Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 1

CONTACTO QUIERES COLABORAR?

Inicio Modelos e Historia Juegos Comunidad Multimedia

Software / Hardware Biblioteca Magazine

Inicio Magazine Commodore Spain Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette)

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga

(Diskette) El Mundo
Commodore
Hay algunas ocasiones que nos puede interesar poder utilizar los archivos ADF (formato de Amiga) en
nuestro equipo de forma fsica, es decir a un diskette. Bien por la necesidad de probar algn desarrollo
Revive de nuevo un
propio en un equipo real, o bien por querer utilizar alguno de las muchos archivos preservados que
mundo. Refresca tu
existen en Internet sobre juegos y aplicaciones para el gran Amiga.
memoria, haz que los
Hoy en da existen diferentes recuerdos sean reales.
formas de poder utilizar esas No esperes y
imgenes ADF en un Amiga de descubre ms
forma real, pero el mtodo que
en este tutorial vamos a
explicar es la transferencia de
archivos desde el Pc al Premio Bitcoras
Amiga, mediante la 2015
transferencia directa a travs
de un cable entre los equipos y
posterior copiado a diskette.
Para ello vamos a ver la
fabricacin del cable, los
mtodos ms recomendados
para transferir el archivo ADF
(aunque no nicos, ya avisamos) y los diferentes aplicaciones que podemos utilizar para tal caso.
Buscas algo?
En primer lugar y a modo de resumen explicaremos brevemente lo que vis a ver y luego ya
procederemos a entrar en detalles. Para empezar explicaremos como crear un cable para conectar el
Buscar
Pc y el Amiga por el que poder transmitir y copiar los archivos. Luego veremos diferentes maneras
para transferir estos archivos. El mtodo de transferencia prcticamente es el mismo procedimiento,
sin embargo dependiendo del tipo de conexin realizada mediante el cable utilizaremos un mtodo o
otro. Ahora ya sin ms empezamos con el tutorial.
Agenda de
RetroEventos

PASO 1: FABRICACIN DEL CABLE

Para poder empezar a transferir archivos desde el pc a un diskette en el amiga, hemos de hacernos
con un cable de conexin que permita tal efecto. Para ello podemos optar por varias opciones,
dependiendo del puerto que dispongamos en el PC y la conexin del puerto del amiga, Los cables que
se pueden encontrar para tal efecto seran:

A nosotros nos
1 Cable Null-Modem Serial Amiga gusta!

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 2

Conexin mediante el puerto serie del PC:Conector DB-9F (Pc) a conector DB-25F
(Amiga)

Espacio Promocional

Descubriendo a:

Cable Null-Modem Serial DB9F-DB25F (Pc-Amiga)

Conexin mediante el puerto paralelo del PC: Cable DB-25F (Pc) a conector DB-25F
(Amiga)

Cable Null-Modem Serial DB25F-DB25F (Pc-Amiga)

*Notas:
Existe una versin de este mismo cable con solo 3 hilos, pero no la comentamos por ser menos
eficiente y ms problemtica.
En el caso de tener uno de los primeros Amiga 1000, nos podemos encontrar con una conector
Hoy te
hembra en el equipo, por lo que deberemos de cambiar el conector del cable por un conector recomendamos
Macho. para jugar:

2 Cable Null-Modem Paralelo Amiga

Conexin mediante el puerto paralelo del PC: Cable DB-25 M (Conector Pc) a DB-25 GHOSTSN GOBLINS
M (Conector Amiga) GHOSTSN GOBLINS
EL JUEGO T eres
el caballero Sir Arthur
y el malvado

El Rincn de
Amigamers

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 3

Esta semana:Myth

Documento
no
encontrado
A esta p gina no se
puede acceder si no
est conectado a la
red. Posiblemente el
enlace no sea v lido
Con la colaboracin de

Cable Null-Modem Paralelo DB25M-DB25M (Pc-Amiga)

Ver ms

La Libros del
Siglo XXI
Todas las opciones son igual de vlidas y su cometido es el mismo, sin embargo la velocidad de
transferencia no es igual para todas. Adems dependiendo de la eleccin del cable tendremos que
utilizar uno u otro software, ya que cada caso trabaja de forma diferente y con unas velocidades de
transferencia distintas. Tweets por @
CommodoreSpain

Comparativa de Velocidad de transferencia aproximada

Cable Null Modem Serial Amiga: 1 Diskette = 9 minutos aprox. (Puede variar segn el software
Galera del
utilizado) Coleccionista
Cable Null Modem Paralelo Amiga: 1 Diskette = 2 minutos aprox. Quieres
publicar tu foto?

Ahora bien, podis optar por crear vosotros mismos el cable o por comprarlo ya hecho. Pero si sois de
los inquietos tan solo tenis que seguir los diagramas para el montaje. Para que no solo sean dibujos,
aqu tenis un ejemplo de fabricacin del cable DB9f DB25f, uno de los ms sencillos de construir y ltimos Comentarios
que con un poco de maa y muy poco dinero se lo puede fabricar uno mismo.
Magazine

Victor
Ejemplo de Fabricacin cable Null-Modem Serial Amiga (DB9F DB25F)
Hola Sr
Material empleado: Alberto.
Alma de Smart. Me
Conector DB9F (Hembra) Coste: 1
ha emocionado el
Conector DB25F (Hembra) Coste: 1
ver este artculo.
Cable de 10 hilos + masa (2 metros) Coste: 1,80
Eres un...
Soldador y estao

Alberto
Lozano
Proceso de fabricacin del cable segn el esquema visto anteriormente:
Me
habis dejado
anonadado. Para m
fue una poca
divertida. De hecho
toda mi vida ha...

Zatoichi
MODO

RECOCHINEO
"""""Recordaremos
que su versin de

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 4

spectrum no dispone
de msica, cosa que
la...

Luna 3
- Nuevo
juego
para Commodore
64 (Desarrollo
Nacional)
PASO 2: TRANSFERENCIA DEL ARCHIVO ADF Luna 3 - Nuevo
juego para
Commodore 64
Una vez tenemos el cable debemos de utilizar algunos de estas opciones para la transferencia del (Desarrollo Nacional)
archivo ADF al diskette. Un nuevo juego
Una observacin previa para todos los casos: llega para
quedarse...
El cable siempre se conectar a ambos equipos cuando estos estn apagados.
El cable siempre se soltar de ambos equipos cuando estos estn apagados. presentacionClub
Siempre revisaremos que las conexiones sean correctas. Data. El primer
club de usuarios
As que dependiendo de la conexin de nuestro PC elegiremos nuestro cable (Serie o Paralelo) para
de ordenadores
luego conectarlo a nuestro Amiga
en...
Club Data. El primer
club de usuarios de
ordenadores en
Espaa, fue sobre
Commodore
Siguiendo nuestra
lnea...

El

DataGlove (Guante
de datos) de los 80
Puerto Serial y Puerto Paralelo en el Commodore Amiga para Commodore
El DataGlove
(Guante de datos)
de los 80 para
Commodore 64
OPCIN 1 UTILIZACIN DEL PUERTO SERIE DEL PC A PUERTO SERIE AMIGA:
Siempre se ha dicho
(Cable Null-Modem Serial Amiga DB9F DB25F)
que...

MTODO-1 (Software Amiga Explorer)

Equipo Necesario

PC con puerto serie.

Commodore Amiga 500 ( 1Mb de Ram)
Cable Null-modem Serial Amiga DB9F DB25F
Software Amiga Explorer
Software Amiga Workbench 1.2 o superior (En nuestro caso 1.3)
Discos de 3 (Formateados)

Instrucciones

1- En primer lugar conectaremos el cable a los puertos serial del Pc y del Amiga y luego
encenderemos ambos equipos. (En el caso del Amiga iniciaremos el equipo con el disco del
Workbench)

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 5

2- Instalamos en el Pc la aplicacin de Amiga Explorer

3- Configuraremos el puerto COM (serial) del Pc

Desde las propiedades del puerto Com en el Administrador de hardware, configuraremos los siguientes
parmetros: Bits por segundo= 19200 | Bits de datos= 8 | Paridad= Ninguno | Bits de parada= 1 |
Control del flujo = Hardware.

4- Configuraremos el puerto serial del Amiga

Para ello desde el escritorio abriremos el disco Workbench con un click y seguiremos este proceso de
configuracin para habilitar el puerto serial: Workbench->Prefs->Serial. Luego dejaremos los valores
en Boud Rate= 19200 | Buffer Size= 4096 | Handshaking = RTS/CTS, pulsamos Ok y luego Use.

5- Abrimos el Shell del Amiga y lo dejamos preparado para trabajar.

6- Configuramos la aplicacin Amiga Explorer en el PC para poderla iniciar todo el proceso. Esta nos
ir diciendo los pasos que tenemos que realizar para iniciar la comunicacin entre el PC y nuestro
Amiga. (Algunos de estos pasos ya los hemos realizado previamente)

Paso 1: Ejecutamos el Setup | Paso 2: Aceptamos | Paso 3: Marcamos si o no dependiendo de

nuestra versin de Workbench | Paso 4: Aceptamos (La configuracin ya la tenemos establecida
antes) | Paso 5: Escribimos los comandos en el Shell del Amiga, lo ejecutaremos y aceptaremos en
Amiga Explorer | Paso 6: Amiga explorer cargar la aplicacin para la comunicacin directa | Paso 7:
Pulsamos Crtl + C en el Amiga y luego Aceptamos en Amiga Explorer | Paso 8: Escribimos los

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 6

comandos en el Shell del Amiga, lo ejecutamos y aceptamos en Amiga Explorer | Paso 9: Si todo va
bien se transferir al amiga el Aexplorer a la Ram | Paso 10: Estamos listos para trabajar.

Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5

Paso 5-1 Paso 6 Paso 7 Paso 7-1 Paso 8

Paso 8-1 Paso 9 Paso 10

6- Transferimos la imgen ADF

Dentro del Amiga abriremos la RAM y ejecutaremos el Aexplorer que nos abrir la comunicacin
directa con el PC.

Ahora ya con el Aexplorer funcionando, abriremos el Amiga Explorer y podremos visualizar a modo de
unidades las diferentes carpetas que disponemos en nuestro Amiga. Ahora para transferir un archivo
solo tenemos que colocar un diskette en blanco en la disquetera del amiga y luego arrastrar el archivo
ADF que queremos copiar a la unidad Floppy dentro del Amiga Explorer. Lo siguiente que nos queda
ser esperar a que el proceso finalice para tener nuestra copia en el disco.

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 7

MTODO-2 (Software ZawaTransAmiga)

Equipo Necesario
PC con puerto serie.
Commodore Amiga 500 (Para este caso es necesario tener 1Mb de memoria)
Cable Null-modem Serial Amiga DB9F DB25F
Software ZawaTransAmiga (v0.3)
Software Amiga Workbench 1.3
Discos de 3 (Formateados)

Instrucciones

1- En primer lugar conectaremos el cable a los puertos serial del Pc y del Amiga y luego
encenderemos ambos equipos. (En el caso del Amiga iniciaremos el equipo con el disco del
Workbench)

2- Descargamos en el Pc la aplicacin de ZawatransAmiga (No necesita instalacin previa)

3- Configuraremos el puerto COM(serial) del Pc

Desde las propiedades del puerto Com en el Administrador de hardware, configuraremos los siguientes
parmetros: Bits por segundo= 9600 | Bits de datos= 8 | Paridad= Ninguno | Bits de parada= 1 |
Control del flujo = Hardware.

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 8

4- Configuraremos el puerto serial del Amiga

Para ello desde el escritorio abriremos el disco Workbench con un click y seguiremos este proceso de
configuracin para habilitar el puerto serial: Workbench->Prefs->Serial. Luego dejaremos los valores
en Boud Rate= 9600 | Buffer Size= 4096 | Handshaking = RTS/CTS, pulsamos Ok y luego Use.

5- Abrimos el Shell del Amiga y lo dejamos preparado para trabajar.

6- Abrimos el Programa ZawaTransAmiga y empezamos.

Paso 1: En la consola del Amiga escribimos: TYPE SER: TO RAM:ZawatransPC y ejecutamos |
Paso 2: En el ZawaTransAmiga seleccionamos Send->Send to SER: | Paso 3: Nos aparecer una
ventana con la configuracin a tener en cuenta y luego tendremos que seleccionar el archivo
ZawaTransPC200 para empezar la transferencia de conexin | Paso 4: Una vez finalizado el proceso
pulsamos CRTL+C en el Amiga y en el ZawatransAmiga seleccionamos Send ->Send 1024 abort (en
la consola nos marcara ** BREAK | Paso 5: En la consola del Amiga escribimos CD RAM:,
aceptamos y luego escribimos ZawaTransPC para que la transferencia quede a la espera (podemos
comprobar antes si est todo correcto en el directorio con un simple listado con el comando (DIR)

Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4-1

Paso 4-2 Paso 4-3 Paso 5-1 Paso 5-2

7-Realizamos la transferencia del archivo ADF

Paso 1 Seleccionamos en el ZawatransAmiga Send -> ADF to Disk so| Paso 2: Seleccionamos el
archivo a transferir, previamente habiendo insertado el diskette en blanco en el Amiga, ejecutamos y
esperamos que finalice.

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 9

Opcin para enviar el ADF

El Amiga recibiendo el ADF

OPCIN 2 UTILIZACIN DEL PUERTO PARALELO DEL PC A PUERTO PARALELO AMIGA

(Cable Null-Modem Paralelo Amiga DB25M DB25M)

MTODO (Software Paradise / Hombre)

Equipo Necesario
PC con puerto paralelo.
Commodore Amiga 500
Cable Null-modem Paralelo Amiga DB25M DB25M
Software: Paradise, Hombre
Discos de 3 (Formateados)

Instrucciones

1- En primer lugar conectaremos el cable a los puertos paralelo del Pc y del Amiga y luego
encenderemos ambos equipos.

2- Para poder funcionar el puerto paralelo del Amiga necesitaremos disponer de un disquete con el
Software Hombre. Lo insertaremos en nuestro Amiga y esperaremos a que este completamente
cargada la aplicacin (Con este software no necesitamos el uso del sistema Workbench)

Software Hombre

3-A continuacin desde el Pc debemos ejectuar el programa Paradise (Aplicacin bajo formato Dos).
Por lo tanto deberemos de ejecutarla desde una ventana de Ms-Dos de la siguiente forma: paradise
archivoaenviar.adf. Recordar que el archivo tiene que estar en el mismo directorio donde se encuentra
el paradise.exe

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 10

Ejecucin desde Pc del Paradise

4- Ahora desde la consola habilitada en el Amiga con el Hombre ejecutamos lo siguiente: paradise -
rdisk drive 0, a continuacin insertamos el disco en el que vamos a grabar el archivo ADF y entonces
pulsamos Y

Esperando la transmisin desde el PC (Consola Hombre desde el Amiga)

5- Solo nos queda esperar a que finalice el proceso mediante un aviso en la pantalla.

Este tutorial es solo a efectos informativos. No nos hacemos responsable de su uso o mal uso del
mismo y/o los daos que pudieran causar a los equipos.

Magazine Commodore Spain Taller I+D Deja un comentario

Crnica de Retro Sevilla 2015

Back in Time Symphonic Collection Un Kickstarter en Do Mayor

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 11

Deja un comentario
Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym
title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite="">
<s> <strike> <strong>

Name*

Email*

Website

Cdigo CAPTCHA*

clear form
Submit

I'm not a spammer

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54

Tutorial para pasar archivos ADF desde Pc a Amiga (Diskette) | Commodore Spain Pgina 12

Prximo Evento ltimas Quines Somos?

Sguenos en las redes Retro Publicaciones
sociales: Amantes de lo retro que
RetroBytes Luna 3 Nuevo juego para buscamos revivir e informar
Commodore 64 (Desarrollo sobre lo que nadie escribi
Crdoba 2017
Nacional) del mundo Commodore en
enero 20 @ 11:00 am
espaol.
- enero 22 @ 9:00 pm
Club Data. El primer club de Diseo por @
Ver Todo Eventos usuarios de ordenadores en CommodoreSpain
Espaa, fue sobre
Commodore Si hay novedades Te
avisamos?
El DataGlove (Guante de
datos) de los 80 para email
Commodore 64
Subscribe
Retro #14 (3 Temporada)
Soldier Blade

http://127.0.0.1:800/Nueva%20carpeta/www.commodorespain.es/tutorial-para-pasar-archivos-adf-desde-pc-a-amiga-diskette/ 14/01/2017 9:46:54