PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA

PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

ndice

1 GENERALIDADES .................................................................................... 2
1.1 OBJETO................................................................................................2
1.2 CDIGOS, REGLAMENTOS Y NORMAS DE APLICACIN. ...........................2
2 CRITERIOS GENERALES DE DISEO....................................................... 7
2.1 RED PRINCIPAL DE AGUA. .....................................................................7
2.2 HIDRANTES Y MONITORES EXTERIORES. ...............................................9
2.3 SISTEMA DE EXTINTORES PORTTILES FIJOS EN PARED. ..................... 13
2.4 SISTEMA DE ALARMA. ......................................................................... 14
2.5 SEALIZACIN ESTTICA.................................................................... 15
2.6 INSTALACIN DE BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS. ............................ 15
2.7 GRUPO DE PRESIN............................................................................ 17
2.8 SEALIZACIN DE RUTAS DE EVACUACIN Y MEDIOS DE PROTECCIN.18
3 MATERIALES ......................................................................................... 20
3.1 MATERIALES DE TUBERAS.................................................................. 20
3.2 MANGUERAS....................................................................................... 21

P.P.T.P.C.I. 1/21
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

1 1 Generalidades
1.1 Objeto

El objeto del presente documento es especificar las condiciones Tcnicas

Particulares que se deben cumplir durante la ejecucin de las obras para la
instalacin de las infraestructuras necesarias para integrar en la red de una
operadora de telefona mvil una EB con tecnologa UMTS 2100 ubicada en el
municipio de Benala de la Villas (Granada).

1.2 Cdigos, Reglamentos y Normas de aplicacin

A menos que se especifique lo contrario, el diseo y seleccin de materiales

para la proteccin contra incendios, estarn de acuerdo con las ltimas ediciones
vigentes de los siguientes cdigos, reglamentos y normas:

Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios en los

Establecimientos Industriales. Corresponde al Real Decreto
2267/2004, de 3 de Diciembre, emitido por el Ministerio de Industria
Turismo y Comercio en el BOE de 303 de Diciembre de 2004.
Norma Bsica de la Edificacin NBE-CPI-96. Condiciones de Proteccin
Contra incendios en los Edificios11. Corresponde al Real Decreto
2177/1996, de 4 de Octubre, emitido por el Ministerio de Fomento en
el BOE n 261 de 29 de Octubre de 1996. Esta Norma es de carcter
nacional y de obligado cumplimiento. Puede ser complementada por
otras Normas de carcter local, siempre cuando dichas Normas
complementarias no contradigan a la de rango superior, y se limiten a
matizar, concretar, clarificar, ampliar, aadir o reforzar aspectos de la
Norma general, o a regular supuestos no considerados en la misma.

2/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios RII.

Corresponde al Real Decreto 1942/1993, de 5 de Noviembre, emitido
por el Ministerio de Industria y Energa en el BOE de 14 de Diciembre
de 1993, con correccin de errores en el BOE de 7 de Mayo de 1994.
Como la anterior esta Norma es de carcter nacional y de obligado
cumplimiento (con la excepcin de la Comunidad Autnoma de
Cantabria, que dispone de su propio Reglamento). Se puede decir lo
mismo que antes respecto a las Normas complementarias.
Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios. ORDEN
de 16 de abril de 1998 sobre normas de procedimiento y desarrollo del
real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el
Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios y se
revisa el anexo I y los apndices del mismo. BOE nm. 101 de martes
28 de abril de 1998.
Reglamento de aparatos a Presin sobre extintores de incendio. ORDEN
de 10 de marzo de 1998 por la que se modifica la Instruccin Tcnica
Complementaria MIE-AP5 del Reglamento de Aparatos a Presin sobre
extintores de incendios. Esta Orden est emitida por el Ministerio de
Industria y Energa en el BOE de martes 28 de Abril de 1998.
Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, que se describe en el apartado
siguiente, se complementa con una serie de Normativas que se ocupan
especficamente de la Prevencin y Proteccin Contra Incendios. Ley
31/1995 de 8 de noviembre
Ley de industria 21/1992 de 16 de julio.
Reglamento de los servicios de Prevencin. Corresponde al Real
Decreto 780/1998, de 30 de Abril, emitido por el Ministerio de Trabajo
y asuntos Sociales en el BOE de 1 de Mayo de 1998, por el que se
modifica el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se
aprueba el Reglamento de los servicios de prevencin

3/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Adems, los elementos de proteccin contra incendios se han diseado segn

las Normas UNE que hacen referencia a los sistemas de Prevencin y Proteccin
Contra Incendios. Son de carcter nacional y de obligado cumplimiento.

Normas UNE relativas a Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios.

- UNE-EN 12845 (captulos 9 y 10). CEPREVEN R.T.1 ROC 2007 (de prxima
aparicin).

Normas UNE relativas a Conceptos de incendio y agentes extintores

- UNE 23026-1:1980 - UNE-EN 2:1994
- UNE 23600:1990 - UNE 23601:1979
- UNE 23603: 1983 - UNE 23604:1988
- UNE 23635: 1990 - UNE-EN 615:1996
- UNE-EN 25923: 1995

Normas UNE relativas a Sistemas Automticos de Deteccin de incendios

- UNE 23007-1:1996
- UNE 23007-4:1998
- UNE 23007-5/1M: 1990
- UNE 23007-7:1993 IR
- UNE 23007-9:1993 IR
- UNE 23007-14:1996
- UNE-EN 54-5:2001
- UNE-EN 54-11:2002
- UNE 23007-2:1998
- UNE 23007-5:1998
- UNE 23007-6:1993 1R
- UNE 23007-8:1998 1R
- UNE 23007-10:1996
- UNE 23008:1998
- UNE-EN 54-7:2001

Normas UNE relativas a Representacin y sealizacin

- UNE 23032:1983 - UNE 23033-1:1981
- UNE 23034:1988 - UNE 23035-1:1995

4/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

- UNE 23035-2: 1995 - UNE 23035-3: 1999

- UNE 23035-4:1999

Normas UNE relativas a Materiales auxiliares en la lucha contra incendios

- UNE 23091-1:1989
- UNE 23091-2B:1981
- UNE 23091-4: 1996
- UNE 23091-4/2M: 1996
- UNE 23400-2: 1998
- UNE 23400-3: 1998 ERRATUM
- UNE 23400-3: 1999 ERRATUM
- UNE 23400-4: 1999 ERRATUM
- UNE 23400-5: 1999 ERRATUM
- UNE 23091-2A:1996
- UNE 23091-3A:1996
- UNE 23091-4/1M:1994
- UNE 23400-1:2000
- UNE 23400-3:1998
-UNE 23400-3:1998 ERRATUM
- UNE 23400-4:1998
- UNE 23400-5:1998
- UNE 23410-1:1994

Normas UNE relativas a Medios manuales de extincin

- UNE 23110-1:1996 - UNE 23110-2:2000

- UNE 23110-3:1994
- UNE 23110-5: 2000
- UNE 23110-6: 2000
- UNE 23110-6: 1 Modificacin 2000
- UNE-EN 671-2: 2001
- UNE-EN 671-3: 2001
- UNE 23405: 1990
- UNE 23407: 1990
- UNE 23110-4:2000
- UNE 23110-5:2000 ERRATUM
- UNE-EN 671-1:1995
- UNE-EN 671-3:2001
- UNE 23406:1990
- UNE 23500:1990

Normas UNE relativas a Medios fijos de extincin

- UNE 23501:1988 - UNE 23505:1986
- UNE 23502:1986 - UNE 23506:1989

5/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

- UNE 23503: 1989 - UNE 23507:1989

- UNE 23504: 1986

Reglas Tcnicas de CEPREVEN sobre instalaciones de seguridad contra incendios

R.T.2-BIE Regla tcnica para instalaciones de bocas de Incendio Equipadas.

R.T.2-EXT Regla tcnica para instalaciones de Extintores mviles
R.T.2-ABA Regla tcnica para abastecimientos de agua contra incendios.
R.T.3-DET Regla tcnica para instalaciones de deteccin automtica de incendios.

6/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

2 2 Criterios generales de diseo

2.1 Red principal de agua

La estacin base de Benala de las Villas no necesita estar dotada de una red
de agua contra incendios que garantice las condiciones de presin y caudal
necesarios (mediante equipos de bombeo), de acuerdo con los reglamentos
anteriormente citados especialmente en lo referido a presiones mnimas en los
puntos de consumo y capacidad de almacenamiento de Agua Contra Incendios. Sin
embargo se definirn a continuacin las condiciones que debera cumplir en el caso
que fuese necesario.
La instalacin de la red de agua contra incendios, considerada desde la tubera
de alimentacin de los depsitos de almacenamiento de aguas contra incendios
hasta los puntos de alimentacin de cada sistema especfico de extincin, estar
proyectada y construida para mantener una presin mnima de funcionamiento en
todos sus puntos tal que se garantice el correcto funcionamiento de todos sus
elementos.
El caudal del agua ser estimado de acuerdo con el riesgo evaluado global
segn la hiptesis ms desfavorable y ser suministrado por los grupos de bombeo
de acuerdo a las especificaciones de diseo. Para los clculos se utilizarn como
caudales individuales de cada proteccin los reales que se apliquen, que deben ser
superiores a los indicados en la legislacin, y a los mnimos marcados en esta
especificacin. Dado que el diseo de cada proteccin por aporte de agua se efecta
de forma terica, con un dimensionado elemento a elemento, se debe efectuar un
clculo de comprobacin posterior de la instalacin en todo su conjunto.
Las redes de agua estar diseada en forma de anillo perimetral a los
diferentes riesgos y perfectamente mallada. Esta malla debe permitir conducir el
agua por diferentes colectores al mismo punto, para evitar que la rotura de cualquier
parte de la misma deje sin la adecuada proteccin al riesgo afectado. De este modo

7/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

se ha diseado un anillo perimetral que recorre toda la instalacin del que parten los
diferentes colectores que alimentan a los distintos elementos de la planta.
Deber disponer de vlvulas de seccionamiento situadas estratgicamente e
identificadas para su bloqueo en caso de rotura de la instalacin, o para
mantenimiento de la red. En caso de rotura, y en funcin del rea que se trate,
almacenamiento o procesos, debe poderse aislar tramos de tal modo que no queden
inactivos un nmero de puntos de tomas (hidrantes, conexiones de diluvio etc.) tal
que se inutilice el sistema.
Las vlvulas de seccionamiento sern de compuerta, no siendo utilizables
vlvulas de mariposa, salvo en casos de grandes dimetros, y con la aprobacin
expresa del servicio de Seguridad del centro.
Para el clculo de los dimetros de tubera se considerarn los caudales
mximos previstos manteniendo velocidades adecuadas (no superior a 6 m/seg).
Debe considerarse que la experiencia indica que durante la vida de la instalacin, las
redes aumentan en dimensin y nmero de consumidores, por lo que es aconsejable
que el dimensionamiento inicial de cualquier tramo sea mayor que el estricto de
clculo al menos en un dimetro.
La red deber tener proteccin contra impactos de vehculos en toda rea de
paso habitual o de riesgo evidente.
Las bombas de agua contraincendios debern ser diseadas, instaladas,
ensayadas y mantenidas segn y norma UNE-EN 12845: Sistemas fijos de lucha
contra incendios. Sistemas de rociadores automticos. Diseo, instalacin y
mantenimientos (Capitulos 9 y 10) y UNE 23500: Sistemas de abastecimiento de
agua contra incendios.
Las bombas debern arrancar automticamente por bajada de presin, en
forma secuencial y disponer de arranque manual, en sala de control, y en sala de
control de DCI (Departamento Contra Incendios), cuando exista esta. Se dispondr
de una bomba jockey que mantenga la presin legal de agua en la red de
contraincendios. En caso de bajada de sta, se dispondr de arranque automtico y

8/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

manual localizado en sala de control y terreno. En la sala de control, y en la sala de

control de DCI (cuando exista), se dispondr de indicacin de funcionamiento de las
bombas mediante seal de presin y/o de caudal de agua tomada aguas arriba de
las vlvulas de impulsin de las bombas para garantizar que la/s bombas activas
funcionan correctamente, as como el resto de las seales que en las Normas UNE y
otras antes citadas se indican.
El uso de la red de agua de incendios es exclusivo para el sistema
contraincendios u otros sistemas de seguridad. No debe utilizarse como agua de
servicios, agua de planta etc.

2.2 Hidrantes y monitores exteriores.

Se deber disponer de hidrantes y monitores fijos en los exteriores de las

reas de proceso y plataforma de maduracin y fermentacin de forma que todos los
equipos estn al alcance de algn hidrante. Dichos hidrantes y monitores se situarn
fuera del rea de las naves o zonas, de forma que permitan ser utilizados por el
operador de manera segura.

2.2.1 Hidrantes.

Los hidrantes son los elementos sobre la red preparados para la extraccin de
agua mediante mangueras porttiles. Una distancia adecuada de separacin entre
hidrantes es de 50 metros en lnea recta. Como norma general, cualquier equipo de
un rea de proceso debe estar como mximo a 40 metros de un hidrante.
Los hidrantes sern de colector horizontal tipo columna mojada.
Al igual que ocurre con el resto de los sistemas de extincin por agua, la red
de hidrantes, estar alimentada por una red de tuberas en trazado subterraneo, de
polietileno de alta densidad (PE100 PN16).
En las zonas donde no sea posible el montaje de la tubera en trazado
subterraneo, el trazado se realizar con tubera aerea, de acero DIN 2440-61, del
dimetro adecuado a los puntos a abastecer.

9/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Los hidrantes se instalarn normalmente fuera de las reas de procesos y

junto a las vas de acceso a las mismas.
El hidrante convencional dispone de 3 salidas, dos de 70mm y una de 100mm,
suministrada con racor de bronce tipo Barcelona y rosca macho, segn Norma UNE
23.400, dotado de tapn y cadena.
Las bocas estarn hacia la carretera, manteniendo una distancia hasta el suelo
que permita la conexin fcil de las mangueras. (No inferior a 60 cm.)
En aquellas zonas en las cuales los hidrantes estn expuestos a golpes por
vehculos y/o maquinaria en trnsito, debe realizarse una proteccin de los mismos.
Dicha proteccin estar realizada mediante tuberas de 4 de dimetro rellenas de
hormign y ancladas de forma segura en el terreno. Estas tuberas estarn
dispuestas de forma vertical, separadas entre s una distancia de 1 m y el hidrante se
colocar equidistante de dichos protectores. El nmero de protectores ser entre 2 y
4, dependiendo del entorno del hidrante a proteger. Estas protecciones se pintarn
con bandas negras y amarillas de sealizacin.
La sealizacin estar de acuerdo con las especificaciones establecidas en la
norma UNE-3.033.
En las unidades de proceso se instalar junto a cada hidrante un armario o
cabina de pequeas dimensiones con el material complementario de mangueras,
lanza y reductores.
Los armarios tendrn puerta de fcil apertura y de acceso rpido, con las
dimensiones de acuerdo a su dotacin.
La dotacin genrica para un armario consistir en:

1 Tramo de manguera de 15 m de longitud de 100 mm de dimetro.

Tramos de manguera de 15 m de longitud de 70 mm de dimetro.
1 Lanza de 100 mm.
2 Lanzas de 70 mm. Todas las lanzas con sistema de apertura y cierre y
boquilla con posicin de chorro o agua pulverizada.

10/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

1 Bifurcacin 100 mm a 2 de 70 mm con vlvulas en ambas salidas.

1 Reduccin de conexin 100 mm / 70 mm.
Llave para apertura de vlvulas si es necesaria.
Todos los rcores de conexin de los elementos citados sern tipo
Barcelona, UNE 23.400

Con objeto de independizar los hidrantes, se dispondr de una vlvula de

corte en la alimentacin a cada hidrante, independientemente que el hidrante sea de
columna hmeda o de columna seca. La vlvula ser de tipo husillo ascendente o
bien de tipo poste indicador si la misma estuviera enterrada.

Requerimientos de diseo de los sistemas de hidrantes.

Caudal Ser a razn de 500 l/min.

Al disponer de almacenamiento de productos
combustibles, en el exterior, se incrementar en
otros 500 l/min.
Simultaneidad: Se considerar al menos dos bocas abiertas ms los
citados 500 l/min.
Autonoma 60 min. como mnimo.

La red de tuberas proporcionar, durante una hora, como mnimo, en la

hiptesis de funcionamiento simultneo de las dos hidrantes hidrulicamente ms
desfavorables, una presin dinmica mnima de 7 bar en el orificio de salida de
cualquier hidrante.
El abastecimiento de agua que alimentar a la red de hidrantes, ser comn
para las instalaciones de extincin de incendios, puesto que para el clculo del
abastecimiento se han tenido en cuenta los mnimos requeridos por cada una de las
instalaciones que han de funcionar simultneamente.

11/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

2.2.2 Monitores.

Cuando sea necesaria la instalacin de monitores, en la salida del hidrante se

instalar una vlvula de bola o de compuerta de 4 bridada de 150# para
alimentacin de agua contra incendios al monitor.
El monitor ser manual con conexin de dimetro segn necesidades de
caudal (cuerpo de 3 con brida de alimentacin de 4, o de 4 en su totalidad) con
un cuerpo de descarga de una sola va y una lanza de agua. Para la conexin de la
lanza se dispondr de salida macho roscada NHT de 2 de dimetro para lanzas de
hasta 750 gpm. y de 3 3 para lanzas de hasta 1.250 gpm.
Las caractersticas de los monitores generales son:
Cuerpo construido en bronce con dimetro segn necesidades de caudal
en lanza, de forma que la prdida de carga entre brida de conexin y
lanza no supere los lmites marcados por el cdigo correspondiente y
certificado por entidad de reconocido prestigio.
El accionamiento de los movimientos tanto vertical como horizontal sern
mediante palanca. El ngulo vertical de desplazamiento ser de al menos
+90 45 y el horizontal de 360. Son admisibles tambin modelos
especficos para algunos centros de accionamiento por volantes, con
sistemas sern de tornillo sin fin encapsulado para proteger de los
elementos externos ambientales.
Dispondr de frenos de seguridad que permitan la fijacin de cualquier
posicin de descarga.
Dispondr de dobles rodamientos de bolas en cada punto de giro para que
sus movimientos sean suaves y precisos, y equipado con un sistema de
engrasado para su mantenimiento.

A la salida del monitor, se instalar una lanza de agua/espuma de dimetro

nominal 2 NHT, de 1500 lpm a una presin de 7,5 kg/cm2, con alcance de chorro
de 35 m mnimo.

12/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

2.3 Sistema de extintores porttiles fijos en pared.

Se instalarn con cobertura total en todas las dependencias del local en

estudio, en este caso una sola dependencia (la propia EB).
La revisin del diseo de la instalacin se efecta segn los criterios:
R.D. 2267/2004
NBE CPI-96.
Reglamento de Instalacin de Proteccin Contra Incendios. RD 1942 de
1993
Norma UNE 23110
R.T.2-EXT Regla Tcnica para instalacin de extintores porttiles de
CEPREVEN
Las caractersticas y especificaciones de los extintores de incendio se ajustarn
al Reglamento de Aparatos a presin y a su Instruccin tcnica complementaria MIE-
AP5.
Como sistema de primera intervencin en caso de incendio, se instalarn
extintores de diversos tipos y eficacias en funcin del tipo de fuego previsible y de
los riesgos existentes, para la ubicacin de los extintores se han seguido los
siguientes criterios:
Ubicacin en sitios claramente visibles y preferiblemente prximos a las
salidas, accesos a vas de evacuacin.
La distancia desde cualquier punto hasta el extintor adecuado ms
prximo, no supere los 15 mts.
Se dispondrn extintores de forma tal que puedan ser utilizados de forma
rpida y fcil, y se situarn en parmetros de forma tal que el extremo
superior del extintor se encuentre a una altura sobre el suelo menor que
1,70 m.
Se dispondrn extintores de tipo polvo polivalente de 6 Kg de eficacia
21A-113B, como mnimo.
En zonas de riesgo de fuego en presencia de electricidad (cuadros,
maquinaria y centros de transformacin) se colocarn extintores de CO2

13/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

de 5Kg. en zonas con donde haya instalaciones en presencia de

electricidad.
Se deber mantener alrededor de cada extintor una zona libre de obstculos
que permita el acceso a l y su maniobra sin dificultad.

2.4 Sistema de alarma.

La instalacin de Pulsadores Manuales de Alarma, se proyecta de acuerdo con

las especificaciones de:
Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra incendios. RD 1942 de
1993.
Norma Bsica de edificacin NBE-CPI 96
R.D. 2677/2004 Proteccin en establecimientos industriales.
Norma Europea EN 54
Norma UNE 23007
R.T.3-DET Regla tcnica para instalaciones de deteccin de incendios y
alarma
La alarma se transmitir mediante un sistema de sirenas conectadas a la
central de deteccin de incendios
Todos los elementos de Extincin, Alarma y Evacuacin, Salidas, etc. estarn
debidamente sealizados segn Normas UNE.
La instalacin abarcar todos los locales y recintos, mediante el empleo de
pulsadores manuales de alarma y campanas.
Los pulsadores manuales se dispondrn atendiendo a que, desde cualquier
punto, no sea necesario recorrer ms de 25 m para poder accionar uno si fuese
preciso. En cualquier caso, se han ubicado en lugares de paso habitual de personas.
Se han previsto los pulsadores del tipo "ROMPER EL CRISTAL" y "PULSAR EL
BOTON" y todos para instalacin directa en bucle, haciendo as posible su
tratamiento individualizado (direccionable) por la central.

La instalacin cumplir las condiciones siguientes:

14/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Se dispondrn pulsadores manuales adecuados a la clase de fuego

previsible, de tal forma que todos los edificios estn protegidos por esta
instalacin.
Los equipos de control y sealizacin dispondrn de un dispositivo que
permita la activacin de los sistemas de alarma, situado en un local
permanentemente vigilado mientras los edificios permanezcan abiertos a
los trabajadores.
El sistema de alarma permitir la transmisin de alarmas locales y de la
alarma general.

2.5 Sealizacin esttica.

El contratista incluir en su suministro las seales estticas necesarias para

localizar los siguientes elementos, as como para dirigirse de modo seguro hacia
ellos:
Salida.
Extintor.
Pulsador de disparo.
Pulsador de inhibicin.
Seales reflectantes en pasillos dirigidas hacia la salida.

Toda sealizacin cumplir estrictamente con RD485/97, con el Artculo 12 de

la Norma NBE-CPI-91 y las Normas UNE 23.033 a 23.081 correspondientes.

2.6 Instalacin de bocas de incendio equipadas.

Para la proteccin de la nave de proceso y la nave de maduracin y afino se

prev una instalacin de bocas de incendio equipadas (BIEs).
Las Bocas de Incendio equipadas estarn compuestas por una fuente de
abastecimiento de agua, una red de tuberas para alimentacin de agua y las bocas
de incendio equipadas necesarias, propiamente dichas o BIEs.

15/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Las BIEs se situarn en los paramentos o pilares de los locales de forma que
el centro quede a una altura mxima de 1,50 m. con relacin al suelo.
La separacin mxima entre cada BIE y su ms cercana ser de 50 m la
distancia desde cualquier punto del local protegido hasta la BIE ms prxima no
deber de exceder de 25 m. de tal modo que la totalidad de la superficie a proteger
est cubierta al menos por una BIE, considerando su alcance nominal de 5 metros
sumados a la longitud de la manguera. Y no a ms de 5 m. de cada salida de cada
sector de incendio, sin que constituyan obstculo para su utilizacin.
Se deber mantener alrededor de cada BIE una zona libre de obstculos que
permita el acceso a ella y su maniobra sin dificultad.
La ubicacin de las BIEs se sealizar de tal manera que se consiga su
inmediata visin y quede asegurada la continuidad en su seguimiento, a fin de poder
ser localizadas sin dificultad.
La sealizacin estar de acuerdo con las especificaciones establecidas en la
norma UNE 23.033.
La red de Bocas de Incendio Equipadas estar alimentada por una red de
tuberas ranuradas de acero estirado segn normas DIN 2440-61, protegida contra la
corrosin y acabado en esmalte rojo bombero, para su fcil identificacin.
Las bocas de incendio que se instalarn en la planta sern del tipo dimetro
45 mm, estas BIEs estarn formadas por:
Armario metlico, pintado con pintura epoxi rojo RAL 3000.
Marco de acero inoxidable para cristal, con bisagras integradas y cierre de
por resbaln y/o cuadradillo.
Manguera semirrgida ALFLEX, (certificada N de AENOR), contra incendios
de dimetro 45 mm y 20 m segn norma UNE 23091, parte 2 B.
Lanza de dimetro 45 mm
Vlvula de latn de 1 .
Racores tipo Barcelona en aluminio fundido, segn norma UNE 23400.
Adhesivo de sealizacin "ROMPASE EN CASO DE INCENDIO" segn
norma UNE 23033
16/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Manmetro.
Racorado de manguera.

El caudal aportado por B.I.E. ser de 200 l/min. y la presin oscilar entre 2 y
5 Kg/cm2 en punta de lanza.
La red de tuberas proporcionar, durante una hora, como mnimo, en la
hiptesis de funcionamiento simultneo de las dos BIE hidrulicamente ms
desfavorables, una presin dinmica mnima de 2 bar en el orificio de salida de
cualquier BIE.
El abastecimiento de agua que alimentar a la red de bocas de incendio es
comn para las instalaciones de extincin de incendios, puesto que para el clculo
del abastecimiento se han tenido en cuenta los mnimos requeridos por cada una de
las instalaciones que han de funcionar simultneamente.
Las condiciones establecidas de presin, caudal y reserva de agua estarn
adecuadamente garantizadas.

2.7 Grupo de presin.

Estar formado por:

Grupo de presin de incendios segn normas UNE-CEPREVEN para un Q =
270 m3/h a 70 m.c.a.
La manguera utilizada para el suministro elctrico ser capaz de resistir el
fuego al menos durante 2 horas.
La ubicacin del grupo de bombeo se har en un local con resistencia al fuego
(RF-60), no inferior a 60 min, y usado slo para el fin de la proteccin contra
incendios. La temperatura en la sala de bombas se mantendr a una temperatura
igual o superior a 4C. La sala de bombas estar protegida por red de rociadores
automticos de agua.

17/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

Se instalarn vlvulas de cierre de husillo ascendente en las tuberas de

aspiracin, de impulsin, as como las correspondientes vlvulas de retencin en la
impulsin.
El estado de todas las vlvulas de husillo de la sala de bombas estarn
sealizadas en la central de deteccin de incendios.

2.8 Sealizacin de rutas de evacuacin y medios de proteccin.

Sealizacin de evacuacin.

Toda salida de recinto, planta o edificio de las contempladas en el artculo 7

de la NBE-CPI/96 estar sealizada. Se dispondrn seales indicativas de direccin
de los recorridos que deben seguirse desde todo origen de evacuacin hasta un
punto desde que sea directamente visible la salida o la seal que la indica y, en
particular, frente a toda salida de un recinto con ocupacin mayor que 100 personas
que acceden lateralmente a un pasillo.
En dichos recorridos, las puertas que no sean salida y que puedan inducir a
error en la evacuacin, debern sealizarse con la seal correspondiente definida en
la norma UNE 23 033 SIN SALIDA dispuesta en lugar fcilmente visible y prxima a
la puerta.
Las seales se dispondrn de forma coherente con la asignacin de
ocupantes a cada salida.
Para indicar las salidas, de uso habitual o de emergencia, se utilizarn las
seales definidas en la norma UNE 23 034.
Se utilizarn los rtulos siguientes: "SALIDA", para indicar una salida de uso
habitual, "SALIDA DE EMERGENCIA", para indicar una que est prevista para uso de
exclusivo en dicha situacin, y "ESCALERA DE INCENDIOS", para indicar una escalera
dispuesta en aplicacin del artculo 11.
Las seales "SALIDA" y "SALIDA DE EMERGENCIA" y las indicadoras de
direccin cumplirn lo establecido en la norma UNE 23 034. Las seales "SIN

18/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

SALIDA" y "ESCALERA DE INCENDIOS" cumplirn lo que se establece en el apndice

2.

Sealizacin de los medios de proteccin

Debe sealizarse todo medio de proteccin contra incendios de utilizacin

manual que no sea fcilmente localizable desde algn punto de la zona protegida por
dicho medio, de forma tal que desde dicho punto la seal resulte fcilmente visible.
Las seales sern las definidas en la norma UNE 23 033.

19/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

3 3 Materiales
3.1 Materiales de tuberas.
La tubera area ser de acero estirado segn normas DIN 2440-61 montada
con acoplamientos flexibles para sistema de tubera ranurada tipo VICTAULIC ir
pintada con dos manos de acabado en esmalte rojo segn normas UNE.
Los soportes de tubera se fijarn directamente a la estructura del edificio,
sern ajustables para distribuir correctamente la carga, rodearn totalmente el tubo.
Los soportes se instalarn con una separacin no superior a 4 metros en
tubera de acero y adems se cumplirn las siguientes condiciones:
Cuando se usen juntas mecnicas:
Habr un soporte a menos de 2 metro de cada junta mecnica.
Habr al menos 1 soporte por cada tramo de tubo.
Los tubos verticales tendrn soportes adicionales si son de ms de 2 m de
largo
Los soportes de tubera sern diseados y ensayados de acuerdo con la norma
EN 12259-7.
La tubera de acero estar tratada y pintada con el siguiente proceso:
1.- PRETRATAMIENTO: A la tubera se le da un tratamiento de desengrase-
fosfatado, se limpia y desengrasa el tubo aplicndole al mismo tiempo una capa de
fosfatado amorfo la cual protege la superficie del tubo contra la oxidacin y la
corrosin, una posterior etapa de lavado con agua de red en la cual se elimina por
medio de agua los restos de la anterior etapa que puedan haber quedado en la
superficie del tubo y finalmente una ltima etapa de lavado con agua
desmineralizada y posterior secado en horno a 150 C.

2.-APLICACIN DE PINTURA: Chorreado de grado sa-2 1/2, imprimacin con

una capa de 70 micras de silicato inorgnico, 2 capas de 90 micras cada una de
selladora epoxi, y una capa de 40 micras de esmalte poliuretano.

20/21
P.P.T.P.C.I.
 PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS INFRAESTRUCTURAS NECESARIAS PARA LA
PUESTA EN SERVICIO DE UNA ESTACIN BASE

La red de abastecimiento de tuberas se realizar en polietileno de alta

densidad (PE100) PN-16 segn DIN 8074 de diferentes dimetros en funcin del
diseo. Las uniones tubo-tubo y tubo-accesorio se realizarn mediante termofusin.
Las uniones con otros materiales se realizarn mediante bridas PN-16.

3.2 Mangueras.

Todas las mangueras cumplirn la UNE 23.091.

Sevilla, 12 de diciembre de 2011.

Fdo. Francisco Miguel Muoz-Polanco Argandoa

Ingeniero Industrial.

21/21
P.P.T.P.C.I.