Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GABRIEL NARDACCHIONE**
La sociologa pragmtica irrumpe en el paisaje de las ciencias socia- * A propsito de algunos trabajos de Bru-
no Latour y Luc Boltanski.
les francesas en la dcada de 1980. Una de sus aristas apunta a pro-
** Investigador del CONICET-UBA.
fundizar la simetra entre el conocimiento cientfico y el saber prc-
tico u ordinario. En este sentido, y dentro del marco de una apertura
de la sociologa francesa al pensamiento anglosajn, recibe influen-
cias tanto de la etnometodologa como del pragmatismo americano.
Este artculo se orienta a sistematizar la manera en que la sociologa
pragmtica pretende coordinar ambos tipos de conocimientos o
saberes. Para ello, tendremos en cuenta a sus padres fundadores:
B.Latour y L.Boltanski. El primero realiza sus trabajos originarios
en el marco de la sociologa de las ciencias, fuertemente influenciada
por dicho mundo anglosajn. El segundo lo hace en el marco de una
sociologa poltica, ms clsica en lo que hace a las influencias de
paradigmas extra-disciplinarios. A partir de ambos, realizaremos un
estudio comparativo, de semejanzas y diferencias, con el fin de in-
dagar acerca de los aportes de dicha corriente sobre el status del
conocimiento en la prctica cientfica.
Este artculo tiene tres partes. En cada una de ellas se utilizarn ejes
conceptuales de la sociologa pragmtica para dar cuenta de nuestra
problemtica central. En ese marco, tambin se contrastarn los
puntos de vista de B.Latour y L.Boltanski. En la primera parte se
postular una hiptesis de continuidad, a partir de la cual la sociolo-
ga pragmtica pretende romper numerosas antinomia clsicas de
la sociologa (individuo-colectivo, particular-general, micro-macro).
En la segunda se utilizar la nocin de simetra para mostrar algu-
nos de los presupuestos metodolgicos con que la sociologa prag-
mtica pretende no caer en apriori del observador con el cual se
invisibilizan numerosas prcticas relevantes. Por ltimo, se pondr
de relieve la nocin de prueba para mostrar hasta que punto la ac-
cin depende fundamentalmente de las competencias de los actores
en situacin.
La hiptesis de continuidad
La hiptesis de continuidad es una de las piedras basales de la socio-
loga pragmtica. Lo que ella postula, en principio, es una ruptura
con varias antinomias clsicas de las ciencias sociales: micro-macro,
individual-colectivo, ideal-normativo etc. Retomando algunas de
ellas, Boltanski (1990b) muestra cmo durante la creacin de un
affaire, o lo que es lo mismo, la generalizacin de un caso problem-
tico, los denunciantes buscan desingularizarse para lograr una sta-
tus general que vuelva legtima su denuncia. Thvenot (2006) mues-
tra cmo los actores deben hacer referencia al mismo tiempo a fac-
tores ideales (principios de justicia) y reales (dispositivos encarna-
dos en el mundo) para poder justificar correctamente. Ambos
(Boltanski & Thvenot, 1991) afirman que no hay una separacin
entre lo micro y lo macro, que los actores estn intentando coordi-
nar permanentemente la situacin local a un marco general, sea este
Simetras
El concepto de simetra, al margen de su alcance poltico,
antropolgico y/o sociolgico, dentro de la sociologa pragmtica,
es fundamentalmente un a priori metodolgico. Bsicamente res-
tringe la autonoma del observador sobre su objeto de estudio. El
principio de seguir a los actores (Callon, 1986), de no precipitar
razonamientos o causalidades que explicaran un conjunto o serie
de acciones, se profundiza con la nocin de simetra. No se debe
jerarquizar nada en el anlisis de un proceso, ni un evento ni un
conjunto de actores, hay que observar lo que all se est producien-
do. No hay que presuponer verdades de mainstream, ni discursos
supuestamente marginales. La construccin del evento o del colec-
tivo se nutre de una infinidad de actores, discursos e intervenciones
que hay que permanentemente actualizar (Latour, 2008). Como an-
tecedente de este equvoco epistemolgico, Latour (1991a) plantea
que la modernidad elabor dos grandes divisiones artificiales: a) in-
terna y b) externa. La primera separ la naturaleza de la sociedad,
quedando, de un lado, leyes inconmovibles y, del otro, el cambio y la
accin. Su rplica es la oposicin humanos-no humanos, la cual dis-
tingue la accin reflexiva del gobierno mudo de ciertas leyes del uni-
verso. Esta separacin dio lugar a una divisin del trabajo: el hom-
bre desarrollando su conocimiento racional sobre la naturaleza. Por
su parte, la segunda divisin distingue las ciencias formales de las
etno-ciencias o saberes impuros, cristalizando as la exportacin de
un modelo de ciencia y jerarquizndolo por sobre otras modalida-
des. Esta segunda divisin consuma la separacin de un nosotros
y un ellos planetario, pero que no es sino el fruto de la primera
divisin. En otras palabras, la divisin externa slo se explica por y a
partir de la divisin interna. Ambas son construcciones artificiales
que permitieron purificar un campo y proyectar un modelo de
desarrollo y de expansin a gran escala. A partir de estas divisiones,
surgirn dos versiones del principio de simetra: i) restringida y ii)
generalizada.
Por su parte, Boltanski (1990a) dentro del marco de seguir a los ac-
tores tambin recupera el concepto de simetra. Ms moderadamen-
te, propone principalmente dos dimensiones que se ligan a su pro-
puesta de sociologa poltica y moral: a) correccin e incorreccin gra-
matical y b) humanos-no humanos. La primera es la ms importante
y apunta a tratar simtricamente los argumentos y las pruebas de los
actores. La base de su teora de la monte en gnralit supone que la
mayora de los actores que buscan reforzar la legitimidad de sus pre-
tensiones apuntan a ser juzgados como normales, es decir cumplir
con ciertos criterios de justicia que se ligan a la situacin de disputa
(1990b). En ese mismo trabajo, el autor trata sistemticamente de
Las pruebas
El concepto de crtica es divisoria de aguas durante la renovacin de
la sociologa francesa de los aos ochenta. En un artculo amplia-
mente citado, Bnatouil (1999) defini la oposicin entre la socio-
loga crtica y la sociologa de la crtica. Ms all de las disputas
entre la sociologa heredera de Pierre Bourdieu y la sociologa prag-
mtica, nos interesa destacar un aspecto de esta ltima: la relacin
entre el observador y el objeto de estudio. Para el nuevo enfoque
pragmtico, la crtica deja de estar fundamentalmente en el obser-
1 La nocin de actante es otro de los con- vador y se traslada los actantes.1 En otras palabras, la competencia
ceptos que introduce la sociologa prag-
para elaborar una crtica ya no es parte del punto de vista del obser-
mtica aunque haya sido tomada de la se-
mntica de Greimas. En nuestro caso, vador sino de un arduo trabajo del actante. La sociologa pragmti-
bsicamente reemplaza a la nocin de ca no desconoce las dificultades ni incluso ciertas cegueras de los
actor y refleja por lo menos dos tipos de
innovacin. Por un lado, el actante se in- actantes para desarrollar una crtica, sino que pone el foco analtico
tegra a una trama narrativa dentro de la sobre la competencias que stos desarrollan durante el proceso de
cual cobra sentido su accin. Y por otro,
debajo de dicha nocin pueden inscribir-
elaboracin de dicha crtica.
se una gran cantidad de entidades
(Latour, 1994). Un actante puede ser una Para entender la crtica, en trminos pragmticos, hace falta intro-
persona, un colectivo, una organizacin, ducir el concepto de prueba. Podra decirse que la prueba cumple la
un objeto, un relato, etc. En cualquier
caso, estos usos se alejan de la clsica funcin de la accin en la sociologa clsica, desde el giro
carnadura subjetiva (heredera de una fi- comprensivista. Se desplaza la importancia del calculo estratgico o
losofa de la conciencia) a travs de la cual
ha sido usada la nocin de actor.
la referencia normativa (ambos referidos a una intencin del agen-
te), para priorizar el ajuste a la situacin (en tanto adaptacin a cier-
tas condiciones de la accin). De alguna forma, la prueba es la mues-
tra de un acto que puede estar (o no) ajustado a la exigencia de una
Conclusin
Este trabajo tena como objetivo mostrar cmo la sociologa prag-
mtica tiende a buscar puentes entre el conocimiento cientfico y los
saberes prcticos. Equilibrando dicha relacin, se intent respon-
der: cul debe ser la distancia para que no se contaminen?, cun-
do puede sufrir influencia uno sobre el otro?, de qu manera pue-
den contaminarse mutuamente?, entre otros interrogantes. Sinteti-
zando, se podran destacar dos expresiones que tipifican la actitud
predominante en cada una de las dimensiones. En el ajuste con su
objeto de estudio, el cientfico debera encontrar un punto interme-
dio entre el reposo de la observacin y un compromiso con el am-
biente que lo rodea. Lo mismo sucede para el ajuste de la accin a la
situacin, el actor debera actuar con naturalidad, teniendo capaci-
dad para intervenir en mundo pero de una manera lbil, dando lu-
gar a la informacin que la situacin provee.
Bnatouil, Thomas (1999) Critique et Chateauraynaud, Francis. (1991). Un Latour, Bruno (1994) Une sociologie sans
pragmatique en sociologie. Quelques cadre danalyse de disputes. objet? Remarques sur linterobjectivit,
principes de lecture en Annales, Volu- Propositions, in La faute Sociologie du travail, Vol.36, No.4, pp.
men 54, N 2, Paris. professionnelle : une sociologie des 587-607.
conflits de responsabilit. Paris :
Bloor, David (1997) Le programme fort Latour, Bruno (2001a) Pasteur. La guerre
Editions Mtaili.
lpreuve de la mmoire, en Enqute, des microbes, Paris, La Dcouverte.
Vol.5, No.1, pp.55-68 Chateauraynaud, Francis & Torny Didier.
Latour, Bruno (2001b) Irrductions, Paris,
(1999). Les sombres prcurseurs : une
Boltanski, Luc & Eve Chiapello. (2002). El La Dcouverte.
sociologie pragmatique de lalerte et du
nuevo espritu del capitalismo. Madrid :
risque. Paris : Ecole des hautes tudes en Latour, Bruno (2008) Reensamblar lo so-
Akal.
sciences sociales. cial. Una introduccin a la teora del
Boltanski, Luc & Laurent Thvenot. (1991). actor-red. Buenos Aires, Manantial.
Dodier, Nicolas. (1993). Les appuis
De la justification. Les conomies de la
conventionnels de laction. Elments de Nachi, Mohamed (2006). Introduction
grandeur (Coll. NRF essais). Mesnil-sur-
pragmatique sociologique. Rseaux- la sociologie pragmatique (Coll. Cursus-
lEstre : Gallimard.
CNET, vol. 62. Sociologie, Gilles Ferrol (dir.)). Paris :
Boltanski, Luc. (1990a). Ce dont les gens Armand Colin.
Latour, Bruno & Steve Woolgar (1995) La
sont capables, en Lamour et la justice
vida en el laboratorio. La construccin Thvenot, Laurent (2006). Laction au
comme comptences. Trois essais de
de los hechos cientficos, Madrid, Alian- pluriel. Sociologie des rgimes
sociologie de laction. Paris : Mtaili.
za. dengagement, Paris : La Dcouverte.
Boltanski, Luc. (1990b). La
Latour, Bruno (1983) Give me a
dnonciation, en Lamour et la justice
laboratory and I will raise the world, en
comme comptences. Trois essais de
K.Knorr-Cetina y M.Mulkay (eds.),
sociologie de laction. Paris : Mtaili.
Science observed: perspective on the so-
Boltanski, Luc. (2001). Un nuevo rgimen cial study of science. Londres: Sage, pp.
de justificacin: la ciudad por proyecto, 141-170
Conferencia en la Universidad de Colum-
Latour, Bruno (1991a) Nunca fuimos mo-
bia, mimeo.
dernos, Mxico, Siglo XXI.
Callon, Michel. (1986). Elments pour
Latour, Bruno (1991b) Qu es la fuerza
une sociologie de la traduction. La
de un argumento?, mimeo.
domestication des coquilles Saint-
Jacques et des marins-pcheurs dans la Latour, Bruno (1992) La ciencia en accin,
baie de Saint-Brieuc. Revue LAnne Barcelona, Labor.
Sociologique, vol. 36.