Carte: Sunt o baba comunista

Scris de Sighet Online

Smbt, 03 Decembrie 2011 18:05 - Ultima actualizare Smbt, 03 Decembrie 2011 20:47

Auzisem despre Dan Lungu c e unul din scriitorii romni cei mai tradui i publicai n
strintate. Ardeam de dorina s vd cum scrie! Auzisem i de cartea lui, Sunt o bab
comunist! M-a incitat titlul ei i doream s fac rost de ea i, citind-o, s fac cunotin cu
scrisul lui. Norocul meu a fost s o descopr la Gaudeamus, la standul Editurii Polirom. Am
cumprat-o fr s stau pe gnduri i am nceput s-o citesc de cum am ajuns acas. Primul
capitol (cel mai reuit din carte) mi-a plcut att de mult, nct i l-am citit cu voce tare i soiei, la
buctrie, n timp ce fcea mncare. I-a plcut i ei i, n continuare, am citit cartea n tandem:
cnd o lsam eu din mn o apuca ea, cnd o lsa ea, continuam eu. Acum, dup ce am
terminat-o, pot spune despre ea c e o carte bun i c Dan Lungu scrie bine. El scrie simplu i
curgtor. Nu te obosete cu prea multe descrieri i analize psihologice. Face portrete sumare,
schieaz tablouri n fug, dar d o mare atenie atmosferei, aciunii i dialogului. Le face toate
cu o uurin uimitoare, fr s fac risip de cuvinte i fr s se scream. Este uimitor c, n
timp ce citeti, toate i apar n faa ochilor de parc ai fi acolo!

Eroinei principale a crii, Emilia Apostoae, alias baba comunist, nu-i face nici un portret, ne
las pe noi s-o identificm, din punct de vedere fizic, cu una din babele nostalgice, de care ne
frecm fiecare, n viaa cea de toate zilele. La fel face i cu ceilali eroi ai crii i, v jur, pentru
fiecare din ei eu am gsit un corespondent printre cunotinele mele. Nu-mi dau seama ce se
ntmpl cu francezii, nemii, italieni, grecii i turcii, cci i n rile lor s-a tradus cartea?! Ei n-au
avut "norocul" s triasc n Epoca de Aur i nu-mi dau seama cum i-o imagineaz ei pe
Emilia Apostoae? Pe semne, nainte de-a citi cartea, i-o nchipuie aducnd cu prototipul
ranului, erou al muncii socialiste, care avea o coas dubl care tia i la stnga i la dreapta
(fr timpi mori), o grebl nfipt n fund cu care strngea iarba cosit i o lantern fixat pe
frunte ca s lucreze 24 de ore din 24.

1/2
Carte: Sunt o baba comunista

Scris de Sighet Online

Smbt, 03 Decembrie 2011 18:05 - Ultima actualizare Smbt, 03 Decembrie 2011 20:47

M mir c cititorul occidental nu este dezamgit dup ce constat c, n fond, Emilia este o
femeie simpatic, descurcrea, care de mic feti, nscut la ar, i dorea s ajung la
ora, s devin doamn i s-i fac unghiile cu oj. N-are nici o importan c a ajuns doar
muncitoare, cci a tiut s se descurce, dar nu pe spinarea altora, c asta ar face-o odioas, ci
pe baz de PCR (Prieteni-Cunotine-Relaii), iar cnd nu trgea de fiare la serviciu, i fcea i
manichiura. Emilia are i un so, pe care l cheam ucu, fost lctu mecanic. Amndoi sunt
pensionari i au o fat, Alice, inginer, care a emigrat n Canada i s-a mritat cu un canadian.
Aciunea se petrece fie n zilele noastre, fie n trecut, unde ne poart amintirile Emiliei. n
prezent, btrnii sunt cam strmtorai, iar Emilia e nemulumit. Pentru ea era mai bine n
trecut, cnd, la fabric, unde ea i colegi ei, dei cam trgeau chiulul i se ocupau de ciubucuri,
salariile erau bunicele, iar n afara fabricii, prin relaiile care le avea, reuea s menin frigiderul
de acas plin. Pentru ea, atunci, fericirea nsemna s aib ce mnca i mai nsemna
apartamentul cu dou camere de la bloc i butelia de aragaz. ncearc s strng n jurul ei pe
fotii colegi de serviciu i s repun n funciune, dac nu fabrica, care acum era nchis i n
paragin, cel puin atelierul n care lucrase. Constat c, spre deosebire de ea, ceilali se
mpcau cu vremurile noi i c unii o duceau chiar mai bine. Cartea i ajut pe cei care n-au trit
n comunism s-i dea seama cam cum a fost atunci, e plin de ntmplri nostime i scris pe
un ton vesel.V-o recomand cu cldur.
sursa:
artemiuvanca.blogspot.com

2/2