que no poda
ocultar la noticia que traa. Ya! Por fin! Me grit a la vez que me abrazaba
Pascual me ha dicho que la cosa ha sido muy difcil, de ah la tardanza. Por lo visto,
muy pocos se arriesgan ya a cruzar el atlntico, con la vigilancia martima que existe.
Salimos el prximo da 15 de agosto. Es una fecha muy buena, el mar suele estar en
calma, en el territorio espaol, es fiesta, por lo que habr menos vigilancia y la salida
la efectuaremos de noche, o ms bien de madrugada, desde un punto a las afueras del

Acoso
Ain que ya me notificarn. Debemos llevar lo indispensable: utensilios mnimos de
supervivencia y agua, sobre todo agua. La travesa suele duran unas quince horas,
dado que hay que dar un gran rodeo, para evitar a las patrullaras de la Guardia Civil
que suelen estar en la zona este de las islas. Nosotros llegaremos por el oeste. Qu te
parece? No te emociona?- Claro que s. Le respond yo con entusiasmo.
Nuestro destino es la Isla de Tenerife; all nos dejarn en alguna playa, bien en la
de los Cristianos o en la de las Amricas. Seguramente llegaremos de noche.
Maana iremos a casa de Omar de nuevo, para pagarle el resto y l nos dar las
ltimas instrucciones.
Ese da, volvimos a darnos un pequeo homenaje a base de embutidos para l y
ensalada y pescado para m, acompaado todo de un vino de mejor calidad que el
anterior. se s me hizo efecto y despus de comer, nos quedamos los dos dormidos
como nios pequeos.
Nos despertamos cerca de las siete de la tarde, nos sentamos y comenzamos a
hablar del viaje, de sus posibles consecuencias, de cmo enfrentarnos a posibles
contingencias que pudieran venir, de lo que hacer, una vez que estuvisemos en Espaa
y de muchas cosas ms. Estbamos tan emocionados que no nos dimos cuenta que
haba anochecido y que eran ya las dos de la madrugada. Nos volvimos a dormir hasta
el da siguiente.
Al doblar el callejn que conduca a la casa de Omar, mi amigo Abbu se detuvo;
algo no funcionaba bien, algo estaba fuera de lugar. Era aquel hombre que barra la
calle? Era el silencio repentino que lo inundaba todo? Abbu-Taba me detuvo con la
mano y sus pasos se volvieron lentos y espaciados. Era un perro viejo. De repente se
volvi y all estaban los otros dos. Esperaban cogernos por sorpresa, pero los
sorprendidos fueron ellos. Lo que vi, me dej estupefacto y tard en reaccionar. Abbu-

Acoso
Taba, llevaba un cuchillo de monte en su mano derecha con el que se abalanz sobre el
primero de aquellos hombres agarrndole por un brazo y ponindole el cuchillo en el
cuello, mientras le gritaba: Dile a tu colega que tire la navaja o eres hombre muerto!
Ya! Los dos arrojaron sendas navajas a la calzada. Regstralos, coo!
Gracias a esa orden, reaccion, cache primero a uno y despus al otro. Estn
limpios, - dije Estos no han estado limpios nunca, los muy cabrones pensaban
robarnos y posiblemente matarnos. Eso es lo que tendramos que hacer ahora con
ellos. Y por qu no lo hacemos? Pregunt yo, poniendo ms dramatismo a la accin.
Mi amigo, apret la punta de su cuchillo en la garganta del primero, mientras yo lo
haca con una de sus navajas en el cuello del otro. Decidme, quin os ha contratado?
Rpido, mi paciencia se agota, - les dijo, presionando con el cuchillo, hasta hacerle
sangre. Al fin, el primero reaccion con voz temblorosa: Omar, nos contrat Omar.
Dijo, casi llorando y suplicndonos que no les matramos Ser hijo de puta? Quera
quedarse con todo, a cambio de nada Aqu no te puedes fiar ni de tu propia madre.
Presionando con el cuchillo, Abbu-Taba les grit: Si os vuelvo a ver delante de m,
la prxima vez, no habr perdn, os mataremos como a dos sanguijuelas. Fuera de mi
vista! Los dos compinches salieron corriendo como alma que lleva el diablo.
Cmo lo has sabido? Le pregunt, con el susto todava en el cuerpo El tercer
hombre que barra la calle, haba desaparecido como por ensalmo. No quise decirte
nada para no asustarte, pero yo si estaba preparado para una contingencia similar.
Y ahora que hacemos? Le pregunt con gran inquietud El tercer ladrn, ya
habr advertido a Omar y puede estar esperndonos con un arma. Tal vez con una
pistola. Es posible, pero debemos arriesgarnos o se quedar con nuestro dinero y
encima no nos proporcionar una embarcacin. No, debemos ser ms agresivos que l.
Seguro que ya sabe que hemos acabado con sus dos rufianes; eso le habr asustado,

Acoso
as que ahora es el mejor momento para entrar en su casa y terminarle de asustar.
Ahora o nunca. De acuerdo, le dije a mi compaero. A paso ligero llegamos a su casa
y sin llamar dimos una fuerte patada a la puerta, saltaron varias astillas y se abri de
par en par. Cruzamos con rapidez el largo pasillo que desembocaba en el corral repleto
de animales, los cuales revolotearon ante nuestra brusca presencia. Entramos en la
lgubre estancia, pero nuestro amigo Omar, haba desaparecido, as que registramos
una por una todas las habitaciones. En una de ellas, agazapados en un rincn se
encontraban tres mujeres de distintas edades y cinco chiquillos que nos miraron con
cara de terror. Dnde est Omar? Les pregunt mi amigo amenazadoramente. Nos
sealaron con la mano el piso de arriba. Subimos corriendo escaleras; abrimos varias
puertas y a la tercera va la vencida. All, bajo la cama estaba Omar. Abbu-Taba lo sac
a rastras y agarrndole por el cuello, comenz a apretar y apretar hasta que su rostro
empez a ponerse morado. Debera matarte por traidor y ladrn! Devulvenos
nuestro dinero inmediatamente o te rompo el cuello, hijo de puta! Gesticulando con la
cabeza y con la mano que tena libre nos sealaba el cajn de una cmoda.
Efectivamente, all haba una bolsa de plstico que contena unos 20000 Dirham.
Cgelo todo! Nos dijo, casi sin poder hablar El que roba a un ladrn, tiene cien
aos de perdn. No, por favor, no me lo quitis todo, es lo nico que tengo para
mantener a mi larga familia! suplic. - Sers hipcrita y sinvergenza! Le grit mi
amigo, propinndole un puetazo en la cara con su mano libre.
Nos lo llevamos todo y lo iremos gastando, mientras t nos consigues una
embarcacin y esta vez sin trampas, porque si lo haces, vendr y te matar.
Como nosotros no somos ladrones, en cuanto nos la proporciones, te devolveremos
el dinero que an nos quede y te pagaremos lo que te prometimos por los dos pasajes.

Acoso
Si nos lo proporcionas pronto, recuperars la mayor parte de tu dinero, sino
contrataremos a otro mafioso que nos la proporcione. Has entendido? - S!
Contest casi sin resuello. Venid maana y os tendr preparada una embarcacin, el
da del embarque y el lugar, os lo prometo.
Ja, ja, ja! La risotada de mi amigo se oy por toda la casa. Tus promesas valen
menos que tu persona, que ya es decir. Pero vendremos, no lo dudes, y ay de ti!, si nos
intentas engaar de nuevo. Abbu-Taba le solt dejndole una profunda marca morada
en el cuello que tardara en olvidar. A continuacin, salimos de la casa.
Estoy sorprendido contigo, amigo; no te imaginaba tan audaz. Le dije No lo soy,
estaba tan asustado como t, pero con estos tipos no puedes permitirte el lujo de
mostrarles miedo, debes ser tan duro como ellos. A mi me habran robado y no habra
sabido reaccionar. Le contest Seguro que ahora s. me contest.
Mira, Secu, los peligros no han hecho ms que empezar. ste es uno, encontrars
muchos indeseables como estos, pero tambin nos tendremos que enfrentar al hambre,
a la explotacin, a los peligros del mar y lo que es peor a la incertidumbre. Slo con la
fe y la confianza en nuestras propias fuerzas para lograr el objetivo que nos hemos
propuesto, podremos vencer las dificultades. Me dijo
Volvimos a la pensin temiendo una nueva emboscada. Cada nueva calle, cada
nuevo callejn, era para nosotros una caja de sorpresas; cualquier persona o grupo de
persona que viramos apostados en cualquier esquina o establecimiento, nos suba las
pulsaciones y nos pona sobre aviso. Gracias a Dios, nada de eso se produjo y pudimos
regresar a la pensin sin dificultad, pero ahora vena la pregunta. Nos habran
seguido y nos asaltaran de nuevo cuando estuvisemos durmiendo? Si eso ocurra, la
duea de la pensin, no iba a mover un dedo en nuestra defensa y adems no nos

Acoso
interesaba la aparicin de la polica. Decidimos hacer guardia por turnos.
Dormiramos cuatro horas y vigilaramos otras cuatro alternativamente.
La primera guardia, la hizo Abbu-Taba, cogi una silla, la acerc a la ventana
desde la que se vea toda la calle. La otra silla la apoy sobre la puerta en forma de
cua, adems de echar el diminuto cerrojo. No valdra para mucho, pero al menos el
ruido, nos pondra sobre aviso. Dejamos las armas sobre la mesilla y al alcance de la
mano, por si las moscas. Cualquier ruido nos alteraba, de forma que casi no dorm mis
cuatro horas, tras las cuales me toc hacer la guardia. No ocurri nada, lo que nos
tranquiliz y nos convenci de que Omar, haba quedado lo suficientemente asustado,
como para no cometer otra tontera.
Al da siguiente, almorzamos como siempre en la habitacin y por la tarde fuimos a
casa de Omar, como habamos quedado, tomando todas las precauciones posibles. La
primera de ellas fue que llegamos al callejn por el lado contrario a como lo habamos
hecho las veces anteriores. El callejn estaba desierto. Omar, ya haba mandado
arreglar la puerta que an conservaba las huellas de la violencia del da anterior.
Abbu-Taba, llam con fuerza mientras apretaba el machete que llevaba escondido
en su pantaln, Tras un instante, la puerta se abri y la misma diminuta mujer que no
haba abierto el primer da, nos salud con una ligera inclinacin de cabeza y nos
pidi que la siguiramos. Ya nos conocamos perfectamente el camino, as que tras
cruzar el pasillo y el corral, entramos en la estancia que le serva a Omar para recibir
a sus clientes y all estaba l con otro hombre de aspecto rudo y con seales de haber
intervenido en multitud de litigios. Ante eso, Abbu-Taba se detuvo y apret con ms
fuerza, si cabe, su arma blanca mientras yo tambin preparaba la ma.
No temis, esta vez no habr ms peleas. Mas vale as por tu bien contest mi
amigo, llenndose de audacia - ste es Abdal y es quien os llevar en su barco hasta

Acoso
Tenerife. Habis trado el dinero? Pregunt con codicia Omar S lo hemos trado.
Le contest Abbu-Taba,- pero no te daremos todo. Te daremos la mitad y la otra
mitad la reservamos para entregrtela en el momento en que embarquemos. Ese no
era el trato! Protest Omar Ya lo s, pero tampoco entraba en el trato que tus
secuaces nos quisieran robar y quien sabe si hasta matar. Nosotros, al fin y al cabo, te
lo vamos a dar todo, pero tiempo al tiempo. Toma, el dinero que te cogimos y le alarg
un paquete con sus 20000 Dirham. Y ahora toma otros 50000 Dirham a cuenta de los
cien mil que te prometimos; los otros 50000, como te digo, los cobrars t u otra
persona en la que confes, cuando estemos subidos en el barco.
Omar, arrug su semblante e intent seguir protestando, pero pronto comprendi
que no tena otra alternativa, as que acept lo que se le ofreca.
A continuacin tom la palabra Abdal quien en un perfecto castellano nos dijo:
zarparemos el da veinte, es decir, dentro de dos das, desde la playa de Los Nufragos
a dos kilmetros al sur del Ain por la carretera costera. Como accedis a ese lugar es
cosa vuestra. Saldremos a las cuatro de la maana y somos muy puntuales, el que
llegue un minuto tarde, se quedar en tierra. Llevaris lo puesto, algunos vveres y
agua potable con un peso mximo de tres kilos por persona. Si no tenemos
contratiempos, con eso tendris bastante. Yo os acercar a la playa de los Cristianos,
tambin de noche. Iremos unas veinte personas, es un cayuco pequeo. No llevaris
ningn tipo de documentacin y si os cogen hablaris en vuestro idioma originario o en
algn dialecto cuanto ms irreconocible por la polica, mejor. No digis ni el como, ni
quien os ha trado. Los traidores lo pagan caro tarde o temprano, no lo olvidis.
Eso es todo, ya os podis marchar. Est bien, le dijo mi amigo, all estaremos y a
continuacin, salimos de aquel antro de sinvergenzas y ladrones que negociaban con

Acoso
las vidas, las ilusiones y el futuro de cientos de seres humanos. Daban ganas de
vomitar.
Llegamos a la pensin y mientras Abbu-Taba volva a salir en busca de algo de
comida para cenar, yo entr en el bao para asearme y relajarme un poco despus de
un da tan caluroso y lleno de inquietudes y sobresaltos; con apenas tres horas de
sueo en el cuerpo. Como no poda ser de otra manera, ech las monedas en el
aparatito y aprovech al mximo los tres minutos de agua caliente que mi organismo
agradeci.
Al cabo de un rato, apurbamos los ltimos restos de nuestra cena mientras nos
terminbamos de beber una botella de vino. Nos miramos a la cara transmitindonos
todos los sentimientos encontrados que nos provocaban los ltimos acontecimientos:
alegra, temor, ilusin, nerviosismo, expectativas, frustraciones
Llegaremos Secu, llegaremos, confa en m. Yo ya estuve a punto de llegar la
primera vez, pero entonces era muy joven, diecinueve aos y sumamente inocente. Le
confes a la polica espaola todo tipo de detalles sobre mi persona porque estaba
atemorizado. Pensaba que me iban a hacer algo malo o que me iban a encarcelar y les
dije todo lo que queran saber y por eso me repatriaron con suma facilidad. Esta vez,
debemos ser cautos, no por proteger a las mafias, sino por nosotros mismos. Cuanto
menos descubran sobre nosotros mejor. Es preferible que nos manden a un centro de
acogida a que nos repatren.
Desde un centro de acogida, ms tarde o ms temprano, nos mandan a la pennsula
y all es fcil encontrar trabajo; trabajos que no quiere nadie y que estn muy mal
pagados, pero que al cambio, es una fortuna si lo comparamos con lo que ganamos en
nuestros pases o en la fbrica donde nos conocimos, por ponerte un ejemplo.

Acoso
En la pennsula podramos ganar, simplemente como pen de albail en la
construccin, alrededor de los ochocientos a mil euros. Uaaa! Grit sin poderme
reprimir. No es posible! Eso es una fortuna. En un ao me podra comprar una casa de
lujo en mi pas. Bueno, bueno! No te entusiasmes demasiado, para llegar ah
tendremos que pasar muchas necesidades, posiblemente seremos tratados como
escorias humanas por muchas personas que nos odian y slo si tenemos mucha suerte,
podramos llagar a tener un contrato, un puesto de trabajo y una casa, as que no
lances an las campanas al vuelo, como dicen los cristianos.
Bueno, es hora de que nos acostemos, maana haremos los preparativos y
estudiaremos como llegar a la playa de Los Nufragos pasando inadvertidos. Andando
ser lo mejor, aunque hay unos cinco kilmetros desde aqu. No podemos hacer
autostop y tambin llamaramos la atencin en un autobs. Iremos por la playa, pero
en fin, ya lo planearemos maana. Esta noche tomaremos las mismas precauciones que
la noche anterior. Nunca se sabe. Aunque durmamos menos, estaremos ms seguros.
Maana, despus de comer, podremos dormir otro rato.
Al contrario que la noche anterior, yo hice la primera guardia y mi compaero la
segunda, pero la noche transcurri sin incidentes.
Al da siguiente, nos levantamos tarde, necesitbamos descansar y coger fuerzas
para lo que nos esperaba. A saber cunto tiempo estaramos navegando; en principio
estaba previsto que tardaramos unas veinticuatro horas, pero si se complicaba la cosa
o nos extravibamos podamos estar incluso varios das en alta mar.
Desayunamos, y mientras yo recoga todas las cosas, Abbu-Taba sali a comprar
algunas cosas, como dos cantimploras, un mapa de Tenerife y otro de Espaa,
aspirinas, medicamentos para la fiebre y para los trastornos gastrointestinales, etc.

Acoso
Nunca se sabe, de qu puedes enfermar. Compr tambin alimentos no perecederos,
sobre todo elementos envasados en plsticos que pesaban menos que las latas.
Al cabo de una hora, regres con toda la compra y nos dispusimos a prepararlo
todo, procurando repartirlo entre las dos mochilas que tambin haba comprado.
Intentamos distribuir correctamente el peso pues, segn me explic mi amigo, los
patrones te pesan la carga y no te permiten transportar ni un gramo ms de lo que te
han autorizado; Superar la carga era muy peligroso. No obstante muchos mafiosos lo
hacan y sobrecargaban las embarcaciones, con el fin de ganar ms dinero y esto,
costaba muchas vidas. Eran personas sin conciencia, que no tenan ningn tipo de
escrpulos, importndoles muy poco la vida de los dems.
Abbu-Taba, se sent a la mesa, sac un paquete que contena algo de embutido, y
otro con una especie de sndwich vegetal que me ofreci a m. Sac una botella de vino
y sirvi dos vasos. sta es la ltima comida que realizamos aqu, esta noche lo haremos
sobre la marcha, as que aprovchate y date un banquete, - me dijo sonriendo - Mir
los dos sndwiches y sonre. Pocos banquetes se podan dar con esa comida, pero a m
me pareci un manjar. A saber lo que comeramos en das sucesivos.
Despus de comer y recoger todo, nos volvimos a echar en la cama y nos quedamos
dormidos hasta las seis y media de la tarde. Nos levantamos y nos dimos sendas
duchas. A saber cundo podramos ducharnos de nuevo.
Abbu-Taba se fue en busca de la propietaria de la pensin con el fin de liquidar
nuestra cuenta; mientras yo recoga todo y me preparaba para comenzar nuestra gran
aventura.
Estaba nervioso y me embargaba una gran excitacin. En ese momento pasaron por
mi mente las imgenes de mi familia Qu habra sido de mi padre y de mis hermanas y
hermanos? Cmo se encontraran? Yo les haba mandado algn dinero, muy poco,

Acoso
porque poco haba ganado, pero algo s les haba enviado aunque eso me haba hecho
pasar muchas estrecheces. Hubiese querido mandarles una carta dicindoles que me
encontraba bien para tranquilizarles, pero no poda ni deba dejar rastro de mi huida.
En estos pensamientos estaba, cuando entr Abbu-Taba y me dijo: ya est! En
marcha! Cada uno cogi su mochila y salimos de la pensin. Como era mi costumbre y
la tradicin de mi pueblo, sin mirar hacia atrs.
Despus de andar una hora aproximadamente por estrechos callejones
desembocamos en la playa y dejamos atrs el Ain. Estaba anocheciendo y en la playa
quedaban muy pocos baistas, siendo sustituidos por pescadores que lanzaban su caa
una y otra vez. Nadie nos prest atencin, sin embargo, cuando notbamos algn
movimiento raro, inconscientemente nuestra mano se aferraba con ms fuerza al
cuchillo que llevbamos oculto bajo la chilaba.
Como an era muy pronto, Abbu-Taba se detuvo, nos sentamos en una pequea cala
y me dijo: - Vamos a comer algo, despus podramos tener dificultades. As all, no
tendremos que abrir nuestras mochilas y mostrrselas a los dems. Est bien, - le
contest Piensas en todo.
Hombre precavido, vale por dos, - me dijo. Mi amigo, era el hombre de los
chascarrillos y refranes. Abr yo tambin mi mochila y saqu una especie de tartera que
contena una ensalada que yo mismo haba preparado y una tortilla fra, pero que me
com con gusto. Apuramos en vinillo que nos haba sobrado de la comida y
compartimos un rato de tranquilidad ante lo que se avecinaba.
Abbu, Cmo es Espaa? Le pregunt Tras un instante de silencio, mi amigo me
respondi. La vez anterior, yo desembarqu o mejor dicho me desembarcaron en una
provincia espaola que se llama Mlaga, concretamente en un punto llamado Roquetas
de Mar. De all me llevaron al centro de acogida, donde me trataron bien, la verdad,

Acoso
pero que casi no me dio tiempo a ver nada porque a los tres das me devolvieron a mi
pas con otros cincuenta emigrantes. Pero te podra decir, que es muy parecido a
Marruecos, a Mauritania, Argelia e incluso a esta zona del Ain. Su clima y vegetacin
es muy similar y supongo que las Canarias, lo sern ms.
Respecto a las gentes, los hay de todas clases. Hay gente muy caritativa que
practica el amor al prjimo, como dice la Biblia y el Corn de forma altruista, con
amabilidad y cario, comprendiendo perfectamente nuestros sufrimientos y desdichas;
pero tambin hay otros que nos odian, que nos mataran si pudiesen. Personas que no
comprenden, ni comprendern jams que nosotros no queremos marcharnos de
nuestras tierras, y que si lo hacemos, arriesgando nuestras vidas, lo hacemos para huir
del hambre, de las enfermedades, o de la guerra Ojal! Todos los emigrantes
pudieran volver a sus casas y mantenerse con su trabajo. Ninguno dejara su tierra, su
familia y sus amigos porque adems todos nosotros somos gentes sencillas que nos
conformamos con poco, no necesitamos lujos como los europeos.
Ellos tambin fueron emigrantes, segn lo que t me has enseado. Efectivamente,
muchsimos espaoles, italianos, portugueses, etc tuvieron que emigrar a pases como
Alemania, Suiza, Blgica, Holanda e incluso a las Amricas, pero de eso ya no se
acuerdan.
Despus de un largo devaneo sobre la emigracin y el trato que nos poda esperar,
recogimos y reanudamos la marcha. An quedaba ms de hora y media para las cuatro
y ya estbamos a menos de un kilmetro de la playa de Los Nufragos. Por lo tanto,
nos lo tomamos con calma y aflojamos el paso; no era conveniente tampoco llegar
demasiado pronto. Si pasaba por all un coche patrulla o una lancha de la polica y
vea gente deambulando por la playa a esa hora, podan sospechar algo y detenernos.

Acoso
A las tres y media llegamos a la playa de Los Nufragos, estaba desierta como nos
suponamos, no haba un alma, as que buscamos un lugar donde resguardarnos de
miradas ajenas hasta que llegara la hora.
Segn se acercaban las cuatro de la madrugada, nos ponamos ms nerviosos. A
falta de diez minutos no se vea a nadie rondando por all. Las cuatro menos cinco y
nada, no poda ser. Seguro que es aqu? Pregunt yo S, totalmente seguro. sta es
la Playa de Los Nufragos y como ves es muy pequea, aunque fuera ms all,
veramos el movimiento de la gente, incluso la embarcacin.
Comenzbamos a tener dudas acerca de Abdul. Sera de la misma calaa que
Omar? Seguro que s, todos estos personajes eran iguales o parecidos; traicionaban a
su madre con tal de robarle un solo dinhard.
De repente, en medio de nuestras divagaciones, vimos acercarse a la playa una
sombra que pareca una embarcacin similar a las barcas de los pescadores. De ella
saltaron dos hombres a la playa. Al verlos, salimos de nuestro escondite y les hicimos
seales con los brazos; inmediatamente ellos nos los devolvieron. Pero dnde estaban
los dems pasajeros? Nos preguntamos. Al instante comprendimos la razn. Algunos
estaban ya subidos en el Cayuco y eso quera decir que a cada uno lo recogan en un
punto distinto para evitar sospechas. Habra llamado mucho la atencin que un grupo
de veinte personas, estuvieran esperando a las cuatro de la madrugada en una playa.
La idea era lgica.
Cuando llegamos, observamos que uno de los dos hombres que haban saltado a
tierra, era Abdul; el otro nos era desconocido, pero suponamos que tambin formara
parte de la mafia.
Abdul nos pidi el dinero que le debamos a Omar. Mi amigo dudo un instante. No
te preocupes, yo me encargo de drselo, somos socios en esto. Est bien, toma, - dijo

Acoso
Abbu a la vez que le entregaba la bolsa con el dinero. A continuacin cogi nuestras
mochilas y las peso con una romana que llevaba en la embarcacin. Nos dio el visto
bueno y nos dijo que subiramos rpidamente a la embarcacin.
Subimos y pudimos contemplar el rostro temeroso y cariacontecido de aquellas
personas, que como nosotros iban a poner en juego su vida, sin saber para qu. Entre
ellos, se encontraban dos mujeres en avanzado estado de gestacin que se tapaban el
rostro con el hiyab. Nadie dijo nada a pesar de que nos escudriaban de arriba abajo,
lo mismo que nosotros a ellos.
Tras de nosotros subieron a bordo los dos hombres que dirigan aquella
excursin. Abdul se puso al timn y encendi el motor que rpidamente rugi
estrepitosamente, rasgando el silencio de la noche. Abdul puso rumbo a altamar
procurando alejarse con rapidez de la costa. Durante un corto espacio de tiempo,
navegamos paralelos a la costa con las luces de navegacin apagadas. De repente
cambi el rumbo de nuevo hacia la costa para recoger a los ltimos navegantes. Esta
vez desde un promontorio rocoso en el que esperaban otras tres personas: dos hombres
y una mujer que completaran el total de veinte tripulantes. Yo ech las cuentas por
encima, cien mil dinhard por tripulante, multiplicado por veinte, daba un total de dos
millones de dinhard, unos doscientos mil euros, en un solo viaje y con un cayuco
pequeo. Qu no ganaran con una embarcacin mayor con cuarenta o cincuenta
personas a bordo? La emigracin era el gran negocio del siglo XXI para las mafias y
traficantes que operaban ya en todas partes del mundo.
Las tres personas subieron a bordo y se acomodaron, como pudieron en el escaso
hueco que quedaba libre. Todos cedimos un poco de nuestro hueco para que pudieran
acomodarse aquellas personas. Qu explotacin!

Acoso
El cayuco, enfil de nuevo hacia altamar comino de la isla de Tenerife. Todos
comenzamos, de forma silenciosa a pedirle al Dios de cada uno, su proteccin para que
la mar estuviese en calma durante la travesa, para que no furamos interceptados y en
general porque con nuestras oraciones, en esos primeros momentos, nos sentamos ms
seguros. Era as?
El oleaje al salir a mar abierto fue bastante ms agitado, por lo que la embarcacin
suba y bajaba, se escoraba a derecha o izquierda segn el empuje de las olas. El barco
posea un instrumental muy precario que escasamente nos poda orientar. Era mejor
confiar en la experiencia y sentido de la orientacin de Abdal que en los instrumentos
de a bordo.
Eran las cinco de la madrugada, haca una hora que habamos partido y ya no se
vea ni rastro de tierra firme; ya no haba vuela atrs.
De repente Abdal par en seco el motor de la embarcacin y nos hizo un gesto con
la mano para que nos tumbramos en la embarcacin y no hiciramos ruido. Me dio un
vuelco el corazn, ya empezaban las dificultades.
A lo lejos omos el ronroneo de otra embarcacin, podra ser una patrullera
marroqu o tal vez espaola que sera peor. No s cuanto tiempo estuvimos sin
movernos echados sobre el fondo encharcado de la embarcacin; mis huesos estaban
entumecidos. Al cabo de un tiempo que no pude calcular con exactitud, abdal nos dijo
que ya haba pasado el peligro; por lo visto se trataba de un buque pesquero pero que
habamos hecho lo correcto, desde lejos y en la noche no poda averiguarse que tipo de
embarcacin era.
Nos pusimos de nuevo en marcha camino de nuestro destino. Not que se me haba
secado la boca, ech un trago de agua de mi cantimplora y not que tena toda la
chilaba empapada; comenzaba a tener fro y a tiritar. El cielo hasta hace poco

Acoso
estrellado, empezaba a cubrirse de nubes que tenan un aspecto nada tranquilizador. La
barcaza, se agitaba ms por momentos y el mar se iba encrespando poco a poco.
Se aproxima una tormenta de verano, suelen ser pasajeras y durar poco, pero
debemos tomar precauciones por si acaso. Sujetaros bien a lo que tengis ms a mano.
Si antes lo dice, antes empieza a llover; primero suavemente y de pronto como un
diluvio. Aquello pareca una catarata. Achicad el agua! Nos grit Abdal Utilizar
algn recipiente y si no con las manos, pero hay que achicar el agua que nos entra o
moriremos todos ahogados.
De forma frentica, todos, incluidas las mujeres embarazadas sacbamos agua del
fondo de la embarcacin como podamos. La tormenta se alarg ms de la cuenta y
estuvimos a punto de zozobrar. Al fin escamp, pero nosotros seguimos sacando agua
de la embarcacin que nos llegaba casi hasta las rodillas. Hay que aligerar peso, nos
conmin Abdal. Quedaros slo con las cantimploras de agua potable, lo dems hay
que arrojarlo por la borda, el barco navega ya por debajo de su lnea de flotacin.
Estuve a punto de llamarle sabandija y decirle que el culpable era l por cargar el
barco ms de lo que deba, pero me contuve; no era bueno ponerse en contra de aquel
hombre avezado en mil batallas. Nuestras vidas, estaban ahora en sus manos. Guard
silencio.
Comenzaba a amanecer pero nosotros debamos permanecer en altamar hasta la
noche siguiente, por tanto nos quedaban muchas horas de zozobra e incertidumbre.
Qu nuevos contratiempos se nos presentaran todava? La respuesta a esa pregunta
vino muy pronto. Una de las mujeres embarazadas comenz con los sntomas del parto.
El beb no tena que nacer hasta pasados veinte das, pero se adelant.
Probablemente, el estado de inquietud, los peligros, el miedo, etc, lo provocaron.

Acoso
Amina, as se llamaba la mujer, comenz a quejarse. Las primeras contracciones
eran soportables, pero segn pasaba el tiempo y se aproximaba la hora del
alumbramiento, los gritos de la mujer fueron a ms, y lo peor es que all, en aquella
barcaza no nos podamos ni mover, as que difcilmente se poda echar en alguna parte.
Las otras mujeres la recostaron sobre las piernas extendidas de los tripulantes ms
cercanos a ellas, e intentaron ayudarla a parir pero las cosas se complicaban. Cada
nueva contraccin era ms fuerte que la anterior y segn una de las mujeres el
chiquillo vena mal colocado y con el cordn umbilical alrededor del cuello, con el
consiguiente peligro de asfixia. La pobre mujer imploraba a Al, que su hijo naciese
bien, pero las dificultades eran cada vez mayores. El beb no se colocaba y era
imposible cogerle la cabeza y tirar de l, habra requerido una cesrea urgente, pero
all no haba nadie, con los mnimos conocimientos para podrsela practicar. Tampoco
tenamos el instrumental necesario. Los esfuerzos de la mujer debieron provocar un
fuerte desgarro en la pared del tero, lo que le produjo una hemorragia imposible de
contener; la sangre lo empapaba todo y a todos. Al cabo de un rato, la mujer tuvo unas
intensas convulsiones y tras un horrible grito expir. Durante ms de una hora, nos
quedamos todos paralizados. Ah terminaba la aventura de Amina y sus ilusiones.
Abdal orden que registrramos sus cosas y cogiramos lo que fuera de utilidad y
a continuacin, arrojsemos el cadver por la borda.
No podamos creer lo que estbamos oyendo, acababa de morir uno de los
nuestros; una mujer llena de ilusiones y proyectos para su hijo y para ella, que
acababa de desaparecer, y ni siquiera era capaz de esperar un mnimo de tiempo por
respeto a ella y a todos nosotros. Abbu-Taba observ mi cara de indignacin y me
susurr: - l ve esto casi todos los das Est acostumbrado, esto es su trabajo. Todos
guardamos silencio. Cada uno oraba a su dios por aquella mujer y su hijito.

Acoso
Las otras mujeres lloraban atemorizadas, mientras dos de los hombres que
sostenan el cadver de la muchacha, lo levantaron por encima de nosotros y lo
arrojaron al mar, produciendo un sonido seco al golpear sobre la superficie, despus
vimos fugazmente como el cuerpo se hunda en la negrura del ocano.
Un silencio sepulcral sigui al chapoteo de cuerpo de Amina al golpear contra las
olas. Nadie se atreva a hablar, todos nos habamos quedado impresionados. Era la
primera vctima de nuestro viaje; una mujer joven y su hijito, haban muerto delante de
nuestras propias narices, sin que ninguno de nosotros, hubiese podido hacer nada por
salvarlos. Si esa mujer hubiese estado de parto en un hospital, habra vivido sin ningn
problema. Qu nuevas tragedias nos sobrevendran? A cuntos nuevos problemas
nos tendramos que enfrentar?
Pronto se despej de nuevo, esa duda. A las seis horas de ese suceso avistamos dos
lanchas patrulleras marroques por lo que Abdal tuvo que girar hacia el lado
contrario y buscar la costa por el este; debamos perder de vista a las dos patrulleras
antes de que nos divisaran, pues entonces saldran en nuestra persecucin y nos
cazaran enseguida, obligndonos a volver al Ain. Una vez que nos hubimos alejado,
Abdal par el motor y nos orden que guardsemos silencio. El ronroneo de los
motores de las dos lanchas se oa todava a lo lejos.
Todos estbamos con el corazn compungido porque comprendimos que de
momento la isla de Tenerife, estaba muy vigilada. A veces, eso se produca porque
haba habido un chivateo de que lanchas con nuevos emigrantes se dirigan hacia
all, y entonces la guardia costera estaba sobre aviso. Aquello nos poda retrasar
nuestra llegada, desde un da a una semana y no tenamos ni vveres, ni agua, ni
combustible para tanto tiempo. Nos moriramos deshidratados o hambrientos, pues
tampoco tenamos combustible suficiente para volver.

Acoso
Intentamos en varias ocasiones acercarnos a la isla, pero pudimos comprobar que
estaba muy vigilada. Decidimos entonces, poner rumbo a la Gomera que era la ms
cercana, pero tambin, para desgracia nuestra, comprobamos que estaba cercada por
la polica. Volvimos sobre nuestros pasos hacia alta mar y decidimos permanecer all
alejados de la vigilancia de las patrulleras.
A los dos das, nuestro estado era deprimente, con una embarcacin encharcada,
nuestras ropas mojadas, casi sin agua potable y sin nada que llevarnos a la boca. Dos
de los tripulantes, comenzaron a tener sntomas de hipotermia y deshidratacin. Slo
tenamos aspirinas para combatir cualquier enfermedad, as que poco podamos hacer
por ellos. Otro tripulante comenz tambin a tener fiebres muy altas que no sabamos
de que podra ser; posiblemente alguna enfermedad contrada por la debilidad de
nuestras defensas. Para colmo de males, y ante la falta de alimentos, los nimos se
caldearon hasta el punto de producirse dos conatos de peleas en la embarcacin. En
una de ellas, un hombre cay por la borda y el otro resulto herido por una cuchillada a
la altura del abdomen; ambos peleaban por un poco de agua que quedaba en la
cantimplora de uno de ellos. El hombre que cay al mar fue imposible recogerlo. Las
olas y las corrientes marinas lo arrastraron rpidamente, hacindolo desaparecer en
pocos minutos. El otro herido, se desangr al poco tiempo sin que nada pudisemos
hacer por l. A los dos das de este suceso, falleci tambin otro joven como
consecuencia de la fiebre, debida posiblemente a alguna enfermedad como el
paludismo, malaria, dengue, o Dios sabe qu.
De los veinte tripulantes que salimos del Ain, tan slo quedbamos diecisis y
alguno de nosotros estbamos tan dbiles que era muy dudoso que logrramos
sobrevivir, entre ellos yo. Abbu-Taba, estaba ms entero, aunque tambin se vean en
su rostro los estragos de la travesa. Mi amigo, no se separaba un instante de mi lado,

Acoso
me haca beber pequeos sorbos del agua que le quedaba en su cantimplora, a riesgo
de provocar otra pelea con el resto que nos miraba con codicia.
Cunto hizo por m Abbu-Taba! Posiblemente ni un hermano hubiera hecho tanto;
se quitaba de lo suyo para drmelo a m. Por la noche me abrigaba con su
chubasquero, sin imprtale el fro que pudiese l pasar.
Despus de ms de una semana de navegacin, Abdal decidi arriesgarse y puso
rumbo al puerto de los Cristianos. Ya no nos importaba caer en manos de la polica,
pues lo importante era ya sobrevivir.
Al amanecer del da 24 de agosto, es decir 9 das despus de lo previsto, avistamos
la isla de Tenerife y al parecer con bastante suerte, pues una bruma muy espesa cubra
la isla y la superficie del mar, por lo que sera difcil que nos vieran acercarnos.
Pusimos rumbo en primer lugar una zona de acantilados donde existan muchas calas
pequeas en las que sera fcil desembarcar sin que nos vieran.
Pero nuestra suerte cambi de repente. Un helicptero de la polica guardacostas,
nos localiz y baj sobre nuestras cabezas, mientras dos lanchas patrullaras se
acercaban a gran velocidad. No tenamos escapatoria. All acababan nuestros sueos.
Abbu-Taba me anim dicindome: - Hemos llegado a Espaa, no? Eso es lo
importante continu Ahora nos llevarn a un centro de acogida, seremos atendidos
por mdicos, nos darn de comer y esperarn a que nos repongamos. En esos centros
hay miles de refugiados. Slo hay que buscar el momento, el instante en que nos
podamos escapar como lo hicimos en la fbrica. No te preocupes, todava estamos
vivos y eso es lo ms importante despus de lo que nos ha pasado.
Una de las lanchas, se puso delante y at un cable a nuestra proa para
remolcarnos; la otra se situ detrs como escolta.

Acoso
En poco tiempo llegamos al puerto de los Cristianos donde nos esperaban ms
miembros de la Guardia Civil, personal de la Cruz Roja y de los servicios sociales. Nos
dieron mantas, agua y alimentos, que poco a poco nos hicieron recuperar las fuerzas.
Como me haba dicho mi amigo, fuimos trasladados al antiguo acuartelamiento de
Las Races, habilitado como centro provisional de internamiento. Aquello era increble:
la masificacin, la falta de higiene y unos servicios mdicos insuficientes para atender
a las 2237 personas que se hacinaban en sus instalaciones.
Uno de los auxiliares de Cruz Roja, nos busc un pequeo hueco, nos proporcion
un jergn un kit de aseo para cada uno, nos mostr los cuartos de aseo prefabricados,
unos veinte para todo el recinto y se despidi de nosotros, ms con gestos que con
palabras.
Esa primera noche dormimos perfectamente a pesar de todas las incomodidades,
debido a nuestro cansancio, pues estbamos extenuados, pero en las noches sucesivas
nos costaba mucho conciliar el sueo, Las toses, los quejidos, y el miedo a ser robados
nos mantena en vela. Al final, tuvimos que montar guardia como en la pensin del
Ain.
Abbu-Taba me daba consejos sobre como eludir la posible repatriacin. Deba
hablar muy poco y en un dialecto que yo conociera, pero que no fuera conocido por los
intrpretes de la Guardia Civil. Jams deba hablar en espaol; ni una sola palabra y
constantemente deba dar a entender con gestos, no con palabras, que no entenda
nada de lo que me dijesen. Segu sus instrucciones al pie de la letra.
Un da fuimos llamados al despacho de un Guardia Civil, donde adems de l, se
encontraban otros dos Guardia Civiles y cuatro personas de paisano que se supona
eran intrpretes.

Acoso
Las preguntas, que yo entend perfectamente, eran tpicas: Cmo te llamas? De
dnde vienes? Cmo has llegado? Cunto te ha costado el pasaje? A quin le has
pagado? Cmo se llama? Y un largo etctera de preguntas.
Yo, siguiendo los consejos de mi amigo, pona cara de extraeza en cada pregunta y
con gestos les deca que no comprenda nada. Ante esto, ellos se miraron entre s y
mostrndome su decepcin me mandaron salir, a la vez que entraba el siguiente.
Cmo te ha ido? Me pregunt Abbu-Taba? Bien, - le respond No les he
contestado a nada, a pesar de que me lo han preguntado en varias lenguas que yo
conoca perfectamente. Bien hecho, chico dijo mi amigo Al no saber nada de ti, ni
siquiera el pas del que vienes, no te podrn repatriar, pero debes tener cuidado de no
decrselo a nadie de aqu, por muy buena persona que te parezca, aunque sea de tu
propio pas, pues aqu tambin hay chivatos, que a cambio de cualquier favor
venderan a su propia madre. Dije yo, terminando la frase que mi amigo deca una y
otra vez. Los dos nos echamos a rer.
A los dos das llamaron a mi amigo para ser interrogado tambin. El tiempo que
dur su interrogatorio, me pareci eterno; ya crea que no volvera. Habra metido la
pata? Era raro en un hombre tan experto como l, pero todo era posible. Aquellos
policas te escudriaban de arriba abajo, esperando un desliz, una contradiccin. Por
fin lo divis, vena sorteando cuerpos tumbados a derecha y a izquierda. Cuando lleg
a m, no pude reprimirme y le di un abrazo. Cre que te habran descubierto. Le dije
en voz baja Lo han intentado con todas sus fuerzas, pero ya sabes que yo soy duro de
pelar. Me contest. - No te preocupes, les he despistado totalmente.
Los das transcurran lentamente. Dentro del Centro de acogida haba poco que
hacer, estbamos hacinados y no haba espacio para nada. De vez en cuando por

Acoso
grupos afines, se montaban juegos de cartas, de dados y hasta de parchs. Habamos
aprendido muchos de estos juegos all; no nos quedaba otra.
Al margen de nuestras escasas distracciones, todos estbamos pendientes de la
llegada de nuevos emigrantes, as como de la salida de muchos que eran repatriados o
trasladados a otros centros. Tambin, se oa de vez en cuando que algn grupo haba
conseguido escapar. Cmo lo haban logrado? Eso era un misterio.
Un da Abbu.Taba, lleg a m con una gran sonrisa. Creo que ya se la forma de
salir de aqu. - Me dijo con entusiasmo, Me he enterado que algunos de los guardianes
consumen hachs, son adictos, y necesitan grandes cantidades. No s aqu quin se la
proporciona, pero lo que est claro es que aqu dentro, tambin hay mafias que trafican
con esas cosas. As que vamos a invertir nuestros fondos en esa pcima que nos puede
abrir las puertas hacia la pennsula.
Durante varios das estuvo Abbu.Taba hacindose amigos, hasta que consigui
la suficiente cantidad de Hachs, como para suministrar a un cuartel entero
Cada da haca nuevos trapicheos, hasta convertirse en un nuevo traficante de la
preciada droga, eso s, l no la consuma naturalmente. Pero su negocio iba viento en
popa, a pesar de mi oposicin. Siempre me deca que de manos de ese negocio, surgira
nuestra salvacin. A costa de la vida de los dems le deca yo - . Cada uno de los que
consumen este veneno, si no me lo compra a m, se lo comprara a otro. Lo importante
es no consumirla nosotros, y eso no lo vamos a hacer nunca.
Despus de varios meses, Abbu-Taba, me dijo que ya tena el suficiente dinero para
poder pagar el pasaje de los dos. Aquel da se mostraba especialmente alegre, por la
noche, - me dijo le ofrecera una buena cantidad de veneno a Federico Duarte, el jefe
de la guardia de esa noche en el Centro de Internamiento, a cambio de que nos
facilitara la salida y un lugar en el transbordador Tenerife-Mlaga.

Acoso
Despus de una larga espera, mi amigo apareci con una sonrisa en su rostro. Todo
haba salido a pedir de boca. El jefe, como Abbu, le llamaba haba visto el cielo
abierto, pues no slo le haba dado una buena cantidad para su consumo personal, sino
que adems le haba proporcionado otra buena cantidad para sus trapicheos
personales. El tal Federico, le haba dado una carta para el contramaestre del Espritu
de Nerja, un barco de pasajeros de pequeo calaje que sala esa misma noche camino
de Mlaga. En la puerta del Centro, estara l a las 11 en punto. A esa hora habra
mandado al cuerpo de Guardia a realizar una tarea, por lo que estara slo. As que,
deberamos ser muy puntuales, de lo contrario, nos quedaramos dentro del Centro sin
derecho a reclamacin. As se lo haba dicho tajantemente Federico Duarte, sargento
primero, y esa noche, jefe del cuerpo de guardia de la salida sur.
Fuimos muy puntuales y salimos mientras l se volva de espaldas de forma
intencionada. Salimos al exterior y volvimos a tener la angustia de la persona que teme
ser descubierta por haber cometido algn delito. Corrimos y corrimos hasta llegar al
puerto de los Cristianos. Igual que en El Ain, haba una multitud de vagabundos entra
las barcazas, las tabernas del puerto o simplemente all tirados durmiendo la melopea.
Tardamos un buen rato en dar con el Espritu de Nerja; un barco mercante, no de
pasajeros como le haban dicho a mi amigo.
Nos acercamos con cierta precaucin a un marinero de color que estaba en la
escalerilla y le preguntamos por el patrn. Nos mir con cara de desconfianza y nos
seal a un hombre que estaba apoyado en la barandilla. El barco tena ya los motores
en marcha, por lo que era difcil hacerse or. Subimos por la pasarela y nos dirigimos
al hombre que nos haban indicado. Fue Abbu-Taba, el que habl con l y le entreg el
sobre que le haba dado Federico Duarte. Lo examin detenidamente y despus nos
examin a nosotros de arriba abajo. Bien trabajaris en el barco para costearos el

Acoso
pasaje, no creis que vais a hacer un viaje de placer. Crea que lo que le haba trado
de parte del sargento Duarte serva para eso. Para eso? Para qu? Lo que me habis
trado, no paga ni el uso que habis hecho de la pasarela. Slo os da derecho a
trabajar en el barco hasta que lleguis a Espaa. Sabis nadar? S respondimos al
unsono Bien, porque no os llevar hasta la costa, os dejar cerca, no quiero
complicaciones, y si os cogen, nunca me habis visto, ni yo os he dado permiso para
subir a bordo; sois polizones. Habis subido por vuestra cuenta y os habis camuflado
en la bodega. Insisto, sin mi autorizacin. Entendido! Nos dijo autoritariamente. S
Volvimos a responder.
Una barca os acercar lo ms posible a un lugar llamado Estepona, en la costa por
donde pasa la autopista A7. Desde all iris nadando hasta la playa. Ser noche
cerrada, por lo que os podris camuflar fcilmente. A partir de ese momento, vosotros
veris como os las arreglis. De acuerdo contest Abbu-Taba. Dejad vuestras cosas
en la cubierta de babor y bajar de mi parte al fogonero para que os d trabajo. Vamos
a zarpar ya.
Efectivamente, el barco comenz a realizar las maniobras de desatraque y guiados
por un prctico, nos encaminamos hacia la bocana del puerto. El calor y el olor a fuel
se hacan insoportable; varias veces tuve ganas de vomitar, pero me contuve. No
podamos descansar ni un minuto; el maquinista y el fogonero, ambos de nacionalidad
espaola, nos daban rdenes continuamente; algunas verdaderamente absurdas, como
cambiar cosas de sitio para despus volverlas a llevar al mismo lugar. Nos estaban
poniendo a prueba, aunque nosotros estbamos ya endurecidos. Parece que los negros
no quieren trabajar mucho, se decan unos a otros, con una gran risotada. Vamos,
moved el culo! Qu si no, este paquebote no funciona. Nuevas risotadas Esperando
agotar nuestra paciencia. Pero nosotros sabamos que tenamos que aguantar; formaba

Acoso
parte de nuestro pasaje. Y respondamos con una amplia sonrisa, como si no
entendiramos nada de lo que nos decan.
Despus de cinco horas ininterrumpidas de trabajo y cuando ya estbamos
exhaustos, se nos permiti descansar, en medio de unos sacos, que nos sirvieron para
recostar un poco nuestras cabezas.
A las tres horas aproximadamente, nos despertaron de nuevo, con frases como: Ya
est bien holgazanes, es hora de trabajar o moved el culo que os tenis que ganar el
pasaje. Aguantbamos todas estas vejaciones estoicamente porque nos jugbamos
mucho, no porque no nos quedaran ganas de responder como se hubiesen merecido.
Lo mismo ayudbamos en la sala de mquinas que nos mandaban a fregar la
cubierta, llevar la ropa sucia de los marineros a la lavandera, ayudar en la cocina o
servir las mesas de la marinera. ramos esclavos para todos.
No dir que todos nos tratasen as de mal; algunos se portaban con nosotros con
respeto al menos, pero s, la mayora.
Los insultos, vejaciones y menosprecios, eran algo habitual. Todo lo tenamos que
aguantar para lograr nuestro objetivo, llegar a la pennsula.
Un da nos llam el oficial que estaba a nuestro cargo y nos dijo: estamos llegando
a nuestro destino, pero no nos podemos arriesgar a llegar a puerto con vosotros a
bordo; la Guardia Civil del Mar, es muy estricta y meticulosa con toda la tripulacin y
si descubren que llevamos grumetes sin papeles, desde las islas a la Pennsula,
recibimos fuertes sanciones y hasta podemos ser condenados con penas de crcel: as
que no nos podemos arriesgar. Se os proporcionar un bote neumtico y vosotros seris
los que tendris que sortear a los guardacostas y llegar a la playa. Lo siento pero no
nos podemos arriesgar, las cosas son as.

Acoso
Ab-Taba le contest: en nuestro acuerdo, a cambio del pasaje se nos prometi
llevarnos a Espaa. Dejarnos en el mar con un alto riesgo de morir ahogados o
apresados, no es llevarnos a Espaa. Dijo mi amigo muy enfadado.
El oficial, cambi su sonrisa por un gesto de desagrado ante la insolencia de aquel
negro, y le espet: qu derecho te crees t que tienes a reclamar nada en este barco?
Dad gracias que no os hemos tirado antes por la borda. Esto son lentejas o las tomas
o las dejas, t vers, o bote neumtico o a nado, pero al llegar hasta aqu, es vuestra
responsabilidad. Dentro de una hora tendris el bote preparado. Cuando lleguis a la
costa, lo pinchis y lo hunds, entendido? No tenis que dejar ningn rastro de a quien
pertenece ese bote.
Mi amigo, estuvo a punto de responderle, llamarle sinvergenza y continuar su
enfrentamiento con aquel degenerado, pero a una seal ma, se abstuvo y guard
silencio.
Efectivamente, a las dos horas, nos hicieron subir al bote neumtico y nos hicieron
descender por un costado del buque, mediante una garrucha. Al tocar la superficie del
mar, nos hicieron soltar la soga del bote y nos ordenaron que nos alejramos remando
del buque, a la vez que ste, reanudaba su marcha.
Al separarnos del buque omos los ltimos insultos: Adis negros no os
olvidaremos, pero vuestro olor a simio, siempre lo recordaremos; iros con los de
vuestra raza. Ah van otras dos ratas. Cuidado espaoles! Y otras lindezas parecidas.
Mi amigo les devolvi otras frases parecidas y varios gesto con el brazo; gestos de
desprecio, que haba aprendido tras largos aos de experiencia y comunicacin con
otros desgraciados como nosotros, incluidos algunos espaoles.

Acoso
El barco nos dej a tres millas de la costa de Mlaga, y desde all remando como
locos antes de que despuntara el da conseguimos llegar a una playa muy pequeita,
una especie de cala, adonde camos exhaustos, permaneciendo quietos durante un rato.
Cuando recobramos el resuello, hicimos lo que nos haban ordenado: pinchamos la
embarcacin y cuando se llen de agua, la llevamos a nado mar adentro y la hundimos.
Despus de eso, Ab-Taba me hizo indicaciones para que nos asesemos un poco,
nos cambiramos la ropa sucia, por otra algo ms decente y furamos en busca de
caminos poco transitados. Caminamos y caminamos, hasta llegar a una playa ms
transitada y conocida que tena un kiosco, en el que con el dinero que mi amigo
llevaba, pudimos comer algo y beber un par de cervezas. El camarero, nos miraba con
recelo y no nos extra en absoluto, que fuera el que llamara a la polica que se
present despus. Menos mal, que nosotros, habiendo advertido algo extrao en la
actitud de aquel camarero, le pagamos y nos fuimos. Aquel individuo, nos trat de
retener con excusas tontas, incluso querindonos invitar a otras cervezas, a lo que
nosotros nos negamos, siguiendo nuestro camino. Omos la sirena del coche patrulla
acercndose al kiosco. Maldito cabrn! susurr mi amigo. Pero nosotros habamos
sido muy astutos y logramos evitar una detencin que habra sido nefasta para
nosotros.
Sabamos que el mayor peligro para un sin papeles, era las zonas costeras, por
lo que decidimos irnos hacia el interior; no a grandes ciudades, sino hacia pueblos y
aldeas de labranza, para buscar trabajo.
Nos haban hablado de una localidad llamada El Ejido, no muy lejos de la costa de
lo que luego supimos era la provincia de Almera, pero ms hacia el interior.
Corramos muchos peligros, ya que era una zona muy transitada por el turismo.
Tuvimos que atravesar una inmensa autova, la Autova del Mediterrneo, con un

Acoso
trfico infernal, jugndonos la vida, despus de atravesar campos y campos de cultivo,
rodeando localidades como: Matagorda, Chozas, Galiana, etc.
Dormamos a la intemperie, donde nos pillaba y comamos los frutos que aqu y
all nos encontrbamos o podamos robar de las huertas.
Nuestro destino era El Ejido, porque habamos odo decir que all se cultivaba el
algodn y necesitaban mucha mano de obra, sobre todo mano de obra barata y nadie
mejor para eso que los sin papeles.
Llegamos a esa localidad al atardecer y nos quedamos sorprendidos ante la visin
que se extenda kilmetros y kilmetros delante de nosotros. Aquello era como un mar,
pero un mar de plstico, un mar de plstico que cubra cientos de hectreas de
plantaciones. En medio de todo ello descubrimos un pueblo, El Ejido, un pueblo
moderno en el que se combinan las casas bajas del casco antiguo blancas de cal como
dira el poeta, con altos y modernos edificios fruto de la modernidad.
Haba un gran ambiente por sus calles, donde se mezclaban hombres y mujeres de
todas las razas y pases, predominando naturalmente los espaoles, mejor dicho los
andaluces, con ese deje tan especial que los hace nicos,
Mi amigo y yo, no salamos de nuestro asombro, si mirbamos hacia un lado nos
quedbamos sorprendidos y si mirbamos hacia el otro, lo mismo. Era un sbado por
la noche, los bares, la algaraba de unos y otros era indescriptible.
De pronto, observamos dos coches de polica pasar a gran velocidad con sus luces
azules destellando y el ulular de sus sirenas ensordecedoras, camino del final del paseo
por el que nos encontrbamos. Al fondo, pudimos observar como se detenan y un
corrillo de gente, que se agolpaba en aquel lugar, fue apartada de inmediato. Otra
sirena, dos motoristas y una ambulancia se abran paso tambin hacia ese mismo lugar.

Acoso
No nos quisimos acercar ms, ramos unos sin papeles, pero nos pudimos
enterar gracias a los chapurreos de la gente que haba habido una pelea entre dos
grupos distintos a la puerta de lo que luego supimos, era una discoteca. Un muchacho
guineano haba fallecido de una certera pualada y otro amigo haba sido herido en el
brazo.
Al parecer estas peleas, se producan aqu con una gran frecuencia. La gente beba
alcohol y consuma drogas, llegndose a volver tan violentos, que casi siempre el
resultado era como mnimo algn herido.
La gente del pueblo, nos miraba con desagrado y con un cierto desprecio, por
considerarnos culpables de sus desgracias.
Ab-Taba, me mir y su mirada me bast para entender rpidamente lo que me
quera decir. Nos fuimos alejando de all, por lo que pudiese pasar y salimos del
pueblo. Cogimos una carretera secundaria y aunque estbamos muy cansados,
caminamos varios kilmetros hasta alejarnos del pueblo. Slo comimos alguna que
otra fruta que nos encontrbamos al pie de lo numerosos rboles frutales que
encontrbamos por el camino y a eso de las dos de la madrugada, encontramos un
prado que nos sirvi de colchn para pasar esa noche. No haban pasado ms de dos
minutos cuando ya nos habamos quedado dormidos debido a nuestro cansancio y
agotamiento.
Cuando nos despertamos, o mejor dicho nos despertaron, nos quedamos
estupefactos; estbamos rodeados por un grupo bastante numeroso que nos rodeaban e
increpaban con cara de pocos amigos.
No entendamos bien lo que nos decan, pero sus gestos y actitudes nos confirmaron
muy pronto sus intenciones. Para empezar, fuimos despertados mediante varias patadas
en distintas partes de nuestros ya de por s, doloridos cuerpos. El que pareca el

Acoso
cabecilla del grupo nos gritaba: Fuera de aqu negros de mierda! Iros a vuestro puto
pas! A lo que los dems coreaban con un largo! Africanos a frica! Y cosas por el
estilo, a la vez que nos golpeaban con todo tipo de cosas.
Como pudimos nos fuimos alejando, al principio lentamente y despus a la carrera
ante el temor de perder la vida que era lo nico que tenamos. Segn nos alejbamos
nos empezaron a arrojar piedras, algunas de gran tamao; una de ella impact en la
cabeza de mi amigo, que cay fulminado con una gran brecha en la cabeza por donde
manaba gran cantidad de sangre. Gritos de euforia acompaaron al suceso. Menos mal
que aquello, debi colmar sus instintos salvajes, y decidieron alejarse de all con
grandes carcajadas.
Aquello me llen de espanto. Cmo se poda agredir de forma tan despiadada a
unos seres humanos indefensos que el nico delito que haban cometido era huir del
hambre, de las enfermedades y de las guerras? Dios mo! Qu les habamos hecho
para que nos odiaran tanto?
Por otro lado atacaban en grupos numerosos, mostrando as su grado de cobarda.
Nuestra indefensin era total: ni podamos defendernos nosotros contra un grupo tan
numeroso, ni podamos acudir a la justicia. No en vano, ramos unos sin papeles
Mi preocupacin fue en aumento al comprobar que mi amigo no despertaba y
sangraba profusamente. Localic un riachuelo con un poco de agua, posiblemente
sucia y mojando mi camiseta se la apliqu sobre la cabeza intentando cortar la
hemorragia, pero fue en vano.
De repente a lo lejos vi como se detena un coche y de l se apeaban un hombre y
una mujer dirigindose hacia nosotros. Inmediatamente cog varias piedra que haba a
mi alrededor, de las que nos haban arrojado aquellas alimaas, y como pude les
advert amenazadoramente que no se acercaran.

Acoso
Ambos levantaron las dos manos en seal de paz mientras me gritaban que eran
personas pacficas, que no temiramos nada. No obstante, yo no solt en ningn
momento las piedras, mientras persista en mi actitud amenazadora.
El hombre comenz a gritarme en varios idiomas que estuviera tranquilo, que
queran ayudarnos. En uno de aquellos intentos por comunicarse conmigo acert a
utilizar un dialecto del que yo conoca muchas palabras y expresiones. Aquello me
tranquiliz bastante y baj mi brazo amenazador, aunque no solt las piedras por si
acaso.
La pareja se fue acercando hasta llegar a nosotros, me saludo amablemente. Qu
os ha pasado? Pregunt, mientras se agachaba sobre mi amigo. Nos han atacado, -
le contest. Este hombre est gravemente herido, hay que llevarlo a un hospital. Intu
que aquel hombre era un mdico porque inmediatamente le dio una orden a la mujer
que se dirigi hacia el coche y regres con un maletn que contena adems del
instrumental, gasas, algodn, distintos tipos de frascos con distintos lquidos que yo
desconoca. Con unas tijeras, recort el cabello alrededor de la herida, que mostr una
considerable abertura por donde segua manando la sangre.
A aquel hombre se le notaba una considerable experiencia y por eso algo me deca
que deba confiar en l. Arroj las piedras que an conservaba al suelo y segu, lo
mismo que la mujer, contemplando la escena. Con una considerable destreza fue
cosiendo aquella enorme herida, hasta cerrarla por completo y cortar la hemorragia.
Previamente la haba limpiado con distintos tipos de desinfectantes y haba aplicado
una anestesia local por si Ab-Taba despertaba de golpe y senta el dolor, segn me
explic la mujer.

Acoso
Tenemos que llevarlo al hospital. Hemos cortado la hemorragia y suturado la
herida, pero puede tener un traumatismo craneal grave que slo puede ser detectado en
un hospital.
Ante esa afirmacin, yo volv a coger las piedras del suelo amenazando seriamente
a las dos personas. De ningn modo permitira que lo llevaran a un hospital. All sera
detenido y deportado, despus de lo que le haba costado a mi amigo llegar hasta all.
No! No lo consentira.
Al ver de nuevo, mis gestos amenazadores, aquel hombre volvi a levantar sus
brazos arriba en seal de paz. Su amigo morir si no lo llevamos, me consigui
trasmitir en un dialecto del que como he dicho, conoca en parte.
Morir! Lo entiende! Si quiere de verdad a su amigo, debe consentir que lo
llevemos al hospital de Tares, sino usted ser el nico responsable de su muerte.
Presos!, Presos! Gritaba yo, sealando a mi amigo.
l entendi enseguida, lo que le quera decir. No! No se preocupe, su amigo ser
atendido y cuando se le d el alta, si es que sobrevive, se les dejarn veinticuatro horas
para que se vayan antes de denunciarles. Luego ya, es cosa suya.
Yo, miraba alternativamente, al hombre y a la mujer, sin saber que hacer. Me fij en
mi amigo, en su rostro, en su palidez, en que no haba recobrado el conocimiento y de
repente me di cuenta de que aquel hombre tena razn. Mi amigo estaba muy grave y yo
no podra cargar con l. Estaba condenado a quedarme all sin poder hacer nada; en
verdad mi amigo morira.
Asent con una inclinacin de cabeza. La mujer fue hacia el coche, mientras el
hombre se inclinaba de nuevo sobre mi amigo y le tomaba el pulso; sus gestos no
auguraban nada bueno. Debemos darnos prisa. Me dijo

Acoso
Cuando el coche se hubo detenido, la mujer sac del maletero una especie de
armazn rgido que ellos llamaron collarn y se lo pusieron alrededor del cuello,
abrochndoselo por la parte de la nuca. Despus, entre los tres, lo tendimos en el
asiento trasero, mientras yo me sentaba en una esquina, del mismo asiento; apenas me
quedaba hueco. La mujer se puso al volante y el hombre se sent en el asiento del
acompaante. Ella conduca el coche por el prado muy despacio, para evitar los
tremendos baches que se escondan bajo la hierba
Tardamos una eternidad, hasta alcanzar de nuevo la carretera; una vez en ella,
aceler hasta ponerse a 100 Km. por hora. Tardaremos unos veinte minutos dijo el
hombre que yo comenc a llamar doctor. Tares es un pueblo grande del interior de la
provincia de Almera; all trabajo yo y hablar con los mdicos de urgencia, para que
le hagan una rpida exploracin. Pronto sabremos si lo que tiene su amigo es grave o
simplemente es la herida, que aunque grande, no lo matar.
Poco a poco, yo iba entendiendo lo que me deca y asenta con la cabeza. Gracias
consegu decir. Vosotros buenos, ellos malos articul sealando el lugar de donde
venamos.
Hay muchos buenos, esos, slo son unos pocos y son como algunos animales. No, le
interrump, no, animales buenos, no matan para hacer dao. Hombre blanco, s.
Hombres blancos y negros; todos los hombres son buenos y malos. Hay que saber
distinguir; ellos, son muy peligrosos.
Cog la mano del hombre y se la bes en seal de respeto y admiracin, como se
hace en mi pas con los hombres sabios.
Ellos me abrazaron, que es la costumbre en Espaa para mostrar aprecio, cario y
empata.

Acoso
Aquellas personas estaban salvando la vida a mi amigo, a mi hermano Ab-Taba y
yo les estara eternamente agradecido.
Que diferencia con los otros! Pens - Cmo los seres humanos eran tan
diferentes? Yo haba comprendido por las explicaciones del doctor, que nada tena que
ver con el color de la piel. Unos hombres blancos, nos haban hecho mucho dao y
otros hombres blancos nos haban mostrados su cario, compasin y amistad.
Qu era entonces lo que los haca tan diferentes? La nacin a la que pertenecan
por ser distinta de las nuestras? No! Tampoco era eso. Los hombres que nos haban
agredido eran espaoles y los que nos haban ayudado, tambin lo eran.
En mi silencio no caba una explicacin lgica para tan dispar comportamiento.
Deduje que algo tendra que ver con la semilla que se implantaba en cada ser humano,
lo mismo que la semilla que se siembra en los campos y que unas veces produce buenos
frutos y en otras ocasiones los produce malos, no le vea otra explicacin. El labrador
laborioso, cuida sus plantas, las limpia de malas hierbas y las vigila mientras crecen;
las protege de ventiscas y pedriscos, mientras que el labriego indolente y descuidado
las deja a merced de las tormentas y de la influencia de otras hierbas perniciosas.
Todo esto pensaba camino del hospital. Algo as, deba de pasar con los seres
humanos. No poda pensar que cuando aquellas criaturitas indefensas salan de la
matriz de su madre, fueran blancos o negros, espaoles, rumanos, guineanos o de Cabo
Verde, llevaran ya el estigma de la bondad o de la maldad en sus conciencias. No!
Aquello no poda ser as.
El frenazo delante de las urgencias hospitalarias, me sac del ensimismamiento,
volviendo a la triste realidad de inmediato.

Acoso
El primero en bajarse fue el doctor, quien se apresur a entrar en el recinto mdico
privado y solicitar una camilla, despus inform a los mdicos de guardia de lo
sucedido y de la posible gravedad del enfermo.
Rpidamente lo depositaron en la camilla, mientras una enfermera le introduca
una aguja en el brazo izquierdo a travs de la cual le conectaron varias gomas que por
distintos conductos le hacan llegar los lquidos salvadores: suero, calmantes, etc.
A partir de ah, vi como mi amigo se alejaba de nosotros y desapareca tras las
puertas de urgencias, abarrotadas de pblico. Para los que all esperaban a sus
familiares horas y horas, era ya como un espectculo, ver llegar a una ambulancia o a
algn coche con un nuevo enfermo. No haba otra forma de matar el tiempo. Yo me
qued all, como un pasmarote, sin saber que hacer, pero rezando a Al todas mis
oraciones para que intercediera por Ab-Taba, mi joven amigo, mientras unos
lagrimones me corran por las mejillas.
As me encontr el doctor Domnguez y la doctora Alejandra, que as se llamaban
aquellos dos ngeles de Dios, cuando salieron por la puerta de urgencias y me
cogieron del brazo, casi sin que yo me diera cuenta.
No llores, tu amigo est ahora en muy buenas manos, es fuerte y joven y saldr de
sta, no te preocupes.
Los mdicos de urgencia, ya saben tu caso y se pondrn al habla contigo mediante
un traductor de tu idioma, en cuanto tengan noticias que darte, pero debes tomrtelo
con calma. Le tienen que hacer muchas pruebas y tardarn en tener un diagnstico
fiable. Como ves todas estas personas, estn como t, esperando saber algo de sus
familiares hospitalizados y se lo toman con tranquilidad. Todo esto me lo pudieron
decir, tras grandes esfuerzos usando varios dialectos africanos y los gestos mmicos
para hacerse entender.

Acoso
El doctor Domnguez, sac 50 euros de su cartera y me los alarg. Toma, esto es
para que comas y compres una botella de agua; debes estar deshidratado.
Yo lo rechac con insistentes gestos, pero l me oblig a cogerlos, dicindome que
cuando ganara suficiente dinero se los devolvera, cosa que yo vea en ese momento
poco probable.
Nosotros, como te he dicho, trabajamos aqu, yo en la 5 planta y Alejandra en la
8. Pero bajaremos con frecuencia a ver a tu amigo; adems ya he dejado dicho que
me avisen en el momento en que se produzca alguna alteracin o cambio en la
evolucin de la enfermedad. As que tranquilo.
Yo les sonre con una sonrisa de sincero agradecimiento, que ellos me devolvieron
metindose a continuacin por la misma puerta de urgencias por la que haba entrado
Abbu-Taba.
En un instante me qued solo en medio de una gran aglomeracin de personas que
lo nico que tenamos en comn, era la desgracia de tener a algn familiar enfermo o
herido y eso se vea en sus caras de ansiedad.
De vez en cuando, una voz sonaba por la megafona: familiares de Gonzlez
Miranda, de Snchez Rojas o de Ramiro Garca. Al ser nombrados corran
apresuradamente hacia la zona de recepcin, donde alguien con bata blanca,
conversaba con ellos. Segn lo que les trasmitan, cambiaban los rostros de los
familiares, unos veces para bien, provocando alguna que otra sonrisa y otros veces
para mal, reflejando de repente una tristeza profunda, e incluso lgrimas o llanto.
Yo estaba anonadado, aquel hospital era un edificio como nunca haba visto en mi
pas. Cuntos enfermos o heridos albergara aquel monstruo? Cunto sufrimiento?
Esas preguntas me llevaron a otras: Cmo estara mi amigo? Habra recobrado
el conocimiento? Y si era as Cul habra sido su reaccin? Estara desconcertado y

Acoso
temiendo su deportacin. Intentara escapar? l no saba la promesa del doctor. Me
encontraba confuso, en un lugar extrao, rodeado de gente extraa cuya lengua no
entenda. Pasaron muchas horas. Aquello era un trasiego de idas y venidas.
Continuamente llegaban nuevas ambulancias con otros cuantos enfermos. Algunas
personas eran llamadas de vez en cuando para hablar con los doctores sobre la
evolucin de un familiar; algunas volvan llorando, seal inequvoca de una mala
noticia y mientras tanto yo, esperaba y esperaba sin saber nada de Ab-Taba. Los
hombres de mi pueblo nos caracterizamos por tener una gran paciencia y ser hombres
tranquilos, por eso se nos distingue como buenos cazadores, pero aquella espera era ya
demasiado larga. No nos habra traicionado el doctor? Nos habra denunciado y
tendran detenido a mi amigo? Rpidamente desechaba esa idea: no poda ser, nadie se
toma tantas molestias para luego denunciar; nos tenan cogidos, all en medio del
campo mientras mi amigo estaba sin conocimiento. No, no lo crea. Aquel hombre y
aquella mujer, se haban portado muy bien con nosotros. Todo lo contrario que los
energmenos que nos haban causado aquella desgracia.
En esas meditaciones estaba cuando vi acercarse hacia mi una mujer cuyo rostro
identifiqu rpidamente, era la doctora Alejandra. Me cogi del brazo y en un rincn
de la sala, apartados del tumulto me dijo: Secou, no traigo muy buenas noticias. Tu
amigo no ha despertado an del coma. Todava no es irreversible, pero los mdicos que
le atienden, se temen que pueda llegar a serlo en breve. Yo no entenda nada y ella, se
dio cuenta. Vers, tu amigo recibi un golpe muy fuerte que le ha sumido en un
profundo sueo y del que parece no querer despertarse, - me dijo ms con gestos
mmicos que con palabras. Me entiendes? Asent con mi cabeza y ella continu: La
piedra le golpe tan fuerte que le rompi un hueso de aqu, - se seal la zona parietal
izquierda del crneo- Parece ser que un trozo de ese hueso lo tiene clavado en su masa

Acoso
sea, o sea, en su cerebro. Se volvi a sealar. En estos momentos le estn operando;
reza todo lo que sepas para que la operacin salga bien y tu amigo pueda recuperarse
del coma. Mientras tanto te aconsejo que busques una pensin, comas algo y te vayas a
dormir. Maana habr nuevas noticias.
No, no, contest elevando mi voz. La doctora me hizo un gesto con el dedo ndice
en su boca, para que bajara el tono de mi voz. No, yo quedar a esperar a Ab. Est
bien, est bien! Como t quieras, pero al menos come algo. Ven. La doctora me llev a
una mquina en la que introdujo unas monedas y me sac y una botella de agua. Toma,
- me dijo Bebe agua, mucha agua, hace mucho calor. Yo se lo agradec besndole la
mano como era mi costumbre. Qudate aqu y tmatelo con paciencia. Cuando haya
alguna novedad saldremos el doctor Domnguez o yo a comunicrtelo.
La doctora se despidi de m con una sonrisa afable, que pareca comprender mi
sufrimiento y regres despacio hacia las puertas de Urgencias.
Me haba quedado como una estatua, sin saber que hacer, ni casi en que pensar. No
entenda muchas de las cosas que me haban explicado-
De repente, note como mis intestinos protestaban airadamente; llevaba ms de 18
horas sin comer. Decid acercarme a la cafetera del hospital y pedir un bocadillo y
algo de beber. No me result tan fcil, porque la mujer que me atendi no me entenda
o no me quera entender. Por fin, pude sealarle lo que quera en una lista de alimentos
que me mostr. Despus de pagar con los 50 euros que me haba dado el doctor, recog
una bandeja con mi pedido y me fui a una mesa a comer; bueno ms que a comer a
devorar, tal era el hambre que senta. Apenas me dur cinco minutos, por lo que tuve
que acudir al mostrador en busca de otro bocadillo parecido, el cual com ms
pausadamente. Acompa el segundo bocadillo con una cerveza que me supo a gloria.

Acoso
Una vez acabado, un empleado, me seal con no muy buenos modos, donde deba
depositar la bandeja y los vasos de plstico que haban contenido la bebida. As lo hice
y regres al vestbulo de espera, de donde no dejaban de salir y de entrar ambulancias
con nuevos enfermos, mientras la megafona segua llamando a los familiares de los
distintos enfermos.
No s cuanto tiempo debi pasar hasta que de nuevo la doctora Alejandra, con su
bata blanca, se acerc a m y me dijo que la acompaara. La segu por un largo
corredor repleto de camillas ocupadas por enfermos de distintas dolencias, con rostros
de sufrimiento y quejidos ms o menos estertreos. Enfermeras, auxiliares y mdicos
pasaban a nuestro lado con gran premura; no en balde estbamos en urgencias.
Aquello pareca un manicomio, pero todo el mundo saba lo que tena que hacer. Haba
un gran orden dentro de un gran desorden. Torcimos por otro pasillo hacia la derecha y
desembocamos en una especie de plazoleta donde haba una serie de habitaciones
alrededor tapadas con cortinas blancas y numeradas, que ellos llamaban boxees.
Dentro de cada uno de ellos, haba un enfermo ms o menos grave en observacin.
La doctora Alejandra descubri la cortina del boxee nmero cuatro y lo que vi, me
impresion mucho. Al principio, no supe decir quien estaba all. El conjunto de
aparatos, tubos, frascos, bolsas con medicamentos, etc, que envolvan el rostro de mi
amigo, me impedan verlo con claridad. Aquel no pareca Abbu-Taba. Qu haban
hecho con l, Dios mo? Dije para m.
Me acerqu lentamente a la cabecera de la cama por el lado que estaba ms
despejado de tubos, gomas y dems instrumentos y entonces, s le pude ver. Tena la
cabeza vendada y respiraba con gran dificultad mediante una mquina que le ayudaba
a respirar mediante lo que los doctores llamaban ventilacin asistida.

Acoso
Cog entre mis manos la mano izquierda de mi amigo y ste me mir con sus
mortecinos ojos y pareci sonrerme. Yo tuve que hacer un verdadero esfuerzo por no
llorar. Vamos Abbu, - le dije Ponte bueno rpidamente que tenemos que salir de aqu,
e ir a buscar trabajo.
Mi amigo no poda hablar, pero con un gesto me hizo la seal de victoria como si
me hubiese comprendido. A continuacin me seal la puerta como indicndome que
me fuera. Me estaba echando? Pens. Pero no, enseguida entend el triste mensaje.
Mi amigo, no quera que yo corriese el riesgo de seguir con l, porque saba que no
durara mucho. Los africanos tenemos un sentido especial para percibir las seales de
la naturaleza: Las tormentas, las plagas, los terremotos e incluso nuestra propia
muerte.
Le dije con gestos que no, que seguira a su lado. Entonces intervino la doctora
para indicarme que debamos salir y dejarle descansar. As lo hice a regaadientes.
Ya en la puerta del boxee, me mir fijamente y me dijo, de forma que yo lo
entendiese, su amigo est muy grave, tiene un fuerte traumatismo craneal, es decir una
herida aqu, - se seal la cabeza muy profunda, que le ha daado el cerebro
gravemente. Aunque lograra sobrevivir, posiblemente no volvera a caminar; se
quedara paraltico. Pero lo ms probable es que muera en las dos o tres prximas
horas. Ya s que no pude contener las lgrimas y llor amargamente. La doctora me
llev a un despacho que deba ser el suyo y me dijo que llorara todo lo que quisiera;
era muy bueno soltar las emociones. Me pregunt si quera que me acompaara o
prefera estar slo, a lo que yo le respond, despus de darle las gracias, que prefera
quedarme slo en aquel momento de intimidad conmigo mismo.
No terminaba de hacerme a la idea de perder a mi amigo. Pasaron por mi mente
todas las penalidades que habamos pasado juntos: la fbrica, la mafia del Ain, la

Acoso
travesa en la patera, el centro de internamiento, la llegada a Espaa, para esto. Aqu
se acababa el sueo de mi amigo, pero qu haba hecho l para que le hicieran esto.
Me vino a la memoria la escena, donde aquella pandilla de indeseables les haban
atacado sin motivo ni razn y haban provocado en mi amigo heridas tan graves que
ahora estaban acabando con su vida y con sus ilusiones. Si en ese momento los hubiese
tenido delante, los hubiese matado a todos; comprend de forma brutal, como se
genera el odio entre los seres humanos. Tambin vinieron a mi memoria el doctor y la
doctora que nos haban ayudado y haban hecho todo lo posible por salvar la vida de
mi amigo. Vaya un contraste! No le encontrara jams explicacin.
No s cuanto tiempo estuve sollozando, pensando, volviendo a llorar, volviendo a
pensar hasta que el doctor Domnguez y la doctora Alejandra, me sacaron de mis
pensamientos para devolverme a la cruda realidad, y sta no era otra que el
fallecimiento de Abbu-Taba. Ahora ya s era real. Los doctores me volvieron a explicar,
que aquella terrible lesin era incompatible con la vida. Me aconsejaron que dejara el
cadver en el hospital con el fin de no buscarme problemas legales; ellos se
encargaran de enterrarlo. Comprend que eso era lo que mi amigo haba querido
decirme cuando entr en su habitacin.
Me abrac a los doctores, les dije que jams los olvidara, como tampoco olvidara
a los criminales que le haba asesinado. El doctor, me aconsej que buscara trabajo
por los pueblecitos de alrededor: Dalias, Felix Enix o algo ms lejos por Alcolea,
Fondn, etc. No me aconsejaban El Ejido, all haba una gran concentracin de
emigrantes sin papeles y ya haba habido muchos problemas. Deba me dijeron
Conseguir, lo ms pronto posible un contrato de trabajo.
El doctor, me dio su telfono, para que le llamara en caso de necesidad y tambin
para avisarme si haba algn puesto de trabajo en el hospital. Si haba suerte, eso sera

Acoso
un buen empleo. Yo era fuerte y podra, por ejemplo trabajar de mozo de almacn o de
celador, etc.
Tras aquello, me volvi a dar cien euros dicindome que slo eran un prstamo. Yo
as se lo promet y volvindoles a besar las manos me march del hospital sin volver la
vista atrs como era mi costumbre. No quise tampoco pasar por la habitacin de Abbu.
Quera recordarle con la sonrisa que haba tenido en vida. Eso s, mis ojos me
nublaban la vista por momentos, las lgrimas lo inundaban todo.
No s cuantos kilmetros recorr sin saber adonde ir, caminaba y caminaba como
un autmata. Recorr campos, huertas, fincas, pueblos pequeitos y grandes hasta que
lleg la noche. Entonces divis una gasolinera, entr en el pequeo comercio que tena
y compr un par de bocadillos y una cerveza, pagu y me atrev a preguntar por algn
pueblo prximo, que no fuera muy grande y que pudiese encontrar un trabajo de lo que
fuera.
No todo es malo en la vida. Suceden cosas malas y buenas. Aquellos desalmados,
eran de esas cosas malas y los doctores pertenecan a las cosas buenas que la vida te
depara. Pues bien, lo que me ocurri en la gasolinera podra encuadrarlo dentro de las
cosas buenas que me encontr en este pas llamado Espaa.
He perdido a mi amigo, sin saber por qu se lo contaba, l era mi hermano, lo era
todo para m y lo he perdido porque unos desalmados lo han matado sin motivo ni
razn, le cont llorando de nuevo, y me he quedado solo.
Venamos a Espaa desde frica, desde pases muy lejanos con la ilusin de
comenzar una nueva vida lejos del hambre, la guerra y las enfermedades y hasta este
momento tan slo hemos pasado calamidades.
Aquel hombre me miraba sin pestaear y sin decir una sola palabra, slo me
escuchaba. Yo continu: Me han dicho que intente conseguir un contrato de trabajo. Yo

Acoso
soy fuerte, puedo cargar con lo que me echen y no me asusta ningn tipo de trabajo por
duro que sea.
Volv entonces a hacerle la misma pregunta: Sabra decirme dnde hay un pueblo
tranquilo, pequeo, donde yo pueda ganarme la vida?
Tuve suerte de que aquel hombre que haba conocido a muchos sin papeles,
medio entendiera lo que yo le deca combinando mi propia lengua y lo que haba
aprendido de espaol.
Mi rostro, lleno de lgrimas y polvo del camino, mis mltiples heridas en brazos y
piernas y mi cara de necesidad, debieron conmover a aquel hombre que con un cerrado
acento andaluz, propio de las tierras interiores de Andaluca, me dijo: debes saber que
eso que pides es muy difcil, hay ya muchos extranjeros sin papeles hizo una pausa -
Por qu t no tienes papeles, verdad? No Le contest con sinceridad. Bien pues es
entonces doblemente difcil, pero tienes cara de buena persona y yo necesito un chico
que me ayude aqu en la gasolinera; el ltimo que tuve era de por aqu, pero ms vago
que una marmota.
As que te tendr a prueba una semana, si vales te podrs quedar, pero aqu hay que
trabajar duro y habrs de aprender rpido el idioma y las cuentas. Qu tal andas de
cuentas? Bastante bien seor, - le conteste, acordndome de las mltiples lecciones que
Abbu-Taba me daba all en la pensin del Aiuun.
Debers aprender a manejar la caja registradora, aprender a manejar los
surtidores, saber echar aire a las ruedas, lavar los parabrisas y muchas cosas ms.
Lo aprender todo muy rpido seor, ya lo ver, dentro de poco estar usted
orgulloso de m. Eso espero. me respondi. Por cierto, cul es tu nombre? Mi
nombre es muy difcil de pronunciar me llamo Secou Bockaire Doe y soy de Senegal,
pero puede usted llamarme simplemente Secou. Eso es muy complicado para m. Aqu

Acoso
en Andaluca solemos tener apodos, as que te llamar simplemente Seco o Sequito,
segn me d. T puedes llamarme a m Paco, sin seor, que eso es muy rimbombante.
Paco a secas.
Yo no s como me pude entender con aquel hombre tan sencillo, pero la verdad es
que al cabo de un mes, yo dominaba prcticamente todo a la perfeccin y l pareca
estar muy contento conmigo, por lo que me renov el contrato por un ao. Yo no caba
en s de gozo, pues aunque el sueldo no era una gran cosa, como no tena apenas
gastos, pues eso me permiti ahorrar e incluso mandar de vez en cuando algn dinero
a mi familia.
Cunto habra disfrutado mi amigo Abbu.Taba all! Qu feliz se habra
encontrado! De ves en cuando me acercaba al pueblo a tomar una cerveza o a
comprarme alguna camisa, ropa, zapatos Incluso hice varios amigos, blancos y
negros, africanos, espaoles, rumanos y de otras nacionalidades. Muchos de ellos
haban venido a la vendimia, pues era el mes de septiembre que es cuando se recoge la
uva por estos lugares. Por lo tanto ahora haba trabajo para todos.
Yo era ya el sequito para todos los que me conocan y yo estaba encantado con
mi nombre espaol.
Por aquel entonces, comenc a arreglar los papeles para la nacionalizacin. Mi
jefe consigui que gracias a mi contrato, me inscribiesen en las listas de la Seguridad
Social y se me adjudicase un consultorio y un mdico. Todo un lujo con el que meses
antes nunca habra podido soar. Mi pueblo, pues yo ya lo consideraba mi pueblo,
estaba casi pegado a la sierra, se llamaba Luares, y en l, encontr mi segundo hogar.
Aprend a jugar a las cartas, al domin, a la rana, y los das que libraba echaba
mis partiditas con las gentes sencillas de este pueblo de Almera, que me consideraron
uno de los suyos desde el principio.

Acoso
Pero hombre, sequito, como no arrastras con el rey?, no ves que an quedan
triunfos. Me decan los entendidos. Qutate el seis doble, Sequito, ya te lo has
ahorcado. Yo disfrutaba como nunca, mientras nos jugbamos unas cervezas en la
taberna de la se Ambrosia. En poco tiempo se me peg ese deje andaluz tan gracioso
que les identifica, por lo que, a nos ser por el color de mi piel, yo parecera uno de
ellos y mucho ms cuando me compr aquel sombrero de paja que all era habitual.
Yo dorma y coma en la gasolinera, por lo que apenas tena gastos; as que me abr
una cartilla en la Caja Rural del pueblo y comenc a ahorrar un dinerito, con la
intencin de que cuando tuviese la nacionalidad espaola y todos mis papeles en regla,
poder comprar una casita con una pequea huerta que me permitiera vivir de ella en
un futuro.
Recuerdo la ilusin que me hizo la primera vez que lleve mis primeros trescientos
euros y abr la cartilla; pareca yo un terrateniente. Nunca haba sentido tantas
emociones juntas. Recuerdo que invit a una cerveza a todos los parroquianos que se
encontraban aquella maana en la taberna de la Se Ambrosia.
Pero bueno, Sequillo, Te ha tocao la lotera? Me preguntaron con grandes
carcajadas - Qui! Les contest que ya soy propietario de algo aunque sea poco.
Bueno hombre, eso est muy bien. Ves como vas prosperando, Sequito? Lo ves? En lo
nico que no mejoras es en el tute, que ah te las dan todas en un carrillo, me decan
en tono de mofa. Ya aprender, ya aprender, y entonces no habr quien me gane Les
contestaba yo.
La gasolinera, no tena ya secretos para m, yo echaba gasolina, gasoil, mezcla
para las motos e incluso realizaba alguna que otra reparacin que le reportaba a mi
jefe unos ingresos adicionales. Arreglaba pinchazos, cambiaba filtros, aceite,
manguitos, bujas y cada da aprenda nuevas cosas que llevaban los coches ms

Acoso
modernos. Lea y estudiaba todos los libros y manuales de mecnica que caan en mis
manos. Dentro de poco, sera un experto.
Al ver el xito de mis reparaciones, mi jefe decidi que ampliara la gasolinera y
pondra un taller de mecnica rpida para realizar reparaciones sencillas, pero
frecuentes en aquellas carreteras secundarias, donde tampoco haba grandes talleres
ni siquiera en estos pueblos pequeos.
Poco a poco, me fui atreviendo con cosas ms complicadas como reparar una junta
culata, ajustar vlvulas e incluso cambiar los pistones, los segmentos y el cigeal.
Muchas horas de estudio tenan la culpa. Cada vez me acordaba ms de las lecciones
de Abbu-Taba, mi gran amigo.
En cierta ocasin le ped permiso a mi jefe para que me cediera una parte de la
finca que rodeaba la gasolinera para poder llevar all varios coches de desguace con
los que practicar a lo que cedi encantado, pues yo le haba aumentado sus ganancias
en un 300%.
Aunque el sueldo que me pagaba, era ridculo en funcin a las ganancias que le
proporcionaba y a las horas que trabajaba, yo estaba contento, porque por primera vez
en mi vida me senta til e importante, a la vez que estaba aprendiendo un oficio que
me podra abrir puertas ms altas, aunque yo en ese momento no pensaba en eso.
Ya haban pasado dos aos desde el da en que mi amigo y yo pisamos por primera
vez tierra espaola. Habamos vencido muchos obstculos para llegar hasta all: los
peligros del frica Subsahariana, el hambre, las mafias, el acoso, el desprecio, la
agresin, e incluso la muerte. Haba llegado la hora, pens yo, de regularizar mi vida,
ser un espaol ms, legalizar mi estancia en este pas.. As que comenzamos a arreglar
los papeles para mi regularizacin. Me hizo un contrato laboral fijo y aport los
papeles que demostraban que mi estancia en Espaa era ya antigua, que prestaba mis

Acoso
servicios en su empresa con contratos transitorios, pero que ya l me reconoca como
trabajador con contrato laboral. Aport contrato de alquiler de vivienda y todos los
documentos que me requirieron. Aqu, reconozco que hicimos una pequea trampa,
pues yo no tena ninguna casa, viva en la gasolinera. No obstante hicimos constar
como que pagaba un alquiler.
As que el da en que recib la carta mediante la cual el Ministerio del Interior me
reconoca como ciudadano emigrante con papeles, decid celebrar una fiesta por todo
lo alto en el bar del pueblo, donde no falt de nada. Eso s, me cost un pico, pero
haba merecido la pena. Hubiera deseado que Abbu-Taba hubiese estado all
celebrndolo con nosotros, pero eso no haba podido ser por culpa de aquellos mal
nacidos.
Hice un esfuerzo sobrehumano para poder quitarme esos pensamientos de mi
cabeza y seguir con la celebracin. Estaba tambin muy agradecido a aquellas
personas porque se haban portado maravillosamente conmigo. Descubr que la
mayora de los espaoles no eran como aquellos desalmados a quienes tanto me
costaba olvidar, y sobre todo perdonar.
La fiesta dur hasta las tres de la madrugada y aunque al da siguiente todos
debamos ir a trabajar, ramos tan felices y nos encontrbamos tan a gusto que ni
siquiera mirbamos el reloj.
Cada uno de nosotros comenzamos a contar nuestras vidas, nuestras peripecias,
nuestras aventuras Nunca sabr, si fue movido por el alcohol, que aquella noche
corri a raudales, o por nuestra propia necesidad de contarlo, pero as fue.
Haba historias para todos los gustos, y algunas muy interesantes; las haba de
hambre y necesidad, de hurto, de guerra, de personas que haban ido a menos y de un
sinfn de cosas ms.

Acoso
Ahora te toca a ti, Sequito, clamaron algunos y secundaron todos. Eso! Eso!
Cuntanos tu historia Sequito!, Cuntanosla! - Dijeron al unsono.
Est bien! Est bien! Contest. Pero mi historia es muy larga y llena de
calamidades. Cuntanosla, Sequito! Nos tienes en ascuas!
Est bien. Comenc. Y les narr toda mi vida desde el principio hasta el fin,
haciendo pequeos descansos para tomar un trago de cerveza.
Las caras de todos reflejaban todo tipo de sentimientos: incredulidad, asombro,
admiracin, pena, etc.
Al final todos me aplaudieron de forma espontnea y se interesaron especialmente
por la parte que se refera a la muerte de mi amigo Abbu-Taba.
Pepe, el ventero, se dirigi a m, en nombre de todos y me dijo: Sabemos que es
irreparable la prdida de tu amigo y nos sentimos de verdad avergonzados de que
existan en nuestra tierra gente as, pero si de algo te sirve de consuelo, Sequito, aqu
nos tienes como amigos, como lo era Abbu. Yo los abrac uno por uno con lgrimas en
los ojos, pues vea en los suyos una sinceridad que no haba visto nada ms que en los
ojos de Abbu-Taba.
Me desped de ellos esa noche henchido de felicidad, camino de mi casa en el taller
de reparacin de automviles.
Caminando por una calle secundaria que sala del pueblo hacia la carretera que
llevaba a la gasolinera, observ en una pared un smbolo que en un principio no
reconoc. Era algo as como el punto de mira de una escopeta o tal vez una diana y
debajo un cartel que deca: AFRICANOS A VUESTRO PUTO PAS Y SINOuna
flecha dirigida al smbolo anterior. ERA UNA AMENAZA!!! Cmo poda ocurrirme
por segunda vez? Pero en esta ocasin no me cogeran desprevenidos; esta vez la
muerte de Abbu-Taba no quedara impune.

Acoso
Pasaron varios meses sin que volviera a aparecer ningn nuevo cartel pintado en
ninguna fachada. Yo prosegu mi vida como si tal cosa; es ms llegu a olvidar aquel
pequeo incidente, hasta que la maana del veintitrs de Octubre de 2003, volvieron a
aparecer carteles similares a aquel, pero multiplicados por veinte. Muchas fueron las
casas que se vieron afectadas por esas misivas amenazadoras.
Ante esto, fueron tambin varias, las personas que acudieron al cuartel de la
Guardia Civil a poner sendas denuncias. Se abri una investigacin y lo nico que se
descubri es que ya en los pueblos de alrededor haban aparecido carteles similares
cuyos autores, al parecer eran jvenes racistas que odiaban a los que no eran como
ellos. Mientras todo quedase en eso y no pasase de ah, ira bien, aunque con el miedo
en el cuerpo. A partir de ese momento, todos tomamos precauciones: procurbamos no
salir de casa, yo en la gasolinera o en el taller mecnico procuraba estar siempre ojo
avizor cuando se acercaba un coche desconocido o personas que no haba visto nunca
o que tenan caractersticas parecidas a las descritas.
No haba derecho a que personas inocentes que pagbamos nuestros impuestos
religiosamente, que no nos metamos con nadie y ramos trabajadores como el que
ms, tuvisemos que vivir aterrorizados por estos canallas, pero as era.
Lleg un momento en que nos acostumbramos a vivir con este acoso y comenzamos
a relajar nuestras precauciones.
Un da, a las dos semanas de haber aparecido en el pueblo todos esos carteles, un
nio de unos 12 aos, descubri junto a una acequia el cadver de un hombre negro
apaleado, con la cara desfigurada y las falanges de las manos cortadas. Le haban
torturado brutalmente, cortado la lengua y grabado sobre su pecho una cruz gamada.
Aquel hombre no pareca de por all, nadie del pueblo lo reconoci, por lo que

Acoso
dedujimos que haba sido trasladado hasta all, como medida intimidatoria para todos
nosotros. La verdad es que fue horrendo.
Se organizaron patrullas nocturnas que en grupos de cinco o seis personas
rondaban el pueblo continuamente por si descubran personas sospechosas.
Efectivamente la autopsia revel que haba muerto como consecuencia de las
mltiples lesiones incompatibles con la vida, que le haban causado aquellos
desalmados. Tambin se confirm, que la muerte se haba producido en otro lugar y
que el cuerpo haba sido trasladado all intencionadamente.
La Guardia Civil, detuvo a dos personas que al parecer estaban relacionadas con el
suceso, pero nada se les pudo demostrar; tenan coartadas perfectamente vlidas, a
pesar de que la propia Guardia Civil y todos nosotros sabamos que eran falsas. Era
una organizacin muy compacta, con muchos recursos, buenos abogados y que se
protegan muy solidariamente unos a otros, de tal forma que uno deca haber pasado
la noche con otro de ellos , aunque fuera falso, protegiendo de esta manera al asesino.
De tal forma que as empez mi declive, as comenz el final de una vida a la que le
queda muy poco por vivir; de hecho no s si mi vida pasar de esta noche. Pero os
quiero contar como lleg hasta ese punto mi destino. Yo que me erig en defensor y
vengador de mi amigo Abbu-Taba, no podra ni siquiera defenderme a m mismo.
En la tarde del dieciocho de Noviembre de 2003, lleg al taller un Peugeot 407, con
dos personas a bordo. Iban muy bien trajeados y me trataron con correccin. Por favor,
- dijeron Nos podra usted mirar la direccin, porque hace un ruido muy extrao,
vamos camino de Sevilla y tenemos miedo de que sea una avera grave y con la
direccin no se puede jugar.
Efectivamente, lleva usted razn, la direccin y los frenos son dos cosas de mxima
seguridad. Dejen el coche aqu y vuelvan en un par de horas, en ese tiempo ya se lo

Acoso
habr comprobado. No creo que sea importante, posiblemente sea uno de los
guardapolvos que est seco y produzca el ruido, pero si fuera la direccin, entonces
habra que pedirla nueva a la casa y entonces podramos tardar un par de das.
Bueno, hgalo, nosotros mientras tanto iremos a comer al pueblo; vendremos a eso
de las cuatro de la tarde. Est bien. Dije a modo de despedida.
A los diez minutos cinco coches con unos quince individuos llagaron a las puertas
del taller y se apearon rpidamente. Yo al ver sus intenciones corr en busca de la
escopeta de caza que tena mi jefe colgada en un armario interior.
Dos de ellos intentaron cortarme el camino, yo cog una barra de hierro y le golpe
fuertemente en la cabeza a uno de ellos, el cual cay como un fardo al suelo. El
segundo se par en seco. Instantes de incertidumbre que yo aprovech para coger la
escopeta, comprob que estaba cargada y cog varios cartuchos ms. En ese momento
el segundo se acercaba a m a gran velocidad. Alto! Alto ah o te dejo seco! Le dije
yo.
- No tienes cojones, negro de mierda. Prubalo y lo comprobars hijo de puta, - le
amenac con toda la energa de que fui capaz. Se arroj sobre m, pero entonces, son
un fuerte estampido; el plomo le haba destrozado la cara.
Inmediatamente me volv hacia los dems, apuntndoles con la escopeta y
amenazndoles tambin: Si alguno de vosotros da un paso ms, no vivir para
contarlo, canallas, asesinos.
T s que eres un asesino! Dijo un individuo mal encarado. Has matado a dos de
nuestros amigos y ahora te mataremos a ti. Tienes cuatro cartuchos en tu escopeta, slo
podrs matar o herir a cuatro de los nuestros, pero nosotros somos trece an y te
descuartizaremos, ladrn de automviles.

Acoso
Aquella acusacin, me dej sin habla durante unos instantes. - Cmo que ladrn
de automviles? Les dije yo, sin dejar de apuntarles. S ese Peugeot 407, nos lo has
robado a nosotros. Te hemos visto abrirlo con una ganza y arrancarlo haciendo un
puente. Acaso crees que somos tontos?
Ese automvil lo han trado a reparar dos seores que estn comiendo en el pueblo
esperando que yo se lo arregle. Podis comprobarlo. Ya lo hemos comprobado. Dijo
otro. A ese coche no le pasa nada, comprubalo t mismo.
Ya est bien de charlatanera, Eres hombre muerto!
Slo me dio tiempo a realizar dos disparos ms. Uno se perdi en el aire y con el
otro her en una pierna al chico que acababa de hablar.
Al instante, me desarmaron y me dispararon los dos tiros que quedaban en la
recmara. Menos mal que eran malos tiradores y ninguno de los dos me alcanz en un
rgano vital. Uno me roz el hombro izquierdo y el segundo me dio en la pierna
derecha, lo que me hizo caer al suelo. Ah se ensaaron conmigo: me dieron culatazos
hasta romperme varias costillas, me desfiguraron el rostro a patadas y por ltimo me
grabaron con una navaja la cruz gamada en el pecho. A continuacin prendieron fuego
al taller, pensando que yo, que me haba quedado inconsciente, me quemara con l.
Pero precisamente el calor ya muy prximo a mi, me hizo recobrar el sentido. Justo
en ese momento les o marcharse a gran velocidad. Haban sacado los cadveres de sus
amigos fuera para que no se quemaran y les sirviera de coartada como defensa propia.
Como pude y casi sin poder respirar, me fui arrastrando hacia la puerta y logr
salir al exterior, justo en el momento en que varios coches y dems elementos
combustibles hacan saltar por los aires el edificio del taller.
No haban pasado cinco minutos, cuando varios coches de bomberos y de la polica
paraban en la misma puerta de lo que haba sido el taller.

Acoso
Los bomberos principalmente procedieron a crear un cortafuegos para que las
llamas no llegaran hasta la gasolinera, lo cual hubiese sido una catstrofe; despus
terminaron de derrumbar lo que quedaba del taller. Al cabo de un rato lograban
sofocar el fuego. Una ambulancia me llev rpidamente al hospital que casualmente
fue el mismo en que haban atendido a mi amigo Abbu-Taba. Al llegar all me subieron
a la camilla y me introdujeron rpidamente a un boxee, donde me exploraron y
determinaron las pruebas que me tenan que hacer urgentemente: radiografas,
anlisis, etc
Una vez tuvieron los resultados decidieron operarme la pierna para extraerme los
plomos alojados en ella. El disparo del hombro tena menos importancia, porque
ningn plomo se haba introducido en l, solo lo haba rozado, en consecuencia,
nicamente necesitaba unos cuantos puntos de sutura.
Eso era lo ms urgente, despus un cirujano plstico, intentara recomponerme la
cara, que en esos momentos estaba irreconocible.
Naturalmente el doctor Domnguez y la doctora Alejandra acudieron a verme nada
ms que se enteraron de la noticia; hablaron con los doctores quienes se tomaron un
inters especial. Despus de la operacin y una vez que hube recuperado el
conocimiento, hablaron conmigo:
Cmo te encuentras me pregunt el doctor Domnguez? Con ganas de salir
corriendo doctor. le respond, poniendo una chispa de humor en mi respuesta. Dentro
de poco te irs encontrando mejor, - aadi la doctora. La operacin ha salido muy
bien, nos han dicho los cirujanos. Ya sabemos quienes te hicieron esta salvajada. Los
mismos que se lo hicieron a mi amigo Abbu aunque con distintas caras.
Pero esta vez no se han ido sin pagar la deuda, - dije yo. Ya lo sabemos, mataste a
uno y heriste a otro. Se lo merecen, pero eso puede perjudicarte ante la ley, - coment

Acoso
el doctor Domnguez. Perjudicarme, por qu? Si fueron ellos los que me atacaron
primero, yo slo me defend. Tienes razn, Secou, pero las leyes son muy enrevesadas y
ellos conocen todos los trucos para eludirla. De todas formas, ya habr tiempo de
pensar en eso. Ahora, lo que urge es que te restablezcas; tienes aqu todava para rato,
tmatelo con calma.
Las palabras del doctor Domnguez, no me hacan presagiar nada bueno.
Efectivamente, despus de varios das de esa conversacin, la polica vino varias veces
para interrogarme y siempre con las mismas preguntas: Cmo eran los individuos que
me atacaron y cuntos? En qu coches llegaron? Cmo es que slo cuatro
aparecieron en el lugar de los hechos? Por qu yo tena una escopeta en un taller
mecnico? Cmo la us si no me perteneca y yo no tena licencia de armas? Y tantas
y tantas sandeces que slo pretendan hacerme caer en contradicciones. Yo ya haba
contestado a esas preguntas y contado la misma historia miles de veces. An as no me
dejaban en paz y volvan a la carga, un da tras otro.
Un da les pregunt: Cmo siendo yo inocente, puesto que tan slo me defend, se
me trataba a m como a un asesino.
Usted no puede saber an si es inocente o culpable. Eso lo determinar un juez.
Pero, cmo que no puedo saber si soy inocente? Yo estaba all, saben, no me lo han
contado. Estaba dedicado a mi trabajo, cuando esos energmenos llegaron con sus
coches, dispuestos a liquidarme. Cmo entonces voy a ser culpable?
Aparentemente lleva usted razn, pero la argumentacin de la otra parte es
totalmente distinta a la suya. Qu es lo que dicen esos criminales? Pregunt yo.
Ellos alegan que llevaron su coche a arreglar, un Peugeot 407, por un problema de
direccin y que usted les increp y amenaz con su escopeta, dicindoles que no
arreglaba coches para mal nacidos blancos. Eso es totalmente falso, el coche lo

Acoso
trajeron unos seores por la maana para que le revisara la direccin y vendran por la
tarde a recogerlo, apunt su nombre en la agenda de servicios. S, ya la hemos revisado
y en ella no aparece ningn nombre, ni ningn Peugeot 407, recibido aquella maana.
No es posible! Exclam yo Yo mismo lo apunt. Tambin hemos estado en el
pueblo, en los bares, etc y no recuerdan haber visto aquella maana a ningn par de
forasteros que se parezcan a su descripcin. Por otro lado, debe saber, que el coche
estaba a nombre del individuo que usted mat, lo cual avala ms si cabe, la teora de
ellos.
Slo faltaba que se me considerase a m culpable, despus de todo. Y sta es la
justicia que tienen ustedes aqu en Espaa? Grit yo enardecido Tranquilcese seor
Secou. Nosotros nicamente le contamos como est la situacin, en ningn momento le
estamos acusando, - dijo uno de los policas Eso lo dir el juez. Aadi el otro.
Pasaron los meses y fui sometido a multitud de intervenciones quirrgicas que
paliaron en parte las secuelas de la brutal agresin. En todo ese tiempo, solo recib dos
veces la visita de mi jefe que con gran temor intentaba consolarme; eso fueron los dos
primeros meses, despus ya no vino ms. El resto de la gente del pueblo me mandaba
recuerdos a travs de l. Estaban atemorizados. Valiente atajo de cobardes! Pens en
esos momentos, pero con el tiempo, los comprend. Tenan familias, un hogar y se
sentan amenazados por esos individuos que cada vez era ms.
Cuando sal del hospital, la polica me traslad a otro pueblo lejos de all con el fin
de protegerme, decan. Desde all me llevaban a la sala de juicios, donde se celebr la
vista durante dos meses.
Aquello fue una pantomima. Los tres implicados, incluido el herido de la pierna,
que ya estaba perfectamente, aunque exageraba al mximo su cojera, con su reluciente
abogado defensor se sentaron a la derecha frente al juez y mi abogado y yo a la

Acoso
izquierda. Mi abogado, era un joven, recin salido de la universidad con menos
experiencia que yo y que me haban asignado de oficio. Desde ese momento, empec a
vislumbrar oscuros nubarrones.
En el alegato inicial, su abogado cont toda clase de patraas acerca de cmo yo
me haba negado a repararles el coche, a pesar de tener una avera seria en la
direccin, diciendo que yo no arreglaba el coche a unos mal nacidos blancos que
adems haban matado meses atrs a mi amigo Abbu-Taba.
No saba de donde haban recogido esa afirmacin, pero lo que es cierto es que la
haban manipulado a su antojo.
Presentaron toda clase de testimonios que avalaban mis amenazas hacia esos mal
nacidos, como yo les llamaba y que si algn da los tena delante los matara. Tambin
presentaron documentos hospitalarios que avalaban el ingreso y posterior defuncin de
Abbu-Taba.
Numerosos testigos falsos, a quien ni siquiera haba visto jams, hicieron todo tipo
de declaraciones en mi contra: que si era violento, que si haba manifestado mi odio
hacia los blancos, etc.
Yo naturalmente lo negu todo cuando me toc subir al estrado. Hice hincapi, ya
que mi abogado no lo haca, en las huellas de los coches que llegaron aquella tarde y
que la polica deba haber descubierto, pero su abogado aleg que a las puertas de un
taller mecnico, lindante con una gasolinera, era natural que hubiese huellas de
neumticos de numerosos coches.
Frente a la acusacin sobre el incendio del taller que provoc las quemaduras de
mi rostro, alegaron que fue culpa ma, pues al disparar sobre ellos, un proyectil
impact sobre el depsito de gasolina de un vehculo y eso haba sido la causa del
incendio.

Acoso
Si a todo esto, aadimos la influencia que los padres, grandes terratenientes, con
muchsima influencia en la poltica territorial y nacional podan ejercer sobre los
poderes pblicos, concluamos que tenamos pocas posibilidades de salir indemnes.
La sentencia fue clara y contundente, sobre todo para m. La polica nunca pudo
demostrar la participacin de otras personas aparte de las imputadas, es decir, los tres
implicados por parte de ellos y yo por la parte que me concierne. Ellos fueron
condenados por el delito de malos tratos y trato vejatorio a una condena de un ao de
crcel computable con una indemnizacin de mil quinientos euros, cantidad irrisoria,
dado su estatus, y a m, a seis aos de crcel y a una indemnizacin de dos mil euros
por lesiones.
Aquella sentencia me dej paralizado. Tamaa injusticia era impropia de pases
desarrollados como Espaa, pero se haba producido. Yo, la victima, de un ataque
incomprensible, sin motivo, ni razn, abyecto y propio de alimaas que me haba
producido secuelas para toda mi vida, haba sido condenado y a los verdaderos
culpables, energmenos, que se iban anunciando por las paredes de los pueblos y
ciudades, antes de cometer un delito, les haba cado la mnima pena; a ellos y a sus
compinches. Los mismos o de la misma calaa que los que haban acabado con la vida
de mi amigo Abbu-Taba.
De repente, di un grito descomunal, me dio un ataque de histeria que produjo una
reaccin violenta sobre mi propia persona, atacndome de todas las formas posibles:
me ara, me di de cabezazos contra el suelo, me golpe, me retorc sobre el piso de la
sala hasta que fui reducido por las fuerzas de seguridad y trasladado a un calabozo
provisional, antes de que me llevaran a la prisin de Alaurn de la Torre para cumplir
mi condena.

Acoso
El cinco de Agosto de 2005, me trajeron a un nuevo compaero a mi celda, es un
hombre de raza blanca, espaol, algo hurao pero muy inteligente. Lo nico que no me
gusta de l es su mirada y sobre todo su sonrisa.
En cada mirada, parece haber una radiografa en la que te escruta tanto el exterior
como el interior. Proviene de Madrid y cuenta que empez a sufrir las penalidades,
primero de los correccionales y despus de las crceles.
Por qu ests aqu? Me atrev a preguntarle en cierta ocasin Por muchas
cosas me respondi Pero todo ello se podra resumir en una palabra: ACOSO.
Acoso? Le pregunt. S mi vida se resume en un continuo acoso a todas las personas
dbiles que se han cruzado en mi camino. No entenda nada de lo que me intentaba
decir.
Cmo te consideras?, fuerte o dbil? Me pregunt en cierta ocasin.
No lo s, - le respond- Dmelo t que eres un experto en descubrir la personalidad
de la gente.
Eres muy fuerte Secou, si no lo fueras, yo ya habra acabado contigo, me espet. S,
Juan Oliveira Santaolalla, ese es el nombre completo de mi actual compaero de celda;
EL FELINO, como se le conoce en los mbitos penitenciarios.
oooOOOooo

Acoso
EPLOGO
Secou Bockarie Doe y Juan Oliveira Santaolalla coincidieron en la prisin de
Alaurn de la Torre.
All se unieron, sin ellos saberlo, un acosador y un acosado, no se conocan de
nada; una vctima y un verdugo. Yo los quise unir intencionadamente. All o en otro
lugar, eso hubiera sido intrascendente.
Quera experimentar el encuentro. Qu se diran una victima con un verdugo y
viceversa? Servira esta unin para hacer reflexionar al segundo. No, no lo creo, pero
necesitaba experimentarlo, sentir lo que sentiran ellos, y pude intuir que despus de
tantas desgracias y desdichas, como la vctima haba tenido que sufrir, el verdugo,
nunca se apiadara de l; ms bien al contrario, si pudiese le seguira ACOSANDO.
El ACOSO, con maysculas tiene muchas caras. Los acosadores, en el fondo son
muy cobardes, se ensaan con nios ms dbiles, con mujeres ms dbiles, con
personas en situacin de indefensin, sea ms dbiles, o con personas que estn en
minora, bien por su raza, por su religin o por su nacionalidad; en definitiva ms
dbiles. Pocos acosadores, abusan de seres ms fuertes que ellos o de igual a igual. No,
no lo hacen. Su cobarda se lo impide.
Por eso he querido plasmar en esta novela, ya que en el fondo no deja de ser, una
novela, las cuatro situaciones ms frecuentes de ACOSO, que existen.
La reflexin debe ser suya, del lector. Hganse preguntas como estas: Por qu la
maldad es infinita? Qu placer obtienen las personas de mayor poder, al abusar de
los que nada tienen? Seremos capaces de vencer a los acosadores y acosadoras en un
futuro y erradicar esta lacra de la sociedad, para siempre? Observamos en nuestros
hijos e hijas, sntomas de acoso o de ser acosados? Educamos a los nuestros en el

Acoso
FIN

Acoso

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Acoso

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Acoso

Es un acosador una persona enferma? Se debe su Comportamiento a una infancia con

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 1

HOGAR DULCE HOGAR......................................................................28

UN CONTRATO DE TRABAJO (Primera parte)...............................50

UN CONTRATO DE TRABAJO (Segunda parte)................................96

UN CONTRATO DE TRABAJO (Final)................................................114

UN VIAJE SIN RETORNO.....................................................................117

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 2

Mi nombre es Juan Oliveira Santaolalla y hoy da 18 de Mayo de 2007, sentado en

un rincn de mi celda, y despus de varios aos, he decidido escribir esta historia.

Empezar contndoles que, a pesar de mis apellidos, yo soy espaol, nacido en

Madrid, de padres espaoles, aunque descendientes de portugueses.

Nac en el seno de una familia acomodada, mi padre era un industrial floreciente

repleta de comodidades, caprichos, lujos, amigos poderosos, etc.

Nac en la Maternidad de un conocido y prestigioso sanatorio de Madrid, el da

dos de octubre de 1973.

Crec en una casa inmensa con ms de 20 habitaciones y 8 cuartos de bao,

rodeada de un espectacular jardn con todo tipo de rboles y vegetacin exuberante.

control siempre mi educacin desde mi ms temprana edad, aunque no pudo controlar

continuamente me demostraban su cario y se preocupaban por m, dedicndome todo

su tiempo libre, dndome una educacin, basada en principios morales y religiosos.

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 3

En un principio s lo cre, incluso justificaba mis acciones dicindome a m mismo

de todas mis desgracias.

embargo, he de confesar, que una de mis mayores crueldades, paradjicamente, fue el

despreci, humill y hund definitivamente.

dems, ante su semblante aterrado, ante su miedo irracional.

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 4

Ese da naci esplendoroso, a pesar de no haber llegado an la primavera. Ya

prestigiosa institucin educativa.

llevbamos la maldad en lo ms hondo de nuestro corazn, realizramos nuestras

Estando todava en educacin Primaria, aquel nio nuevo, haba llamado mi

nuestra Maestra. Su rostro contrado por la timidez y el miedo escnico, acapar mi

Por suerte para m, lo sentaron en la mesa que estaba justamente delante de la ma

y aquello facilit mi labor.

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 5

habilidad que siempre me ha caracterizado, introduje mi estuche de lapiceros en su

mochila, dej pasar un rato y despus me ech a llorar.

An hoy, me parece increble la facilidad que siempre he tenido para adoptar

llevar a cabo mis maldades.

Mis suspiros, lgrimas y estertores llamaron la atencin de la profesora quien me

pregunt con tono de preocupacin: qu le pasa seor Oliveira? S, entonces se nos

llamaba de usted, aunque tuvisemos diez aos como era mi caso.

Me han desaparecido mis lpices, seorita Natalia, logr balbucear, entre

lgrimas fingidas y suspiros profundos.

Qu le han desaparecido sus lapiceros? Ha mirado bien en su mochila o en su

comicidad, pero segu llorando.

los dej aqu, Carlos? -Pregunt a mi compaero de al lado, a quien ya tena

atemorizado de otras veces y que me obedeca sin rechistar

Mi inocente rostro y el disgusto reflejado en l, conjuntamente con el falso

testimonio emitido por mi compaero, terminaron por convencer a la seorita, la cual

comenz un registro exhaustivo de las mesas, cajoneras y mochilas de los compaeros

de mi alrededor que dio un rpido resultado: la aparicin de mi estuche en la mochila

de Daniel Asenjo Pulido, como era de esperar.

Autor: Jos Luis Marqus Lled Pg: 6

Mi placer creca en intensidad conforme aumentaba su sufrimiento. An hoy,

Cmo explica esto, Daniel? No, no poda responderle, al menos no por el

momento. Su repuesta fue un aumento de intensidad en sus sollozos y su balbuceo era

cmo explica esto? y volvi a mostrarle mi estuche. Si no me responde, deber

llorique yo, lo juro, - consigui decir.

La seorita Natalia me mir intentando descubrir en mi rostro, un pice de

-verdad?- pregunt a los chicos de alrededor, amenazndoles con la mirada. Es

verdad seorita Corroboraron todos, mientras yo segua lloriqueando.