Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUCCIN.
No es casual que tales trminos del debate alcancen su pleno o mejor desarrollo que
entre oficiantes de las disciplinas vecinas como la antropologa o la psicologa. En estos
casos, la disputa muestra inmediatamente sus alcances meta-mtodos, y vuelve a
poner la cuestin en sus dos aristas exteriores al discurso del mtodo: la epsteme para
qu/quin y la teora, qu. En la sociologa la cuestin es simplificada, y sostenida
luego como un debate ms o menos autonomizado y absoluto en su propia e interior
contingencia. Como si pudiera suspender el debate epistemolgico -y as reunir a los
separados en la cuestin del saber social , ahora en el espacio del conocimiento
social- y el debate terico -y as reunir a los opuestos en el plano de los conceptos,
ahora en el mbito acotado de las disputas por las herramientas .
1. CUALAS: LA SOCIODIVERSIDAD.
La cuala y la cuanta constituyen dos registros con que un observador mide a un objeto.
La cuanta cuenta con nmeros, y as cardinaliza el mundo y lo pone sobre escalas cuya
exquisita abstraccin separa todo lo que tenga de propio y suyo el objeto. En vez, lo
repone en el tejido de unos algoritmos capaces de describir su comportamiento
respecto los trminos contemplados en la frmula. Y esto parece ser as, tanto en los
llamados estadgrafos de tendencia central, hasta el anlisis simple de frecuencias,
pero tambin probablemente a los ms complejos procedimientos de anlisis del dato
estadstico en los llamados anlisis multivariables-
a) Hacen estructura:
Por ello, la cuala no puede pensarse sino como formas estructuradas, esto es,
internamente diferenciadas y formalmente ordenadas. Diferencia y conexin, que
remite la estructura cada vez a su propia forma. Los nombres no son elementos que
preexistan como tales en ninguna secuencia. Los diccionarios, en este sentido,
muestran los lmites de intentar equiparar elemento a palabra. La sociedad no est
hecha de elementos lingsticos
-ni de ningn otro tipo- como pudiera pensarse en los nombres de las cosas sociales.
b)Unificadas:
Sociodiversidad y forma son dos requisitos si se quiere ganar en concrecin -lo que se
pierde al ganar en abstraccin numeral-. Joven popular urbano es ms concreto que
individuos; mujeres pobladoras, campesinos, etc., nombran todos ellos a
Con todo, como se propone al final de este texto, la concresin que gana el observador
cualitativo es restringida. Accede a sociodiversidad -que son o estn siendo- pero no
alcanza a captar la forma mayor de la concresin social: la sociedad que los actores
sociales estn construyendo. La cualidad es siempre diferencia y forma; pero se
requiere algo ms que diferencia y forma para hacer propiamente lo concreto-social:
campesino es menos abstracto que individuo pues sitan al objeto en una trata o
estructura social determinada; pero es menos concreto que organizacin de
productores agrcolas ; lo mismo en la diferencia de mujeres y centro de madres o
Movimiento feminista; lo mismo en general en la diferencia pblicos y actores, en
que se plantea el salto de la discusin metodolgica cuali/cuanti, a la discusin
epistemolgica por el saber y el control social.
2. EL DISCURSO.
dicho respecto a los otros dichos con que hace estructura. -por ello tambin puede
llamarse a sta, una lingstica de la enunciacin.
Conceptos como percepcin, actitud, visin, son otros tantos modos de indicar
metafricamente o metonmicamente lo que se objeta como el sentido. Modos
metafricos pues reemplazan la alusin directa por una asociada parcialmente: visin
analogiza el efecto ptico con el efecto cognitivo; lo mismo en el caso de la voz
percepcin que metonomiza en el conocimiento sensorial todas las formas del
conocimiento. En vez de tanta metfora o metonimia, quizs valga la pena volver a la
antigua conexin literal que va desde el saber hasta el sabor.
Lo que un concepto propone -o permite formular- es que el sentido es del orden decir.
Que el objeto social es hablado. Que el sentido es verbal.
En vez, aqu se propone aceptar una triple fisiologa del sentido, aceptando su
simultnea condicin semitica, simblica y narrativa.
El sentido del que hablamos es el que se modula, sin reduccin de uno a otros de
estos planos, como sea, como intrprete y como cuentos.
El habla trabaja con arreglo a cdigos, que estabilizan el valor -de combinacin y de
sustititucin- de los signos y permiten un fondo sabido y compartido de la
comunicacin social. Las cosas significan, lo mismo que las acciones, de acuerdo a las
tablas definicionales que las sitan -a travs de sus nombres- en el concierto de las
otras cosas y acciones.
Es el caso de todos los sistemas observadores, que refieren al mundo mediados por sus
propios esquemas observadores. Es el caso de los objetos emic y en general de los
sistemas autnomos o autoreferidos. Lo mismo vale, por ello, para sistemas humanos
o sociales, que para las formas ms extendidas de sistemas vivos en general; en
cualquier caso, se esta aludiendo a la orientacin desde dentro, por la eficacia
organizadora de los conjuntos de distinciones previas.
Las sociedades humanas, en ese sentido, son sistemas semiticos que pueden
sostenerse en un consenso signficacional.
Las sociedades se presentan -en sus simbolismos- como espacios comunitarios; como
comunidades de intrpretes-. Sus lmites estn resguardados por el manejo del doble
sentido: de saber leer lo que esta escrito en doble lengua -lo que hay que descifrar
es lo ltimo que se ofrece al extranjero.
Puesto el objeto como discurso, se ha formulado aqu que sigue las formas de los
signos, de los smbolos y de los relatos. Se va a proponer ahora la conexin bsica
entre mtodo y objeto, para sealar as lo que se asume como la potencia especfica de
los estudios cualitativos.
Se indica as, con desigual precisin y formalidad, la disposicin poco directiva del
investigador respecto a la autonoma que se confiere y exige al investigado. En vez de
preguntas y respuestas, solo temas. As, se supone, el hablante informante va
dirigiendo la escucha del hablante-investigador. En el opuesto a la encuesta en que
toda el habla esta predefinida en el texto, las llamadas tcnicas abiertas se soportan
en general sobre dispositivos conversacionales abiertos en el sentido preciso de no
predefinir lo que puede llegar a decirse.
En las llamadas tcnicas cualitativas circula una suerte de regla de oro, que presiona
por la mantencin del habla en el registro del relato de lo vivido, controlando las
desviaciones o fuga a lo simplemente pensado o discurrido. Esto es, a la
emergencia de formas discursivas toricas, en donde la analtica del verso silencia la
narrativa del sujeto.
Con ello tiende a clausurarse una puerta importante del saber social -los metadiscursos
que vuelven sobre lo dicho que se ha vivido, y controlan as, como desde dentro, la
eficacia nmica de la lengua. Se gana, en cambio, la concentracin del habla en
aquello en que la subjetividad acontece de modo ms claro en el medio social y verbal
al que pertenece y con el que, a veces, dialoga o al que, otras ms, recita.
La fuerza del habla, respecto a la verdad que trae, alcanza su forma ms lograda en el
uso habitual del testimonio -en verdad digo: la prueba de verdad es el dicho hecho
por el testigo: estuve all y v; hablo lo vivido- ; igualmente, puede rastrearse esta
conexin en la nocin que R. Merton precisara con la focalizacin: pone Merton la
regla que los informantes sean todos aquellos que puedan hablar desde la experiencia
vivida. En el mismo sentido, Dilthey seal en los fundamentos de las ciencias del
espritu, la cuestin de la conexin narrativa de las vivencias, al proponer el mtodo
autobiogrfico como la forma de objeto y de herramienta caracterstica de ellas.
La verdad del relato es la vara que sostiene el orden social, pues la misma forma del
cuento distribuye los pasos y las identidades sociales. Las ideologas son as la
forma/cuento de los dichos, tal que efectan en el hablante -esto es, lo que este
escucha- el sentido social: lo que vale para el grupo cada cosa y cada quien.
Paso de la esfera de los pblicos a los escenarios de los actores, en donde lo que se
desplaza es precisamente el para quin se observa y desde quin se observa. El actor
social sabe como los socilogos -a los que incluso-, a veces, contrata para que le
asistan en la funcin de anlisis e interpretacin de entornos- en un sentido fuerte: se
posiciona como observador de la sociedad y se hace cargo de sus propios esquemas
observadores. Tiene tambin su propia sociologa, o vara con que mide sus resultados
en la sociedad. Se dirige conocindose, en lo que se ha denominado
retroalimentacin.
En esa lgica, puede ocurrir que la sociologa cualitativa haga igual que la cuantitativa:
observe para conocer, de modo de informar la accin del actor para el que observa.
Solo el salto hacia una otra lgica -una dialgica- por lo dems- podra permitir resituar
la observacin sociolgica cualitativa -y acaso tambin cuantitativa- en estrategias de
emancipacin o de reconstruccin reflexiva de la sociedad.
Las reglas de una tal sociologa son paradjicas. Pues lo mismo siguen el juego del
observador clsico, que apuntan a disolverlo. Nuevos juegos en que medir y tomar
medidas revelan su conexin bsica. Y en que el observador concluye en la
observacin de su propio observar. As, ni observadores separados de actores, ni
observados. Espacio de trasparencia en que no habra nada que investigar.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Ducrot O. y Todorov T. Diccionario enciclopdico de las ciencias del lenguaje. Siglo XXI,
varias ediciones.
Los Cuadernos de la Gaya ciencia. Vol III. La Accin, el Narrador, la Ideologa. La Gaya
Ciencia. Barcelona. Marzo. 1976.