Deportes

aerobics aerbic

American football ftbol americano

archery tiro con arco

athletics atletismo

badminton bdminton

baseball bisbol

basketball baloncesto

beach volleyball voley playa

bowls un juego similar a la petanca

boxing boxeo

canoeing piragismo

climbing escalada

cricket crquet

cycling ciclismo

darts dardos

diving submarinismo

fishing pesca

football ftbol

go-karting karting

golf golf

gymnastics gimnasia

handball balnmano

hiking hacer senderismo

hockey hockey
horse racing carrera de caballos

horse riding montar a caballo

hunting caza

ice hockey hockey sobre hielo

ice skating patinaje sobre hielo

inline skating o rollerblading patinaje en lnea

jogging hacer jogging

judo judo

karate karate

kick boxing kick boxing

lacrosse lacrosse

martial arts artes marciales

motor racing carreras de coches

mountaineering montaismo

netball let

pool billar

rowing remo

rugby rugby

running correr

sailing vela

scuba diving buceo

shooting tiro

skateboarding skateboard

skiing esqu

snooker snooker
snowboarding snowboard

squash squash

surfing surf

swimming natacin

table tennis tenis de mesa

ten-pin bowling bolos

tennis tenis

volleyball voleibol

walking caminar

water polo waterpolo

water skiing esqu acutico

weightlifting halterofilia

windsurfing windsurf

wrestling wrestling

yoga yoga

Trminos futbolsticos

booking amonestacin

corner kick o corner crner

crossbar o bar larguero

fan hincha

foul falta

football club club de ftbol

free kick tiro libre

goal gol
goal kick saque de puerta

goalkeeper portero

goalpost o post poste

half-way line lnea de medio campo

half-time descanso

header cabezazo

linesman juz de lnea

net red

offside fuera de juego

pass pase

player jugador

penalty penalti

penalty area rea de penalti

penalty spot punto de penalti

red card tarjeta roja

referee rbitro

shot disparo

supporter aficionado

tackle entrada

throw-in saque lateral

touchline lnea de banda

yellow card tarjeta amarilla

World Cup Copa del Mundo

to kick the ball golpear la pelota

to head the ball controlar la pelota

to pass the ball pasar la pelona

to score a goal marcar un gol

to send off expulsar

to book amonestar

to be sent off ser expulsado

to shoot tirar

to take a penalty lanzar un penalti

Arenas deportivas

boxing ring cuadriltero de boxeo

cricket ground campo de crquet

football pitch campo de ftbol

golf course campo de golf

gym gimnasio

ice rink pista de hielo

racetrack hipdromo

running track pista de atletismo

squash court cancha de squash

swimming pool piscina

tennis court pista de tenis

stand grada

Trminos ciclistas

bell timbre

bicycle pump bomba de bicicleta

brake freno
chain cadena

gears marchas

handlebars manillar

inner tube cmara de la rueda

pedal pedal

puncture pinchazo

puncture repair kit juego de herramientas para reparar un

pinchazo

saddle silln

spokes radios

tyre neumtico

wheel rueda

to have a puncture sufrir un pinchazo

to ride a bicycle o to ride a montar en bicicleta

bike

Equipamiento deportivo

badminton racquet raqueta de bdminton

ball pelota

baseball bat bate de bisbol

cricket bat bate de crquet

boxing glove guante de boxeo

fishing rod caa de pescar

football ftbol

football boots botas de ftbol

golf club club de golf

hockey stick stick de hockey

ice skates patines de hielo

pool cue taco de billar

rugby ball pelota de rugby

running shoes zapatillas para correr

skateboard tabla de skateboard

skis esques

squash racquet raqueta de squash

tennis racquet raqueta de tenis

Juegos de mesa

board game juego de tablero

backgammon back gamn

chess ajedrez

dominoes domino

draughts damas

go go

table football futboln

Juegos de cartas

blackjack blackjack

bridge bridge

poker pquer

card carta

pack of cards baraja de cartas

hand mano
trick partida ganada

to cut the cards cortar las cartas

to deal the cards repartir las cartas

to shuffle the cards barajar las cartas

suit palo

hearts corazones

clubs trboles

diamonds diamantes

spades picas

ace as

king rey

queen reina

jack sota

joker comodn / joker

your turn! tu turno!

Ajedrez

chessboard tablero de ajedrez

piece pieza

king rey

queen reina

bishop alfil

knight caballo

rook o castle torre

pawn pen
move movimiento

check jaque

checkmate jaque mate

stalemate tablas

to take o to capture comer una pieza

to castle enrocarse

to move mover ficha

to resign renunciar, abandonar

your move! te tocar mover!

good move! buen movimiento!

Eventos de atletismo

100 metres 100 metros

1500 metres 1.500 metros

discus throw lanzamiento de disco

hammer throw lanzamiento de martillo

high jump salto de altura

hurdles vallas

javelin throw lanzamiento de jabalina

long jump salto de longitud

marathon maratn

pole vault salto de prtiga

shot put lanzamiento de peso

triple jump triple salto

Otras palabras relacionadas con los deportes

to play jugar

to win ganar

to lose perder

to draw empatar

to watch ver

game juego

fixture encuentro

match partido

competition competicin

league table clasificacin

score marcador

result resultado

winner ganador/a

loser perdedor/a

opponent oponente

umpire rbitro

spectator espectador/a

win victoria

loss derrota

victory victoria

defeat derrota

draw empate

to play away jugar fuera

to play at home jugar en casa

Olympic Games Juegos Olmpicos

2. VOCABULARIO BSICO SOBRE DEPORTES EN INGLS

2.1. Deportes (16)

FOOTBALL: Ftbol

BASKETBALL: Baloncesto

TENNIS: Tenis

VOLLEYBALL: Voleibol

BASEBALL: Besbol

HOCKEY: Hockey

GOLF: Golf

RUGBY: Rugby

TABLE TENNIS: Tenis de mesa

ATHLETICS: Atletismo

BOXING: Boxeo

ICE HOCKEY: Hockey sobre hielo

SKIING: Esqu

SWIMMING: Natacin

MOTOR RACING: Motociclismo

FENCING: Esgrima

2.2. Equipment (14)

BOOTS / TRAINING SHOES: Botas, zapatillas de deporte

RACKET: Raqueta de tenis

BAT: Bate de bisbol o raqueta de tenis de mesa

 STICK: Palo (stick) de Hockey

CLUBS: Palos de golf

SWORD: Espada (esgrima)

CRASH HELMET: Casco protector

SWIMMING COSTUME / SWIMSUIT: Traje de natacin para mujeres

TRUNKS: Traje de bao para hombres

NET: Red de Voleyball, tenis, etc.

SKATES: Patines

PUCK: Disco de Hockey

SKI SUIT: Traje de Ski

GLOVES: Guantes (boxeo)

2.3. Acciones deportivas con baln (6)

THROW: Lanzar

HEAD: Cabecear

PASS: Pasar

HIT: Golpear

CATCH: Coger

KICK: Golpear (ftbol), patear.

2.4. Campos de juego (8)

COURT: Pista de baloncesto, tenis y voleibol

PITCH: Pista de ftbol o rugby

COURSE: Pista de golf

TRACK: Pista de atletismo

RINK: Pista de Jockey

 POOL: Piscina

RING: Ring (boxeo)

SKI SLOPES: Pista de ski

2.5. Otros (33)

WIN: Ganar

WINNERS: Ganadores

LOSE: Perder

LOSERS: Perdedores

BEAT: Vencer

DRAW: Empatar

TO CHEER: Animar, aplaudir

REFEREE: rbitro de ftbol, rugby y baloncesto

UMPIRE: rbitro de bisbol y tenis

CROWD: Multitud

BAN: Prohibir

SCOREBOARD: Marcador

LAP: Vuelta

SPECTATORS: Espectadores

TROPHY: Trofeo

WHISTLE: Pitido, silbato.

RETIRE: Retirarse

PEAK: Cima

RISK: Riesgo

LOSS: Prdida

COACHPOTATO: Sedentario, teleadicto

OVERCOME: Superarse
 KICK OFF: Comenzar

WARM UP: Calentar

EQUIPMENT: Equipamento

HIKING: Senderismo, excursionismo

ROCK CLIMBING: Escalada

JOGGING: Footing

TAKE UP: Empezar

GIVE UP: Parar, dejar de hacer

GET FIT: Ponerse en forma

SUPPORT: Apoyar, seguir (a un equipo)

TAKE IT SERIOUSLY: Tomrselo enserio

Vocabulario de bisbol

Back-stop: Valla de contencin detrs del receptor.

Balk: Falta que comete el pitcher.
Ball: Bola. Lanzamiento que no rene las condiciones de strike.
Bat: Bate. Palo usado para golpear la pelota.
Bean ball: Lanzamiento a la cabeza del bateador.
Box: Caja del bateador.
Box score: Registro de anotacin.
Bunt hit: Toque que el bateador da suavemente a la pelota presentando el bate al
lanzamiento, y que se conoce, figuradamente, con el nombre de "plancha".
Tambin se denomina algunas veces sacrificios.
Catcher: Receptor.
Center field: Centro del campo exterior.
Centerfielder: Jugador exterior centro.
Coach: Gua.
Dead ball: Lanzamiento al cuerpo. Se llama as cuando un lanzamiento golpea al
bateador: pelota peligrosa.
Double play: Doble eliminacin. Jugada en que resultan dos jugadores
eliminados.
Drag: Cortada exagerada.
Duster: Lanzamiento muy cercano al cuerpo del bateador (traduce espolvorear).
Fair: Legal.
Fielders: Jugadores del equipo a la defensiva.
Fingering: Modo en que el pitcher tiene la pelota al efectuar determinado
lanzamiento.
First Baseman: Hombre de primera base.
Fly: Bolea. pelota, que al ser golpeada por el bateador, va a gran altura.
Forfeited: Perdido por infraccin. Juego perdido por abandono, incompetencia,
etc; de uno de los equipos.
Foul: Fuera.
Foul hit: Batazo fuera. Golpe de cuyo efecto sale la pelota fuera del terreno legal.
Foul tip: Rebote atrs. Pelota que el bateador roza en su acto de batear y que
sale despedida hacia atrs, directamente a las manos del catcher.
Game: Partido terminado. Voz que da el umpire al terminar el partido.
Hit: Batazo bueno, que cayendo o pasando cualquier dimensin del terreno legal
de juego, ha sido humanamente imposible de coger por los jugadores del equipo
que acte en el campo de la defensiva.
Home: Pentgono. Base de goma sobre el suelo, detrs del que se coloca el
catcher y, a un lado del bateador.
Home club: Equipo local.
Home run: Hit de cuatro bases. Batazo que permite correr las cuatro bases sin
interrupcin y llegar al home plate consiguiendo una carrera.
Infield: Cuadro interior de juego o diamante.
Infield fly: Bolea al cuadro. Batazo en que la pelota sale, en contacto con el bate,
de bole, pero que al caer lo hace en el cuadro.
Inning: Entrada. Una de las nueve partes de las que consta un partido profesional.
Knuckler: Lanzamiento en que la pelota no rueda y generalmente se precipita con
un descenso repentino, como si ya no tuviera fuerza para continuar.
Left field: Izquierda al campo exterior.
Leftfielder: Jugador exterior izquierdo.
Manager: Entrenador o director tcnico.
No game: Juego nulo.
Out: Eliminado. Jugador que es eliminado por una de las incidencias del juego.
Outfield: Campo exterior. Parte del campo legal de juego, que no es comprendido
por el cambo interior o diamante.
Passed ball: Falta del catcher. Lanzamiento bueno que no coge el catcher.
Pitcher: Lanzador.
Pitcher plate: Plataforma o peana del lanzador.
Play: Juego. Orden que da el umpire para jugar.
Right field: Derecha del campo exterior.
Rightfielder: Jugador exterior derecho.
Rolling: Pelota rasa. Pelota impulsada por el bateador y que marcha a ras de
suelo.
Second baseman: Hombre de segunda base.
Shortstop: Interbase o medio. Se denomina por su posicin intermedia entre el
jugador de segunda base y tercera.
Sinker: Lanzamiento rpido que cae bruscamente al aproximarse al home plate.
Slider: Lanzamiento que se comporta como uno curvo, pero parece deslizarse
ms bien que salir disparado hacia el bate, y no cae.
Slow up: Lanzamiento de cambio de ritmo o lento.
Slow roller: Pelota rasa y lenta.
Spikes: Hierro que llevan los jugadores en las suelas y tacones de los zapatos.
Squeeze play: Robo de home plate. Alcanzar el home desde tercera base a
propio riesgo, al mismo tiempo que el bateador intente un toque de pelota
(plancha).
Stolen bases: Bases robadas o bases alcanzadas a propio riesgo.
Strike: Pelota enviada por el pitcher en direccin del catcher y que ha de pasar
por encima de cualquier seccin del home plate y a una altura comprendida entre
los hombros y las rodillas del bateador.
Struck out: Ponchado. Eliminado por lanzamiento o eliminado por tres strikes.
Swinging bunt: Pelota bateada cortada sobre la cual el bateador ha hecho un
batazo normal, pero que en cambio va a rodar por el campo.
Team: Equipo.
Third baseman: Hombre de tercera base.
Three bases hit: Hit de tres bases. Batazo bueno que permite al que efecte,
alcanzar tres bases seguidas.
Time: Tiempo. Orden que da el umpire para suspender momentneamente el
partido.
Triple play: Triple eliminacin. Jugada en que resultan tres corredores eliminados.
Two bases hit: Hit de dos bases. Forma de batazo legal que permite al que
lo efecte alcanzar dos bases seguidas.
Umpire: Arbitro o juez del encuentro.
Umpire de bases: Arbitro de bases.
Umpire de home: Arbitro principal.
Wild pitch: Lanzamiento malo. Lanzamiento del pitcher carente en absoluto de
control que no puede alcanzar el catcher.