\}

Pregunta No I 'foma Tirolesa

De acuet'do al estudio topogrfico e hidrolgico que se estudio en la cuenca de Saca
ba, se vio por ccnveniente la
construccin de una obra de tonra tipo tilolesa, esta decisin fue tomada debido a q
ue la misma se ubica en un lugar doride
la pendiente es elevada y el transporte de material grueso es abundante.
De acueldo al estrdio hidrolgico se determino que:
't'= 50 aos
Qniax : 250 m3/s
Qmin : 150 l/s T : 20 aos
Caudal de cliseo: 120 lls
Calcular:
La obra de tonra tipo Tirolesa y todos sus componentes
Canal de captacin
Las obras de proteccin
Calculo hidrulico y estructural
Realizar los dibr.rjos de todos los componentes
Nota: Asumil coellciente de rugosidad ciei lecho del ri (n t o tEq]
Pregunta No 2 Toma Presa Deriyadora
Se deber realizar el diseo de una obra de toma tipo presa delivadora, para tal ef'
ecto se realizo el estudio hidrolgico.r.
topogrtico corrcspondiente, habindose obtenido los siguientes resultados:

Estudio Llidrolgico:
Qnrax : 180 m3/s T: 50 aos
Q min = 160 l/s T: 20 arios
Caudal de diseo: 140 l/s
CalcLrlar: La bla de tonra tipo Presa delivadora y sus componentes
Desripiador
Bocatoma Latelal (como orificio y como veltedelo)
Con compuerta de control y sin conrpuerta
Compuerta de limpieza.
Las oblas de p'oteccin
Calculo hidrulico y estructural
Realizar los dibujos de todos los componentes
Nota: Asunri'coef iciellte de rugosidad del ieciro del ri
Iez
.J
trt
Pregunta No J Toma Directa
Pala el apt'oveclranriento del recurso hdrico de la cuenca de Sella, con flnes de
riego se propone disear ura obra cle tonra
directa, pala al ef'ecto se lealizo el estudio topogrtico e hidrolgico del sitio s
eleccionado.
Esruclio l-lidrolgico:
Qrnax = 250 m3/s T: 100 aos
Q min:200 l/s T = 50 aos

Caudal de diseo: 150 l/s

Calcular:
La Obra de toma directa y sus componentes
Las obras de proteccin
Calculo hidrul ico y estrr.rctural
Realizar los dibujos de todos los componentes

Nota: Asumir coeficiente de rugosidad del lecho del ri

a
ffi'***=**ffi*Ilfiffi
iU*
t*ffi=irffi*;r,i,ffii
Pregunta No 4 Calera de Filtracin
Debido u lu t'alta de escrn'i*iento s,rtrerficial en el ri de San Pedro y conside
rando Ia capacidaci de retencitin del agLra err el
material de sublveo y subterrneo, se decidi por disear una galera filtrante para la d
otacin de agua a Ia localidad cle
San Pedro, el caudal de diseo previsto para la dotacin de agua es de 80 l/s.
Trabaio de campo:
Nivel fretico: 0.50 m. (poca seca)
Pendiente del agua I o/oo
Coeficiente de pelmeabilidad: 5 x l0-2 cm/seg
Se adjunta curva granulomtrica del lecho del ri
Calcular':
La obra de toma tipo gnlera t'iltrante y sLrs conlponentes
Fono filtrante
Canal de condr-ccin
rea abierta
Realizar los ditrujos de todos los componentes
ANALISIS
q
Tamz de lq Serie fyf.,
r" _r-i " !.(,. ,:,. x" t t
";
s" f la,. ?" I ., l"-i. u L ,r',," t,ll"r,i o,3,r."r"r. *r,: 80100 1s0 200 270 3
l" ti " :;.. 1" 9" : 4-6 s ro t i--; ^';;""T,
40 80t00 r40
200 270 3:
loio

lo

lo0
l=
I"lrr
if
080?0 50 {0 'lrlrl,1,lf
.t
4 l,l,l,l
I ,9.'',7 ,6
,{. ;-J-

,00,01
GRAVA
R^E.S
Ensoyo de lovodo
E,o.r.r.. _ _1, ^B(qRr,\r,2, ,E.
..
.

) ) r )' I
ril
'..ti-:'iis?{r:iw'**"t
,,ii,l
.;;.,..,.,''
.jr+,.'
. t:i:
. ,..' iifiil'
'" .ll
. i,,, ,,i,,,
,,.,
r i:
a 0I I
'Lur! oulfhvtG
d !' s' 0'o to'0900'0 00'0 too o
.-'.f .:
,|,.i
,"
-.+*
:, (,
il'r,. r+ . r

((
FACULTAD DE INGENIERIA'
HIDRULICA GENERAL
Tnagno PRAcrlco, N'4:. :. CLCULO DE TUBERiAS
EJERCICIOSPROPUESTQ :'
EJERCTCLO N'20.
Un flujo ae aceite de una densidad de 900 kd*' y v =0,00001 m2ls circula con un
caudl de O,2 mtls a
travs de un tubo de hierro funclido de 200 mm de dimetro y 500 m de longitu Determi
nar l perdida
de carga. Utilizar el baco de lvloody, considerando un t = 0,26 mm.
EJERCICIO N"21.^.--
U" flrrj" Dr-"*t"*r una tubera de P.V.C., por la que circula un caudal de 0,5 m3/
s, si la longitud tie
-
la misma es de 100 m y la prdida de carga de 20 m.-Considerar una velocidad de 0,
5 m/s.
EJERCICTO. N:22.
Determinar "tffit a la saii?e la tubera de P.V.C. representada en el esquema. {
3m

_
Q=0,15m
6m {-0,i0m Q:0,15m
5m t0m 8m 5rn
EJERCICIO N'23-: -E
La tubera del esquema es de hierro fundido, asfaltada y nueva de 5 km de Iongitud
y 250 mm cle
dimetro, debe suministrar un caudal de 100 Vseg. desde el depsito A al arranque de
la red. a una cota
20 m mayor que la cota mnima de A. La presin de trabajo necesaria en este ilranque
es de 30 m.
Calcular la potencia necesaria para cumplir este cometido-. recordando que: P: ?
xQxI-I/75r. EI
rendimiento r es de 0.75 y la potencia queda en HP.
0.00
, .. ..''.. . 'i r. irti.
:
FACULTA.D DE INGEN IERIA
HIDRULIGA GENERAL
tJ.N.Cuvo
30 ANO-2002 TRABAJO PRCTICO N'6 HOJA+{" 2
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPU DE 9.
EJERClCIO N"1
Calcular el'tirante normal, el crtico, la velocidad crtica y'el nmero de Froude, pa
ra_!11 canal de
hormign por el que circula un caudal Q. La seccin transversal del canal es trapeci
al de base b y
taludes laterales de 1:1, y la pendiente de fondo es i.
DATOS: INCGNITAS:
Q = 39 msis h"
b=2hn = (h,/b=0.5) hn
i = 0.005 u"
n=0.013
Clculo de parmetros normales:
Debe tenerse en cuenta que
LD=b"hr+h;.tgu
B=b+2*hn"tgo.
siendo g,=45o + tga=1 (D=b"h" +hi B=b+2"hn
Como Q = 39 m3/s n=0.013 i= 0.005
)=b*h^+hl"tgu
0)
b*h.+hl.tgcx
Kr, = I como
tf.,,=+
2hn
-
b+2hn *seccr
L X=b+
-cos c[
Considerando
lafrmula de Manning para elclculo delcoeficiente de Chezy:
l/6
H
) U = CJRH"j

.n
Se tantea el valor de la altura normal hn con las ecuaciones anteriores hasta ve
rificar el caudal
erogar.
Resulta asla siguiente tabla, producto de las teraciorfs:
.3
FACULTAE DE INGENIERIA. :
' .'U:N.CYo . , ,-.:
3'AO-2002 TRABAJO PRACTICO N"6 . HOJA N" 3
NGEIERIA CIVIL,' CANALES EN MPU DE 9.
b hY R. utl cr la x p^, a Qa,r
Condic. n
(m) (m) (m) (m/s) (m') (m) (m3/s 1m3ls
E,
1 4*" 1.39 0,013 a.942 'a_ 7.46 7.92 39.2 39
El nmero de Froude resulta:
= 1.59
Clculo de parmetros crticos:
Recordemos que para condiciones crticas el Fr = 1, y la velocidad critca se calcul
a con la frmula
siguiente, la cual es necesal[ tantear para encontrar el valor de h" que verifica
el caudal.* _

u,.=^Fl6?{=+e=u" *r"
Resulta:
Gondicin o b-ho (c' Bc o\/8" u" o'
1m3/s) (m) (m) (tn') --"(m) (m) (m/s) (m3/s
ln-

1 0.013_. 39
4. 1.82 10.59 7.64 1.386 3.688 39.01
v
EJERCICIO N'2

Caleular la altura-normal de escurrimiento de un canal de hormign premotdeado de

seccin trapecial
con taludes 2:1 (H:V), que transporta un ca$dal de 10 m3/s con una pendiente de
0.0003 y un anco
inferior de la seccin trapecial de 5m. Determinar el rgimen de escurrimiento
DATOS tNCGNTAS
Q=1om3/seg. hn
lgc--211 h"
'Fr
b=Sm
n=0.014
i=0.0003 Rgimen

ro=b*h"+hl*tgu
*tgcr 0)
)=b'h" +hl *tga B =b+2*hn RH
x x, = b+ 2hn

COS Ct,
r r" f,
: L.t -' . ...,,
,', :..,: rj
-.
FACULTAD DE INGENIERA
'U.N.Cuvo HIDRULICA GENERAL
3" ANO-2002 TRABAJO PRACTIGO N'6 HOJA N" 4
DE 9.
INGENIERIA CIVIL CANAIES N MPU
D l/6
b"h" +hl "tga I\H un
Ru= CJR Fr=
b + 2hn * sec cr, n
U =
w
K-.*--b
Se itera adoptando el valor de h y se verifica con el caudat de 10m3/seg.. Los r
esultados son los
siguientes:
h. (m) h" (m) Fr Rgimen
1.21 0.67 0.37 RO q SUBCRTtQO
EJERCICIO N"3
Un canal rectangular de hormign (n=0.014) q3.00 m de ancho tiene una descarga de 2
m3/seg.,
con-una pendiente de 0.001. Determinar [a altura normal de escunimiento.
Se adopta una altura de agua y se itera con las ecuacionqs siguientes, hasta ver
ificar el caudal-
Q=U*o
--nl/
u.) r\H
(D=b"hn Z=b+2*hn t\,. ^ u=cJRn;J Fr=
-xn
La altura normal resultante de la iteracin es:
h. (m) ro (m') x (m) RH (m) U(m/seg) Fr Q (m"/seg)
o,77 1.54 3.54 0.435 1.3 2
i-0.47
EJERCICIO N'4"
Calcular la altura normal y la altura critica para un canal trapecial de ancho-i
nl-erior cle 5 m, con una
pendiente de fondo cle 0.003, taludes de2:1 (2H:1V) y un caudal de condr.ccin de 1
0 rr-i3/seg., cLryo
revestimiento es de hormign (n=0.014). Determinar el rginren de escurrimiento.
DATOS INCGNITAS
Q='1 0m3/seg. hn
tga=211 h"
b=Sm Fr
n=0.014 Rgimen
i=0.003
J
:',+
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULICA GEHERAL
U.N.CuYo
3" AO-2002 TRABAJO PRACTICO N"6 HOJA NO 5
DE 9

INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPU

l
(o=b"h"thi*tgo B=b+2*hn *tgo, Rx = x=b+ Zhn
cos cr.
x
b"hn+hi"tgu RU
R*= u=cJ&.i=Q=u*o)
b_+ 2h^ lsecs n
-
ls-b
Se itera adoptando el valor de h y se verifica con e.l caudal de 1Om3/seg. Los r
esultados son los
siguientes:
hn o b 0) R UyFr Rgimen
v xp
n ?rr)
(m) (m3/s (m) (nif -rl,r (m) (m) (m/s)
0.64 0.c14 10 q 7.55' 4 7.85 0.5'l 2.50 1.1 Torrente
.9 . ),o,-,,. ,'/i o
Para encontrar la altura crtica se itera la altura crtica hasta verificar el cauda
l con las siguientes
frmulas:
u" = p'fi"= Q = u" * 0" :+ (oc = L#" n"
h. I b B.i.tl r. A tr:./8" U" y a
(m) (m) (m) (nr') (m) (m/s) (m3/s)
aaa
0.67 5 7,68 4.25 0.55 10
EJ ERCT9TOS PROPU ESTOS.
-z:::
. tsJE,RCICIU N"s.I
------:/
Un acueductolircular d"J. de dimeiro conduce.O,75 m3ls. La pendiente del terreno e
s gle QQQ]!,
El cao es de Ho pretensado. Determinar: '
a) La altura normal
b) La altura crltica.
c) Suponiendo una altura en M.P.V. de 0,50 m decir:
Si la pendiente es suave o fuerte
Si es rio o torrente
FACULTAE DE INGENIERIA
HIDRULICA GENERAL
U.N.Cuyo
.*
3'ANO-2002 TRABAJO PRACTIGO N'6 HOJA NO 6
DE 9.
INGENIERA CIVIL CANALES EN MPU
I
{)
ic.
Sitiene rgimen peraltado o deprimido
Si el eje hidrulico sutiilo baja
d) Realizar un esquema con las alturas
,
L'.
Respuesta: a) h^=[-74*; b) hjl6.a9r; c)Para h=0.50m, J=0.003914:
hn>h"=Pendiente suave.
Fr=0.45<1*Rgimen Oe Rio.
J= 0.003914> i=0 = Rgimen deprimido.

dh u'. (i-) (o
--*=----:--------=(0 El eje hidrulico baja.
dx U2" -U? )0
-.J.! n de ancho, una pendiente lateral-2H:1V y un coeficiente de
t1
Manning d?!.915. Determinar: La
pendiente normal para una profuncJidad de2/0 m, cuando-lE-descarga es de 10 m3/s
.
La altura crtica para el caudal de 10 m3/s.
La pndiente crtica para una profundidad de2,70 m y una descarga de 10 m3/s.
Respuesta:

t.'
i=0.000006.r
b) h"=g'45*.
c) i"=g.66rOrr.
. t*\
E.tERCtCtO N"7-)
;t#ffiofundidades normales para los siguientes canales para un caudal de 100 m'/
s, un

z
coeficiente de Manning oe o,r S y una pendiente e o,l%:atc'c
canal rectangular de ancho gual a 10 m. . o
seccin triangular cuyo ngulo centraI es de 600
seccin trapecial de 6 m de ancho de base y una pendiente de loas taludes de 2:1
seccin circu[ar de 5,7 m de dimetro
Respuesta.
tv,=2.42m.y' .,j
l
b) hn=6.49,
c) hn=|.!$vn. i"'
d) hn={.gg^.f''
FACULTAD DE INGENIERIA
*. HDRULICA GET.ERAL
U.N.Cuvo
+-
30 AO-2002 TRABAJO PRACTICO N"6 HOJA+lo 7
INGENIERIA CIVIL GANALES EN MPU DE 9..

Despus de una crecida en un cauce natural, se desea conocer el caudaf que circul p
or el mismo.
Mediante las marcasdejadas en la crecida se determin un rea o"J$-r-.fn', un permetr
o mojado de
Ps
341m una pendiente de 0,00076. En el lugar se observ que la seccin era de tiera:con
hierba f
maleza ln=0.035).
-;@*#
Respuesta. Q=9847 m'/seg.. f..''

d
_'l
Una tuberla d alcantarillado de revestimiento vitrificado (!=g:O1), con una traza
de pendiente 0,020
7o concluce 2,30 m3is, cuando la tubera esta llena al g0% de la altura. Qu dimensio
nes ten. la
tuberia? L\1 '".r,
, ll )
';vf )
Respuesta. D=1.81m
\-/
EJERCrcrdiii
\
Un canal hoffionado in situ (n= 0.015), de seccin trapecial de 6 m de ancho infer
ior, taludes
laterales de 2:1 (2H:1V), est diseaclo para una descarga de'12 mt/seg. con una pen
diente de fondo
de 0.0008. Determinar*..1a altura normal de escurrimiento, la altura ctica y el rgi
men de
escurrimiento.
Respuesta: hn = 0.97m; h"= 0.68m; Rgimen de RfO.
.-*
EJEBClctoL'11:
t
Un canal Oe\eCcOn transversal trapezoidal de horrnigrt prenroldeado, ele base igua
l a 6 m y taludes
1 vertical y 2 horizontal conduce un caudal de '1 1 rn3/s. El fondo del canal pr
esenta una pendiente ciel
0,-l 0 por mil. Deterrninar: la altura normal, la altura crtica y el rgimen de esc
urrinriento.
Respuesta: hn = 0.84m; h"= 0.65m; Rgimen de RiO.
...
.
,rn"--., -,
EJERCICIO N'12I
_----\-_<-7
Bajo condicibne6'normales un canal trapecial preserrta una altura de 2,70 m y la
base de '1 0m,
cuando ei cauclal es de'1 00 mt/s. Si los taludes laterales son cle 2 horzonlal p
or 1 verticxl y la
pendiente del fondo del canal es de 0,16 %. Determinar el rgimen del escurrimient
o;-EI canal es de
tierra compactada libre de vegetacin y ripio (n=0.025).
Respuesta: h"= 1.91m; Rgimen de RO.
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULICA GENERAL
U.N.Cuyo
3" ANO-2002 TRABAJOFRCTIGO N'6 HOJA N" 8
DE 9.
INGENIERIA CIVIL CANALES EIS-MPU
-= 2

=.rE*cr"o'i"ra}
...--,--Un canal horlgonado in situ (n=0.015) de seccin trapecial de 6m de ancho i
nferior y taludes 2F.'l:1V;
--__--__-:
conduce 12 m3/seg.con una pendiente de fondo de 0.0008. Determinar: la altura no
rmal, la altura
critica y el rgimen de escurrimienlo.
Respuesta:,")o.sz*: h"= 0.68m; rgimen de Ro.

.\,
EJERCICiffi;;1.
Dibujar las tF de velocidades y caudales en funcin de la altura, para una seccin kap
ecial de
b=6m, z=1:2. Siendo el canal de hormign y con una pendiente de 1/500.

-=_-.--;
'..
de agua que debe circular con movirnionto uniforme por un canal es de 70 m3/s.
El canaltiene elfondo y los taludes revestidos con hormign. La inclinacin de los t
aludes es de 5:4.
Dimensionar una seccin trapecial y determinar la pendiente iJe fondo,.-si se esta
blece como
condicirr que la profunc.lidad del agua y su velociOaO*no pueden superar e 2 m y
2,5 m/s
respectivamente.
altura normal es de 2,90 m. La
pendiente de 0,5 %. Calcular la velocidad media del agua y el gasto.
/,_\
EJERCICIO-1"17.i
;"r*;ffi que transporta un canal o"-Lrm, trapecial cuya base mide 3m. Los talude
s son
2:1 y la pendiente de fndo de 0,003. Est excavado en terreno ripioso. Determinar l
a altura crtica, la
velocidad crtica y el no de Froude, decir si el rgimen es de rio o torrente. 'Se
necesita cual es la altura correspondiente, en el canal representado en la figur
a, a un
=r
caudal mximo de crecida de 690 m3/s. Para determinar si este,caudal provocara inu
ndaciones a los
costados del mismo.
La pendiente del canales de 0,04%,los tafudestienen una inclinacin de 1,5.
L
FACULTAD DE INGENIERIA
HtDRULICA GENERAL
:
U.NuCuvo
3'ANO-2002 TRABAJO PRACTICO N"6 HOJA NO 9
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPU
DE 9.
t%
--.-4.
1%
*---

4-4-60nr -)-( l5m --4 4m 35m l40m ' ,> >

LBnr l.2gm 2.4m 0.95m l.8m
2.41"t
in transversal trapezoid-al tiene las siguientes dir'ensiones: 6m de base y talude
s
1V:1,5H. La pendiente delcanales de 0,000144. Elcanal est construido cn hormign mol
deado n
stu. Calcular el caudal que circula por dicho_canal cuando elaggg alcanza una alt
ura ae i.qm.
--:--\
EJERCICIEIN92O:i
---__--\----7
Determinarhzttlra normal y la critica de un canalde seccin transversaltrapecial,
cuya base es de
6m y los taludes de 1V:2H. Conduce.-10 m3/seg.. La seccin es de hormign premoldead
o. La
endiente del canal es de 0.1.2%
+
_)
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULICA GENERAL
U.N.Cuyo
HOJA NO 3
3'AO-ZO02
nnno PRAcrlco N"7
DE 10.
INGENIERIA CIVIL
GANALES EN MPV
b*h"+hl*tga
f -iI_
o* 0'
U"= oB"
Q"=)"*U"=0" =
('u+2h"*tg'cr)
1" B"
h" (m) Q (rn"ts
2.5
107.49
Jt 143.68
2.75 125.05
2.72
La altura crtica resulta ser 2.72m
Ri,"xJ"' r'Xl' Bo-8,
g _
,"r-Be: Bernoullide aguas abajo.
=+ J =
n R;" i -Jm
B: Bemoulli de aguas arriba
lr, = \(1, + I ) J1 | Js: ltimos dos valores de J.
h b a) tu RH U tzg B B J Jm i-Jm Ax -(x)
(m) (m) (m') (n) (m) (m/s) (m)-(
m) (m) 110') (10') f10') (m) (m)
2.72 8 25.46 14.O9 1.807 4.83 1.190 3.9097 27.16 0
2.BO B 26.32 14.27 1.844 4.67 1.1 13 3.9131 0.0035 24.72 25.94 -18.84 -1.83 1.83
2.90 B 27.41 14.5 1.891 4.49 1.O27 3.9267 0.0136 22.06 23,39 -16.29 -8.35 -1 0.1
I
3.00 o 28.50 14.72 1.936 4.32 0.949 3.9493 0.0226 19.76 20.91 -13.81 -16.38 -26.
57
3.10 1 29.61 14.94 1.S81 4.15 O.BBO 3.9798 0.0305 17.76 _18.76
1 1.66 -26.12 -52.68
3.20 I 30.72 15.17 2.025 4 0.817 4.O171 0.0373 16.02 16.89 -9.79 -38.10 -90.79
3.30 B 31.85 15.39 2.069 3.86 0.760 4.0604 0.0433 14.49 15.25 -8.15 -53.1 1 -143
.89
3.40 I 32.9 15.62 2.112 3.73 0.709 4.1089 0.0486 13.14 13.81 -6.71 -72.33 -216.22
3.50 8 34.1 3 15.84 2.154 J.D 0.662 4.1622 0.0532 11.95 12.55 -5.45 -97 .71 -?1'
, O?
3.60 oU 35.28 16.06 2.196 3.49 0.620 4.2195 0.0574 10.90 11.43 4.33 132.56 -446.
49
3.7A I 36.45 16.29 2.238 J.J / 0.58'l 4.2805 0.0610 9,96 10.43 oaa 1 83.1 6 -629
,66
3.80 B 37.62 16.5'l 2.278 3.27 0.545 4.3448 0.0643 9.13 9.55 -2.45 -262.90 -892.
55
3.90 I 38.81 16.74 2.319 3.17 0.512 4.4121 0.0672 8.38 8.75 1.65 -406.33 -1299
4.00 B 40.00 16.96 2.358 3.08 o.482 4.4819 0.0699 7.71 8.05 -0.95 -738.68 -2038
4.10 B 41.21 17.18 2.398 ,oo 0.454 4.5542 4.0722 7.11 7.41 -0.31 -2337.26 -4374
Longitud de la curva de remanso=4374m.
}._
i:ACULTAD DE NGENIERIA
HDRULICA GENERAL
U,N.Cuvo
30 ANO-2002 TRABAJO PRAGTICO N"7 HOJA NO 2
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPV DE 10.
EJERCICIO N'1.
Calcular y representar ei ]'e hidrulico de un canal de seccin trapecial con altura
hn = 4.1 m y ancho-_
de fondo b de Bm y con talud de 1H:2V, que conduce 123 m3/seg. Se presenta una c
ascada que
provoca movimiento permanente variado (MPV), suponiendo que sobre la cascada hay
tirante crtico.
Adoptando un n=0.016.

DATOS:
TI\LUD LATERAI- n h,,.(rn) b (m)
1H:2V 260 33', 54" 0.016 4.1 oo
B=12.1 m
hn= 4.1 m
b=Bm
) = b *h +h2 * tgcr = B*4.1m2 +4.1' *1m' = 41.2lmr
2
I = b+2"h"tgu = Bm+ ?* 4.1"fm = 12.Im
.,2
2h
x=b+ =8rn+2*4.lxr.8m =l'r7m Ru =9 =11!)*=2.4m
"
X 17.1'7
Se calcula la velocidad del escurrimiento normal a travs de la ecuacin de la conti
nuidad, de la
manera siguiente:
o
Q = orxU = U = js ='i?11",* = 2.98m/seg
) 41.2lm'
Ahora es necesario calcular la pendiente de fondo con la altura normal de escrimi
ento. Para lo cual
usamos la frmula de Manning:
ell6
u = c^[R, \ adems: 6 -l-u-con i=o.oto= =(2'4*)"u =72-32
n 0.016 "-.
,xn| (z.sams), x(o.ol o),
_
Entonces: ivuu =ffi =ffir,,
=.7.1*to_4
Para el clculo de la h" en una seccin trapecial es necesario iterar la misma hasta
verifibar el ca.'udal.
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULCA GENERAL
U.N.Cuyo
3. AO-2002 TRABAJO PRACTICO N"7 HOJA N"5
DE,IO.
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPV
Para el clculo de la altura normal utilizamos la ecuacin de Manning, mediante suce
sivas
iteraciones. n = 0,014 y 2=lag.u=2:1
6 = (b + zxh)tr = (Sm+ 2xtr)h X, = b + zh^h+ z' = 5m+ zh"ll + 2'
Rh=9 xn q=Rh?"*9'*^[
h w x Rh o
1,0 7,00 9,47 0,74 7,08
1,5 12,00 11 ,71 1,02 15,09
1J 14,28 12,60 1,1s 19,20
1,8 15,48 13,05 1,19 21,46
'1"
= 1.8 n
Clculo de la altura crtica
B=b+Zxzxh=5m+7x2xh ,=.@Q = Uxro
\lB
h Bwa
1,00 9,00 7,00 19,34
J,10 9,40 7,92 22,77
'1,06
9,24 7,s5 21,36
r" = 1.06 n
Clculo de la longitud de remanso y del grfico
t_____ r_____-:-(
, = (b + zx h)tr = (5m + 2xh)h X=b+2hr/l+z' =5nt+2hr/l+2' Rh=

x
U=fOU, lf=[--:--aBf=Bf,;, *Bf c=Rhr'o =-JJ'

). 29 n C'xRh
J,*, *J AB

,
J-" -=-\a=-m = (1,8 -1,06)m = 0,74m,"o*O interv.O,74mi10=0,074m
2 i-J*
f w ^{ Rh L' LJ'/29Bf AB J Jrn Ax
(acum)
mm2mmm/s n1mm m m m m
1,06 7,55 ),74 4,77 2,849 o,414 1,47 38,46 4,718-05
0.00
1,134 8,24 10,07 c,B2 2,609 0,347 1,48 1,0072 59,08 3,08E-05 3,gGE-0s 27,67 t,o
1,208 8,96 10,40 0,86 2,400 0,2s4 1,50 1,02c7 49,67 2,068-05 2,ilE-05 75,58 103,
20
-'
,-;.
It
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULICA GENERAL
U.N.Cuvo
3" ANO-2002 TRABAJO PRACTICO N"7 HOJA N" 4
INGENIERA CIVIL CANALES EN IFI* DE 10.
EJEEq_AiA_lU:a
Para-isminuirla velocidad media del movimiento de un canal rectangular, se instal
a una presa baja
de aiivio cerca cjel extremo aguas abajo. El canal es de Ho (n = 0.014) ytiene u
n ancho b = 3 m y una
pendiente i= 0.001. Si la altura h antes de la presa es 2.25 m ante la descarga
pico de 8.1m3/seg.. A
qu distancia aguas arriba de la presa haba una reduccin de la velocidad de por lo m
enos un 20o/o
con respecto al MPU?
D 7t3 *.t17
R,' 'n
Para MPU Q=Ux,-r\u ' 'r'5*
n 11
Se tantea la altura normal hasta verificar el caudal dado. Lo que da una hn=1-46
m, o=4.38m2,
X=5.92mi Rn=0.74r y una U=1.85m/seg.
La velocidad reducida en un 207o es.de [Jr='l .48m/seg,.

tS
e= u.*0)r=ur*b*h,3h.=-!== =1.82m
! : U, *b
I.4gI*3n
s-
El remanso se extiende, entre hz=1.82mYh=2.25m, con una pendiente de fondoli = 0.
0010 =
DI
, o" -8,
10"10''.:=A-x=
i -.lnt
h
(m)
RH
(m)
LI
(m/9
u'ng
(n4
B
(m)
AB
(tt
.T
ril4 )
Jm
fl04)
i-Jm
'rru1)
Ax
(m)
1lro;Q')
1,90
0,82
0,84
,48
,42
0,112
0,1 03
1,9322
2,0029 o,oins
5,599
5,008 tiio qiie ;;;
2,00 0,86 ?<
J -' 0,093 7,0929 0,0900 4,381 4,699 5,302 170
2.10 O.BB 0,084 2,1843 0,0914 3,81I 4,129 a <>a 1J, / r 156
2.20 0,89 ?1 -0,077 2,2768 0,0925 3,439 3,655 6.345 146
2.?5 0.90 .20 0.073 ') 2,)74 0.0466 3,248 3,343 6,617 70
692
EJERCICIO N'3.
Un canal trapecial de hornrigrr premolcjeado presenta un salto. La pendienie del
canal es de 0,03 %,
el ancho del fondo de 5 m y la inclinacin de las paredes laterales 2H:1Y. Sobre e
l escaln se
produce la altura critlca. Determinar la distancia entre la altura normal y la c
ritica y grafic.g Ia curva de

remanso. El caudal es de 21,5 m3/s.

FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRAULICA GENERAL
U.N.Cuvo
3" ANO-2002 TRABAJO PRACTICO N"7 HOJA N'6
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPV
DE 10.
hw x Rh U.l2gBfABc J Jm Ax x
:*
(acunr)
mm'mmm/smmm m m m m
l aoa 9,70 10,73 0,90 ?.217 t,251 4 EA 0,0310 70,73 1 ,41E-05 1,74E-05 109,63 21
2,83
I,.r30 10,46 11,06 no( 2,055 1,215 1,57 0,0389 70,76 9,81E-06 1,1 9E-05 135,00 3
47,83
1,43 11,24 11,40 0,99 1,9' 3 1,1 86 1,62 0,0451 71,21 6,94E-06 8,38E-06 154,49 50
2,32
1,504 i2,o4 11,73 1,03 i,785 ),162 1,67 0,0499 71,75 4,S9E-06 5,97E-06 169,80 67
2,12
1,578 12,87 12.06 1,07 '1,671 o,142 1,72 3,0s38 72,21 3,63E-06 4,31E-06 182,O1 8
54, 13
1,652 13,7? 12,39 1,11 1,567 0,125 1,78 3,0570 72,65 2,68E-06 3,16E-06 191,88 10
46,00
1,726 14,5S 12,72 1,1 1,47 4 111 1,84 1,0595 13,08 2,00E-06 2,34 E-06 199,94 124
5,94
{Q 15,48 13,05 1,19 1,389 0,098 1,90 0,0616 73,49 1 ,51E-06 1,75E-06 206,58 1452
,52
L = longitud de remanso = 1452,52m
^N_
---tr
9s -\
N
-_o

-1400
16q ... 1ryo
EJERCICIq N"4,
Una corriente que fluye a la profundidad normat en un canal rectangulr de hormign
premoldeario de
12mae ancho, se encuentra con una obstruccin. La misnra produce un aumento de la
profundidad
normal sobre dicha obstruccin, que afecta hasta una cierta clistancia hacia aguas
an'iba. El cauclal de
agua es de 126 m'is y la pendiente delcanal es de 0,86 por mil, sila profundidad
en la obstruccin es
de 4,55m, caicular y graficar la curva de remanso que forma entre la obstruccin y
el escurrimiento,_
normal(MPU).
t
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULICAGENERAL
' U.N.Cuvo
3" AO-?,002 TRABAJO PR.ACTICO N"7 HOJA N'7
DE 10.
INGENIERIA CIVIL CANALES EN MPV
Par el lculo -de la altura normal utilizamos la ecuacn de Mannng, mediante sucesivas
iteraciones. Se adopfa un n = 0,014
ro Rh2/3xox.
-
o= bxh =l?mx h X=b+2h =12m+2h Rh =9 Q =

"{11
h (m) (D (m') x (m) Rh (m) Q (m'/s)
'14,00

1,00 12,0A 0,86 22,68

2,O0 24,OO* -1,50 65,88

'16,00
3,00 36,00 18,00 2,00 119,70
3,10 37,20 18,20 2,04 *J 25,50
3,11 37,32 18,22 2,05 126,08
Clculo de la longitud de reriianso y del grfico
\-

cD=bxh=l2mxh X=b+2h=12nr+2h Rlr=9 U=9

4ro
9-RItr/. J,-' +J'
6 = I l2
aB = *r+B*r -Jii c = : ==#-.^ =
-29 -r CUXRh 'n 2
= : T Ah = 4,55m-3,ilm = 1,44m tomando 12 intervalos 1,44mt12= 0,12m
i -J.
^^
Ir w x Rh-,U U'lz-..8 AB C J Jnr x
^x
s
m m2mmm/smtn m m m m +m
4,550 54,60 21,10 2,59 2,31 0,271 4,82 83,69 2,94,-04 0
4,4{}0 53,1 6 20,86 2,55 aaa 0,286 4,72 -0,105 83,48 3,16E-04 3,05E-O4 -189,38 -
1 8S,38
4,310 51,72 20,62 2,51 2.44 0,302 4,61 -0,104 g'.j,26 3,41E-04 3.29E-04 -.l95,48
-3A4,e7
4,190 50,28 20,38 2,47 2,51 0,320 4,51 -0,102 83,03 3,69E-04 3,55E,04 -202,93 :5
87. B0
4,070 48,84 20,14 a a 2,58 0,339 4,41 -0,101 82,79 4,00E-04 3,85E-04 -?12,23 -800
,03
3,950 47,40 19,90 2,38 2,66 0,360 4,31 -0,099 82,55 4,35E-04 4,18E-04 -?24.10 -1
024,12
3,830 45,96 19,66 2,34 2,74 0,383 i)1 -n no7 82,29 4,758-04 4,55E-O4 -239,75 -12
63,BB
3,710 M,52 19,42 )ro 2,83 0,408 4,12 -0,0s5 82,02 5,19E-04 4,97E-O4 -?61,27 -1 5
25,1 5
3,590 43,08 19,18 2,25 2,92 0,436 4,03 -0,092 81,7 4 5.70E-04 5,45E-O4 -?92,57 -
1817,72
3,470 41,64 18,94 2,20 3,03 0,467 ?ad -0,089 81,45 6.28E-04 5,99E-O4 -342,08 -21
59,80
3,350 40,20 18,70 2,15 J, IJ 0,501 3.85 -0,086 81,15 6,94E-04 6,61E-04 *t{}1,76
-2591,56
3,230 38,76 18,46 2,10 3,25 8,539 J,l I -0,082 80,83 7,70.-04 7,3?E-04 -d42,37 -3
233,92
3,110 37,32 18,22 2,05 3,38 0,581 3.69 -0,078 80,50 8,59E-M 8,1 5E-O4 -1710,37 -
4944,30
L = longitud de remanso = 4944,30 m
<i-. -
FACULTAD DE INGENIERIA
HIDRULIGA GENERAL
U-N.Guvo
30 ANO-2002 TRABAJO PRCTICO N'7 HOJA NO.B
INGENIERIA CIVL GANALES EN MPV* DE 10.
*-_-{-. i
#?;=

Rg-!t"i
hn
-4500 -4000 -3500 -3000 ^2500 -2000 -1500 -1000
EJERCtCIO NoS.
Por un canal rectangular de 2.4 m de ancho, con una pendiente de fondo del 3 por
mil y un n de
Manning de 0.015 fluye un caudal OL A.f ,t/.*g.. Al situarse una presa baja en e
l canal la altura de
agua inmediatamente aguas arriba de la misma se eleva a 2.4m. Calcular la longit
ud de la curva de
remanso entre la altura normal del canal y la nueva altura aumentada que.,se pro
duce por la
incorporacin de dicha presa baja.
Clculo de Ia altura normal (hn)
Para el clculo de la altura normal utilizamos la ecuacin de Manning, mediante suce
sivas
iteraciones. Se adopta un n = O,O1S
"..

Rh"'xrx'[
ro=bxh =2.4mxb X=b+2b =2.4m+2h Rh=9 e=
La al,tura normal es de 1.27m.
ro=(b +zxh)z.h=) X = b+2h 3 R, =alX=> U = e/o:
"",1t+7
B =h+ L)2 tzg3 J =q#:$ J, =l+*Ax = AB/J, -i + x = I^*

J(u-
-
-La longitud del remanso es de aproximadamente 809m.
Y *,
FACULTAD DE NGENERIA
'
HIDRULICA GENERAL
U.N.Crvo
-o ANO-2002 TRABAJO PRACTICO N"7
HOJA N" 9
DE 10.
INGENIERIA CIVIL
CANALES EN MPV
h x rh U Ul2g B AB Jm Ax x
(m) mZ) m) m) (m/s) (m) m) Im) (m) (m)
l,l 3,048 4,94 0,617 2,66 0,36 1,6299 3,03E-03 0,00
1a 3,12 5 0,624 2,60 0,34 1,6435 0,0136 2,84E-03 2,93E-03 -207,46 -207.46
1,4 3,36 ,0,64615 2,41 0,30 1,6962 0,0527 2,34E-03 2.59E-0: -129,23 -336,70
1,3 3,6 5.4 0,66667 2,25 0,26 1,7580 0,0618 1,S6E-03 2,15E-03 -72,55 -409,29
1,6 3,84 5,6 0,68571 2.11 0,23 1,8268 0,0688 1,66E-03 1,81E-03 -57;57 -466,86
1,7
1,8
4,08
4,32
5,8
6
0,70345
o -7)
,, oo
1,88
0,20
0.1 B
1,9009
1,9792
0,0741
0,0783
1,42E-03
1,23E-03
1.54E-03
1,32E-03
-50,64
-46,65
-517,50
-564,'l 5
1,9 4,56 6,2 0,73548 1,78 0,16 2,0608 0,0816 1,07E-03 1 ,15E-03 44,O7 -6A8.22
n 4,8 6,4 0,75 1,69 0,1 5 2,1451 0,0843 9,40E-04 1,00E-03 -42,26 -650,48
,t 5,04 6,6 0,76364 1,01 0,13 2,2316 0,0865 8,33E-04 8,86E-04 -40;93 -691,41
1a 5,28 6,8 0,77647 "l,s3 0,12 2,3244 0,0883 7.428-04 7,878-04 -39.91 -731,31
?,
5,52
5,76
7
a')
0,78857
0,8
1,47
1,41
0,1 1
0,'10
2,4097
2,5008
O,OB98
0.0910
o,65E-04
5,99E-04
7,03E-04
6,328-04
-39,10
-38;45
-770.42
-808,87
EJ ERGrqrQ PROPU ESTOS.
;,"r*;M"d de la curva de remanso de un escaln de bajada oe o.esm de attura coloca
ooEun
canal de hormign premoldeado (n= 0.0'14) de seccibn trapecial con ancho inferior
cle 5m, taludes
Iaterales de 2H:'1 V, que transporla un caudal de 10 m3lseg., con una pendiente
de 0.0003. Considerar
que sobre el escaln existe escurrimiento crtico.
Un canal rectangular de hormign moldeado in situ de 2,40 m de ancho y una pendien
te de 0,00'1
nr/m, conduce un caudal cle 1,74 mtis. En este canal se construye un pequeo embal
se de 0,75 nl
de altura que provoca una carga sobre el vertedero de 0,56 m. Deternrinar {,grafi
car en escala la
curva de re[]anso.
Un canaltipJiaf de hornrign bien terminado presenta un salto. La pendiente del can
al es de 0,1%,
el ancho de fondo de 6.1 m y la inclinacin de las paredes laterales de 2H:1V, con
un caudal de
28m3/seg.. Sobre elvrtice del escaln se produce la altura crtica. Graficar'el eje h
idrulico.
Eeltbrcr6i
\,/
Calcular la Mgitud de la curva de remanso que se produce aguas arriba de un esca
ln de fondo en
un canal rectangufar que conduce 25 m3iseg., con un ancho de 5 m, un revestimien
to de hormign
(n=0.014), y Ia pendiente de fondo es de 0.0005
FAGULTAD DE INGENIERA
HIDRULICA GENERAL
U,N.Cuvo
HOJA N,1O
3" ANO-2002 TRABAJO PRACTICO N'7
DE,1O.
INGENIERIA CIVlL CANALES EN MPV
'I'.
^
EJERCIC|O'/N.101
\\-/,
Un canal de mign presenilun salto. El ancho es de 6m, la pendiente de fondo es de 0
.0001.
Bajo estas condiciones se produce una descarga de 6 m3/seg.. Determinar la longi
tud entre la altura
normal y la altura critica. Adoptar n=0.014.
Un canal rectffgr-r
7 m3/seg., con una profundidad de 1m, con na pendiente de 0.000123. Calcular la l
ongitud de la
curva de remanso cuando se intercala un salto en el mismo, considerando que se p
roduce
escurrimento crtico.
\_
EJERCICIO N"12.I
Calcular f u tt */4" remanso producida por una presa cJe 1.5m de altura, suponie
ndo que la altura de
aguas arriba de la presa es de 1.01 hn.
w
w
z:tag.A=2
Y-*o'orh".;
i:0.001 6
n=0.025
Q=10m3/seg.
-
EJERCIGIO N"I3.:i
r-I
En el extrerhe-itlferior de un canal de seccin trapecial se coloca un azud. La ba
se es de 3 nr y los
taludes son 2H:1V. La pendiente de fondo es de 0.3%. Elcanal es de grava con un
n= 0.032.
El caudal que transporta es de 14.6m3/seg.. La elevacin del nivel de agua en la p
ared de la presa es
de 50 cm. Caular y graficar la curva de remanso que se produce.
:m -?
\
:\ -J*
Freparacio: nrg" l,,rr Coltlrli,n [tit.
I-GENER.LIDADES.

I-a obla cle loura es la estructura hidrulica de mayor imporianci-r de rur sistema
de aduccin, clue alimenter un
sistema cle generacin cle enelga hiclroelctrica. riego, agua potairle, etc. A parti
r cle 1a obra de toora, se 'roi:raru
cleci.siones respecto a la clispr':sicin de los rlems conrponerrtes de la Obra.
l..os dif'erenies tipos de obms cle ton:a han siclo desaruollatlos sotrre la bas
e de estuclios err moclelos hidrllulicos.
principalmente en acuellos apiicados a curs-s de agua con gfan translrorte de sedit
nentos.
Clada intervencin sobre ei recurso hdrico, origina alteraciones en el r'gimen de ca
uclales. aguas abajo cle la
estructura de captacin. por 1o que slr aplicacin cleber consiclerar ai rnismo tienp
o la satisfaccin de 1a demancla
definida por el pro_vecto los irnpactos sobre sectoics u.bicados en niveles inl-
eriores.
-v
REALIZAR ESQUEMAS DE OBRAS DE TOMA: GRAVEDAD
BOMBEO Y POZOS
)_ OBRA DE -[ON,trA. SIJPtrR.FTCtr,{T.ES
Se define coino una obra r1e torna captacin, la estruchrra que se constrLrye con
el objeto de derirrar las a.guas de
los cauces naturales y pro\/eer urr suministro aclecuado ya sea para consumo hum
ano inclustrial, irrigacin o
produccin de euerga.
La finalidad bsca cle las oblas cle captacin .r**rur'Ji*"r, corrtinua y liajo cualq
uier conclicin de flr.rjo
",
la captacin del cauclal de diseo previsto.
En las obms cle captacin son obriis strperficialer,..oyo, elevaciones se escogen
cle manera que generalnente J.as
reas-a qervir se clorninen por gravedad y que aderns sus cliferentes paes constitut
ivas no sufran, aveilas :or ia
accin clel agua en caso de clecientes. I
Cuando se va construir una estmchrra para clerivar un detenninaclo caudal de una
corri.ente de aeua, se ';lsileconsiderar que el mayor probiema al realizar el c
liseo ser el de eliminar o controlar el material t acio por
la coniente, ya sea la carga de sedimentos de fondo, en suspensin o los cuerpos f
lotantes.
El diseo de la obra cle toma deber ser realizado en asociacin a las condiciones nat
urales 1os
procesos que esl-n en desarrollo y a los impactos posteriores que se generarn a co
nsecuencia de la 1.
L,as ob:as de toma en general debern cutnplir las siguientes condiciones:
a.-Con cualqriier elevacin del ri deben captar una cantdad de agua prcticamente cons
tante i
b.-Debern controlar i:n Io posible eI paso r1e maielial sIiclo y flohnte, haciendo
que esie continu jen el ri.
c.-Satisfacer ias condiciones de seguridad necesarias
3.-lNFOfii\4ACtrOIY EASICA nlAX{A El, PROYECTO
Los estudios a realizarse debern proglamarse de manera ial que la trondad del pro
yecto detemind lo rnas viable
tcnica y econmica y socialmente uua soLucin social a satisfacer. El costo mximo justf
icable estar' iimitado
por la magnitud de Ia obra y depender' cie las caractersticas del 1uear, condjcion
es rie cimenfacin y de algur:os
factoreshidro1gicils,1osestudiosarea1izarsedebernconrprenc1er:
-
"\
D.-llsruolos topogricos.

Localizaci.n del sitio para la obra de totna-.-Depender si el sistema es por grave

dad o bombeo, en general ei
tramo del ri doncle se ubica Ia oi'a de captacin deber ser recto, con cauce estabie
y definid.o, sin peligro de
derrumbes y con pendiente mas o menos uniforme, cuando es necesario ubicar la to
ma en una curva de1 ri, ia
margen mas apropiada es ei lado cncavo, con el fin de disminuir la cantidad de sli
dos qlre se pueden captar, ias
mrgenes debern ser suficientemente altas para evitar inundaciones aguas arriba.
Dato,s de la Cuenca.-(area, pendiente, etc.)
Planos topogrficos clel sito.-(Plano topogrhco del sitio eiegido, perfil del eje, p
erl longitudinal).
c.-Estudios hidrolgicos.-Para dseal una obra de captacin es necesario conocer el cau
dal de agua que se
cluiere aprovechar y la magnitud d.e las crecientes del ri. Una obra debe ser pro
yectada en tai fonna que pueda
captar todo el caudal de diseo, pero nom as que este e igualmente deber penrritir
el paso de las crecidas sitr
sufrir daos, este estudio com.prende el siguieirte anlisis:
+ Caudal aprovechable del ri (seguridad de la obra)
* Creciente mxima ( perodo de retorno)
* Curva elevacin carrdal en 1a seccin considerada
* Capacidad de la obra de torna (clemandas de agua potable, riego, centrales hid
roelctricas, etc.)
* Sedimentos (Carga cle fondo, secliementables y flotantes)
* Curva de remanso agr-ra arriba de ia toma
.--.

d.-Estu<iios geolgicos.-Un estudio geolgico es importante, pero su precisin y detal

le depender de la
importancia y magnitud de la obra a estucliar, por razones econuticas es recornen
dable hatar de ubicar ei sitio de
una obra de toma en u1r lugar donde se teng un lecho de material firme y resisten
ie y con laderas estables sin
peligro ds erosin. En base a este estudio'se elaborau ios perfiles geoigicos, los
cuales se realizan nrediante
perforaciones clue permiten deterrninar un.perfil de la foimacin dei material de1
sub. suelo,,adems de la
clescripcin de los rnateriales en los sitios seleccionados.
.
En base a esta rfomracin se pued-e predecir tanto a nivel cle superficie corno de
subsuelo: Ld capacidad de
sopoite cle la fundacin, ios efectos de las cargas ldrostticas que pueden ocasionar
, los |fectos de lrs
inflltraciones sobre la estabilitlad de 1a fundacin y las perdidas de agtr4, e1 t
ipo de tratarniento qu.eise 1o debe dar
a ia fimdacin, los tipo y volmenes de materiales disponibles cle construccin, etc.
e.-Estudio de Suelos.

a.-Desclipcin y clasificacin de los materiaies existentes en el cauce y

ladeas
b.-Granuiornetra cle los materiales
c.-Permeabilidcl de la ciurentacin
d.-Aagul de friccin iirterna y cohesin de los materiales a excava
e.-Taitides de corte
f.-Capacidad de carga de la findacin
CI-ASXEXCACtrOI{ Dtr N.AS OtsR.AS BE CAFTACTON EI-{ R.IOS..
1.-Tomas por dedvaciri dire,;ta
2.-Toinas laterales mediante presas de derivacin
3.-Tomas de fondo y/o torna tirolesa
4.-Galeras fiihantes
\\
1\

Vista er planta
$eccin A-
Figura 4.1: Canal de Derivacin

I'i

i(,
Deflector
Terreno duro
\rI )o q\o
o rocoso
a\
oo(loD
Ac
)
--1///Reja l/,
\ /tr
\-\{ I
\1,\l
'7 " (L\
r .-',doa/-)
1) rr"
iJ Tubera de
aduccin
A.'_,&
Estructura de
H"C" H"A"
.:q t)li Salida
Vlvula de
"E:l'-s[ iez
^ Q-:Jtu/ Cmara de
vlvula
\ Vertecler:o
Flanta
Prente de
Volarrte rie
maniobr.a
corn
Estructura de
l-j'c" Ft"A'
TUL-rera de
aduccitr
0,50 m
Tuberia de
Iimpieza >3"
Secc!n 4,4
Figura 4.?: Obi.a de toma lateral
:
Material flltrante Leclro de ro
filtrante llrueso 2-4 cm.

Fh.rjo c1e ":

agua EIqr'

&* ,
:;
l'/ateriai
filtrante fino O.2-2crn
Barbacanas
\
[:igura: 5.4: Galerra de Filtracin de Forla Abovedada
N.A
------

----_------__-=--

-\.----.=t----\

lvlaterial
filtrante fino

i\laterl
Tr-;ieria
FgLrra: E.S: 'fubera
de Filtracin
lt;
[
[
"-,1
F.eja toma de fondo
A
.
"3.*
Verteclero
de crecida
de ll" C".
u H'lt'.
Vertedero
de crecida
(,(
\
Cmara de
Tubera limpieza
Vertedero
de rebose
Al desarenador
,pendiente > 2o,/o
Flanta
Vertedero
de relrose
Camara de
Iimpieza
Cnrara de capiacin
I
f >o.osn-,
:0.3 ml_
AI desarenador.
pendiente > 27c,
$ieucin A-A
Figura 4.4: OLlra cie toma rJe fcndo
i
I
l
:
Los ros, desde su origerr err las rnon[aas, l'rasta que desenrbocan en el n'lar pa
san pr
cuatro cursos o iases, representrdas graicarrenl'e en la iigura l'.]o. 1, siencJo
estos:
a-
Fase rocosa o de nro,rilaa.
u.-Fase pedregosa o cie sul--rrcnira.

Fase alu,ial o rJ vaile

cl.-Fase deltaic,,
I
,+,
Origen
Fo se [:ose
Ro ccrso ', PerJreeoso l' Aluviol
':
I
I

I
:
.5E CC'ON LOI.]GI TU DAIAL DE LOS RIOS
I
t=iq. 1 Frses, por f os que pcsan los rios
1
t.
I
)l
)
! lt:s veloCl(l't0cs, [)oco sr,.lsce[)ubles a la eroslof].
3.1.? [:ase peclregosar. Estr es lr fase sub-rnJntar]osa ;or la qLre atraviesan Ios
ros.
Los leclios de los rios esLn confoimados por lo general por grandes
ledregones, piedra \/ grh'ra grltesa. I La seccion transversal est.a bien
conormacla y transtorta-peclregones y:piecJras culnclo est cargacla. Puede
atacar los brncos de arcna l)ara incrententaT su anclto, flero no canli;ia cJe
3.4.3 Fase aluvlal. Los rios en esta tase ziJa[JUean formando caJrricl-rosas curva
s.
El corll:ortarlir:nto lriclrulico cle los ros en esta [ase cletencle rnucho de la
carga cle secJinlerrtos y el caudal cLre lleve. Los ros ltoclrian estar.en las fas
es
cle deJ:osicitin Ce nlateriales, r.le ccr-rilibrici o estables y de degradacion o
socarzacin.
:
i 3.r1.l Fase cleltrica. fsfa, es la ltinia fase cJe los ros, en que clescargan sus
aguas
--'J-'
. et I nl;,tr.
i,
t\{otlt=oLoclA DE Los Rios EN t-A FASr ni-UVtnl
-El conr:ortanriento hicirLrlico,.lu l.r= ros (:n su lase lluvial, tarlt-rin llarriacl
os.ros aluviales,
es la mas estucliacla. Estar cleJ,rcncle cJe la carga cle seclimentos que ller.,
a el agua, el tarnao
de los nlisntos, la tcrrclirrr.rte longitLldinal clel cursc-r y larclescarga.
:
i
t\.1 Fascs de flurjo erl ros aluvialcs
Estas.pr-reclen ser lres: (a) flrLjo en tralnos rectos,'(b) flLrjo en cLtrvas y
(c) desarrollo cie
rlrearrdros. ,
i
r
4.'1.1 l-rarnos rectos, Lr velocir1err-l c:l mrs rlt efl el centTo (lLre en los lacj
os y
cortsecllentenrente la suJrelficie c-lel al1ua es rrenor ai cenLro.
i
I
' ,1.'1.? Trarnos cltrvos. El ilujo clel agua en las cur.as es curyillreo. DebicJr
: a qLle lp cun,a
liace que el agLra sea pro)/ectacla hercia [uera, creando as una [uerza centrfug',
hace
cue la rvelociclacl del agua sea nrryor en el lado cncavo (la :arte e;<terior cie ld
curva)
.
y por ta'nto la profurnciiclacl clel agua sea mdnor. l-a figr-rra f'Io.. 2 prese
nt esios

cc.rncep[os esquernhLicarnente.
l
i
,1.'l .3 Desarrol'lo cje los rneanclros. Enf.re las [r:oriers'(l)rns inrportantes
estan ia cf$ Ingls,
de Friecl,l'.in y, la de Joq.lelcar, cr-rienes han clesarrollaclo una serie r:ie e
curacic,nbs parai
clescribi los cli,ersos parrmelros clute corlrl)onen los reanclros. Es c]ecir l$ngit
u,J,
ancho clcl nleanrlro, ancl'lo cJel ro, rarlio clc li curva, etc.
i
,l
Las cunias en los ros se fcirman norrnalnrente (2) conro resLltacJo cle la tenclei
ncia cie
sirluosidac1 clel flujo en los cr-trsos aluviales cie lecho arenoso, cuancio la
pendinle ciel
ro es rTlcnor a.s_= 0.0017 Qn2s . SLr raclio rueclr: ser r:rlr;ulelclo nierjiarrie
la formuii cie
Ri-liey r,= 'i0 Pos.
, i
i
;r1t-l
i1go3,11,1::: .,:.:J-..--.i. r-rr " :i.t.i::-.'.'i:.]i. I r -.
r _it*i:+i.j:.:r:ir.a.,iil!.j
,r.:.-.rt rrc,-.:1r.x'i1.
(,
r'-r I
orci 5ol aQ
'io:ao
sor JP o,,tJit,l
rl[:,oo]ol'
aA .iOltr:.)!J0Lr.'
ta 'l o ,:
a-:io
ftt )
oxti',-l{
1 ,1rlij:!
"":
is,-'
f'tsi,*
tli;,.e\I;\*-"
ff;g,
iii +.
,fi*ij
Clu'.-''
()t
dY:-,\ u6.1
urlfr^al:1(<
ofto.4to) fio -.
'::fJ-t...
X. * X : r; (J.
t*
(,rdrrr lur ) o>,l rt.to) oD'l
(
_l
{.t-o,'.'.1 tt l) 0/,v? No7 oov I
,^",*

'.L
-lE r..l,-tl )u
t-,ELri{-jsoso de los ricrs (r7s ilgura frjo. 1) sn ir;,';;',rii;ljro" a que ras re
r
':eneficiaclas son rxuy f)ectL,Jnrr l, io, iirto;;"; ;;, cie,n-ricro riego, ra u
bicacin rracro de ras
-'cnras
son razon ; *;i;, |.
''lo lues estas forzosarnente ciet:e' estar ubicacjas en ra zona.
--r 5
J;,.t?l""uacirr
se nrenr:io,,u,,-ir. ve.terls ;;;;;;;:;i;.";:'i;.'',on,u, en runcin de su

!
rF.i' E.l c^^
ti .r. r Fasc rocosa o de ttlontaia. |
,
Ven taias. Desven ta ias
(i) El, lugar de la tonra queda lejos ciel
^ I
L
: r ,^^ A
^l ^-,,-l
I rocsa provee en el azud natuial, rea de riego..
..
donde no hay proltlenras iri de (ii) Los caudales, suben y bajan
deposicin de sedinrentos, ni ide debidamerrte.
\l'
.'-I SOCA\/ACICII. (ii) Es dilcil uticar un luqar apropiado
rl!l
para una tonra.
irl(iv) La fuerte pendiente del terreno
r.-
\lratural obliga a tener nruciias
-I|
caiclas en el canal.
\l
ti--
'.
I (u) Prdidas por infiltracion a la
1
i-l ;
cabecera del canal son altas.
\l
c-l
i (vi) La accidentada topograla implica
\lrluc;has o[:ras de arte iy,ct_ces ciir
r,-, I
quebradas.
\..i
E,-l1
vii) El agua es lirnpia, no siendo
\l
!-|portadora cie limos y nutrientes para
\l
,i. I las plantas.\l:l iii) Por lo gerreral no hay canrincs oe
,:J
1l
I acceso. i
a1r.

',i Fase Dr:cjr-cclosa o cle slrl:-rnontaa,

':. ____l._
J./--Ventrla=l-
;;-f--------Des-ve,rirtas
;--t l 0) Lar pe,cikias por-pprcokr,.r'r1
\. pequeo, con bancos tien I travs del lecho del rofson altas-
d-II ',.:., : ' 1,.., , .i
\ I " : | 1ii1 El lugar de la '1 '
r1efinidos.: , I \"/ '*r*' tf rna qti eda
\t.-rie
Il\ tiii Corro los bancos son altos, ilos II relativarrrente lejos dul rca
^,l tl
a Ii
/
ii-abajos riego.nego'. ,
I i-aDajos de
dede control
controlcontrol eclc ilcsrics sonsorr I
II iI;1 I nrninros o nulos. I l(ili) Prcliclas fror intiltracicn a la
1
(r_ l(ii) Pieclra y agregaclos-de construccin I cabecera del canal sori I
all"as.
l.-, -_--') I i
1 I estn normalrnente clisportibles, en
,l '
Fs-. r'i.,.
--t;
cir" l(iv) Corno el tarlao de las partcrrlas
L
, I es relativanrente grande, el peligrcr
; I de socavacin y los costos' cle
I
I Proteccin son baios.
:'....
. ,i--f4,Da,p1i:'r!{h,*r*lirrrstt+.jlFi.rpii!5.i,!'lg1rar-rr.
-
/
-'l
,t
\./
..,IJ*. rvtL rf(t c;llu( .tU
-,
cerca del rea de riego. grande y los bancos no estn bien rl(ir) Prdidas fror inlilt
racin r la definidos o el ro tiende a ,I
I
:....
I
(iii)
cabecera
El nnero
dcl
cle
canal
obras
son bajas.
cJe 'arte y
ti(il1 Tienden
desbordarse.
a crearse .meandros,
cruces de cue[:radas es nrnirlro. difciles y caros de controlar. f
j
(iv) El flujo su[:terrnco por cJebajo clcl (ii) El tanrao de. las partculas que
lecllo del ro es pequeo. con[orrlan el lecho es peclueo, por I
(v) EI lugar :or lo generai est bien [anto el peligro de socavacin y los
t
conectado a algn carlrino.
costos de proteccin son altos.
(vi) El agua contiene linros y nutrientes (iv) Los nlateriales de construccin no
para las plantas, se encuentran necesariamente en
el sitio.
(v) Los costos de fundacin son aitos.
(ui)
La carga de sedirnenio acarreada
ria siqnificar Lrn problerrra.
5.4
Fase deltaica
lrlo sc recolriiencJa rtingn tilto de tonlr. ]
:
5.5
Recuet'imielltos generales pri, Lrn sistenra a graveclad:
El ni'el nornial 'de aguas l{WL en las tonras debe ser suficiente par; generar la
preson necesaria para contpensar lers prdidas de carga.
i
Se cJebe conocer los derechos cie terceros, lugares cJe inundacin, cJeiosicin rie
sedinrentos, posible selectos alllbientales:negativos, propieciacl, etc.
',
Fuentes cle agua c.legraclacla, aguas servicjas, zonas cle intensa degrbdacin de
suelos, etc.
5.6
Recuerirri[entos Ilicll'ulicos
,
i
f
La loma clebe ulicarse en un Jrunto cioncle exist una espiral cie flujo y si exis[
.e uh azud, sus
compuertas de lir.nricza deb'cn u[.licarse en el nrisnro lugar. Tanibin r 6lenvaa e
n
puede se
il..
un sector del ro. l
fl
T.
t
Los experinlienLos reilizacJos por F, l-labenrrar-,r (Z-1 son ilustrados en la fi
gLrra 6

ii
.,
La e;<periencia rnxicana sugiere los lugares nrostrados en la figura 7 tanto agua
s arllLla
corno agLIas debajo de las curvas
I \,/
tlo dorrurnlo poe rblc
Sitio do lo lomo
rccomondoblo
li conronr.loblo
irl to.d lo lo,no
Zono rlo otlmnto J.

i.Cofiro odohlo
plato
.\
llo r o conrontluUl
d-g lo tomo
\-.5ttto
liocomcndobld
I
i:Pi

)/
Figtrra 7. Localicion rcconten(lllrlc (lc Ia lorna dircct cn
t-
I
5.7
Reclr:erirlrcrrtos to:ogr,ficos
o
Area de inunciarcin nllrinia clebiclr: a la curva clel reranso.
El sitio de la derivacin cleberia nrinirnizarla longitr-rd de la concluccin.
La toma cle[:eria estar localizac]a en cl larlo cJ,el ro doncle la niayora cle los
U SU ATIO S
estn ubicaclos.

1
:
5.4
Rec1r-rerirlie ntos geotcnicos
El curso clel rio y los estritos en el sitio de l,a derirracin deberan ser de un
.
suelo
estable y resistente, corr nrnima permeabliclacl V sr-rficierrte capaciclad portan
t.
El riesgo cle liltraciones alredidor de los rlrurcs, a trars cle los cliqr-res later
aies y por
:.
f
debajo de stos debe ser nrinillo.
i
ii
tro o Lros rccluerirniertLos I

Accesibilidacl descle rut clntino e>lis[enl.e rl sitio drr otra.

Uso cle n-lateriales locales

I
u
Ar-ralizar posil-rles irnpactos ambieritrles como nrigracin de peces, sarrc,lio---
--'
:
morfolgico clel ro, etc.
, J:'.1. Soca'acirr
;
!li
\i;
i-,
Jn lspecto im)orternte cn el diseno rJe torJo tipo cie estructuras cle rie[Jos es
eli cle ia
rocavacin, el cual es por lo general errneanlente iqnoraclo. [iJormalnlente solo s
eihacer-r {s,
rlculos cle socavacirl alrecJecJor rJe piiastras nn pr.,l"t*s ), no aguas arrba ni
aguas .rr;
lJl'
'1e oti-as estructuras. A contiruacion se presenta el rnetocJo cle cilcr-llo cle so
cavacic,n ju
I tlaot t
iir
i :" *-'i 'f ii'" 'r '
I V:i,
-.'.f1,,: ;1 :;..;l ' .i'
|.-
:
ilr:r
-acey iue uit ingeniero irigles que tral)ejo en la Provincia de Punjab en la lrr
ciia y Paq:uisi.in
ntes cle su indel:erlcierlcit, La lonrula cle L;rcey (7)para el calculo cle socava
cin puede ser i,$
'),lpresada aS:
i
-61 _ ^^
. , ., ..s,'.*,^ -!
,S" = -,p's*.rALI .-" -q1-olr,+..iel *-r &l-ro1o J. Su> .3u|ilrs q,i
'i'''"
).-i'r-\ -L $uu 'I4' i Ds = 1 35 (ci2irr],.i== *,"T;*-*^=-::T -:pf",;::'
!_*.-__---_-.-._
dond e:
Dsa = prolundidad de socavacin ajustada, nedida desde la super[icie
del agua de li m;<irna crecicla, en.metros.
I
La profur-iclidad cle soca'acin por cJei-rajo-cJel lecho cJel rio .(dsa) puecle se
r eslirlrada,
sui:sli-ayendo el tirante cJe agua cle'Dsa rje la siguienteinianera: l, i. '

-:?-......f

t-

i ll)-<

:--r
I
i l'l
il '
I
| 1i\'r{'
' t, : \
I ;
6.4.1 Factor f de Laccy
i'
.:,
El l'actcr de Lacer (7) para rios puede ser esl.irlado nrecliahte la siguiente ec
uacin:
s = o.ooo3rs/3/Q1/6
:
I
:
ooncl e s = pendiente longitr-rdinal del ilo
" O -caLrclal clel.rio err rtll/seg

:
Para canales
sin revest.irliento (B) puecle ser calculado nediante la siguiente ecuacin:
.._s<
f=1..76D.oo'
i
;
donclc: Dso = tliirlle[ro rteclic tle lrs .ratrLicu las cle nlaterial del lecllo etl
nim -""--l
-r_'.#tdis@l$4elBtw#"-1'.'
i',r'i .,
l
-La experierrcia pacluistan (7) sugiere los sguientes valores:
"r--.,
'-rr*;;. )
I
t
Material
Valor de f
IF'\d,,i Rocas rrasi'as (dinretro 70 cm) : 40
. .:.; Rocas ao
PerJrones, y lajas 20
piedras , laias 6
n
t-ed r !s leqLr !Il1g y gilqr aq g1q,rsa__-___r 4.7
J. Arenas qruesas
'1.52
i
Arenas rledianrs t.u
Lirnos estandar
1
Limos finos
0.85
I
,E-.
Se recornier-rda estirlar el lactor cle Lacey siguiendo los tres criterios y aoot
arel que t:-J
I
-qgd.
't
represerrte les condiciones del Iugarr.
-4d
I
6-4-2 Facior de ajuste de socavacirr, l{sa
Varios critcrios (8) se lran acJoptacfo para este [actor, etrtt'e los cuales los
.ms representaliv.*r:
.-d. sotl.
Tranrc, t'ecto/curvos,,-,or.Jeradaa' 1.5
.)n
,.ae ,.
i) ltnculo.s rectos/c;urvas pronunciaclas L-\-t
-ffl iiil nquas arriirr de las :ilas ?n

';
') i-

i'r) liilu;rs rr.t'i,i;a 1,; iis[11-rr-toisii

,t..1
'.tL--,!.
i:l cliseo cle ia obra de toma cleber ser rerlizacto en astciacin a las conc'liciones
n'tlttraies existenies, a itrs
llroceso.s que estn eri desarrollo y a los inrl actos posteriores que se generarn
a co1)secuencia de la intervencin.
Eltre los diferentes tipos cle obras cle toura superioiales. encortratnos ias obra
s de torna de cielivacju clirecta, qrLe
son las qlte nos interesan en este caso, ya que son las mas recomendrcias pam obr
as hidrulicas en cnerlcis cie
rnclilaria.
t
\; tI
Qo
.#+
--------+
Figura 5.1 lirscluernr cie una obra de toma sLq:eriicial
'F Qttre$ le toril$ ls dcriiacit! diregln:
Estas fcrnlas c1e toma son de.lrs ms antigrras y cuyo concepto aln se maniieneu en
vigenciir como alterua'iva
primaria para el riego de parcel.as aledaas al ro o cuetrrada. El cliseo ms nldinrent
ario consiste en una snr1e.-.aperiura
en el curso natural, orientardo el flujo hacia sistema de conduccin (nonnalmente
un canal).
Para proteger la toma cle caudales en e.rceso y materiales de airastre duranle c
recidas, la toura se crienta
aproximadamente de lnanera perpendicular a la cl-ireccin de t1ujo.
Las tomas tradicionales qlle se rtiljzan para el r-iego de pequeas parcelas, incor
poran clems bloques tle iriecira,
alinea<los <1agonah-nenfe cr"rbriendo en muchos c1sos toda [a seccin. En estos caso
s, la toma es ul'ricada
f'recuenternente utilizando los accirlelttes naturales del terreno cl.e manela q
ue puecla sewir de ayutla fr'ente a 1as
crecidas. Por ejemplo. este podra ser ubicado cletnis o debajo de un sector rocos
e (pea).
,
En uruchos casos las "obras complementarias" tieuen carcter terrpoml, por cuanto
su duracin'se liiirita a ]a
poca de estiaje; en la poca de lh"ivias aquellas sern detenoradas o destn:iclas
i
Cuanclo no es po.silile orientar la toma cle ruanera aproxiuraclamente perpendic
r-rlar al flujo o cuarido se recpriet'e
qecpena torra, se conslruye utr muro trausversal sobre un sector de la seccin del
ro inr.ediatamenlcl
;roteger f-
aguas arribarde lrtonra. I
I
i.as tcnicasr para lograr la.de.ljvaciIl no sr ilit-ereucjan de pgan nlaflera en l
os casos r1e tomas paa arlLiccin ck-o
agua potatrle, para riego o energjg];!{qulica".,"-.
Cool da d.r'vocr;
-
.fr onricrn
i --MOrg6 rccooof
Boco_fF1.9.. d :iobll
-rz7=?_::-\
Tr>ma direc-l laterl
_# Ce.rct dq rlerirorir
_
""\'_-$ o.Qo r r. rrc&
. t.-\-\:
( L. ecch do ld
''I
I
I
;
lc directa frontal
I
Dispo,SltJCJc,\_-e!U.' En general la obra cle toia est consti'Luicla por un rgano de c
ieme, estmchrs de
conlrol, estnictturs c1e lirnpieza, seguriciad y ia lrcrca totna.
Cacla rrn.o t'le los elenlentos irxiicaclos cumpl.e i,lna Luncju o misin especiiir
:a, a saber:
-lil r'gantr de cicne tiene por oh.ieto ele.,,ar 1as ag.ias cle rlanera c1e pernr
itir el clcsr'o de los.olrment;s de agLra
r equeliclos.
-Las estruch.u'as clc c;onttrl penrril.ir:in [a regr-ilacin del ingt'eso de las ag
llas a 1a obra c1e conduccin.
-I-.as esLructul'as tie linrpieza seriin elementos estructurales clue pucdan eva
cuar los seclimentos rluc se acu.rnular.l
inmeclatantente agua.s arriba del rgano cle cien'e. "=--
l.,as eslruc{-uras cle seg'uridad evacuarhn las aguas que su.peretr los volr-rle
nes requericlos por e] sisteina receptor.
-La boca tclrna sc cl eleme.nto clue pennita el ingTeso cle aqua cle captacin hacia
la cstructura de conduccin.
lll I'Llnc.ionarnieni.o rle estos elementos. ya sea cle lnanera combiriacla o ir
clividual-deber logt'al el ol'rjclir.o
prirrcip;rl cle su aplicacitin i, ri l-uismo tiernpo no debcr original fenrnenos ne
gativos a Ia propia seguridad cic lrs
obrascj.vilesnia[nrec1io11sicoquesee,ncl-retl[rabajosr-rinfl'lenciaciirectrojirdil
ecta.
lin ge*tteral i:l cliseo cle la obla d.e l.r:mr ileile coirsiderarlos siguierites
asprectos:
-l'lo debe gencrar perturl-raciones ercesir.,as.
-No rlehe gellcrar ctrocres excesivos sobre las paredes dc las estruicfuras.
-No clebe generar cai:-rbios brusct-rs en ia direccilr general de escwrimiento.
-Debe devolver las aguas en exceso al r'o sin originiu' solicitacioni:s qne ezrce
dau 1as cue puede el :re,-li.o
flis ico.
-Debe pem:.iiir una trarsiciu gradual del flujcr desde el curso Jtatural hacia ia
bocato:a.
liia-r'airnente::,,r es posil:le en muchos crsos clrn]lliir lcdas las condioiones a
i nrisrlro tierlpo,ipor lo cual se
saorificnrtt algunas bajo cou-r:ro:riso, es clecir tr:mando medi.clrs compl.e.menta
rias clue logrieii rnitl,rar las
eventirair:r; conse,cuencias ncgativas-
i
i
a-0ru,rerci!ues !id{gulicss Considcrenlos utl seclor deun curilli de agua, en el cuai
e quiere a[:licar una {)bra
cle toma. 'fencnrcls eillouces clurj:
-Der.ivactr dcl cauclal cl: toura (Qa = Qo -Qu)
-lv4oclifrcacin cle la clireccin r1e.ilujo (0u <'I < t8tl")
.{dems 1a derivaciirn 1:i-rede ser:
-I)e supercre iibre
-Sumergida
! Il-
I
t
ii1.
r1r. l

llllllr. . #
ti 1|tr
r'_ t)t
s,
ffi
Eu lll llnlllllill Inrt)il lliltlil lll
rI 'lL
-+
-+
,,i:.i.':ii-7:+1.i1;,:.:'' ;;;i i ; , ,s* _, .
trytacEn & srFerffliE
*e*En
*
Iiignra 5.2'lonla a supcrticie lilrre
El.proceso puccle ser clescrito con a_l.'uda cle las oonocidils ccniciones crre go
biernan el flLrio sobre vcrtecler:s.
obteniclas ctc las condici<nes cle contintridad. Para ulla seccin rectarr-enlar, e
n forma gencrtrl, pttetle scr exltlesiiiiit
pcrr rueclit-r cle lzr exprcsirh clc N,larchese C. Poleui (17 L7):
' eu = '=r, u, E, ,.15. ,lr"'
)
.1. .
r ,,, + lj .:. '';'i'
I)orx-lc: c: Cr;el'iclenc cie llrrjo sunierqiclo ." ''l i
-i; Coeliciente de ctescal'ga
zrc:lores cor)re: condiciones clel acercantieulo dcl fhrjo, conLraccioncs y rLrgo
siclad. Iist de nrs indicar (Fle esle
ct'leticicnte dependc ciel cauclal. por lo q.Lle 1]c) es onslantc; sin erlbargo s
e cortsiderll constalttc pot' rrzcxrcs tle
tircilidacl de ciilcrrlo. En rltiuro tmriuo. esle coetlcicnIe tepresenta 1r eltcien
cia del azttd.
Para algr.niils ti1:crs cle coronaurieuto, Press :lautca los sigLrientes valoes cl
c lL
'.1'L[l No. 5.I -Valorcs de m pala rlgunis tipos tle coroutunieuto
FRf\fi A DrL CCIFt(JlAMtEnlTCI r
Cresta ancha. aristas viva.s, holizclntal. 0.19 -0.-5 1
Cl'csta anclla, con aristas lecloncleaclas.
lrorizontal.

0.50 -0.-5-5
Cresta clelgacla, cor:. cllotrr-r aireaclo.
0.64
Cresta reclondi:atlr, con priramento
suler:ior verlical y paranrenlo ini'erior
0.75
inciinaclc.
Azud en fbru-,: de dique, coil
coronamento retlondeado

0.79
.L[ f'rcto'cle coricccicin c. consideri,r el el'ecto clel flujo auuas ahajo en ]os
casos en los que ci nivel dr:, agtra:r ,i,:
eslc soot()r s;upcr? el nivel cle corouaruiento del azud (flu.jo sr-urcrgido).
Slchuliclt resrrnre los valores cle c cu la Figura 1.3:
El gr'ico lnucslra el coeficiente c e.:l fliucin cfel c<ciente h.r'lr cknrle h,, es l
a clitr'encra entre e[ l:ir.cl iie
cot-otlaluicnl"o cle[ zutl 1,cl nivcl dc tlLrjo litrrc (tirantr: cortjugado clcl
tirantc llnimo).
9l
e, : il
'-r

u., JrEo' */Ze' ho

El crudal total se obliene clc la sumntori.r:
rl" = 0, : i"'ii E, ./is '[i,"
'
i-I
Ct>n Ias siguientes cr:ri<li.cion.es lnlites:
h : li en con-esllonclencir con e[ espejo de agua en cl extrenrcr injcial del azud.
h,, : Jr,, en col-l'eslloidcncja ccul el es1:e.jo de agua en el exii'cnro final d
el azLrd.

1.O
.--'J
^s.l'.-' 1
'. ;t:r ir
t.. \.
AT
!:i
l
?1
i.!
:
;r ],
li
1r , \
tl a\
x
[r

\
,iflml]ilnl--2 -,rrtlIlnho, , -flIhn,."-. fllh--" lilL-
FigurzL 2-..1 Coctlcie'nte cle con'eccirirr C para ilujo sunrergiclo segr.n Sclnr
idt
Sicgrn ScLrn:ridt. e[ coeficienle,Je clescarga pilra rertecle:os fi'ontaies o later
aies no tiene Eaudes clil'erencias.
Sr:luridt reccl:riencla pala vertedelos sumergiclos nna l'educcin en la magnitucl
clel coel'iciente c1e descat'ga clei
ordcrn clel 5 '1f,...
***" -i'
Para una lorra sru]rergidzr. ia capacidad rle captacin se calcula con base r la ec
uacin de Cirlilei-Sclutelels
.l-oriccI[i.ohl.erriendoItconocidae;rprcsicitr:
a-;."t : tr'.' r.o ' a' Bu ' ', j,
"/2g
orn
-
t.,J a : :.
t
.,..i.1-..
l;irLrra 5.l bra cler LonrLr crtr ca1:taci dl n sit:ttrergiciit
1 3 'r 7 Y 11 1l
H/
'Ligura
-5.5 Coellcicnle tle descarga it D,segtl Geritilini
['tndc:
t , Coef icienter tle clescirrga para flLrio surnergiclo
l< Flctor dc redlrcci(,n lror'11Lrio suntergidir
a At:c.rtura del clrificio en rr.
-
EI coe[rcicnle clc clcsclrga lh cl,,iper)de princip:ilrrrentc cle las condiciones
cle al-ertura del orit'icio. tal cornci sc
-
nlue:;tra e:n eI Jiaqratra cle la tigLrra 5.5. cuercsllmc las invc:stigacir.lnes d
e C'ientilini.
clesar:rollr iglras abajo del elenrento considelaclo. Para flujr: no sr-rr::rergic
lo. l< tonra el rralor cie k: l. Irarn f"lrr-io
.
surner"giclu sc 1:uede utilieilr cl diagranta rle Ia liigrrra 5.3 en el clue k s
e Lnuestr'r en ltncin rlcl cociente (hair)
i, :.
'-,il:
segun Sohmidt.
"'i'
prescnla (li1 LIna t<lrna a superfic:ic libre.
drytsilt:aciotrcs,trbre el flto :;ectmrkrri.t e! r g_brqle tottu: El nloviurienio
nlos en lr zclnrr cl.c
jurc.ga un papcl reler,rrtte en el xito o el tiacaso de una obra cle t(-)rra en nr
r ro demontaa.
La ubicacin cle la klnil y su cJisposicitin en relrcin a [a dileccitin cle t)rljo, s
er r.]e verclactera ilflr-telrcia rar':l el

eutre lil ilerir,rcin de cetutlales Iiclt.ricl.os ),, sliclos crr las tiuuas de capta
cin superflcial . Esfe in,,'et;tiL{rrlor
rlc rrrovil:liento cle sediruenlos )., la uLricaoin cle 1l toma.
Se iniciu el aniillsis colrsirlerando el caso cle un curst'l natul'al rectilneo, eu
el cue se aplic.a una cleri.rciou ci,rri
run clciern;linaclo iirrgLrlo rr:specio al c_je del rir:

-
rartcs, ultt tarte cotr un caudal QLt. cr.t.,ic; urr:vilnr:nto sigule la tiaye1it, ct
ilal yuna segr[lc1a con un ctui]l
<let'ivlticr Qa.a cIlseclleucia cle la separacin del t)Lrjcl y a pariir clei runto c
le remanso se Ibrnla rura lin,:a.-
ontcra rLte cubrc un sector en el que se pre:;euta la selraracilL de las ]neas de e
scuntimiento.,El truntr t-,ic
remauso al:rtct Llllt zont cllie se d.esplazll lracia aguas ar:r'iba, clismiluyenrlo
gradualmerlte su ilrl-luencia, krrmirni-ic:
de e:;tl ltiitllera rura lirea-il'onlera o i:llano-li'ontera.
Daios:
' El caudal cJe ingreso
" El ni'erl nrniro de a!ua recuericlo gtar la conclucciort rl,: la r.lescarga de dis
eo
LJrra geon-retra inicirl de la ot:ra de torn
' ;
" Un caudal de crecldas
, El nircll rnirirno cie crccrcf ls

Aspectos irn:ortantes (Lrc cleben scr torlraclos cn cuerlta durante el cf iseo solr
:
i
"
La velociclad cJe irrgreso cle[:e ser Jtrefcrenternente rnenor de '1 nris, 0.5 n
r/s < \./e< 1.0
'
'' -:

rrls-
,
,
La secciorr rJe orificir tjc ingreso ltuede ser asir,rrilercia latcralnrenle al c
urso del rio.
Peclueras velociclarJes r:ie ingreso poclrrn reclucir el error introclucido, debid
o a la no

"
corrsicleracioncJeltrtlt]'.licldecleriryacirl.
Con estas obser.vacioncs los,aloreb cle cliseo requeiidos puedetr ser ottenidos cor
lro sigue:
lo' = O,l illc
Llorrcie. Qd = crucJal clcrivado
Ve
='e Iocidad de ingrt-lso rnenor a 'l rn/s
:t' .:l.:Lr.
.;[.ge = Atr 1: '|
Doirde: . Vl/e = anr:llo ,cle lr rrlilla I
Ae = rea [:ruta dc ori[icio
r
l-le = tirante aguas rrriba de la rejilla, ntedido desde el urrbral de ingreso
l(tr -l(cl = cocficiertcs de cr-ntrarl;cin y ta:otrarliento de la rejilla.
i
Si olrr inlornracion no estr rJisiroiitle etoceS t(tr =:"1 ,3, l(cl = 1 .35
[:l nirvel de erguars nornrales i.l\/l-se clc[irrc Jror':
I
.i
i'!ll'l-= lil t'tlt
DclncJe: I
Bel -coiar clei canal de ingreso o leciro del rio.
de -tirante cie aLra frente al orilicio cle irrgreso,
tlt --I [c-t. lts
i
Don,ie:
l-ls -la altu ra clr: lar -rr:stiia r.ie irrgreso. Cor'rlo uirt irrrJicrcin hs > he,
y en algunos
caso$ hs ;.0.3 nt. La t;onrlir:irjn clit clue el t',lWl-.' ni'cl rlinirlo requeri
do para la
cor-r(luccn ilel caur.iil dr: ,Jisoo (iCWL), debe ser verilicrda.
11
a:
( r":l
!:;i
Efi
'i!--.
rill _ "
''
V-'ii --
'q
[']i -. r
,l:.i
-,
,<
\ ,='
/'1' .
i
-'...-., .,f.-.t{14.{-tatl.''.
.Pturto rie e stmc-rnier.trr
Purrto secundaio
---. Cerca de la soiera
por eecto de la curva +.d'r],..I.$ &
+ suerEcial
Flujo de ua obra rle tora
Crbra cle toma er tna cura
F-iguri 5. Orientaci<in clel flrrio eu uui ollm de lonll sttperlic:iel
El caucl[ Qa origina caml-]ios en la clireccicin de flrrio, que cla lLrgar a la fo
rnlacin cle una col'r-ierlte seculdaria, la
clral corl la suireqrosicin lel lluio pr:incipal genera un tlrovinriento en espira
l qlte se c1c:splaza clescle la superiicie
hasta Ia sr.rlet'a.
Ill cauclrl Qu conllerrl a Lrrla ailplia.;itin cle la ser:cir-r. gelrerlndo c.nlr're
corrsecuerlcia urr .t1ujo sectiutlet'io i
llra11era de espiral clescle [n base hacia la su:er.licie.
t)e esta lilrn:la se prodct: dos fluios et eslriral colr gr:]n turlrulencia a [o l
argo ckr la ]inea-J'roltera. en un prirncr'
caso ale-ianclo cle la rnisn:a lnea pclr el catitlal Qu. I-.a magniud c1e ios volrn
enes cle sectirlreuto en rnol'irri:nt<)
seri fiurcirin tambin de los valores (1re rlcali{len las velocidacles dc ilLrjo quc
se ricsarollel} y l)or io tantil tle Ins
cons i gr-ri cn l c:s l:enI:iorres cle crlrte.
rie aducr:.irt:
-[avorccrrr al c]esarrr-rllo cteJ ilLrjo coli ct{Llrlal Qu.
-lledr-rcir las posibiliclades cle fbnllncii.ul dcl {-1u1o cou cairdal (Ja.
l-,4 rnaterillizacirin cie estos criterjos de:ender de las cordiciones ratl.iculares
clue presenie el pnl-vecto bajo
consicleracitln. ]::.n los casos en los cpre el caucial cle tlc-irrac.in es peclir
eo en conlp[racin con el carLdal clel r:.urso
nalnral, estos critcrios carecen clc significackl.
El clesarrollt) de una cuiva favrec a ll genertrcin rlei flujo sccunclar-.io. La dis:
osicirr. clc.la torua en la i'ibi:rr
r:xl.erior cle iltta ur\a pen'rrite a esle scclor ser el ruiis lirorrble para cnrplz
rzar la loulr por cLranto el llurjo
secunclrricl scr e.xpresr u.n su pleni{ucl a consecucncir clel eflecto clc curva. S
i:girn Garbreclrt, el eleoto cl cr-n'i'r i;e
manjllesta hacja a[;aio 11 Lrla c]ista.ucirr ccuivalcnte a clos veces cl uncho del
ro desclc t:l vrtice clc ]a ou',,a.
Ir{o es rc.c:.titierlclable ubical' ia t.ona en la rilrerL iurerior cle rrn cur:o-
o cle irgua. por cuarrto no es rosible e,,,itrr qrr
en este seclr)r:;e presenlen prucesos de sedinrettcirln. que inhabiliten rpiclan:en
te el sistema cle cartacon.
l-.a magnitud ctel 1Ido sectliclido cn unr cur'vir y la i-titensiclad dcl rrrovimie
nto dcl sedituento-depenclelr d'.,l rl,lirr
l,ilel rlgttlo cle cttnltura. l)il'a cllt'vas Sltl\:'es ( Iiadio: \rcho >'-l :7) yrict
ctl,as ]11tly cortas irt < 30i). el e1'ect. ili:
desallnl lo clci cIccto Lle cul.i.r.
L'
Dfira de lorna cDJr crrra suave sBgrxi i,{ier
_-+
F.l-rio sr.q:erciai
- - --+ Fluio cerca a la solea
Iiigurra 5.7 L)i:ras r[c: lorlr on Lina cur\ra sllalit: (h4iieller) 1i err Lrn al
rgostiril]iento
[-a inccrrJ:cr"lcin cje Lrrr es1:ig<in t]ecliriante en la libei'a inteliol:, llue(l
e fi:t;:ar el el'ecttt de cutu,a rr 1:or 1o tatrlo
sclreiai'ir c[el:r,icin rlcl scdiurenl.o hacia el sccl.or iuteriot'cle lacttrra.
ilri ll'ant()s relativaulellte r-ecrtilirreos se llresentan roflr:lalmen.te clilcu
ltacles de ubicacin. de la tlltna.
cr)nto c()nsc-cuenoir el. rnorirlriento clel serii.-Lrento hacia lr ri[:rera conlral
'ia. Este e.f:cto es arl rrts illletlsivo
.rr-zicticantcnte ncl originarn corricntes se:c,uncltritrs, hncionanclo de 1a ntisl
na rnallel'a que un cltrso rectjlineo.
i:n los casos en Irs clue uo sca pclsjLrle aplicar Ia ante.rior solucin. se pochia
coilsiclerar meclids cle coneccitin etr
cl crlrso r1e aglr-rar (lue gctleren situaoioues sirniIare,.: ii escrrr:imiento et
r cttt'\Is-
Cllfvirt.
,,,,.,,.: :r
, ,i. .
:
[:1iigndec]narl,
ri[u
ra Regr.riarla rl
irra de i:oma etr r-ur iiun,r rer;t sefin l,iirlll:L
lrbra e tofla Eil
-- flirtr irnerfiiia]
-
---o fh:irr r,.rrt:a l:3 gle
iligLrra -i.3 C)bi'as iir: torni seslm 1!litell.-,r -i, Ilab,:l'llraas
cle seclinlentos se reI]e l'e.
.
I os clr-rs s i gLri crrtt cs cortceptoli :
-!)csviacin r!e ios seriinetrs: Irara este caso lc):l esiuclios de investigacin inclic
n clue el seclitettio, a irrrvs de
ln apficacilr t1e oblas apropiadas (iraviesRs. nrul'os gLra, esclrisas rle firga.
canales de fulga), puede ser ale-iack:: dc
lr tc'rnu c,:rr ri[o. clcpe.nclienclcl del tiisqlo cle estas obr:is.
-C};ndrci:in rltri setiirer{o: C'cn este rrtodc;. sc logra conclncir las clos lases c1
e t'ho (liLrjo Lquido;i flujtr
slicio) a la tomr ), luego separrr la fiase siiiida para su :os:Lerior evacuacin, Par
a tai pr:o1:sito llodr'r utili:mrse
sistcnlts dc loi:l,t con clcrllle solera .v firlrros r{e selraracin ]rorizontales.
;\dentls cle.lo illdicilclo. dele c,orlsiclerarse Ia incr:rrporacin de o.bras hidlu
licas (clesgravacloLes 1.' desarenaclores)
cure pcnuiterl rtr?pr,rr el secliniento para Inego erraouarlos clel sistema cle ad
ucc.icin. Estaposibiliitacl no se ennrarc"l
clelltro tle los princirios tlc caplaciu clc agua sin rnaterilI c]c arastre, siiro q
uc se tnartiene conr() ollri.r
com1:lenrentar:ia-cleperrdiendo de Ia caliilacl del relra.
nlisnlo Iie nrpo gencrrr cor rienLes seoundal'il.ll;
Poirtones rlirectr iues
l-ry
,-,1

tto
n Ei-/ fulrru Directriz 0o
efad,t r.Le lus toriioles
0bra de torna segr nschir
---n Crrca de la sohra
liuperficial
-
[,]bra de tma con pontorreg direchi[es se,?]in Pniapot{
Frigura 2.9 Oblas clc toma segtn [)otapov ), Grisc]rin
La dif'erencia lrincipal corl un espigrt cclnvencioniil consiste eil que esta obra
pretende dosit-icar el caLrCll cle
tr:rlr:a. Lo cual sc consigue mairlenienclo las siguicntes relaciones:
Q" .-clo .-Q,,
P, -Er-B
E,

Rrlrivci pJlrLitea utt pnciprio .sillrilar clue consigr-ie el tnismo electo busca
r3o por Griscl-rin, ilcro al nilsrn,: iicmno
logra lttta gran ittLlepenclencia clel caudil cle 1onra. PareL es{e cas() se reco
rlrienria lltatrtel]er [as sisuicirlr:s
rclacitrl'l es:
f, f]'-'ft r-r -il
l:r.L tJ:,rJ iDtl ii-
L',
't
[0s caudr.tes Vo y Va.
cr) i rsslloll(.rcflct a Oon I a.5 collcl] cloBef; lll']-r tei q ue estatr lecen
L)na clsic scl[lcin )ara rlcrsvi;rciirn ilcl scclinlentr es; la ilcorporacin cle tu: t
raresaiio cle ltrnclo delinte de li
eirtracla r I.t h<catoma.
lr
\
----'lh \

'{.
-----+i)'

---+ Llerca ile la soleLa

:lqier'fili',rl
--'r Ceriadelaslera
-'
*
'riperfir:ial
[,La de tc,rin segLln liouu
fJbra de torna cn lrallesaiin para sEdirneiltrr$
F igura 5-[0 ()Lrl'as de totur con Lravesaiio rarr, sedimentos (I{ou-;e)
Col: este senc.i.ilc nrtoclr: -se l:Lt.sca qenerar tanrbin un flujo secundado, iror
cuanto en la solera gl escurrinrierrlo
acua-sedilnernLo continra segn Ia ll-a\r,ectoria. original. mieirtras qlle en la z
ona de influenci clirecta clr: la
hocrtornr el f'luio prcsenta un cLel;vo hacia Ia misma, .redirciencto ias posibilic
lades cte ingreso cle material de
acili-t:ec). Sitt cnrirargo en la1:rctica e[ clesanc] [o clel tlujo es r:ris cor:rp
le.io. pol cuanto ser fiurcin de JcLore:;
couto: Clauclal sliclo. cauclal Ic1uldo, altLrr-a clel traresailo, inclinciir clc Ia
torrra, rugosiclad cte la solela^
nrgosiclncl clel i:eritlc,trcr ntojaclo dcl :;istema c1e acluocirin, etc.
lll h'avesao l-ror si solt:. no iograri los otrjctivos cieseacios, por 1o qlre en
general se conrplenrent1 corl rlna
t:struclura lt.attsrrerl;al. cue inc,orrore al urisrno tienrro Lrn vertede.ro cle e
xcedencias y , estmcturn cle lir:-rpieza cle.
sctlin rcuLori.

---_l
:-:+f,4__
Tl-ar,'safl,l tle I
D-srl oraci.rri,l t ,.rl
\

\ li
-
Fluio en e spial t

'l'r'avesailo
2
DT A AT'F ,i
a ual :.rr
Pila de sepracin
---" Crrca de la solete
+ Superficial
Tr avesafio ?
Travesao
1
SE(]CIONIA-A
Iiigltrt -i.11 (-ibra.r de I<uln con irr.yeslo ),'lgal1o tle lirirric;la
La iuc.orroracin clc los cdcmentcls iud.icados tiene los sigr.rientes crfccir')s:
-La combilacil) clc la tclula cou ul'tr esfl'uctura traltsrer:;al () au(l otorga gra
ii flexillilidacl fi-cnte ir Lln sjrter-)ii' :;irl
t'egulacin ;-perntite tsirlrisit'r toular ineciidas cle Iinrrieza.
-1.,a incor''loracicjn tlei azLrcl lclgra una clesviacin del tlujo silirjlu' al Iog
r:ar'lo por 11114 cuiva.
dcl r;rrrcl sin mrlr.lil'ic:i.tr crl rran l1'rrllr'1 lL scrccitin Lil dcl tlLrlo.
-C,.ln a-.,ruc[a clc] cnal cle linrricza enlrc el azur.l i. la to'nla sc lograrii
contTL]lar la l3\/ilufliu dc] secliurcnto que
logrc: scclinrcnlil-on lt zrina cle Ia tonia.
"l'cnicnclo en cuenta tocl< Jt rnterior. e;trs obras de lolna de rlerivacion clirecta
son ]as mas tdecuadils pala

lin ernbargo, existen cltros clos tlpos cle olrrrs cle tonra superliciales, que en
alguncrs casos poclrau utilizu;e:
" Ql!!.dgJoJ:tta ggJ!,cftno tlc l!fu
lln este c:rso se permite el ingreso de seclinrento r la torrla, cl rnismo que r:s
e',,,acLlado posteriormcnte. Lr t;Lr'r <-1c
tourl ss disca c[e n:ancrr que so logre. a trays c]e ur sjstema cle liilpieza. sopala
r el seclimento clei cirr-ici.rl
Ic1nido.
-/
'v
---+ Cerca de la soiera
Suferficial

-
Des'i de sedineull con una serie de haesais
Oba de lonra con desfgu,le sedunenlos
i:tigLtri,i 5. i 2 Obras tie lolrta oon /-[c]s\iaclol-cs \/ derrfcr;uc
Unn cr:u,-li,:i<in irtrort;llitc para el firilcionarnielllo clel sistcl::a dc lir
npicza es la ililcrcncia cle energia cnh-e ia
urrr trpiLll ci,acliaci(rn cluranit: Irr irn.rie;la.
't'
${;ra dc rtu li'otktl:
ljJ priuciricr tle cstcr 1,ipo cle thra clc lon1a es lt:grar la capt.zrciriu cle l
os cauclales cle:seaclos sin la necesiclac[ cle.
crulrbiar'lrruscltrrcnte la clileccicrn c1e IhLio. Lil carrtrio cle clireccil sc l
]rcsenla ciespus cle la l-,crc-torna. Lr
flr-r ir-', ,':n cicrs Jhse:; zrgr-ia-seclinrr:rto.
----r* f.i*rra rJe Ia stlr:.ra fi '\* '
Cal'J dr a d,,
ijr-r5rerct-1
se,:limerrf,-rs crln rgailo
--r
rle r ex.rlacidlr
[:'igr-rra -5.13 C)irrts clc loma Iionia] coit lirrririe;:ii coTrlil]L1
los serlillrcntrs clc la zona rle Ia bocaloma. [rr el caso de la Lorla ltonlal. s
c esl]ctr qtre e1 sediirelrto, en lbrma,-[e
./.oirl rlc mo\rillricn[( ,-[t: sr:r]imentrts. pr.:nclienles 1arol-ui:lcs r ia eria
cLlacin cle 1os misrlrcs.
conslruickrs en 1r Ilctirblica r-le l-irrclur.
I
n-\ d --T----=---Carr-al de
T 1r"
I
i
:t
IIz,=
I Q"
I r.lorral rle |.rrrna
rl-_*
tLt
l-r
i:iqr-ra -5. i4 }:iscr-rcrna de ilt-lr'r ric torr:a c,orr limpieza cclntilua i1e sec
linlenios
Dorclc:
L)', Aucho del caual cle actuccin
13" Arrclro c[e[ canal cle evacuaciu cic sedirt)entos
8.,' Ancho clel canrl cle evacuacin cle seclirnell[os en la zona de proteccin
I)espt'ecinnclo el c:f'ecto de ul:atjmento generac'Lo por'Las parecles:
f,1" : B.' ' hu7' 'JY = Bo' fuo' i*,
J'r-,
U
Q.'il= Br' l'',, ' e-' 'J7 : Bu ' E' ?e.
Sc pucric ar:cptilr la siE.riente aproxiriracirSn:
\i, ^ V"=..-.
por lo cuc:
-\-.
It_
'rli'=
,r_ l.
!'tr r'j

-, 1C)e
O : I.,: 4,.r.*. : :8.,,'o-o, 'v_.
e '-u:F{
-"
3 S".o-Bn hn
Piu'a r"tn t:sc-ul"ittiicnLo Iibre. aguas aha.io clc'la zona cle proteccin, despr
ecianclo prcliclrs :or fliccicin:
_v
De rJtttcl:lcsultn Ia ahura iiptinra e'dcl fsrno cleregulacin. en irrncu clel caudal c
le captacin:
?.Q-,8,.e.
-,-1
': i8" rt t"ffi
EI valrl'del ccieficieute de descarga prle(le ohtenerse de la frer-rra 5.5 , La m
agrlitucl cle las pr:cliclas de cargr en cl
cana rlt: dc:sfogLte luer"ie ser consriclelailo conro una reciuccin clel iimnte hu.

f'at'a el J'unciolllltliietito ptinio del <lesfirg.ue de hlncft:. es irei:esario

corisicterar cue la diurensiil tlei niterinl
gt'anLrlar ncl clcber'i sLrperat e[ vaior clr: e', es cler:ir:
.: i,)
,r -. i
[,.e riistancir l. cicsdc el umbrr] cle la bocllroni hrsta la sccciou de control. de
pcncierti cleI diseo geottrl:-icr-t ''::i
conjr.rnto cic la oira dc toma, eJilpero la necesidad clc reclucir las prciicias d
e cat-git por fr-iccirt recl uiet-e' qLlc esi
longitud sea 1o n-uis corlr osil;le.
L}l los cas(fs en lrrs clre [a longitucl i. strpele los 20 tr]. sera uecesario q
ue el desfogre dc fonclo puecla scr
insreccionable. por lo cue sus clillrensionLrs tl'alnvelsales no poclran ser.menore
s a 0.30 tl.
j-rn el cli-eo. rlche toruarse en cltenia aclenls. que el "aceLcailen[o" del seciitn
entcr llo se prese.lta cie Illallela
lngar a lirlrcesos cJe sertirnerrtacidrn el: esta zona.
li,a qliB solo t1e es1.e ruoclo es posihie nlantellel'una tulL',LLlencia hermogne
a y evitar la generacir-r rle cQrlicrttes
s cc u n cll riirs
()c(lcn rcconiicncla lecluc;ir cl rilclro cle ll scccioLl clel canat c1c clcsfbgL
re en e] -qeclcr i]cl tirgatto tlc con[l'ol ilasla
viiiores ciul orclen cle 13.':0.513" sin pr:i'ju,<licar cL <lespla;zarn.ienLr,r
clcl seclinrcnlcl.
6. Obrus-ls /.otnt ctt sotro;
Cerca cle la sc'l:ra
SuperEcial
Seccil d.a enir-ada
Canal rJe [orna
u anal ara sediirrenls
S,: dirnenio
_-
Qe
l::itttrl 6- 1 O[;rrs ,.Lr i;ori.rr cn solcl'a
,.lenirt cli: las oblas de tr-rlla cn solera, cncontriltoL; urr lipo cclnociclo cor
uo ol:Lrs clc l.clna elr lirol, las cLralcs
nroraa cle las lrcle.as andi:ras.
cr-rrtriit'.ioltcs nllnraitrs cle l'luio scran rnocliilcaclas 1-ror mcciio cle rri
ra crnara tmnsversal de captaciu.
ijsta ohra ptlt-"(le sr:r erripliizad-al Liiisilo tiivel de 1a solera a ntanorlde,
un [raresao cie fbnclo. Sol:re fa cnrara cle
ingi'eso cle s,.;r,limcntr:. HI nratei'ial cl"ie logre ingles;.lr a la crnala serr
i:osieriilner]te evacuado a tLav:: de riira
t:litr uctura de l.:,tu'ga.
_l
| "
Se debeni disear una tuberia ile aduccion par.r conducir aguq p4ra tal eflecto se
realizo un levantamiento top&fico
de acuerdo al dibujo que sg gdjunta, de acurdo al estudio de las demandas que se
realizo se debeni conducir 5.0 lis.
cual es el imero aptimo que se debe_r utilizar (optimizar, los dimetros en funcin de
la topografia disponible).
--,"-
l-;;' '".i{i'lJril ,;:-.i..'i;;i,''i'l'r'l iii:ri-.' ': ''. ' :-' '
:..
"
:1..
a--Cuales son los dizmefroS,.q utilizar y la clase cle los mismos (dimetro.optimos
) ]
b,-9 dispone de rubera PVC DE 2' lase 9,'cqair es el caud?l m\imo que !e puede lrans
portar
c.-Dibuje las lnees de presiones estticas y dinmicas para e!.ilc!
.oo --I. zco'1-f
;!-1So .1" Ioo 2oo Loo L5O --={,,,
-.1:i...,'
.i.!,
i-.. .1 r.:!.
. j
.ji:!:l.1i.l:: ''
.
r i.*1,j',1 l;,.,.,-.,,, ;..,'
it llj::,i:.(j Lr.:i,'.j, ri:id :.,

.'lil:i.rrifi:':.i !:"rii-:' .:.:-i'.

ii:+4a-j;t(iiil rt.i :.' r'. -'
-/
") [..,5i \.., dou / t. =fE"tI{' 7" zoo rZ r rr-,
L\ = il 4sJ + o.,= 4 3t,] ,,r ( r,='fi.lll7l' =. ioo,5 "
I ,
\t^o='d,(if\
iL,. \r[;J-'F'tot' = 4'1,"t ,,.7 ) t*,=\;;i] ;; .-?o, {( n, \t*^-?5"t,66
i..-_-(_i
h* = /6T T? =
' ?oo, ? nt ) tu--";,T = zcro,? t ,,?
I
,1.1--lru.-Tl-ro?= 4o4,4 r,t / L1=r/zu"{fr-zio'or')
I
so* .{ I v 1016{3 5u d,.bc. crir
i
I
!i
I
-{4OtrsSL v o, Ol 6?-\v7 d*rndro o Lt/zpllb:d,o3',y
lel..E O,oo-13 ^7
eos
'l ) 3'l/,66rtI ,{,?,f .f irl.{; :_ar{d * 6r,
l
44a"
i
I
I{
i
L-r'-\ Yh r
:

e.l c,i..t{..i *o"r n I ffi*.J', s rrr.? ** .S, :l !4 !C

ti\, i
X I
t}tory ar -,a* s -(/ bc cnl -l*.r..
Zt/z

Pr'I.', .,,'''
i
.Q-l |c.n.-,.!..\ co rl U^L,,,, l.r r. *-,,i \ e .* v
/
i
u i,r.,'
I
'r... L
1
4 5l ,33
\^ L.rlO C,"\1.*..tc{,
l;
'i:
" . L .,,,'l 1, { ,-':-3
C Ls ?oo , s ?

1
-4 L< 404,4 -2\, -7

t)
Ls ?o5, 1S 4
?-o0, s ,l
L1
\l
L
23,q( z'/ t /1-

l-n l-5 ?oo, 5 .ZYI. t7

L1 Zl0r Z z'/ u 6
b) 5.\.. cio-"r p, r t\., "q, -Wi\t.vns
L*.".\o

*\ S =.(1r.r\g = o r osoS rn F\*\\. r Wvr^-.

[ \x
\.\
5*--',-\iz^ d \.*"^o, AB po. |oo.. r.henc-Clei'n t Ve\ * nr.r d-q5(.b., r-\\(.
L=1o,6] : C=44 -DpvL
gi
3 o =* 4,1 r,:t, 6 4 g : ?-6ei_ , Gj ,
4qd'8s .n oros6 64.r81

-{.c*oo, AR y Ba
Q =-o,o0 Ls rn3, /;;-
fh.",>"
/"
Lrr e.c^., d-o F.oo,b,,i
A
/urz\
,nnrrt,. p r-c5\v\_Po._\.i<-r. A $
A= ]On"
{.--ruln e.c* d." Frqsrti E\\rq Bc
t riE

4l *,
8(
'.:,i,:-.,:,i1,ii1:.].'..-,.:..';:n;;xffi--.++
.,.i.i;,:u,,i.: ;.,iii#ffirrriEirtlrffiur,,,-ii,i,jri,,;;.,
'? *t-
,,
''*'r,g[+,filii
tv*
I .
q.)O tO C-\ qI 4 Pu
" engc\y y O c ro.r "Di...r., .-, k.o\?t.u k.'
t ,r
i
3l
,.,,
l^I i 5C c\.-lo.) e \o
L,n \,^rrre.\ ro sL Vz.rif rLq \o. prdi[.., . C.^ rg
i
'\-\
\-\, \
r t \<-(\\ Lo*""\ci"
V*p
Z^An 5eAorne A"\o\*p.Lls/ o elrneq\tLr'
lAt=-\
t---=_lt A = llgi
CI6.-o5 +rl_
',P =
Lx ?rf

i
$CI'sai.***U}"h'{r. + l,2z P,Jl$
1
' Or134 r'i
(= ?,5p,l ** dio.ic,t C".nu."i*\
:
:
(X: ?-5 p,l5 r. o, I11.-o, o 6 35 rn
,! lolS

;
;
Ve,n
S r Co..ic, d * \.* r-! c-\ o .-.. d+[ r.lt ] 4 n/
r
a cJio:S _* /i,3:,8 ( Lrn/'
,l
V:
i
A
,4
4 Perdi Coo por ,riccior -T,re.rno AB
lt
Il
a!
J
r( \\.!.'
I
II
m
,
't(
J/-l,1a5r \o ( * V,s c. c.tr.f C rrr e rrrc. \ics,
tci;iq*( I
.-lS"C
i (:3ill1t_!19
Re. .
n'
^
"
\cJl(\c.I
k\cJlqbruk
,ii5 r \o_
[?- =
S?3rS'1. )iz]'lo
,_i
,\r-,-l\
,/
.=j,-\;'-aq+:-lccc iej.=. f;'fil__ i.-\ i i'l':'1
, \ *t /,"\ '. '.
r
--\-'-i1:<ri *'rr-;rj
f -,'i'' 'r\rlo.i rtt-, r:\.-r.^ ,:; .1 . i*'_Y. \ * l.,l ,-,
,_; \,,?.61
II -lt,,:;t,
,, \*i/-ui I t-t ll,.

*:'.= ' ffiil = I6,r'ri i '** = \'(-#r) -) o /'-) *.i. : t l, ,,#,

) :-. z, rri
Lt rilJ ,;
=

- -{'Ht -?' '!i | *u = t' [.i* j= J, i/ I d1=\;' {*)

?,?q,i
=
;-u Arg.,\"r ."* &..t\q>o?+{ I
,. Iti
{rtq .{"-oi,=.
"l,dgq -*},J1L * tr1,i iL*=oio*cj-*

u, \ !* \(,diq*?rS?e13,EiT
t
i. ) t
r J -'
I=* & * o(,? =oi.* \, *-i,i *. ;l,l:f6; = tt,d-il i *,1 *tt * ,]. .. 11,])'--'?r$'1"
** t?, 44
=
i
A+= ( \ d1: ?,862: 16,g"i = 1\-ii1 i
t\r 3l * ?, 8l c ? 1.:'i''i
1
t. **d-r
?\ iid;'+ ?,?t i x 5r'i Ii.)
\c.\. = ,li iJ cr, to'{ t,0 i r '
-10-" soroo
=-at}
,.1
'l ,(do
.fuEB?,r _ E UllJu^. ^nl
*

c
?r, ft,9 t
th^,!q

h*o". r,r,irilT*rAt'* ,t, sd?

-
0,,0 l" oroo 6 tr ,fft + r(6--'

(rror:1
{* "
EqG*"=
f h.[= o fi ?.{ yvi
#;*'*
P.,.tiL., {2o" e.n{r+tq -h,a i
,-,
Pondr{. 6.ror s.\i{.:. \s
,.)
i
= s. S: J:.lc* e,r0tl !1
X,tr"tsf #'
\r'.r
r-*'
rt,\
,
I,h.5 = ?+Cr;33| CI,Cr6l rt_;i .*.
[0"e. , T
=,
r
I
fln., i &-o Po. l\AlLC+ .! o .r
' P*nr du,-,*n \l*,\*oic* !,,,.
r ij i; h o.... .
t-*..1

. rr;
il e.c :::, 4 Krt
V* 5*-[,1*
?PrIr r, S'" . "rl:L$Stt.*-, ,*, q +,, ;i , 1, t,t
t'.1r t i
{'.\
::. 'g
C." 1trl
r1 r"r'"F'**
H*= o,* ^. t n ,*T y .a'il !i*-r {_r
E\., \ msr. rl,
=*'\L&e*\q3\t*&S\*'i'\o.
\ \rv f,,1.= oroii t oroS'l +o,15.i "t'c,,ra i.tie i=, oj.
c'o*1{i"''" oi ff hf,n,*.,"=;,t I \nu..,\,,, *
Cor * r,,._\
-?
<-".
-\
li
?'"1i
'i
,l /'\
'l ?, 8Bu1y.^,
y'/"".n' K.tt i **,#= .-li*,.ri,
-un\
?,51 \ tl
-- f o.,l-a-rgi'! I .--:--:-L^n= l6o,3
t-iEe
'
'
',\ 81513, s'l V J-l Vr,
='*.
Fo*

o!-zifu-* o'6:t62
!] e 6,o\ =
1P"\,.J
\r\"R,-= Msl?'I65, r53
,411{: *10* "
r-?4,1 Ar, ,Igif *= 't
*=,1 ?,21S*"<3a^L/_

lF* 0,Q2oo1 "-a#:*

_t,
,/
P,.'. d i qr Lo **\e y
*f' u\ Lqr -;.*n,"
[i':'no.'r'i.x"'n ['* n
Lr \-L\Yn u\., L1(-\r q'.-L$'
AI
p;; Lr .i.aL*oo'E;; r-;E;f-i
^' .'' '"'{"''
rTi l-:--:-Jr"*:
-5--*\
! ii
\ ""i
{3
I ,, r* --_,-.
f q'

f \l
?
il.ii-'- r.';:i. t .
t -trg ia f,( \-,r 'd I ii\ ,.:1, l ' .j'",. ':1J' -.' _"--" ---""
''v,'--,
L'-;;
t:
! i -iri fl tf --i \l .
Iv\
bvt'-
t -vJ I),l
t
*j,
to\,
tn
t
ld"oq.>rtz'l'=*
1
I
*.*
-. rr,
*.,h
d\ ["f\.9 t
t[ '...11 .-.\
'\t7**#**.
.\
, l" 9\, D '\,
rL oo o i0
,t a^fl-Ln
" t o\qt4')) ,ocl
S t1"a'.', o1 s"3! lPrl
illiin; \ Loo,r)'D *J\
I = \ .'"t-tU\rrbt l-
V
rl
il
I
f
JJ.. ss'qs b? L
lgtT"
r I ln \
r-",.**:i.---l Qrl* ?I
?9 \"oto ISi'c, /
iJt
<rsB'E e t L --**T?]:H# l o["tq
i
'1-r"'tt, .-lP \-5-'t' o '{ 'or-.-r
\
llf, 1 q \'c.CA'r'otl'1Lr) r,lc'S\ ,r \.
,1,
cr'"/t+ P9\ri,-n\r,:Jj!*1.I..tLeAot!, : ?'*j* .,o,o r.
t"I, n ,
i 1,
L Q'o -='*{*'torC = tl\"'.[ t *'!t1
o=l\lwrr11 1-a --rrr\v.-L^r ^!, q\A 1*
t,. -:-rt S a\: o1 -r.c1ri_ra d. o= \ C.?L!!, a-r)l
\or-::,-ll ,.or-!, 'Q:.r! lnt J.c\\1 -rad sul
lg'b*Z st?o'CI a\)
L'bZ : *!+ x 1/ " e9\c\ Q'o 'J\
2.'.* '
1
c q 'o cl r-a B,\l*
s= Y,pJ t1Ii
" =-;' 63s -!
lPr\.
l?4_=31.513,5q ,', j= o,o1q6,
flu.rd '' r r cc io v hq
q _p,r F ,1
o, 0 t16 ). 85,1,'(( .- 'l's13
)

hq= !.Ll-.y{ --)

gb O,O6.35 2"1,t1
rE"!-.1
/qo ?
0
cr,zr,W
-:cr,oo-1
,,1] If'
:
D \.r
t erC r .:, po'r on\*. U{ h )
P"ndr* psr o\ru\"^ h,

E= wr\(Z
, ^'?
.\'':'J
hva K,ro y..' -
i' Lco =)ix + 1,8t=O,(35-===

'
Pa.d,i{""

4 x:6,( k 4,51?^_-* 0,JS r,-, Purtri f,.. Po.

h".. = f\* "t 1 -s".)iic h'J
Zr,gr
*
=) h la ?, x O,C(+ * Ar\>
drn"-{oni< {o-pc. Ilt".s Lo.*\t
f ''i= f \.[ r he t !... \.\nv \\,* o\o\A \ ar0({ \,,305 * r 6]5 {-,li = 4,14: ,
Lo"rtS\Fr. -te \ \r.,".(., + huocc\ Lu.'nriu \
33 ,q8o q + 1,11 S 4'\
34,r3nn (4lr tr: r\\
. *-ilh1@,=l$ot .s--*--*:" .."----.

--J'.Jn
-{
iu,/'i
IJ )

lV
it Y3 = {('\1 l\<\\a. (-rir.^^-= *'o 1-"1 \it- t)rol,Lrt., i')
H 1" ,r :f'\ o r \ i,., o 'A
,,
". = k,?:g..-::ri-?, ? 6q,.1 r ,..,,
-.t\
I
t
Co.rtr'qo ! hrd d,z.,.,i.,al I J Q r. \,rA .,> i x lr-,,3,25,';;3,,,'l
i
=) sa c\5u fi " ,.,-::; {^) L ,sre,r l ttr"(-= ,:f r,11,, *i,,
z t-\ a o
r' i '\
i
V \\g JI \nf\
Lr\t : '_
t)
,n*.iu/" h,/.
-55,641
'j, I , '1r'1t 5l $') 3.1r4'l Qr?1t 5, .i"'l I . t\0,rl.i ) ..i' 1'lo. f,'a5,
2.5 | I ,|,'t-,J t B rq,l,5sq 0 r.2 o6t 2 Qlrf.
i'5,5t5 Jt u.-r-'l ?tr ,,:13, i J0 flso'
i
I 2,6 | .,1 ,,t'tt 0'? l?cr-:l

--I " I
t,C'rLL, 501?l,tlI z], 4\,\1 .1, t? q\ 31,65 ) I,,,f \) o pq'u?,J I ',1,332 5O0 5,
S 0 t ?\1 0Jl ?9,58,, A'45 ,3,1,'t01 )is frL p",
.t I
-_.-.----_--.-_*-.

I I ir
lv**3-o.?s \ll:J-11 -O,0o tL
\/ (jo
= \'=
-\\ ,r.
i c t,,\".\ (_ '\cf-_C,\*J,I 4c.

-l-\i
I
Lr . . il't,.:(l .n, i_ d
,,
('J''i/ -"
t\c(^1rI k : Q,C,,)ri1,t,
f:
u ,l i:'l
'l
i-'i ir r"rl i
hr.I-, \ r::. o,o1\?\
_*
lr-t.ic\ ru1
I
I
,
PurIiL.. por n\t..Lo h

?
hu = o'5. -?-E* Y* o\o4z
?"l,il
'ho. po. s eli [q \s
P, r di L". o'. \.tu so "1o s P [i l.+
"

s o,?) h5 *, 2 h..=-? x A'O 42 = 0,(l':;t,

i... = (o.o " #;,')
-.
5*r-,'i

.J
Z-hr-oc. \ar= h.l-* \nu ! h^. \ hvl \A-
f h 1.."\ay = o,ol)3r t oro"tl I o,?5 + o,llq f o,o?.1 = O,3 n
\o
>\,.lq\
.*= Zh* \ \i o,8 \ ?-i,4cttl=:; ?gr3? r'r 4 C :',\ \'..J {-'
"_ ,\T =
?\
1 -1 vv\
[-I C-c.. tc-i 'f^_e*--( I 'f,,,l tr,*ff, 2't
')'{"
:Lri -),,r'
,./ i
No \c"
--''
\
I\B u" e\ \ '.q.. o r^e.5 Iz;Ic.rrorq'Q\e (l cc-'c-\ qe Oc.se cz'r At
..r'r
{.e.,"'bi 0asc. rr, q r\ c
C ** ., d" a--ti n * s *,. r^ ,r,, r, ce. q: L c.\e_ i
l*)
*.ie. p+i\* a'p ro ino. .-

\t
uY\ di...c^n{ ro .., # b\onn -\il i\t. n s , flera ( rC.'..I(-f ; -) lV r
l"o-o \ .O5 .{11 **c: .r":
l{oro.r', o io Ayrid*i.n,\',.. t'Jiernas
"Jj-]5 i.,l
D-| I
tr u.f e\qr lr)
,+)<. C h"."rbi 6*rec.* P*b\o A,
, . .;:j:. i.
a

.,-p t.g
9-s ),
= 7s/o
-ux\
i {ti ,4-, iltr" "{},' , ,-i-:-
a}u '
,
ta+,S o
"-o 'J.
:i-^' -*
I .
:1:i ''11/q
I*-.-..,:
':i 1,.,..,'.,:l.
I
e
-. \ " ,1.-
-----. -.,V\litll-t
. li\
I"
) ^-., ^
''" 8p
6.-Olra de llbma-llres llerivadota con toula later:rl.

Este tipo tle obra de toma coniste en un dique vertedero, denominado tambien azu
d, que ciera el cauce
rtel rio y eleva el nivel del agua hasta una cota detenninada, para encausarla h
acia la <bra de toma, la
cual cotrtrola el caudal de derivaron. La funcion principal del ciique es manten
er frerrte a la estructura de
toma un nivel cle agua 1o mas estable posible, independiente de las vadaciones d
el cuaclal cle la corriente,
principahnente en la epoca de estiaje.
Cuarclo no se requiea elevar el nivel de las aguas, se construye un urnbral a tra
ves de1 cauce el cual va a
fijar el nivel del lecho, esto con el fin cle evitar que elt la estacion seca di
vaguen las aguas. llambien se Ie
cla a la superficie del cauce una pendiente.minilna hacir la obra cie toma, para
facilitar la captacin del
agua.
i,::iii:-.'
i..1:.,-...i"'
*'"'7
Son rartes esenciales:
Cortina
Cuenco disipador de energa
Bocatoma
Estructura de linr:ia
Loo dn
I
I
I
;
d
frrl oo
b or ro'
i
Wrlodcro <Jr
,,';Ttrt--.-
gSt!P!drl!.dt occ*r o
I
I
i
I
:
t.
t
I
:
:
Comptxrlo d
du-{l u(O(lul'
,\.
,or.o,fnr,o".
o(P'
\/
Presa cle clerivacin
"l
:lul
.sl
;.otdlrnl
' '
lj
'l
I
.!
I
I
t-
I
|
.l li
;
I
I
tColcho'n'
P
Plso dcl l.rn qrre
t-I a v. l'1
2.1. LA CORTII'lA
Es un clique vertedor que encierra el cauce ciel ro y obliga a que Loda el agua q
ue se
encuentra porcfebajo cle la cota cle su cresta, entre :or la bocatotna a la.condu
ccin.
En tiempo cle crecientes el exceso cje agua pasa por encinla de este diqLle, fun
cionando
en esla forma como vertedero (azud)
,]
:
Para evitar que en crecientes errtre un excesivo caudal en la concluccin, en[r est
a y la
boca: toma se clejan estrucluras de regr-rlacin. Una de estas es la. conrpuerta d
e
admisin que permite interrumpr totalmenle el servcio para el caso de reparacin o
inspecciri.
:
Debe existr una corxlluerta cle rurga ubicada en un extrenro de la cortina y conti
gua a
la bocatoma.
:
Mediante Ia cortna se represa el agua hasta una derivacir sul'iciente que permite
derivar el gasto o caudal :or la bocatonra y se disea para que la corriente vierta
sobre
ella, ya sea parcial o totalmente en su longiturd, por lo qLre se denorninan cor
linas
vertedoras.
Las cortinas pueclen clasificarse:
:
-
Por sLr eje en planta:
Rects
Curvas
La linea clel eje generalnrente es recta y norrnal a la corriente sin entbargo a
veces
clelido a la topografa o geologa del cauce, se adaptan ejes curyos y rnixtos a obje
to
cle dsnrinuir Ias excavaciones y vr-llunlen del nraterial en el cuerpo de la cort
ina, o por
cinrentarla en estratos geolgicos nrs favoralles. ' -]. i
-Por el ti:o de materiales:
: --
Frexibres
Rgiclos
Mixtos ;
-Las cortinas flexibles se forman con mal"eriales na[urales .oJo636s ler-r fornra
adecuada aprovechando el.icazrnente las caractersl.icas fisicas particurlareF de
cada
elemerto, permitiendo cue se acla:ten a las de[orrlraciones naturales plsticas cle e
sos
elenrentos.
Ejemplos rJe estas estructuras
Corlina tipo hirtclt
Cortina de gaviones
-l-as cortinas rigiclas se construyen con materilles ptreos ltrridos con aglonrera
rrtes,
mediante el cual se obliene una nrasa hornogttea, sr:n construidas en rnamposlera
con nrortero cle cemento, concreto cicl:eo, concrel.o sirnple o a'mado.
I
I, tl
x i(
--j -"-t
1i,'."
Fara elegir el nraterial constructivo, se cleben consicJerr los siguientes I'acto
res;
Materiales clel lugar
Perfil geolgico del caurce
Altura del vertedor ,
vertedor
: 33:?;,"',
-Por el cor=itrol en su crestr puec]en ser:
-De cresta fija
-De cresta mvil
'
, tlsfr
tyr
af'r
: ffif
{i,#r
,I.
ii
ffi; . '
{ir;;;". '(.
Generalnrente las predas clerivadoras no son construiclas con el fin cle aprovec
har el :llf
agua retenida con ia cortina pero pudiera suceder que dacJas las caractersticas fs
icas rl"r
de la derivacin, se pro:iciar un alnracenarniento qLre convenga aprovechar instalan
clo ,,.-,.,-.
compuertas o agr-rjas con cresta; estos dispostvos permiten controlar el
-:
'almacenamiento y el paso de los excecJentes de agua. A esto tipo cie obra se le

/
clenomina cortina con cresta mvil.
[:l rlayor diseo son corlinas con cresta fija, es clecir que no tienen ningrn co,n
trot.

;
' 'tP
,.-(
3. I-IIDRAU LICA DE LAS CORTINAS ;
t
3.'l-Elevacir cle la cresta vertu.lora
'.lerivar un
F:l objeto cle la. llresa clerivaclora es aunlentar el tirarrte cle algua paru :
"i
determinaclo cauclaf, por lo tanto la elevacir de la cresta vertedora, depende de
las
'
'
.._.':
necesiclaries cle carga lriclrr-rlica que se requiere para operrr la bocatoma. C
-,:.
"
l-a elevacirr cJe la cresta verteclora es gual a fa elevacin cle la plantilfa clel
canal en su C
inicio, nrs el tiranle del rnisrno.canal, nrs la carga hiclrulica del orificio de l
a toma.
Al iniciar el diseo se conoce la elevacin rle la rlanLilla del carral principal, es
un dato :
-;
I Eluu. Cres{.a = p -r-cl -r-l'],
I'.-B
I co,ono dcr ,nuro
-J t'rrlll d.l l!rrc^o
I
Cornpucrlo rodll
f'lootllo il.1 c otrl
-
d.ro.0d.t
-__.>d:
a'at?f'
'-

-t)isposicio'n lpico tlc uno dcrivrcion

i
3.2. Caractersticas clel veteclor
,;
EI vertecJero cle cresta alilada es la fornra ms sirnple de vertedero desborde. ,
Las caracteristicas clel tlujo sobre un vertedero cle cresta delgada, fueron re
conocidas
como la base cJe diseo fara el vertedero d desborde cle crsta redond'a, es clecir,
el
perfil del veriedero fue deternrinado en conlorriclad con la fornra cie la suJerl'
icie inferior
de la napa del escurrimiento sobre un vertedero de cresta afilada.
i::
La [ornra cle la napa del l'lLrjo sobre en vedecJero cle cresta afilada se puede
ii-rter:l-etar
por el prncipio del :royeclil.
l-l per-fil con'cinracio tipo creager-es el xs recomendalle y contnnlerrte errrplead
o
para cortinaside desborde, cuya lrnrula tLilizacia es Ia siguiente:
t. [5
Y-= A,5
1..
,.

t-i
ii l) '!":1
l.t i
carga de diseo I It.
.-.

i 'r'-"
_t-
Y
t
6tol'o drl nirlll
oguor orrlbo,it in t,trlo vtrtarro.o
0ora un Forei,ranlo varttcol o CDolor, 1.f,
,
La frmula general para descarga cle vertecJores cle desborde est dada por:
t:
Q = Cl-ttti
Q = Cauiial del vertedor
C =Coeficiente de descarga

L = Lorrgtud el"ectiva cle la cresta

l-l = Carga sobre la cres[a del ver{.edor, rledida a 2.5 l-l aguas arriba de la
cresta
La [rnrLrla anterior no consirJera Ir veloci,Jrci clr: lle:tircla ni .rcsil;les conIrr
ccione:;
lateterles en lt,s r-.>llrcrilos tlel vr.:lle,:-lot'.
I
...,-: '-? v
i:
Una presa derivadora al estar empiazada en un ro, clele consiclerar el efecto de I
a
velocidad de llegada y por otro laclo tarniin efectos de conlracciones laterales s
i los
mllros clirectores no son verticales ni per:endiculares al eje de la cresta.
l
La frrnula general en conse,cuencia clel:e mocJificarse en la siguiente forma:,
La ,elocidad cje llegacla afectar a la carga real cJel vertedor incrementando sta:
fI o = II -t' l'I
' n
Las contraociones laterales afectaron a la longitud clel vertedor.

L = L'O,1 II .
Sienclo:
L1 = Longitud reaf de la cres[a
N = Nn'rero de contracciones
l-lo = Carga total del vertedor
Ir,
l-lu = Carga debicla a la velociclacJ cie llegac.la -ll-

=
2g
V, =Velociciad de llegacla , =gtl
A = Area de la seccin. transversal del ro hasta e[ nivel cle agua en la, llegada a
l
vertedor:
Por lo tanto Ia frnrula gerreral ser':
/1
u--cl: -oJNr-r"),r",/,
,
-Caudal clel vededor
t
Para el cas;o de verteclores cle cieslorcle, en presas clerivacloras, el cauclal
c!el verteclor
es el correspondiente a la avenicla cle proyecto elegida o adoptada en j el esiu
dio
i
liidrolgico.
-Longittid (L) qLe carga (l-l)
l-os valores de L y l-1, se eligen considerando las condiciones fisicas del siti
o para ubicar
la presa derivadora previendo el costo de la nrisma, las excavaciones.que se ori
ginan,
la al(Lrra de los nruros de proteccin que encauzamiento, etc. Por ejenrplo, en oc
asiones
se tenen cauces muy anciros y habr clue definir si conviene constrLri la coriina
vertedera en toda su longitLrcl o bien consl"ruir t-rn verteclor ms corto y cerra
r el cauce
con muros tacizos o terraplenes, segn lo pernrita la geologa del cauce. .
i
Presas derlvadqlas. Cat Pronar. 200 I
Lo que detinir adoptar una cle las
econmicol de ambas, adems de
prefiera enicada caso.
soluciones ser el medio de efectuar un estudio
considerar el funcionanriento hidrulico que se
I
i
Cof oo di lo. hurot
lol!.olr poro llt
,
Corono J. lot uto
lolrnltr pro llr

I.
,,
;
)
lr
r
,$
,h
s
q
&
&
a
ict
tI
rlt
l
3{
t_
pofo lll
Pirfll Cr.o0ir roio ll
lltr < llr I
-Perfll dcl cimoclo poro dlslinlo volor'tlccorgo
.
i
:
Un vertedor corto es probable qr-re aclopLe ms a la seccin clel cauce principal, p
ero al
tener una carga mayor que en caso de ser rs larga, la seccin de la cortina resulta
ser
Ilidrulicanlente nrs robusta y los nruros para cerrar ef cauce resultan nrs altos.
Por
otro laclo trnese en cuenta que el heclro cle contar,con un nayor caudal en el ver
tecJor
tor unidad'de lorrgtud, puede ser necesario urr disipador de etrergla en la descar
ga de

mayor costo que en el caso de tener menos caudaf unitario.

I
:
COEF CIENTE DE DES.CARGA "C" :
,
En la acJopcin cJel coeticiente cle clescar-gq "C" del verteclor se cleberl [olna
r elt cuenta
1. -La profundiclacJ c.te llegacla (P) i
2.-La cli[brencia enlre laiarga cIe cJiseo del verteciorque la carga clel
'
gasi.o rnxitlo.
3.-El tald del paramento aguas arriba cie la cor[irla .
4.-La interferencia de Ia descarga de aguas abajo y de la sumergencia.
,
Para el trazo clel cirlacio con p-urfit creager, s consicferan los factores sealac
Jos
anteriornrente.
-Profurridad llegada
;
Se o[:servcj la influencia cIe Ia altura clel vertedor (pro[utrdidad de llegada)
, en vertedores
a
cle pared clblgada, concluynclose cue es[a proiundidad es inversanrente :roporciona
I
la velocidad de llegada y que la contraccin vertical de la lmna verterrte aunrenta a
nredida que aunrenta P,Se ha construido el grfico que sirve para deternrinar el
coefcir:r-rtei C cle clescarqa segrr la relrcilr P/l-lo. Este grl-ico es vlido para ci
rrlacios
r;on ;erfil crea,Jer.v la catga r.lnespotrdiente a la averlirJa de rroyecto,
'. ",r,',ii,J*rr,:Jo
:
I-lr+/l 1,, =
(\
Diferencia ertre Ia carga de cliseo clel vertedory la carga de clescarga nixima 'r.
; I
iHl'
En ocasiones, lonratrdo en cuenta cue la avenic1a mxinra del proyeclo es poc
fliirt*
rLi3,f
frecuente yde corta duracin, se disea el perfil clel cimaco con una carga menor.
{lr(,
Con esta nlecJida se consigLre una economa en la cortina ya que resr-rlta ntenos
anclra o q$
robusla. Si el cinracio se cJise con Lrna carga ntenor y se presenta una avenicla
qi{
nrayor, se originan en la surperlicie de contacto clel vertedero y la lmina rvert
iente, qF'
presiones negativas que lracen aunrentar el coeficiente cle clescarga .
i
i
+iru
Si ocurre Lrna avenida menor que la considera para el diseo del cimacio, se prese
ntan
4'!L
prgsignes'postivas sobre el paramento de clescarga, reclr:ciendo "C". r:ir
t4il,
Se debe evitar r-rtr cliseo con cargas menores al75% del caucJal mximo. {".
"(
I
En el grfico (2) se determinan los valores de C con relacin l-l"iHo.
i
-. Talud del paranrento aguas arriba (
Se ha observaclo que en paramento inclinados el coeficientes de descargo de un
(
ver[eclor, altmenta para pequeas relaciones entre la profundidad de llegada a la
carga
del verledor, y tiende a disminuir cuando fa relacin P/l-l aumenta.
r
Por razones de estabilidad de la cortina, muclras veces es necesario construir e
l
paramento aguas arriba con cierta inclinacin a fin de reunir los requisitos cle
.
estatiliclad.

(
l-a figura conlene grficas que sirven ]lara ajusiar el coeficienie detenido para u
rr
'f
paranrento verl"ical en caso Ou:.uu vaya adoptarun talud deterrinaro.
.,_
,
;
*a
-Irterferea cle la clescarga cle aguzrs abajo y cle !a surnes"gencia"
\e.
Si la elevacin cle la sr-rperl'icie lilre del agua, abajo del verteclor es superio
r al rrivel cle q
la cresta vertedora, se tene un vertedor al-rogado
I
El al'roganrierto del verteclor hace clisrrinuir el valor clel coeficiente cie cfe
scarga y su ivalor se determna nrecliante la grfica 4. Por efectos de sumergencia,
disminuye B.
a
tambin el coeficiente de descarga y se delernlina su valor mediante el grfico 5.
'-4\
I
Corno una nrecJicla prctica y resullaclo c]e la experiencia sB recomiencia que la
sunrergencia Ce la cresta no excecf a del 30% ile la carga sobre el vertedor.
te
EI rginren de funcionanriento hidrr-rlico preferido, es el vertedor con descarga l
ibre sin
le
posibilclades de ahogarnento y con resaIto lridrulico innrecliatamente al pie del
'l

vertedor. Esto se hace con el fin de disipar la energa natural con velocicJad ace
ptable.
lrlo olstante lo anterior, cuando las cortinas son de poca altura y las condicion
es. :.
iriclrolgic;as e><igen clisear al rluro verledor con una avenicla de caudl grande,
el luro' ,.i
|",
rueda en el caso de verledor al'rogado.
I
I
Ei valor del coel-iciente ernrieado en el diseo clel verledor afectado por Ios cua
lro
faclores nrencionados, ser el que resulte de consderar el coeliciente para descarg
a
Iibre y talud vertical aguas arriba, multiplicando por las relaciones que se irr
dican.
C.-
coeficiente adoptado como definitivo ii
,
[=
coeficiente considerando talud verLical y descarga litrre, tonrando en cuenta lo
s
efectos cl la altura. i
i
rvecInraxlma.
coeficiente de caudal, alectado por talud aguas arriba
t4
coeficien[e de caudal, afectado por la interfererrcia cle la descarga de aguas
abajo.
coeficien[e de caudal, al'ectaclo por ahoganriento o surnergencia.
coeficiente de caudal alectado por dferencias cle descarga cle priyecto y avenida
+= ,, ,C, r' .Cn ,. .C, t..
L2 t\t,V :-,r,7f -: K4,-: i\
t-s
'-l
El valor clel coel'iciente clb clescarga cie[inil.ivo ser:
?-2 ;
oL'
lr!
F?
v
(J
,ld
()
u Lt
J
u
o
(n
trJ
rr
o
I
ta
I
l.T
I
I
o o.5
-l*ho,,
-r
l
-
n* c
ls
2.5 3.O
P
V A L OR E S DE lio
I.iq. 1 -Coelicicnles dc descor!(J porq lcs crcslos de cirroro en porerJ vcrlicol

.(.!'
f
,l+
r l.i

:rr
H.l'.}/
Wr
fflrr
ffi'r
Lh
fd

L-
l-. I.o
A
t,l
()
'lcH

:ot.l
U
t,l
n o.s
o
(J
-ri

t.l
r(
o.8
Fis .
(/
l..l

Ir
t,l
g r.oa
Ir.
i.l d I
6.8u. ITl'
frl ulu
o
z, 'l-l'i
i .o(
ig
r(J
l{

t |-{
i l,l
i
rr.i
o.9 a
.
o-4 0.G o,a
Ilclrci tlc la c;rr1a sbrc la crcsta l la ca16;r tlc troyccto = Ialln
-Coef icien les cl c cieicorg0 poro cc.rgos dilerenles de lo
:
flul
t.6
de proyeclo
;
I
I
A^{ul (on t rYllcrl
lr3-----i*-lO" 26'
2:l---' l3"qr'
3:f -?-----f--45'O0'
o
P
v^LonE s DE i'o
de cl escorqo poro uno creslo de cinrt'lcio
Fiq : -Coelicicnle
cl e oquos. orribo inclinodo
I
con.
I pororrrcn lo
I
I
e$.r
ffir
@,trhf

it''
fr'
(;'t("
'"t'
rd
-a
r'(
,^.r
r"'"F
-e
'-c
e'.i
Rc!acin <ieL ceiicleste oodlce<io d -cceiicicne
EL-lCi0X 0(L C0EflcltHTE lt00ltlca00 AL
-
c, coilcrEiifE paAA 0Esc-r;6A LIEfiE qL
de de:crrg llbie ---'

I
p
'a
-l l:
: :!
!1.
(_1:
':
;
l.
nt
a_a
a_:
:: ,a
't.
.J
o(i
-a

1
Co
or =_
=!
9,

C.
U!
-o

)"
tr
c-cG
o
-a
qC>^
\ ;':L -t-t. l.
o=
-c-
a
c

c
p
e
C
t_t . i-rle
o o
1

-3
o
= C
a o
rtr -=
a_ o
LI o
C
3
,o
/''
I
\rn
I
C. Vertedores cor cresta mvil :
rf\
:
L q(
Cuando se usan compuertas o agujas sobre la cresta de verteclor, se requieren pi
tas y
q"
estribos para Ia instalacin y operacin de estos elementos.
I
{t1,

I
Las pilas destruyen el paso de la corriente, lo que influye en una clisminr-rcin
de la u,"
longiiud de la cresta vertiente.
I
ff.
d',f.
La dismrrucin en Ia longitucl clel verLedor clepencle, claro est clel ancho cJe las
pilas yde la forma cle la seleccin transversal por lo que se recomienda perfiles
{i
,
'lriclroclinrncos. 4t.

I
-(
I Puru estos casos la longitucl afectiva cle la cresta (l-) se puecle calcular.
:
:i
'k
't
_
L = L1 2 (N K,,.+[(o) l-lo
:l sL1 = longtucl neta de la cresta' (
i
NI = nmero de pilas
a
. t(, = coeficiente de contraccin cle las pilas'
:
'/'
l(, = . coeficente cle contraccin cie los estribos
l-i" = carga total sol:re la cresta

,(
,f
Valores de los coeficientes.
t<,.
t)
: ,,
con
Para pilas de seccin "rairr,j,
esquinas redondeadas, colt un radio igual
r
aproximadqmnLe 0,1 del espesor de la { 0,o2
pila.

'(
C
i
Para pilas de seccin reclondeada
0,0'l G
q_3
G
w
\s,
z
-r!-=_\
._l_
Para pifas de seccirr iriangular
t*
EI coeficiente de contraccin clel esiribo es afectaclo por Ia forma cie ste, ei ngu
lo
entre el muro de llegada de aguas arriba y de eje de la corriente, Ia carga con
relacin,a
ry
la cle proyecto, as ccnro la velocidad de llegada. En las condiclones de la carga
de
proyecto l-lo, se puede suponer que el :ronredio de los coeficientes son los sigu
ientes: C
,,}
,/
Para estrbos cuadracios con los nturos
de cabeza 9.90 o con Ia direccin de Ia
o,20
corriente.
Para estribos redondeados con muros de
cabeza a. 90o con la direccin cle la
o,10
corriente, cuando 0,5 I-1o >r >15[-lo
ff-
I
Para estribos redorrdeados en los que r>
0,5 [Jo V lel rturo cle la caleza est
colocado .a lto ms de 4 5o cor-t la o
clireccin de la corriente.

!
E) Vertedoi-es cle cresta anclla
Por la lornra que adqr-riere el vertedor en ciertas cortinas, su tipo esta clasi
ficado errtre
los vertedorbs cle cresta anclra, Ios'cue pueclen lornar variaclas secciones.
Para consclerar un verlecior conro parecJ gruesa, la lmina vertente clebe aclherirs
e a su
cresta o umbral.
I
Este requisito se cumple cuand,o ef espesor "a" que representa la seccirr del vel
'tedor
nrs sinrple eti este tipo, es nrayor que la clistancia comprerrdida entre la cre.
sta cIe un
vertedor con pared delgada y la lInea en que Ia cara ilr[erior.de Ia llnina verli
errte corta
al plano horizorrtal que llasa por el unrbral o cresla del vertedor.
llr)
'I I
-Ejemplos de verlrdores de pored grueso
il i:
I
,,
De acLrerclo a lo investigado :ara vertederos de rared gruesa,'se acepta cue:
Si a>2l3l1tonto de agua se adhiere a la cresta, funcionando asi hasta a = 3l-l
Si a< Yr l-l la lnrna se despega del uilbral.
Si a est co',r',prencliclo entre ?'ry 2l3la acllrerercia cJe la lrnina es ines[able
..
:
lr,lgJutros autores llanlan vertclores cle parr:ci irrterrneclia a ios cue l"ienen
un vilot'tle "a"
lro tlla)/rJf dr.: .l ll, [ror::r] eit cJoneral lo:;',,crter]ore;s cle -raretl Ut
uLlsa se considerall cclt-lo
lalt:s lrastil larer a =]5l-f, es r-1ecir.
-,'lo''
';.
ti,,
3l'l < u <151'I itf.
Cuando se tengatl untbrales ms anchos que 'l5Fl el funcionanrielrto en forma estr
icta (t'"
es parecida al de un canal corto en rginren cercano al cr*tico y el perfil de la
lnrina es .;: ..
:arecido a Ia figura. #,
ji
(If,
{ff.
!l:,r,
r;
if
(;'7
I o>ll ll . I !(
l--=.--l
Vcrletlor gr,.rcio,con o>15 ll i{
I
(
.(
l-a frmula para vertedores cie cresta ancha es i'
'(i-i

')

(
, Q::ll.l2gl-I'''
(
2 .--
8'= 2.953A'lLIIlt
'P--

tSasndose en los ensayos de olros vertedores de pared gruesa, se ha conveniclo en

(
acloptar para l'nes prcticos el valor cle M=0.60 aproxirtradamente
t
II. DISIItrADOR DE EI{ERGIA
L
El elevarse el tirante cJe agua cle un ro y llrego que la corriente se clerrame s
obre el a
mLrro vertedor, el agua aclqr-riere Lrna energa cle posicin que se lrrnsform en ener
gla k,de velocidad o cintica, cuya nragnitucl detende de la altura de caida. y \dl
consecuentemerrte cle la altr:ra de la cortina.
\s
Los problen-las qLre ocasiona el escurrimiento debiclo a una alta velocidad, son

.(
furrdarrrentalerite los efeclos de loado-a la socavacirr y erosin del aglra al pie de
l
cimacio y obvianrente ponen en peigro la estabilidacl cle Ias estructuras.
I
Su influencia tiende a afectar a los muros cle encauce o los qr,re {lanquean a l
a cortina.
r
. .''d:i
En la mayora de las presas de clerivacin es necesario disear Lrn clispositivo aclos
ado .t
.,:
al cuerpo de la cortina o formando parte de ella, a objeLo de disipar la errerga
cle
velocidad del escurrirliento en el veriedor y entregar el flujo del agua al cauc
e natural ,{
del ro con velocidades que. no ocasionen deterioro a las estruciuras qLle fornlan
la
..:?s
i
clerivacin .
tl.l
r'1*
:l--:
li,,
Presas derivadoras, Ca[ Pronar. 2001
Se han propuesto varios tipos de amortiguadores basados en principios de la hidru
lica:
a) Colchones o tanques amoiguadoresIl) Estructuras deflectoras
c) Estructuras de inrpacto , i.

4.1 COLCHON AMORTIGUADOP. O CUENCO DE AMORTIGUACIN

Consiste en un tanque, al pie cJe la cortina con una proiuncJiciacl "p" que vien
e siendo el
espesor del c'olchn de agua, para anrortiguar e[ golpe,del chorro
,
Salto Irdrulico
En un escurlimieirto el salto hiclrulico se veri[ica cuando se pasa err colldicio
nes
adecuadas, de un rginreri, rpdo a urr rgirnen lento con prdicla parcial de energf a.,
El problema esencial del salto liidrulico cor-rsiste err obtener la relacin que li
ga a los
tirantes conjugados, para lo cual.no es posiblb aplicar el teorema cle Bernoulli
clebiclo a
que no se conoce la prdicla de energ[a ocasionada por el fennreno.
Para determinar esta relacin se recurre a la ley del irnpulso o al teorerna de la
s
cantidades de nrovitriento aplicada a una rnasa llquida comprenclicla entre clos
secciones. t
,
I
?
ls,
rolto
aa
)1,.
^

E= d+ rll
. {
f r qu rmo dil Solto Dlngtomo d Eqlo Erprcfllco Dlqgrorno d fur or
9
Considerando el problerla de irrrpacto ser aplicada la ley de la conservacin de la
carlLidacl cle tnovinriento que clice: "La canticJaci de nlovinriento total ante
s clel irnpacto
s.
es iguaf a la cantidad de movimiento clespus clel irnpacto".
El canrbio cJejla carrtidacl de lovilliento err la masa iquicla por uniclacl de ti
ernpo es:

i
P, -P, :l'l'Q Y, -l!9 vrly
! gg
*
P, -P, = cliiererrcia de presiones hidrostticas,
i+-i
i
Hretl, IrQIt2
_
= dferencia de la cantidad de rrovinriento en las secciones respeciivas
oo
t
i
v
:
l)
,l1f
'i = ll'At )'t peso especlfico del agua
l,_I = lV,'l t)'
I-disiarrr:ia a lat'tir de fa superlicie libre ll:l.,ta el centto
.t
de graver-lacl dc la seccir;tt.
-l
I
I
Presas rier,/acloras, UaI frronal,
?00.1
!
:
La ecuacin 1 se puede escribir en la forrna:
n ,o1

t'
-=--l-A,Y, : *', )' tl, )'t (2)
I
E/]t Etlz
I
,A :artirclela f,rniula (2) se oLrtienen los tirar-les conjugaclos l!{
, Tirantes conjugados para seccin rectangular.
y,\, )', Pl
z)',Y,2
= -t 'l-i '-;

Tirantes conjugaclos para seccin trapezoidal

).,= tre(90,,-v,) /rl)
I
'
'
1/ b+!-ZY"\8
Y 3 ';
' ;
.(bt-Z 3ZYl
:
Presin liidrosttica en Ia seccin 1.
I
4:{'I
2i
i
Longitud de Salto
I
Un salto hidrulico se Formar s[ el nmero de Froude F, del flujo, la profuncliclacl
del
flujo )] y una profunddad aguas abajo I', satisfacen la ecuacin:
'1'I
^2 t
1/)
-=-:
La longitud del salto se puede clefirir como la distancia medida desde la cara de
l frente
del salto a un purrto sobre la superfcie inrnediatamente agLras abajo clel roc.lll
o. Esta
longitud no puecle ser determinada fciimente por teora, pero fue investigada
experinrentalmente. Los datos experimentales sobre la longitud del salto, se pue
den
dibujar convenientemente eon e[ nmero de Froude .f contra-::' un relacin
.;LLL
adlmenstonada
Y7*y' Y'
Y2
t:
El cibLrjo .[, vs : es probablemenle el mejor^ Paia pfopsitos prciicc,s es desealtl
e el
'tYl
dibujo /r, vs of reclamafion.
'': I
7 rl
di
l/li ,
fl.
M
,i)
H{
dai
d{
it

q:.;
(",
'(,
:'qk
q/
,i

/;(
I
/;;
''i
,..
\''
'v.
'Y.
v'
';{

i:.
l,'
.
Y;
il
"i:

'..1:
,';:.
iprobrc I Co,'rtttlo,.tr rl, lcr, o':ri'tuorlor
Presas derivadoras, Ca[ Ponal, 2001
Una curva mostrada en la figura fue desarroliacla :rimitivamente para saltos ocur
riencio
en canales rectangulares. En auserrcia de datos adecuados, esta curya puede ser
apficada aprgximadantente a saltos fornrados en canales trapezoidales.
:.
EI salto hidrulico utilizado para disipacin de energa, est actualmente confinado
parcialmente o enteranrente a ,uh tranro clel canal que es conocido como lecho
amoriiguaclor. EI fbndo del lecho est pavinrentado para resistir la erosin.
En la prctica, el lecho amortiguador esta ,^r^ u"i,zdiseaclo para confinar la long
itud
total de un saldo hidrulco libre sobre el leclro pavimentado, por que tal leclro p
odra
ser deasiado caro. Consecuentemente se irstalan accesorios para controlar el salto.
El propsito del control es acortar la longitud del safto y en algunos casos aumen
tar el
lactor de seguridad.
Elevacirr del :iso
Puesto que ei livel cle la superlicie libre cfel agua en el tancue anrortiguador
y en el
cauce natural del ro, inmecliatanrente despus del Lancue, deben ser iguales.
La elevacin, del fondo del lanque (P* )ser igual,a [a elevacin del unrbral de la
descarga (elev u) nrs el tirante rrornral ('l',/)en el cuace, menos el conjugado
tl'z
i
:
\1.,,
Elev. Pt = (Elev ur t-\lrrr )-
De acuerclo con esto Ia altura cJel'colchrr P ser:

,) \f.r \t-l
1 * -t7-1u
Cuando no se Lenga el cfato clel tirante noimal.Yn clel rio, se puecle borsiderar
de
manera corseryaclora, como valor Yn el corresponclierrte al tirarrte diiticc Yc cl
e la
seccin de cOntrol que se localiza sobre [a cresta vertedora, sienrpre cue ef ancl-
ro del
cauce permanezca ms o n-enos constante destus de la descarga. Esta
consicle-acin se efecta en base a que generalrnente en el tramo cl,e la derivacirr e
i
rgimen del r'o es lento, y que cle acuerclo corr la curya 11e er-rergia esi:citica,
el tirante
menor que se rr-reda presentar es el [irante crtico.
I
5. DISEO ES'TRUCTURAL
i
5.'1" ESTIB|LIDAD DE LAS COIITII\AS RIGTDAS
:
La seccin ttica cle las cortinas rgidas es cle Iornra trapecial.
La geometrid clel cimacio se arroxinra a la iorml parablica cle un chr:rro cle agtu
a con
caida libre, a objeio de no pro:icar presiones enlre la Imina'vertiente y el parame
trto
aguas abajo,'con lo que se evitan fenrrerros de cavitacin o corrosin.Los taludes de
aguas abajo y aguas arriba de la codira se definen al veril.icar su estatrilidad.
Las fuerzas que actan en una coriina verteclora son:
.a) Peso propiob) Presin hidrosLtic a
c) S r-rbprg sin
d) Ernpuj cle sedirrentos
er) Peso dr:l arLu,r sol-lrr: el :arrarrrenLr: aL_uas erl-rerjoi) flear:;r:irill tJ
el terre rro
./
En la prctca, el leclro anrorliguaclor esta rara vez ciiseaclo para confinar la lon
gitudtotal de un saldo hidrLlico tibre sobre el lecho pavimentado, por qLre tal le
jcho pOrtuser demasiado caro. Consecuentemente se instalan accesorios para contro
lar el salto.
El propsito del control es acoriar la longitud ciel salto y err algunos casos aum
entar el
factor de seguridad.
I
Elevacin clel piso :
Puesto que el nivel de la sr-rperficie liirre del agr-ra en el tanque amoriiguad
or y en el
cauce natural del rio, inmediatanrente clespus del tanque, deben ser igules,
La elevacin del fondo del tanqr-te (/'-_ ) seril igual a la elevacin del urnbral d
e la
descarga (elev u) nrs et tirante nornral (.lrr) en el cuace, menos el conjr-rgadp
'lr,
\1,,
Elev. P = (Elev r.-r -t-\1, )-
De acLlerdo con esto la altura clel colchn p ser:
Cuando no se tenga el dato clel tirante nornral Yn del rio, se puecle considerar
de
manera conservadora, cotno valor Yn el correspondiente al tirante cr[tico Yc de
la
seccin de control qr-re se localiza so[:re la cresta verteclora, siempre que el a
ncho del
cauce permanezca ms o nrenos constarrte despus, de la descarga. Esta
consideracin se efecta en lase a qLre gener'alnrente en el tramo de la cierivacin el

rgimen del ro es lento, y que de acuerdo con la curva de errergfa espec[fica, el-t
-ir.ante
menor que se pueda preserrtar es el tirante crtico.
5. DISEO ESTRUCTURAL
5.1. ESTIBILIDAD DE LAS CORTINAS RIGIDAS
i
La seccn tipica de las cortnas rgiclas es de lorrna trapecial.
i
I
La geometra clel cinracia se aproxirna a la fornia parablica de un chorro de agua
con
caida libre, a objeto de no propiciar presiones entt'e la lnrina vertiente y el p
aramento
aguas abajo, con lo que se evitan fenrnenos de cavitacin o corrosin.
Los taludes cJe aguas abajo y aglras arriba 'du Iu coftina se defnen al verificar
su
estabiiidad.
I
:
Las fuerzes que actan en una cortina vertedora son: I
I
i
a) Peso propio
:
b) Presin trridrosttica
c) Subpres in
d) Empuje de sedirlrentos
e) , Peso del agua sobre el pararlertto aguas abajof ', Reaccin del terreno
l"]
(,ii
{br
qh
6f,,
s,,
@,t
6ilr
fiIu,
$',
,lIit!i
8t,
,r .j
!t
(f
r
s
!t:
r:
q
q
G
.F,
,.i
c.
,: E
.',v
"a"
_
Presas derivadoras, Cat Pronar, 2091
i, t/h','
fl.A.M.E.
. -".jE.:_=a;
Elcy. Crolo

";"; .'.''.'
Nlvl drl torro1,"
noturol i, uolvc ',,i
lnlclol ,t
-j
Subpro:lrln oo,o ,,, .J
"on
flltocio'n o porllr do A
*
Fueros en lo corf ino verlcdoro
.t

d Io colllno
Foo d lo ldmlno
vrrllrnl!
Zono con orlbllltlod do
prcrlonor nogollvor
f
!
,'
I
I
Surprosio'n. con poro do
I
llflrotlo'n q porlir do;i-)
i
I
I
I
Peso propio:: Se calcular de acuerdo al material de barrco empleado
I
Presin hidrlostticat Se consiclera la presin clel agua que acta sobre el pararnento
cle
aguas arrib de la cort,na.
\'-_
Subpresin: Es la presin cJebicla al agua cle filtracin que acta en la cirnentacin de
la
cortna. Para deterrinar su valor', se recurlre a uso cJe las recies de flujo o el
nrtodo
denominado longitud de pqso de filtracin. .
..
Enrpuje rJe edirnentos: Debido a los azolves y acarreos en general que deposita l
a
corriente aguas arriba de la cortitta, se tendr una presin sobre el paramento
corresponden te.
Peso del agua sobre el paramento de aguas abajo: Este peso es relativamente
pequeo y en general suele despreciarse. Cuando se disea la cortina con un cimacio
Creager, tericanrente la lnrina vertente no ejerce ninguna presin sobre la cortina,
Jruesto que el per[l"del cinracio se aproxinra a la trayectoria deI cllorro
Reaccin det terreno: La estabilidad de la cortina, bajo la accin de fuerzas
horizontales y verticales que actan en ella, requiera de fuerzas contrarias produ
cidas
por la reaccin del terreno de fundacin.
El terreno deber lener capacidad de car.ga mayor a la solicitada.
i:
Como en la nlayora de los proyectos de corlinas resul[alt ser de poca altura y
telatirrarretrie toco peso, lr luer"za clebiclcr r Lrn sisr'rc es despreciable y no s
e inclr-rye
en el arlisiie cle eslabilirlzrtj.
,._
r.l, ;
C[:il
(
Recorrido de fi ltracn
4rl
.
wn
La mayorfa de las cortinas rlgidas o flexibles, estn asentadas sobre cirnentacin
permeable, debido a que sus desplanies son de poca profunclidad y por lo general
en el ffil,
Iecho del ro se encuentran nrateriales como, grava, boleos y cantos rodados que s
on ,ltl$;
bastante permeables. r

%
i
e,sle
Conro la mayora r.Je las cortiras son de poca altura, los esfuerzos que se ori{ina
n en la
(Ui,
cimentacin son relativanrente pequeos y pueden ser absorbidos por los estratos
sr-rperficiales del cauce, por lo que no sienrpre hay necesidad de prolongar'la
cortina trse
hasta encontrar un estrato rocoso o casi impernreable de resistencia muy alta.
ft,E
'.J,6
Al tener Ia citnentacin materiales permeables, el agua filtrada produce una presin

-'(

lracia arriba o sulbpresin que actr en contra de la estabilida<j cle la cortina. La

sola
presin y el peso propio cle las cortinas se'conrbinan clando Iugar al efecto cle
flotacin,
por lo que se les suele llamar cortinas flotantes.

G
G
Las filtraciones cJerenderr funclamentalmente cle la carga hiclrr-rlica que las or
igina y cle
.las caractersticas fisicas de los materiales por donde el agua efecta el recorrid
o de
ftltracin. Cuando la velocidad del agua filtrada llega a ser suficiente como para
lavar o C
,.,'.r
arrastrar los materiales cle cinrentacin, se origina el fennreno llamado tr-rbilic
acin, el
clue produce asenlarlientos, disloques, etc. Y en general afecta seridmente la e
esLabilidad de la estructura
:-P*
,
Por lo anterior las cortiras sobre cnrentacin perr:neable, debern disearse con
recorricio de filtracin suficientes a fin cle que el agua bajo la es[ictura tenga
-'g"
,
vek:ciclades bajas, evitando posibles tr-rbificaciones.
-,,e
AurnclLre se acept'en filtraciones en las ptesas clerivacloras, sLr rnagnitucl e
n algunos
-lroyectos, pubcle ser illcrelnentacla notablerente, una vez que se haya construid
o la
:oriirra, puesto que la carga lridrr"rlica aunrenta al represarse el agua, y en a
lgunas
-G

rcasiones ser necesaro verificar,qde el gasto de filtracin no afecte al qure se pre

tende
lerivar. Esto ser ms mportarte a medida c-re la diferencia entre el gasto de
jerivacin y el gasto de la corriente, sea menor.
,\d
(;
:l volr-rnren de fi[lracin se determinar mediante la ley de Darcy:
'.,f

-J: lirl
) = Gasto de filiracin
,l'(
. = Coeficiente de permeabiliciacl ^e'"
= Pendiente hiclrulica 1{1 : : ,r-,..
L ,^k.
= Area bruta de Ia cirnentacin a travs de la cual se produce la filtracin.
r
:&',,,. .
'-it(
ara aumentar la longiLud de filtracin en las cortinas se emplean dentellones, sea
de r. ,-e'-....:
>ncrelo o arcilla, delantales de arcilla conrpactada o mamposteria.
'.irf;',::'
--I
,-,il '
:
Presas derivadoras. Cat Pronar,-?O01
La rlagnitu'cJ de la fuerza de subpresin origirradas por las filtraciones, se cal
culat")
mediante las redes de flujo. Sin embargo, en la mayora de casos no se dispone de
datos relatios al coeficiet* O* permeabilidad de los lateriales de cimertacin y, por
otro lado urJ estudio riguroso de las caracterlsticas de estos materiales no es
justificable
desde el pu'nto de vista econnrico para este tpo de proyectos.
;t
t,,
l
Para el anlisis del paso de filtracirr y subpresiones en las presas derivadot'as,
se
adoptarn dos proceciirnientos enrpiricos: El nrtodo de E.W. Lane y el de Bligllt.
Las cotrclusones nrs importantes que establece LANE para el recorrido de tiltracill
son las siguientes:
1.
La fohgitud cle liltracirr compnsada rJe la seccin lransversal de urra cortina es
igual, a la sunra e las longitudes verticales de fittracirr (Lu) mas un tercio de
la
sunri cle tas lorrgitudes de tiltracin lrorizonLales (\.I ,, ):
J
!
I
t = i I
I-n -t' Lv = longitucl cje filtracin compensacia.
.J
. Se corsideran corno clistarrcias vedicales y horzontales las que tienen una
incliriacin mayor a 45o'y lrenor de 45o res:ectivanterrte.
?-.
La relarcin de carrJa colrpensada r es igual a la longi[ud lotal de liltracin
compensada (L) dividicla entre la carga hidrulica electiva:
I
I
I
I
! r.,t ., L,
( :-.1D
* =
t.r'*tr
)l t1
3.
Cuanclo se erlplean clrenes cle fil{.ros invertidos aliviacleros, o lubos cle cl
renaje
para ,cotr[rariestar las filtraciones subterrneas, los valores que se recontienda
n
rara la tedaccin de carga de fiitracirr O pueclen reducirst: irasta el'lA%.
Debe,r tenerse cuidacJo durante la corrstruccin de la cortina para que Ios
-4.
derrtellones se unan correctamente en sLrs extreinos para que el agua no pr:eda
llanqr-rearlos.
El valor de subpresin, puecle estinrarse consiclerancJo que la caida de :resin
del ag;ua del vaso a la descarga, a lo largo de la l[nea de contacto etttre la c
ortina
a la cirlentacin, es proporcional a la lorrgiturl total de l-iltracin compelrsada:

-,r = !; o')""'
[",, -
k,z
,,
.t_
:
-l

sr.= Subpresin a una clistancia x (l(girn2)

]{r=Cargahidrulicaenelpuntox(m)=l-l.l.Fl, l
Lr = Longitud compensada lrasta el punto x (m) _l
L -Longitud compensada totat del paso cle filtracin (nr) i
.l
,
H = Carga efectiva que produce la filtracin, igual a la diferencia del nivel ( .
hidrosttico errt-re aguas arriba y aguas debajo de la cortina (m) I
i".
i
( _-l
lJ'= Desnivel entrsel agua debaj de la y el punto que se canaliza.
I
"orin,
t
Wa = peso volumtrico del agua.
i,
"l -l
(
(
,
Criterio de Blight
_t
i
'c
-t
BIight, te ,da la misnta efectividad a los recorridos liorizonlales qLle a los r
ecorrdos
g
_l
verticales, y recomiencla puru C',( C =
''l
qLe es la relacin entre'la longituci del paso
-!
\ il)
c
.(, _l
cle filtracin y fa carga cue la procluce IOSValores que se demanda tabla O.
L,
t
5.2 DISEO DEL ESPESOR DE LA LOSA DE FOhtDO (CUENCA
e
AIV|O|ITIGUADOR)
C
:
*
EI espesor se calcula verificancJo que su peso, en cualquier punto sea por lo nr
enos
igual al valor de Ia supresin en clicho punto. * _t
L
et
El peso de la losa, se adopta 6orno 1,ruyo, que-el valor Oe iu su:resin.
r,t
J
e a' Illtn : Sr
--l\
4 .9/'
e
3 l{/nt
e
e
Si se tiene un tirarrte cle agua sobre la seccin analizada el espesor ser:
{:
e
4,S/'-I{.lllct
'r+
3 ll'1tt
e
ltn-
:b-
Tirarrte del agua en seccn consderada
_
VVd freso volunrtrico del agLla
's.'
'ft'
I 1:"
5.3 CONDICIONES DE ESTABILIDAD
,",
[-a estabilidad de ura corlina rigida, se asenleja al clculo de Lrn nruro de conte
ncin, it3,'
consideranclo las fuerzas descritas alrteriormente y verificando que se cumplan
los tres
@"':
requisitos fundarnentales de estabilidad.
rtr:l
,fu'
Cuando se analiza cortinas rigidas altas, el clcu[o ser el utilizado en presas de
#",
alnracenarlriento.
'.tL
,IiL .'
i
:
Presas derivadoras. Cat Pronar. 200 1
a) Voltanriento
I
Se evita eljvoltearniento cuando el cociente de divdir la sunra de los momentos d
e las
fuerzas verlicales (ll,tt r) entre la suma de las fuerzas horizontales (SMFFI) s
ea igual
I
o mayor qu'e el coeficiente de seguridad que se adopte. Generalmente se adopta 1
.5
lr
T,t-J r,ilr, \l E
<. I ,J

.I =:-
LMtr,,
,
tr) Deslizanrierto
i
i
Se evitar esta lalla cuando el coeficiente de [riccin elltre los nrateriales en co
ntacto,
sea mayor,que l cociente cle cliviclir las fuerzas lroriz-orrtales entre las vert
icales cue
actan en'la estructura, y clesprecianclo la resistencia al esfuerzo cortante de l
os
materiales en el plano de cleslizamiento:
i
.(trv)
, *
.s(,rv) -"^
:
M = Coeficiente de kiccin
;
Si consideramos la resistencia al esfuerzo cortante la condicin que se deber currr
plir
para evitar esta falla se cla por la siguiente ex:resin:
:
2(l7v)M +',t'stt :
, ,,
M(4, ;
I
2(l;v) = ; surrl de fuerzas verticales
?([r,,) = : sunra de fierzas horizontales
M-Coefciente de l'riccin :
r= Relacin del esfuerzo cortante medio al rnxinro er le plarro
r
de

:
de splazarnie rr to
J-t *^r.^-i^l
= Resis[encia unitaria ai esfuerzo cortarte tlUl ll lcttEl ldi
A-
r
11 Area de la seccin qLre se araliza
-
(= Factor cie seguriclad que se reconriencia este entre 4y 5

:
En la prctica se acostumbra que
I
) (,/r,, )
?-:--:-> 27.5

) 'r,tr,, )
,_J\ t :
I
I
c) Es[t-rerzo de los rnateriales
l
:
l-je pr-recle liresenli'lr [allr err Ios ratet'iales cuarlclo lcs es[uerz-os a clue
es[tr trabajando
seall r11)zop.5 r-ue los es:eclicaclos cottlr: adtrli:-ribleg ;;-.ua ellos.
<*/ ,7
.l
(
Esta falla se evita, verificando en cualquier seccin de la estructura, se tenga e
sfuerzos -l

t
menores que los adrnisibles. l.
' _l
:
t,
En el plano de desplan[e de la estructura, se debera tener esfueros de pornpresin
_l
solamente, ya que el terreno de fundacin no admite tracciones. Esto se consigue t
_ t.
-_l
cuando [a resultante de cargas pase por el tercio medio de la base de cimentacin.

E
I
-1
: (r,
Recurdese considerando una seccin transversal cie Ia presa derivadora, las tension
es
_l
clebiclo a un sistenia cle fuerzas solicitantes se da por la expresin: ,
$' -t
__t
Z[iv, A,fx {,
-
lx t-,1
t' -1
Las tensiones sern mximas cuando. (
_.t
ll
{ -l
t,l"l (
-t
(
l2
I .t
I
lt (.
2(
I
2l'r*r* L
--1, l, )
1
-_t-
l--)-'
rr b-th -bJtl c
n
,Stllv 62J;'ve
-t

blt hlt'
;
. Zliv .. Ga
-Jtttx=-(l l-' \s
Zltlt' lt
\--\1;
.t t, r) q{3tnit u/1_Ge
=:-(l) bh'
ft \e
L)
6
3 = lensin de[ nraterial (kg/cnt2) a
A = Area de la seccin considerada de ancho urlitario (cm2) tG;;
x = distancia del eje neutro de la fibra considerada (cnt) ;
lr = monrento de nercia de la seccn (crn4)
e = Excentricidad de la resultan[e. (cm)
b = Anclro unitario de la seccin (1 m) G
h = longitud clel a seccn analzada (cm)

(
i+
E
f
uS
Arch. : PRESAS_Corr-Sin Dibr-rjo. doc
c/30105/01
l*,r,,
/
CRITERIO DE LANE
IATERIAL VALORES DE.'C,'
Areno"muy fino o limo 8.5
,Areno lino 7.O
Areno lornoo rnedio 6.O
Areno grueso 5. O
I
Grovo f ino 4.O
Gro vo m edio 3.5
rovo grueso incluyendo conlos 3.O
f
)q
Boleos ion conlos y grovo
Arcillo blondo .
i
:
,r\
Arcillo de consislencio medio
Arcill o duro LI
Arcillo muy duro 1.6
..
i
!
I
CRtI'ERIO DE B L I G I_IT
i
MATERIT"\L VALORES DE "C ''
:
i
Limo y oreno rnuy fino IB
!
l\re no f ino 15
i!
:
l-
. Areno de grono grrieso IL
brovo y of eno 9
t'
l-ierrc coscoio con oreno y grovo 4 oG
/,i
I'
i
.I -Relocioir tl c corgo rl e fil lrocio'n " C "
1,,
!.
:
I
'
I
VV

)
-li t.
;*
t$ ]

irt
30
, {r -L
'
,t s'l'i -t.
2B
I 1.
L
26 _t
{J*,
_t
/u,
/u,
dfy-

?4 _1
Jtltr
rrr,
..
1.
2?
-_l
tnu
'l',
,
i 1
,nr'
i'.
(.
_1
,,l'
IB i\"
'( _1
t /""

,
,
.''.-: -l
i 16 '(
0 _.t
ll
-oo i4 ,\
/ ,l
_9\
rk
o_l
-
-
t
tz
( _.1
lo -.t
,-l
_il
)z q.
I
___E
_ | -l
)', ? '
t
F'," o, '/'6, ,-t
.
:"' .
f

\d,
o? l-fl
tn 11
v ta ll 11k,
ao LL
Volore de F, qt
5-1' Iiel-acin el'rtre Itrj )')'th' para urt sa.lto hiclulico en rm canal recJangLrl
a horizonfrl. .f
E4
G
--'
le
>
]vr,
!-;b,.
t_-.
..{
.i
't"*

( irt:,
sarro rdrrrico [r-rnrarsc suas ,r,"1o ,t.'ir"'i";Jr;,'. iil,I,1",i",';,ii',/,r''l;r','
"JI]"J:ill
bordc, una cada, o ilna esclusa):
EI caso I represcnta el esqucnra er el cual la rrofuncl idad aguas abajo ,.r' es ig
ual aIa prolundidad 7, secuerlte dc 7, . En este caso, Ioi varores de F,, ,,
j,r yr)1aLis

"
[arn ln Ec. (3'21) y e I salto succder sobre un slicio lecllo iruncdiata-ncnte adela
nte dcla profundidad.,r,. Para propsitos de proteccin de socavacjn, ste es un caso ir
jeal_ Una
gran objecil a esl.,: csqucma, sin cnlbargo, es que una pequea dilerencia crLe los va
lo

cs ctuJcs y supuesLos dc Jos cocficientcs hidrtrl.iccs releval:les puedcn causar quc

ql
srito se nttcva nues abajo dc su posicin estimada. Ccnsecuentcnrcntc, cs sicmpre nc
ccslria;
r[gul:a herrun;cltta para bcntrolar Ia posicin clcl salto.
EI caso 2 rept'eseltLa cI csorienta en cl cual la proftrndidad aguas abajo-,"'es i
:cnor
lQuc ),2 . Esto sig;rific: que la prolunditiad ag:.ras aL.ajo en cl caso I cs di
srninuicla. Corrro
rut rcsulIado, el salto ret.r'occrjer aguas abajo a urr prrnto donde la Ec. (3-2 l
) est sttisfeclta
otra vcz. l,]-st caso tlebc, si cs posiblc, ser cvitado cil cl discr'io, ror(l uc
cJ snltt-,, rcl)cliCo
dcsric cl lcclro lcsis(cntc e ll, erosilt, tenclr' ltrgar ya sca sobre ql leclro c
lc picclra
suelLa o tr:davia lleor, erl cl crlentcrunclrtc desprotegido, resultando cn una sev
era ero-
Coro l:yrr= y,
I
I
I
I
:
Coto l: rr(y,
:
I
' C.oro J; ,t)y,
Irir.rn I5-9. Efccto cIc l;r rrofuncliclad aguas abajo sobre la forrrncin dc rrr salt
o hidrulico dcl-.ajo
dc un diquc o ciclua_
I
sin. E.l rcnredio :ara la erosin e-s usar un cicrLo control en el [ondo del can1, el
ctal
aunrcntai la profirndidad aguas abajo , asi ascgurar tln salto dertro del lccllo pro
tcgido.
III caso 3 rc:rcsen[a cl esquenia cn cl cual la irro[undit]ad aguas abajo yr' cs
rnis
grandc Quc J,r. Esto signilica qtre la pro[undiclacl agtras rt:ajo en cl caso I
es aunteltada.
Corno rJti rcsultdo, cl snllo sr:r [orzacl o altras arribr 1, rttcdc scr inLt n(lilt
l o [ilrnltircrttc
cn lr [ucn{c, Irir ns[onrrnciosc el l,n salto srrnrcr1icl o. Iistc cs rosiltlclrcnIe
cl c;rstr llrs
.cll\rrocncl clisclo, porqrrc Ia rosicin tltJl-s;l liortrrrrcr1i tlo se rttcdc lij;rr
rrr;i : riritl ;rrnctrlt.
cl'icienIc, prrcslo quc scr rlisi.ra11a rocaJJcsafortunrti;llucrr tc, cl r.lisciio
Ito e:; crrcrEra
Lttt0 Ll <''
)tl
1l^
(3-21)
l)

ff:'(\/t+sF;
EsL;l ecuacjii sc pucde rcprcscnlar por la cutr,a crl
ia Fig. I5-1. ilsIa cun,a ira siclo ,erificada saiisfacto

rianlentc con ntucllos clatos cxpcrimenf,alcs y ser

t
e nconlracla ntul, L jl ell el uilisis 1, disco 1:ara sa1

r
los hidrulicos-
15-3. Tiros de ,riilto. Salros lclruijcos sobre
//*r',5;;

piso .hcrizontal sor'r dtr vuios tipos cljstintos. De -=

acrerdo a Ios cstuciiits del U-S. Burenu of i{eclarna_

Ft = I -7 2.5 5olto Jbil
tion [34, 351, csIcis tipos se prrcdcrr cJasificar conve--
llicrrlcmclltc r{c acucrrlo rl rlrirlrcro I;roirclc I?, clel .
flujo prximo (iiig. I5-2), como sigue:
Para Fr = I, cl flujo cs crtico, y de aqu, no
r ltuedc formar ningn sa-lto.
Para .[i = i a I .7, la sLrpcrficie clei agua lues-
Irra ondulacioncs, y cl salto cs llarado salto otdular.
f = ?.5 Solto orcilonto
-,t.5
Para F, = | .J a 2.5 , una seric clc pcqucilos ro-
los se cle sarrolla sol rc la supcrficip dcl salto, pcro la
supcr{icie del agua, aguas alra-ior penllanecc ljsa. La
vclocidacl a lo'iargo cs ligcranrcntc uni[orme, y' la pr-I
dicla cle cnerga es brja. Este sallo sc puedc llamar

-\'
un salto dbil.
'
Para Ii, :2-5 4.5, hay un chorro oscilante
cntrando al salto del londo a ia'supe rfice y atrs
otra vez sirt periodicictad. Cacla oscilacin produce
Lna grari onda dc perir:do irrcgrriirr,, la cual conlnntcnte
cn cana.les, pLrecle viajar por nrillas hacicndo
dro i[irlritado a [rartcos clc lierra y pie dras sue ltas^
Esle salto se pue c]e iianiar utr s/ro oscilante.
' Para F, ': 4.5 n 9.0, Ja ex treliclad agLras abajo Fr > 9.0 Sollo fue.ro
del olo de la superficie y cl prrnto en ei cual el cho*
\/arios tipos de saltos rro rlc alra v.l,:cidact riencle i ,1.i,,, el fluio ocur
re, ilj:f,rr'j;2-
1!
-----1'
prc(icanrente la misnia scccir verticai-La accirr
y posicirl cJe c.stc salto son nrcnos sensibles a Ia variacin en la profunclidacl
aguas abajo.
El salIo est biert balanccatlo y cI rcnclirnienlo cs cl nrcjor. ]-a clisipacjn cl.
.'nlrga vara
descie 45 t 10 ". h"ste s.lto sc pr-rede llzular salto pernranenle. "

:
Ptra I;, = 9.0 y nls granrie, el chorrtl de ai[a velociclacl agarra golpcs interm
iten[cs
de agr-ra rodanclo hacia alrajo de la caa clcl 'rertte del salto, gencrando ondas
aguas aba.jo,
y pucCe prcvaleccr una supcrficie spera. La accin del saito es spera perc efecliva
ya
qrre Ia disipacin de ene rgia puede alcarza-r 859/". Estc salto se puede ilamar ut
salo fuerre.
.Sc dcb'e dcstacar qLre los rangos del nmero Froude dados arri'na pa-ra los diver
sos
iirtr';,.1. saito nr: son cot'tcs ntirlos 5io qtrc se sc,ltrciapan I tirta r:.icr[ e
;lfelttirr ilppr]olii'
rl, I n Llc r;nnll ii' irrtrr.,-i 1,.,,'lrl\,
rl
!l-
I
ii: .{
I
,i,.'
ltl
it.:
i...
I
'!'
.
il]il
\{l
,rii
-rl .
ir; -r1
lilt:i,l
,,,\
_1
-rl
\
.(a
(
t"
(
(
(

,ft
(
(
(
u.
k
k
t-.
v
(
v
Y
,^
T
tF:
,)
ruiuus (luc ttlCltl)/cn lJIl grart nl-tttcfo dc lccltoS artrOrtigtratlOrcs, soJt nC
Ccsarjos a nrcnUdo
discr'ios gcrreralizados [)ilra Ias cubctas, por econolna y l)ara curnplir requcr
imicnIos cspe

cificos. Estos discos sc rucdcn dc.sarroliar a travs dc aos dc c>lpericncia y obscrv

acjo-rcs
.sobre c.structuras cxistcntcs, o mediartc investigacioncs de nodelos, o de anbos.
Las cu

bctas as d.iseadrs csLful usuaImente surnirristraclas con accesorios especialcs, i

ncluyen

c1o bloquc.s dc crda. unrbralcs y pilales pantalla.

I Lot bloqucs rJc caicla son utilizados para lormar una herramien[a aserracl a ]a
en

tradq aJ Icclro alortiguaclor. Su [uncin es, c"rralizar cl chorro quc llega y levan
tarle una
porcirr dcsde cl piso, producicnclo una lorrgitrrcl nrs corta clc.l salio qu Ia que
poclra'
ser posiblc sir cllos-E,stos blocucs tanrbiin tjcnrlen a cstabilizar cl salto y as
mejorar su
pe r [o rrra nce.
El ullrbral, ya scil ricrtaclo? o slido, est prcvisto usualnrcnLc al exIrclo t.lcl
lc'clro
rtttot'tigturdclr. Su [uncirr cs 'cclucir nl;is an la lorrgitLrrl ricl salto y corr
trolar cscurrilricn

to. l)ara granclcs cubctas qrtc son discadas para vclocidacles altas clc entrarJa
, el unrbral
cst hontlalnlctte clentado para cumplir la ftrncin aclicional cle clifunclir la por
cin resi

dual dcl clorro dc rlta vclocidad quc pucclc alcanzar el exlrerrro cle Ia cubeta.
jLos pilnrcs parrtalln son blocr:es colocado.s en posiciones intcrrncdias a travC
s clcl
piso de la cubctit. Su ltrncin cs disipar cnerga priltcipilrnente por la accin de i
:npacto.
Los pilarcs pantalla son rnuy tilcs en pequcas estructuras con velocidades bajas d
e enlrada.
Sin enrbargo, ellos no sol aconsejables, doncle velocdacles altas hacen posiblc Ia
cavitcir. En cicrtas circunslarlcias, cllos dclen scr discados para soportar ei i.rir
pacto
del hiclo o residuos llotante-s.
l-lay ntuchos diseos gcrreralizaclos dc Ieclros arnortiguaclores que usan un sa]t
o
IdruLco cono un lucdo tic cJisipacin clc crrcrga.r f-rcs cliscos tpicc,s scrrr desc
er los artctrlos subsiguicntes:
.1. La cuc,rca SAF. .EsL reconlcrrrJada pam su uso en pequeiias e s Lru c tu ras
[a-]es
conro lleclucos vcrtcrlcros, obra-,; dc saljda, y pequcas esLructuras de cana-l d
on de
F, 7 I7 a 17. [,sta rccluccirr crt la longitLrd de l cubctr ulutnztr]e a tnrvis de
l uso de
accesorios diseados :ara la cubcta cs alrcdedor clc B0% ('i 0 a 90%).
iI 2. l-;t cubcLa USIIR II. Est rcconrendada para srr uso cn'csti-ucluras grancl
es talcs
co,rlo t,crtcclcros granclcs, cstn,tcturas yandcs clc canal , ctc. rar-a l- ),1 .5.
I-ir longi tLrd
del s:rlto y cubcta sc rcduce al rcdcdor clc33% con el uso rlc acccsoro-s
3. La cubcta USIIR IV. EIla se rcconicnrla tara sar con -saltos dc F1 :7.5 a 4.5,
lo cual ocurrc usualnrurtc cn estlcturas dcl carral y irrc-as rJc derivacin. Este d
isco
rcriuce Ias onclas excesjvas creaclas el saltos irrrpcrfcctos.
, Dct:e dcstacarse que estos cliseos son slo ejcrnpios tpicos )/ que se debe teller
cuicl
do, aJ aplicarlos a lechos arttortiguaclorcs bajo concliciorcs clc tliseo cn(erant
erte rJifc

! '
rclttes.
l-l principio dcl Iccho anrortiguador sc aplica tanrbiir al disco dc una caida cle
canal, la cual es una csttxctura construid:r para ascgrrrr cl rlc.sccrrso dc ll s
Lrrcrficie dcl
agua dc ul canal ), la destruccir scgura dc fa cncrgia as librada. La caida del canal
es
a \reccs diseacla con Lln arlclro contrado colno Ia canalcta I'arslral[. Tal car'd
a cs conocida
cotllo la caida de canalcta, la cual pucde ser conslruicJa cconnricanrcrltc junto
con un
IluerlLe cn-lalido y tr.sarlo corno un ltedirJor o tanllin conro rcgLrlador [50,60,
63].
/-l/L,/'
,tJ t!sessraru!udcaLi\rruroovr-axs)'ciauljcLabotalotlr"uni'eni[,
+l
ii Nlinnesotr, para su uso n peque'is estructuras de ci ren:je ties como las consu'u
icias ;
ala
por el US. Soil Conservation Sen-ic:. Lrs reslas de cii::t-r resumiils por:l inve
stigadoi
BlusdeU [2], -1] son como sigue:
L La longiiud l, del bcho amortisuador or nrnros Froucie entre, F1 = 1.7 y
F, = 17 esi dterminada por L, = 1.5 lrlF ro''6 ,l
?. L: lturs de los bloques de Ie caida t los blosuis riei piso es,.'lv el rncho y
ic.:cirjo son acro.rinsclm'-nte 0.7! .
l. L drstrncil C'-sce l extrno aguas arri'o: dl l,:ho smortiguxdor r los blcques
ciel piso, es Lr!3.
d. Nin3n bloqu': d: piso deb:c ser colocado m:s cerc a la oared l:r:l eue
_
'll
_-
I
I
=
A o1
.:a o
9!'J
----r II
l'o
+r (.
--
^--
N
nlr t
t,ll
I[]

-=
Lll
[]
'o\.
d
i-
;;
::;:3-
t' t ,'6 '
5. Los blocu:s dl piso ciberian estat colocados s,-!3s rbajo de l.r rb.r,ur.r.n,r.
ios bloquts ci l cid.
I
+lfalo
6. Lo: biooue; c:l piso Cbeian ocupat enrre 40 ), i5% dei ancho dl Iecho
anoruigu:dol
7. Los nchos r' spacidos dc los blooues del oiso 93ra seDarar los lechos anlonirtid
O
{!OErlGur9ox .aP[:O:Oat
?uacores rieberian ser'rumentados en prcpolcin l .u*.no dei ancho cjel lecho itmor.
AEA
'IA
ri-suedor en l ubica:in del 'olooue Cel piso.
8. L: alrura i:l umbrl extrerno esr ciada por c = 0.07 r,, en dond: y, es ia pro,
lunciiciad secuente tericr conesconriiente 3 yl.
9. La proiu-ncii<iad aguas abajc arriba delpiso <ie! lecho amortiguador esr dads
por
,v-'= (i.10 -Fr'7t:01 y)',pru Fr = I.7 a5.5;pory-'=0.85/: pre Fr =5.5 a ti;.v
lor}:'= (1.00 -Fr:/800) !2, Dair F, = l1 a 17.
.l0. L altur de !a pared latti! sobre Ia prolundiciad mxima aguas bajo, a espe.
rrs: dursni: Ia vida de la esrructur.-st ciada por: = yr/3.
ll. Los muros ln ala rieberan. sei iguales n aliura a lrs oaredqs later.les cieI le
cho
:;-ir orguador. Ei top del muro en ala debena tener una p:nciiente de I a i.
12. El muro en aia d:bera esta colocado a un nguio rie 45" con resDecro a la
li;': c:ntral rie l .s ii;i..,
1i. Las pa;edes iaterales del iecho amorliguador ouecien ser paraJelas (conro en
el.
sCCION F LA IINEA CET;E^L
caso de un iecho arnoniguador. retangular), o ellas puecix di.,,erger como una exi
ensin..
ie ias paiecies laterdes de t"ruicin (como en una cub:ta rmordsuadoia LrozoiCal)

14. Uila Dereci de cierre de oroundidad nomil dbera ser usade en ei :.rriemo
de! lcho amoniguadcr
:
i5. El eicto cl air arrasuacio Cebera desorecire en el cseo del lcho anor. I
iiguacior. i r!+z
I
I
I
tICHO fRAPtiD{D^I ' tCHO r.MOSIlOU^OOt r[1AtcUt^[
^MO[lIGuADOR
TI.FVAOON A8'JO
^CUAJ
_t
Figun i5.15. Proporciones ci: Lr -:' S.4F. (t/..t Sal Conser';ctiott 5ercc l6aJ.)
'll

i -i l-| ) f- ''1 '' ', ''! \. j -'i .-, , .l -.i ,i ""')far}68 dl

':' ii j: ib r"t,i\ {' ,f,' r {i ; I u } , i -; fl{l (-! (-I ft' (^h rn (1 .-\. r\ ,
.\ r \ ,\ r\ -\'^r-' 1* @ @ ee,E
\))tJ
I
-
t
IW
L. Ilz
|
-_t-.-
I
....' .-.-l0
0 4t
I
-/''
I
_l_ _ __: ---
.l . '
. . .' : .'.. --.',::... .r
j ;j{i.:'..
.
l I I
4
I r0 rz t5
t/r
-
-'9 ur
(dl
-t.
-
(rl
?.riil ?o.d prclvnci:dod
r rordt qv. l aisgodo
P crl;l A la prorin eoro
lo roi.odldod aniogodo
23
ll*
:5
ti
\ /^'. t
0, 3.| a7
/ / o,
?4 L/t.q,

wgi
I II
'$'
./A \/
D' tt I
l!t/
t2
?
o
' ----

El',z \Jt"e-r"r-t'rrl
lra 1,,
lt
t8
/i
o
'f
0
T --7.
6
i,l,/<
t
'fI
! l4
l11 iunci;<iqi IW
I

.6 ., /,,l//'OLIZ o? 3 io
ro
'Jqor
I
1/ //'
r, /.2 (al
Iln
l\
/:',1
l-,'lA.
l-l"l
,iA
l
2-'
,
Ub,cl Cio.
I
,
o.o2 0--1i-

i
l
Sfot?t4 r6 t8
I
,
I
-,.gOr T .:,-O.t<o. _:_
() t,'Dr rr'o.rs o;-1fl
It:
'kr'or
,Fitrn l5-16. c':-as d,; d.lseo y prooord.one dc b cubera ustsR IL (u.s-Eure:u oiRe
ct-zm, /
,
oo
I
:li+1.) i) Detdn de srabolos; () orofu.rdid:des.maim:.s,g'r=s abajo; (i) tongirud. iis
jto iu
I
.0. h,=O-ZD

ilrc; ia) prlias aproxirnacos de la suogfrcic deJ agua y de La presin-(prounciid:d

. conjugcia !:>
=
...
udiC scc:c;r te) ; (c) pro oordones rcco mendsd.ar

F
:"
rG
gEJorru!rJUU vill I(J5 up05
-r, nisenos Eenrral]radcs de iechcs amoitiguaciores, porel U.S, Dureau of'Reclam
arion [34,
.r:'1. L cuber USBR I es Ia cubeta creacia por un sio ocurrienrio so'ore un piso pla
no
:ii cc:sorios. Esio se pu:de ciisear [cilrr:nte siguiando krs'nrincipios descriros n
-,: primro5 eniculos de ste caotulo. Sin embargo, tal cube!a no es nornrlment: muy
:ririca a c?us3 de su longitud cr-ra y su aita cie control-L cubeta USBR lll se ha d
is.
'.ado par: un lropsto siniilu aJ de Ia cubeta SAF, pero ti:ne un factor de segurid
ad mis
:-iio, el cual es ec:sario psa su uso Dor el Bureau. La performanc: ci esra crrbeta
indic:
--r: ia longirud cle slto y cubaia se pu:cie reduci :d:do i: 0% con accesorios.
';rDiada con S09t pan la cubera SlF. si, l cubera SAF es ms cort 'mis econ.
.--rjc:, pero, en consecuencia, tine un i-acror cie seguridad ms bajo. L cuenca USB
R V
:: usa:i icnde la "-conomi n l siuciur riicta e] uso i: un los:. inclinclr. usurii:re
::br: r':nd3ros osrs preses altrs. El princigio de ciiseo oara salios hidiulicos so
bre
-);3s inca3ds, ser descriro en el llri. 15.16, Las cubcis USBR ll v l\.'serinCscrit:s
.:r e5ie , :n el pr,rimo ;rticulo, ;:spcti'.'amenie.
L. cubeia UStsR ll fu Ge::ncllada c, lechos arncnisuadores eri lrso comn pr
''-:l:i:ro! ci oresas altrs y c: presls cic tierra'r'pir' esiruciurzs cie g,randas
cnries. L
-:b::: conr!n bloques en l c':i,lr en el extielrlo aguas arriba y un umbr:l i!nudo ce
rc
-,:l ::rtno aeuas abajo. l'io s urLli:an oiiar:s pantalla riebido i cue las rclatir
ament airrs
r'::lc:icd:s entranGo al saito po,jlian czusar cvilacin r los par:s. l diso CeraUcio
-r <ios para los clculos se muestran :n la Fig. !5-16. I s r:ries reconnnddas ara el.
ii::o sou como siguen:
l. Establecer I elevcin r.ie ia losa, Da-ru utiliar le roil orofunclidaC se.u3ilie as
uas
::ajo. mis trn cto adicionado cie se3uridrci si lus.necr'trio. Ls iinas rayaizs en la
i:3. i5-l son guias ciibrt;adis Dara vjrs reiaciones,j la prolundidad acrurl aeuss
--ttia, z l i:roitrndidad secu:ni:. Los esiuiios cie diseo::xistenres inciicn que l
a mayo:
i: d: ls cubcrzs iueron diseii!3s oara la prcfunciidad scuente aguas a'oi]jo o meno
s.
!u: ::r,bargo, hay un ljmre,:l cuel isi gobernado por la cur.,a cienominada "prouud
idad
:r':'.!rire TU". Esia cur,' idic el puno en el cual el frnte dl salro se mu',, aucra
1: 'f,ic0u3s cie ceid. En otrrs p:Jabras, cualquier ciescnso aclicional cia [r piou
nciidad
t,l.j::s abeio oodiil ::usl qrr: .-l i:jerr h cube::;:: deck, podra prcducise un'
=.!to
:i-icio". Po.r croorsiios cie diseo, Ia c':beta no debera sur ciiseada pera menos qui
i :i:iu:r,j.idsci secuent. Pz-ra se3r.rriCad aeicional, en eecro, el Bureu recomien
cia qu. un
'i:i:3:. ndri.io i: seuidai : jll" d.eD2 sea agregado
a l: prounciidari secuenie.
l. j-e c':'5ta Il luelie sa ei:cr:i,a abrjo hasia un mero Froud rie 4, pero los
atLr:s riras bajos no ciebenn sr crnsiderios como un g.unta, Fara vaior:s ms'oajcs,
'.: ::::oniencia:l iiseos ou icnsi,j,-;a Ia supresin de l cncia.
3. L:i iongiruci d: i cu.5:'i s puecic obrener d h cu:va.lorrgitud de. xjto en l
-: . Ii-lbC
4. La alttrla de los bioa.us C: clrda cs igua.l a la p;oundidaii D iial ftujo entrnd
o
l-. cubera.. El ancho i, el csprcircio cebern s3r apro,rJmdamenIe iguales a D, , si
n em.
Jgual a UJ , es preferible a lo iargo de cada pared para reriuci Ia diusin v m:
las presiones ci:seables.
5. La altur dei umbi-al dentado es igual a 0.2 D2, v el mximo ancho ),irecomenCado
s, rs aproximsdamente 0.15 12. En este dis:o, un bloque si reccr
do adyacente a cada pared latcral (Fig. l5-16). Lr pendiente de ia porcin conrir
umbrrl :xt.remo es 2: l. En el caso de cubetas angoflas, las cuaies icluin soler1snr
pocos dentacios de acuerdo a Ia regla 3nlerior, es recomendable reducireI ancho
y r
ciaiio. probando oue se ha hecho proporcionelmente. Reduciendo el ancho 1, el es
r:
actualmnte,.mejora la penormance en cubelts angostas; as, el ancho mnir:ro y r
cirio cie los dentacios es gobernado solamente por consideraciones eslructurles.
6. No es necesario colocer en iorma alternad los bloques de cada y los ui;
dentados. En e:clo, esia prciica es usualmenle no recomendada dei punto de v:
la consrucciti.
7. L:s pruebas de veriilccin soble la cu'oete Iliciicaban oue no hay c:rnb.
ceptible en ia accin ciel lecho 3monigu3tior con respecro a la pendienre d: l cl
cerjiando l cubeta. La penciiente rie la cada vaa de 0.6: I a 2:i en esios in
Actualmnte, la pendiente d ia cad Liene e[ecto sobre el salto hicirulico en .
casqs.' Es recomendado que la interseccin aeuda eatre caida y losa de la cube
reemolazada
por unz cursa de ratiio razonabie (R ) 4 Dt) cuando la oenciieni:
caria es l:i o ms Erancie. Los bioques en la catia puecien ser incorporados sobr: i
.unnd. tan ficilmente como sobre las supercies planas. En cadas empindas, Ialcr
de ia supercle tope sobre los bloo.ues de cada, deberia ser hecha suficintement:
para deiiectar'ei choro.
Las reglas anteriores riarn lugar a un lecho amortiguador seguro y consen'ado
verredros con carias hasta 200 ft , pua flujos hasta 500 cfs por pie rie ancho de l
s
U, probado que el chorr entando a la cubet, sca razonabiemente uniorme ya:
velocidad y en profundiciad. Pua.caidas ms grandes, descargas unitarias ms grani
asimetna posible, se recomiends un esrudio rie modelo del diseo especco.
8. Los perles aproximarios de la superficie del agua y de la presin, rle un
en l cubeia, son niostrados en la Fig. l5'16d.
ri !! d C o, n o, n, o] q o: o o o o o f.)' o' crl o) o' n' o q' e"o'd # I 8'S8F
8ts't '*s
I f $
r..:. .-:c.,..1 .,roi',gu.Jor JS-.t G ii. -r i s i :; :
:lur:: :x:si:nts y d invstiqaciones de labortorio, se han de.rrroIl:do vuics tios;isie
q:;::r:li;acics ri Ie:hcs amordguaciores, pore I U.S. Bureru ol Rcl-n:.Jon [3-1,
. i-: crbr: U5tsR I s ii cubeta cfeade por ur sallo ocun-jendo sobre un giso plano
ec.:5oncs. Esro se pu:de disear lcilrnente sigui:nrio l<rs orincpios ciescriros n
rl;:ros i:ulos cie si capitulo. Sin embargo, tl cubeta ho es nrnaimea:: fiuy
ciic: : =us d su lon_riiud cara y su ia.lta de controt-L cubta USBR tll se h: dise-
o r: un ilrccsito Siml:J l Ce Ia cubs:a SAF, pero ti:ne un-ict-oi de-se-3uriczd mr:
:, ! cuei .:: nec:s2tio ti su uso oore[ Bureau. L priorrnance ci est ctrbet: indic
: I= Iogicuci i: s:lto ,' cubera r puecie r:iucir kcieior ci: 60% con accesorios,
oe;:ig ,:cn S0% prra lz clbet SAF, .r-si, ia cubta SAF s ms con3 i' ms econ-,
p:i,3;i conse:u3nci:, tin: un iacior de seguridad ms bajo. L cuenca USAP, V
usai: ioac: ia econo:ni::n le:tiuciu= dici:l uso c': una los inclinl:. usu:L.en:
:r r'en:.jrcs r3i ?r:!:.s sits. Ei on-ncipio cie diseo para s:.itos hiiruiicos sobre
:s inclln:,i:s, s:ri i::ciro en :l Ar. l5-i6. t :s cubcts USDR ll .,'lY :rr:n c':s:
rirrs
e:i. i, :ri :i or:..ino ltticulo, :esl.iivemcnie.
I : r':r:. USiR Il iu: de=ro[icz ou lecos enonleuador:s ::i '.lso cen'']'-:il !3i1
r;:d:::.i :;ess .lt:s v c r:sls ie iisli l.'t3r estn.iciurs ri granies caiirl:s. L
[.:r: crn'.i:ne'oioous n ir ci.ir i l-.',timo aguas:riiba v un umb':l d,entdo cerca
! exi;:rli: a,e'"ras abejc. hio se utili-n oiiaes ortlla debicio a aue Ias iciiivamc
nt: l'.es
lo.-i,i,r< nii'a..:o al ::lio ooiiian cusar cat,itacin n los ciles. il ,J;so ietU
los c;:io: l: ios cii;uios se rxussliail en la Fi3. l5-i6. I-s -eeis ecomenidas oara e
.
s:o:crr 6g 5jguen:
i. Fsl:bic:i h eie'rcin d l Iosa, p;a utiliar la riel-crounciidaC.'secuet: asuas
:zj :r. nl: un ::lDr ecic,ox:do ce se:uri:irci si ues nec.iano. Lrs Iin.s ray'ad,:.s e
n l:
:g. . li scn 3uias c;brr.jr,j:s pejs v-j:s r:lacion:s'j: la pioundicia'J ac;i aguas
3ic. : i o;oLrciidad 5ecus:'lt:'. I-os es:u:!ics d disos,:xisntes indien q,..,e i r
: is cortzs iu::on isiiigs ora l oroiundidad secunte aguas abrjo o menos.
ir :1irc,1 Ir:y r1r !i:;r' .i ^'r:l ,<ri cnh.--rlg ;Of .la CUf,': CinOmi;-lC "PfCiUff
,jidfi
:j.r:_*:r: T*''. Esr cur.' indic l lui;c en el cuel ei i-renre d:l salto se n:u',,e:uc
ra de
:5 tioeu.: d c:,id-i;r r:;ls p,;ljrr, cu:lquier ciesclso iicional de la prounciiiaci
l,-:: :i:io ;-ci::1 c:'j::t :"1:: :i *..1:c c:ja:: l: cube::; .:s rici, godra trcdu
cjs rri'
'bnjic". ?cr :rc:ircs i: dis:io, la c'..:'e: no dsberia esrr diseade Dtja irsi:cs que
2 rrci,j:d:c:i s::::::,;:. ?u:, s:-liii ac:::on:.1, en cro. eIBusu r;omicnd qu uc
;i-i?:r iir:nc c: s:zuiijd i: ::-'r. i D, s:g a3rc3:rio e l:, ooiunciidad secuenr:
l. i-a c,:::: ll :::ie se.:i:liir.a -.bio hsi un r-tum.ro FouCe ce 4, io lcs
,ic:e: m: bi,:: no c:e:::. se: crslilen:Ds cori'io un! 9.:,xi:s. Par vLcres nls bric
: ::c,;:'enr::i disncs ou:.:cnsii,-irr l s';resin d:.1 c::iai.
i-: longiiu,j i: i;',.1i:: se cueic cb:::ler d i: cun,a lon3itud de sjto en l
: l?. 1 :,-r L'a

-1. L: ait,.r:'a rie los bro.:u:s d: clid. :s igu:l a la t;oiundic.lzc C, ,j:i fu

jo Bit(ndo
: i-= :.:a:ra. il ln,:it r, :j s:.::i:i_, ,.1;1::i:r: i:: ir_-::_..j._-. ,t.:tl:: :
]]. . ::: :::--.
+
\.:,
_l
' i' jP jt n :q ; : t(r J rt "
g( :s i ,.? J lu l ,''
igud a 05 D1 es nrerencle i lo iargo oe cao uareu Dl feuuc.r la utit,.,t,. flrcrll-.,
i
las. prsiones cies:rbles.
5. Lr lrun del umbzl rj:narlo es igual a 0.3 D1 , y el m.rimo snho y eioacir
recomend:dos, cs aproxirnacinente 0.i5 ,:. En esie ciis:o. un bioqu. s[ racomend
do adyacente a cada ored lateraj (Fig. I5-1fu). L: ptndiente de la porcin con(inua
d.
umbral extremo es 2:1. En el eso cie cubetas ansots, les cueJes incluirnsolemente
uno
pocos dentacios d-e acue'.!o. a la regla.anteiio(, es recomendab!e rgducir e! an
cho-y :l eso;
ciado, probando oue se ha hecho orooorcionalmenle. R,iuciencio el ncho y el esoaaa
or
acru:Jrnente, mejora Ie pedormanc en cubes angosis; as, el ancho rnnimo y a! esc:
ciado de los cienracios es;j gobelnado soinente por ccnsirieracjones estrucurrles.
.
6. lio es oecssrio colocr n iorma zlternada ]cs blooues de cad y los umbrz!:
d:nrdos. En :ct.., l Dric;ic cs usualmente no r.ccrnefldada del outo d: vist d
la coruruccin

7. Lts pruebas de veriilcacin so'cre la cubeta II iciicaban que no hay cam'oio p:r
c:ptible e la accin del l:cho r.ronisuEdoi ccn resp.c:o a la pendieat: ci: la ceici
a 9r:
c:Cicncio [a cubeta-Li oendiente d: ]a c:id vuia ci: 0.6: i a 2: i en estos :l1s3
vol
.ctua[mente, la penciiente cie is caia tiene lecto sobre l salto hjriruiico en aiglno
.r.os.l'Es. recomnci:do que l in(erseccin aguda entre cria y lo= d: ia cubt s
;e:apiazzcia por un curra cie radio razonabie (R ) 4 D) euando la endlenre de !
caidr es l: I ms grande. Los bloques en la caicia pueden ser incoroorados sobre l
cr
cur*-da ran ftc-Jment3 como sobre las suoer-icies pianas. En cadas enoinadas, lalong
iru
de Ja superiicie rope sobre los bioo.ues de c:ida, debera s3r hecha sufic:nteraent
e lar
para ciefiectar l cho no.
'' Lrs reglas axt-ior3s darn lugar un lcho amoriiErdor seguro y consei'vcior D

yerrecieros co cacias hasra 200 lt y oara fiujos hasia 500 cfs oor pie d: ancho ci
e la cubl
c, probacio que el chorr nuecio a la cubeU sea rzonablem:nre unior'ir: y se: e
veiocidad y en orotunCiciad. Pr: cicias ms grandes, cicsc:.rgas unitaies mds Sraniic
s.
rsimetna posible, se recomisnd3 un esrudio de modelo del diseo especifico.
g. ios perJes :roximacbs de i suoerfic: del ssu3 y de-la presin, de u:l seli
en la cubeta, son mosidos en la Fig-!5-!fu'.
l5-14. I-eclro anrgrtiquador USRIt. IY. Cuando F, = 2.5 a 4:.5, se prodlrcjr un
slto oscilan[c en cl leclro antorl"iguador, gencranclo ut onda que es dil-icil anul
ar (Art,
15-3). La cubct USIIR JV(trig. 15-17)cstcliseadaparrconrlatircstiprobleramcdinrc
Ia elirninacin clc l onda cn slr fucn{c. Estc, cs alcanzado nlcdiante la irtensilica
c.in cJel
rolo, el crral aparcce en Ir porcin surerior clel salLo (Fig. l5-2), con cllorros
direccionales
dcflectados dcsdc blocues grarides dc cada-El nilero de bloqucs de cada nrostrados e
n
la Fig. i5-l7 cs cl nrinjnro requerdo para servir el propsiLo. Para una nrejor per
lonrance.
hidriulica cs dcscable constnir Ios bloqucs nrs estrecltos quc lo indicaclo, prcfc
riblcnlertc
Irpocio lroccionol
.L
--w = nr. on<ho de dlunt p,
0
Erpotio o f.w
0
Suporlicie opo (or1 5o, do pon:licnto
Pa
Ot
0
o
Ecoln op< ionol
Figurr l5-17. it{edidas de [a cubct USi]R iV. (U. lJ. Buresu ofRcclamarion 134J.)

0,75 D,, y establcccr"la prci[rncliclatl agurs af;ajo cn[rc 5 y l0; ;rs giancle qr-
rela pro[undidad
secuen[c dcl sall.o. ]-a longiturl cle la cubeta se ha Ircclto .igual a la lor'g
ilLrd del salto
cr un lcclro artror-tiguaclor lioi'zorrtal sin accesorios 1,, as, pu",t, ser cleter
rninaclo partiendo
dc la cr.rrva el la Fig. l5-l (por ejcnrpJo igual tarnbin a la longitLrd de Ia cub
eta
USBIl I o lr). La cubeta lV cs rplicable solanientc a sccciones tratsversalcs rec
tangulares.
I
'lll Brr*nu irl r.l csa-r'ullocltr tanrl-rin disc1 o.. altcr;ut!v<.rs para sustilui
r pqr la cube[a IV, Liles .o,,',q r:l
siparior cl c la cada tl c crrcrga (.rt. .1 5-15), suprcsorcs cle oncla:, y cl 11 is
iprrilor dc ertcrga dcl tipo
jrrrrac(o IiLl ,
351.
nl
t-
F'e"
il
Er'
LYU
ri
,:

it.rt
Fr -
Y,i
fr,,..
;j
I
i
t
ti
(
il

ii
l
f
,.::
t.
a-\.
.i:
.4..
/'i':
.
Estructura de Toma Lateral.La
toma es un conjunto de obras que pennite 1a entrada del agua de derivacin y gener
almente esta
fonnado por orificios alojados en el rnuro exterior del canal de limpieza, los c
uales normalmente estn
previstos de rejillas y compuertas de control.
El diseo de la toma es muy variable, dependiendo de su utiiizacin y de los control
es que pueda haber
aguas debajo de la entrada. En tomas para riego donde generalmente el agua sigue
directamente a url
canal, la entrada de agua se controla en la propia toma rnediante compuertas. Cu
ando de la toma se pasa
a un sedirnentador, normalmente no se utilizan compuertas a la erltrada, sino se
instalan rejillas en los
orificios para evitar el paso de acarreos de cierto tamao y de cuerpos flotantes.
En este caso el conttol
de caudal de derivacin se hace a travs del orificio de entrada y de los desages.
La torna se rlebe localizar en la margen hacia donde quede la zona c1e aprovecha
miento con el fin de
evitar crLrces en el ri. Puede suceder que la toma se localice en ambas mrgenes.
Calculo hiclrulico de la Toma
En el calculo hidrulico de la toma se deber cletemrinar
a.-Las climensiones del orificio, para los cuales haya operacin con compuertas
b.-Las dimensiones del orificio sin controi, el dirnerrsionamiento y rliseo cle l
as rejillas de entrada.
c.-La curva de clescarga cle las compuertas
Ol'ificios le toma controlados con corlrpuerta:
El umbral del orificio cleber estar ubicados a cierta altura clel fondo del canai
de limpieza, esta altura se
recornienda que no sea menor de 0.6 a 0.8 m. para evitar la entrada de partculas
cle cierto tamao a la
toma y clisponer cle esta altura para la acunrulacin del sedimento.
El orificio rle entrada generalmente es de1 mismo espesor del muro cionde se ins
talaran las cortpuertas.
El calculo del orificio se realiza considerando un orificio sumergido y es recor
nenclable pzira un buen
funcionamiento de la toma considerar un ciesnivel minimo, entre las superficies
de agua a la entrada y
despus del orilicio.

De esta tnanera las diuensiones del orificio se pueden calcuiar por la formula:
e = C+ AJZ* g+' H
Donde:

Q: Caudal de clerivacin en m3/s

C: Coeficiente cle descarga para el oritlcio
A: Area del orificio
H = Difbrencia de niveles antqy despus del orificio
Las valores del coeficiente C para diferentes fonnas de orificios se calculan de
las figuras 70" y b
Las dinlensiones del orificio estan dadas por:
a*b=elC* *g*H
Doncle: a: altura del orificio
b. : ancho del orificio
i/' t;
Orificios sin control y reiillas f!_gntrada.--t
I
-l
El umbral del orificio estara ubicado a una altura minima entre 0.60 y 0.80 m. L
os barrotes de lareja
deben ser lo suficientemente fuertes para resistir el impacto de toclo tipo de m
aterial flotante que choque _l
l
contra ellos. Para esto es recomendable llizar perfiles metalicos, rieles o vigas
de concreto. Para
--..1
,
facilidades de limpieza los banotes se pueden colocar a ras o sobresalir un poco
del muro.
--]
En estiaje la toma funciona como vertedero y la carga sobre esta es la correspon
diente a la altura de la
-l
cresta del dique, ei vertedero ie ia trna es recomendable que trabaje con un desni
vel muy pequeo entre
ias superficies de agua antes y despus de la toma. El dintel de la toma e debe ub
icar a la misma cota del -t
azud, de tal manera que en epoca de crecientes la toma quecla sumergida, pasando
a trabajar como .^t i
..1
orificio, con lo cual se regula la entrada de caudal y se logra que el material
flotante que arrastre la ^,t
creciente siga directo atraves del dique veftedero, evitando asi la posibilidad
de taponarnientos.
I-a altura del dique vertedero queda deterrninada por la altura del umbral desde
el canal de limpieza mas
la altura cle los barrotes. Por lo tanto el orificio formado por la re.ja puede
tener diferentes dimensiones
de ancho y alturafara e1 rrrismo canal de derivacin.
j}

I
t76'
( r r:, rrl ri: r
t u (luo urrl I xt( I [rl , t{rt (rr(, fr( a l(rr( ,
[-ti.l ''c' J
"r+-Ir,
-'-oti I J-ot'f lr.,.r.o I r,r,.{
.C' r I (,or.
t-
I
rll:::-J
|ml.\l
iHj
.-h ldh
ttl,
tr.rkA--a'f
a*rrkl,w.
,nrl< b.iL r
lS4&b.
kBF(E
,__ m L il_.Y..lfi
-r.n u *<* t<,1[t+
---:-a'_
'it-|' or'',14:_
, i";;
i +j-I--:;;, I
.(,orrl'l trl C,Orl
t'
HI -h
I
I
Figura 70a. Cocflclentes dc descarga
!
pr dlfarctcs orif lclos.
*w;*i
t
t77; ':l
I'i'
c ) Tubo orro. .:',t:
Fm | -O (Dorclngrct Eyrclu.cir y Srhu.
rio ).
t:
:l
1
',,...::,
'ii Tlr'
i'i

:l
C -t::
b
i--.-*[ltl
__*J1
H:#

l--l ln-

l:-.l I
+,
t1
H
figura /0b.
Cocficfentc: de
f i cios.
c/d {5 5 2.0 ]JJ5
c rfo 0.75 0.7r 0.79 0J0 0z 0.79
cld 17 25 3 50 d{75t@
c tn 0.7t 0.r 0.6{ ofo 0J9 0J5
Ir r/D -I cl cocficicntc'C, r<6ril \\'cis
b:ch. r obticnc dc lor riguicnta vlorc c
fuc!a dc 0:
I
t tF O 21 3f 1 -$" eA
c !r2 00 0.7t 0.7 0.75 0.71 0.72
i rs.
l'-tm
5t
tt----4 u
C -0.t,
) fub< cillodrico ruLraDtcr (hibqr dc
Bofi )
C,
>)D 0.7t 0.7 .ql
t( J D 0Jt
'i
II
.
dcsc.rrga para dlfcrcntcs ori

i:
't
;]:
'rI
'' ,l
I
.:t
I
.l
t
.'r'l
i
':-l
I
f
i
I
..
i
I
I
I
I
C
.,1
..i:
-t
')
.-: .
:
'--:
. 1.' .,
179
canl dc l inpicz doncc 9e Ubica l ic.na, generaIfrcntc es
Il nuro cel
sc lt dcbc dar un ngulocon
l cjc rlcl ro'
tr situaCo plralelo siin ""bar9o'
icas de ntrad'
r-.pecto a. cs(' eje, para mcjorar lsl conCicioncs hidrul
i
.
5egn }.'iselev (1961) cirado qor }irochin (978), llamando V. a la velo
ro para cl caudal imcdlo anul y V" la velocidd de entrada
c,Jad mdi cn cl
el n

por la tom, Par la cual sc recomicndan vlores entre 0'70 y l '9 n/s'
toma ser:
1 lo cn(rc la direccln dcl flujo en cl ro y en l
(',.S0)
c -arc cor lvr/v )
n
Para facilitar la I imp i cz a dc I os se d imc ntos se r coni enda quc e l'
a 20'. i
gulo, "o" no 5e surior
de cntrd cn condlcioncs nornalcs 5e c'ornPorra comcun ver
El orif icio
redro (fi9,ra Jl), cuyrs dicnrioncs pucrJcn ser rlcterminadasrPor mdio de
35) o
t,.76 pdra vrrcdcros dc'crcJ(a ncha,..."1"0:
ra rcuacin
i:-;-,tieura Ba
Por mcdio dc las ecuciones de
t
1(t.ra verIcderos dc crti! aguca s' ; ;
xpaJlas c4ntinucin' :

rrn
Q'C
tL (!.9t )
L ll"
(11 .92)
)nde
cE (r.7sr + ul[ " o.sstr,{-l'l
t:
t.
plicable cu ando la descrga cs I ibrc.
dcbc corregir l dcsarga Por un fac

5i el vertdero es smcrgido se
r. ,ll: ' )rl o'*'
{vi I lcro.r") (tr .91)
r.; Il-(-:J
I
Lh)
r /--;

. ll' (8arin) (q.9'i)

r.05 + 0.20 i;l 'lt
Lr
ver(edcro dcben cuopl I rse las s lui entes
Pr Considerr Surcrgido cl
Y b) U\t < 0.7 si no sc curplc esta l tima el ver
:ondiciones: a) tl > Yr
lcdcro r lcula corno.6 5r.mr9ld'

\
'.
tgl
@,
;
scndo: :
t
li
6 . -prdi da dc carga por la rcj i I le enm
'' ii
g -gocficlentc dc prdldas
,.,.-i;
V -vloci dad ncdl.r dcl gua antes da la rcjilla m/s
al
B -cocflcicntcs quc dcpcndcn de la forrc dc las ple t lnas de la rc
I j la (r gura 72) .
l
Iriri 5 'espcsor dc a plciina
ii,'i
l
b
6
o
-espaci aoi ento cntr barras
-ngrlo c initincin de la
-ngulo de orlcntcin de la
rcja
rcja
cn grados
con respccto la di recc6n
. dcl flujo.
=jH
BElH BjL$tl+ lll
A B C D E F G H
IU
;
:+'
:{'I
F gura 72-. Dctal lc de la reji I la
I
J-Spanglcr cltado por.sotero (r9Bo), cncontr Ios cocficienrcs c dc
l ccuacln (!.9) .n scccloncc, de barrs rcprc5cn(ada con una reracin |

O.5gg y dlfercnre ngulos o y io, ha reunido cn la Tabla 20, (Sc,ot<lltsci,

b
196). i
De csta ,nncr l :ncio,efcctivo dcl vcrtedcro dc tdna scri:
qi,
L= *-l-(!.ss)
K C H' l,.',
Sf cdo 1.. rr ccf iclcnt. adlclonal dctido la conraccin latcral
producfda ior lor brrotcs. Sc rccomicnd un valor de !:,-0.85 (rochn,
978) . ;
-* -::': :--..:;,;;i;:#m
"-*l
I
-J
..
UE
\ 0onde:
L
.1y -. ,i
v a
t.l
,tn .c
.rl
.
-tlr
'Y
'Y2
L
U
rcI
I
cf Ia r&lncr:
. a -
I
t,rt
K C L H/? (1 . SS)
ji
Ii
i
-ancho efcctlvo dcl oriflcio.
-coefi cicntc dc correccln dcl caudal por descarga smerg i da
-cud I dc descarge on,
^1,/s
-crga sobrc la crcs(a dcl vcrtedero cn etroS
-cocficcnte dc descarga
carg hidrostica crl el lado aguaS abajo en m
.'elcvcin dc l cre:ta sobre cl fondo aguas arriba
-clevcl6n de la crett tobre el fondo ogual abajo
-difcrcncia de clcv.cin cntrc las superficies del a9ua, aguas
arrb y aguar abajo dc l crcrta cn mctro5.
Figura 71. Vertcdero rccIangular dc crest aguCa smergido-
Para dEterninr los nivclcs aguas abajo se debe calcular la prdida
de carga En l rejilla, la cual est dada por la frmula:
arl
.; h -c;-9
(r{.96)
I
C
El coeficiente se dctcrmjna medlnte la frmul rc 0-Kirschmer,
parac-0(Ftgura72)

c -(t% l.nd (,.97)

I
i
)
,r 0
I
1t
I
l.iodcl 1C-00
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
FIgura B/.
L_r__!
Compuertas plana-s drsl lzentes dc perturarcclansulorr,
5:!
{i\
!..
Ii,
ij,:
.-^i
'*
I _rl
i,l
.i
:.,t;
,,j]
rl
'tl;

i:.
rlf \ r:i
i !fi
ii .i!
I r[1
t!fr
't ,':
iFi
,t ,+
.r lEt
illH
.i {t q;j
, if$
-'l
r.'' ii
^.:i
r \,. ,:i
:
-.
^:
...ir.
,,1:
-.4
\"."j':
'.:
,'::
^,]
Tabl 20. \'alorei clel Ccclicientc C dc l ecuin (li'9f )'
r:
Seccin c'c l brra
o
.\y o ,{5'
o 6D'
\1,
L1d
C
Ar
l.{6 0.76 o.7l o.1l o.6B o.2z l.Bl l.5l 1.62
2.05 1.79 1.29 0.9q l-?9 0.67 2.72 2.3? 2-12
\.26 2.45 2.81 2. l9 l.05 Brr \ .26 3.lrl 3. BB
1 .
La I ong i tud to'( I de I vartede ro cons i dcrndo cl ncho de Ios barro

.*J
tes y I a prdida por obstruccln lguala un :orcenteje de la longltud neta
por efecto de l incrusracl6n del ceterial rrasardo, ser:
Lr-L(r+f)(r+f)-s
don de
f -porcentajc dJ longltud neta obstruida' valor quc 5c to'na cntre
0. l5 y 0.10.
La :eparecin cnt;c plcrlnas segn Eouvard (1960), cs considerada co
nrr un parmctro muy imporiante, cl cual .dcpcnde de l ui. ll tzacin final iJe
las a9u,rr capradas- Jeget ('lggl) cltado por Recedo (1983) considcra que cl
espcio ibrc cntrc plctlnas dcbcr c5t5r cntre I y 5 vcces cl cspesor de Ia
plerlna, pudlcndo adoptarsc valorcs inferiores, de cucrdo con cl rJlspositivo
de I Jmp era ut I I Iado.

5ure (l97tr), cltdo por Racedo (t983),3aa que la separacl6n cntrc

barras de las rejil ls suele ,er entrc 5 y 15 ol, dl5tancla medlds--c-en

tro ccnro-
Curv de descaroa de ls cqnDuerLs de enLrada
: Esta curva ," pr.io obtcncr a trvs dc
do dl,fcrentcs apcrturas.dc las co{nPucrt.:s Y cl
\9
i
'\YI'I
..:?
:
I
i;(t
f
--l*\
I a ecua c i 6n (J*-n?'] cons I dc ran
tlpo de corftpuerta adoPtado.
-/
:i:::
',i-.
"
@

727
Tabta J2. Elpcciflcacloncs Para compucrtas dcsl lrantes
dc. Pc.rtura circular fabrlcadl
por ARltco ir i
0lfe'tro l{
d. I t!
_t90 Gi.
6
I
lo
l2
:r
5
6
8
:o
:
30
36
tz'1{l
ey.ttN
t3y,
t7 y,
1S)'.
19 11
L'/I
24r/,
25rh
28r,1
i5rA
1lr/.
17 r
33lh
I 7t
7t^
6rl
75L
8t
8,i
etl
lot/tll t,+
t2
l3t/t
,7 y.
?orh
2311
26/,
:3v.
'3tt.
'3t/
':3t/'
' jtL
1t/
i 1\/'
; at/t
i 1t/'
'3t
. 5r/,
t t/.
lrA
1r),
ItA
t t/,
, t,l
.2 tr;
2th
2)l
2Yr
.l
3
3
J
h
1/,
1A
%
,A
1A
1
7tA x
Nrll
}{
ItA
ttA
rl/5
H .0
HOHl0'Hro
HOHO
Hlo
H14
H
H14
H4Hl.
H24
H!O
HB 2
20
20
20
20
20
?o
20
16
l6
l?
lo
I
.8
7
!
51 6lt,/t
6 ?3tA
. 6tA
7tA
3i,
3r/,
2
2
HS 30
HB 30
--__L_
(i.
11.
t:
itr
lil
-llr-,
;' :' .:
|'y
;.
t!'i .:ti
l:
figrra
{
86. i Cornp,.tts desl zntcs dc Pcrtura crculr
tt'. I
Y
' 'l)).,
,o
t"
29=--g'
rcncl iirr tc tlc [r,icci r
2g.o. D,
c *ltr J't"
Corr(nuidacl
L
Q:VA
D29
,lO
It, = ttt,Le,.
l/ :
--l:

nDl
l= Z(n, lvl) n = 1,852(l_l)
ua lcy
I'crtcncilr
:
P =y{re
ttt D = 0,05262655{(irrr
cr.)
Bt l l-rs
D
p tJ!!!_Q brl
tnD =O,O)Stgg609_i
=
.
r
ry15
(lnSle.t)
I\'lirrrrrirrg
t -l'/1, Q
l0,Z93SgO6ti
lupl
t77 G
.
."',tt = --ir,-(irrt trl.)
':,
1'u 'l.rilla
DJ
^.,...]
,, -:t I'! ,*O tl t,G36543lnl
.! 75 I c:lJ //r.r/ -----_.lo---* (.ittglat)
Di
I
.i. r = !L*Q 't
Fb= Ye Vd
'7(,. [ttp] l l tzcu
l'}cl'tl idrls rlc cncruf l
l0,6,lB06l,l,l
w=YV
ll = Er-E
ttttr --jll,o;;,, (lrt er -l
l/1 ,,, 394,329 w<.
,, = i; + lt,, .rlt,,
"'tr -
fi.iinj<r,r:O;f (rrSlc.r) W>
Lt
rt,t:,. y x,.r,r )
r r = l-( t, );.
,2s ( t-D,rr,-" L-l
)
1;
,t
I{cdts crr rrrr.rrlclo
yr-rL,
^,
'\i--l'r-4,
,al
Dilrrr1r11(corrocirtg
Q, L, t, l.l) "*Er
\l.i yt
t,,;'"-{ n = ,i0.o,s27I.Qr.[
,'2
: \: 17
N{ = i',' ,
Dtuctro elcctiv<l
. t
-o
# Ileyrroltls Perdida dc encrga
= 0.052O]
:
1a rresitrj a
rara
ctralqurer ttrLro:
-n)

-'f(r=-_
V
BQI
AH= ,
''
f-,.r 12

R, =19
uo
'l'ritl

l5"C+rz=l.l45xl0-d,
Lorrglutl equivalerrtc: -'
Ilugosittnrl (e) relativa .
,KD
', ='f=0,0826263 t#
[(=--et)
:
.1. '
1.
' ,' ..ir ,iAll r'ights t'cs.vcLl,
rLohil"ritcd thc r.crrorlrrcrio,i,
t.,t,,..t.
.i, , :i .,r r :d
;
Sub.'.ritico
no,,, en"tfia tgrnoutdo''o YltrPo \ut
ce
il; p;raidat> de enerlta-
L B
-n ;R -h o-nt=
;-.
I
I

I S,rc S,,'l'S. ,1,'_ !_ + z+l^

L-uZOt
,;. -{ 6A
Y' * )' t' )'
LQ, -Q, flr
YY /?;'(t4 ,rU t^n ,-'
,, '. ., .' r-. ' li -.(3't ,:. -.!l-i: -)'il -)i*'t-
't
zt-r ),t 4-lt..r79
= z? -)-),t -t-F^l{ ,,, I I r,'l''
I
17* L]t. r,-,(g/-]a' -., r,r
" = 1'-7-* |
,t )
'
l;. .-l:. = LY (t/7 -l/t\ Pavlo:lcy 3
6of .v li
,OI o
l,l = ill 'r -=. '
,,=l'"'IIP,"; II
Coefi cierltc
giltle Corcoli lrl
L]
Lt','n,
=.''-:1---'I.otteI
/ ' ,,1 t

:
[]rltrssirrg ltll,
ll
-,
5'frt
/
/
ltl
-
i'Ii
171
ttt
l-l
i'f.c'lt ctrct'rtl'l'lt'rtrtc Ur'tico /-J
'"lJ ^a

8'
_-_=_
4
',' t,
.b
I
'[,c'n Gcncrtl Tiraltc i'{orlnlll
i\'l nn ning

,tl I
' .! :

11t,51
.. O =
-
I )l ,,i1.,
, .., ,
,,i I
.' trlr,io gr':ttlttnltttcttc vn t'intlo
A4, =-u--11s/|,
Irl ,=4,
i = 0,5(re c tan gltlur) -I llvt =;*1(tranecio)
1
I'crd irlns rJc clrcr.gu
AE = tit -t, =Q+l-J-l
4 )'rytIificicrrcia tlclsalto
;
,t = +,ro =
(s4' --t)i -4' * t
ltt Bl"tt (2 .t-t"t )
Lorrgituri dcl l-esnlfo:',L,=(4 <=> 6Xr,,_v,),,
US Btr'eatr of reclaruatin, ti-= 1
-/\Jr 'r t'alualtoll (S":0
r r f. ,' r', rr.rrrr..i, ,i-ir-liliT,
n, =,1r,^',[* 1,7 2,0 2,5 3,5 . 4,0 5,0 6,0 8,0 t 0,0
5erIclu,
4 4,35
-
'"4,85 5,28 5 i 5.8 6 6,1 6,12 6, I
!:,1(r:
Taf tr
llsirtg.
^
0
5
05
t>
0,7 5
9,2
t,0
10.6
1,25
12.6
1.5 .'I5
z.=:.r,[r ,.,,/ryI)
furlrr dcl r-tsnl(o
orrdulado
dbir
oscilarrto
Estable Equilibrado
Fuerte irregular
Forreirr del sntto
i
=>
=>
1.0<Fi<1,7
1.7<Fl <2,-(
2.5<l'l<4,5
.1,5<Fr<9,0
9.0 < Fr
Fo"o 'f ,be.nietl
t\,= 4JL#
ot7SS 8
vtt . = ) snlto bnrrido
I
L.I -EuE<[r
l)erdidn tle errer.ga'
= )' salto claro
= > salto ahogado
l
i;
I
,
Cr l L'ccl" l,guln r. .
,
'l'i 'l rr les corrj u g:r ttos
Corrocitlo y
f = o,r[;i,+ry r]
,,,=+[ffi-,1
corrocido y
Jr=o,s[,sr* -rj
.=fl,F# {
crtico
=18Is
Y
v,
Allrghts qccrvgd,
Pl offifiilcf rhc reprod ucriorr,
' :' rl:
Ciirrrrl trlttccinl
Conocirlo 1' ''
. ,,: . , .,: .. . ,
' t.,
\ ' \"\ i14
IIt|.,]
ccrracin: I :
i
1..
i,

l,
i
1.. I
I
t
Ii-I'
Vcl'tetl cros
I 'r.,.,
!:
i,'.rI
Il:
I t1:j
:'
I.i ll rc
) .----. i-
t) = i ,u.tg.!,.11'
J ,l| , .ll
.rL = tttl t-(l -rrJ: It_J
Su lrt crgitlo,]
1 0 = ;a ,Lt* -.,'2 1 'b'[ [ 7
),' ,i'l
l,tlcrnl',', t' li , : _-e. iffitul* r --{
.l
Q = Cbtt'i
0,73<t <0,75
,ft* = r',il
'1
o = 7 ,, .!2n [,], 't
'3'
't " ilt
, lt,,.t-l:t"
ll =-,,,
)
,tc Ll.ltttne tt, = 0,95 tt
1t, = lt'aLtajo lateral
,tt = trabajo fi'ontol = 0,65
.
It,, = !u -:,, = ,S'L (Sup onietrclO)
, = -Q," lt{h,, -t-tv)
i'-l
I
i
i
!
I
I
.t
I
'a
v
\{.
9{
t. .,j
Y,!:1{,
t
=l'9i
-te;\
^!
^i
\il'l
condicin indispensable lrug,,n, nniuir) <. = 0,'l 5I t,,rectangrttar f = t'::
Ilir rl in I
r-_ tJ--r
__--I
")Q
= 2 ;t LJ./2;,// I'r
-,
l)-rd-'eo
I'*.
"-t
t...9
-t
t",,,.::'+l
:r,l
*i
., :a
,. ;]!'i,'lt'
::i
kl
.a-_ i;
:{,
t:'
rrirlicto librc'
:
Esctr'rillicu to altogn do
Oricios
.t
Sccciotcs
f zo'1
TW:t I!,
Lgr'J
-
v, -O
LV' ,!:
':
T
I
I
t_!,-l
Q = t, ,, b -{Tgt,
C.
r---i:
i a'
.lt -r Cl-'

"h
v
. e=pr ab.,[zgh
lt*=ltC
0 < c < l-+ nottogranrus
o = ! r,, Jz,*.a(i,' -,t ;'' )
p segun fortna {el oti/ico
l1liclo: l<D .y u>0.,21t
I
It = ottclto orclo
B = attclto canal
r
O = tnb-.h
t = altura ot'i/icio
,.=[#]'[+:]' Y,,=
I?ORI\4LlLAlllu uul(l\ l r rurt"aL' uv ru
vry
t't eclitior
fl,
I
I
J
,,. l f ;;i1 )'{'t
l .-. .-_. ,
'...-,
-
( u, u /ia;r*--:.
-.-_._t.
.l .it c l,' 't' J' 't---hn[-1:* I ', i : ,
:.,,
.Y) i
2' 'l
:
'1
),,
o
= 1,5--:t),,.
-l/'
---.----111
l'l
..her; +l'' ll I_l .-tl Ir ll I)./ )'
,4 9l 88901 I
v
":t lp))t
1r
.l
,, = [n,,]'[g'u,l
I_l
I l
'
i ,
*it
,,,,1
i" ,
CaPacidatl tnxinra'
O = 2'0'12595D2''
.L = 0,9381 lB0B?78-5 ' '-j ilt^.
0 56 loo ,0,
lJ v'--:-t
tr _
^r.lr$
o:l3528tgo'ttnl ''F t)
/1Vmrs -ll
'
i ; 0i116S5392D;"8'
c=).Y=0'819679?266413?2DQa'ut="'" " -nilt'l qile no sc'nltoEt1"""--, .: f .-n-],,'
lr(rt(t \ltv "'l
. . r,r0-1"'
ii
relacin hitlrulico -geor,trico (l(UP) ='-()''-ut = l'5'1810'tltt''* i
l.3l 6 I 0,,)"''u'
=;i,:r,a [)
(t
.
.i,...:,"1
...:.::,
':',,'
,|'::
i
j;:,..:.:):
'a:, :r'
',; .j
s/ (J2
t-lr l)i,1,360128831-| ,
LL )
[, il.,[i[g.)']"
0.,175O"''
-:.'-i--'--
--
[,-, . ''r'zlu^l| ))
t)
")
sitto I'"
r a0'l9R
1,012 I "0 I
)'" = 7;\0L"lFl
t?)
t.
I'f=lt
...,.
r.' l-,._ t '
.
.,: ,::. . ,.,.
.
..i...i''."t'i
r,rolribiteii tlrc ilProdrrction'
_ a2 *,t7
a = l,,l2uy
p
=2^tT),
T.= 2.lla. -2y
,t=lt2
t.\', 'F;!)
t

-_*l
P = /(/' ' *.,;I,T)
z

{==-r.-.._*j,
f-\_.---r'
r\ /
t_ \.-1"
f--
J'rnp qo
--tidc

t^
-u
,,\ll riglrts rescivecl,
rrohibiterl tlie rerrorJucLiol,
t,F
l)iscn0 (lcl Ucsitt:tniljJll;;,.. .-,,.; i, ..: . -*
Vc-locirlarl rlc.,icrlirucrrl,flci11"1/s"
t
Lcy rlc stokcs
.
..i
.)' = grnwiluil e;;trtc'(ictr i( l.t ilratttt (2,65) ,
.
/., -,\,,,i, :
'
f''5 = !l*'_\--Lt = lcttttcto l: ln; nrtticttlrt lt rtrpt (o0l\\ ,
=!,--'.-l;".-_|<l=lcttttof1odallt.tpttrticttlu,rdaclrerld(0,0l5)
lSu': r,. j .,
:
,: '.'
,,:,,,, ,: ' L)=t,isclcklutd cineuuitica (to-20"(l+u=1,0105.10-2 ar,'() r .
t) .:
. , .
i,
Vcl.if'iclcitfntlIlirrittllc:rrlic:rliitirlrrtI
' .: .. .r
i I
veriticacin rf l reginren R. > l. lransicin
ai.....al!
c=.!!.r*+0,:a
., ,4.
, \/clocittalri renl ,1. sc,in',.ntacitin(lcy de i\llen) i

---_-

,, -/t!gti-!)/
"-,l 3cP
. Calcrrlo vclocitlntl {lc nrrnstr{: "V0"
. k =125
/, = P e.rpccilico sliclr (2,65)
.
'/., = !' especi'ico lqtticlo() gt' I ctnT )
.
.
..
$[/o=160,6',d

, i
:, . :
, Vclocidncl horizontill "V," . rireit srttcrficinl "r\."

F, = 0,5 ' .\'1 " F.r 'Vu

t'r -
,, -L_ ,,
. Seccin tl'tllsvcrsfll "r\r" lr,-"r
., =9-u

.
Z,onit tl c setlirncnlacin (l\ncho "il" Int'go "L" lroftttttlitlarl "P"
(buscar miryol r,llacin etltrc l,rgo y profun<lllatl)

L='ing
r=L
"=':!t
Recl:rngrrlar
[r'lj I
o
1 =l_;J q =;
ri
o='11 , =(!,-\'
g/,' \J
It
l*2, l--.. -l r,, =,r )h)"'" =,1,3tt Do''1
[..,=6(!r-]'r)' L--
),t C = l,l 5y, --y,
6
:. . l:
.. .1.. , ;i.i
: ,:i ,,. ..r_.1 ..1..
' MCC
"., , it
,..t.. ll ,'
t,,. .rr.ll rlglrt'ir rciurr',1,1 irohlbitetl llrc rcpLotl uctiort,
r.lt:.1
'-i..i, :, :,,1 ..iill ,,r, f
t,. ,*.""*".*..*;;r'
''n-j;'te
.t;
. ,.,' '.,7
"')7 \
I
''ty',/
,
: /-/
: '
c=1,95),2-/,
, .' .,i.-'
/ri
:
//
n Lo = o'B'l
,
l'
+
.
t
t _L4 , _Ls t
ir
I
l'
l:
:
r
't.
i LougifLousif ud
udud dc lransicir
L' i
L,== (r;,r1,.
_-a I
Lr =;*#;:
i
.1, 2tan(22,5"j
i:li f?*
50
.,1
i ---\
' '' i' ;
Vclocidacl lnxinla:(r,\(rr(. V=1,2-l,,L rn/s
l. '
r",y",".," t rrUJ
" ''r'
I
I.
i lrlc;rl: 2.<V<3nr/s =>tornnrnos2,5rrr/s
i ,,i!,' .. , ,.. ' t,i
-,t '.''' -.
I Crrlculo rlcl dirinre(r'o dclsil"u
, ; ', : \i'l
CltlctlItltlcldilillle(l.odclsil"u,i! :.1
I
l) =7-i-7 (tlirnetros conrc'ciirtes: l2,lri", 1", 2','t",3",.1",6", 3", i0", 12",
14", [6", 20", 24") , ;,_
v
I
I
i ",..:,
;i irclriitlris rltl .iiil
I I
pertlidrrs ;or entrndu i: '
r I
'':", "^' -"' " -
t, o,tv,, '-v:).
,
ii I
,. -^t-' i , , .,, r;
tt.,,=----;.;-
ll,,n =6';1-r,_
| " .. .
t{^.
,
i
rcrdidls por salida : 'i.
i
tt7, ,,1 I
^^,,,t
: r'. i'
j
C =i Atttplocitr lsrt.sca
. lr"
,l
i
'r'i,', '' 'l', ",,1',', ,
i
C=I+>1,2 ,4nrpliacitr--.:-<.. '
U = U,4 fl U,5 I(e ducc,olt . t' . 'r "i : r
,
; ' -'-],,' ', .-:.':l: 1 '
'.J
' llel'didns por cnnrbio tlc tlircccil I . :'.\"
\"\" j
lru (rurs [r(r r.]ilIuu uu uI ul_r,tult
I
i
' ll
R,='l/D I(2300 =>colebrook onilrrarlLe 'u
' ;i '
l
"i
All rigltts rr:served, prohibited
1,";.''.., &<

e
: "aI tl'
'..t+. . ,
I t'
r'
: :!:, ir
-
ir^i
.!! \ i..,
s::.
: ,i
i*,-'
\lrtn,t
'i
if.
if.
!.:t ,,1
tl .:,
'
i,.'
i ::,.,.
ir.
t,:
r
Il'.r
i iP{
..
t, ll.
]'
]'
',1
i i. .::
I
;
i rl,,
'.;.,,i
i.4.
i;,,,
iL{.,
l) i **\)ol um?rt irt c,LJ
I i .
I ,^{,
Larq'Qv uibilf dad
gtaal
Ug= volo(n(n
li::9
!,qd'
=i+y*=-H-*lk,I:l ir
ffi-teq-pi)Vr'

olaatudort/ !^it
M 6d-rJo uo'lurndJr ia de !i
ire_-,
''r--L= P rr 2PeY iro
'
i,, ,
i3
ry \(-u
i
i,.
"-v
!
a-nll<
r " =41
-J
.. ,i;;{tj irr{,,
rrt )
':ira
.\,i
rfla
dt 4^frA gLLdea
,+
|,
..
jr,:
,., ii:
:ra i
lo
-+t:
.l:
' ,:'
'li
.':
rt
/-, /

p?
,t' :)
L,-,t
')'r

(itl !i i
.".,,-,,,,."....,..-l:",*--*r.,.,,....1,-...-,,.-.-...,.,.-,-,.,.,-,,-.,,*J***;il
-*-*l..

lJ;,,:,i,:,; CrUi_
ii,
o \-,
ltlj'. iitu-
r-, irt \,.r,.1._
' \./ \. \ -1,' r -. ^ 'l Y\(-r)
;i1
"l

r,i
i':J
"t,
{
i!iFL
iu..;jlli
:i .:j-..rii.,.
,.1 i. I
': '-r ! y;i r',. l:)) {;,-.
I \'r"
j, * i '\r.\t
-J
l1 i1r'rao-''
,='-i l -

I
-t ? lu ',J I bJ -!of ? -1a ac \/ tZt = \"u")"il' =l)
*or
t/d o,
\b \4\ ,^ . "'?)
\ b f.i ra 1-* L2o'l
=otJO It tLooo : ous.
V\C)\O =.\.*",L
J/rr^ oS t ='*"-0 -'/r-.l l,O =u'w gb? .,r L. ,. .r.ot r
*?, r]gaslCl, {-'
1
(rrr) r:nr sa.rfirr;..1
1.
}no.,).i {)(,-)
()r)tt rll (){)0,09 ()ull 0,
riorr'ot. o(ro orl
t)11{t r}.,./ I
l)l)\) i'r'i I
l
l
tjtJil rcl t-0t)) i)1 I
t.
I i i-,i,1#iir+"# l
()llt) ti(1., i
ir-)l) ()ri/ I
rr.)l) :[ / I
0r),t I t;1 | I. I B.l i: r I
i
U,tii,t t
:
/ t,t,t,tiii"l --r,riri:
t,llt()) t:f i)f, itrrl:liilrr\ I
r
I I ilsLl.z)-i''-'l ---;.:.-: : :
tllil
L
Iirl) Itr:;li,A:;Urt i rtr)|ll:i,.r,.
t t*.t
.ru
L.
,.,'.,',.lr r:ir.l.
F10,0 .,.,,,,,,,
[t. I .]) t:rrr:.p
&sl\l 09 pb
n" lr:rnj.1..,, r:iol
ll) i,l) I:lDt: )
t ["Zo'o .
OllJt;(rtt r,prrr:)
{ }0010 =ot rtr} .rr .rrrJrtrr;,,
tiaSl LU 95 rg rrrrrrrrrrrr
, illirl rtl)lto I ..iri.,tl,it.
r,rr..
,,t,
r.',1,
rlr{rl, )til.rl:
l/rt r r'r.rt,rl .rlr trlt,,lt,t, ::, ],J,11, l:r ;r ,..,trr:1,
, l.,.rl,|;;;,;,1,;,
,1..,:ll,',1 iltil rlr: I
II l:r.rtr..,uil:1,).il )r,ttr( I''rll l l",ll,r'rlul
.r, ,.,,,r,rl,
.l) t:trl{t :rtt l:ll.)..ll,l
rt[,{t :uil il:ll.)rlil\'l\1 I ) :l \')r,r,, -.i''1J j:i';i;;;.r l.l
:I (r \')r irr ) -l''::-1:l;ii
I uNr:lllrt;l.rt.l
tii/jtEl";7:ii-in rcVir_irr i; r Nf,tr.r,vvt
.-i
:., _: rt
i:_-_,rll
l{) I i dtrv .rt} ri I g
' l,|
.!
.}/
t-J.,,; ,",';,,,,: _.! i., "l ili.)lJt?"lo(,_
..r
.J
") :i,1iv {.:\ 1914tV\+) o1fl\_t . ;Xn\./
-.. , -i .,
I
,.]
? i ,'1.,i i,.
!!i_I

't , ( i l\ ', ''.: di "{ r;'' ''r

i
.,.?..'"' i-;
i
4 i' ,i.,: I.,.-., ,, \ ,, t cr.\a 'll,: " .: . ri',; f;r,,.''ir,. li-f-i
!-= i;l "., LL = '41, Y u" d ;. fi.* ! t, s-
,a{:. :.i. -_ r{1 *: }r.ii.r ,i i
Z
f\".n'i r
4.i..'f6,i t + ", n' t',Jl;;;; .H ft*
i
,,.r'tr". ?o.
C'{* Atu.. {ar, l'c.ir r:{,-l r*, I:),r l n.u.,,i.j} fl,.bro !i'{ (S" C"..ib*\
,',/,J1.,7\
Aa,r,-'ii ir {.-)
f\L A t,,' t') t{: Lt ty1 *,,/i
l-;Jr .'q i c)
*? i, .i, l ,

.:
'41l I ?-i 3.1, i"'1 ii.l -{,"r4 I -1i3, \$
d{, Cj
47 ;5 l, J" tl,l, '1, J .1 r$ c-r'l J ,-ji+?, q,{
,tl1 i.,.t n
-.,1 i,1 -', 'i: r1r $.J :r , .\'jr ;( , '1,i fifi \ ii'\'
t 't,r,;l i f"P,s *i)ai,;\.i ff
,:
 3, ?it ".. i. ,1, 6l 'i ^-..
,
;* {) t ! lJ;}
"
r', i]
rl '1 '?,!
1 .r a) u
ri; 4 i-, :ii
r,-
Lu puA Dui I.) e., (\t #,*'!
{t't 6
,
,l
Lt'i {?j,
R.rcl
t'1
I
i
Ii
l
e i'
', 'i
.'t i.-\ i
:l
L
t;i ]\J
't' I r r
:
r.,l.-.-. t j
ItI t
{ i -:ir:* i; 'qi !, \.
-{ i}r:
'i.: 1,', t
'1,' i
-i' Q,-,1,-,. ';: ,i -{,"\ t-,'i'ii...,-u j,r
1.., ,,
ts
6-,
c,t:: ,
)
oj"
! ''';-
J
is
L -", i]i t)
i_,:
\ :J,-i)I
o j':
-1--l,
\
Lt
1-!Lt
I:(
:+ ...
i-
\
tc*
'] L,,Ir

\J
t)
.- rJ -
'
\,r]
i.;'
--$ 1.-.i
-.r.
,.) .,}
t!
'-n ,') -:.., i i--i. f 1) ',ft
*?i
I -J l.-1-:
:* +i
: .-,
t-' rl
rJ-
i",
L-
"
,i!=
, ii
i-
.t \
1" .

{
t
L_.
i:1 {i
,
,.. ,ar
,J"
r.; l- tl !,s * l\.J u, r:*
) (? l',(._,
.
,^ t l :"1 1
\J -L trliu: ..,
!
(i
(r, ':k--I t\.f: r
-
r-
L.
/
l-D
^f
{
j
'-,i> . -
:r
..nl*
'
Fa
!
l
*
ri?
J r:
i 2iur I rli
tj
(;5-s *;-., > t
-
-
' It
t! L.-.:-

j* rf-)
"'jj )'\,,1' ',' -*
:;
r ti
;,/ | : ll
.,
4

,j! .r
ii
'
L-1
?
fl,
'
i
i :r ''r.
, n',.
A
,1 I .'!
I
!r i --1i : \,
'-' r:V:
-/-r
..:,_
..
Y
{ ! )i,.

.
j
\' .J
,..
l
-,.!
;
,:i 1::
{
!)
'F.
!
-t
-'
d
f? r,j
iil l"!
-
i
( i'j ,"
+
tt;
!'t-'7
':l-

-tr-
*
L 'i
t
Lj ,.ill
,?;
raj'
i
'"
;
'J. :)-.
aJ
r
;it
,\>t^
i l_
J
t!)
-{ a L*-=
tt ,o(, \
.r i ,-i
n j t d
,/J '; ,( l.j . J -,
rr
i'r
i ,:i,:,f
. t/\ i*!
"
-1'
r
sI
.: "'3
+
.
;!r 4,'n
;
, v\ i 'i}
,.\.i
'',!. t '
tr
\--
--,'
: qj.
..
i '
o
n *r/i
; ii ':r ',4 a i a 3
-)' r'i
.
$
4'o

.*

1I
i
,
)

tl.'i T-
.-<J--i
.a ..
i, L * c ?. -i^*ri : fu,o11':I lt i '; "';
tl
J -l l--/ ii
i,
iil
'.;)* i ,.1,r-ri^ g D ''rJ
tt l, \; \._
ll tl
"/ 1
i.
7r/
Lorr\"\ [.0. f\e\r"BdrnlonAo, CDrrio' q.L al rt-. r c
",
| 6
P*.r, [) .(.i 9

rLr f\ (!J >

cdr a = --o_.1!

,i
y.''' \
-1,;I-l* R";,.:l lr^1. ----l
IIob. T
__-_**_t{ Ji*r?[ [E^"i,,.i] lrt.1.--J u'{lis;-*\ O,?f
J\

!
,.,,J 1 ,,, / 'l-" L :'
{ = \;
I
4, o1 o,? I r.r I li2,i:f,,0,-ri: t"o,":?l
i['.i
{,o,??6 o ril,i o,zq I .Jq 118,8 | 5"Y'., *-" /b t')oli. Zbq-rqar

,:i
-? l I0cq *- :{b
*J 'J,Z33 D,lZ I o,+i
i,16,6
l& p.r\,ii"
r a( u r il: i
*-
I ;:**-.f ,lrl-._--l co ,., bo r-,* .*ob\i.,,r
",rri
Muro A-ect. -r5 n1,"^lo
At'" o\..., L^\on'r* \i'ro[u="*. Pu"
Sar ! rla rec. -& o-t o o. &n
,: n i,'.,1,,
i?., E [e c-chl\ -.ic5q o'no
iigct t$

fti n
Y.6,11
t
c,112]
Po *n
:l: -t o,? s -"-{
"l r'd rt [)ii..l iruiln.
.*.,-.
,lL

hc* t,$l
.la _"
--'t F\ uo tJ e"i " b\ e
C I .rlo H\a { o.., }q .,',.,' , , ,
dn \o _34\e.ic.
Co\.', *,r I Yl ilr ti. .--. ,r ".1 Cc^ rr .,,\ euv cortt,,,cuc..\ e""""""""d"irnq
11 i'e-*.o-g; '113
! 4 677 rb tt tzt3 /7

i ---r-_--r-*: I
-7/ itrrl t-1";r -irc , Y-. \otc,
I',1
rl r| I o J v't'iJ,L t ..11
XiG.t I ?ii ?.fri/. I
i
i rr'A i I i'd . - ' "/ r"l
o o o l- o o,Gt oro I ,1123,4c(
C,
{ ,z} 3 d r0l\ rO4J 0,35 0r31 40, ?5 0,0 3l o, osB 0,o oB 0,0 85 CI,1 33 {12}, 36
o, -4,54( o,ol l r Cl{5 11r 6 !1 o: o3J o. ol5 o,g 2? o.l 0,zl 5 ,f?2), 1
9:91I"
-9: lql
olf .1 ,Bl 8 0,0 0,0o, 0 r45 o,o5 {3, (l 0,0 33 0,o ZS cl.o a ? o,16q o,30 6 {1'i, rB
n f1c
4 01991
?,0q1 i .ullo.] .9ra5-!-i-arz-l l S":!3-1 3i fi'-!-I-*.
..----o-:011. -or -o"iJ -9ro-I-q -o-r9"8 --o-:111/-\. 4,10 '2,L i
o,o2? o.loq 0,4 8 o,o5 8 44,161 tt, o4] Oro4 o,1J3 ct,24 1 o,4bB 11. ?3,
9t-9:96 l
t "tai
' ' q, \ * r;, L.---"\
5o coio,ic^ ri,i .,:,.,;...1 &*\ e, ,"r1,tr..5,., q\. \a \on 5,\.,L 1"\e

Lc, \ **-sE {i.uil-e-s.r: .\, *.,*,$ r

t *, \J q. \,:, * i r -,.1 " -'i, r,. ,
i 1: -\.tx (x*3f!,x: s,CIs4:rE
V - V\.,r*
t) 4'1O
c* re i..r'{r
''r.
:: -' e.L qilre.: t.e tyr \ ...,
n\et ft
* {,t Gn f u nc':ia,
CIr,,9
nr" Vo a
j
,l e lc, l'i., ,"". 4e. cqrs
\ 7 ; rf r,lr lo,-l "'
-r V ? ?, 4 y"rl, : ?,? n1r
>n\ *;4'\,-oV
vx =/
I
?, * 4
llx + /
''1,"1
VX= ,1,0+li 7 -f "'l i. 6r"-d i n., {n !t,ir"'l\,i,

*'.-,,,'' ... . r .
\F-q;t\ r 8".I,
-..n\e
R"{. H irc"rtr;,o-4"*"
It'-'-i
r__::_i__"f /
*j#tl
l\r. Ax * J V,rra D E Fr r o* '

i
A*", "Rt a
bo lt * ,1,1o1,1._ Pla t inc.r
."...-. .! .
iq It E orfl,fl-t]fl I U I t] q, B
Q'a
'lll
Cqr-*\ In 5r,lilc,
i,, -T
:11,/
"rH. I
I o'411
___=>.-J... )= o,.<=*
:_= -I:, _:' I
__ ; , o,oo-l
1t$ 4=
i *--I.-_*-
, 1.9
or?f 4,10

L*{.,s = '1123 { (c,lr-o,41) 5 4l'?),63 m/sln Lc.c"

1\1 tA. I o" A: O,1S 'r fa
5 "^\l
P= t? | o,5
Cl.q : 1123+ { o,+1 * o,}\)t 4'f ? ], tB M".^in

0,06 h o,tr14 =( r? s. y.) /u-".-r. ",''1t o,ooi"

Col.3 =1123 +(0,4q* o,ze) * 11?1, ?1. ' \r y i,o,r: f
6,?? r"

Co\. ;:'11?5 t ( i,4ri -tr''t})x 1l ], i{; [* l, Aox . \o r"\ | t*, r*'.-*,

"l'1?1 I ( t:l ' <t -' o ) ',"' {lf},"ter ec,,r" I '-"r, J"4 r.0 F;b\u P'.
Itl {
Col.-t =.
t:/';i {; }irrq ^.-.,I
6t
T]NIVERSIDAD AUTONOMA JUAN MISAEL SARACHO
CARRERA DE INGEMERIA CIVI
DIRECCIN DE HIDRAT]LICA
OBRA DE TOMA CON REJILLA DE FONDO
TOMA TIROLESA O CAUCASIA}IA
l.-Introduccin.2.-
Criterios de Diseo
3.-Componentes de la Obra de Toma
4.- Aspectos Constructivos
5.-Calculo Hidrulico
i
t
I
ggl0r DrL Afff
.t I
=-gsrra.s i
I
*l '|*
tt
-+<.|{

[[[ililf.
DfflI.:.DE I.t !&IIII
llilrlltltllllt!r,t|,llrlllilllrtttltlllillllllllrtrlll f I
S]CICE l,xcIIU];tll lEt ASrJ]
bL L
TEMA 4.
oB1A DEl-ovrA col{ REJTLLA DE i:Ot,tDO (TIROLES)
4.1 IN'TRODUCCIN
La tonra Tirols surge conlo resultado de las deficiencas encorllradas en las tomas
convencionales. que requieren que el azud est por encma del lecho del ro para poder
represar el agua y derivar.
-t
-t
ElevancJo el azud se necesita un espacio para la clisipacin cle la energa que repr
esenta un
colchn arnortguador, que viene a encarecer los costos de la obra. Pero siem:re se d
efine por
evaluaciones tcnico - econmicas.
J
Por otro, lado las tonras convenconales requieren de una esclusa de lirnpe2a o un
canel para
descargar los materiales de arrastre y en la prctica se ha visto que es baja l.efi
ciencia cJe
'I
funcionamiento del canal de limpieza, donde se depositan nrateriales gruesos y q
uedn [rente'r
la rejilla de captacin y con el liem:o perjudican, adems reduce la capacidad hidrufi
ca de la
toma de captacin.
Con el objetivo de subsanar estos detectos se ha diseado un tipo diferente de tolr
a, llarnaclo
tipo Tii-ols o Catcasano pcr haber sido ernpleado primer-amente en esta regin
4.2 CRTERIOS DE DISEO
En el diseo de una tonra tipo tirols es necesario considerar los siguientes criter
ios:
1. Esta obra principalmente se aclecua a rios de montaa. doncJe las penclentes lon
gituclnales
son pronunciadas que pueden llegar al 107p o a veces a ms.
?-. Funcionan para cauces que traen avenidas de corta duracin y que llevan grarr
cantidac1 de
piedras.
..:i
3. Cauces que tienen grandes variaciones de catdales, que provienen de nevacios
l, !.*.
4. En cauces que tienen pequeos contendos de sedimentos finos.y agua relativarnent
e lirnpia
en poca de estaje
5. La rejilla es la parte ms baja del coronamiento cle la presa que cierra el ro,
cualquiera q'ue
,-) sea el caudal, el agua debe pasar forzosamente sobre ella. Debido a esto, la
rejilla pede
t'.-','.
ubicarse a cualquier altura sobre el fondo de rnanera que la altura del azud pue
de llegar a
.:..*l;hacerse cerc, aunque normalmente oscila entre 20 o 50 cm. Esto permite qu
e las piedras
,,+f
pasen fcilnrente por encirha del azud con lo cual se suprime la costosa compuerta
de purga
,]',-''
'i
o esclusa de limpieza. La baja altura del azud permite a su vez disnrrruir la lon
gitr-rd clel
,i,l-.
., ..,*.
!
:
zampeado. Estas dos veniajas hacen que se economice en los costos de una toma Tro
ls y
que sea ms monnlico que una convencional.
:..#
"
,'l-,,
-;f
Pnosrl^MA NAcrorrAL oE RrEGo (PnONARI
:._r-' ,
.4:!
ri
Pnc. I

'l:
1t
.':
r:
1:
.!:
.,.
in ,i:
' ,', tii
:, l1!
.ti
::
.T
Tema 4 : Obra cfe Torna con llefilla de Fonclo (TIROLES)
I
'-1 -_J
;:.=1
: -l
i;'B;,-_*
,'--?.;*?,
Sin embargo la desventaja de esle sistema es la facilidad con que se tapa la rej
illa
especialmente si el ro trae material flotante a menudo como hojas y hierbas.
"'o
.g
6. La crecida de diserio se recomettda a un periodo de retorno cle 50 aos, clepend
iencJo de la
importancia aguas abajo:.
e
, 4.3 COMPONENTES DE LA OBRA TOMA TIROLES
--3 La toma Tirols es una rejlla fina de fondo, ubicada horizontalmente, la rejill
a se ubica en forma
,.J
I
transversal al cauce y los barrotes en direccin al flujo, la rejilla puede tener
una pequea
nclnacin y por debajo de la rejilla est la galera , que es parte del cuerpo del azud
y se.
conecta con el canal.
;) Los componenies de una toma Tirols son:
.-.i ., 1.. Un tramo que esta ubicado a continuacin de Ia rejilla, pero un poco el
evada en refacin al
;--:J
v nivel de la rejilla, este tramo representa un az-ud macizo como alviadero de ex
cedencias,
'!)
,'J"J
por la cual vierte el caudal de crecida. Este azud debe tener un perfil hidrodinn
rico que
norrnalmente se disea con fas coordenadas de Creager '
2. Urr tranto central, clonde se ubica la rejilla
.#
3-Un tranro rueco que tierre en su interior la galeria que concluce el agqa que e
ntra :or !a
rejilla hasta el canal. La gafera est tapada con losas de hormign armado y en su pa
rte
sigue el mismo perfil que el azud maczo. Cuando la rejifla est pegada a la orilla,
este tramo
,il se suprime. Alfnal de la galerla esta previsto instalar una compuerta.
,) 4. Desripiador, o trampa para piedras, se ubica a contnuacin de la galera y en vi
sta que una
(
gran cantidad de arena y piedras pequeas entran por la rejilla, es inrprescindibl
e construir
un desripiador efcente.
:* Para que el desrpiador tenga una safda al ro con una longitud dentro los lmites
econmicos. este debe tener una gradiente de por lo menos 3%. O sea que este tipo
c.le
'toma solamnte es prctico en los torrentes q ro de montaa y no se ha utilizado para
caudales mayores de 10 nr3/s, El desripiador lleva una cmpuerta de fondo, que fac
ilita Ia
.; purga de rnaterial de arrastre que alcanzd a entrar por la rejilla, se recomi
enda operar esla
compuerta cuando la demanda para riego es menor al que capta la toma, enionces h
ay
agua en exceso.
6
.dp
5. Alivladero lateral, se constituye en parte del desripiador, ayuda a dosificar
el caudal y'generalmenle cuando funciona es que sgniica que el desripiador esta c
on slidos.
s
I
.r"
a
6. Limitador de caudal, es muy inrportante para proteger ef canal contra sobreca
rga y dei'ranre,
que puecie afeclar serianrenie la esiat:ilirlad de la obra, se reconrienda como
limitaclor rie
l!)
f
:
63
PRocnm Naflor.JAt-oE RrEGo {PRoNAR) ('7k' L-
Pnc. 2

::J
::J
..)
-,:l\
=:r
',f
.-.\
,;)
::'J
:)
3
-\
.)
I
', .t:}

\
ii
,]
",
)
1
;^i
-.--.-1
l1
::r
;;:.i:-\
: !.
--.
':,:1..-'
_rt: I ;
:,,1,

.*: .i
;,1:',.
l;-1,-1
-t;3
'jl:;;&*l
,
-"'n
I
"',,'"?l
",;J
.-:
caudal utilizar el nrclulcl Neyrpic, tarnbin se puecle liniitar con una pantalla c
le lrormigon
armado, obligando al flujo a trabajar a presin como orificio de fondo. ( A N EXo
)
.:'
T. Aguas abajo de la presa se construye un zampeado cuyas dimensiones dependerr
de la
altura del azud Y de la crecida4.4
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
La rejilla se hace de banas cle llierro cle seccin rectangular (pletina) o trapez
oidal con la base
mayor hacia arriba, colocadas paralelamente a la direccin del flujo. No se aconse
jan las barras
redondas pues se obstrgye ms rpidamente con arena y piedra y son ms clifciles de lim
piar.
UnA desventaja de las pletinas (barra de lrierro muy aplastada) es su posibilida
d de doformarse
o cedei en sentido horizontal. Para evitar esto se utilizan a veces barras en fo
rnra de T y a
veces en vez de barrstes se usan planchas pierloradas con orificios circulares.
EstaS
disposiciones obligan a aumentar considerablemente las dimensiones brutas de las
rejillas.
Tambin a veces se utiliza rejillas clobles, una gruesa encima y una fina debajo.
En los bordes de las barras se sujetan a un marco de hierro, pero pueclen sujeta
rse solo r urr
lado y dar facilidad para que gire Ia otra mitad de la barra y asi facilitar la
limpieza.
La separacin entre las barras varia de 2 a 6 cm. La seccin de las barras se"escoge
en [lncin
de su longitucJ y en base de consideracones mecnicas, es decir para que puedan res
istir sr
doblarse el peso de piedras grandes.
La rejilla puede tener una inclinacin horizontal erttre 0" y 20o/o y para facilit
ar el paso de las
piedras se podra llegar a 30o o hasta 40o
i

t:
tt
:

f
,;. /

,4
(..,?'
.

ii:
I
r:
i1i ..
ti
'1 -,a-

|
a!
i::
rt,y
I
'tf
\::t
,
;1
u
itl
."
,:

i,
".'?:
,r*.,

i
4
,,2
:,
4
j
PnoGRAr,tA NAC|oNAL OE Rtco (pROJAR)
Irac 3
Diseo flitlritliccr 97
.\
.-l
--lI
5.2.1. Clcu[o de la fleiilla
-.
t'
I (Bitrtiograf a 5 -1,2, 3, 6, B, I I y I.l)
I
l Asurricrrdo trrc cl irrir-rltr rJc l.r inclirr,rcion tlc l.r rcjill.r rcsrcct(),t
l;l
-.. I lloriontal cs rcrucrlo, tcncrnrts cic l.t cctr,tcitln tlr'[Jcrrrtlulli 11 rrr
':
"t
o
.l l"lo = Il Y (r) 5 ?4
I-t r
2gt', h
Ii
{r.
sicnclo [r cl .lncho dc l rciill cn scnti,fo p.,lp.,,tlieul,r .rl r'o.
,l
[-,xrcrirnctltillntcritc \c lr.t rlcrnostl-rlo quc f).tr.r rl llrrio-con c.tr,(ll
clccrcciclltc, l cncrgf,t csrccr'liur Ho cs cr)nsl.rntc, o sc.r
, ::\
I
cI F{o
:0
I
d.r
--t
Entorrccs poriiendo cl ori(ctt (lc litr tr,,,r tlt'n.trf ,ts crr cl bor rlc Supc
:
l rior de fa rciilla tl como sc vc cn la Figur.t Nr,. 5 l6 i,cl crir,rr(lo rcsrcctc
l a
I X tcrdrcmos:
':i:I
I
i:f] FIGURA 5*I6
t --

,\ .-\.-.
2 -*-_, .----

\--=--*i
-*-Qr u,_\[==

_ .-.L-T;
..->..-=
) ..."^,'t
p\G .,-:";\'
)
---/

",
.J
r11
{r-, )
la
)
I
l
t\
3;l
la rcjilla cs constante en rrlagniturr dn Lodo:i sus punios. Dc qur no se pucclc
haccr la conclusn qtre i.r distribucin tjcl c:rutjal se tambin tni[ornrc a lo
largo dc la rciilla por clrcutto cl ngulo dc los r'ilctcs liquidos con la vertcal
cs
va ri [r Ie.
Dcbido a cste paso oL-rlicuo Jcl .tgu;t la longitucl eflectiva clc la relilla,
cs rnenor que la longitucl L.
Como prirnera .rproxinracin se puecle torTl.u
Le : L cos Br.,ed (l)
!.i
t"
''
1i
.!..
/'!
'ti
{
ft_{::
'
:i
f'
a
t:
t
*t
"" _3
El rea cle la rejilla ror la cual entra el agua o la galcria ser;
A : bL cos B., l( (s)
t
ir'
2
..' ..,t
)., -l
El coeficente l( que recluce
para cl c.rso def agua est dado por
t< = (l *rl s
s*t
el rea total crr rea efectiva clisporriblc
5 -',?_s(6)
.) frmula en la cual:
f -porcentaje de la super-ficie que queda obstruida por las arenas
y grava que se incrustan entre las rejas y que se lonra de 15 30
o/o.
s : Espaciarniento entre barrotes.
[ =. ancho de un barrote.
Entonces el caudal que enlra por una longitud x de rejitla ser
Qr = clrx cos Bm"dK J 2gH" (7)
,,;4].:i:i?. ,',''4?
ir'-,'
:.,i;{
; 11.
..1^.
,:.,)
'r\.
Siendo C el coeficientc de contrccin (lue van'a cn furtcin dc
disposicin de lcs hierros de la rejilla. Su valor clepencle rle la irlclinacir'
de la reiilla con la lroriontal , est dado, pur
l.l
g
-/
{
Sviatoslav Krochin
G
6
,O*2gb: hr -2sbr 2 iL q: {
j-
t
dx ox
+
4gr bo ho :o
(
dh-Qh dQ (2) (
.dx (sbt h3 -Qt ) ax
(
(
dQ/x es el cudalque pasJ por la rejilla en una longitud dx.
(
Pai' clcull:l caucial que arraviesa la rejilla se hacen las siguientes
{
cons iciera ricnes:
(
a
Los e.rperimenos realizados por Melik Nubarov con reittas compuesus
cje barrs pareie.las hn demosrrado que la distribucin de presiones (
se aparu o'e i: hidros-ricz, r.zn por Ia clal no se debe tomar como carga
(
',sobre la rejilLa l; altur: de agu gue hay sobre ella.
il (
3
I
Para un: pa-icula de agua cualquiera situada a distancia x del co

'l {
mienzo de l reiiiia, ia componente veniclde la velocidad causada por la pre:
l sin o en el iuio se'j
I
rl
1l !,
itti \,' :,/r"f-l{
!i V_.\W/ {
i
(
if
la com?onenie horizor-,-l de ia velocidad ser

l
I ,{
ri ,l
: ,,'. : , /^ / r-jg:l-\
,l ,I
V2g'\Wl{

{
Ccnsecuenteri-rente iz velocidad resultznte con la cual alraviezz la re

{
jilia une pa ri icu la I c,uida, ser :
V: V'-A+ \,rh : (3)
Ii
"Gl;
haciendc con la verticl un ngulo igual a
I
Vr I
i
B = arctS 17:
vv
rl
tl
t
ifl Pcr !o tantc se puede ver que la velociciaf con que el agua z,'Lavieza
;ii
I
,,
ili I
si
ii
r,
|u
{5 [,y,
RENDIMIENTo DE LAS GALERIAS DE FILTRACTN
1.-LEYES FUNDAMENTALES DE HIDRAULICA SUBTERRANEA.Ley
de Darcy:
Q='t* -K*A*I1//I
-i-

t. "-'-{
t$
! ,-,
'lI
;,ltIf
,?n
'
I {. r lt, ,,, o rlt q reno
ACUIFERO LIBRE.-Formacin geolgica capaz de almacenar y trasmitir agua, que tiene
acceso directo a la atmsfera a travs de espacios abiertos en el material permeable
.
ACUFERO CONFINADO Y ARTERSIANO.-acufero que se encuentra separado de la
atmsfera por un material impermeable, saturado por ag)a a presin, es decir si se i
ntroducen
tubos piezomtricos en el acufero, el nivel del agua formara una superficie piezome
trica situada
toda ella denho o por encima de la formacin impermeable superior
1.-LONGITUD DE LA GALERIA..
L = Qd/Qu
L = Longitud de galeria necesaria (m)
Qd = Caudal de diseo
Qu: rendimiento mximo por unidad de longitud
2.-TIPODE GALERIAS..
Para clasificar los tipos de galeras se consideran 2 factores:
a.-El patron de flujo del acuif-ero hacia la galeria
b.-El regimen de escurrimiento
De acuerdo al patron de flujo, se refiere a las formas de las lineas de flujo y
equiptenciales, es decir se puedenpresentar dos casos:

(L ;
ll.-
-
rJrvJ
1i
El clcuio se realiza en iorma ubuacia como se in,Jic a continua-
L
cin diviciiendo ei ,/alor b = i0 m. in 5 irarnos iguale; de A.r = 2 m.
f
1i
.-,.
A= C: ^ 4/3
1
X O V P hf hf
il
'
1o
ii.
Q/v AtL
..,.
.
0 0 ,1; 0 ,08
00 U 0,05
0
2 1 1,2 0,8 -1 0,; ? ) R') C;il7 0,?16 l,oouoo 0,0 r 20 0,01 0,c7
,ta1,l'I l'l : :.r

+ rl I,JJ c,i8 ? a,2i 7 0,0063 7 0,0r27 0,03

b r l,o r,87 i,73 f --,r 0.+r 2 0,306 0,007ii 0,0151 0,04 0,i 3
8 4 1,8 ?,'tt 2,06 <) 0,427 . O,::t ' 0,00910 0,0182 0,06
__ :a
r0 5 ,2,0, ?,i0 ?i?
0,437 0,332 0,0r 08i a,0217 0,08 0,20
El cert del foncio se estebiece como distancia desde un eje de referenca
a base de i sum del caiado, carga de ','eiocidad y prdiias-As tene'
mos: pera un coca de rondo al f'inal igual a cero

d+:hf +v2i2g Coia

"0,05
't,.,
0
i,ss
2 0,8i
1,75
111

+ T,46 rl?
6 1,90 0,70
8 11a 0,3'l
10
?,60 U
i.
Para en@nuar ia cjistancia desde ia parre superior de la rejilla haste
ei fondo, a los l.alores anceriores hav que surnar:

T,,,J
El esperr de los barrotes
3,1 8 cm.
L inclmcin'de'la reiilta 0,t .x.l ,OS
21,60
1< 11

Una altura de seguridad

60,00 cm.
i1.J
i.l:l
I
i ---"'
:
I

I
I
._
./
V-Vo
V, : ---_;-,\ = VO
o
La relacin entre el auclal 'la velociciaci cia ei rea \ por lo inlo el
clado necesario cje agua para cada punro cJe la ga jeria.
se asurne que toda la energa clei agua que cae a travs de la reiilla
se disioa en la mezcla turbuienra con ei agua que se encuentra en la galera.
El movimiento se proo'uce por o anio a expensas solamenre cie la -eradienre
hdruiica en ia galeria.
La gradenre hidraulc se oiens'oe i frmua,j.. Chez,.:
l=\I:
.-1. C.R
en i que ef coeiicienre C puede obrunrrr" de la frmula de Mannngo Pavf
ovski.
.-..:. '.. ,-. .. : . -..-
Ei coeficiente n se roma alto, de 0,035 a 0,045 para iornar en cuen

ta las prdidas adicronales.oue-se producen por el flujo espiral y altamenre

curbuiento en la galerr'a. Para taclir- la entrada del agua a veces la pared de
aguas abaio de la gafera se hacscurva:
Ls cotas del fondo de la galera se obenen de l ecuacn de Berno
u lli.
v:
I
u,
)ar
:. ' )
--j*
E, MPLONo.S-8 -

Calcular Ia gaera para el caso anrerior de la rejitlacon Q = 5 m3/s.

L=i,08m. y b:10m.
'
Tenemos:
a, , . a.i X .
.
_ .L'
Q* : ---10 x:0,5;<. :
\ V. > 3'/E : 3rfilllp4 :,,Sg m/s--" m/s:
rvo debe,producirse resalto al.linalde ta gaieir o sea que-el fluio deb
ser subcrr'tico. EI cajado [ final'ser
,at
, ^, m
V:L
,:d
Js 9.8 .x 2,32
t,37 : _ir 318" : 0,9-i cm r 1i4 3,18 cm I ,6C
1,0,5 t,t: 3iE i /c 1 ,50
0,8 s fr ci :.ii 11C
I 1,51 1,02
0,; .; 0, i9 i: i; 1ta I 1,0:
0,5 4 A:C 3/8 I 1,0?
Se escogen pleiinas cie un grueso no menor de 3/E" para que no sean
aectadas por la oxiiacin.

En nuestrc cso tend-amos entonces para L = I ,08

t = 0.95 cm. e = 3,18 cm. s=4cm.
'!
ei: = 3,1 Sjl < 4 c = 0,435
Reemolazancio i frmuie
-: = l,-'-j r i.136 .x 0,546 x 1,08 x l0 .r/ Ho
l Tl= .+i5
jJ,--.-
!<

I v ,-..-,
_. ttt,
-
O se; qu. .: iresla dei azud a ios lados de la rejilla debe estar 0,42
m. mr lr.
5.2.2. Clculo de ia Galeria
El flujo ie;gua en ;a gaieria que queda bajo la rejilla es un caso cie
fluio con caudai i:"iDie en rui, para ei cui no existe todavfa una solucin
exa cta.
','IETODO DE ZAIIARlN: iBibl. 5 -i3).-Como primera aproxima

.
cin se pueoeseguir este nriodo para ciererminr ias cjimensiones cie ia rejilla.
El.clculo se erefiua en ia si,suiene iorma:
La longirud total b de la galerrh se divide en partes iguales X y ei
caudal en cada punto se determrna con la frmula:

vx_
^_a_
b ^
siencjo .r l disunci descje el comienzo de la gaierr.
Para tener la seguriciad de que odas las piedras v arenas que han Fasado
por la rejilla sean arrast-acjas hacia el cjecancacior o ciesripiador. el promedi
o
cje la vejocidad en ia.'saierr cebc;er alto por io rnenos igual a (Bibl.

t--7).
v2J\/gs 5 -29
o u, u,J))
0,8i _; , 7+ 0,366
0,7 4 0,6.! 0,51 20
Los anchos corresponclientes de b seran
1,37 6'j5 EI valor L es muy grande (ms de 1,25)
t,08 o a<
ir!.:: t, on
0,8I
0.7.r 16J0 -L reiilla.no icna en el rrb
0,5+ ?a,6a La reiilla no alcnza en el rro
i:
Escogemos el valor L = I ,06 m. y el valor de b = 9,35 m. que redondeamos
a 10 m.
La erga de entrada oblenemos de la ecuacin:5 -27.
5 -2.5-< ck 1,08 x 10 ../ Ho
K -(l -0,2) -*-
,1 : 0,646
Pa,z ascoger el ,ralor de C se necesita conocer el ylor e, o sea la altura
de los barrores.
Esa se escoge para resistir ei peso de las pieciras que pasan encim.
Supongamos que en creciente el ro es capaz de arnstrar piedras cuyo
,rolumen es equilalente a una esfera de 0,5 m. de dimetro
Voiumen : )-1
n D3 : 0,0655 mr.
o
El peso especifico de una piedra comn de ro es L6Tlm3., pero al
moverse debe esr comple.-lmente sumergcia. Por lo tnto:
'f
' U, lU'+ l, --\_ \ "
Peso =-0.104 T. -----
O I
En el peor de los casos la pieCra se apoyar solamen[e en Cos barro'
tes y el mornen[o m.ximo se produce cuandola piecjra estjen la mitad de la
..;,
Ei momenco ser para cada barrote:
o (t + nns) -oot? (L + 0,05) T-m
M:*-p
,YJ|
tl '-
A.sumiendo ,n" ,.*rirr.n"i, a. ,.,uufl',"' : =1,200 Kg/cm:, tenemos
que los momenios resistenteS necesarios sern
...,/ ,t / \;
U = * : I;0S5 (L -0,05) cm3.
S lZc() !:-l'tr't .,itoqr"t{,',i: nci{ :l ,,r, I
/' .l

1", ;
Q = ) rn"/s
Sea f: 20 o/o S: 4 cm..

i = 0,20
Q = 3,20 (ck) 3/r 6:,':
' (16)
y ef ancho necesa;-io o,e rejilia serr
(ii i-?R
E! coeficiente r( que reduce ei rea ro[ar en i-ea efeciiva aisponiirie
car ei caso del zgua esu dado oor
!
s
!
1 = (t*f)
s+t i6l s-2j
frmula en ia cual:
= porcenuje de Ia supericie gue queoa obsiruida por ras a,-ers
),/ grava que se in.crusian entre las rejas v que se oma Ce I5 3o
o/o'
s = Espaciamiento entre barroies.
t = ancho de un barrote.
C:Co-0,325
siendo
i .-i

| 15,-\
-
-
Co:'0.6 para e/s ) 4
Co: 0.5 oara e/s (4
, 2,101 -10,505
n:

-
L 3/2
L3t"
El valor L puede ser culsuiera, pero muchs veces se lo escoge en
il iorma que prociuzca un rninimo ciesperdico dei hierro.
Supongamos que las pielinas comerciales vienen en longitudes de
a m. y queremos corarlas sin que sobren retazos.
Tambn asummos una inclinacin cie 2A ol, con la horizonul y
5 cm. de apoyo a cada lado. Asi ienemos:
D iseo. l'l irlri rrlicr
, ,' '.-l
,,
'
) ) ','
e =i2,ilkbl . /t]a (r 5)'
: '
i
.n---'-'Crrrno l-lo es tclrla v tlesconocirlr p<;rlcntr-rs o.l-lerlcrlo de la n'ils
fI]
6ncl'icir cr tca. , ,
!

I
2
l-lo : 0,48?-(+)" ...
,'t
I'
-^
:
t'
I
rccniplaTindct en (1 5)
-

.t
\
a = 3.,7-o (ck) r'2 [.r l-r'2 i,u,
fi
y el ancho ncccsaiib cle rcjilla serra
t
, 0,313 Q
(17) 5 -28
" (tk)"' L r'2
Para lacilitar los clculos cn la t'.ila 5 -B siguicntc sc l)rcscrlttn los
valores r* {fL i,r,l i= 0,20 y r = 3lB" -0,9525 cm. \
I'AULANo.5-B
j : lAolo 15olo ?^ o/-'75 olo 30 o/o
1,5 2,67 5 2,t25 3,194 3,517 3,913'
2 2,301 2,'84 2,722 3,1' 0 3,3 30
2,5 2,073 2,252 7-,',E4 ?.,12'/ 3,010
3 1,920 2,087 2,301 2,5?.4 2,820
'..994
3,5 l,Biz.o 2,1-14 ?,408 2,67 5.
'| '2,: 56
4 1 ,7 eg, ,909 2.1 0l 1.30 r
"
4,5 |.70t I,863 :,032 r.'r 3 6 2,484
5 . ,505 | .;gl : .981 l.; -! 2.,108
5,5 , ,l3 r ,7B i,9'12 l. i -t;l 2)71
6 r ,589 | ,71; t,909 l.l0l 1.319
:.
l .
ri'q.
(,' ,:.-)
:

,..J
,

nx?:
_-:i..14
r]l,iJ
.:-.f
-,f
*-3
--J
*.,J
_.J
.:-f
t*.,
'.::;

..-;i='
::i'."
_-:J
R

.*tJ
;:Ji1.

n'.*J
-p

+r
.:;.;! '
re

:iii^
-*tJ
;',-.r'tf
r'^
-*5)
j'r'i
.-'r+s
,..%
)
rl!.i
':*Y
4ii'^
-,;l)
l.to.-lr:-----g=---(t 3)
2g lt= lrr
v rccrnl)lazan(lo Ia r:cuaciin (l 3) crr la (12)
tr/-Q:
t,' (r4)
nr V 2g b-li-l-lo rnb .V 2g l-lo
quc nos cl la ecucin [inal rara el cilculo clc las clitrcrrsiorrcs clc rciillas. [:r
la prc-ica cs conseiablc quc el valor tJe L no rasc r.le 1,25 rrcLros.
Esta ccuacin (14) ro es nruy crnocia i.rra el clculo.
La podcmos poner en fornta dc .
Q : ck:<sB bL V 2g l'lo
Expcrimentalrnentc E.A. Zarrarin ob.-ro la siguicntc exl)'es11
I
.\
Q = cr<bl'r,i 2ghnr

'siendo hrr aitura .ledia de agua sobre la rejill.r. Bakhmc:clf y Boussincsq

demostraron que la cntrada Cc agua ocLrrrc con calao crtico.
'h
t -d"c : {-2J
l-lo
.t .,r'' ..
l ,
Rcerrr,r l za nclo estc v.rloi c igtralanclo las cxlrciioncs ran: Q
\

r--_^-_-.
= ck cos8 bL 2U l'lo ..
{l1c
COSB = ,VI 0.577 S=j4 46'
Experir tcntlmente ic lrarr registr.iclo u,tiores cr:l.rc .l 5 \, _)
--?
_J
.
Entonces
^
)
1-)iseo llidritrlico t0r
I ll . lr
: 1 -,rl h:l-lo--tloyr
llo t-lo
.f
cllr : 2llYdY
\-' -
t 3 (1 -y') -2l ( -2 l-lvdy)
clx:
)
'2my
(1 -3y') (-t-tv) l-l
I {rr-
d1'
lIl
dx: \r:/ -l)
,)
-)
in tcgranclo
,'i ) l-lt J r-rlrhr t-h 1r'u
I
\v
,t ^: m -v) :; l.l l-rl lll
i
h uz1 l-, h
--',
\,) r{i
t
./; H r--l '1
m\ 1
HI ll',
,)
I h \r'2
) _ _lr-11 l.l-const.
^: rTl \'-t-to )
I
\
;
Sabienclo que cuando x = 0; h : h, ceterminamos la conslante rle
integracin y obtenernos la ecuacin del per[il de fluio
)
(11)
..)
)
Cuando h = 0; X = L y Ia ecuacin nos da la longitud requericla rje
I
;
i reiitfa para una captacin total de caudal que es
:). --.,
t t 1"2
) t. I h, \" hr ' flo-nl
'1^1
L: ' ; = , ]',))\r_/
-l-tt.-m\' l-lo: m tlo
-r^
De la ecuacin (9 ) tcncntos:
Q' : br hr 2g (l-lo -_ h)
-
;
c'l
u/

,
:,d
.J
t
'2r1)
,,t':
**,
:.::.1
,,,.:n)
..," )
t.,,:
,. ;r'
,. -
J
, ',n
)
i:,.-!aj1
1..'-,
',4
";)
.d
", .d
.,
''',r,
'.
." oi
s -26
C:Co -0,325t
siendo rli
i-rgA
Co: 0.6 para els )-4
Co: 0.-5 para els 14
Llamando
rn : ckcos Bmed
.,
y derivando la ecuacin (5- 7) obtenenros

dQ /-
-I_=DII]V'ffi(B)
dx
De la eclracin (5 -24) obtcnemos
Q:bh 29 (Fto -h) (e)
y reemplazando las ecuaciones (9) y (B) en la (2) terlemos
dh 2m / flo (t-to -tr) (10)=
dx 3h -2Ho
multiplicando y dividiendo por Ho
dh zm V*Gio -lr -h/Ho
dx 3h -2Ho 3hlllo * 2
-:
Ho
(3h1Ho -2) dh

dx=
2m (l -h/l-{o) r'2
Para ntegrar hacemos los reenrplazos
,li'

ll
.t
11.
L1i.
('.
ti
i
itr
t:
!l
I
il
ri_.,
t ,,"
^
)) )) )
)

GAr-ERi.A EN 4CUiFERC CON

ESCUR F.i:.lteNTO PrO PIO
:-.-.-:\
L:RtAS CUE COI,iPRCi,'IETEN .
]}O L ESIESC.,q DiL ACUiFERO
'l GA,-8,?I,T :DYCENTE A LI.:,A FUEii;i i
}=oa -,c5 a,..s'J?.sp.tr [c r A Lt,
..f.....--I
cALElA Ei'-t A.cutFEno corlr 1...-.I
.
I -lI
'l =sc-uRRl',ii
aTd':pnoFic
-: '. .;,,, . . -ii ..,.'
GAL-ERIA 3.ACET
:
FUgiiTE i Rg'GdF:C;' -q..
A'Ur\'"ry'l' : l
q.r :cf r=r,.' .. 'i l
vvi Lt,. -,.Vl,tlL-
GAL,ERiA EN hCUFERO "D:
r . .-:-.
GRA i-e SP E oR ,.. i
;AL: : 5
grl Anf tr=1i>,1 Lt'(.n!r -.ivJ
lnnt.r
\S !...r1,Qrrc=
rjgtalj,Jvr rlr rv.rL
l
saLeniA-EN
-CulFE
Ro
-il i.rt*ialll,r.i'i:.{, . . ",.,.") :
F6cD:.'t sCEon.;
UL
.r.-l. ,:
t.'

t,
"! .i -,
I I -. t
.
-tr...
--.. r
rl..r'
ll-'r'..
n
t r' -. !

-'-.t. -I I
ri.r.'
i '; I \
.
I I I ',(,i!)lco( r.'1,
Crr:.i \,.l li rtl.-,.
1
Galeras situadas a poca profundidacl bajo el nivel fretico libre de la napa
..,
'.:
..,.
o'r-"
Il
i. .
I ||,
,
ii 'ii !
:,
l.i
,,, ,,
Flttrro l.'i Curlrrr:i<il au llri(.tr rltlltjr rr:,li(, 1t's y pquini.rlr,!n(:inl,rs
. r:llirtrlrlr;us

^
En cuanto a la clase de rgimen del escurrimiento hacia la captacin pueden ser: de
equilibrio y Ia de desequilibrio
2.1,.-GALERIAS QUE COMPROMETEN TODO EL ESPESOR DE UN
ACUFERO.
rl
2.1.L.-GALERIAS EN ACUFEROS CON ESCURRIMIENTO PROPIO
Q = **
-:''
Dnde:
K = coeficiente de permeabilidad promedio del acufero 1,I
i. = gradiente hidrulica
A = area por unidad de ancho de superfifice
\->7
<.:-il.*...-.-

'\
\,\.\
l".tr al(, r:rl, ,,Ii.1.l
l:irrrro I-l.l (lrli., i.i r,r oal!llr(r t_rr, lri:
"f
ti:,ri{.t() llirjt:io
2.1.2.GALERIAS
ADYACENTES A UNA F'UENTE DE RECARGA
SUPERFICIAL.
Ou_k(mz -yo2)
2D
Donde: k = coeficiente de perrneabilidad promedio
m. = espesor del acufero saturado de agua
Yo = altura del agua en el colector
Flour, il.]. (,,lr:ir :riirt'l r ,.:r li, rr,,!r.r(.r iir [,r,i:ili:ii (li''ijr.3
:..u1 r:; lic i r | .
))_
GALERIAS QUE COMPROMETEN PARTE SUPERIOR DEL ACUTERO
)', 1

GALERIA EN ACUFERO CON ESCURRIMIENTO PROPIO

3.1416* k* o
Qu= R.:11 i( Qu* al(3.14164'k)
log, (J?/r)
Donde: k = coefliciente de permeabilidad promedio
a.: profundidad a que se encuentra Ia galeria bajo el nivel freatico
i = gradiente hidrulica natural del acufero ,.'\ /
r: radio del conducto /' I
\*1.,''"

(ri
L,i'l
'r71_
Donde:
2.3.2.3.1.

Donde:
,; --a'\.t \.\
Figurrr ii.4 (:olcrl (Ir:j corn. (,rlr::(' rrorl( cuI..'rir,r t-:: rrrr l;r icc
{
. coo eic ur I i'i err lr t,rnirio.
GALERIA ADYACENTE A UNA FUENTE DE RECARGA SUPERFICIAL
3.1416* k* a
Qtt =

loge(R I r)
k = coeficiente de permeabilidad promedio
a. = profundidad a que se encuentra la galeria bajo el nivel freatico
r: radio del conducto
f
. f-'ior,rO.':.li GrlciiO (r,e Co,rrlr,,ntlc norlr: 9!rP(rf or :!r :;.r,;rullro
tlyoctlrrlr' f to roso tl,J ctlq superl[:ir:

GALERIAS EN ACUFEROS RECARGADOS SUPERFICIALMENTE

GALERIA EN ACUFERO DE GRAN ESPESOR
Espesor infinito: bla > 10
2*3.1416* K* a
Qu=
loge(2* a lr)
k = coeficiente de permeabilidad promedio
a. = profundidad a que se encuentra Ia galeria bajo el nivel del agua
r = radio del conducto
l
l
2.3.2.

Donde:

Eglrolo irp.l,rruol,ld
:igrlo 2.li iiol,:rio i'n rrt r)ctrjlcr,. (l .lrrlr i:rilt:'.ior

"i
GALERIA EN ACUTERO DE POCO ESPESOR
De poco espesor bla < 10
2* k* a*3.1416
Qu=
loge2a(a+b)lrb
k = coeficiente de permeabilidad promedio
a. = profundidad a que se encuentra Ia galeria bajo el nivel del agua
r = radio del conducto
b = distancia que separa aI conducto del lecho impermeable
l:igura 2-7 Gttlr:rio .ln or:ufr:fi, ,,r: JL:{:J r:.:;i:-:i:l ii:rr) r.ir:rr:fi
su P';: I i r:i ttl
3.COMPONENTES
DE UNA GALERIA..
El colector
Foro filtrante
Pozo colector
Camaras de inspeccion
Selllo impermeable
x-"1
{t
a.-La seccion tenga la capacidad suficiente para captar el caudal de diseo
N:
b.-Las perdidas por friccion sean minimas.
{..
c.-Debera tener un mxima area abierta para que el agua pase del acufero al conduct
o.
d.- EI tamao minimo sera aquel donde se facilite la limpieza y mantenimieirto
e.-Podran ser construidas con tubera y/o canales de H'Cu, mampostera de piedra, lr
.
gaviones, etc.

ti1:
.;.
f.-La pendiente estara en funcion de una velocidad de autolimpieza que sea capas
de
arrastrar los solidos que se filtran (tener cuidado con galerias largas por la e
xcesiva
excavacin).
g.-Et area abierta se tomara en cuenta: [,;

-
que Ia perdida de resistencia de la tubera no sea notable
-
que permita la entrada del caudal estimado a una velocidad tal que arrastre la
menor cantidad de finos posible.
-
El area abierta por unidad de longitud esta dado por:
Qu
A_
(Ve* Cc)
Donde.
A: area abierta por unidad de longitud
Qu: caudal que rinde la galeria por unidad de longitud
Ve = velocidad de entrada (0.05 -0.10 m/s)

'i, .,:
Cc = coeficiente de contraccin ( 0.55)
h.- Forma tamao y distribucin de las perforaciones.-
\.
::l
tji...ii
Circular (tuberas), rectangular (Barbacanas)
La dimension depende de las caractersticas del filtro
it ..,
Drrdelagrava
>2
ancho de I as p edo rac io ne s ene I c on duct o
i:r. ,j,
I) as = Tamao de Ia abertura del tamtzpor donde pasa el85% det material
(1 ,:
,
3.2.. FORRRO FILTRANTE..
t-'
"'
Es un factor de mucha importancia en el funcionamiento de una galeria de filtrac
in,
cuya funcion principal es Ia de impedir que el material fino del acufero llegue a
l interior
del acueducto, sin ofrecer alta resistencia a la filtracin, para esto se recomien
da:
Drrdelfiltro
Drrdelacuifero
D,rdelfiltro
D,rdelacuifero
El espesor de cada una de Ias capas noves necesario que exceda de 15 cm para Iog
rar una
filtracin eficiente
)
EJEMPLO DB GALERIA DE FILTRACION
DATOS DE CAMPO:
DETERMINACION DE LA PERMEABILIDAD:
23bgL-O,/ 23logL* Q
o
Acuifero Libre: k -ro Acuifero confinaclo: k -r
r(h,2 -h"T Zrnn(h, -h, )

+
I
)a !tYE_t._ E1I1!90_
///// . J.
////////r'//
ESTATICO '
eLt4 )ylt)|r|?lF ,
Se realizan pruebas de bombeo en un acuifero libre de 30 m. de espesor, cl cual
es bombeaclo
durante 72 hrs, Para un caudal de 30 Us, el poso tiene un dimetro de 24", ademas
se uhican 2
posos de observacin, el primero ubicado a l5 m de distancia el cual para ese tiem
po presenta un
abatimiento de 3 m. y el otro se ubica a 30 m. de distancia acusando un abatimie
nto de I m.
ar;
 cual sera el abatimiento del pozo de explotacion?
A.
f
K* o(h,' -ho')
Aplicando la condicion de acuifero libre: n _
u-23bg!
L
ro
Aplicando datos medidos: Q = 30 lls :2592 m3/dia
'i
'
2ro =24u r; = 0.30 m.
E,
Aplicando la ecuacin para el pozo de observacin I y el exploratorio o tenemos:
t."
i:,i
4 =15m. &,=3.0rn. /, = 0.30 rn. lr,=
i'j
J!
Aplicando Ia ecucacion para el pozo de observacin 2 y el exploratorio o tenemos:
n"
il
rr:30 m. ltr= 1.0 m, r, = 0.30 m. lro: L
ril
ii.,.
Se obtiene h" = 9.71 m. El abatimiento sera = 30 -9.71= 20.30 m. i
ii'
cual es Ia permeabilidad del acuifero?
t,.,,
23rlsL* g
;i
.^
Aplicando la formula para acuifero libre: k -rl
k = 5.13 m3ldialm?
r(hrz -h,')
{. ,.,
,j .,
DETERMINACION DE LA ALTURA DE SOCAVACION:
il
1i
La profundidad de la galeria se determina por 5 factores:
(.
profundidad a la cual se capta el maximo caudal 'l
profundidad del bedrock
i-,
maxima profundidad de excavacin
minima profundidad para evitar socavacion !!'maxi
na profundidad para cubrir el area de servicio
:i
La prof'undidad de socavacion, se puede calcular con: (Ecuacin de Lacey) !i
:
Socavacion maxima = XR -Y
Donde:
X = factor que depende del tipo de tramo (tabla 1)
Y = profundidad minirna aguas debajo de la estructura (pies)
2
R :0.9 * (L)'''
J
q = descarga maxima en pies2/seg
f = factor de aluvion la Lacey ('fabla 2)

-/
SELECCIX UNT, TII'O DE GALERIA:
Alternativa No I
No existe escurrimiento superficial y el nivel freatico en el mes mas critico se
ubica a 1.5 m. de la solera del rio, la gradiente hidraulica es del 1oloo,
profundidad de socavacion 2.0 m.
La galeria qrte compromete Ia parte superior de un acuifero con escurrimicnto pr
opio:
n*k*a
Qu=
Datos:
k = 50 m/dia a: I.00 m. i= lloloo r = 0.20 m.
calculando por iteracciones:
Q asumido Q ecrracin
m3/m*dia m3/m*dia
10.00 22.00
22.40 20.848
20.848 20.923
20.923
20.918
20.918
20.918
Alternativa No 2
Existe escurrimiento superficial y el acuifero es cle gran espesor b/a > I0,
profirndidacl de socavacion 2.00 m. I(: 52 m3lmZ/dia, a :4.30 m. nivel del agua
minimo 1.0 m. galeria con conducto r': 0.25 m.
La galeria recargado superficialmente en acuifero de gran espesor:
2* n* k* ct
ia Qu=
bge?!
r
Aplicando lr formula: Qu = 395 m3/m2ldia= 4.587 l/s/ml

DETERMINACION
DE LA LONGITUD DE LA GAI,BRIA
,QN
Q,
Donde.
Qd = Caudal de Demanda
Qu = Rendimiento unitario cle la galeria

{{
^-u
DISENO DEL COLECTOIT:
Dependera de la seccion que se defina y el tipo de material, se aplicara la ecua
cin de Manning, es
decir:
I
v = 1* 2l3 * 5l/2
n
Por continuidad: Q =V * A
Se verificara Ia velocidad autolimpiante, en funcion de la pendiente.
AREA ABIERTA:

Q,
l-
Vr* C,
Donde:O A = area alierta por unidad de longitud
Qu = rendimiento unitario de la galeria
Ve = velocidad de entrada (0.05 -0.10 mis)
Cc = coeficiente de contraccin ( 0.55)
Considerando: 'Qu = 0.00458 m3/s*ml Ve = 0.1.0 mis Cc:0.55
A = 833 cm2
Asuriendo que se utilizara barbacanas de 2" de dimetro, tenemos A:2A.26 cm?
Por lo tanto: Numero de Barlacanas: 833120.26 = 4lbarbacanas/ml
DISEO.DEL FORRO FILTRANTE.-
Relacion entre el ancho de Ia perforacin y el tamao del filtro:

Drrdelagrava
>2
A n ch o d e I a sp e rfo r a c i o n e s
D,rdelFiltro
<5
Drrdelacuifero
DrrdelFiltro
>5
DrrdelAcuifero
-l

,/
,p-'.tkvI,_.41.{..i{-L'
%nr Poa Cpa, vLr:)oN
D. c^cuar{., *.\ s\ulro hii.o\.,5,:"o je ob{in \"^
t*"'!rr/{-)t
C,e,n *:,.. j f g" 1;.rctr-l 1i74i. ro , V 5 ,'5 ecC'rO r
tlcc*ntc-5 y Cc,,,_c\..: d,trytc-r \a" "{
o tr1 o
sriv<_u..
'a--C.{". '111s,5
0 r*^o B 40 r.r%
l'\q\ en,'o^\. -,* $rc^$a': y Lt*aY
It r \ l
J o lo cio-n -? ie o C.c ft'tq, ls .\\urc" (\ o-\ +t,_r(
o'iictuo
J{ (.
* C.r.c1c, \
2c rJ $r\ r) t i {.,r t t
trc
'1. \r -, t.li,r
Yc
"a'
-t.
L O ,OUo',tt--t-r'
2. 6uC {sV-gtOAL-t
,t,So",
t
+ .::1,::L-o to o1'J'
i
A* tLbor,av+crox{
f."z.Wat-ar#a
't'I
-'
l"e Drr>eo avz-&{=r
f"4. Dge'-to GveNco D'oten
-
DE"rv.rneciovi du \.. o \\ , *-* I-n {, o c^* .,.rc^ \ ,l ,r). QtCelo !g-l (o$'-'t

c i.i . ot
l" -OrBnio Gr2r!flf'af i<c\o-n l c^ ca y Y)-*u =r)/'t t
tt E:v-*-q-a
Ers*-q-a'
2
22 oL
oLoL -
--P-,4- =^)/'t
L+-L'6-esf\-r -N*<l.-
L
I
:-, I = \1 -r [*.\o. '*\o L*cnyf fr,c.,rr: ,'} rc.. ",r-;
I
Jq= -;-''
0 40 ".3/: = 6,661
,^
?, \1-11
Da * ",1,5
INII Uta, trs.i t Ds
i
k.:< 4,S -*+ CrlrUc. p.q,ele.
r cc \c,
=
A*'lfr
.-= ;;;;; ?
v iw,
I
lr(l .l
= -D n^,Ai"(,1 -: 3rl? f -1,r ,1
= '\1 6'i ( '1
N)
ql c'z'''i J& csItu'lq urr\u
o\e, A\ con's\t"ir
-Prac^r) \*r \i'ra"\8';
5e,tormq r'r n' Peq'ran(
d.s= D,Y' * \*'^ )
C.u rte.'r (
Lr= :,\121-? = 4'1ltn'r
t ubrs '\t^ \c^r*t"
c*-e t-rl 't
te \.^ tor3. \ni\ tt^ "'\ir"^ S obr s o \
C-or''ro rJ'n'rtc\a'.r5+\o
5A c'5rf'tq \ot cgcio\ L*--"-"IY,.
I ,f 'l? r''r ---'l
ffi. F#*r1
+-fi -.' JE;fl = 4'65 n -* So\'a o
' I cnz ue
\ t-/v 'l,t,t
i\'3 Yc =) 4,3 * 4,65 = '\t s
'-.-'r Hr'
tJV. <Fl".'[,,]-]:
H"=j:+\ltr P-, ".\\ . o'
Az-.t

= -?*\
rl\l --f
I-a-rn p\ < 2."^ Lo
!\[ -* *\\ ,, .* tr.u Li c/ ';o
lG
'
$_l$ijl +r\L
?1
q 5 *'lc'!, r
Pra'"r *\* Pi1 *n-t 1''" Y*o^
'
l[*
;-***,il 7 ?,*)n.,* porii,,r. c..ou.r-rirro'
[|{= t
lro 1,3 '/c ( \.io d 1,5'/.
Dfseno {-n\ PgtEt\ *Tico
;rtse-,-E LLL,
tr
tr
^Y'i(e-r-' O,U
o{ l/
,'q sr
gtLJ(:'"* iI -il-s} {'4o'{
\. --t' 4o
=
/ \-\["'*t i \ I -;:+r[n:lsi-\
v__ o,r*''"t \ I --:i+l,;i_i _g
I=-*l;;ss I1 HB ii \; -7,r-1",s{1 :i
t<l
0,3 \rt) U
nl
T'b
U
-r-
-r-
\ Xcr = 0,?.t3 U\:rt!i*?,[ = o't4 rr /
x..= o,1'ls t{\ = c'11' r t'\ R o',3a rh
I \: a,rtt{{ =orlt6+Ll = o't(5rl

4t li 3 r'r
f, = o,3 t'lL = C\s3 r 2'l =
Y='r,s

r.= ortj'l* \{[ : O ,?34" 2'l = r4 [ /r]

\-r -ft -* 4,t\3 -o,{tt O, (l?' r'l
=
Tct +X*lilraq= o,s?4* 2,54+ = 3,141n
--\
5C c^SeeJc-.-.r.."*t Qt:Y-rc)qt t.'i-I
Vg e, rLg-t-' e-ry E***I':"Y*:'LY r-*"!
t
Vn'= 2,4 tY^,
r)r
trl r,: o.G''1' x 4 t 1'a=-'t( !t i
4'sI i
I Ect
,,F .{ \., r-.t'.!L\ 4 ?.,{ a 4t(} t1 Ii
\Ur e \-::---f
| .rl +
l$
--c-\ , I i
i
?r'31 ' ut
-Srto'r--*-'r
I
t* Wg= "3'tr&B t'1 x'?r4 *
-T,rq.-t..-.'\ Pi. [o \* *g(\q
"1 <E < 4,\ *o T{^* .k-'rYif," t
I D; P * Lj::-:-ll*::
D= 4,5-+ 3, 14x o.,orf -
= -O,4
6,6_?_: ".
l-
y,:lu,r{ I uYt A\,l -;;,r\ J,'
* [-o'qt) f
4
L
+1
fn\
!)q,tt =-at
! -. .."-. --.-',i'
f"
fJ. 4o
U= -. fl'1'[; t L-_
*d A .: O,}s 6 iYr
t1
3,62f Swf-t. C"\;ti
De tlq.,,n I
,r^
l Y lt f]-*\ . Q, e)c' I -'t
4o "u'o?t =. wt?tyf
4,
r \rc* nf, o
y. : {.6\ i n,
"H:'' *
t "i''ls\'r'{ : $' ti
o*
o ,(1 :[.r H *{c"ler4 e o'45
L"
1 ,:, {u t 1.r ),t -t, ;^ *,-i i r*n
t't'[-----"--':i o'1
v.nrrrcAcror a, \.. *r\j;itrt".L
.) A\. {-oo \i ..^ *ie ,, { o
c r Lvir!::t t"r*__:L!:::t" i -n Cnt ,iqr'r o r
F u onrao',\ ., \ a. s
+ 0,,(1
I
'-F P :: 4,( T ,., O, 6,rr4 k4 : o,1q bn
4.6 5
.:
+ r. = i a.6J _! l_,1 / \ ('o t"[ x,l*5] L\
't
'
r,r
It t
I
I
\-r-I\
l\
ri)ir"l
3!!+416t \?,]'l t o1q t'1,3t :J,!1,
* '1,31 ) 4
5,qs -o.L4
t
Au."g-,\e't.Q^ i\ q.
Cons ibc.n s \ 6'c,so [fsioLo'
r
d_:!rl
b) A\ Vo\c-o...isn\o
Ztqt
c =
En ztI

H.:":-iJ::l^]lt { 'rr t 0'} i q,ae i (6,r i,) I ,5}, /,6 r 0,qq,,}!4,sr.4,1

(
/
I\o * O.2-1 S " t-3 -2,,0-l S. 4,11I = 2,3.1
=--l*rJq\ r'r
\-i-
;
1'1. 11 ?],1J.=Q,61 ./ i;
C: ,]t
No\.\._y "..\\ Vori\,.e.*ocrh*,e. l
e t
Dfsqo o-[o o\.*'L. \o**
I
i1
i
i
f o.rcn c-t'on t-,-O ri \ itio jJi
i
a=--a'i\a'\er'$
o t[a$ j
, p_. i: ,a
^ H -. *\1,'.* .b*o e\ \.Lul. sio conr d,rc,,.
-*:-J It 't' u = ur'7r -'\)1
I
L-* I ni
L: r ()rrttC_io @[,ct LnClcl"
.
:i
O'? a-:,t .0,0_
,/t-' i
I
A*o'\\to.leo,2?.nr i]:
ii
o ti ll
Cr.,trc.\ cn F\qx Gecitrq
:
}re.l.--..-:::"::..oh*'r-*-ll.tF.*.\]tunL-h.'le.Aitqlj
:.,*.ffilCcto'8-+a..olrI-F]|u=2.l{o.?-4lo=l:;:.;"'t

I G"= o'65x6'o21 "fi;tts1'

LJ u rr F4 -' ?' \tl ' Qr, 8.0, O17-E I
I O""= '6,11-10 c, 4s t1 l/
-
.^ No*q. I eondirde
El;'o"r-,iu-,tu,
---_;"' u la r+ 'o1 ." u^u , d G..,*.'r q i
re'
is,il
h. = t'-vo? l
J
h=
1r,
ktr * 4,3 -.i

Co eI fc,-nr,iq
Ae "o22 r 4,S \{.3 I(h * {,3 *o

"
Cao[ fer. o'tt\rucrro,r
O038lr\r
K= 4,is * o,.t {n,orz \
l-_l
-lffjl*\?
\0'0386 f \ s,03 ild I 0,869
\.* o,B68a 0,qi1 *
o,o3l,.vn

Z " X,,61
hr*
clr31 i-o,o.r3x 0,0q\*f
1o cnr _ al'[ u".. nrir,.y.rq
.bto al q?ub
F\ = CI,,1 { o,4
Pc,..^ uh,c,"n,.-[q
E o,lw,
t or*rq
i
Fa, ; l.
dg *,uq-v,o

g q I c. a{i, dt. Or.t'$ici.l (o,r

'(},?
f{
Cr, * cr, q ?
*-_"*.*.;**.
E+ o,o B nr

o, l;;;;
c6n { r, .\rrq*qn.\c
--Q'r'la
,S
nrry, "
e [..." r t V

--'*-v* ' L\ --1141, I .r

\.lt.nrk3
+ e0 e
t!. c".,
?] *.
"is+ mml +
tts** "')
I (-, C}4| *>f
-'-< li\ t. ri
iI r..r -.,
--.-) i',jr<'. {., ,-y [.' 1 -i !.n, o,,-\, rt .,
{ .J i
,i
I
t! I li -."t I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t I
,lI
\r I .".J.r i ,1r\
'll = OrOt.trO l:t i 5i t1 , 6 ) 5) r^-1
O= 1
o-A ?}.clc t t
_"-._ _. ,4rbiTJ4L
,P 4<,6\at
r.) ...Maninu-
I
{C-. cl ,c:;: ::: C,oc, It4 !/t7
\
'1 3,'r 'ryC
-*-:
,;" 5 i: l-?
--_L tA Cc 4 Co \/ , I
G-= 24, t?5
ij,to
e9
\.. I
'^"T',
'> ____/

h
C., Yr,a. n
h
I O c:\$\4
6
/4qn ti n
)4 ,onat1 :
fe.* du.-o

vs
r,-(e +
?,9,1
01 7 2Y.
!1t
feed rt lo
'A= 6'ln + ?.V:
Y,r = ?
Y"* ) P, 6 + 2Y',Jl+zr:] +
t3 * r,p ,.,:,,
T, r o.014 -oQu*,r\L".t"
.f: , \l r/o * oroc l2.
r r\'y' ,rc l'l
o t)
'fJ-l
--'.'p J 12. tho
Q= 44 /s
? = o,r4 li o p*._la"o
.! ,z ,o,1o Zo -O,clo,o y'
ii
I
!.
o,o)?r 3 ,r q6 y
Yc,= a' 6 41,/,/ V".= -?,Jits
,'7,i
A-6" /" + Y
P= 6 + z yll ii

(u,r,* ,r:')t" o {r,r n:.-1 t /?

-i!------1-ca
{ 6 r 4,Alzt 7rri"t
:'fn.4tSlSn 'y'n,.= -4,61 r fio u\,
?.2 Y.1">
.1 ;
\. I
I
b i-a

lGr i,rqq
4, Lo ,9 I
{. t 2, 4
?.4\ .
^
o.g 4,1"L
0,5q1 .4, 4'Jj)))
l
v
,P Ru
-?-
?

sro o. ( o.3 OrOt6

{,8 0,604 OrGlt
'-{r o,5'i.4 0,6i o,o z
q,A
c, 5,t fr 0.1 s bo z1
A 0,48 c,,1o ( oi4

3, I, B l o,lt t ,{,?l\ r0?

6

Cro'.ta De lle'rA,uso
o,sq4
1
r
Y
..1:so
ll looo trr
8oo ?o,)
C.
&6 ,o-l
r,g
,t.tl S
64, s6 5
o -)' ((J"l
I 6 l,
r 4
2oo t6q
)))
.\
H
.--l{tl
p
f:P
1
F :,l. +
a\
5r>-:ryP
-{--L-

o
lJo
o
_G
i\i_
c
c
ll o
9
(^. l*
.9
_ !-,'--

-f i*
A, i r'
--r 'ru
-o,)-{
Q-J GJ
J'^ A.
x
4,tol f4

CJ
4,4t31 E-a r4)) c a
4, ?6? r-4
4r*8 ?t 1,519,igfs 41{, ?:l
?, 3t tto E-r ?,o4ta gt ,1x1, qi
t,tB 315t-1 3,qt4u-4 lt,5S,?11,iif s:Iil, ,rj re ilti s r,,
4,31vr
Q(

x l tl rl
o:
o
-
i
()" I.
t,
,\,
,
I
"C
7 A...',
C)
4ZZ t ,3
21,3(
?,Jl g
'
6t"3, 11
42q1,?
B$
4,3?56r\
4,2 I g6 or
4 \ 4z?t{
4,0 ?6?1
*or4
a.6
:1
: --"
O,lOlooe
o,o1 6 { 6.1
S"o1S:
0r 118?.
tl1 | , ir 8 i
91...q6
!
o.8
6oo Jco 4oo'--fr
+-*_..._.._---_
L C n: 4?{-}rj
nr
!i.
ior t"titgq :?*:1
oo? -Qot'

... .: r4-..-,..-::..:,i-_=,. L.:., *.

"1.clI
l
L
I
IL
sr{V\"rtstJ 30 v r.2\n)
I
I
bk'r
tt:.tB ".ts? '"^. t rro1
.t'Ct A
I L5'--?sct oor0 t:B t- E-]1, I U v?O'0 il.89,F r.t Tio !'r r ? !g'l lbtr'l5gt-,;
ul o ,'bbt-t i.l 0a 10 F tlo0'0 l(+,qq b1i\' Fo, 0 trse r-s? \0 I F.2
oo '1. I lt'1 ,l"t ob'1,
LC vv { t-' x' t ll-oo\Q I L'v\ o 0'o \bQ")
\tt, zo'o r9'L r \t.'o , th,' br.,b'Q btb,tt tE.\1 rC)9 r1, v
L J o L'q -8V\L 0A'0 2l1og1O 5tc'59 96S aoto obgs \P v Bt,0 S u,t' to1
bB 'o l?br1 ,oz'y tLL,'O t('o-?l'tt so'o Vl t L aa'o 2 0<l ,5, tF sa\t ?g:[q'I; S Z
P a bb?,' bS8 'o f |?.\ \\ ,9'*b , t.'L oo

'*!
s b oo'D zr8'h 9 t-.t-ttY 9VV'O t b' B t"tsia rll frU ?tt'f lj
7 9 f
q n)!1/,(v
tlrlv ^-
\l c' 2 tr S 11 d \l l,l\rru b \r p \la:ur 1tr 1 \*Q:1rr9 ls /ur Wlrr.l !ary atv,?l,r
Nl
'\ ) 1r"o ;' o \' t"?l
a
!

I
Jc
)
J (ocX
^\ t^
r<
t
.4 \

c)
J
..Jo t
cJ rf
fl (F
AF{l,.)
d
-)"

lL
4
(f'
r-fia *,3 t
ia
"-l-'
.+--\ Ll\l
I
ff,rTI7r" = 'I *L
F't
' -l
.\' r? )A
\ .i I
\ :, t'|4'l '
l. si
i
l[ <i ql
G*
) ,^rii i ;l
i
!t.l --;;rw'[,(, ,q{ A) J ".
.
' j-i
t
i
"'
i: r
:4.r,r-);
; "J:
.1-.\r)id
+ / 02l: if i!
"q, V =+ra
.s -i-,:. gai i
i:tA
-t | .
i
-vi'! (
l

\e f.i fit qi i?ty?.1\ i \ n ,:tr;_ln.*A? tO ecl

il;\J,
'
I
L ,'-j +,-l
(r((((r'( ((
F ??'f
lr'
= t
#l"*-
?"v . !
k/ t0i frt p, *l
{t' ,
^
'-+ t"8e 'P
5---:'
ril
t gb't
Lla t, \.,
si-cJ ;,
/Jt,:)
O:z1
I
II
)
i
)
,l tr !r , o F'-r
: f\ri a'r,i,v i-r 'F,
if t
i',"
\".t'i.l
5. i- n , r- +': l-
l) 'd !'1,
o
(((((
>v\.xl."F
:-c)
<.J *-Iga,/tt
;r/
tJ-il -\
.-:
t ;
,,
)Rt
:rt
,/\ial'
o-
di-u
c)
r)f" .,
-1 s"':)l{ P
rp ,t
i-; -\ d'l't/ttjt-fl ,':vr
lL--'
r.^\
i\T. { *i,\
iin i'*= ,Iiit', lt :l
i r-' i'
f t-i !r', lr !. .:;
ftf
!di,:;iutiiq tl1tir
+.--i --.,jr: i "t:*;*,/'
.it
i'l,/I
t\
-*+4d5
?
*

4
u
G,
I
n
<
64
c
? u
U('
x'9 'l.(},
vof l!q.
!.al.
t-', \ >
*:'-t
f. \rl f ? \
ro f e)-l \
s d< !"'
?--'! e't -i. g Ort .,rod i-? -fl# e-I a. r)l'r 'YT fllt r?i\-lrJr --.v =5' i; tt' j
-
l* apl-v1)*--\r.rd*
o-i'/-
f; a, rr ; i, l
-'J(i'1>-*^ y ;-) c)': -*:
uttl '-nr1+,i
t_
rL
,
P
t\
el
I
-r)
{
ql)
>L 7'!,.,
gI ,l
I
:
!
I
d
f)

-\
>-, t
'r i
-r
qr i
I
L
,.) r t., ., f' , J r.r, gr,
1' ' -, (.\-'u E , J re\-'qp1 7iifir !tei!1i,o i g t L,tlr L i.: t"i !tt'1,1i"28'
o [.rP, '8t, i- ' 89 b.x ila,t .1 .., r c: "-.r.af ; i--' "
f It'ii ,:i" [ , a0'0 !: ilr ii,i t-qa'e Itv'v t lc'o !t'.b? - l,'? I risl:; al'z ji
-;i i i,1,.) ?s'i, ,,Y-?ti8'c) i,uLiJ!'f )f,r.'r
ti -Y,
rd'
?r o0'v
[iTa
ibg '0
t'o
t.l 'u 'o
tZo''"
.f0 L
5 1,01,
t) '01
S'Cr'11
f8'99
-^*-1*]----.
ij l87B'L 3 usBo'I : i-t )(
t i-Lti )SCIt-bct0 {5 i =r
rv'9t,, p-. tt.ut'1, ,,-l alv'l'l \'1 ) a S leSttt'o e ll.5t&,t,
1l t 5 00'o ,. _:t8:t!0'1. te I rb? t4rleE!.-,-_-*_
IF9
U't,
Er
g )g'l\-a^
v I,E l8V
}B EZ
; ^
-'l +._\--
1 iI .f*'o
l6Iiu ),
oI,3'
f .J* ..* + I \/-l
i
l--,.!..li' Il tl
Iii It;
.),t-
/,
J
1-"t-ll
\It
tI
a
lji *
i
I
I r
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
l_
i
elI
atl-ali>l
)iU\
':.1-:, (, t_
rJ
(5 lr
?,9'0'I,
-tg'l,l,
ilB'tt
v
I
r')
Dc
\5.<
t
f\
-b
t bi',
a,tt.\v
l '1,
l'\,
8'L
t8 b'L q
t0 .P
5 tI IF?
a\ i n Aa
i /ab
{,i i.'; b
tlf'!1"
o
I
wo:nx
'a",
u
frua
?4 ld
:o*./cr
tt t ;
o
i
)

d;*-._"*=,---.*__:_*_ t,51gg to = E5 ,i : . I
*T
o? e9E
tnZr-V
l:a r.t, * ',t;*//
*
, too\O =)j
ufr
gLb'v
=
g!!,y btv
ogNvu aa 3Q v^ln )
u,*. ;i
r i te li"oo;o L, I bb r>o' c Zi8'at ht lL .t'o ,itr'-Sttto S ?,'1. .! t b'P
!-f , a lStooo'o
tj c trt f ?,8? oo'o 8?r 'lt 8ii8o'0 bo f t,l, lllr? 1!b' i_[ r, rct
I v?'gg S 8t! l ao 'O 519 1o0'9 S 8t'\C, LblJ g c,o g tt b't, bo'o ? b,!",p !o'L
t I'tf lf3b7-[00,0 lvoPla,'6 tg't e \\14P,0'0 !t l t8'1" I Io'o b2 i'}, S t o',
t t'bF r0i, 0,o ?blll oc'o F )q rtL zP:?. aro J9o\o
b09)btk t \'! F ? I,'1,
o
r"-3 llut,o'b VS 0'g
l, iga' )sa'o vharf Itl,\k
,(V \^f C
) trV }
B
l3r A li
?n]
/)
a.)
--r

a
u
s

,s
.,)
tl
tl
al
b59 'b
?brh
iQ)'o L
o'F!
t bb'[ r
s i.b'[ t,
d

? 8,b'8
!'L
$3'0.1,
Ig'fl.
b'!
I Lb'tl,
V
I
c<)
I
I
$ b F't,
9't
t.'i.
$'f, i
h'!
8,rilr
tli
\,
\,
'!5c'>
n,
n
II
\
.C
li
ir
l{e,'i li'o, d,sqo de u-rc( ot,* t ipo pr6r J,, i,,*Jorc. , tt.,iu",.Iu to. hijtolo
g[c.. v J"^.
l^
I
1o po%tct iq .
:-1, , i., l',,),,,, fi.r.'.-,', ':
('r,i.',r -= tBo 7, { = 5Ooo5
(i r^,rr., = 160 L/s T= zo oos.
: ''
.' ", , '|,.\ j , ..i .\ii..\.: 110{./",
[]r e ', ,, [ *, ',.,,'t.],.', ":
A rr'\c(?( = 15 .'/,r,.,
. ,,cr -a A P-% '5
!'
h + O, O3o [P.,.. , ios '.";..lq-l
h
, I ( rsv) f-,,r, . )r. (o,or)Y' :> Yvndx:
4r,.
=
oro?,o
/
\\;{-
,,
I \
(f
'\ Stccr'-.,-: '''c'\ <nv \crr' '
dg -"D:r.:,'-Y,r,cr --'5,8q1 -Z,t{1 --3,(3O,',,t', rr,
\
() j:
p"o{,..,r),.-).. s)q !,re\qctc7, P't c}tL.ido 'fu[ !o[o JJ r io '
j
t. :
'. \/h.,
\/ \7
t, i
-t
I
I
I
t-=---

I
.rd,uiks !.ilt.-'&'J'
*,r,rl 2,,, ,l 4- 1.bt a:1-1. ('= bo'rp h 9zu'z' :\ < 1aK t9zb'Z =_L^l
'r)t )rr l,l,
12?-(l
f;,79 'p." f\1 <= fU ', i\r2'O : zU -kU
69g,U =r-U <= f\l >tQZ'o +
gog'l = vt <.= P\{ " cgs' ='tt
U
x9'P =a
t-2 l6t7?r'7-
EGE,O -)(
?x zbB' Y B'o 52\k
tog'O = , 'G1-t-rr ?ZB'Z=9\1
roP',Iatec? ,rD
crlPlP^ loP
B < rrgtrz8l -.r*(rtz's)" sl* [b0'z =-nb
,I._ri (P\1
1" =^b
{ ''te'l[
T" T o)lrr
* T.60|i-=)
i1c
.a
r
.r'"--'\,.. d. I Z\tuj->rJ._,
Xrrg'= Pl-l ogr'rrrDl.r : ,rE'a ."t fH trgz'q.
t

ml
lD'0
ffisffe = 'oV <= -5i5--ro\7
f
\
o
l J-, D '.?3" o) =e
' oPr./.T).,1 [--O-l
f.'
(l' ,*tr:91) obz'[ * s' a= '/, <-(
r
bZr' *'lBlUA
^r n 11 '-
'rb5 L ' ..r I'3 1,= "0 (-j f r-:,-
L'D =tt' <.= -Lu I.
. t,., "7 (?,.;
":
/-'. x sl ( ?'b --.-oBL <= "['=i)
l'= l
?," Zz'ts i+: 14 q_-,!1,1::-t-:_l Ilf *,A
x.,t,^l .l !\-1 ,r,'o lp llnr =\1 .= l.A
f {'*" f P ""t,'.'" <oo?a qar)r)
, l,.ll l/
tltt(.
\ , X 4X. ngf
.r+
[.JJ_lriL
K { , -Gi . Jo, L vv
,a, .; nii, \,r-,
ht -Coe{, L. -co"1,",.ccn 13.-,
.t
=-t'
Age'= 4,3 | l,3s -
I0,{sS -
O,t?2
^.il
qdo*to' lb; o,;4.
J

q-0 P"rJ;dos po( ,J1ode,

h"= -QJ'

,. .',;''. ("*" cd,.Arrt) ,.

i
h'* "
=i hc = 0,os2 .q tt)
0 '\L
(.1 , qb ,. 0,1SS.)
6,) f-J iJ.rs po ( ,o1il[o

-f<= lrts-0,<rs (*:/o)_ (n,,ZL).

K= 1,45 -o,{s ( o,rss \ -(u,ise.f -o,B
:
\ a,zaL ) \ 0,zlZ )
-
f
hr=0,8? - hr = 0,036 rn J
=)
:,,. Z-c^
Tipo ve.r 1eJc,r. dp. c.rc1a o[{o y fqreJ Jn\,"
*LlI,
Ver i[ icrt l-tdn" Q = C L H,
t{I U
?Ot g rvrq/ s io'n ..
n
8S '"oo{
0,= K^Cx Lg3/z (r= o obsl y,niiioh f[ = GI'..r,., qorr,ric]c1 .=O;13
\
4
I
L= 0 ,a ,' io,,l4
,442 nn U
K c q=2" +e:
=
tt o,g * z, z0r33e't o,6s
Lr= L (i-+{ ) (t a va) -s
f = o,ls -o,3 (cp.i, J,L oLr;I.)
5 = =/i' = o,o{ci'tq -, rityrt5r tr.ring.
b= , tO rr= @gpt:,.c.ic..r,,.,qu(o
,'.
.a',
Lr = 0,4r tt + 0,3) [ I n g,Olqr.) -0,0 {1{ L1= 0,
o'1
/'r.
+ Calcur-o VeBroeeo De, Excete.uctAs. 'i"
;
l-\J= 2",82,
l^
trhrre P+Hd NnUe, = 1,S -oto32-oto?,6.
= t,S +L,84?

--t-llnr-rd
-,,'tnr . :=
=
(, srzr,.n: = {, {{L ,n
[r]nn = ,\rs\ deapua do ic^ ri,\h
AH =(,842--4rL= 1,q3 n-it
-U$g-r
* C Ao, r/agl{ iI I ,.lArsr
'-a*--l-
Q=o,B * 0, t6s , J lq,^2,13,5 =, Q14 r^3/'.,
,n 8v = 0,14 -o,1q = o, Bo *?/s
,
:
Q= C , Lylnlz A"..o\ H= o,36 n|
, qB=16Lr o,a|'lt .:> L= z,1s n/
I
a),g,;, l"rt d* [* [.r.,Jocid^ Jo[ o=oJ.

lr
^n
,c1t,r,t.
r1
;^

'
"r:
,
,, ., ,
,X
1,31=,41! = Ya => YR = 0,401
3,?3
er=" + {q,215 ..
:'
I 1,41r1 ,r,f {nf,i ?.!3-,Tn/."}
d> spa =t0,q0t +(4,3q1
r\Ju\ crJQ.nco .
nJu
8,1) Elpeso(. Ju t\ \o"* Jg, \oc\(
Q-= 43 \ =)

^(Pn-'Y,y,Ho."
Pr.r)
)= ftru*'i
' L= 0,5?-=? L= I".rnfn

i
ci?rr?<Jt = 1nn
P,o r-,d,do,J J.o f .,-,&.cio", J\ ;r?
Eureb sro P-A L '

C n LCu l,
l'il c[olrs U,1i.olqt; Y =z,tt T'rf'l --]Pl'
O) Pnro 'P'rPro '

,,
0,eOq t
. Pvr= 0,804 x 1,5 *2,( 2,8t1r'
Pv.-{ (,lz<,Poq) * !,3' l't ='s'?'7

LI -t.
t\ ^ ?.'L = 8, O'

t:
t*
t*
Tolo( = {u,L'ttt
'{'s
= , TrrfPt:

a) b) Pe'"" sush
Tv = O,3o x 1,a * ?.,1. = t),"ir1
o!,
*) .) A.,.r*,'

I
0, 80r ' ?1842 '4
A1 =
: ,1,'3? i i:
A2=,3O ---Lr'f,J''
"2,8,4"
\'i (,,(t\, T, ,.
A-h-,a42,1,2q) *(-i,?i-0,8o1)"t =
e'--.2-,r .:'
'
+, I f .
I
I oT,1 aQrzos vc I rctte,S 26',)4 Tn
=
I ;.
u') J) C*,s* |\o r izo-frolq,F-
n-,7n'1a a7<fi5 ct l I lbn,
E,t p,;.!et elgocrg crlrio
Supcgg o-'r 5P =
(.=O,S'mtdo .q\(doJ.

,: ' :
-t

,/
-\ r,rrvu'\rv-(> gg (St(Joltluctu
/
.--'.) D c.,i li Pt; r',' I . 'Jlo .
' C: f Cqrc..\e,ii..,.1..I Cr.-d.e--t.r.,-o't' > L,LI Cr^rgcr5 H" < i<c,doteJ
C= Jrrl-?,6S1)..J2,g.
= '1,zB5 )trL qsi//'
41 t6\ 6
l, Vus[.o

c -2n 66rr*, > 1,&

,f fl(-)
A.:r.,.:r '. 1q,LGA , I s,bqL = 25,40T Tn^ r4.3
Lllt')
l-t.,r i2r,-r r , ?,91t1,i( q,63! tn,*

=r, _ o, U+) =
,
S,Zrl * 3 (.,1a _ o, goq ) i = lo,Lb ],rr 1r1
==, 1
) \ : .i
,06 , ,l/z
tD r03Z tn rin.
ta i. -l
ir ,,--i i r.,e .i{ai '. 0) q.1 , ( o ,ls +3,}3 ) :
1,841 t^n,'^.
A.1r-,.:.'. : ?, O?,S * ( ,?- -O_rfr;J-) 6, tt3lt 1n",^.
=
o,[il3 "t3,]3+o,{S) = 3.34Tn^r5, t
6, rr{S , (r,?3 _ o Bo{) =
z,6LZ,
, .___ ln*n
*,2,21
Z ne) 6L,56 5 tn , r
il-: U#]fr* = 4'4s6> 1,), ,fo,L /u
t/
l'1
-.
l

Vr"r^ P.qut Po,{;I Po,d J. to*o (s o)

i .^.
i^.
\Pq,q0 dq to+,q.
t A
J
,Conlg A-A'. ,_ ,a,o-o,,,* .. ,:, .
,
".-r>
o\\u,,, ,vr
0*
0*
QzmX
-,
C)i
^
/(,
DeTALLAHIETo Ds .-E)' r'
Re-r H E ErRAD h
v N.ou
e-1 o
I
H
[0,r5 ,r'
fu.i'
, Q(5rn
ti

0, B0
'1
D " " E'<c-eoE'$Glh '
r
Ug*rE Eo
Y gn,orEr
-
P e.q.rtu
Re u hLlot., DE'
u srctdLcitis

gs r TtCses
t
.!\
fo5o o4l (6oc\
*
I
{
o'ot8n
rt,tlZ-m
ffij
': :-'
':' '
11 1 , ].rg."*
'''
h <rq ol qf)rovec[",. i ^1o J.t rqcu{so hJ.,i Je t ,, dc ; Seit*lr, ,..'
Con int:, dc-Iics<.o 5t propoe disao. unq obro dc trn",c d'irncl'*,., p*,o"g[
q. [ec'1, e ..qotiao *\ s1.,dio topo gtdtico a. tr1,'J6 [.riso dr.\ silrb sete.ct.,,
od1l .'
.
'
f ,r-t.,,),., fliroto,,co :
rf, nnci.,. = o rls T= tgo oo> D'rtt"\"f
Q.rri,., = Zoo l/s T= so eo5 ; t 1B t..i,.
]
r1",,-,),.[ ,-ln Ji,:rno : ls
[./s. ' '' ''2 ' . ^
'
i '' :'".'
c'i [61;tf :. La sh,e de {o'u'o Ji,.1o y s(re co,-,po.reria5 " i :
ii' l
'"*-

Los 6l"ras &. palwcio f I '

cicolo lr,.t,1|co .r" o'i.".rr* . " :'. '
, :, 'i'
'il ..;,' -:'".:':'.,.-'"
Reoliu, io" dir,ro,r Jr lo.)"s los cor-.?one^le,' ';'.. ,
g = 1r1 n = O, '3S
tr\c..1 tQ. flrau Pe,ir,.,1r, P,,i^otr, [.u*, /1,tq Acorn
Qr
0,6'5 L't7 2,11 .
0,62s
0,5
:
3, 125 3,6Lt g,q1
3,i5
4
5,3 4 ,24 '12,65
9, ?.5
.t
ItJ
(, C'tS L'\1 rs,4.1 ,

15, 81s
?-,0
7 ttS 1, Zq 16,? I 23,325

l-.t,)
?,80 1,11q 11,88q 3t)(2-5' '
--.r)
; -'
I 8,1 1,16() tq,oSS 3q,LzS j
3,s
E pl5 0,3 tq 19,36q 4J,60
.r)
t
B, ezS 11LL ?.o, qqi 36,L25..
\,5
Rq;"llul,o . : A:ffi2)
.: -,1
. 0, 44b .5,1q3
'
0,13{ fr,620
.,,.1,ojo
.-,,-, 38,00{
i' ,.2,053' 'i ,,'; 11q,96
L'1\\ 256,6?t
: . . .' .'
.
,t,.

L.g ri r.),rr qa. r-"r :O.r o35

yfo q loUOSO
qt c,{-r6g q. t,-r
f:
t
y u nr-:{ pc.r dio^'.io dL 0,6 /a , ?6,n g' lo,: ti,o"tp.5 Isr.o.t :'
'.
",rct.,o(e5
-....
,..1 ,
-l.t'
.
A1,r.r 1.',', ti., rri ecUacio:,,, gote'tciol Ten,tro:',
t i. *,.,it rv'nino r ,L6,
", )/f
:

V,
0/165
=r,dnilg,.=rr\ , ;:: , ', ,'
:
r cJ10,533 "/ 1 i
ft. ,.ilc, Je co Q( ".\. I (;tcb dt"lo''^f
l,^
r--"-.r Li?
t.dro ,J,1, y '
r,t-n cl * 17 OflCr q L--o.<.?'\ .; L, ,'S

-^o
jz1
:\
I
Do1o.
) .rG:t t 3.211 r
A r'to*= 84,?6'^.l
Prn".n -15, i1
( -rar = 1,8tS .
--r
t^ Qd -0, lS0 +^'/,
L Q^o< -zfi -'-t )1,
.
!-t
bd = 0,611
c d = O,3'1.
la
(i t' /
flo., ri "t
C.,\. ,.,\o ,) r. cc (t Uq\'"').'.) ', t" ]\ 'q"; c i' ' '
:'
c.,; (i,tro J-r:,cit.ltl -t
_ _.-r -, .t
^!
(.\J'' (..),'l\, {..
1
(..c lr:i)\.7
t r1:
--l

La
c'
i
s'c lo"
2
-l-'r-

7,.11b,)
:, I
Vi -,,(::,8,.-.
, Vr.r1,60 3'nl'.r.
^t
I
i,/
i,/'
i -" 0
)t1'l'5 . I \'/
-"--***)

Lc= ?] = ffia
C<= O ,SLO
t.,,tc,t )t. +1, ,
_ --@:
L. 7 xct,U'l
Y; 5 ?, t! *'.,

.il
z.
I
't -.i
:il
i: I
':1
,i:
: ' -
..1.:.
DetiJo o\ l" (t[1" Jq es991ii.nie,.,1u Ln o[ ro Sc,r FuJro 'l , considqrq"o(., cct
pc.rcad & rclencioh Jo\ o.quq Qn o[ rottrici J;' *o btveo v '. : .
Jiseor .,.^6 goter cittrc^tc. po.q tq, dolo cw; Ju o3uo.
:
:",:*ffitil/r:**;',f, , o I cc,u.)o( d d,peao r eu is]o ' pcr t.^ .dolactoh 'dg qB
uq.
usde ea!/" rDryh
'ir"buJo

.,
Jo cornpo : iuel [,e,1i., : o,so a.
.i1
Pe.dicnle Jrt .Q#*.. 4,%o
.-r i i , r,Gefico.nledcpei*ubitiJ.^cl;

,;\ Lc,Irt.,kir ]. Lcr "lr,1.,Yo lonnq 1ip, g.,\e ,o ,ttrq.,,ie V

florr, { t'tr"",,iu
Co nnl 'dc condusc io
A eo. o! irto.
Re.,Ii?or d ib.,jo-d lodos [p" .o,^po-,'u^lrt .

,. -'
/itlN-\-,, ry)
1=}.. l
6
o9
5r.n
)
=lt?
g,1o-tc-{..,., . lro.,' * 86{00 s

K = :> 'K:
s 4n _ loocrn il-k
I
A= n*l-t"r--) A =5n-,e [= o,oo1
L {tr.?
QJ = 8O6^ ^
locr L
,1
Qr: K"i , A o |-" Food,.1g dol qgoc{ }' i,"olrns"it
aobio .q'.ua Lolo '','

hcgo vqriqr ./ Lct .o,f,U;o q'.r,a 2olo..,, o

-nrJ..l
1 l"nti1,od ds 1", ir; no eocl
.tq
Ica"a.,cILlc po6qos q t ti.a. .,a *f, iJL
e[ Xtq iealc. hio rsu hco tb. ocrc qLto
cl xrqie,,la.l t ouiiio ri1 alto
i'\", = 4?'2 O,Zn 6 (s,z %,-
"
^
=
2) ( ,;-,i ' 1.,J ,Jo Gc Iu, i.,.
'L*.
i^Jrl
I .^
I
f--6q,t _\
L-i.i-l -*'_-.:1,-_) Lc,= 't6O n4 .,
---_
(*)t 4' rL
-*=/l
i
-.
*4{:#r\ufu''}" #r*H ,,i-1 ,"'r,' ,,,i, 't"' .i

-'-r-'$vrv' rvv
'Ve
.^. l,:c ,,-n.) ,Jr. o.-.r1roJ*
0,0" rf S V S 0,1 */s. =) Lc= O,SS
J
Q= U^A => A= Q
\xCc.

A = olecr c,[ io,t"r. poi ,q1,o [i-r'eol

\)= leloc i"hc! e-,lrodct o, O?S lg
Cc = .a g(. cle cc^'lrcrccioh

Q = (c,cr)*[ p", ',*',g1(o lrntal = O,5 [/ar*r

:
:
A,= o, oog5 9s"e-,.., :> A-0,01L /^L
. O,C?S:yr 0,S
^
L'l '5
u-[yrs-u,L L _) ve/'. = !'t/
=
fi pu torcrcroir =, =?''.= -. z
9i1 Rer
A po,f = .iT Jq.el.z.3_:,L
I4
=
ttlu Per( =
.
4
* Dgl del,{ilro, r, .,
, e.,c.,cn1rq specj .,t, .
e,'c.,cn1tq .
.. spcci ("odo
("odo("odo e,,i
e,,ie,,i i"
i"i" :i|ul,0itfro
:
,.
J
co:'',o "urro,rJul ' 0itfrb ,,,1 i.
, r . el ro1o,ial. o\ctt...,r,0o,ot' ,";;;,, ;" ,r' ^-u"n']i;ir. rnil';,;[;r'd,.r
,.o
.'T
ll]t10":,1-.,_Jol F;[1,. -F.s_nec crrio, ,rpe,iF,ccl,r] -o" .n' Iodg e,,r (a" ri" gF
" d.i

Y
I
)
,l
I
..
,"\ 1oo tt(
l.x'1.igilrrie,toL1[o[circode1Pe,f,,'etto.]:....'
;^\
-1, Orrcl -0'20-: 0, 1\tS =) 11 ,Lcrtr. J
,,
B
+l Ja { ,(ot dq pl [o.o c ione:.
-r/
, .,
.tt ,*+ _.a,1:-1 t PQtlotoci1lt?'7.
?a.(i =b =>
B
.l.l ( r2,5 vv\ (lt(--,

.L 0,9
r
I 100
-
Vrl .
^gvvr ='> JO6 ir1
c ia-.i.e^to -'.'p,3
3
.t
Po,6o.,1.,u .10 A<eo otiu'1o
-' o,lls,.) * I'=',l,Oqct ru.t
"A ,.--z\'r z I =' 2 ii \
)
:) 4t43 o/o
s>3
>s
r,) h.'o\t ad\
4u
P..N I
tu I
"\t.,
'..:.. .:'
:
(,trr-r.-r'x ? f'O lg T;50q(o
-.,:r.,:,r(:l : =
Q,r',i.1 = t50 l/S T=ZO uo5.
()tL2'*/
LqoJ,r[ Jo disno : 1o lls '=
ti = , tZ i\/s. ( = 4,b "/,

(. I c*., lc, , I Lq ot,o ds 1o* t i r, 't i., [uuo , 1rJo,

'i
co,,r^t cc:tocioh
I
L.r* ,h.,o_, d,. Drotccioh
c.l,:,-'lo lridru'U<o y Ecdrr.ltlnt^t
"
na.i;a.'
dibujus cla'1odo* tos c'o-po,',"ndc.'
..
C.;{",.,te ,i Y n',,. .t Y*,.i* s,e [, ,gr,li".. rr-rl [o
I'J,':,, I Aio: r. Pq, i,r.,g1{o A{qc, ccowr P,.a,.r.
(..]
' j

.
o,fll, 2,825 0,8?5.' 2r8?s'
or5
2 ,6i.5 ',,L 3,5 1, Oe:,

1
,t,45 l,1Z? t{r+ :
t'o,ap?.t'
!
7-,0
4 ,3'15 1, i+ 16,725 11, btr?
q,8'l ,1o5 {, 11s lz;66L:
.
;
3,o'..;
..-i
",
Gr"frc.,

,.p lr\rr-rr*last,G
o.t rl
4\ := otzgqr Cd
Y*tt', = 2,otl. I
.. I
i; i Y t''n = o [t ,

,/
f,si /
ri,/
J-3

).
stSu co ,n pongrl lgs,
(,c Jc
[r. c.rJruq deccqrti
"1ro
Rq.)" h;datul,o 0" ({
.0,31
0 qq8 lt, 6'r :
q +83 53 / 125
1,13 f oi, qs '
1,\a-t 1?2, t+z
1,53?
.1,6? '
It
. t
-u1 ,,r=,W
',t3h
3,O!cKi bL b= +t
,.+
e = 3,o (" r)" b L'" --1,. ,
'\l"
.)
^ urlh
1^Si"*'txQ-re:n
5
5't ,L\ = o,3:) t,J ,1,,,,,,,,i,
{= o,1q,lia Lc,,rle,
c,ii,c, t.,,role:.
i 3r caqLc ict':"rt 'rli,
*zrlb= U,l: '.C= Co -C,32S i 0,5 -O,3?-5 ^ 0,'lrJ =
,lrt,'rs J
=> C =
(o = Orl ?qr.r. e/3 >\

t'
Co : O,5. tl ?-/5 1'4
b= o, s1q
. -'--:-;-t )lz
.;
b= --g,-ai3---O:Ll => L
I
Io,.ras.* o,3?1)tit L'/'
t.|'
g've'o,,9 slo p'o''|':zcr:r rvrr '"r. iJ:-i,t (J, cr )=;;1::;;:i-; t;itn*\ .'.,-ro"...
6,-'' v q"t"'o5' cororl'r' c'^ rl'
L prgJ ,oL. guirq, t ?c l" -*''o-"'o fl'
.--ri .1... . i'i r.i:.',:l
iJ ii1,;; 'ua
il
li_,io.
i =?0"/u . g.r', jg, a.'n!o'l.ti,.i,"ls (- ct,j,
5i: intirvrcr!,., vr,i .*i (., ,.
NopeJ.a,z.,> l-(\o"'+.dL6."d.,et,)"iri)' tProyeccio"-horiro';ic"[ L4t''* L'/'

g
q or 6+

',
.
.
1 0,6 ,
,l'1 0, 5l

,l
Qfi
o:o=

1q
L
O,63
O,5b
o,1l
o,q3
o,3q
A,3L

(o'(%'r
3o Obll^ *rog lo
rZ
q I o.rz
: :: \
H-'-[
'\t'=
,.0;32. J
-1 -\ zfo> 6.k ,brL J t
't

t\o= ,0+e . U -l> clt"oo c,.rs>Jr.r ci?,rc)

.:
r
rJuri Iicuco,-, ro sl .,la",cic." Js tr p letino,
t .l
S,, po..,i.rj* ,,'l' ol t o .,cJo o t {r,1' r poeJq o , ,o i1,.,, P'ud tas c</ r/a.
c,:t, i ,.'lr,;lc, cs Or6 fn d,ti,r.re,fro dir,u',1,o
V6,|u rrrn'r I t Dz O, o 63s r'''3
=
6
Puro : 0/ l6qT =>
1,, cl Pto. dC. lo c.r.t!o2 te, .rp'7t:lrcr f-'r dc,:,. L.-rrotr 3 y ql *'s,rs;16 ,.
,i'
'-t prectucc, cuo.,do lo gredtcr csl.. la lrih dc h 1cjc..
o

l'
Pl,r,.,. " *!!--__r--frl ,".,ax [Lo,os
=
B A'---r-
------*-.L....-..-..-
lvr ,r-,n., --..-'"/)
! . .-..! +.0-,o , -.-..i..-.-,.., l-[,"x qroq,r.:,tr+qqt) o,ocler
. =
=
I
It c.,.i.. {83 r 96, LEt( c,}t =,> h/ne -;'rL { frqrh -r
=
t Rr:>isto''Tg
Ro: s{q,r cr,': Ju 1.a.b.i.jo ,ic [" ,,r)r.'tino :{.zoQ :x2.*.* .* dolo
'[ {,
vteca t)-e/u)
'''lr L'-
Ld=U., lL
0.c*=-0'0A6q f
=)
b i'.i 3,5
U,r,lo.idoJ (,4 [o ,qo l,1 .
\o { ry'5.
,{11'
=
,!
V$= Z nt/s
ut> 3 9,s1 o,06
?-1 X+l 0,303*. {t

.Vx -V{:-V" 7 + Vu => Vx= '3,3 =

b

., ; to 1d 1t.1,. cJ f ir'.,r\

," P".t-b Jc { l", y ti,o^,t r dc

:
-q ^t_ y_-_0,12. .=-
'0, t6?s 'rr.
O72 xZ
.
L "V{

<t-.J
')'ogf .gcOt trCO
*1 11.6<L
F<= =
118{ r o,'f B?Q \6..ct1)
l
oo1
'
',":r I:?l lF l:ii ;:i;t ;:;\; J;i ;:;' cj,o", o,;1', 'li,;zs\
=\ per {, ( aa er,,.L, l,e, e"loblirc',(, ca're i po.o c- co,r-}a{ ,Jr'ila".s.. ,tir
rde 1", p.,,1e
-
Ji1,io.r,r'c s!sb,dg,on o.io o" t,olutt:",'1 i ,,ttoo,.a orr" tq;, .*i,i"l'i*.ir",
' t d,,Ju, irrl tl LU"".t'v
ulll!.-

'A 0,0S 0'60-'ilncli"'r'ror''Jtllc'u'l'Lc'r^' lQ.,J'tl,-)

o,L136 o,q--64 ; otlu'' 3g'.,ii"lo ' "
0,82s" : sln'" t;ii
i,'6g o, ssq 0,11i1 ;
o'lqB i ,," ' i
i,ros 9':2, o
";i ,;' 7t, GS
= 1 ,B "/oi.
(r
D"= {,3ihtegZt[f"=, Ds= 4)LSm1s /
, \ I_O,--)'
Lo P.of J. c-o lo'r dnt,o Jr lo
Fo' 6u pc" {; du o.l"o do,;^l L
r rcx "iq
",qaia)r,tt*vcc

*-3i : Y rec\x -Z,q1-* 1t* J"-.-g

obL'1uo ol
! \'
clr-.: D;,r, -Y *,r, ->
{ .,.rL; I
ds.c r, q,L:,,.,15

-2,1{',r1s. => qjSO= 1,3t

Ju.', = r,o{. p.,( cicL.,!o Jrl tc.l* Jnl { lO
Z' P,,,in C,.. ,..r, h ,d i cr Ir(., r Lrq cl A auJ.
Y.-3,qq *rts
,Yc v,/
,. -l.9ecdn incsl i2ocirrlp\\
t'
"t..,'
\.\\
. ;; :.
7r
,,^ rc( ?.t
fl6' = -x,38 r 3, qq ..=) Ho= 5,506 ,r.ds
\ = Ur[. Jo [t,.,g e 'ir,ir,
Fl, = tiJ + u1q
. ..7_
31,855 '
\l=.L L3A =) -U--

t.(o,+ H) <' ffid-r

.*.LG
i
I
HJ: 3r 3$ r. tt/I
5;506:Hd+il+l--=)
' (.ors ,tH ): :i:ll
'r"1*.{io
fH= pr*, H"A
3o Coo rde,ntodo
t,+ pso ptclico dcl !1"
=
HJ= 3,30 t,1u I
z,+3 Yte Yot= 4 1/'..''1
SH,
Prqsibn hid,o=Jqlio:. = z"lr
ld= J
'r
^hz
r l,'l) L
L-
t S-e.u,l;^ ;'cir<
I /.. -' .i
-l
r4=1 4h, t,, 5pxCa,\.,
I 1,,/4
?r&
"(-= [.g;1r,, Jt' :iu'"e"i"i.,
..
-i-u. C= 0,5
b, Ap
5'B
Tqt. Ve'l,to[rs = L8,{'J ]rt
t9P
.)h"1,r^ig., J)_Atu.^.orrit.^
/ i

Pv, = 0B ^ 2 x21(3 l, = 3,88' , ) E= 1'o* 5'* '= 1 "82 T'r

prL. alP ,o,s'a.z*tp / =. 1P,lZ. , i \ ,, ' t-,
) A1''o c'tCIlo
s,qa ; ';"; ,t{i,ryt7' -:ti e') r\1t'rct c'krc'\o
u"= r4S x ?^0i5*z917 ts,!."6
;J: = ii
.pvl= o,aL*1r05 *214!/= 9,!--i ,-4r1-r..4 i'\'
pv 3. olg xo6,.,!L1AP = .o,3'1LJ .i E= -1"t0F= 1"1'J-3
b) Tiu"* '
, ,l,iu,cio' trnuh,^;i.li
iI \ln,l,iunci; bestr,,'',,r''1r'
\ | rul'!u.Yr\-rlv.
11 (-) [n1pr-]e J,z,[ ag-o : 46,9?-' 5,b /t ?lL,5'?-f ,n
5cr prg;,9'r1 2,*4,87" *(o,s) 41ftL T,t t^.
L "r,8^ 4, B I Lr,B )Yt ,9,', --l\ 59 T,n.
't
1-r 1..t= 58,63 fn . m
t4(+'\
l-lo.,"rico'^ 3, Bq ' 4,1'
r,B? r' 4,{*
I iqr rct
Az*,
. .i, i
!,Q.-.,,1 tr:).r.i '
8,1(, x '1. 16
o'e,Z z\hlL
(1, ?zl vo,!?3.

o,$$ r 4
'
1,0 6, , 4,7.
5,10 ) 4,1
3,'12 , 7,1,b
3
L-/, *L * 0,5
11,r\
i
.,1,31q
L= llr06--
58, ('t3
=

:,
:
:
a'
' =
=
=
=
=
1 5,'q 3 { .,r,r
l{ Tnxrn
1, R1 f,r'rvr
A,36Tn.nn
0,'ll f1 r. fr.\
3i52 Tn.,-,
q )31 T^.ri!.\
13,1? " Trr x rv.r
q1,c1.1,
nn
T n 'r
0r 66 Trr a r-r.r
I
=?l,o6T,i*n^'
't' 50
>4,30 lo-K /./
L
D c'f r , , ,\,.. ,o;, iq (t-rr r zc,: )g ci'r"*ntaclci
^.r

-),., . ., 'i, r)t c. 1, \i, r ,o ,. P 'l'. P= _?_?,0 = 2,1 rn

ts,qq
-8.+,-(-(, ;i:r,c.i,:\,..J z k-)
;
Y
/.,
I
I
--.-,tt6.rllg ,J T
r. t U ?-t .!.t:t
L
xce-,7i ;.'dr.J (*)
, e= t?b
F* Pu -:1 :: Zii, 1t7 * 8, ,J?
, i
!e = ,::.; .lil
'l?-5 ,,-,
Ub i.ac ir;.,
,in. i,,, 1t lr) I i.,,,.{ i

tz, 1Ls
z = , 2-7 s r1r
:gl' :,"-,;1u (: ..
2/:, n',,tJ
. =, *'r. ^J-r
Po.
(" lor(o
-----.
,P, IiL Ro
I
i i= l,s%
3i3 '+ trh
Vi.u DE pLAufA Plusot s CourerrorgrJ
..t
C oere A-A
|-
,5
?L H-*
0,3ar^
T
lt_1.'I
t, 5',
l'-,t ^
I

1,,*. l'
' l'2'o-.
I
l/I
LI
nJ-I
JO,''
I lo,r^
1l
r 1,8,h
I
lltt
I
I
I

'lrl'r-.*.-**-*i
I
l,,u
A v
(r r ro:l '+\,r..r t +',J r:U,U_q..o V.rtt.t.r.t.-! Uq V ?
'sJ.u.r e r V U,Ivr, 1VJ.0-L',Ocro1
vcrrrsld VUBVQ etlVISq
({)A\
f) \) 'lo
(..-) (i
.\0 '1 'tq g() loo'
t--' !--r -
It I
_c.
ga
(f'U)a\ a
)
t.;a
E.
.
t-r !,r f.J u I .Loo
u'59t ,tTll 'q,:)trr['old ..-/'
{11tr?fi y-i ArC A1-lyJ3(
',t1

Donde:
2.2.2,2,1.

l".l n to ttrl'. rnri1.1..

l irlrlr(t i:'.1
lirl.r i., r'r lfliit:rrr lq, rir'rrtrrit.rrtrl r.',....ir.r
GALERIAS ADYACENTES A UNA FUENTE DE RECARGA
.
SUPERFICIAL.
n..-k(*'-yo')

ur.-
.
?D
k = coeficiente de pcrmeabilidad promedio
rr. = cspesor del acufero saturado de agua
Yo = altura defgua en el colcctor

_lr
:o,,,t Il i
f.,,,lr'l t '.:lltlltr't '.'tt lt' rr"rtr.ttr ri:' lr!". i'i:'il tl:' r";t'a
atrI"tl,fl'I

.
GALERIAS QUE COMPROMtrTEN PARTE SUPERIOR DEL ACUFBRO
GALBRIA EN ACUFERO CON ESCURRIMIBNTO PROPIO
*
a l(3.1416* k)
Donde: k = cocficiente de permeabilidad promedio
. = profndidrd a que se encuentra Ia galerin b:rjo el nivel freatico:
= gf_. ,{c'r
. = r:rriio dct conclucto
I
I
I
.t
t'
1t.
I
II
I
Figorrr 2-4
.
Gtlcrlo ,ltrs colrr'rtrrrllrr lorlc nt;tt';irrt r:r! un o:l''oro
. COn CicUlrirr,eIk.r IrOl.r!tr.
2.2.2.GALERIA
ADYACENTE A TJNA F'I'ENTE DE RECARGA SUPERFICIAL
Qtt =
3.1416 * k* a
loge(Rlr)
Donde: k = cocficiente dc permeabilidad promedio .
n. = profundidad r que sc encucntra la galcria bajo cl nivel freatico
r = radio del conducto
I
t'iprru il.li .r(iulrtidtl qr.u
' urlYo cotrl t'

2.3-GATERIA EN ACUFEROS RECARGADOS SUPERFICIALMENTE

: :.r . ....,... rr. i.;.,,i .t,,i.,,
: ... :. .,. i:irltr.:.1.
2.3.1.-GALERIA EN ACUFERO DE GRAN ESPESOR
Espesor innito: b/a 2 10
2*3.1416* K* a
-
Ott=

P
loge(Z*alr)
Dondc:
del agua
.--,.r!rt;l rlr:l conlucto
l.
.Y
r ,.rl
I
,l r=ilu<r Lti (i'lr'lin Ilt lrrl (tr:rtiltlrt, tl! l,ilIr L'!11tnt
J -.*-.---.-:*-.--...;..:*_--'.-.;...:---'-'.
2.3.2.-GALERIA EN ACUFERO DE POCO ESPESOR
Dc poco espcsor b/a < 10
2* k* a*3.1416
Qu=
lo.ge2a(a+b)lrb
I t',
Dondc: k = coeficicnte de pei*.c.nUifiaod promerlio
o. = profunilidad qe sc cncuentrarla'galeria bajo el nivel dcl aguu
r = radio del conducto
b = distancia quc sepnra al conducto dcl lecho impermcable
Fiqutti 2.7 ' (irltrin..:n ttr:uifr:t U rll' lr'. rr r:: tr::l,r r::,tl I f Cr:, t fl
su F:,,,' l ti ol
3.-CO}IPONENTES DB UNA GAIERIA..
El colector
Pozo colcctor
Camaras dc inspeccion
blc cl
a.-La seccion tenga Ia capacidqd Suficiente para captar el caudal de diseo
b.-Las perdidas por friccion sean minimas.
c.-Debera tener un mxima area abierta pars que gl agua pase del acufero al conduct
o.
d.-EI tamao minimo sera aquel donde se facilite Ia limpieza y mantenimiento
e.-Podran ser construidas con tubera y/o canales de H" C', mamposter4 de piedra,.

gaviones, etc.
f.-f-,a pendiente estara en funcion de una velocidad ae auioliirpiez4 que sea cap
as de
arrastrar los solidos que se liltran (tener cuidado con galerias largas por la e
xcesiva

.
excavacin).
g.-El area abierta e tomara en'uenta:
-
que Ia perdida de resistencia de Ia tubgra no sea notable
'
que permita Ia entrada del cadal etimado a una velocidad tal que arrastre la
menor cantida{ dq,finos,posible,
-
EI area abierta por nidad'de longitud esta dado por:
Qu
l=
(Ye* Cc)
Donde.
A = are abierta por unidad de longitud
Qu = caudal que rinde Ia galcria por unidad de longitud
Ve = yelocidad dc entrada (0.05 -0.I0 m/s)
Cc = ceficicntcA contraccin ( 0.55)
lrl:i:
-
. .':1 .:
: .
h.- Forma tamao y distribucin de las perforaciones.-
Circu In r (tu beras), rqctnngula r (Ba rbr can as)
La dimcnsion depende dc las caractersticns del filtro

Drrdelagrava
>2
a nc hode las pe do ra c i a,nesg ne lgo n d ucl o
D as =
Tnnrao de Ia abcrturr del tamiz por dondc pnsa cl 85% del material
3.2.-FORRRO. TILTRANTE..
Es un factor de mucha importancia en el funcionamiento de una galeria de filtrac
in,
cu,n funcion principal cs ta dc impedir que el mrtcrial fino del acufcro llegueal i
nterior
dcl mucducto, sin ofrecer altn resfencir,a I filfacin, pra 0stg.se recomienda:
,D,rdelfiltro
Drrdelacuifero
D,rdelfiltr:o
D,rdelacuifero
IiI c.spcsordc.ccla unn dclns cnpns novcs nccesario qtteexcedn de I5 cm pflrn log
rar unn
=_-l
-l
I
I
ura 6.22 Esquematizacin-de la disposicin de filtros en una galera filtranl
i
'r.::r lcval
I Orr I rrft.rrtl
g'rG(r,
lc. ltrcl
,;,
i\\2r.iif
t)7,r\ \,/,yy,2;1
..:,
.. ,...,t 7t\,tyr^r1..,7
i, ,l
.lr.;r:r,t,tl
. ti'tt/;i:< ))
'\ _"_-t
-
\ .,..1|
t'rr /.rlrt:,t!
f'('l ,l r'..: i
'll r
i t'l ll ll li ll l!-ll ll:'I
fJ f rt t\' ')t't'
'l'
L
,
EJEMPO DE GALERIA DE FILTRACION

DATOS DE CAMPO:
pETEB{INCIO'DE r,A P-ERMEABILIDAD:
Z.3log,L'* g 23bs!-* g
fo
Acuifero Libre; k -Acuifero confinado: t,-
fi(h,z -oz7 2mt(h, -h. )

t'
NIVEL ESIATICO
->x
Se rellizrn prucSas lc lombco .n un acuifcro librc de 30 m. de cspesor, el cual cs
bonbenclo
durante 72 hrs. pnrn un caudal dc 30 l/s, el poso ticne un diimetro dc 24", ndcma
s sc ubican 2

posos dc observacin, el primero ubicado n 15 m dc distancia el cual pflra ese tie

mpo prcscnta un
nUot*-otc cle -+ r,ll4to{re sc ubica n 30 m. dc distnncia acusando un abatimicnto de
I m.

50 Lfrs 6.
t
I ll lr
NIVEL EsIATICO
L
lI ,!
1
II I
iI
f1 I
I
lt t.
ml
J
_l
l
I
 cual scra el abatiruiento dcl pozo de explotacion?

Aplicando Ia condicion de acuifero libre: 0 -t

R * n(h'z -hoz)
ro
Aplicando datos medidos: Q = 30 Us =2592 m3tdia
2ro =14't rr 10.30 m.
, flplicando Ia ecuacin para el pozo de observacin 1 y cl exploratorio o tcnemos;

Aplicando Ia ecucaciotr para el pozo de obscrvacin 2 y el exploratorio o tenemos:

= 30 m' r= 1'0 m' r, = 0'30 m' hu= i,

:
'

Se obtienc ho = 9.71 m. Bl abatimiento sera = 30 -9.11=20.30 m.

cuat es Ia permeabilidad del acuifero?
' 2'3u,gL*'9
i .:
Aplic:rndo tn formula para ncui{cro libre: t, =;*fi tu -5.13 m3tclialm2
DETERMINACION DE LA ITUNN Dtr SOCAVACION:
La profuntlidd tlc la gnlcrir se detcrmina por 5 fnctorcs:
-profundidad a la cual se cirpta cl maximo cnudal
-profunrlidld dcl bcdrock
-ma.rima profundidad de cxcnvacin
-minima profundidad para evitar socavacion
-maxima profundirlad parl cubrir el area dc scrvicib
La profundidaei de socavacion, se puede calcular con: (Ecuacin de Lacey)
Socavacion maxima = XR'Y
Donde:
X = fnctor que dependc del tipo de trnmo (tabla t)
Y -profundidad minima aguas debajo de la estructura (pies)
2
R = 0.9* Q'f 'ttt
q = dcscarga ma.tima en pies2/scg
f = factor dc aluvion Ia Lacey (Tnbla 2)
t)

,l
SBLECCIru NT, TIPO DE GALERIA;
Alernativa Nn I
No existe escurrimiento superficial y el nivel freatico en el mes mas critico se
ubica a 1.5 m, de Ia solera del rio, la gradiente hidraulica es del 1oloo,
profundidad de socayacion 2.0 m.
La galeria que compromete Ia parte superior de un acuifero con escurrimiento pro
pio:
t*k*a
Qu=,"r"fl,,ffi
.
Datos: It = 50 m/dia a = I.00 m. i= lloloo r:0.20 m.
Calculando por itercGiones
Q nsumido
m3/m*dia
Q ecuacin
'm3/m*dia,.,
10.00 22,A0
i '::r 'i : 22.44 20.848
-2,0.848 . 20.923
2A.923 20.918
20.918 20.91Wi.-
Altcrnativa No 2
Existe cscurrimiento superficial y ei acuiferq e.dg grsn espesor b/n > I0,
profuntlirlad de socavacion 2.00 m. K = 52 m3lmlldia, = 4.30 m.'nivcl'del agua
mininro 1.0 m; gnlerin co-n cgndcfo r = 0.25 m.
Ln galciia recnrgado superficiatmcnte cn acuifgrq de gran'esPesor:
ir
g, =i,! *:n,
-.2a.
toge(-)
Aplicnndo Ia formula: Qu = 395 m3lm}ldia= 4,587' Us/ml
DBTERMTNACION DE LA LONGITUD DB tA GALERIA
7eu
lJ-

Q,,
Donde.
Qd = Caudal de Demanda
Qu = Rendimiento untnrio de I galeria
I .. ,.
=__--l
j
I
I
DISENO D-E]L CULEU'I'UR:
Dependera de Ia seccion quc se defina y eI tipo de material, se aplicara la ecua
cin de Mnning, es

decir:
.:
.,
,
Rzt3 {'rl/2
l = -*
n
Por continuidad: 0 =Y * A
Se verilicara la velocidad autolimpiante, en funcion de Ia pendiente. ,
. AREA ABIERTA: .
t--8"

vo *'c"
,
Donde:
A = nrc:l abiertn por unidad dc longitud
Qu = rcndimierto unitario de In galcria
:
-^',
I:=#:HflllJiJlillli$,1'*:;1i
, (onsidcraudo: Qu = 0.00458 m3/s*ml Ve = 0.10 nr/s Cc = 0.55
A = 833 cnr2
Asumiendo quc se utiliznra barbacanas de 2" de dimetro, tenemos A = 20.26 cm?
'
Por lo tlnto: Numero de Barbacinas: 833120.26 = 4l barbacanas/ml
DISEO DEL FORRO FILTRANTE.-
Rclacion ontrc cl rncho de la pcrfor:cin y cl tantao dcl liltro:
Drrdelagrava
>2
:
A n c h o cle I a sp e rfo r c i o n e s
D,rdelFiltro
<5
Drrdelacuifero
D,.delFiltro
,,.-

> 5
D,rdelatifero
:'. ll
'tt /[ry
I
/
IJNIYERSIDAD AUTONOMA ruA[ MISAEL SARACIIO
CARRERA DE INGENIERIA CIVIL
DIRECCIN DE I{IDRAULICA

OtsR,A DE TOMA. CON REJII,X.A, DE FONDO

TOMA TIR.OLESA O CAUCASIANA
1.-fntroduccin.2.-
Criterios de Diseo
.3.-Componentes de Ia Obra de Torna
4.-Aspectos Constructivos
5.-Calculo lfidrulico
-*r1n--f' " i"-

ilil[[J.
DHA.LI Df L( EEIIIJ,I.
fuJ111. r

IIrIIIIrtILIf rIIrtLrIILrIrIrrruIrIfIiIrIrrff rrrIrr,I |,

sBlcloE IrEctlrfrill,! !!3 As,-I!
t'F.lvlA ,i.. OISili DII Ttri,'llt COI'J REJILLA LiE 'r-iol.lDO (-flROL.i:S)
4.1 li"j'l'f.il-it.Jc:clN
\.a loit'l;i -fi'i:li\s
st.ri'!Je cii'ilo resulla,Jo cle ias ciefir:ierrcr;ls eiiconlracJas en ias tomas
rtr-rrl';,ll-)cic,11;-,ile:;, rur: reclttiefen ciLle el azilcl est pnr ertcinla rl
el leicl'lo del rio para poder
repie-car el eiglL:a )r clerivar.
lilev;nrJo ei azr-td se ner:r:sita urr ,espai:icl para la di-siptrcid der ia erler
ga que reptresenta rtn
ccltllri arrrortiguador, que t,ielle a eI.rc:rr'ecer los i:oslos de fa obra. Pero
siempre se clefine por
F'or otro, facio lrs tomas convencionale.s requieren cle una esclusa de lirlpiezp
o uR caual para
doscrrg;:rr ios nrateriales rJe arrastre'y en Ia prctica se lra visto cue es baja l
a1 eficiencia de
itnt';io-trrniento cli:l c;:lnal cle lirnpieza, donde se depositan nlaie-iales grues
os y quecjn frente a
' r,rjilia de r;;rrlacin y con el liem:o perjudican, aclr:n.s terJuce la capracic.lad
drulica de fa
toma de captacn.
Cr:n el ubjetitrr: cie subsaner estos deieL:tos se lra di.";eaclc un ti:o Ciferent
e O* tonlu. llamadc
tipci lirols cr C];ruc;rsiano por ltaber siCo errtpleadr: prirnerarente en esla re
gin
4.2. T,RITTJRO.S I]E DI.SEi,IO
[:l'i s cliselr rJc'i r-ln] [oma tira Iirclis es ii]c.e.:-:aric con-siderar ltrs sigr-
ientes crterios:
1. Estr obra pr.inciralmente se eclecra a ris cle lnontaa, donde las-pendientes longi
tuclinales
son pronLrnciadas que pueden llegar al1?o/a o a veces a nrs,
2. F:incionart [i;:ti;i cr.]ces clue lraen lvenitlas de crr[a c{uraciiln y ciue llev
ari gran cantidacl de
:iedr'as.
3. (lauce.s tue lienett grandes variaciones cie caudales, qLre provienen cle nevad
o
4. [:n cauces que tienen pecr-reiicrs t;on{enicjr-s cle sedirnentos firios,y agua
reativan]ente lrnpia
en :nca de cstiaje
5. La rejiila r:s la pilrle ms i:aja clel coronamiento rJe la presa que cierra el
ro. cualquera que
sear el caud;|, el ergua ciebe pasar fcrosamente .sobre eila. Debido a esto, la re
jilla pueCe
ilbicrrse a r:uafcuier altura sobre el ondo de manera que la altura de! azud puede
llegar a
hacerr;e ce'o, aungue norn'tafrnente oscil entr.e 20 o 50 cm. Esto permite que las
piedras
pasen fcilnlt:nte :or enr:inrir del azu.i con lo cual se suprrne la costosa cornpue
rta de purga
o esclusa de lirnpieza. La i:aja altura del azurd permiirr a su vez disminuir la
longiir-rd clel
zatnpr:ado. [stas drrs verttaja.s hacen qlle se econornice etl los costos de ura
toma Tirols y
qtJe sea nrs econnricr: qr:e una convencional.
)
)
J
).
PnooRr;r\ ['lnctcunL Dt:; RtEcdt (pnOt.lAR) Pnc. 1
___---.-_J
"-.!
:1
"1
Sin erbargo la desventaja de este sistema es la facilidad con qLre se tapa 'la re
jilla
especialmente si e[ ro trae rnaterial flolante a nlenucto cotT']o hojas y hierbas
.
:. 6. La crecicla de cfserio se recorrienda a urt periodo cJe retorno cle 50 aos, d
ependiencJo de la
"\ importancia aguas abajo.
-1
4.3 COMPONENTES DE LA OBRA TOMA TIROLES
La tonra Tirols es una rejifla lina de fondo, ubicacJa horiontalnrente, la rejilla
se ubica en fornra
;
transversal af cauce y fos barrotes en direccin al flujo, la rejilla plrede lener
urra pequea
inclinacin y por debajo cle la rejilla est la galera , que e.s parte clel cuerpo de
l azucl y se
conecta con elcanal.

'I Los componenies de una toma Tirols son.

1. . Un lramo que esta ubicado a conlnuacin de la rejilla, pero un poco elevada en

relacin al) nvel de la rejlla, este tramo representa un azud macizo cpmo alivadero
de excedencas,
) por Ia cual vierte e[ caudal de crecda. Este azud debe tener un perfil hiclrocJ
inmico que
normalmente se dsea con las coordenadas de Creager
i
) 2.
Un tramo central, cJinde ie utc la rejitla
)
'l 3. Un tranro flueco quei'tiene en su interior la galeria que concluce el agua
que entra por la
rejlla hasta el canal. La galera est tapaclr-*r', toss de hormign aimadb y en su part
e
)
sigue el misrno perfil que ef azud maczo. Cuando la rejitla est pegada ala orilla,
este lrarno
se suprme. Alfinalde la galerfa esl.a previsto nstalar una cornpuerta.
i
4. Desripiador, o trampa para piedras, se ubica a continuacn'de la gafera y en vist
a que una
I
gran cantdad de arena y piedras pequeas enlran por la rejilla; es imprescindible c
onstruir
un desripador eficiente.
Para que.el desripiador tenga una salida al r'[o con una longitud dentro los lmit
es
econmicos. este dele tener una gradente de por lo menos 3%. O sea que este (ipo de
torna solamnte es prc{co en los torrentes o ro de montaa y no se ha utilizado para
. caudafes mayores de 10 m3/s, El desripador lleva una compuerta de fondo, que fa
cilita la
purga de material de arrastre que alcanzd a entrar por la rejlla, se recornienda
operar esta
compueria cuand'o la demanda para riego es rnenor al que capta la toma, entonces
hay
agua en exceso..
5. Aliviadero lateral, se constituye en parte del desripiador, ayuda a dosificar
el caudal y
generalmente cuando funciona es que signilica que el desripiador esta con slidos.
6, Limitador de caudaf, es muy importante para proteger ef canal contra sobrecar
ga y derrame,
que puede afectar seriarten(e ta esiabilirJad de la ollre, se recontienda conro
limitador Ce
PnocRlr N^croru^Lo REGo {PRONAR,
Pc. 2
t(
L-------.-

-)
-
]
cai.rr1nl r.rtili::ar el nlcir.rlo fiJeyrPic, l.erll:iel-.. se pi:ecle lintitar cor
t tJrla.pantalla cle horrnign
)
arrna,Jo, r:iiglarrrlo al fllrjo a,l1'aLrajra presin jon'lo oriflcio de foncl'o. (zl
t'l9)
')
) T. rg-;,.s erLrajt: de lr llre:sa se. cons{rtiye iln zitrlliij[id cLryas di;ncnsion
es rJepenclert cle la
)
J
) 4,4. ASPECTS CONS]RUCI'IVOS
)
1..;: rt,jilla se i-lace de barras rie ltierro cle seccirt rectarrgTuler (plelirr
a) o trapezoidal con la [ase
) ltraior,iLacia ilrriba, cok:carJas paraiela:rnerte a !.a clireccin del flujo. I.i
o se acgnejar las barras
redlrdas pues se crbstruye ms r'piclanrente con arena y pieclra y son ms c,lifcile de
limpiar.
l
tJnrj rlesvenl;,rja cle las pfetinas (barra cle ltierro mLry aplastacla) es su p
osibilidad de cle[ormarse
o cer-ir:i r:r sei-lticlo ilorizontal-Para evitar eslo se utilzan a veces barras e
n fornla de T y a
vr:es en vez de bari-otes se usan :larrchas perforadas con orificios circulares-Es
tas
di:iposir:ones otiligur a aunrentar conscierablemente las clinren:iiones brutas de
las rejillas.
Tarnbirr a veces se Lltiliza i'ejillas rloLrles, una gruesa un"i*n y una fina cle
bajo.
En los i:clrr:les cle las barras se sujetan a rJn marco de hierrr:, pero pueden
sujetarse solo a tr
lado y c1i,rfacili,;lrad :ara qr-re gire l; olra rnitacf cte la bari-a y asi facili
tar:la limpeza.
La separacin entre las barras rraria de 2-a6 ctts.l-.a seccin de las barras se esc
oge en filncin
de sd ionr;ituci y en ba5e cJe corrsideracones mecnicas, es decir para que puedan
rsstir slr
cJoblerrs;e *il pelr.r de piecfras grancles
La rejitla puec.f e lener una inclinacin horizbntal entre 0" y ZOoh y parc facilta
r el paso cle las
piedras se podra llegar a 3[Jo o hasta 40o
PRocnAHA I'Jncroru tE 1 r_(ro (pRol.tnR) frAG, 3
./
97
t.) ise < I I irlri rrlicrr
_t
I
l
J
)
)
J
I
)
\
,
)
I
I
5.2.1. Cfctrlo cie la llciilla
(Biblografa 5 1 ,2, 3, 6, 8, I l. y l.l)
Asgrictlo (lgc r.l ,inulrr.clc l.r ilclin:rcir.in tlr: l,r ruiill.l rcsl)ccltl l
Irtlriorl(lcs rccucrio, lcncrnrrs dc l.l cctt,tcititl rfr'[Jcrltotllli ttrc:.
l{o = h 'l' _---a: (r) s.24
I
2gtr h:
siqncIo [r cl .cllo cjc l rciill cn scrlticfo pr:rpr-'rrtlictll.tr'.ll rt'o'
[:.xpcrirTlcntlrlcrlIc sc ll.r rlcnro5tl';lcf o tlt,e rar.t ,,'l llrtio. cttrt c,t
utla I
.clccrccicnl.c, fa cncr'gt cslccr.l'ca Ilo.s corlsL,tltc, o 5.c(l
I
cl f{c
=0
d.r
Entonccs poriienclo cl ori.cn ctc l;rs L..I 11'1 r.l,is cn ci. lorclc s[,Pcrior
dc la rciilla trtl como sc vc cn la I-igul'.r Nu. -5 ' l(, l'clcrivtttitl rcsrccto
a
X (crrdremos:
FGURA
be
/c,I
jil'
'
z';:'i;. ?5[rr lr: --2:t:: 2, i;":
dHo dlr
d.r . cix -(l
.)
dh
.dx
-Qh
(Sir= htt -Q: )
'r.Jt:l
cl.\
(l)
:
"" -.1{id.r es cl c.udlque ias; I,rr la rejilla en un''longiturJ dx.
l',
':.,
P clcular el raucial
que e[raviesa la rejilla sc hhccn las situicnt.us
cons idera c iones: ...,
t-.
t'
'
Los e.rperimentos realizads re [.,lelitl ltlubarov con rcjillas cnrpuesLas'
de barf'iiaraiels han demostr.icio quc. la distrihuc' 'n (f crprcsioncs
se aparE ce l hidros:ltici, razn poi-la cul nr se clclc lomar como ca!'g;r
sobre la rejilla la alturz rie agua que hav sot:re clla.
Prz un par;icula de agua cualqr-riera situacJa a clistancia x ctcl comienzo
de la reiilla,la componente vertcal Je la velocidcl causada por la presin
p.en el fiuio seid
. i ^ I rL r
v' : V's lii
la componenie horizon-l de la velocicla" se,{
,*.'i-, = Vt" \
lo-- \
',, --:
\{/ t
Consecuenternenle la velocidcl rcsuitanic con la cualtravic;: la re

.
jilla una pari cula lquicl'a, ser:
!= =. 1,,/-lg[ (:r j
hacindo con la verticl un ngulo iguala
B = arclri -\'h
.,
i
Vu
Por Io tanto se p.uede ver quc l velociclri c(,n quc: r'l a:ira lr\'i(';,i
.
i..
I
t
i
I
I
,r'.'l
[) i.rr: i,, di lico
99
la rcjilla cs cclnsfante cn rllagnituu dn to(jus sus punros. Dc aqur'no se puc(f
e
haccr l conclusin qLru i.1 distribucn tjcl cudl srl tambitn unilorrnc a lo
largo cJc la rcjilla por'Lhrnto cl rrgr.rlo cle lr.s l'ilctes lirluiclos con la vcr
t[cl cs
vriable.
Dcbiclo a cstc paso u[:licr.rt.r tlcl,rgLr;r la lon;tucl e[ectiv clc la reiill;r,
us rncnor quc la longittrcl L.
Como primera aproxim.rcin se puedc tonr(lr'
Le = L cos Bm.d
(Jl
a
I
l
El rea de la reilla por la cual encra el ?SU. rJ h galenh'ser;i
)
A : bL cos B-s l( (s)
i
\
Ef coeficier-rte l( que recluce cf rea total en rca efectva ctisponibtc
para cl caso del agua esrd d.rdo por
i
t(= (1 _f) l+ (6) 5-25
frmula en Ia cual:
f -
porcentaje de fa su.rerficie clue queda obsrruida por las arenas
y grava que se illcrustan entre las rejas y que se toma de 15 30
olo.
)-
Espacamiento entre barroles

[= . ancho de un barrote.
Entonces el caudal quc enlra por una longitud x de reilla ser
Qr =
cbx cos B*.K 2gHo (7)
Sienclo C el coefcientc de conrrccin (lue var! en [uncin cJc la
dsposicin cie los hierros cJe la rejilla. 5u valor clepencle tle la inclinacin s
de la rejlfa con la lrorzontal y estd daclo, pur
1 L,$
C .= Co -'-0,:]25
5 -26
s ioi c[o
:_l" 1t--
igA

\-(_l ' 0.6 ;r r.r t:/5 .> l

-
C0 0.5 prr c"is .i 4
==
L. l,t rnan,Jo
m : cl<cos Br.,cc1
t
).' rlr.:rivndo la ec;uacirirr (-5-7) ob t en enlor
dQ,t

rlnl v ZgHo
(B)
clx
,
D: la ecuacin (5 -?"4) r:Lr[cnemos
(e)
Q = bl,
\/l;ll-:
), rer,:r'nplazando las eci"raciones (9) y (lt) r:n la (2) tenemos
dh z, r/ Ho (t-lo -l,) (1q)
dx 3h --2t-lo

nrLrltiplicanrt'o y, dividiendo por l-lo

cih 2m.v/-Fo -tili t-to 2',.,f1-: hi
dx 3h --2Ho 3hltlo -z

l-{o
(:U!-g:l!t,:
clx : -
2nr (i -
hi l-{o) "?
Para integrar hacemos los reenrplazos
.{-.
O iscrio I I iclr.iulicr

I ft I
-)
)

-ll i lr
--, I__=y:-= I -\r-h = I lo --l-la y.)
'-f-{o l-lo
=.,
clh = -Zl"lydy
=\
:
r=
elx: [ 3 (l -v') -2l ( -2 r-rvcry)
'2my
lt
.::l (l -
3yr) (-t-rcly)

=' dx= H (3y' -l) dy

rn
in tcgranclo
'\ f , , t.1
'
l-l (v' -Y)
.l-l (,-h 1r'z-I

L_.
m m *)" -(, -r'i-j
, I,
t-t'?1
t-r fr/ h l., l
m\ Hl Ht,L; -1i
i
-
iti
t2
X----tn]
hl\
1-h )' {-const.
l-l-lo I
''t ^
u
)-
Sabenclo que cuando .\ = 0; h = h, cJeterminamos la constnte r.le)--integracin y ob
renemos ra ecuacn rrer perfi e t,ruio)^
l

.^ x =;l ,, {,-*l "=--n (,-#)"t

(1r)
f
cuando h :0; X : L y la ecuacin nos da li longirud requericla cle
rejlla para una captacn total cJe caucJal que es
lr, ',, '' hr l'2
, lr, { , Flo-h,
L=.;1.,-
=;-(12)
l-, :
-'fr-r
De la ecuacn (9) rcrrcrnos:
Q'=b' 29 (l-k-r -h)
I
'i
{ c)'i
,*
,J
-
,3
..1
.f
f,.
3
:)
J
p
)
3
p
I
I
P
p
p
D
p
p
p
D
D
I
)
E
) .:i
..:, I
)
l'lo -ir (t 3)
r/ t'(:{.:f ljl;l ;lrirJL-l tl 2)
,,.;sr',v*t' t-j+
trtr**"r,4+''
li
,r li 2l b: Ii: l-lo
(t4)
la
i:
.:.
r,luc r]s ri l.t cr:Lrcin lirl parr ul cilculo dc ls ditrcnsioncs.tlc rcjillas. En
la :riic.. cn cr .irr:r'rirscia[:lc qlr,: el v.rlor tJe l-to p.rsc,rJc 1,25 ltlc[r
os,
Esi. r:,jr.r,.rr:in (1 ,l) no es nr{-ry cornocta iara el qlculo.
La pcrdcrnos poner etl l'orrla clc .
i
t) '= ,;k ,;osB irl vl ?f1l to
Exnerirlir,r!.alrncnic l:.4. 7-;rrn.trin ob.-ro la siguiclrte cxl)r'eiill
\
O --i cn;1.,L'1/ }-ffi
i
':;ir:ncio lrr ;ilLr.rra .ncc.l dc agrra sobre la rcjilla. BakhmclcfI y Boussinesq
c.lentrstrr"on fl (ie l entrarla r-ie a,,Lra ocurre con calaiJo crtico.
')'ll :..:: r_1. = -i i-lo
J
-.: ,'
Rccrrrrl,rz-arido cstc vloi c igu;tl;rn<lo l;rs e,x:r'ciioncs :ar:: Q ,'
ckbt., '.i l7-y -l'lo."\,/ 3 2
r'-"ltccls8 = \/'-= = 0,511v _.{
: ck cos0 lL
. B =. 5r[" 46'
1:j\
r:
+:
,.
i-'Exrerir lcn{illnlcnrc :c hn :'r:gi5tr;rL,o
. ..:v,liorcs ri:Irc -15' 1'-53E
rr Io r' cr::;
:

lJ i-sciro. ! I iilr i rficr | 0:t.

.,;,;,ffi.,',
Q;2.55 ckl: L'."fm' :
(l s)i
rf cs co rrr- ciclo r:orler.os ol.;tcrlcrlo cJc l ltisrrr.r
_,".-..----"Ccsnlo I'fo es tclcjav a . .
i . r.. j,
u.r-r-rcf icir cr'tic.
2-.

f-lo = 0,482 (+)"

3
recmpla?3ndo en (l 5)

a : 3;?-O lck) r'2 [)l-r'2

yel .r
oJ lla
r. :
"
(ck)r" Lr'z
Para [a ciltar los clctrlos cn la
, 0,313
valores irari i= 0,20 v
dc 1ffi
:
,i,
.l
l
1..
l
.:
.
{t6,
(17 r-1,
['.ila -5.-B siguicn[c sc rrcsctrt;t rt lf:s
[ = 3lB" 0,9 525 cm. \
.:
l'AuLANo.5-B
10 o/o l5olo 7'J'o I t '25 olo 30 olo
1,5 2,67 5 3,,,942,:?-5 3,517 3,911 '
2 2,301 2,72?_2,'.84 3,:' o 3,3 30
2,5 2,073 2,"842,252 '2,7?.2 . 3,010
3 1S2A 2,30'12,087 7.,5?.,1 2,8?-A
3,5 1,820 2,17 4:.994 't,rl0B 1,67 5
4 1 ,7 e?, 2,10.l.l,g0g l.l I 2,:56
4,5 1,70t :,432I .863 l.l36 2.,184
5 .,50i :.98rLzgr l.;:-l . l.'l0B
5,5 .,El 3 i.9't2r.7B l, i ,t.{ 2.i11
6 I,589 I .909I ,7?,i . l.l0t 2,319
-
:
'
ri.
ti'L
Q=5mris
Sea f = Z0o{o 5= 4cm-: i = 0,20
Q. = 3,?o (c) :r: 6:.': ' (16)
y ef ancho necearrio o'e rejilla serra
,
0.513 0
{1 7i -i-2s
ck)r': L r':
El coeficienie l( que reduce el re tcri en re efefiive Asponiitle
para ei caso del agua esr ddo oor
I
I
I
I
K=(r_r) #T
5 -?i
I
I 1, :::" .,

I
frmula en l cual:
[ = porcenuje de la supericie qu,e quecia'bsirudda'por ls arers
), grv que se incrusian entre las rejas !, que se iorna de l 5'
30 oio.
= Espaciamiento eotre barroies.
I
5
C=Co-0,325-l
siendo
:igA
Co='0.6 para e/s ) 4
Co= 0.5 para e/s ( 4
?,101 _ 10,505
r-i-

L-
u A.J *
-
3/l L!t?
. El vlor L puede ser culquierar pero mchas yeces 5e [o escoge en
rl iorm qe Prociuzc un rnnimo ciesperdicio de['hierro'
Supongamos que las pieinas comerciles,,vienen en longicudes de
6 m. y queremos corrarfas sin-que 50bren ri3zos'
Tambiin asumimos uha,inciinacin ie 10 al.o con la hori'eo-nal y
5 cm. ,Je apoyo cda tado- ,Asi ienemos:
ri
I
I
:
.
6 i,0 0,98 o,sB 0,8?55? 0,85-i 0,s.t 0,7.r 0,63663 0.;5 0,i4 0,6.t o,j l?0
. Los anchos corresponciientes de b senhri
1,37
6ii El valor L cs muy granda {ms de l,?Sf
o ?<
r,0s
0,8i3 12,90
0,7.e l6J0 . Lr rejiila.no alcnia cn cl rrb
0.6J ?0,60 La reilla no lcanza en el no

:
el valor u = 'i ,03 m-y el valor de b = 9,35 m. que redondeamos

"trfl::","t
'
La carga de en(rada obtenemos de la ecuacin: 5 -27.
C n r-r

r - .r).1* l,OS.x'l 0 lft-o-

K : ('l -0,2)
.t
= 0,646
lgj-
Pa'z ascoger el mlor de C se necesita conocer el ylor e, o se3 la alu.
ra de.ios. barrotes.

Esta se escoge para resistir el peso de las. pieciras ar.re pasan encima.
Supongamos gue en crecente el rio es capaz de arnsirar piedras cuyo
volumen es equilalente a una esfera de 0,5 m. de dmetro

Volumen = + i'o' :0,0655mr.

o
El peso especico cie una pedra comn,Je rrb es?.6T1m1., peroal
moyerse debe estar compleumente sumergida-Por fo tnto:

Peso = 0,104 T. ^\\ 'l , I "

-r\
En el peor de los csos la piedra se'apoyard'solrm.nr" en dos barrotes
y el momento md,rimo se produce cuando fa piedra esu en la mitad de la
rejz.

EI momento serd pam cda barrote:

rVt=*p(L+0,05) =0,013(L+0,05) T-m
U' iit l'i'
A.sumiendo una ressiencia de tabaio de 5 = 1,200 Kglcmt, tenu'
mo5 que los momentos resistentes necesarios ser:n

y/ = -4-'= t;085 (L + 0,05) cm3, llrr,i:_ tlr.i!.:.fU:,.i.

S
t,,,1. tqcof. ,! t tt i !
'l'.'
tt
.'
lll
1,_i; l,il .'-ir 3t8" : o,g5 cm I l/4 = 3,1E cm .6C
,o
5.
I ,09 i,l --' ; i: I t/+ :
o.ss c,.!-r :-.1! -ig I" = 3.54 ,01
l'.' l1 :C ir:j 3,' .0:
u. t
0,61 0.a9 .:-i 3/8 t,02
5e escogen pletinas cie un grueso no 'nenor de3lE" para que no sen
afeciacas Dor 13 ox;icn.
l-
En nuesro caso tencirarnos ntoncei paru L = i,08
r = 0,95 cn. e : 3,1 I cm. s =.4 cm.
etS = 1,15;'.1 <4 c:0,'i35
Reempla:ancio en rmui
-i = l.-: r J.J36 .t 0.5-16 x 1,08 x 1.0 y' Ho
r Tl= .':--i
l-',r = i', 'l ; O
-.:: ,qu: .: ;i'e5[ ciei azudo o, t"os de la rejilla debe esiar 0,42
m-mds l.
5.?.?. Clcr.llP"de ia Galera.
Ei iluio ,:Je:gua en ia gaieria oue oucda.baio la reiilla es un cso cje
lluio con r=udi rerisoie en ru-ra, para ci cuai no exisre rodavia una solucin
l--r-r
-
\iETODO DE ZA,\1,AF.lN: iBibl. i . l3).-Corno prirnera Epoxim;

cin se puedeseguir esle ntrtocio para cieterrninr ias dimensiones cie ia rejilla.
El.clculo 5e elecua en la siguienre forma:
La longitud toral b cje la galerrh se divide en parlet i.guaies l,\ y el

caucjal en cada punto se determina con la frmula:

.\-0..
vx_b^
siencjo .r la disunci desde el comieno ci: fa gaerrh.
Para tener la seguriciad de que.iocas las piedras ),-arenas que han pa'
sado por la reiilla sean arrsracjas haci el o'ecanacior o cesrpiador. al pro',
nedio cje l velocidad en ia saieria ciebc ser alro por io menos i3uala {Bibl'

V ) 3.r/E 5 -29
u^=*E,r-Vo
La relcn entre elcucjal y,la velocicad da ela're; l.por lo rnro el
calado necesario cie agua pan cada punro oe la gaiera.
Se uurne que toda la energa ciei agua que cae a rravs de l reiilla
disipa en la mezcla iurbulenra con el agua que 5 encuenlra en la galeria.
-se
El movimiento se proriuce por o ianio ; e,pensas solamenre rje la gndienre
hidriulira en la gaieria.
La graciienre hid'ulca se obien.' oe ia rmul or' Cilc\.:
)-\'

,-
c-R
.
en laque i coeicienre C oued orr.n"rru de fa fimula de Manningo'Fav-
El coeficiente n s oma lto. de 0,035 a, 0,045 para iomar en L-uen-
tr las pirdicias arjicionales'oue-se'produten por el fluo espinf y altarnente
.
Iurbuieno en la galerr'a-Para tacilrir-la'enrm.cia del agua a vecis la pared de
aguas lbaio de !a gaera se hace Eurva!
Ls coras del fondo de la galera se obienen de la ecuacin de 8er

v:
I
---id
'Jo I
-J.
EJEIVIPLO No. 5 -8

-
Glcular ta gaeria para el caso nterior de la rejllcon Q :5 m3/s.
L:1,08 rn-y b: l0m

-
-
.,;\
O*:-1-x:O.i;c.
'10
be ser subcriiico-.EI a.lado ai linal'sera
y'
I :0,176(,f
JJ,ai9,8 .x 2.i2
t'/
I\Lj
'r
.
,.,-, -'-u
El rfcuio se rela en forma iabuiaoa
cin divioienCo ei valor b = l0 rn. en 5 iramos
corno 5e indic conlinua'
iguale; de 4,r = ? m'
0
?
4
6
3r0
0
f
3
5
45
I1,1
l,*
1,6
I,8
2,0
.1 =
Q/V
0
0, 5
,+3
1,37
111
?,5 0
d-A/
L
0
0,i i
'r.j j
i,?3
2,06.)1?
i ,08
?,6 2
5,74
4j+
5.:0
^ +/3t(
00
o,jr 7 0,f,.16
,j3: . 0,: i7
0.-lf 0,306
0,.1:r -0,32
0.+37 0,i32
0,00600
0,006 -? 7
0,007i3.
. 0.00910
0,0105
hi I
0
o,o I 20 o,o I
'0,0t !7 0.03
0,0i 51 0,01
0,018? 0,06 -
0,02r7 0,08
t
0,05
o,oi
0,10
0,1 3
0,17
0,10
ij. .,
Ef oerr-ii def foncio se esrblece como disrancia desde un eie de relt'
rencia bas rie la suma del calado, r=r3a de 'eiociCad y pdrdir:as-Asi tene'
rnos: para una rbta de iondo l ilnal iguala cero
0'"
2
4
6
8
't0'
d+Ihf+vx2g
'0,0i
0,85
T,46
'
,90
11q
2,6
Coca
;i{
1,75
I,t+
0,70
0,3'l
0
Para encontrar i cjscancia riescie ia parre superior de la rejilla hasn
el ondo, a los ralores anterioras hay que surnr:
El esoesor de los barroces
L inclinasin dela reiilla 0,? .t.l ,08
Una altura de.seguridad
60,00 crn.
3,18 cm.
21 ,60
)),! t
I
i
;
r
'
'.:,!l
i
':!,, I
I
I
l,,i
l,'1.{ .r 'a i'!.-,
,..'.r..r'
. r!
rl
?:. :0.
)
La obra de toma es la estructura lrldrufica de rnayor importancia de un'sistem? d
e
-ldu.ccjn;que.allmentar
Ji;*ae gen"r"in {e e-nergfa,hi{r-oefctriia, riego, agua po'table, etb-A partlrde la ob
a de lqmalse
ionlrildcisinesrespecio.l'disposcionde'!o1demscompqne!!ie.de':o.oI3..::l:]'.:].
l-os diferentes tipcs de obras de toma han sido desarrotlado" *i* I'se Oe esluaioS e
n modelos
lOiauii"o",'triniparmente en aquetlos aplicados a curs:s de agua con gran transpbr
te de'sedimentos'
En et caso de sistemas en cuencas de montaa, debido . ru#1ci;n;Jqffirreli l::-,f,9!
,i!l319,",1:
desarrollo de embalses son limitadas. Por tal moiivo, es usual la derlvacin direc
t de los volrlmne-s da'agua
l"ii; y-*Jio. , irGs e canates, galgifs y/o tubefqg, para atender la dqmanda, gle
en el sistema de recepcin (agua potable, rieo, energfa, etc.).
Cada intervencin sobr el recurso hfdrico, orlgina alteraciones en el rgimen de caud
ales, aguas abajo de la
.t*ii. 0'ii[tion, pof orqe u afttcaiion deber consideiai'a-i: nlm-ti'empo la sa
demanda denicl pr el proyi y'ls'irmpaCtos sobre sectores Ubicadqs,en,nivel-es inferior
s.
irj_ri:_r:i..,ij:i,.,tr
:.!.... i:,ri1.,, ! ri .__.a. .t . ...-.,
z..'TIPOS DE OER BTOMN
'..,..,
'lr:' 1:'l;'::''
. ..' .r. ,, ,',,,."'' "'i:i" ',':'i':r
-' 1'1r'
'"
La obra ,r tom'aqirtia h cohloimacln segrln.la,'turl'er,Aej rtoo"Elii:oo: Prste
i
ge-neial se,,pueden consfd,yar,!res tipqs: recurso iuperficial. rec-ur subsuperfcla
l'y recUrso sttbt-|1neo.
'
1 .,... ,: ,.' .
"'
..,, .:.,,::i: ..-.r
:., ,, I .,,.r ..
.. r.....
,2n1,-. Obfas de toma stiperficiales
-::r: ,,.j-.:r..,::l1,--,,ii-,,:ili,,.I;o-I.]l:'-:-'--,.i::i ,:,: i i.l
i;i[];il';.;;'rdiiiin" estiuitura"qerii6uiiit-aasiaiiaegqu'iien
Consderando al rfo bomo parte del slsiema eolOgic, t obi de toma'se constittli en.urr
bstculp pgra et
! tlbre escurrfmiento.cJel agu o en ultq intervencin iobre un metilq natrlral, que
dar ltgar a modiflcacioncs del
estadodeequilibrio.....,'.::.,..,'..:.:,,,,:
I ri''''':'
.i:-: ' ' " :'.',,. ;..,.,1 ' ' '. '_'.."
.iil. .'. ..
par l ioma, el curso natural es un medio que satisfaqer las necesldades de agua cle
l,sistema',receptgr. El.
primer concepto se llmita nicamente a la naturaleza y'sus lees, el segundo presenta
; al hombre y sus
Etto'signific, que ! utilizacin del agua a travs de la obra toma tendr consecuenclas
sobre el curso naturaf
n .rr"nto a iu'morfotogfr, iejir"n e escurrimiento y sobre el fea de influencia en
cttanto al, equilibrio de
1
sus suelos, nivel de aguas subferneas; tc. '
Por lo tanto,, es negqsarlo,!ener.gonoclmiento previo de las caracterlstical y,c
ondicignes que ofrece el rlo o
quebrada que se piena aprovecharr
Et diseo de la obra de toma deber ser realizado en,,qsoclacn-a.las,cond[c[oned nrtrle
J'Jilite", a lo"
prooesos que estn en desarrollo y a los irnpactos pogterioes'.quq pe'gneifgh':con-ecue
nca de la
:i :
interyencin
'\
Estas formas de toma son de ias ms antiguas y Cuyo;..ggnc.eptci rjn se mantienen e
n vigencia como
alternatlva prlmaria para el riego de parcelas aledaas at rfo oQebrda. Eldiseo ms rud
imentario consste
en u s[mple apertura en ef curso natural, orlentando el flujo lraca sistema de cond
uccn (normalmqnte un
canal).
Para proteger [a toma de caudales en exceso y materiales de arraslre durante cre
cidas, la toma se orienta
aproximadamente de manera perpendicular a la direccin de fluJo.
:_
tt
tt\
uuicada frecuntemente utlllartqY '"----';;;-ier ubicado detrs o debajo ots ur osv'-'
fiente a las crecidas' Por eJemplo' este po-"-
'
tin muchos casos las,,obras complementaria' tienen caracter temporal' por cuanto
su duracin se limita a la
o o"="u'o':.-
.,_.
(:poca de esriaje: "r=,""il:iliiffi;:';;1ir;;il;rioraos
Je manera aproximadamente p'ereengilu]I al fluio o cuando se
ouando no es posible orientar la toma <le.'T:Jl:lX'J,:iJ'll;,ffit"J'itff;n de l se
cc!n del rlo
-niuro
transversal sobre un secto
"*t
reouiere proteger la pequea ioT'l T-tJ;ti;;
de la toma'
i;ilHffnt"* 'guu" "rriba , -.: ra manera en ros casos de toma's para aduccin
...
t-as tcnicas para lograr la derivacin no'se diferencian de gran
I3'-;?.lg..., pi" ii"so o eerola hidrutica
de contio!' eitr'ucturas de

;: ;l,lll1if:.Jr.;Jfi,il'J,. .""sr*urda por un rsano de crerre, esrructuras

Y la boca toma'
;;pi;;;,;"suridad
'i' I
': '' ' ' ':: "' I ':': nrple una funcin o misin eqpeclfioa' a',saber:
,'j
Cdaunodeloselementos'{icados'9u'1'' "''.'; i .:,. '',: ::-,

.rretieneporobjetoelevarlasaguasc|emaneradepermitireldesr,'-,lodlosvolmenesc.lc
-El rgano de ciel
agua requeridos'
Las estructuras de ontrol permitiin-la regulacin del ngreso de las aguas a la obra d
e conduccin'
_
ei,"a'rJir;-evacur,los
sedlmentos que se
_ Las esrrucruras-e rimpiera ""r31-1"[J."*'i,"-rtr"-i (me:'"::-::::':'::,::i:r"
-u'"1ti[#*t**E[f;1i:fr, :??iii"q'ffI;"1"'3'?"1i;'"n os vo
reGeptof. fe.agtia'd captacin hacia la estructura de
-La booa toma ser el elemento que permlta el ingreso t
; ,1.";l';iento de .9"t"" :*los', Ya sea d: -1"::"::mbinaila o'individal' deber logr
ar el objetlvo
piincipat d* u, ,piiJJ.ton y at mismS ti"ri"ln' i"-o'i9ii9i'il'i;;*;n;; tegatvosiia p
ropia seguridad de
ias obras civiles ni al medio flsico que se'encuentra bajo su i"riJi irectJo lndirec
ta'
a,debe consldear los siguigntes aspects:
:.rlt ,. ,i . i:
-No debe generar perturbaci?l!1,.i:T"rtjl?i
paredes rle ias cstructuras'
'r, ot'de resisrir el
:Nil:B:i:ug::ilii::;i,'.T;:TtH;ffi;iun'r'ru"'un.miento
. ohe d-svqrv+rJue nsuaE sn oxcoso el rro -sin orlornar """nii'X'i"""J1ru;:;.;1tl]
'-::::"
-.', medlo flslco'

, Dcbe psrmrirr un8 trunsr0rn graeruar trsrfrrjo desdo or ourso rraturarraora !a

booatoma; "' , ,:
las condlciones al mismo ticnrpo' por lo cuaI se
l*ll**:*l,'",T;l':':,:.i,[!il3::3HJ,][lHH:iT:1]."',J1ff:;i.;d#que'iog'nmitiga
utrat"" consecuencias negatvas'
o. asua, en er cuar se qurere aprcar una oba de toma:
er;n:r,n";i"J::,i1'X't"r?3,
ii;;il;mente, se presenta:. -.. ,^a = ..,n , crr\

-o"rv'Jtin et caudal de toma (oa = Qo'Qu)

:'' ;r'-'' nrto'n""ii-ii" ii"""ion"de'fluo (0o ' ot < 1B0o)
' :'
Adems ta derivacin puede t"j'O"
superticie tiUre
Sumergida "'
I
:l
-lI
Qu
Qo ,
' 1',,-,i
,
Flgura 7,1 -Esquema da une obra de lotna supetllclat
Esquernaticems la toma de superfcie lbfe:
+ r.-t-.ffi
!-:_ .;Fr
r--l --+._f,t+-;
[i li
.
.. b-rl

\t|' tf Irtr f,tr

Q6 .t rii i;iii'-t{^
+"--J.

A (xrltral lrrllr trrllr lxrlll xltr

t
z,,fl,L"tqaz# iiii
. Ceptrci6n r.*up+rliicir
c^rTActoH

. fecin rt
rl proceso puede ser aescrito cbn ayuda J'i$'d:-T,';JHlfiEil,H:s.quegoniernan er ru
Jo siuru r"rt"u",o".
obtenidas de las condicionesde cont[nuidad; Fra uiia eein rectangular, en forma gene
ral, puede ser
expresada por medio cle la exp{esj-n d.g Marches G. Polenl.(1717): "
.o
B. 'rffi-'h3/2
Va = :c'P
3 (7.1 )
Donde:
l: t' . :
c: Coe.ficlete de flqJ.e sumergido
p: Coeficiente de descarga
.
i:: , :trrj.ir.::-,:... .. ,.,.. : l
,:i':r.,'a:r':. : i r' t' il. :' -l
: ':'r
EI coeficiente de descarga p s fnein principafm_ente de l fornia del cdironamiento d
el azud, as[ como de
otros factores como: condiclones del aceroarniento del,lujo:, conkacciones y rugo
sdad. Est dems incticar
que este coeficjente depende:{eltaydalr po.lo,que no-es constantel sin embarg-o s
e considera constante por
razones de facilidad de clcu[o. En riltlmo trmlno, este coeficlente representa l efce
ncla del azud.
Para algunos tlpos de coronamiento, Press plantea los siguientes valores de r:
raola .7,1.1 -
--Valores de m par to
Vlois de coronamlen
p
FORMA DEL CORONAMIENTO
0.49 -0,51
a
o.5o -0.55
'"
horf2ontal. :J, . ,i '
Cresta delgada, con chorro aireado.
0.64
tr I ..,._
:.::
/r^a+q a,a^, h^,^^-t^

^^6
tt'ii
/tT
inclna00,
Azud en forma de diqe, on
coronamiento redondeado
[.t factor de correccln c, considera el efecto be! ffuio.a-9.u3s abaJo-en los cas
os en los que el nivel de aguas de
Este sector supera ni,i"l " ioronmiento a"i liioiirro sumlrgdo). chmidt (16) resume lo
s valores de c
"r
:n el la Figura 7.3.
[:l grfico muestra el coeficiente c en funcin-del coclente h"/h donde h" es la dif
erencia entre el nivel de
fluJo libre (tirante tirante mlnimo)'
;;;;*i";to det azuJ! :"niu9?-q1!el
"i"ir"Lu
i,r un ancho Oirlncat a B, ei et pnio (l) se puede exPle:,sat e f.orma aploximada:
'
'' Qr=3.'r,'^8.'^E'r.?',r,rl
'
ene de la sumatoria:

l::l caudal total se obti ,r n

D _ _
e. = Eol = ..*.*...E.Ehlrrz.rl
oon las siguintes condiciones llmites:
"l !xll:I9 lnlclaldel azud'
i;;: i;;;rrerpono'n.. on i .*peJo de asua en
n t e*treo flnal del azud'
l.rn = , en correspon"ni i
"on "t'puio
l;0 ii_ i
:,: {.
0.8

-'
ril
0.6
: .'...,. .'.
i
I
,. -x. . r.ffi.-o,n[h-, ]1.
Figula 7.3 - Coea:lonlo da coreccin c para fluio eumolfli{o sogrin Schntidt
segrln Schmidt (16), el coeficiente de descarga par verteoeros frontales'o latera
les no tiene gtandes
': '
estudiado pr este lnve-stigaclor' '. '.
,Jifruncias, por t mno. .
"lquiios
;;i ;mi.ua-pra verte'deros sumeigios una reducoin en la.magnitud del coeflciente de d
arga
,Jel orden del 5 %.

t)ara una toma sumergida, la capacidad de captacin se calcula con base en la ecua
cin de Galllci-Schuelers
'[oricelll, obteniendo la conocida expresin:

I
I
I
-J
ffi.
ou,
Flgura 7.4 - Obra do loma cort caplacln sumerglda
F ,l J'
0.8
30"
#
0.7
,
0:
l: 15"
0.
900

0.5
'3 5 7 9 ll 3
HIA
, FlOun 7,S -Coeflclsnlo de descarga p o 669n Gonlillni
Donde:
Donde:
::.1 il.', .r,.'t''ii\i .

Ir i Coefic]entq de desqarga:ala'flujo sumergido ';t : rl-."'r .,i-r,, .: ...

_-_-._rl I ...--_:
"__*'-_
' ]
' ]
k Factor de reduccin por flujo sumergido a
Abertura del orificio ,]en m.
,,,', ', . ,,..; :].,.' :
.
El coeflclente de descarga p d depende prlncipalmente de las condlclonas de aber
tura delorlficio, (q[.qomo se
muestra en el dagrama de 14 flgura \o,.7,5, gue resumg las lnvesllgaclones de Gen
tlllnl.
Et factor de coirebcin k exprea,'en analogf con una toma a superflcie libre, la inf
luencia del flujo que se
, desarro!!3 aguas abajo del elemento considerado, Para flujo 4o sumergido, k to
ma el valor de k = 1. Parg flujo
sumergido se puede utillzar el diagiama de la Figura 7.3 en gt que k se muestra
en funcin del cociente (ha/a)
Et pfoblema de una eventual sltuacin de flujo obllcuo o hansversal no es relevant
e, contraramente a lo que
i se presenta en una toma g,sqpgrficie libre .i . :
.'.!.Consldelc.lnessqEtet.fluJosecndai|'o'6n.i,bI..dtm.4':|.||:.:.:..,..',ii].]i.:
]]i,,'..
El movlmiento de sedlmentos en Ia zJn de inluenela'A'la''ioma arl:no.est, dfinids:csn
,faridad, sin
embargQ, el comportamlento def material de arrastreJuega un papel elevante en el x
ito o el fracaso de una
obra de toma en-un rlo de montaa. . :
-
':: ' "'
','t,1. ..'.:.',.. .,.-.,,".:',,
,',....,,.1.,,.,..,.::.,,,,,.i.,.,,.,.,,
La ubicacin de la toma y su dispbscin en retacin a la dreccirin de flujo, er de verdad
ra inlluencia para
el comportamiento del movjmiento de los sedimentos. Habrermaas en 193S, realiz in
vesttgaciones d las
relaclones,ntre,la derivacin de,,caUdales,lfquldos y sli{os con las formas cle capt
acin superficial. Este
investigador compdr un gran cantidd de formas db rfo y obis de toma, demostrando la
gran influencia
entre las oondlclones de movimiento d sedlme-ntos.y-.la. ubicacln de la tomp. , ;
,, , ,: .
.. lr'., .,.1,: . -.,t".,.r1r;:'..---_-----' : i :
1::: .: . ,, ,,.,. .,.. :.., .,
su inr"l"ra ,nn,oi" .onr;;rr;; caro o"';;i:;;" naturat rectitlneo, en et qe se apt
ica uha derivacn
", "l
con un determinado ngulo respecto al eJe del rto.
La derlvacln del caudaldesarrolla un punto de remanso, en bl cualse presenta la s
eparacin clel flujo en dos
partes, una parte con un caudal Qu, cuyo movfmlento sigue la trayectoria orignal
y una segunda con un
il)
dt: remanso abarca una zona gue se desplaza hacia aguas arrlDa' olsrllttluysrrvy
v:Y*-*'rf
formando de qsta manera un 'lfnea-frontera o plano-frontera'
'
dcl [ujo
Qo
Qo .:r:t :, a"

+
Puo dc
{
{
cslucmiolo
---.
Ccrc d la sohra
upcrEcial

-
zu-**++*
'.-,.. oFqrlcromainulcg
,: . .. Figura 7.6 -orlenlocln dol lluto en una obra de loma superliclal
E I cauda[ ea origina cambios en"r, dir".ii rtujo, lue oa lugar a la,fqimacin {e una
corriente secundara,
"r flro-prncpt gnl un moimiento e espira gue se desplaza desde la
lir cuat con ta =rp"rp"iJ
n1aneradeespiraldesdelabasehaoialasuperficie.
t)e esta forma se pr;duce dos flujos en espiral con gran turbulencla a Io largo
dd la lf nea-frontera, en un prmer
ia=s-JonOuclendb ro= =Jm"nos hacia'el sisteira.fle aduccin
al caudal Qa v en
"1.PtPq91?91.-q.'.Pt]-"
i;rd" caso aleiando de la mlsma llnea por el caudal Qu. La magnltud !e lgs Y9!!T:
!*t de sedimento en
i,*i,iirfnto sqra trcioniu*uien de tos va!'ores que lcang,qn,la9 velocidades de ff uj
o que se desarrolle.: por
o'
f.ror lo anteriorment'indicado, es cesrio considerar dos aspectos'para reducir el ngr
eso de material al
s;lstena de'aduccin: : ' ,:. ..,,: .,,,. ,
r.
-Favorecer al desarrotlo del lujo con caudal Qu'
, ,, , ,. " :. -Redueir las posibildades de formacin del flujo con caudal Qa.
:
l-a materiallzoin cle eeloe criterloe epender cJe'las condibiones'pqrtlculaies que p
fesente el proyectg !qJ9
lirii'fo'eiJClO,'en li asos n tos que'el caudaLde derlvacln es peque en comParacln c
caudaldel
r)urBo naturel, estos orlterlos carecen do slgnificado. i'
.
' 'r
fivor"ie a'ia geeracin delflujo secundario. La disposicln de la toma en la rlbera
Eldesarrollo de una
"urva
Xioi de una curv permite a este seitor ser el ms favorable pala emplazar la tomap91_c,
ua1lto-el.flujo
,;ecundarlo se expresa'en su plenitud a consecuencla del efecto.de curva. Segrln
Ga.rbrecht (16), eJ efecto de
curva se rnanifiesta hacia abjo en un dista'ncia equivalente a {os v'e-ces el anch
o del rlo desde elvrtice de
!acurva..].:.....:l,.l.,.:.:.':..l....i
ri-..
;. :
No es recomendable ubicar la toma en la ribera interior de un curso de aga'poicuan
to no es posible evitar
que en ste sector sg presenten procgsos de sedimentacin, que inhabititen rpidamente
el sislema de
:,
Lamagntud del lujo secundario en una'curva y [a intensidad del.movlminto'de! sedime
nto, dependen del
radio y clel ngulo de curyatura. Para curva" =ruo"" i nolanCfio >'7;1) ylo curvs muy
cortas (o < SOf , et
efecto de curva no se desarrolla plenamente, siendo necesario considerar obras c
omplementarias para
generar un mejor dasanollo del efecto de curva.
.r
:
..
I
I
I
,,
Obra dc toma con curua ruavc cgrln Mllcr
Ilujo ,upcr8cial
-+
'Fisr,. 7.7. obras da rome on una cuwa sua;;il,H';:[1.1]'^l'jl''1r,"r,,
La incorporacin de un espign declinante en la ribera nterior, fu"O" fozar el efecto
de curva y Bor lo tanto
!enerar la desviacinde! sedimento.hacia el sectol interlor de la curva,
, ,
En tramos relatlvamente rectillneos se presentan normalmente dificultades de ubca
cin de la toma,
princlpalmente en aquellos con.pendlente pronirnciada; en estos casos se podrfa
buscar un tramo ms
angosto. En un estrechamlento se generan corrlentes secundarias, que se lntenslf
ican en la solera cerca a la
ioma, lo cual tene como consecuencla elmovimento delsedimnto hacia la ribera contra
ra. Este efecioes
artn ms intensivo mientras mayormagnrtrJ ur"n"ui; ;.r.;it;. D;;;;;;il;;;'*;;:,"];;il;t
ouij;
'\ B/A L s1.!10 (16) prcticamente no orlginan corrientes secundarlas, funclonndo d
e la mlsma manera que un,:Urso fectlfneo.
lf n los caos.en los que no sea posble apllcar la anterior solucln, se podrfa consl
derar medidas de correccin
--."---', '
'n el curso de agua que generen sltuaciones slmlares al escurrimiento
en "urv.".
Esta rnedida artlflcial(crear una curva en un tramo.recto)trae conslgo nueva" so
llcitaciones sobre el perlmetrornoJado, expresadas en erosiones locales qu poarra
nrol;rdr=;-, i;;;;;encia
ser necesario
iomar medfdas complementarias
de proteccin,en,zons biepdas aguas aba.o til;-;;;in"L:fr-." o'"
loma.
Otra posibllidad de utilizar un tramo recto, es dado por Habermaas (16). Este in
vestigador recomiendaconslderar alternativamente la construccfn'de h laturl que cur
ipt ts;;i;n".i-r"ial;;
,)frece un tramo en curva. "anl
':
Ilujo supcrcial Obra dc loma cq un tsarno rcclo rgh Habcrmas-:--r. Fluio ccrca a ta
sotbra
-r.
l:itl,ffi l"T ;fJl:y:"X"J',fi f Xn o e,tu so ru c r n, ie so rvie n oo a rnlsmo tle
mpo las consecuencias sobre et'escurrimiento "
lransporte de sedlmentos se refiere. ','],, "liitir-m;;;;l;rrd;, piiprrrnnte n r, q,le
al
lrara la eleccln del tipo de obra de toma, considerando el movimiento de los sedi
mentos es necesario
(ionsfderar los dos slgufentes conceptos:
irr
-Conduccin del sedimento: Corieste mtodq se logra conducirlas dos,fas.eqde flujo (
flujo lfquido y
'
flujo slido) a la toma,y lugo separar la fase slida para su posterior'eVaeuacn. Para
tal propsito
podr utlizarse sigtemas !e tgma con doble solera y muros de separacln horizontales
.
Adems de lo indiCado, 'debe considerarse la' incorporacin de obras hidrulicas (desg
ravadores y
desarenadores) que permiten atrapar e!'sedintento para luego evac-uarlos del sls
tema de aduccin. Esta
'oaptacio
de'gasin material de' arrastre, slno que se
riuiir no du ini.rc entro Ob tos prlncipios de
mantiene como obra complementaig, pependiendo de la calidad del agua.
Grischln plantea una pared curvada a manera de espign, cuya misin es conducir las
aguas hacla la toma y
al mlsrno tiempo generar corrlentes secundarias.
i: Foruonel dirccEicc
:
--r, Ccrcs ilBrotc'',
* SuPctcid
gi$Jup4u!$r04rlo
---1 Ccrca dc la rolcra I ' i, :..
::...--s.y.}er6cirl :

...:,. .. ..
'
Obre dc loma con rbntoncr dircctricc scmin Poloorr .'
., r..,:r,r,,. . Flgure?.9-Obr.sdelomsogn.polopovyGrBchn .: . ..
La dif erencia principal con un espign convencional consiste en g!e esta obra pete
nde doslficar el caudal de
toma. Lo cual se consigue manleniend-o. lqq Slguente-s relaciones:
Q..Qo. Q'
B. Bo ' Bo -Bi 1z.s
Rouv plantea un princlpio similar que coneigue el mismo efecto buscado por Grisch
in, empero al mismo
tlemro logra una gran independencia del cauclal de toma. Para este caso se recomi
enda mantener las
sigulentes relaciones:
.., , ;.
e.. ,., & . Qo, -9.
-Dr Bo . Bo -B. (7.6) -.
Con la ayuda del rgano de regulacin es poslble alanzr mejoreq condlciones'de la rela
cin Qa/Ba en
ablecen los cludales Qo y Qa.
"-;;;J;"iu "on"r" ""noi"ii^tu"'.rru
Una clsica solucin para desvacin'detedimento es la incorporacin de un travesao de fond
delante de la
entrada a la bocatoma.
---. Cca dc l olre
, !': " ! t !'--t
upcEcil ctrcrrtlolcra
: ., . .':. ,. .+up[3id,.,,
-
Obro de lomo can F,ouv Obr de tom0 Eon vooilo gu icdinicntol
Flgura ?.10 -Obras do lona con,ror.r"ffi
;;L?lifui?;e;;i;;, , ;riso,: la pictlc elidesrrollo''der rruro es rr!!r ustt'r;w'**
o
et traveao, lncllnacln ,, ,
runcin de racrores c"mo: cauaat .tuo,
""li-.ii;;;;rtyi
.lelasolera.rugosidaddelperfmetrumo,JJi"ilGi,h,deaducctn,etc.:'',.,..'..
El.trveao por si solo, no lograr los objefivos desado-s, por lo que en general se com
olementa con una
esrruorura rransversar que incorpo" , *Y.'ll"o"t,1?il".'iii," a"'i I-"lJ"i"t"" Y n' es
ructura de
Iimpieza de sedlmentos. '
-)
-)
--\
-)
---. Ccrcdclaoler
H Suprciel

'. :-,:r :. _.. . ,._.,. :j :r:r::.::r :lu:.,.,: ,, :, j:ij::l:i:t.r: : r.: . i,

rr ..
i :'i
. -
' :':''.: '
:t:
nou'"2-lr-orye atmoontrEveelloyrgnoi.rrmnre1 '
L lno--a f pqt-eq!9t} 9 e lo elernento. s,ind lc-ados. tie n e l os sig ule ntes
e fe ctos:
-La combincn de r m ednrune.estruffii;;;-'r ;l;iido rsasran.rlexbifid!-q tE!!9,-9:!l
ma
;"ilili,iIi*it" .timis-mo,tomqr'mgataasu llnez;l ".'.,j'' ".''"---,'-^i-j.-ula
curva' ' ' ':'
: i,ilrp*;d"J;i-;=rd'gi" un, oewtacin al ituJo irlilar al logrado -qol que hauilitan,l
aq pilas
-Et travesao obttcuo refuaa este electl"'il;m'i,;91:ifit;'iimlentosl"i"*!iJ ,ir "
,ott"",-en grn manera la seqcin titildel flujo'
-con ayrda det canatie ii*iruir'"ntr;;t a;;er-la tlme tograr contrqlar la evacuacin
del sddlmento que
3. Obras de toma can canal de lmpleza , ri" ' ''
el pismo q{9-e5.e)/Acuado posteriormenle' La
En este caso s.permi.te, et, [ngso, de qgdimento a la Joryra.
obra de toma se o""iiiJ miqiL E ;; tvio'in stema de imp19za' separar el sedlm

caudal lfquido,
--- Ccrc dc la olcr
a p6l!6ig

Dcruio dc rcdimcnlor conuna stic rl.trve-o

bre illom ton iitfrc dr edimtnto

Flgura 7.12 . Ohras do loma oon dosviadoles y desfogue

lrt{+
del matrial g'ranular unarzona de sedimentacin: temporal. la mlsm qu dber tener las co
nolclones
suflclentes paia una rpida evacuacln durante la iimpleza.

4. Oibra de'toma frontal

El princlplo de ste tipode obra de toma es lograr la captacin de los caudales dese
ados sln la necesldad de
cambar'bruscament la direccin de flujo. Eliambio d'e dirccin se presenta despus de la
boca,toma. La
evacuacn de los sedimentos se logra on ayuda de un separador hrizontal, que aprovech
a la disposlcin
del flujo en dos fases agua-sedimento.

',,,.,'.':.''
---. Cerca de la solera
Canal de limpicz da
-.* Super6cial ,,,,,
loma

dc rcgulacin
embaroo ambos princlplos son muy diferontes. En el primer caso, la toma se funda
menta en el
Hivl"nnsiiqni ds;iislO o'or'rteiir iaoundrler qc ppr un lqfie qfrieon tlantr ma
dbrtvaoln y por otro aleJan los eedlmsntos de la zona de la booatoma. En el oaao
do la toma frontal, 88 eep ra

que el sedlmento, en forma,de a8arreo,,escurla perca dq !a.sg!era, por lo que no

se evlta la aparlcln de ,.,.icualquler forma de corlente secundaria.
...,.'. 'por
Et q.coptg.mlq;r1o qe u;azgO e.-q9 t!p-o $g._tog cq qpeniable, que d esta rnanera se
lograr,
i t;n ae mvmint o sofmentos, p-endnflforaqE'a-l'evacecirde'l-o iimos, ,

l
=nLos principios de este tipo dg toma fueron desarrollados por,qeen y Garbrecht (
16), muchosde ellos fueron
n I Canal de loma
ll^-l-

,,1.: il.
,,... : rir;,jill,
!
)
Figura7.14 -Esquema de obra do loma on llmploza conlinua do sedlmenlos
)
Con:
'
.i
B. Ancho del canalde aduccin
B" Ancho del canal de evacuacin de sedimentos
.
B": Ancho del canal de evacuacin de sedimentos t i
en la zona de proteccin
I
I
Despreciando el efecto de abatimiento generado por las paredes:
L
.n".dy = Bn, t..r-
Q. = 8.,
ln,
,r.r,
tf
,
Q, = 8,. ,, .r"'dy = B,.o,vrut (7.8)
I

I
I

I
1i.:
':i ,,,1.,"i.
lii, ijj
'l.llt:ii
i:ii -ir-:'.'1.
!r'1.
j3 !i
.rr,
,i,r
pQri9is.
j,!gpeccforable, por lo que sus dlmensiones trai
poifr
;.''.;,"i'j:r,, : l:i:ir:;,#iri..ffi iiirtiffi rl,.+;.",r

i. Iltli{r:1,::nii
:{i.1'::1i:*'iiffi !i:,ffi Htsffi ljlj5; iffi i'ffi iirI*ti',ry#,$,t ;i
u T"llgll fr,o-qoonea,.as[.corno.tampoc,es homojg ra'istiuucion." ,.i"ir c'om;;H;ii
oj;;n--Y.ri
el:i paso j: det ,,
,15,1;'i1?;11,i?."t^"_;:^1:tl1:,1T:Tl.T:tjIllIT;lq"lr:: s"o,""rto :iil-pqr !ts::,
!do#,'#
lisobedir.nensionamlen[o it-^" j;1.,'II,,:ft],i,,*;liii.I.,*iil;
podrfa tJar lusarc pro.sr'.o. r*t..,'o "
"-
iSlr-rtry.de,la entrad-a al .canal;de adcin tl*Jili',crio'oiiilrgJ,;,;iirrd.r.."eb
as misma:
.i dlmensiones, i yar qub: solo 'de'este :m9i1g.1es.. iosioe-ma;t"n"i:u,i,JriuLil|,f'
"*[ j;.',/aiiiil;r'
in5j:9,,::*:^.81":.:^:llyilil,i";+:{r+l:,,*l,.f;jli,lffiilit" .ffi+i*it+';;rr,i*-
i.:r+1;;1,6j+l+itffir--$;ir.t.i:,.4
liQeeen recomienda reducrr'er ancho ae a seccion'i cani ;f#i;;'t.#ti".id our
;r,!l,1,tJi;Y,.31g9* 1:1,9q:l !9 s"' .0-sai :il ng'lr+el.el.q.e:F.lefrrrts.nd.q.
"ii.9J[p!;:5
!i'_r.-t,
:i:f::iI ".\,
1 i
:tffitf,fril***it*irf ttil,,,
;il:',r
,,.i ,:}
i: t.,h
t
i::i:++r
ir'l,i:i
.t. 'i;'I;:
quls (}<L\.eq str^docLr
^u-.n *t,\t.".,J.., f.*^"*.r\"q. l] tr.l6+st&*<l crf o \t'
-^
-^
\rc)
..^*J*l .\. .?so \f.r ,.\ J.o.rq.6ctr-$^ .foL-od* *u*^[o
-
l. t,., o &.,-.\'o A.a ,o -do" \onq.l..\ con un o ug.,sr*c\ o ,o \6 '
c\,(.. c. .t ., L. q(n \ *" Ln " dol o*odu *Lo. ,5( o. &. Q' nnor P*t^
lr* . ,
.h x[ocnt'
:tt.(\-r.o , .s:u >q.ccr.oi nu.\o-..,,.r\nr" ;a un *-..\,.., t.\*,ift:
'i";. '
:\-;' ** *., *.'l-or.*\ du \ o'cr,., 'L'\o '
"
**".,0., sq-d., "-..H:\4,
l),-..\,,..s hg

V, 1i*1t",. o _
-77'-T'\{ I
I * ?crtn
s(r -r
l:r!
c
(
l' nu -\-, **,\ o ru..r*\ l$u ..u-.t* -,c
^
..
^2y'Z,
C\=f lvoslz* +=A-d'u
-7
o,o rn {n---.,6}6cra
: ^rrr( )t& h
c,-us' orott -0,6Yn \ffi
gccc'toi rt aa 3
ccr.cL \ k
, ,. o,6\6 c'tl

-b*=S= ++ =
A* -ga' o,e're
( ',trt' ' or(o'tb
' 'c^>'o;^-;
;" f,,.r.\., *\ 'U
5 = o 1r,\ m
11 bs =g,=e
EE; zzls'
\'L' .locr\td tg^LD -,
'til t I,i
l .i I
:
I
)-,
/ '':;' ' t) ''irJ' i': r*
I '--q[G----'4"\
/* \\h',: =
17.
'I ltI
. ::,'
Zetc -r '/r
+.3A. -rr"t/ " ..}.oo/o
\\ut,'."n+ ffJ /^, d \
at-L
,(ryo) =3s
8c
nd
)* ;l -t-uir = ;=n r '/'\' -1 "s
ffi ,_\-_ BE o
-1 tn-\2\) \,u ftr , ., )-\.?f [ :t ul ])-\\rsJ\ ',* E
D<s
? -vc\)) aI \-. .\
'ry l.,":,'
,rl, 'r.g,G tr JL$J,
t:----P^
'I
-::: --'t)o,
':. .\ y r2. 1.cf ::::6;Ti-t Ji

-,:i-: r.,J (\
,'a ?,
'\-/D alnolb -?)
Z.lot /o f-t\" 'b
,w eGIl :--.lf e-ii
or(c
zw\.'9?'/o -99/o'
s':rr/ o ' ql lt ic'
'I t;
/I
I
I
t\\
..
.l ,*)t O
-

t, I t
'.1 l.'
t
..oJ1r) ut .cl rD-\ \'v\rrnr
\b[, \u
:ouf*np o\r b*b L\J!rolo =to9L9,o -\-rtClo =\A-'l'' =o*"'1
\oJ\11\) t)\
Otvo*r$J \. _r)
Y
, ?'(
c:gtt'o -
z\oT tt[
sroro*9ztlo =#t+,A
??I Io1
9Qq/o =ffi+
'\ * r .?ooo
2\ -l'
D
) Y)> B=.
-?-^--.1-=, ----J-
)r -t-'I'.T '?-tO
=
G,'

q 'S?\r\nbl,W 9\P t
sv\Ilr_I"6.4r o$,) aal v1 t
1
.f)
\
bu 'lvuro) tA' fr [,u4
B= o
\ -n tJlA-+tuA = -t ^ "h-rS *5z: + ,I
/
'l \l oo.t'totDqf o[rv.rldo sa.rra]cd\0.
BIL ''rE rT
--H
s
zs ir ut*q,&
, =
( a) l', (r ) %urrung*
"'"
,',/, t '-',,i^ii-'I ",:,';)*;':'ir" I nrJ e*'ii:;;:; ';i*';o;* " ,h ,.u.''lu"'ln "
ia',^t ;^ 1'
",,,,',,,i,i,i-,',i, L;' i;t' *l n/; l" .leryiu"'l e' Jr 2000""
/',n'e1 /uru' y"' 't 'uu'lol d"u'ulo ru el or '/ul '7ut'r
,t) ,/ Qrt l'unrl'u /yil'o 1u'' Du:r -v(/eisl",' rr,r lu *,nJ t, tt.i'ott trtA(t.^l
. { iu"nr', ,ui el Yol"f
' l' ln {"'*'7
lrrn,, g c 'le lq' baluc'iot" tr'ntti*l

f t,ue tl^,,.nio" r)i ,rt," 0,, L Jr'ruinu,l y' ,, ,l

;; ;' i;;" io, tsct LD 'l li.,nno l a'vw lt
t,) ,i,',t;,uJ ,,.,'(u, :^,n p*J'!u' it ;;;;-,*nl'"'"i
Je soo l/s'
' lr,lurrrly f . t I ltutl,tl l ^-
tita. h^ )
/,t t,r,,/, J l, * tnnJrtrni ,, t.o.ol I t)= /'l: 'tln1' ['':',;Jolr),l1Pllllnlnl!l
cn,lFualoD?
-.v*--f -**-',; (
---'-Jorn
-'-J,rn
| Ar D'f"^".'ntt'n)
I ^)f^'roti^EN.rr
, ,oo*--yl -ls''
"lr-.#.
=14tsi'H r'E\[^o ,
(gfr.ro Es rr A Et 0 ? \, Pe nLt Lo i
. .--. m .
J&J.J,

'*'0.Q h[,'LF.
Noi.,'rsor*f
)i\ P ,

rt4 dy
r,' le ttttte 6lq 04 t, /*onl" --f, o.u{r, #i"l,1' ,1't ,, 'o''':"
.oo
.,
A' To, to,
3t' 0.-6D0.,atc) ilo--#*-
. #,.,* 4r.rrrr,r r, tlirruro.
-a... ; -.t
(((
.,( ...,,,( ..iir\ ..._.{ 1 (
,
*
llnl'l-ltnl
nl .: ul + rrrl<ll
---E I
'
:1,
L
d
t
fy
c;
'6'
6,.o\
I
flFIft, I.tl':l ul<.-|-lJ

I
-

a
J
I
l*At l
+r
\t\

t o
lr
't
4r' c
'l

\F -.
0
I
. Ilqs Il :. \Z.lql' l
'

s {rJr Y
.!:
-L
\E
rl
It
,'t-
q5
S
\A
\a
\'

t,

{
-'
. lr
d-l\
=
qt?
t,
q\
-.sr^) 13

6.
\
\.'
I 7
.Il Ii\

I
w'
',c0
I
t-t I t'
-lsl \. s
,
^\
l$illril ;ilrll
.T
+ o-$(ud
,F
,dv --\n3
c2

d
rt
a
.t\r
2l

I
'tf5 o
tr \lr 4
o
rrJ
,/ /il(illtt( (/ tPltnaYn M( , '','
Je 0. 2 lu, uCl, r ltr.r
,:^ f ue lo' Jt f';*)o\
,,, fru.J, r tu /'ta'n lt
i\./tt/Paqtltl r'l'l ,
/ rn, tltt !;o*e lro J, lo,*.
ttQt .ur\tU/,"ru' J, .ltl Lt 't-u'l
l. L,v, n e ros:
,f. o.rz
[= o.L
D = O. I'h
_l
\-., t) LU Ll(hJ..
Lti.,rro,o r,r,i A y Bl'
DArcY -Wlrsg,tc*
I
,.'1.^',r!''.Y',Y'rH u,E r zLp
f
tr' [' Lo ,];
j
r [,1
H\/
J h-=
('n ll )
fr (/ )
0.t . 0, o(,(V, _--_.a l/= Q.[5 '4L
5i ,l ,t)J u., r,, I t-t uloru q *i 4r'r,, t -(
H _e, lOoC _, ol) -t,ot,,ti"\
\t.ts .t 5 t o. I
t*,
)r =_?
/.0/, toi ilc= a tl P6.
Truro l-un ort4)ro
tn= ZllJo]
,(t|,*ru eavtrvru)
,49
tL
7
,.
I
I
I
L
I
..:
frtIi
U:..::

tu sy n) \{t 70 tlua 0u o of tldf )wnl tvrt eltl1 vrr lr

.;;rIj;I:
''.ttvt )'lttfnl,sf
,ottltll
: ,,.
,f ,f ar /a-fi,7vt rrwtw y q lrf ar'rttlw es lwb rr^ne 13 t,
r.r? 3) r'1, nou
: rrlrsf\-r$Q

,.'.'i" .. t'
..',:
i
c,
r.
: i
f:
:.
;..
r. .1..
7'oB =u
l:i:i;
Itrtnotr #,>
!;fr?,
I ri.'
\ Erta EoJ'
{to.q) *y d''\ I n'
'/, \o' 0 -oc ii,,
-oo0._O =,/tg.g v i.-..
=
ru cr L.0 : t4
I -..__r. --:-_ ,}

ttri =t i'
: lYnv.) /'
..so rv[r
"ono'
.(.-.,!.rt -.) df s,, yrt)rrf vo) "t ,l ;mf)ls /J""7t7000t?.-J ,n(o llf crl .ttl)
*rlon.,
ooo0o =! h:.'1)nfvcJ Y af /o't"'u,f l f.f ltlnt a/ ('14//
,./,,trtolt a/'/,tl ' '*/ll
,rittnl \, o.l nlvr2vl nt"rl ui;l ,urll t'v('? t JnI nrr/ t tt2.r of t^ct7pd6 ,l
tryt I ,*l a,,a: ottuatt' nf ^r?,P t ol,,tourf l" ?f -l'a^ ett'] 'lnu.lun Y J t,,+r
',y,rri ut
uo.n))\ \ tt/ ,u;l;r-o f trl (ryr,nono untus/ uo,tltrrlrrof Y 'ol* in r,'t.f(f
. ) i* ,r t -)
s'() t) n/u'i 'n
nf'r 'pltw tf Tf "l y!e ',?*of "l tl" ''l''lns ry t/

"1rn ttdwm 'ltod l h,0l \ )blc,tvn+nt 14- on uat,l t* f (,

| 1",,v,' lrll ,i,, e :!'"r/ -slo,l,'( **05 v) 0-( ? f un say,r,ar/t 7u
..r rrll trnd;-,t ,"'t t'*etf so1'tuLl )/' n/q o": o o!t' f o,rn,tr l Lr ,*{J* ?f ,,
u,,'"y
n'l J lr,rrv furt '!,,rn ?f fif ,f 4d tvl ,tnlat,/rr7 / lyno o)o,ntstw l?f y, 0 ( l
Q ut{:, (/
rrt ,,fo(/ r,od tf ,f,',( J ,f ,rP ,qnrilfvq Y tenf ' tnlt tttJt' orv.,u,rw or t"-
vf ,,r#
(l
| ,nvr"z.r,y',"anrr'*'r y,rl r
lnu* .n Vl 'ow!rnt owh lbvw) a tnltf rf ervl /f:;;i':'r:'d ,
f nf }t.'.r,tir 't" r'rlr( T oe ,f , *of y ,f ,lve rw.:lr { 3t0'! =^l ) ;:.nr^,r.
t1fftrt'l,nt!"nl tf '? af 7.iartlrrr o r'i)t?tv/.6t4r1 h fattve ?lr tu rf_ T,rtti:.(
,t or r-ttlrrl ,n uqr'"0 f Y')i,'
'
,T'l:',',::':,':::_)',,,*',!,,:lr";;:'f
'+'(r0/ ef u't'''t'"fuly ''l
n,,rl cufitf )ltot tol, (1''t'tt/4-1",/r,n'r''7'tl*o '
,
it.tl ro'.,rd ,F\ H)wtlyt. nf a ,r{ e .n'n/t ,: f' ,1"/.. ,^.,":yi.:,,:n*,,,:^
.
|
I r ,i-,.*.,!r,,1*' ,)i'-'lnu:,,:;u;n'; ',"liui'l, *r',,,, i"l Je ,tr)0y', Jo ln
oll,a
l',''Jr.,,'u J e Seuril,trJ, ,, ounn
,a)lu^) l, |rc Jr'l^r, e,r tf in:l h, hr r Y ) ,
,.rJ,,n,,, puru ulwlq, ,/ ,ru.fil u,uti'tto^. yue pJro &o^'.pu'/u' t/,r'"01, t,%u
n
\',,',,'n',.'l'" 1,1,J = 0. t h Jol,A a 1,tt An { t ;, ,ta; fo,.ue'c'?} t..io'o'
nl nipl';'[" '
tl rf. I,r,o + to /, ',,1, k ol/uru Jrl ,

^nol
fn:it
l, = 0'1 , '7 5 . Yn--0't ll,,, = 6 ),5 tm

tl-,[ ,,,,,,,",J1 Y=
"'? _.--_-/; ,
---.--b----

5 re Lr\J ta4r..rtU6; CAUriAt Mr\Yl ,1' .it'

o/3 ---'r:turr'rueurr'
:
r ll ,!rro'6rs)' -* ld*-r=o.o)||n'al
' 0,0 rT
lr'"
r
(rr"rot)"'-/ ry
i ,' t, t t .\ n, n,,/ n . r/c r.,rqq I polr, /r-, , uA uul^t m,{y,ao p,t Yn. h .
0,? Sry ller o Ao cS
/ru 1ila1, ot lttc lt,rlr, /t1u*e t y /u^tlrn prrluurn tfotbt*itnb ?4
I '
, ,'1,,, I , /',,lu,i,rt I cotttu,ut,tlf r, oi un rnu / le au,l I ,^oya o pofo tle h
ttlq? rL l l(l-niArt'gu)
rtvtytq) npto/t tut/o,ueu, le 'f i'.
/
t-AuoAl uAv iuo

lt ,
l.l, " .. _.-.t t),,)ost" ,(,o.,i4 n
' f IOo'tCA"tUf
o.o I )
( t ,u.rr'1
tl
I (tlltl tf\: t1
It (j a'l " 0.lty *), )
l/ -_0.7 ts/s .t(v (z ) att,)
' o ) P"1'v = ,J , -.._
(
0.1l
--------, d n c= o,_tl 3 ilt/r,
l'r,
(,1
rtrtt'ri,r enlrt 4;
i, t I , Vot'
T
,V ,{ +\',,^ ( -. p,e c i,^Jo pnr/,fn' lorfn, por ser
) rT! r nnl t;n, -*, J
", o0
'
0
., = l'[..^ il)
I
I rtg [) ,,,0.y y \xlrrsBt(H,l LV': o.g6zb,ss) , LL d -a.g stt tg
D2y
\)'
rn l/) !: 0.46tl ----.-> Dt\uffi,O f D.
CAL u,L0
0r
/ b .650.,,*^' 0.6s", / o,rttYn.o
/*4 cotccict
/ ,.
,J
,-'3
.1r,6= 0'61'1)tl
Llu^=' o.o t)tl Li
l
0.t3tlt g5l " o.o,r-:J: o'1ul'
o ,ft
hlor.
Pn Q)
l/o = t 0 t O,tt Jltt I 0,oet',1 / 0' t:lt
0. t1?l,lorl-
lo = tt' to;tq./d)
P = Y', ll'r, 6
rt.l
000 r
o,8o y 7
-*" , l.r 53.il e ;4 llt
/,
{
\
v"l frlt lAl rlt r t , vu Lt tr-'
Jr l r,n'tl t ds y i nuwrv
lr,yn, i, r,t , trSi f.raro /* le,,Jt ea f( 7a 'l'fe
rvl tttfi'uo t
^'t llqtlLl, ,l rutl, u,rresral"'te o L o t lr r,,!, l'
i,l A,,l'o^, h 'tl 't., JB { -3 o'

.c.
Doro."
-'-'-. urrt,{ru = B
'lN,,i'l
I
'/'(' o^l ,lo = 4
t p.IJ,rn le. T

'
hlo-rirt ="
2=?
.l
-lr,: uLlrturJi
t*--'*--'f
.zCI
-, 't
v. 'i 1 P.,i ...rt 1 l?r= {1..r2) + ../ \
l1
t, tgw,j
t\ L
t: -l'.I.i:
I',
',rl \ f!5c{ = _I -,_',:,
t\
i-'
l.
f. ..,.'q;r^,r
*8.
=
b
[
2 otl
r..rr.r f -r'.rnc /s d= .--=J.
, 1..
if
_ il.
6.r E-{td ll.{r
I B -o:'nnot .L
brr{
lL
I
..,-.1:
I 4,= Qt",r,a. { i(}-o st"ol ) , a
,
I
I
rl = + q -I rr^otJ = o,([ ,r.. d +.9-\
[ut,^,{ 1',)
/1,= 9[.rro^ + r,r1o( -BJI tg 3ql
I S*+* = {,lon .ti
l'.=zblL=
,#' r* 4
t!t.
-,?ll, I ll=

t' rr'

.., ,
-..!..'' -X th tt) : V= t( tt;"
, d^y=O:)
dr
,t' .,. {s')
lt; ) ,. ly)
, L( t.
I lrU ttn

V lr,u _< = fl,.. /.1, = , , ,(t, )

,, J!-,
: , ,, ,. ,, |t , /
ila
Jt ',.t^ n' 'i
. z'l L;

\t:l
,i,)
t; I-5tn0 + 2lnV^ = A 5
lr) = 4. (r'_ 'u,.0 )t I A l,t St''t'd = a{,
0
J
f,' =U-ht
td r)
Pr ! fr'f h
= A{tP _/t)t #,^:
. 't8t
l, -a' { /-t:1! -n rix ) / B',/,t x = k',r l-L'/,{
Tq
\--.----_
e -.-.

--.-.
il, =
I
t
=J
cl
lr,
pk)t u(#) -,p.'(rPi/ -f rr'iti=") /
t'(3-r) t o/*) (+/dl :?' 'l!
I
I
7 U--y
gt , S111d t 3 /i {tr ^L '(/ = 6t-'lene , ,t,n tenlt -{'r ,+! *u!ro( re''L{ =

IL
I
'YlL-*=0 I \i )
. )'r lt{(rt''r
I tllgY I en N
/(P)
-
/80
{ = 0,zl B lol
{' x = o,st
t) d= loo I ,,, -5.r!'6

-).Nl7,l B
=[oo ( * = 0.,1!3tB
t. o 4lt
/
lri'r!0rf'rt(r4or, fI ,,'rll,CAlt Ptt,Lq |ylrJfl{ll,\.,/!{:'ttttf,rlf\.:q c.r."r rvl
'
'^) 7rt
l)rlnn,nu, ol ',f,'ori!r, ro,avctte'n/e.en ,l 'oo"l cD'

oJ /),,J,r|, J, .^',',,t /"L1" Prtte 4 o Y 8o' i

ltnu la.,tt ' I,utro
:ij,,u ,/r / (,0,,^;,:
u L, tte,'L, loi ,h ;t "'ir.,u .rr,,r*ro
' Jrl nr.to u, L,
@'vlo (nnttutnu4' 0'
tu.. (,to lnuat ?n 4 c y tC
'.trrr" J,
-tr'rrl',rl ,fttn,g /^, lrrr"),
l's, t .t
wisrr^aa.e Jnl uJo (,
:'';,'' ,'*
'i,:
:::ij:::i"ili'::: !; !;,'';:;l:,::j; -, ,ott^ t,'t'lu" te tu
,/;-t lt ( ,t , ; /u'lu , , ,
,) r,r,ilt t )inl.o, ,1, L,try* ,,1,, l"t e,\tuos 40 y B0' ,
'\,,icir'^[o'
'it"j, f"l, rl ru,l^t/ r.h,rtlli",rirr"flr trool ^.;l
e,C'fu"l Ll'
-| t.r l /,'o,,, /,, ) r ''
,,Jt /tt$e i ,ro'Y,,t, *u,lul , loq, U VlQ p g"ol; ,th /, la.
-I 3?.oo
- Ss.oo .f)Aros:
G (oubtul" tz*,qlo) ='440
Q 8oo 0l-. a)
/J tr.0 [.2?o0* 'p., zoo t. Pc: -t

-l -&oo-t
,rldd
LJ .Ehr-, ''i'" I h.;
,.h"4 r hrn .aor(!h.. { \ ['.-;) "Po. .nL"Ll
v 1s,00
01. 8. . r toOol
L: 1190"r I
I
P
3 o r-r. i o*J? F-Eo'oo
---':-:!+

[lt,l,, -,u'1' ..A. y -.?.-l

l., Etr"h,r.o

.tt rl. , ,_ j,i ,

t j r .,# r ff rIr h*o

or.'" *fr
g 'ro=
,ii,l t'. = E h,r- ------* D. Zl,rno. so lgog**f
_
ilhfou,

I'ln, I h[,0's0...(r)
t0.64t1, 3o'0, o'''8" = 3t.1

'i'.,. r\ArN, \/rule tS i '

#i ortf,?
t '--,.
i,-ir, " lD. (,(61 , Ln., 0^.t'ott. ,i, ? i[n,. ?.tti = t,03
( t'0", 0r ) r'lr
Dr','*
_
; 'i llrr' 3 ]' ?
l.8s I
l.: . lo.lq6l Lco,0,0 ,:, 2,tt7 ,lI
"hptr, = 3l '!'
'
Ir[ '
,r,ts g,aI , : .,(:l). I
C , 0,0 ,,0' I
I
'':
ftLe v.", I,rr. r--rt0/ . ,rrc
l"4Lf f
'lrrr'ht
'
1,,, l,r* , tt{h[n,, Llr,) , o.oj -t.l I "' , rt-2. t * '{ &, ,n,1. J* ) .
lut per J, lns l, tartt loln,l*s:
tt f ' hru = 3],ll.t !,oJ f Ll f s.)3 / 1,,,,t
lH^, = h[^rr h[.,0"'r''hrn f h

lP,r\,/r'"J*

c*J" l'lo] o
Allro = Llnrt t,|,, h,o hu t Lt;"* t.1
/ lleo = 5 i. st;7,,1,A Jt co,o /,1,'l tl o ,
z_/.
l''
r) rllu.5J.JJ m ,,i l'l^, ' 5 0* l), l, Jo A t*to j p!! J, o lt',ru'u, L,. ,,,,. J: .
l,,ll,,.
,
4Hao) ,orln' f5 ,t l^ 'ul l*, J, c.rrt ,/''t to^iller { t"it't '/r''
llq .rvroorlni ,^ t I trun l, 'u .yn ho llr* r / r,tu.Jr/ ', ,,u, rJu p,,,'

, Allo= JI. ll?", f /lgr' -'3

"r}
r

',,' ,iro .j, n'rr{,';" : ,",ry,r (,.lon (cr )p J'rlt r., rJura/ lrr
'l ilt' ) ll { i; /"cir'n dii,ninu[rrJu t*, ,,r'J,y'o Je fu [,iri,i t-l+t? u. l,
,l
. I "t/' horr.. nrf Turtrr/u 5nr J,'u*t hr'(*,.yo. ,l).,' oti, Jl tl'a'
'i",1r
reu f', (t c I nin J.e y,r 1 t allttru J t t/,'r,'riJ ,u
'/,.n'o. 's(r
yur i ea)re nc.ynr u lrr p,, liJ!, /.loie I V
'l
fl)fo ,r,rr, r nr, Je .t r,lrr' glror liur' ,7.ri'rr / J,
,., ^,.Ju
/e ,uo, ,ly I xrn co^ llo ;clo. , ,
;,
d) S= ly'.'o.ol
n=0,ots l-l'C?

d= IrR,,",,"'n Ifu=,Iu_',io,!,'ooo ...

za_
I = ryrOt-; t
, 6.a/3
p= 0,31 3 ^
iv ,:4.'
,rlo lle tt,.','t;,' /, , 'r u.i,*, 'oln'1, A
il
bnr l' Ptr 5 t . -, 1:
l'/o a fllt f lruo u tl J(lttttt tr4oy i nA t Plt'tiPu ti +" '
'r1,,"
'I ii::
' :::l
i,i ir,^,,'^,;:^,",j,'i-'i*)n/ itw,rt",:;, l"'nor,r*i ,*l*k,oo.' , , '
, '.I:
'" Qu, i,r, ,/e r utrri uien/o lt prolutt utu': :ty y rnel xl'echo*''otla' .
i:lf
if.i)
"l'r,' ;. {.,
,
,t /tt ,: l;,tJu,i' l', t; d, i t" t'ns/rutrio"t l'l wakt
' ii;..
tlu^f rs ol, slu,,.'',ett
:.

J' J't Jo J"l" calhr )'

,/ {,,,,\i Jtr | o'-^'o , n,i' l'i"::
i,:;
l''nt rl lecho el no'
'l ilut "'r1o';'!ul
1 t705i
, t.7: L'-=?
* J'f^ l';-3'''
( l= /t't) n'3/s
!= ":'
ll= A.of /, [2= O'f ,
---.1t'f /l
, L?ls
, ., . ,'' "!--.',
i-rlsrt
,,]
[ & -.,. t 4. = BYrlmY,T ' Z.bt.J { 1,3'= 8}^'
l lr= l3
(t,tNn)'h f l?nYr -16 t2')"3 = Jln
ni',r',*,. ,:;; f ;;;r.rH;:l-

t,
,liu
160
^!lL' ( l.str B).r1'/.
NF,= o.s, < t $r1,,,r,l*;; / lro, ult4o lt ,iJui,n I lny uni f,, *,1,
f( lt rel;4t I ug (ai r to
-_o tfrrao.ntn
AlrrJ

lvtt -(,jil\.{ A = i,o *

,i-i-t/ (t) y,

'J.. | ;,= (l,l.r1 , = .5 Y, tyrr. ,f ).

.y,.t
l!:':: )'
,4
.,
I 7tItI 3.1.f 2
"Y1, = ,i *y,' . B)

lr,=
,',, ,,,),,nr',.,
lil rt t ,) rr, ,rr, I
f
(nI r rr,8,r,;t t 'l ,
fnt,l ^llt lv@:
l,., t-
ltf'
1[,Lt. h,
ef
I V, -'/A,=. ,,0
Y,l l/r, /1rr,ry, t y,, )

llIL Y,r.Y, V I '\,.. ,,,fi) |

Zt:3
2'2
1," a/A, lt%l = 1,0!'finls
=
I
lb
^/
-
s
.C
ri-,l
-l
'l----i " ii =l>
t'
i --. i ..
.I\
rl '--\
i i
ii\->:
:a\l-!h
i 'J ! r' Lr
I "-, i --i.:
r-t,
I;l
=

\!j-\i B -\
, e i:-=
c, _ ,.\-j
i
ii <:
--L--.-j ie-;
S .."...-i,' j
s: \-
. j.E-i=i
S'.-_\{_=i
.:-.:-i"- * r, ,. i -I
" L\.o-, I '",
,l\-t'! !J i
I
.\
.\
rt

*..t
->

lisG
L^ 1s*
-c)J't
:
+

\'}.\
\
>.
,t
--<
*<.
F
ti
'-t
.

!l
j:
*---
:"rl:
t-'--
-
t'
*-

I l
i.'\
|
ls-r1 '\
II
..
a
-.--*\'\) i-<: \
!'
-rt

(.rj
!-!,
..*
,-r-I\i

lq.
lq
l%
iv
lr
\.>
.
\r.-:

./-a\
5

t
cO

--Y.
.>;
cs :.
:-\

--
=
I

---3
-,
-\: \

lt
,\5
i
N
-Y

-i

;l

:( l*
'ri lo
*-< i
Fl
:
r
N
1
i-4,
?
P
-1-'
s
;.
,I
t\t
ar l

-sli. l''
-
_-< I
-\L
L'-
161-)\
N
il
.-d
r.
l
^'^:t -
<
aJ
1:t,
'.
\3 L
-:5 \--
<;-\
-\
S
E
5q
t-
_

,
!

>-\
.-\
\--
-5-
'i
F-
,-
(3
"
::
(\

*''!

\r*
...\
I cl
-:-< i
-.-1
r-{.i
l
-*=
\\\
-*-:
{
+r.
"'+

;l
--.\

.!
ci
i"lli.^
.--t

-=
i
--*-<
i
d'\r.s
N
ol
--i

+ iF
tG
^
.f:
l\
!-t
{
,f\
.t
.'
rl
a\\

I
:Fi \
I
I
I
I

$'

(r
r
+--.
e
G"
[!
\-:
-F
E
Q
t
c
I
I
:'

i r r i i i ,"-,-i--.-
r 1"tt t' I ..v..,q uf,
f ldvf dc w t tco
u,' .'t.tf ,t (.tnt(tJ\ '\t)4 r ru
futtl
,! l,rrt.l/ J, 2,5 oJl .
i, /),lrir^,,n0 lu u)rvq su"'[itta f 9a tt oriino o^onlu l* /ul,riu {,nuno "{ [11. /
,1
Lt)rva i'uperi,'u'u'] 'lun te p,o,l.ute (tont,tlre ba,o uidti;uo 4 lro^rr).
Ir l),lut l,
,.,' [,ul' ,, , loai lu,,'l J, l, )rvq'
I t (rl ut c,tru..r) i" * ln Por ( I lnol '

l),-0.01 4
*;3,r
I' S, = 0.001
('t ,*--=--= o.'
,,,;;;:n O Jr. la \.-,^ = 2.
I
r\l
t -\ 5= o. oos
ato
oo-:
: ii *2
tr."..t
. Q. -z.s
9
"

. "-U,..tt:,,,."l.--

n. = o.ol
"'-_--L:l* . J
t./It { ,l l^., lu ,,11,) .
(nrnr,r,o)
'ln L,ll3'nl \s/, Jt .trun/nl.
nl ff/ lt nu,tJoJ-F
a

9-1" 1,,,u lui. rlr(r.i ln*o i6 l,,nnh,, v lur lrrl rrll r,1 t^L
6)r,urrl L/i ;^.lh,lunr ,, "l lil ln . *L,lA;,|;J*J ) l'^r^ ,1'etttJ,\Jes
rn \ Je J,k ,el*h, ,l hrnnlr'rrol ',r^oul.rlro,r, " f,T' t,!.,1'
2/, ,
l,' ' 2',, o4
1,= l, ^ ' -i.
:
-,
,I;=:fnffi',t)
. l/r.. rr -.\.. .... ..-i
:rl:..
!
?t'Z oot't |
lr'
uo.ol 9bl i',r,ittji')l-ottl.ott | ?
??
l"oo'''f rrr'rf 9bt0 I s'0 itut't !i,,,, iiuitl
.t)l 1o'i(.2 1l,t '0 t100'(, broo(1'of;;;;;;J ,;;;hrill ,"i;l;,;;l;;;, l;;; ;l ,,
,,;;l ,v
1g'l
'.llt t.0

Irooo'( ,rm0'0-f
.,' {./ g i
:
'p(2

t ll 't
;;;;:,1 ,,t,4;;;:; I ,*:n"lA',, lr,r,l ,,,,;1,,r;, 1 ,,;
',', , 8'& t?'p ,5r o /l'0
-'i 'l/ fr'

i--'hy::J:::[':r f ": 'l,'u:i ']:"1 l,' j ,: rI lt

*rrlrs
1r-o
'tIV ,1 ,J)
l,jni I n 1", lo I v l'ti j o I /,
.i"l
,lf {t' " 1
t.
,L :l(
ul ) 'r/
'bl *^i-,r
Ytl,rl(r,l.rVt'JtV iiul-oc ., ,r.
J,\ J
/ tt t.t,'l
l
?t I tr'0 ',,l,il l-;l;i I
:r
+L')
= 't ry
: ( L) ?P r) rrr 1 nl .",r 0/ {*a? tl l'tu J I
,'u l,t l'l = (rrt Lgl us-,rr', ) ,'!n
,rli
-7 -

I .:
I
* t|t,'l t lzs'L,et lu.r " i '"
'J
q 8t
._-.._.
'u flnl . = ltlt'L zzs'{,ft/ -Jfi l-rl-l
,: /_. _ J (?) " .
. 2t,{ r't' t / ,JN
, aE'{,,/ = lrrr.l ;7, Js,'ttv ^'0 -Ti
.,
rlto'/
I/t,,1orr't I
,re
| 'll,e, = lf oo'o ='tS '*-
| ;t;:yrf , J
ou ('li *
t zli' -l
(!tt".
= = ,r r! = 'lf .,\
vt 106'A lfo'l v (.t
Itt,/ i!!
'l ' zwllo 'l '* (u,,, ,r, ,t. t?'}
,l i =('r'r! ',tl /,T! .J.,/
a
=
it'
-.',
'"tr:!'[ ttt' Y.' ""
0e/ 001
-_,_,____.r_:..

l/rl't rEi"t'{,1\e.{
/o*u l't?'t, ; trr"p. =",i:).
I
t!
ii.
I:
';
:'.
L('' )
o 49 t.al, l) I,t
lo4o,
L=loo.C ",',
() lu lo^,luJ l0 0, .n
,J) ll .C,-t .o l 6
h^.'. /^''
.-'.r, = r). d0l f
ar.
n
(1,^, = ,5r In," ...il)
D
._.._ _..-_,..,,i,
]= l. ,4 / 1.,t, I = ll^L
.,(,r 2
..\t'
f= l/'t1l/Vt" 8,8td ,t';,ii"rt =
k',r= ! = u t, 133 ,
,r
g 88.
(l ) ttz ?7
'
/'l * D.oolf
', ).til
flnto L
d,orr
ld-^r*JJ' "*l
t-

I Z{,
Diseo tle Galera
Ejcmplo
Se ha diseado una galera de filtracin tipo zanja en un acufero con escurrimiento
propio que compromete todo su espesor. El largo de la galera [L] es de 100m, la
profundidad del acufero [H] es de 8rn y la conductividad hidrulica [kd es de 0.000
5mis.
Calcular: a) Ia mxima capacidad de produccin de agua; b) la capacidad de captacin d
e la
galera si se produjera un abatirniento de Ia napa de agua [s] de 2m y 7a alirient
acin se
realizar, por ambas caras de la galeria; y c) para condiciones similares a (b) pe
ro con
alirnentacin por una sola cara de la galera. Mediante pruebas de bombeo se ha
determinado que la pendiente del acufero [i] es de 10.6%.
a) La mxima capacidad de produccin del acufero (ver figura 1.1) se detennina
mediante la ecuacin:
q : FI*k*i
Reemplazando los+alores en la ecuacin sc tiene:
8.00 m + 0.0005 m/s * 0.106 m/rn : 0-000424 m'r-s
a : 0.000424 m3/rn-s * l00m 0.0424 m3ls
a = 0.042 m3/s o 42.41/s
Terreno superficial
Nivel esttico
.---.-..-_.....
Estrato impermeable
Figura 1.1 Galera con escurrimiento que compromete tolo el espesor del acufero.
-62

],\
b) Para un abatimiento [s] de 2rn, la capacidad de captacin de la galera de filtra
cin
alimentado por ambos lados (ver figura 1.2) es:
:
a L*(Hr_FId2)+kr/R
Donde:
,+
R : 3*lkr*t*s/S]o.t
Considerando que las galeras se disean para condiciones de equilibrio, se ha
estimado que esta estabilidad se estara consiguiendo luego de un da de operacin y
para una porosidad del 30aA, se tiene que el radio de influencia de la galera [R]
es
iguala:

R = 3 * [0.0005m/s* I das*Z4hlda* 3600s/h *2m/0.3]u'

R = 50.91 m
100 m
a : * [(8.00 m2 -1o.oo m)2] * 0.0005 m/s / 50.91m
:
a 0.0275 m3/s o 27.5lls
.{

Estrato impermeable
Figura 1.2 Galera con escurimiento que compromete todo el espesor dcl
acuifero y con alimcntacin por las dos caras.

c) Si la alimentacin fuera solamente por una cara de la galera de infiltracin (ver

figura 1.3), el caudal de captacin sera:
a : L*(H2_Hdr)*kf/(2*R)
a : 100m * [(s.00m2-1o.o0m)2] * 0.0005 mlsl(2* 50-9hn)
a : 0.0138 m3/s o 13.8 Vs
-63

./
^

Conductividad hidrulica 0.0005 mls: 43.2 m/d

"q" Caudal unitario 1m3/d-m
Supuesto Calculado
r0.0 76.80
40.0 64.21
55.0 61.88
60.0 61.27
,.:
61.10 61.14
61.14 6t.14
Para 100 rn de galera se captara 6,114m3 por da, equivalente a 70.81/s.
El radio de influencia del pozo es:
R : [q*r/(n*k)]05/i
R : +tftn3n-m * l.5m I (n* 43.2ntld)l us /0.llz : 8.47n
Aplicando la ecuacin de Hooghoudt para el caso anterior y para dos drenes
pamlelos de 50m de longitud y espaciados 10m, el caudal especfico por rea superfic
ial y
expresado como velocidad vertical es:
Terreno superf ic inl
tl ivo I asttico
\}t_f_
1-'
/*+-,n 4

f= U,1m
Etrots perrneoble
Figura 1.5 Galera que compromete la parte superior del aculfero (dos drenes).
q' (8*l<r*d*s + 4*k*s2;/D2
Donde:
Fh : (D6-Hd*^lZ)r/(g*H*D)
F, : Ln [Hd / 1"'lZ * r1/x
d : Dd/[8*(Fh+Fr
-66

l5(,,
La relacin FId/Dd es igual a l0l(15-2) = 0.769,Ia cual es menor a 3.18. Por lo ta
nto,
la profundidad (Hd) a ser empleada en el clculo es:
Dd 10 I 3.18 = 3.744 m
Fn (10m -3.144m * .,!z)2 /(8 * (15-2.0)rn * 1Orn) : 0.123
F,:Ln [3.144m I (42 * 0.1m)] / r : 0.987
d-10m / [8 * (0.1220 + 0.9878)] = 1.130
Siendo [a separacin de los drenes 10 m, el caudal unitario es:
q' (8 + 0.0005m/s * l.l3 * 2.0m +4 * 0.0005m/s + 2.02 /t02
q' 0.0001701 m'/m2-s 0.1701 l/s-m2
o 0.1 701 l/s-m2 * 50m * I0m
a = 85.1 Vs
Discusin. Al igual qrre para el problema l, la solucin del problemamediante laprin
rera
ecuacin demanda conocer la pendiente dinmica del acufero. Ms bien, mediante la
aplicacin e Ia ecuacin de Flooghoudt la solucin es ms conf.iable.
Ejemplo 4
Considerando el ejernplo anterior, detenninar el caudal de captacin de la galera
cuando el abatimiento de agua en la galera es de 2m y el curso de agua responsabl
e de la
recarga del acufero se encuentra en el momento ms crtico a una distancia de 20rn.
q : n*kr*s/[Ln(D/r)]
q : n * 0.0005mn * 2.0m /[Ln (20m / 0.1m)] --0.5929t{s-m
Para los l00m de galera, el caudal sera:
:
a 59.291/s
Bjemplo 5
Calcular la mxima capacidad de produccin de agua de una galera de filtracin de
100m de largo ubicado en el fondo de Iago correspondiente aun acufero profundo de
25rn
con una co4ductividad hidrulica (l<d de 0.0005m/s. La galera est compuesta por un d
ren
de 200mm de dimetro ubicada 2 m por debajo del lecho del lago y con un tirante de
agua
es de 0.20m.
La capacidad terica est dada por Ia ecuacin:
q = 2* n* k * (z+a)/[Ln (2*z/r)]
q : 2 * c * 0.0005m/m * (2.0+0.2m) /[Ln (2 * 2.0m / 0.10m)]
q 0.001874 m'ls-m 1.874 l/s-rn
-67
-,
__l
.l
I
I
Discusin: La solucin del problema por este mtodo demanda el conocimiento exacto de
la pendiente dinrnica del acufero y del radio de influencia, los mismos que deben
ser
obtenidas mediante pruebas de bombeo.
2.OO nr
---_-_t.
Estrato impermeable
Figura 1.3 Gatera con escurrimiento que compromete todo el espesor
del acufero y con alimentacin por una cara

Ejemplo 2
Considerando el ejemplo anterior, determinar el caudal de captacin de la galera
tipo zanja cuando el abatimiento de agua en la galea es de 2m y el curso de agua
responsable de la recarga del acuftro se encuentra en el momento ms desfavorable a
25m
de distancia.
La mxima capacidad de captacin de la galera tipo zanja es:
a : L*(H2-Hd')*kr/(2*R)
a :
: 100m * [(8.00rn;2-16.00m)2] *0.0005 m/sl{Z*25.00rn)
a 0.028 m3/s o 28.0 lis
Ejemplo 3
Calcular Ia mxima capacidad de produccin de agua de una galera de frltracin de
100m de largo que compromete la parte superior de un acufero con escurrimiento pr
opio
de l5m de profundidad y conductividad hidrulica (k) de 0.0005m/s. Se estima que l
a
pendiente del acufero es de 1 1.2% y la galera est compuesta por un dren de 200mm d
e
dimetro ubicada 2m por debajo del nivel esttico del acufero (ver figura 1.4).
-64

(fll
/
Considerando que el abatimiento de Ia napa de agua coirrcidir con Ia ubicacin del
dren, se tiene que la ecuacin para determinar el caudal unitario de captacin es:

r=0,1 m
{ii jl
J
,
.4
Figura 1.4 Galera que compromcte la parte superior del acufero (un dren).
q : n+k *s/[Ln(([q*s/(n*k)]n''l1r*i1
q : ur*0.0005 m/s+2.00 m/[Ln (([q rn3/s-m*2.00 m / (n* 0.0005
(0.10 m* 0.0112 m/m)l
Resolviendo por aproximaciones sucesivas se tiene:
mls1
o'5l
'oq" Caudal unitario (nr3/s-m)
tl
Pari los l00rn de galera de filacin, el caudal por cla sera de 0.0708m3 por
segundo equivalente a 7 0.81/s.
Para traba.iar con nuneros mayores, la conductividad hidrulica puede ser expresada

en m/d el caudal unitario en m'/c1-m. Los resultados son:

-65
ra
Para los l00rn de galera, el caudal sera:
a : 187'41/s
La ecuacin prctica, considerando el rgirnen de seditnentacin es:
q : 2*n*kr * (z+a)/14*Ln(lj*zlr)l
q : 2* n* 0.0005m/rn * (2.0+0.2rn) /14*Ln(1.1+2.0m/0.10m)l
q : 0.000559 m'/s-m 0.559 l/sn
Para los 100 rn de galera, el caudal sera:
a : 0.559 l/s-m * 100m : 55.9I/s
Resolviendo mediante la ecuacin cle Moody-Ribbens para una porosidad del30%
con un tirante de agua de 0.20m y como no debe presentarse abatirniento en el ni
vel de las
aguas; por lo tanto, se puede considerar que el tiempo de explotacin es prcticamen
te nulo,
por lo que se considera un tiempo t: un segundo. La ecuacin es:
-29:'
q : 2* kr* p /{A0's*exp(-B)-2ln*ln[exp(C)-expGc)]]
Donde:
A = 4*k*t/(n*H*S)
ts .z+944*1*1

C : n*rl(Z*Yl)
A : 4*0.0005*11(x*25*0.3) : 8.488E-05
B:0.12*0.31(4*25*0.0005*,):6.000E-02C:n*0.11(2*25):6.283E-03
q = 2t0.0005+(2.0+0.2ql{S.488E-040's*exp(-6.000E-02)-2ln*ln[exp(6.283E-03)exp(-
6.283E-03)l)
q : 0.000787 m'/m-s : 0.7871lrn-s
Para los 100 m de galera, el caudal sera:
a : 0.787lllm-s*l00m : 78.7lls
Ejemplo 6
Considerando el ejemplo anterior, determinar el caudal de captacin de la galera
cuando el lecho impermeable se encuentra ubicado a2.5m por debajo del dren.
-68

,.1
ilz

--_---J
,.f''
.t"
La capacidad tc:rica est dada por la ecuacin:
q
: 2*n*l<r *(z+a)lLnf2*7'r(z+b)/(r*t)]
:
q 2*n*0.0005'*(2.0+0.2) /Ln!2*2.A*Q.A+2.5)/(0.1*(4.5-2.0)l
q
: 0.001391 rn'/s-m 1.391 l/s-m
Para los 100 r de galera, el caudal sera:
a
= 1.391 l//m-s*100m : 139.1I/s
La ecuacin prctica, considerando el rgirnen de sedimentacin sera:
q : 2*n*0.0005m/rn+(2.0+0.2m) /[4*Ln(l.l*2.0m*(2.0+2.5) /(0.10*(4.5-2.0rn)]
Para los 100 m de galera, el caudal sera:
a = 0.395 l//m-s*100m : 39.5I/s
I)iscusin. Las ecuaciones de Dupuit aplicadas en el clculo de las galeras que
comptometen todo el espesor del acufero requieren de la determinacin del radio de
inl'luencia, el mismo que se obtiene a partir de pruetras de bornbeo. As mismo, p
or la base
terica de la ecuacin, supone que el flujo sirntrico hacia una zanja que corta el ac
ufero
trasta el fondo del mismo; es decir, hasta llegar alacapa impenneable; y que las
lneas de
flr.r.io son horizontales con equipotenciales verticales a Ia pendiente de la su
perficie. Esto
indica que la galera tiene que ser del tipo zanja o en su defecto, el forro filtr
ante tiene que
ser de mayores climensiones para que simule a una zanja cubierta.
Las ecuaciones aplicadas en el clculo de galeras "ffi
la parte
"o*prometen
superior del acuftro se aplican para drenes circulares, pero al igual que el caso
anterior, es
necesario determinar mediante pruebas de campo el radio de influencia. Mas bien,
la
ecuacin de H<loghoudt pareciera ser ms realista que Ia racional.
En el caso de Ia presencia de fuentes de recarga superficial en las proxirnidade
s de
las galeras de filtracin, Ia soh"rcin al problema es mas sencillo por que el radio
de
influencia est definido por Ia distancia entre la galea y el borde de Ia fuente de
agua.
Las recuaciones racionales para galeras en acuferos con recarga superficial son
reales bajo condiciones de aguas limpias y por ello es mas conveniente entplear
las
formulas empricas; sin embrago, la aplicacin de la ecuacin de Moody-Ribbens es
adectrada cuando la carga de agua sobre el dren es menor al l}Yo del espesor del
acufero.
Por ello, el proyectista de pequeas obras de abastecimiento de agua tiene que
disear una galera de filtracin en base a su experiencia y, por lo general, sin un d
etallado
estudio hidrogeolgico, por lo que resulta prctico efectuar clculos por medio de
-69
RA&NTH PEL ffie&l/eL

I
t
I
r'
r..
F,'
I F
,
!
CANAL 1
CAT.JAL TAPADO
)a
)i"
P
t*
P
E
,h
fhili^
r r
r
n
n
n
r,
n
r,)
n
n
Fr
0{E0 1+ t+31(} l+3{0 l+60 t.3d lsm I20 t*o lm l{go 1156 r 20 1r40 1+550 1*5m f+6(o 1+6
tr+ro l+060 1+m l+:00 l+75 lr4o tliil l'ig
r',l
I r... , :l l---.__...
-/
.
ii'/!
q 't -^'
tu\H NTE CANAL 3
8.f,7m CAIDA ESCALONADA
+
l46.El
I
21.98
i CANAL
I
Ii,
J r80it frg2o. 1+860 I +800
:
1+S.O r+g 0 t+gil) aoirj 2+:o 2tt!]o 2io6o lroso 2+1t! 2+'lo ?+14 !+1 :+1!$ zr;lm 2rii!
0 2+?0 ;r+?Lt0 1r?0o l+slx :+:i:{ 2
I
t
L"
r'I
I

tt
--t

iq
I
p
i
I%
I
I {q
ii ,,]+

H
I It IVNVC 1l UB}'
\i
t;l
iiryi ++
t
lf
*

e 11".,+A tr. *lr 'fi t #\ .l

1
._g*}! .rli, { i.1-1}}
-.,t}\f" iy:i:l;q,:to'Tf i ''q1..{:$
(ne+; tr+ ol+i: m'r
tErI oulr, trI;
ur.,i 0.rB+ rr.Jo+; 00sr; mr+; (rgr 0;r1 009, 0i*'; , | riP,
*:.t
r*t# tjT1.,-i:
f\lolls
,]u?ntt r
['
'i'. t. Yi-\ i i.i , $ .r?
jt I
4
i 'c t -E*r31
'ie
i.
u ** r tfl.$
1, 1 '{j
,rV" t"lvtsVd B*t*?* *X.t,bl tL
"{b l'fi',slY}l:} lAVd ' iJ?* 3.tb'} :l( 'xr1y
,"t @
^'{fl
i us *i o ) ?)Vfr 3 '9r " s3.18i-'i/i.: fla"Ly J
I
i!b ntf S vt\"?{ivacltt 'vat*g kq$3IYLJ
i
t"bl fv 'n +-"u*t} 'snd ' vuser?lvJ
.tdl{&&.-i,.&,Es'qi tx i!i*1 airJ'a
, ,,1"-i.i
,;':ii:I'i ii:l*lii:li";;lili';iil,fi'ii.:ll*:l=;rli,l,:l';iiinil;lii;'i:iit$i,:
$ffi
'''riii$ti,,1,.
el
elel ronli,onli rg c.oloe lnlcip t el vortedaro, "uai tclllLs t de";;;;;,';;.5i,,#;'1
6? c'oloe ol
olol llci, del cnaI
cnaIcnaI un
unun voite,loro, ol
olol "roi iclltL. i; ;;;;l.i,ili.l5{;ilI'fiji,llllfliir:''
"
-iiiiiiit: ii
iJ;t:ai" :riJ
;,T,":';;';r*";':,":,::i':: i,'"":",."";::",; i:,,;:",;.:,:li r i ,,,l'[i r*ffi
-Lifrii:i;it
,,ii i'lll"* t
vq,l.o-rq9,.dq.tlos.(f,jarnllorlur,iitlco.verFlg.]']}:
, t,
I
r=il;n.,nnio,,' 0o.5,nr.zs
,',
:,;:
.;:
, il''f'rlii;li:iiii,frle
li -Aircno tJel cnol ,:eu:c rtrtb.r: &o .,J m
,, li ' .',.iiiiiiii.iiiililill,
* ',.+i -llrarrrrr (nivql. l 'asu.l s arrlb ) t
i ,r,:'i iit,..' rii ,r l:lri;$,;lilit*.ii-htir*:
"
ri. ' . r'.
..,1 ,-,. r' ',
l.ri! '1.
: .":;:::rlo,,']**",io.,,,',^.h.jl.*3,,,
. .' , J , 1.!i L ..
+(,
:
-i:lii|;"i., Ancho de I c.:rr.r I ogu.rs ab,r Jo
Ll;:.lrii:.';.,ilifii,ilii*
!.;'l .::r'! I
li
'
--"''r,ii'i"i
f conl rJo a.'r-' n=r:l:1,: ,,,1ir_, | ,n ; (,, .....,,,...
,,' .,,,' "
,,,i!,,. . li
;;,ili,lrlii,rt':69,
-..1 ' El cuddl o. avc\ro.rle por' " r'
' ", lli;:.:tj'r':iril;'r,,r',;:i!'
"
.,;l ;, l:
,, .i.! i' '''
encln,.rt,cl ,'verretroroes: ,o^n0o_or,.s_,2.1"u]g.;
.t,'i'ill,r't,':.i
;;.i;;";;t"nuf,lli*"o,,' ,o^ o 0o -0,.. s -.2^ -l.u]. i,rr;ij,. , ,.1,1,,[:];i;,ii;
l;ll*tiiJtl$*,i1
;;
-iigjiiii:fii*iffi,*
l.,,,rj ;r"i[.*llil:itiiij,iitilliffg
":j.i.;,i i
:l
+i'.t 'L
i,,,, .1 ;
'
:
Ei' ,',,.
' ]
i:ii;, 'i . i
ttc l.rn l.c do I r r r. !ir,,r,.., , ' ., .',![' ,,i.,,'*iiiiill'liul,f
' ;.*l:,: -i ;
rrrvcl rrr'1x''" t;.*il.X_rlril, -r:,1 .L,iituL,.,.r"o,:,,"ilr ,
"i,:
= l;ll:I'ii,"i.':.;ilil[:, -i:,1
. r"o,:,,"1ir ,' ., ' , , .ti ,:,i :l'-iiilllili,flil';+]itlllfii,iili|1;
j'l -
Altur nr.lrxlrn rle <lescarg.r . 'i- 'i :;':i,:ill iii"d'i::
,.:j,'l
I
sobru cl verLedaro ltetalr*_-.u hu 'o.50 m ; . ' ,,'' ;;,,r I :,i ti ii[jii
'li;il,lt_.llijili{lii4
-;i. ,
'
,:r'jlr . I 1I
--
i:"":ll.li.l',ll"ll;;)-tu'l1 corl.actr, r".ooti:'oi'' i * .. ru rru . r:]g,; , ,o.r
o,ro. *1ffiffiffi
:: ': i'i :.1
'v,'.,, -r,u -r.20',-o.so
o.soo.so ' ?r?p,e. :,r;,,:r;,',fj,,[ ,.i,ijtlij.irlj,.{fiilifr
l,;,j[jiii+ffi
,ii:.i,l,li' I ' ili '1' 'l:rt'l!iiiill:ii :'1. ll ;l,it,fii;lill;il',,1ffi
1:1, t-.;, -
L
LL tturttur tletie ctoscarsa
ctoscarsactoscarsa tr. nl ' t--' ,ffitiii
rr^ rJ,' f-,
I
'i i,., ,
calctrl ltatntlramcr.e' llno + w,., -u (no I v|'*.{' :i' ; o.il .;:";l l i;'ii,;'.,
,ii :ii;g:"
rri' / .' .l
'i;liLil:,,jief l.'"'l'''' | '' _*; ' ,
-o
" ";.i' ,,'iJ i.: .,i;,ji,ll;illiilisr
:j;t;,i;,tii'ffi
; i ';:':, li i';lii';
s.ro,rI -r.20 (ho + o,i7o)2 t r.r .r:jir.i--,j:6.:i,l,i:iiffi
i'
(rrorro +
++ L" /L, ' t.v lno r u,.',u,, I r.1 "2
i
ii r;-ilTll--jri::g,r i:;'.r,'.iji]lt
'
-
^rrur.r
,",$hi,,,llliii1pffijffi, ,,:i1,,:ilT' "'r , ''t::ii'j'l,l li'.,'sjfiilli',|liiii
tie+
nrI,[ rr..,rr,r, ,;"l";".8-#*]'L '
4i
ll* 0.&l ,' ,, ,-; ;:.,r;'i:ilrit,';,rltljiliiiif,,iiftl
4 ,.
f,*"a:;3 Iz'q'llq,:*-EI"+f ::;il!p+jliitil:iig$,:n
:ryi i ,; ', qT-:,
|j[ii,i;i.ili'ii1ifi[lt4
i7r;
2,, i,r,,r:-i,i[,i:l,i:illti.'llfiiiilfri
-tuevr solucln pto rr^ r;, i ,,i I ,, ,,. , .,, i ,i ':''f ''-',, . o
EJEi'iPLo DE CALC,iJL: VERTEDERO LA:I.'ET.AL OELTCUO
UI.IA COI4PUtrRTA
1,' I )l:; ' ,:.9" . ,. t/ir V ri
'i:r
), 1i::
:r,,;
lr<Jcro ltrfllr 1l.; ";:
lrlol p.rios it,ttlr,!i so. sul'.i clentcs {lr:iiclo Ia poca tl i(arencia entre.I''r
eouno'ri}tl;,,,,t;ilrl;lii,'
pr jmer reruli.dol) . ,,....'. j ,.,.ljr;iiillirliji::ii
,
]:
l: :r , .
'';' ' -.,. .:|:.li,Iia-l,ii,:l
i---.F,',l:'.:i|,,.:l:,tl:i,:.l],,]:
lr -I I ,.,r-,,,,,r--,,-,:,,r-^r! "f "',:'' .1'".'''
2 l"') co'l ! rcJer"rl r: ntrn'lr lcol ) r ;;i:,;,,;,r:'
,rn ,,,;'*7:]I7f I ii ,
----'A
.:;li I: I :.t i, 1,,, i, r!::
: "lrl. : l.,t'l'

, fliii i
ili , l.i
.
"ii,'i

l' i l. ,'' ll l ;,. tr'

I 'l'
II li'rri
a 'l :; I:l;'i.'{ 'r
'.1 ( r.;-.i,

.
itIt' ;.:,: ..;,'
rr'
I t, lJ.
lll 1i:
': ;,','r
ri,
;. ,,,,
I ,; li',,,;r:i,,i'j,.i...
,r :l I li' i ,i:'.,,,,t;,iiii.i;;;1."":.'
I i,,i , , ' lr ' l Ir" ..:i, ,:,',.;ii.,,:;,,;;1l,i.i'i1
_ll
z/t
u)9

:
o-l
/' J -l'\ {r.riiit1-)\-i 1-i
ur J' t \,-)
i:-ty,\.rc,do11 't[' (.,D r^_r;-t-l--t 7;-\ t_ -\\ ) ) .-)
J ,
-\
t '''\ -t''\ ) ::t
I
t,. 1'= -r. el-\-.--),,, !il\t.,
--l-,
",r, ! \- l-.l \
C)'r-l-1)rr-1 I :

t-qrr,j'D ^.-
^t-1l;L: Oi-\r
) ')r-' -'--i
\U QT =,oj..rf),, : I,1q(
{*, '"!\ Bx
,"1
5' 4rl. I J,ii,ir\r,oio , -*;lr' Ll-1\3)r )l','l -.,\-\ Lro -^ It\*' L,..I,t= {;-=
.'
:
'L "_\
!i
I
t.r irl !i
d.-rt
t,u tl l
I
I
i)'Bt',t:,
D\,
I *-(
I !t,
i

--l
', t'
,a
l\.!.t ,, ,:'
i, ,-,: iD crc
t t j.-
"-: ./ / --.-.
t *-t ,l , =
_-i.,
Ir l
/i..-__]-. i*t

C'?1.,) o.\, ,-, \)vi\ \r /;,,i.r r.r .._:'l

\,ra
\,.:r.,
l
"?n? \')'s; l L u',.l\r', D1J/r.\))) 1)\Jrrlrr.\ i:r-sD\,>rfr,irf .,irt
| \T _i
':,i"J-.:& -'), 'l::)^. :i-) :.-'* )r *t"r. L L":')
.::.:' ';:f 'n . , ', , \l
,)-t ":^'*"r..1,t *',r;::-
lu\-1t)\i, \.r erirl,i., -,,:;.' ,,
o7:Lj ,:".";:;l ,,:; ,i
",;;j,)'_f l j"l,, Lor),ruo 'rl
_' lt:.l. l ,,\-i.\ ',, .,,",i. '
-!
tJ2):1(r-rrci, "b t \ or l,? L, ,L ,,. " oal.o,J ,oi,,.l' 1)'
.q, \:qU:,,r*A
\Dr-i_r\:rl: ,L (?
..?,.,;
o.,' i, .:1,r:): i n(i],r, r.rl,,),
,.t \r.r-rr \r\:.,\) I
tfr:r:,-:..:J.j,u-a -:: ,,\rnr.,lrrr.u ,.c,-:.:i,I-\:,n,.,i .D!o o.,u\ -.,\ :,:\ f
\,*,a l ,\
3ic1\l 'r--)aJ-.",-)., ?]i: o1i">-r\:-o L,a .1,.r:,rx D_\J Un b \..r,r'.r1" \]Lli,).)
\)\.,i\ \,1) J;t*.I -:1,)\-,)r1,=rr.r.,,1, ,_,q .., ,,rL rr.\,(,i;r, . t
. "1.,)\\ l_,
.l ,\ ,,\. r:>J!
-4
'':.,''ll.::lr:*1.,l'"=,,-:]:i .:'" \"r r"'''l't'r'\ ':r'''i'<L *^"; r)
"';'ll1',.,,f
-
\ ---J ' I :" -''\rriiJ "t irr Y)'.lrB -\r .:,:,o:rrrf \') )).,.i/,1) ,,.r,
..J
l,r Ft,,n."r..t\,.,,i,i.o,!i
'lr,\an,.,r,, oc,
r-rrf t " 1., .
k= e.\"rli
-r(1,t2 til I
-tr ( a, At* .,, t,'')
I<,= 5rc\t, s:r-..

\l = \,;,.,,.\'u cono & tro pe,r r-io

t \-c\c\.io dn\ Pozo

;= = ;ii;" i;\ nt)..,. qr n\ Pu'o

\rr --..\\.,.*-d.,\ NoFo
f,) ttr,agtCi.r,\i,trE\( tl:/.-Cr-l1.t---Co!,ifi'e.
-.i\.' 'f*.?i'
* .a.vcrrc.i Rr.l-.,.r|o. G = '..)/'
-5cc.o Fu*:[ a.[tcr".c<,, 't t= i'f , Q* = Y:
I
A --b'y ev.y J-y c,.co.. rr-.ccJc1
= =
A'1' Sg"\n,.;t r 5 /o", {:' ...\,p\"^,}.,, = z\l'>'oo
'

-r u,-p,.,J...\ J-\ [-]"'Go f, o, o \11

? /,
Gl = A e'iz *,. !df:if-:+H: = ' Y' el:-)

olcc'Z.li:
st"
L-l
ryb
.
v c, Z'1, cr-\
!= CrOlct'i '--Dt-l
r ?
-r-?. o,3
-
\) -i'
i -I
=
L' ''\t 1 r'6r'rl'i(r) i'
.\*(
c\t ca-"
ltt.. \(u"'''

C\-.lr Qcr
(1-\-(\ t.o,.\t -t"-
i:Xi c SO ncr
1t\c,. .,il\. c\\-c'r
L....-, '= j.t"a" *
-l.r\ro ,f, :, t i\
[-r.,...:
, C3n1
(1rc\
'I
._\u:
1i-. \.
(vr f\.c/,^\
\)
-!
v *1qr1. ( (\.{1 {J \tl \r ('\
\-,.
f|a\\\
Lro.i,: cr\ \\.1c, F.,
(\c \ l.c \ .,,r c\'c\cu'-\ .!.i \.u [y..\r...^
lr
,\l
\--, c'\ot-o.\..o Jq\ Corr{ru c \'C' =-C!r/-Os
c\r ,\,.,.r,:,.c\ c\L.q Srl --.r-c. \.o-cl{ \r1 rcr.-c\ 1) q)[']((t1{t.."-\

b.a\o.,?,
l.:c Fl "
,.,-. c*L r\ r d..\
\-\\\
.

c\icurrcr.\ ,'c C (rut ru,cr\v^'\'c

rt f].
.\--
,ir, l. .a '- i
'. *b---"
:L'/-<._.-

t/. \:>
\.-L r-, \ l7
z-\ q /r lz2-& rl-: Y ( *g
=-i) 'z-
r
'c\
5, t{ . -i> )
l\ -i> (r,..-\o,t, \ Y /
\r =-c,,c, n'1
y c, lr.\S or
=
/-\ = c\ tr\ s x or(\o ':-t-l , \ ?-'cr o-'L

P = ,\6 r--l o,l'iS a \,Ic\ *r'

I
({--c_,\',C,5 = ot.i,o.\
$l\,'t'
. \l\.\
2\
/t
(\(\':\rt, \, ?:G or
c\ -= -lcr{:-Ct/ 2 . -
q(it'
(il" -'tr. ]s_r(Lt\" _rr?,4-
z[t-rr.?t, ,*r' _!__---

=
-'-it..:r
or
tn l-i-q-\ :r
o'i;{,,i tDi
r--,a .,,ot.\o \..: ".1 .\q \q ...\r.o. (.r :
,r-JLr 3,6 t-rc' a ? r ?r Q..\ or ,,
J .,.\ = -g,',.\.r.L%
/'tr)
i -28 ,vt)/
,
' / C,. tvr
@
Aqi:n l\ 1l' I t1A 1-/\ D \ 3T\21 1(-lcto \t Dg [:',r,f-r(-'i Qrri t
Q. . c.ra\-do c.,\,ic.c.:i<,
-Qo--Ue r
. ttq l..r[o..JoJ .\\.-o,^,\-"oJ-.,. r],oS -(i,\c,l/:i
Q,, -G"d..\ unt\-t cio

A c-c,i"".-r ..f,,,*-\", c) p<-fc..,-cc\.-,\c(S p.,s--n.,,"r \,,:i

* .!
Llo'= /'(org , cn3 I ,F"1 -= /i1[,G . Lc,
-i t)).
{i6'io o t.U

3,t<,J-\
-= LttGG. lo-'t at (--^ <, / \ ,-"'r*t* -3\

c;J tt--' CrCtl'r-.. Cr \-; \(t-.\-Ci .\:,{ .t

= ' -/{\-l /
or55 . CIr I
C.::n.\,c,. b.,ln '-[u,.".o.i*,o,.,\ er qi) f{rlqr.,^,-,,

i"
\ l, n lt
{r.c:).i-r \ I rc
-r' ^v.
A^.\.., .\q \." P,y'r,.,rc,'

il
S; f)t,* r. . \ .!.q \..-. Q\)r uc,-I
!rrc'.nr-lic,r"',ol tra.\
(j\ /Jqc\,,c, &, L,, f26.,-,r-". -= -I 'l'

-.a-t-
<-

tl" [

-P.2..'.o.C\r: c.r-br r o-\ d.c.<-.'"t.*-L.'. .\r\,u u J ". 6t-' \t't, -s '

"o .\q 1?,,.!o"..c\crre> A qt(,,,-\-".,
=
A p,'r-to,.e-arpr([ I
'l'1-
l'.r.., ,.\ct Q,n{ = -QLs
' ro-3 Q,,'ir/n-..
=
S,c;l . ro '\
q'( (r ; {i\'
\:' Y' o t l'l l''i
/Ara o..<c.c\=. c\or t. )(Lcc\o\ .\*
[).-\ct,,". --A .-cr,
f c^l cro' c rc.r<1 -
,-J. "
rc.c.r o.,.! ,..o _! n S_,o G r_,!!-',= ., /) c./ -t
\ ii
, /. = ,.,., ," i. t.t t, /:
o I t30.1 ) ,
I)t.:cicc, Dii t-1-\ LTPrj)..

I),r -(,i.1.", /;\-) /'ic-r -D r';.t r\.\.., \-,|v r

::
,\ta I
.l ,/\\ GC\\(ftt,
i)g5 ct<,_r{c,,-c,
{l -i:,[\*.,
r,.r
<5
t-r-|
_..r r) c\C\\ q.l. o
. rl1
P.r*>c\ dt-+oc:

,/
!
i-
o-4 ,.,,
,3
,e)
\7
r/
/
l/o
4
U_J,
U.1>
v
/\
u
/
iL.:----<'
(
onl 1-_) \,,
f)f\J
!,
i:
.t .aJJU ,JI
r'J
I4
C"
(
,J
r(
)
o
LO
tt
,2
al
(,
JIJ
s)
4(f
^
)
C)
t)
v/r)U
'a
_),
aj j
u
U
'/')
)
, .:-)
,-f

,)
.<
| ,"n.
I -/It; I
)
t.-'
:1
-4,L,
a
-,)
'1a
+
-r,

(
\J
t4
./-l
c,
')^
\,
ri 4-'-It)
-a)
(r'.-.,/
l)
'(,
L
') .-L,
_*
Fi;
/--\;i
/r?S$\ :w-
i:
>-.> L
\ic-!
'"'
i
;
I
.)
.Y
!)
a',,
r -'11 c
.-7,>r
L-a
--
,;
!
\c.n rtt J,rr\. c\ \ ,r c.,-r".. dr-(\q."
,
O -= o, lz,n3fg ;--2l)^ 5S r-r. C
to; o, c 'r t
b -o, '6 ,^'n

-;
c
CI = OrD4 ' 1"1 -U
5 -Ot'Jlit-G
.i/

s= o'o.,l +-. \ @
c'. /
oCv 1
rJ-d
G
Sr{Co oi G
s",li&c,
@
6
ia @
11
@
* C-l c.t.r.Lo c\r-tn \r @
'l n I t-J \
l,!:--!"-l-'l--\ @i
\P= tJ-z!;i 6l
i..._.__ _--..._.".* __' \ 6
.$
:> . -)/,
Q-!-: eill (a,{,.'ju) ' I l:e ro',n ),"
@
= i!
(ff*iff,,
o, oo//e
Ci
xi;: ;;i; o ;;1 ,' -*+ rr ef c*-'nc.i AJo tmol nP. @ @
" \,/
@
ot: b+ l \,, -.-o/loD -i2, oql @
dl =t.3u=od\c,s'io fli = o,l g {
@
''Q ..,-" -i \ l-tL.?-^
'i-*--
it'-; i:tA "r\ :l I t22 I Kh = o,rs: a\ @
i_--__--.-\ '"\
$}
f+
6ui-Lr,1,irq-.-. , ,q . 1: q Lsg;
1, ;-*-^-l r#
qD
iL--a:l=:ik 6i
@
i!:: ":": al\ @'
eJg!:--dC -!-t;ry.: !,,!:- :L::,-fl}-i.:=\.q*-e-1el' q '.'i r .,-.}
''
I JAs
== -Q,
1 ', [;r: -::---1 I
I Fc, = -V*-\ [r^3:2L{ --:--r
-b-..2n;,1, \.1 0t:;0 1-2'C' 0,3 i
L_ __'i
I
""i.----*
ll-'cu = ,Zl ( .fir'.. s.'.bc,,-i-ri'-^=
t _-_-..---\

tv {-j
9l

eg
': o
i.t
crl j .,-',;J ,r .,5: of"..
, i ! I :._.--
I " , ;,/, --t-I
)
: i
--"-.-*..''. -','.-...i
E"r;; -:S-T-VA-; \lnfi j-i -" :t'ij 'C,l';;-;J;,-r-i il -.-rJ .,i rr: r c:,I t '.--
{ r --.i i" I r i I ) i..
ti
''rr:t;
!a'l + eKb
, \-_"' il
=
fi:i'(; .c,i';' \t!,'"1
i
_-". .--_;..t .9. -\ -.-. = f,A i!t-:,) i i:h_ i 3
(:ij tTijaii* e- '; 1:-*'{;(i'ii'\'.Irr'i-q'f;-'-',riT---*1,,ii---,\.i-yT-lc? k
i:.
.:
\ ,;,-:_; _ -:l
l,ll ]:-i-u--= -"_ h l !.:'u,+1.].u as ct,iit.. c]-,;ouj a pr.,::r:i..!
/ tlta't
i
I -_--*7r["a-ra\
l.s,o
i-.
. ..
\,rtn''o-1' 'TrT)i
E*_.,'
E7
\--'*-------

i
ti, ''1 \
i -;=--= f^.rl:i
/ '
--::::--:::::--'-.-
I --. r
ls-) trsr-i i C1 --;.; f?, -?-,,. l,j: q;:. *;;;;-61y;[e-J\:i . " i {
\ l r r , (--, 1:
uu f,-:tl v-n ui.doi;o *:5 c f ,, i -r-J 11 ) .'; 'i: .r', u:. 'i'.: LJ. t3 C I ) v
J lT I 'ft2-ig =-3.
L. ,1
i
.l
tf t''
^ 'l
l.
'l.lal
J r, tJ
Z
I
'ris'lle
' 'lvNV) J"l'tEd
t

oruw-)rq
9r9rl qp}41 -v)1 qLV.r\^ nO vro t)'?r-rll.'irf cU ralo/l nl-:-)
\rr' ge O rO =
L----... -.-.-. * =*.j
csv'u"r'"-rlr.
Ol'O -=hZt6 =-I
I
-"-.-----*---'---1

c:uq.qlt, I
l-_ tJ.I
I
t.

tt
I:l-l t/ rl
--,, i
u::'r )stc, l. r)'r7) ,'):,or.'; u-i l''', ) c5121-v..j.'; ) i o$"
t -----..**i
\r,
'\
L_--__.-_i^_.isfrit1 i \r- !
i
t=f,'r. 1-))rl

j
I
l'i,n i|i'l \z'; ",i
,i,i I 11 I
; Ll.rF--;:--'.:i
',li'),';'O\ :-uL -i' iIil -i r:qtro -i frilE7lli 'l i ;ncc,o
u "{Tro
,
i.\frc',; -luoe'r:
-. u\,L/\ /i
b7, u)7
vO
n ;:;\ U I
4-= :z :.i-i t[ + .-l'r'!
i't *T,
'4
[:T7,
CE +!
z ic rt
'r'llro -q) .: ..\cn\
I
;";;;; (\I
\,-'..",*..-..-..1
77to 'f : I ir]'q*-
I 2atr0 'oti/p
bl'a =\,-a :in \
i
\ic,Io "(.Vc:n|
=
-__--_--T
I _
l,:oC'0"Qnr0 = w rgot'o = a\

["1", J"]_:d]
.oTu.or.z? f
ll-J

?G'+onlo)
r l, ^..,^ , I
i'
\, 8i g.
D7
w{ 1l',,Lta = i,tlato + olt'o' 5+ u
F'
r.J .
:q,c^tsv,ot-t Di ,1, s)t/'t t'i?],nJ D1 '/p a1n1
1'-)
li
't i1':r.
l:
irl]'
i
' '.---"--i
i \ \---^'---it'
. \.v-,,27,'(=-l\ \rw'',eli'o=ui
urzs\'o=\ i_.*_ __._u_\ Iz-. --.-:
ri.
t'-t--.

'+ q = Ys\ _ -_!t,j

L,.
'E.q=\) tD'd = t_!2 ,
L,
,rnDr,r<r-)'lr'uerl-")Sts ,;
\ ^. \\,,1j.=n\ ;
;-a;',i \" :%----t; -i (L'
it'rt,,Ii' 'r-,. /: \"'r:l' --.T*ur\,;I,li. '.i i
",-ra \ / '.,
\'.,-;^-C'( -t.,l= \ --t-.: -
[ (-.'.ui -I''
,
,..
.l (r-'/,,, i
A,lifi,,
3srrs7 D+o?'* .^ . _ i
ooTo | =9 : louc? l'-1, ef ve t?v\al
',-/o|-J.t"-.-.1'"-I-.','_--oii;, ,.
,o
f. a = ?.V' rop,to}n). +p )".),, ;
v a?'o r olzlas ol zT 'sod
r*
t_
f-.t tt t- l
5/"-',o jauesrl, llc /+n-f,-,1l--/ \

'
I
trloi
q.
:
Lh'\.1
V,
-._l \
i-l----_-;
5 := r I :l2?. O,tL'
\l g n ora3 Q qr
r. U) SJI . J\
V
i
I " "_

.
\,'a) I
i 15 = 0, 3(3 rr4\

rl
-.--*-.=----*l
:r r--.-r\ ry.[. c\.\ {.r-g*ni c-cli-l LL-., Ac= b. t. = Or3 (1.tJ,2zl P= 0,3g I 2, o
,zrl
i; -;=fl
| ,A a I
i*lc= ti -1l'_ \
i tl< o,c?l v.a'\ = O, ?ll wt
i \l r,z ^ \
= j__-l [e
i ___
i_-__ '__i--5_ \
r-tIC V, v)t..

=
z
A
tl l.1, o 8-l !=t,r8\ :0 t\2ir 0,22 | ya '/s \ 26 O apr
I
--_._. '\
#
[o \ -.^,.> ct.u t. ),1e r c] r.o l
'-1, -
,
lt2
-]c', !l. .: ui22\tr:, ll? :CIt333
'tJ
.Y
-
f-\ ct-to cU. lo io*o r I ",/ ctb Sro* r, c,tvi f.6 r;*i.odo
,^ / ' ^ ,

= 9r-9-1.--Yr l-9IJ-.
2' *u3zz,S
I'Or.. i *u= -;>,:,Lru,c"tr:os u6 ,rtarr-a. O,3o tr1
,-.^ cl-tc{o c/ cl.,.i c-I cloh ,.clr s r ctor .
oo
-Q-,-6

3
r! l\
i.->l ci-, [-, c(^ L,. \"*3r ]'.,.[ Ori C> i c,r.on :
.)
D, I2
B'. g h' D,1n?I,,rl ,rc,o+o,z\3
D= 0,021 nn

*
}t,u.qz). (t z, t, o, Dtfrt* 2,1 . o, o I f'0"
L{a-f:-':i-l
)
Paro ru'er ,,', s'l-r u. c{ \tJ o S O s L rn.t r^ o 3r t S ,fv1
'Ll:tr
lr
.-f.?r
:"R
,"q
." f,i
:J
r'3
i3
'"q
,r
;-
!,8
it "-?
r,
i'$
:7"h
,n)
,
3
,,
..fh
, ,|
. {1lr
'
'
,?
,{'
.ts
, Y?h
.. -f.,it
filt
: '.i,
,,ffn
r.
r.
,i9
..f.il
1r ,iy
1s)
ti 'i,
. '.fi
i"
,i'*s
.';j-**
!'"fr
": 'w
-{Fo
'g
' ;.,f-r
i'e'i,9
i ,...r'r
l'ij
'r
i'q
-
a 'q\
"','l
ilE
r4
r. 'i#
-.i .s.-ts
-: b'
. I ai=.
..i +:gl
\L = , 12.'\ a+e) \ / ,:.-Lg9.:-Q,2")
=\ +
t

fl?ri'
V rl u \, ,\; i,ii\/\,,1
I V--s--
::.-:---:'.' -------1
I
I 1\i. l). tIr
Ii: : rr,..to\ se,t \
1.

t
t--_-----=.,.-
---\
r-"-.1 '-
'-
lr'
L C,t.
. I . A,?'1'

= iJ,,3o"(.o,et o,?-). 0,02t'

r \ n.u'tS
:-o, 5 :-\. [o, 6 4 c,'l\" h, 021-'
q
'J' a-
J? --tjs '-{
3n=0,31 lc:Q?zl
-e-o
h=(az*n)
I . --v^.,. \
tl l--_ 1 r'
I ' -. i r
tr= 1,66,h. d't'
d.*clo \3 = \t' r?
'-L-I \
].)p=-h.
'SO=c,3uZna

b?=-O,twt
4.-o uLtt"
\, =0,\rl
8-=oZ vm
t. __r
t-='Jtl
ta
l--: ----r'
l$.= l',2t2 r_,,
*"*-
lr'--4,oi*,,-'"-.--.------*:t,
-!
**?\
')np'
\l/.o \-*>
i ' 1{\

i L-..""-::<
,lj
,i
ir'."
rr:
f'l
!
t
tlr
iI
II
(L:,\,, rS,\ -. \\ 5, rn(. e' Y-'

c."itr.
\. iisc G!= c,\-Lc nt/,
l':t.,1fn,, \.,\ qc,r.\ cr, G{:: ,r--.-
\ = .
.-i\......\1.-
i
, "i.o.-.*.\ \Jt rc.",r.\ *Y^ =. ), 1\ ,,-\
I
I
I
I
i l, .,-o, c: \ {--I
i q--.', tLr II
j .*, '
$: t . t
o
jt.-(.,\..''\" \
i
*^Jno \.\" .',.c,,1, \-..J..,o\. i.
of \?
t,
8"t.3^'J
\L -_
\: " tl,l 0rI rtJri(
i-'
' --'-l
-) ' t-,,i-z'L
fI :\
o, i-,6 ? --.
I
J--) -r'
j
',.
Il'-
\l15 *
\ 0;; \ -\ ,r--1,.\ I 't1 c-r t

tl \
, ,,.\
l---'-

I t:, =. O,q() u1 ii
i
\t,
I ' -------' '-^ "--
r
< \-r .\'
-
\'\\.^\C-\-t-t \i<o
'r I t--.1^-^t
i'--r (
. ri ,..\
\l r -, *_----:_ _--_
/ L
\ / :,. ?* ,.,..
l'J/\
ro
i
\y-II
!
jI
I
*-:Is'
l
I
l
0I
i-
o,6,4t^/S
t.t 6- )
,
i, i; \ , ,.,. ,', .'/1
1,,..,.
l
r',
\
I
I
-
-.----*----1----*--I f
/ ln ira
:
'-''t-.
o,Lol "r \\/,
,l
-z'z
-\/
\ Y. -
*
\/ oJ.-
zr;:
' | ' ,l( r
//'
,
r t/I
1,8\ +-ra,La :''v
!it i
(
L.
L /\ I o?rro'ar ,t c r: /\ -h Ci ! / rr : ?r
tz-o'I-\''"J
o, \-e -1-1 t ,/ L) 'r L'-\ ' Y \ \
i----\--=-l'="--li
,[::]li :r"-:" :ir-[
u\\> -o
/lx -* -'-i
q OC, \
L l:-:
f\ l,-. :-t'
I :-.:r-(-i -i -\ ./ \: \ /...
i_ '\,'t , ,l '. \ !7 ' L., a' "'... ir {'..:
.*-.-:
--:

. ..1.
*
'-l":;
ll
:.
'(

\rl
\
tr
a'"
t\
Q-< v i'. .,, ,---, , --,, .t\ r, ',, i r\ T-O-\-v,)):\.))l \r
\ \
rl
t.
'.!.
\ q irc,it -i:{,, \\ := \\ il ';
|
-= ll---..-.1I ,i
ll ri '\I
$-..
..'!Y' \ ,
. -.,,.\ -,) \. ,,i, o,- \! r,c.'\, rr r,\
r\\1
\\

'{''
.i.:
Q \'o'-t\\\ q (.J\-')-)i
\\'\
\\ \-Al
.i::
.ri
\l----;--"--"--"\-&i:
-d
r"i :"'--1?-.:' -'-t t]
,,rj.t
'
'\vr \ -r. '-, /.-,
',e*
\i,-

*l:
I
v^ \-- r-:
.
-. tl. i-) --} 'd
tr -\-\.---t\
..{
;-,\',i;',''v-,.i\-\-T-E\-o-;
r5-'?
 ,::, 1 -

'
t / r I r'
-v */,vl)-\)
/-, ,1 ^11 /
\j
\ (,(,
.1I
o,2 )

Y.---'t, L 6 ,; t., 33 ,-Q, ob} ?r,

ry
ry
-d2 \l: = 2 n, d -.,, /.
--*-/
: i t -\.< 1., -.,\li\, (-

L_::*-:U::/I
L = s (O+13 -o.,oat,\
")
")
-l{

1o..,\.,\ \r,.\.-\
\(

:,
3-,4Oo,1 l
i*t-
./1 " orr\ '1
o,'LctJ *,
=
/l ..
tl t:
,/
=l
[. t r.r
\= llJr
\
| )-,i
((
I\--o,L\"-..,
f:: Y " o,z]. 1n
tlp=o,'.1J
.. -)
(-,/ 'lt=o.oG3*.
,t--,
/l-l,
-,

t(:: /(:"tl_: /L--ltr.

l(:-l:-'
Y:0,1 1:r'^1
J'u-,,,. *;-]-:r..".--I
Lt. 3,,1,:b -r
l
i
,,i
lI
il

,j
,f
i;
il
1
iu
:1
;,i
t1r
i

i:
li
ii
i
I
i
I

/
I
I

i.
I
l:
i:
I
I
I
I
ii; 'i;*\ :irw 'b' ..:
;) "
l
(-1lOu l ];''F.'
rJ l, o +.r.
. o a5'/'1 '
,(-li
-. l{: li a 11 :' l{
t,l
Ll 'La/lU\ tl
!r .Y' l/,/-*--J.t --=-:-:_:-:-' -r
I L l-)
----_-r
t,_+-.!:,.i-_'_,.=
i
t [i*\'i
l't u^y V *.rfh. ,i" fi r-+ i r'i', .; ;-
t rr: ,:t;. g.,&,". 1c* r q*t'o"...."
1
I
I
I
\.r-r,<rir.r;i 5
\: \,tju-.,.
'lp * or:5 \L--.
Y1=oroOt*L'
'1 .,.-: or413 *1
L!-\,218 ^,
la r-t_ --t r rJ *-t.
Lr= 3, Q '-L
!u.3u-\c..5
L6,1L q
il l.l / ;tl.-
r. , ,,-,2/ ^-t#!-
l:\\slt="
\,VI,1ur'L\
l
t..
v
'l
t( :itl:
I oo \
Q-o, {h *r
I
t f) <2ol4bw\
/:'ul
r,l
IE
7u:u,
F L./,
\8,/r \ \
r\\L :---=?r*;;4,:'; :r,,
I
I
Lrl
I
Do.\o:
a = csr\?o */"
)'"' ,-,'*]A t'-.1-.':-,
rPrr. cr',rr\ I ^... t :,Jr.l):,"
" "\ . r,-,
5o
s,', \l\ \ .. .*A
b
\
C-i\ ri r\ =.\
rL'it:^
u
C.oJr ".. b .='
1(.
lrr:,-.. :
LA.-' = !(
o-\t-k-5
\\ 56,'l (,
\\52? tc
\\ 6\, \o
l\ 6(,, o\
\\6rJ/o\
\\ 6 \, lr\
q.$\v'a.
t\
-\"/.o
-'-o'o\4
Cr 1^\
-r\
x\
l
t:tt
::
I
i Sr,rQ ^1
-,Cq!.SLjJ tL *r\a-\\L L)oR-|.\r\L sse"L cA\.r\t-..
'A.-(" q_='t-,,"r-'q
= \.'11
Q= \ r-Z."lr
(o,' 'Yi -i g-..'i", \% * o/oo \\/L
\. {f (r :, :".'{ n/
_5_
P
2\
lu:6)
\ ---o.1.!.--o,
b r. ()/i\
---.ll
\".t
. o/64 o */.!i!r':=:=:::..":---*7
1 l: -_,
I
I

tI
E+J '
s*7.. ,
t?"$ .i
,\,:, ,'
q(;r'
.n .-.._
.
ti:+
j''
$;, i:.,
.'1 I 1i:
"
('rr-'"
,,:'
q.
\+q1l6 = -t\ P.,;i"j:,-

\n", "

:
f'
,I
/-------.--/-|
* --\1
S\'o
-.:-_1
//t/ __ -_::._.: .. _.: -.::::_ .. .._: : -1
|\iL,- c.\,'r
---l-.
\i
r/ . 1_t_-"..,:_-___,
(o g'z-r-) ^i "
I
i
!,'el p/o =
I
;;;:-cti;---ir
'!'
5T ''l =tl
I
.,-r., ;--17 /.1 (.,t'r-) t, I
\. . ?
!
'. i}1t "\ -]1
.
\ \r\o '/^ o'? '-< Rb''z
5.tv'q\)\
\n
. '1,"\\
r1., !c-"o
5,! wu i, !, !, ' " -= : -----:t
t\6 \;)
"
-\' \)
lr-, i -_iZ-,A': ::
\=u(,t,cc .{ "-Ii = \\il
v+ 6- C) \ -

r...\.1
JT
\,+ ---
ti
ffi
ryi:
'/-/
4---*-----o,_o\.*o?oio =\\ ',--;;I
"\ -\* ',,\-*.ro1.,, , \ \"1.a"C)\-)
trtr\o) --13 O-).a\c\\\.q
I
/\,, -o -\\
-:V o + \.b \:E.c\ \.1
t1j(\ A.1.Ol1\.) :?:
r].
'Ji"' '
.{,'tr: l.:
,fit,
y
..

/,
itr--

"
l\ \-?? sr t
_-]\:t \
\\---),
1't:' ^ z
*
-sr;a, * 6'o . )\
t-' . t-\.,1\ .\.9 \-(, ')'
O \.f ? -\ sl\QV\'O v', -\r -.
\\'\.,\-<?\
Y?fr r-\ Vo )\-v:..' .-r u\ '' ''S "
\"'i
oJi
*:+ * -r)\ =='\
\
\-\ \ \
\a
I 3'<. ' 'z
ari'o --\\
t\
t-Qb?'o -rVV
\.

.-.r-, ---ra\,\.-\ \r\.\'r\\ q,i O = ">\ ---_

',..-,'\,5 o,'-' "\ -\.\"\ -\ ! "' =_')
Y
a;:1r = ? \
u::;; l* t'':> , \i.TF (5
'
/t* -::-:::\
':)
'4\ ,^,,i oo;. \
=
II
n . ,.,---.\
1/r*.i-. ( qo'o \.
on7,r\,.;;ruo j " \''\ =
)-J -)
o'tzL ^?'.,-uq
:'co, 'ii'\.,'*i --t
\Jr -,
s.}>E ).,\ Jr-) q-" -'r "\&'., --
rOno'oo: o\q ;2),-j-g\ 1r1-V Q\-:)v''r)\:l-e:) = o\Q
= o
\\\
_l \CC)co (>i-i., ..r \J\\!)e.\ )\ -\OtJ,)i) =\
"\c '-'-
'tt-t\\\ It-
/.
!\. .) '-, \ r.-,\ -.-. '-\ ,,i -'"y.\ -tr
J\'\1o;)J'J\-. rR\qoq,
\-"
rl --?r
J\
..)-\\'t' (
'
at-".1.r
lL ,: l'
/.',.i:,
., .

hS
-t
..
/ t9
{:
\ )/ J , -, qr'lo tl,f_
ic u
-:r' 1 B \{r
z.C'--\rru\ r''!il
;,Ezoo!
=qY'vC
\'
:
-Yr.\ v) # ?r\,) Z, r:,).'-, v r- i'
l"r'
_*a
-"l t-_--
i:
Ae.-
a
1'\ -^ 9. L-'oe -' Ll
,,rl .F:.
-: Y-r.\tl*
-s p'B -,r gv'crz -\ \, c'2q-\ '. q.t'aZ t tLr''t\
--1\'-\
,1
l
.r,ltl

' C)\. trc\;)\ t '\a \ (-, \. i . 1. '!, "': -. -\

t\\\r
\\
\\
,f-J't
i _. _-*_.__
l*:
"\\9=\o'o -t
-
'
pi:;
"t'o-'ts
, r /n
l. lr
\L " \_
I ;\
r *---.--\ !J
j
i
o-:t:\
' -iz'o | \41 -t"],

l\
:
r l)\ t 1\,cr'o '
\*:r.-rr{ -1o}.'-[-1
N
\
"-o'l*
\' *Y"\ \-\\ cv o \ -i t --- \t'c-\ D
,fr.
{--.!1.
I _-= _--+ I \.:1 _ -_
e:'\
g(jl \ '.a' --'/J ,
\ ::
-
dl?1
\-), (1 ) '.' -r, \
-v.,'-rr.,\. "a -"q'\ \\
fI ir.
.,t
'r .!\ *-'r-' \ dfr
:t
'=' - \:r
?b9'q'Lo"aV
< \'ztc, -'t')J
FL:
-. 9t;'v'z r1!,
(\ &
r-Q\ * z-9'\ : C\ d).:.
.,Q '-_\,.. '. c..?, \'o f'J
--i:.;-\---),--l
'\\ '.\
@t
'/,-
-ll\,\
strylra ::1 a\r\{o a\or\-g) .. S.
\\
,*

(
-?.2 \
4
df
S
("
6r.
i
.:":
4r
-'-
F
."' ,1 , lo r_ . _\ .=\,,\ ._
---'.\r'E
r r,\r,-7. n \)\ c, ( )
f-i
-1-r t t' o
...\:
#
'
g'o
al
.vo\.ro."a?_o' , -15r) .\o uh .-)
$*n
5 ", = -\N -^ \y.= = \\-
F
.h
t\ u.,.:, Lo^ \/. = 0.6 r t-,.^ /.
t_ :_j.} _l =
\. --Iui=_'1: o/\65
Z i 1,t \,,
\ . \ \ \,
') ?.*\'.,\. \" Cc^<q". r0or -\rro'nt,iclr :',. 5;t.\^'
,/

:
k.,'l\\'-U.''\
\o= ."J, . \" p"r\\-o,r. A'.
\ -,-^ I
Y1l orS \, g" -\**c..i" \r \q s.A.
=
i\
i\) hr. \.-q5=:x.,a, q{'\", .\. g"f\'}\
I
I
\5 = \:'r I .5' \r-t r
-vu -r .9*r <f
', t
\ s\" 2--'\-: \,'\ (
o-\e
orO \-U.S
=-
/, * '6451 n ic.r\-(f't ) b\o5 o/clS *

i.:= -\,1r, x t "-grxY

i
\ o, o S ,l .x 1,8\
4t-. 15-o
U:.-1:::l-':1;
//
I
Ue C\a-Gvr. --ro-\NL-'.
t'-. Pe,-r-t)r \
\.* * \t.t-\. * \*..+ \\, ,,. \*.,L \ . -\-\.s
\q=
\\.=;""1q *11

L
t \ ./
* \J t.'t \-\ cc^,-rtsn,
-*--'.)y
r.\-r\5,\G -\\6\,t+ '-s,tL_\Jr,.
(r\.o f\ -Co\c' Y
Ll-=

=
s-/:

\t
5,o? q-{* '",2") o \r(t U
')
,-ai
lJ'
L

R7
.,.qI'
11 ;11:i =\t
4.-.. _: .::. --. ;_1.,_ ___ -: i
\-^\\.\v^ o1*\-Vool.t \. E!: -r .\\ .l-3\\cl ll* ?\\'o = -,> rqr
1\
.-..*._______._t.
\
.,1 g,L'o -?.',r_'1,1\', -tL\' l\\ _ .1)
o\ o\o)
--t -\o) -
t_ _ -*

) J,,J7*\O,tI \
t

'\Y.\..r,J7*\o c) -_
,1r7.(9t'io:
-,..i
l"j r-'<' e
l'r )
-(f-\ =rrq
'. i,ur.\,r ", or\.:i*r,'ur.,q \rc\",))r'rr)\d"y"\ \:\ \ \,\i \,r.\-,r:,r,
./t
.r,ii-^_" -
>, ,t\, \_9\ \ __
ll "o.r\
?to'o-r;oo',o-Lz,t-!\\ . n''riir
t'\.qr\ -\\nJ
= \!-'o Ilb',)q\\ , \\--l\-UVC\ , r.r'\C.l
.-\.
.robp r\
gl gr \, Lc. ,ro,.oe
y \"..,.\
. ):,
)
5
',8.
.i
,+
t@
4
itl
i
Pr'.
!
,!. ,^
]q
'i
l
:
,f,i
!l
j:i
t.tt
l,l
Jr"s
\
Il
,r.\.
*) Cr
i ,
t"
i ,
l .-F
l?L *a
:r,
I
I !
i"#
Il{a
li
I tt
!'
I
lo,
t
I
I4
i1

i)
'lq'c,-r-t- 6 -\9 \/?q\\ = 3'?\..) ft'i'
,;D
f:9
S> -r\ -s1 -\,,r, = r\..,,
=
t9
r&)
\" -) ") -6tll,
..f.1t'\\ o).f.\
---1-:::.1-:::
,V -\:=-_--::.7:* ." tt ttl
w^ gqz'o ; i.i-,\ jL 6) u
\iD
D ':c )
'\\ -(ffi) _,Jq

,-ei = d ,f\
o "?i
{"J
_ f9
r8a
, =f""* \{\_y=-.-i:-,, -} tT\ +j
4,tr:ir
ll
it
ti.r'
g
9
A.
-L.l -b olo : =q\
-g-L'o E
rE
;
c{t
,,.-i
/'4-:.:.:!:-i
'.*vs..* \ g\ '9\\ = jv;i ;;\_;j\
I
I11
,1..*
I
I
-h\'o +
IE
98 b'tq\r = 9\r, r l\\ ,\o) I
i
= 3\ cl "\"1
r{,
6
,
I
: o\Lod Y c$
=\ \\ \a "\\oc '\ \"-* I
/, //___._._
::=-::-=-:--.::---:]_-.ffi
fr
t
'[: ::': ? s ! .rrr"r--ll1-:::i
3 so o'e -\aro
--t ?'re\t s
6
q
/.--*----_.
r,n 'Y')
: I \-c)-)
J),f' rr1 I o+rrr\--,// l/lr-*'-^ t? \ -:s ,)\I
I
: .--

r.
\,od t) -y '-lrtr\.1-,o1 L9'tg\\ irr v'\g rt :: V t o'c ,. O\'\ l? s\\ j ;;\o-oJ
$
t.'t !
-i7-A{3tL/At)
==-7 Fn rs{ Cr /-i o
I
l
v,
I
.l*
I
w
t'_riAiI
,1 t
t\

Fr.r y':
I l
l)r6 "14
1 *''
^+/*.,_li h-+*'-t*-,'' v -:..;;
I ]*.""--'"

/ti'lSo
. * t* i Y
A t1 .^ \," [iog-e \;".c,.,
1 1 n.
,a ! )!-l-.
e V ala r,tr,t L_.q, ,,.1_jtJNt (A xir._,t, o,4
* Arr,,.
*l
x \ l
= --i g |
,
Ar
Ar
*.-.,,*-,... -". ,:,Jc; ,,-,-i \l: Ar* 4 5i'l n:.
=
f\:
?.. fe,,,, J* j [,!*r, *s
.Ig ,l rt r", 'r4 *

= z,l L,,
Uos-'' '
;r
-,1 I --' !
'
:. -j. I -i':i \v=V*#::-5t+k?,?-= I ll,j -'
r
A"'r' ,1 I !------_
5 f 4
o I
F.J C{ rT G, i_'s ro +'l c"{ flc"^,t
)/* =-A'L'+ h o*1, *= ll r t
v-*
4l ''.,
1 rl-', f !
flh, *, 4 * {ll:*'ri.
i r j-
i,l ? "* furo fri*\ t ,.i r 6 6 .,f
-Fl;
a r: r ;. L-i .: ,.:i q il i-.* i ,,," {

\h --" h .
L\"^.rc.11.
q,
tt
i--'Jr ! '\":
E"f ::.'. !"'l 1rr,.,,, rtr, j, , . * h t " Li (*t --l f '-.o #r Ir.r l^ I r
i.,., r i'. ,*
4 tlb
*---x "'-"-*
*
d-f (J, <,,) s'1,1 ,a .-^
!
7= q{.--w x (-f,r)f I2.r.,< .fli?..i ;"1{/
r 'a\
JiL, , L1 i{J

it
#V!^--t'!
--' '"--:, -""'*-'-* '-' -' i '
L.*,*^*---=t'".f'"' " -vnt
j r y Lr (".-,..'J "t I ,-.
lr: ' o.'l l, r
F){. il 1\Ji Ur1 :-'-{ luf
-"
)l
f {4 {:) .l .i b ci,r t, E
it
.41 ,/
.
4L
/tr ? p.l
il.ir)i'i/.-,!"': t) il a-.-, L-tl Ct(.+/^r -f)
tt
.1. ; **i
,r I , i"^, ^ ,-h
. i!--I I --.
=Lq
t)
or
I .-,l '-":
-.., j. 4-^r '"-:: '\ !ii/ = =b
,
i "*.: -{,i_,1)
1.4 4*a
i'] ...'lrr,t!1 \
v;.,L/ + i-!1 -i i i,t.l t L, or,; ";.: r.i ;_.r D,.n.
i o *1 "i"'i* - / \,
l
kr I *r
cc! ,,"r? r:.L1!_ id ::
*
r , ,"'t tcl: i Cl -Ct *"-:f
i;'!-il')'_.
a\1.. \.. /,/ L _ "^ i1,"trj L.c,tt 9,g
.t
rr --;t;1 ltlft e)iDn[1 tv 5*/.lr ,rr: - rl /" i r, ,'
J -4'
r 4, I't F ti:, ,
'
-*'f.
.,'li " i.., I r't[.f ?
'ul \
i qr
:"'h;f*\r,L{ 'i
ra
!.
l'.. .:l
,\
4 le-?
".r;
li
!
.-,.;: * i?i':L-f > i'i'rl/il
ll4
r;ji,p irr:
-,
fl_ t i::.-s ,^, aJ cA .i.>
".1.-. -,;
:s-0r,lo,r ^-.*l ., /r-I P ::{+ *!
-"i V 'n'' ly' d^\[tJlrit j { -t t'\,{ lnt
".7L4
'''" i)f bnr,i-,\-c:ny ii,)t.* l--'qI
=
t ..,r l. = i -,2,,
u P-#: -\ r" i ,!,f.
-
[_

ii'i?
[:l i" l
.
i
,.' !:,; .l aj r :l :
''-
.' ''ri : i liu';
i., .t ,.-l * ri, -n. ,:, i: . l q"'f'
L ,-,\ ',1 , j -.< ;]
i '"" ,r 'ir1
:. i: .. *l.;: j , f.,{
''; r,
-f, :r
\
-f,---L;
., i\
-:1 .---+ >
-!
:
:, \
L.
li
ji
:r
:1.
...---i,
i'.::
!1.i.: /:
i.u !.
u)
i
I
i -'. i.ri
^
i' i .- i'- r,.'& ',r ,-^ l
\" l\
a-t,
.i . ..--t
t tJ
':
l\
l': t , .'l
i1:
!!" i I'l' t.'!.! !
"
.,f
t ,\ :
'L
'-\

!:
ri'
;,
:,
1
,1
I
,
.
1:ji
,i
.,
.li
,.'; \
IV
-_t
, .'.:
-:
I'-'{i .l .'' -}
t
_.._"i _=i.
$: 1,
u1^t '?
\^ +
i u:J i
' i," '-"":"..
iiij
n\t*t\r";.;l
i'
(--J
\
i \r
t
i-A
l\
/r,
*fi .rbf,
-?"N
. o{\.-,} \) \-f
\" g)'o
\ \-*
:t''5'l;i-:E');t
tl
Ull z l.''.
\
',,u,,,r,*1 oE G. ')\ \:l '\t:I\...1.r.1
\
\\
\-Of'o
\r' e?'() a
a\)):.;0
tu '. 1,,sr::nrfLclt .\ "\.r.1)+.o: -r od
O
t'
di
qoq'o'? = l.-? =a -l: il "* Qt'o =1,
fl
i')
r)
-
_--otr.)_9.:lLt.:
^

.,'{, \ \

t,P
/
,,,
,q\
*
{}
$,
\ co'g .1r.\r1;?l*.1r* ) 'b\ ci
----^'f-
'J ( t,f\ J ^-qr^
"G^t) | = 'Lr (,'. L)
f* \
'L.'ttt\ -'i) ]r\ \
.il \,r1 ?. -.t'i,lL-\<,.. :l -..
\^-'=' =ryr\ *"
ftuf)-'
*CP1 h-t:1
iJ
1n ?
ii
.};(
rP

\
al:
t_
r,
r,
(
J )-l
i,
'r-,,
,r)
Ir -
2---*lt =\l
t.
'I
I
i ! > o,J.Ni,
Qr rlrr , \nf
of.,11
\
i, l;)ru,)"-j _z rrori .tJ l\ :orr. e o
-_"._ .-_" _--?
: ,
r.trd.o?ol{ *
i}/i..r_1"7: } l\ }S,{} i
i'
..'
-' --
"..
,'=r,ti.'raft at nF a* ,
,,.fn'
ffryfr;l -sl+r,,. ?I
Jr
lr
l
=
--lt=
'
\1\.r\r....:\f
/t
| "v'c,.qr .,p:ar':r";,t
)\\'\J
\\1
oo/
/o
rr
-Ll
V\AJ
-\'e :
'/'r,+
\ \\
t\*-:-.V -. \-N
.. Z-! l"? " r\, t i..? ;. C
/.. /,2 i /,-\ =\
'.)ei..o
*e.? '*gru) n \r * -\ = b\
;tl'.rts\1 )p1, Lr?'i.)a:,())J ,\,. o(r,.re11
'y'---r'+ --rt-\ -):-A -7, :: "r\ '" ..t
,l 'o\w'l+',:tt \ s1O\:.:;r e Cf.-o.) LL
-::
c r\
.\
\\,
e r of1
ozi :
*.:.
1\L;'t?-ua
r-v",> \it
t\ -\o"
\"''irrc\*"
oirrf\.T -]R Yl$.r?
----*Tt risaj,io.r
,t '." ,-''.':. -.. ---.J. --:\'lqt ! --r. , l-ii
l'"{'\to -"h[--.:
t .-....-.... ---..".'.--'\
> \ oQ'O
I i.r. -i ''. \I '', !
\ ..,., .r'.^ I r
\
-i\'ti, L I-h i "t * ':;'o \/
L.? o.r,
lL' \ ..\ ' -t?!) -a
--'r ''?; n\J " _t-=O
rq.
:
::

:;
1i"
{ri
:':-':. *' / t ilt--ttl--,
//v^ S\'g = r.\\
c,?'B.l \\ -..-t, ".t9\\
=-t \\
t/*--c,--r,'l'6r s -1);: '\__\\.",
"i t*d\'\ : r;',
?q'tq)\-t)'/,)\\ ='\
-\2 \ t ''tr --tJ
""/n tl -g
*-***|*::::--:"-\'\:cs ''' oY'\", \'-)
-v\\(i\.+ .iq'q9\\ " t "r\to)
"i.rlr'\{ %b'S1\\ '} ''\*:
.\ \^ q\ ? 9 't q \t : o 'r\':)
.LqLL:--\
/"j,t.g\\ = \ .\.)
-1tq/o . I
!'r-, .,,,'i .,'i 'e'l, ' _."/o
q']o = 'q
't '-l,
r r:'1:' f*--ff;,1r ffi
\+. 1' /r;r = t 7r
\-r .?'\F
+\" "-b
'?' =
' v 97<r ;\
*lY\\ \*--a)
, -b\c/o '*L
,ii ff-} 2q2131"'-"
5--z -{+'E-
I
I
_.
t ) l' er
'
.
..
\r\" \ \Y 1.\.\ " \"':
,a 2 >1..)!
."/o'/y
'---rr
I
rl
-l
---/l :
1a oz
so) >/o u S
I
I -:-**Lt^. Ub'qb I
. s,ii,1\C
\,r'o)
"'" *als::::l
!? 'f i'o -/
)..rrr r'i. \.,1
-_ /,/
\9r,;':'^,
.j,/z
t -,..,

I -t
,
I
I
II
I
J
I
't
:
I
t-,"",. t i'
ii -'lr-.
li ' !
|,
iIlo :-'::::3-A = ,:1_11 ,t
4*."
il * a e-L'e :r:l 'r -[ \'o
L--.. -. -....-_..-
la.-1r A
,-E*-/"t ='A
'-J
4"
4"
-.-i
L..aa, \\-sL 9) .* o \ !l vr,, er'q) Ll
\^.,,.\.t:\..,'..'.i
/i+__\?'f."r\f,,e,org A
I \n L9c'o '= '**---i7-:-*-..'--/ \
--o
, \o+tz/
-,1\tr) .o o)\\tlc_o" *,so.\ ",1 P\w'\?c') I;. r'-.. ,\ ..
"\ A= B
,
Y =,5-"-{./,
a o-rr-sJs
z .Vq\d\- w ecl io\?)?s l=q. o\\)t1\ it qro:fY: : f
l!/[.;l -\t_
(:rr"t
= rf'
zq-{;';\'trzt =..,.rh-*\+/,
."/.r-' **
---.Lrtrs) -. 'i.:
^,
It
"**"'ii tiT ':' S ='A
Q? B'o
ll'/-:rl"l
s|f.-:-.,..,.r'. -.
-'F 'i';"'=; l,q(
" VGr
\
-z*,\?eo'G ,.
= o-L\,e
*Silr'{'#). (*u.-, r,o) * '+
i a\\il
=r.\) 1=E -\vv.]-a}o N ?\s\\t,\ \ iE 1;;; .?
-

,r.,*--,-.D
ti -tr s'{ --
<! :: .-\z
i. r r''^ :-
iJ u \tr'o :
_".11 :9F'/ o v \..6) ;A *Ll'\ =ra
I .> t
I Lct- il zr ^l
//. -.---._ -._ ---.-
I
I

I
I

".-j.'.
_,
t
\ \' .'C 'i' - ;1 q1
-l
( :\ .:1. ol c
L \'r-tir ,:t
tr l. c.,i'ci cd\ ,.i'O t -, o'., I' I c'o 'vic7'a -t !f,'u/o ? z'- i.,t I t,qr'* t'
b co\ t, 01
',/Cti'( \ u'q ft ltl'Q Zjq 1, a.ri'i; ? ktt'c ?zr' LUri o I : ,.*'i: i't/ 'l t 0
'J rcr)'c
1', /1f:'^
B I,.i'o
I hr. r^
31e'o
3:, o'o
B?<:'c
g?o'Q
'p {tcjlg
'f clq' c)
? ! J'L,C;
q i?tl-'c)
t?z'?
}-zr'Lltt'c,
| \rq\,r:
)u
\'u
ojro
"r-'92
L\ o
L
L
f, \qg''<: s\)r\'o 1!z o'o
\as'<: q \'o \..1o'o
l, Llo'o ?'"q'O
6\q'o Lt<g'e
? Ltr'c: t-zz'-
i ttq'c -r.?'?
i\,,ti'G
6hti'o
? o.'c.r \'h
i 'ri
?'b)
^)toz
1
tB f,lr'., ??'\\'o 5\.?a'(] \!.e'e
L'ah U () g (ot'o t ?1o'o iza'o
t lrlt'o gber'e V" o'q 1?"q'o
??,-b'o d\, qob \.s\q'o ot?G'o
l\, .i L/
qt,)y v
q q, iz'c,
i L I.rr'c,
? egq'Q
cb?g'.
2-L\ o
I b?q'e
Lr.'i.'z
iq'z
\ \;\'2
LLA,Z
J'r;i!/o
f\'o
? BQt'o
:9VF|oa-
Lt r-'r::
3?o'o
i] c 'o
B' q'o
I17
\'!
\' 'D
\',
!'')r
t'?r
"'g\'?
v
c
L
\
o < Qcq'6 'iev',,
toozt,<, oi \'q 1o-| !-rri'g rP c) o
)<\ .
"'t
\df q+ J x\ tUag h!g :19 ci{ qr,i tI
(,'.)(q/* i t '!ir' ) yl(*/ (,W-.\
5
A $v x
-
..-t' 't 't
-tf,l. (,
1u'.r-Q'*tt ' -..'-) -
\
ll--:-B&-_Li.ds&-.u
ll lsl!-\ -a ..'\ - -?
il:!:I{ j ;u..u r-' -----';{i--\ \}. -F u \
e.p.'7 =
/^ 'yto :{ I
qq\\..i'" tr).utitil-* tr\,1 \-ffi
;1r q) r \l
3$ o9*6\=\ a\ ? \ (-N-b \r o1)--\\ j g
<.5
'ir
qro.v_E Sl\-a:-d.A: qf-\
o-r -r
j
i,i
'/l
/^-_.
'loq'o
(..,"u.r\'o-oo.t'o) $ =d-\
=
,].-al) )t = ol
!'i
'. B9\ \g\a s\o-f,ia) -l'" c)-\\9qo-1 : O
te-z.eb , t >.r..'\V t\--\ or. re :r,o) ,@Ul > -.
I
'rtt ll
)3'q") E

4i
=.3
.G;Tl'g1'o: ][.--ar
1 'c o .9p.r '9 \7
qri
--\.'(j) : t) -'A
*{i:}tj}:;a " *= =2,'
4f ,.,, ,,.ffi '.!r ;kG
l.
tv-\/o --\/.
a+\?9(sQr a\q\\\\} 12q, O-\f-\\JJ .t
0^
til ',:lt.lt' t 'Y'6, i"-'1.,1-i"r* Q'iF
tj'i
.i J ,t, i-'ir t.j !,ti "r, i'.1:'i' \'.".., :..
c;r..r ;, '.-I:u F t;'v Li'i. ,'lr
i.,, {-'.Q*
i.:,i'ti E.J} YJ i'!.i;' i +,
i.'. i: i-.'t t.:i;'.,.,'p \.\.?\'c t]
" !r''
? ii l: i: ''o t i; i, '-:
'r: ir'vt\ ' g'o?
.- ,r \, .-.J 'L':, ii'l L.' Ti tI,q -ly 'ol\
cl
( [,;' i' oo, t r. L'\
(.,i'.t. i. !,, cr
(1 i;';-r "* ? ?it \ -1 '
'-r..'ii i-'q rltsr:.i. tt; i"o
i. rc :, _j \, \'\
..t/L",' (}
'L i 'rl c 6z'c
(-r.'> (*)
[\.1 )
\ -1 t
*iI., ::
i r
r **\
i'-t"Q'ri 'r' -ir: 'o --
.,i, _Ji * l.
e.'E : rt-'\o t) i.-L-X ,-, q:c.L\(j\) t> F-(r,:rs \\(()\-
\.rs e\
--_;.=:-1_::--_::_:.-l

.
l"=/"i1,.,* il
(-*o "\ \t-U (c\c( \* .".o\.i,\\,-o .,.. 1,.1\',.o
l--.-.--::= J -_c:rt
q*[81-

".r \.
. ",-.-..-,yj,
\
6-"-o-.\r-crr.\o F,o,'--r]''ti'\\ J t(: \ 01
/**^;.:"-
{-,?

t I
"
''=;-"l*--
jii s
v
'(l
*"-----'
;l ---jj r'
.j\r= \j'fc--i{
.\tfJ 4 -* 'l,ti 1
,_*,.,____+I vo
1
t-.i,L.-_5::i_,f
f/.;-i;".i; ;r.
l -i-:::-:;-:-.-:...,' ....,=.=:-.=.=!.
t
-\-

\i).-
Lor-: C1r..9, tr>e \ c. \_N a_F-Q\sN -ra-r'.g tc-\ o.r\
"t'
r r1.
t,'\-,
L_l
--
a-.= 0, l.
:t.-t1 \.?.2..,, r.. O-t
3 -o.. So

Lr
. -9-:.}J* or\L\
-\
". {.5 (rz, s ")
o,r-s *1 I\

\L.
o
-:l*.-7'll.l::::.':; -'.':.:::
: :: =: 7i{
l\-
sfLg-Lo b T-\-L\-SSS.- 4 -o-LN"-a p'e La. a-* l
c.Auco'- o(L !.-L-c-as 1-r:-$t-OS F\lOS'
ffiffiffi'
L=
bo' b< +'lr + .t:;l*f I -gr-'Y'
L'q
' q,L L
-':_.-
\"fl
..,\\
.\.
e.*-i.-c."rtL iz-[o1-\Gnt,*5
\
,**---**'----*----"-'--I
= r/ b.ls' \ { \,5L' -q \, l,s ,1
c:\'Sr:_L.o,_ . r:g;: ,.:I\ a-N.\-):r c'.,
.!_\Si-t a
.S
-frq-\rt
('.\
a"/
('^) 5o r \' '-, EE
\ 5"qo /_ .iJF_
h\ Srq' 6^ p +r:Et
() oof:l {, ,, \ ..iiti.rt. \,}lt) ri;'\ a,f.
.1,lii;r il oro o'( o o
t
,
1,4
OAa), 't
dr
41.1,
.,i,t, -i i,
i::.,r D,':i {
':l ?-". l:i iiil
r'\F-:'1 i O'" "r ,.a
"
t) ?..';,:: ,
'i,tl,\ ?
*iP1.r-f!
,,rr'iii {:,1 o/o54?_
{i lrlrlr}*' g(" ? dF
srb3O G
{}D\B
r\1t, (,
b,'!-99 L
o,bBi B
or\tso4
3 l-r, r; (t,
:. r r'.)t! -1,(::+ '*"-/ii 1 ,j:.S.f;,i 1 or'14i e,,ol t1 11 -"..'''
Jr'i:4 C,r)
rl \L,S rt, i. st tr,,,
ni,i5 ii. \ r" lltgli:ii'd ri.rt{,*rr o/C-l\ S 5 o,014' o,-l\ { \ t,?,11?
5 ?\.4t "i,.i t),,i',1 6 l:r,.t: -:l e;1 ?, t1 ? f5li;r\i$ t') i irll:j qo]5" {.1,o-
1Str r"r,$\' trrt>61c>
{, ,{r? r.5.x'l,r.l, c,rl. J, tJi b,cf 25 o,f4 5l-o,p-rL\1 r:.t]b9 ( Cr,o15 ) ora\BB
o,B(,.\5
'l.l ? r:l d,.. '1 1. Vr-:"; r)ro ".l, l:/ t Lrrl *aI'J CJ o.54-c8 o, B /ro o,o1Si
1 9b1s 11. ,5\1\ o,i5(,41
r),:) 4,L t"r."i 6 '+:l? 1 3, oL5' o,5458 o,81,,5 oro1' 6 o,o15|! o/\\q z o,Pr6 5
o
'j..':i. r:
"" i O l; tr,ru.-l {r h, tll I 1 3,c,2-5 r),5,X 5B r-r,,Slrl r,. lq (.. o,o1 ( ort\t
t:,Bt 5tr
tr) 1I, 4, ?. 'Fnll'1 11 ?*:i.t ',
'\,;;;'?
14r';ii t t-, {r.1 -r)/()1 {, tr,o1 G Qtt.r r. tlO65 o
Yi es
t/r-o,o\9'u-r, ii
lr
,J,:=:l"l:-?. jli*1.,,
*:/
BL= D/{,4-{ D..}:\\ "V.ifY.:
BL-'\
i?
t
id-:i-)'?r-,\ ,--r{) i ,)},
.\-O -, /r'. *9t'\ -?
-pa/o
'\ui.
-'L1.. * 9\'
i:___"__
'= 1 -.:: I
--e t
.iii'^^ -g't.'i
" grc; )g
-\z.lt-'
---i .:-
----*-.,ii,t]----: -U =tN
A,
I\i ?\'o

,.1
-r\o\\\r [-r\ c.]r..:\\r)
'1? 'ii. 1\.'1, ' 'i;''.-" ir --'\
b\-o'C)
) I trr tl',.j t .! yo'c. Q,Z\,
i.,,t -tt,
/.-,
(,r; 'r_'cl J \\l'o ; (, L,r b Li.
/, iJ Z 't.'''l () \\,,ti'(1 -5 \;_o,- .) ',: ,l
tc,. *'o )\!? t I, Lo'c ?'f,z
Q 1)ci ') \\:r9 /Q i L!-q'c, -l'crZ
\?i/C) *i
\ !'i'ti
u l L <'ir
') \ \r') 't- 5, {, l-Q"t,
Ll. )cIr
U
()')..Cl'cr
\ ? t-r," )t i/l U
?'-i
ti,,
t\:_'.J \\v)io \ t r:'c--., t,'t
it:? i: "t) L bq.t'o
'ig:l q'o 1'V
-yQt \'qr
0
'!.r",'i t.i. 'o o \ q:r)'o
'.1-ni \.,
F..:-i*.*t !
y en lgun;r parte, imposilllns <lrr l)r'c(lecir, est. lrlcr se dcrrunrbc obslruycrr.
do el c.rrral. Err estc rltorlltlttl crtrno el;lgu;l sigue llcg:irrtlr: sin porle
r pas;rr el
': i.,
o[:st.iculo, cl ni,el en el cirrll conricn subir hasta (te cn url monlento d:
'J' :c ik:l;ii-i; rf.l:;i: l l;il;i. Dullirlr: a l;r rr.!i1tc ttiiniyergii irerte
' 'i' r.
rrcrto, lits vr:lociCrJcs.rdouirids lorr gr,rrrrlcs, l.r'crosirr intensi.<r y en po
co
tiempo pr.rccle;r destruirse trirnrJi rlo c.rnl bstnrc grinries]l repaiacirr'ijc '
los cu;rles ;ert ;um,rrnunte oJliiriJ,
:Otro ;eligrn es el clan u otrstruccirt rJt!J.rs curlcrag dc uoronncin :i,
dn ticnrl,o tjr: fueitcs llu,..i,rs. Err cste c.1s() una sriln pilrt de ls qus quc e
:. I il,, ljurierl cor l irciera etrtr un ul cnl ilunluntarrdo consirJerlltlcrnrrte sr
cauj
rl,tl r prorluciccjo cl desborclilnlicntr-.r. :
: t il.
Prn '.l-','it.:tr csto se constrt,vcil ,lli,,iclcros rlt-rc son cstilJClurat dcsti.
' r'
rt,'ltlls rii/itcUi el.;rqu.r en forn sequr siernpre qr_rc el nivel di:lrgua en el c.
ilitl Fflsc tlr: (i. .:ienh. lririte ,rtjopttjr:. :
':
L,s .iviatleros ie f)royrlutarl cn lorina cle r.rte,Ju.os lteralcs o sil'oncs
ubicdos :n el hbio del c:tntl, siurlrlo los prirleros rnuclio mjs comtncs
L'lue los se3uncios por razones c.le faclirjacJ e corrsrrucciln. I
ir
L
'
x rlrRl rnr txnr.. 'rnoxTlL i
xscrlotr P^Rr ?tclrlr.l.x II,.tJrlDo .!t .xlj
'II
ll
Ir
l
:'i
.t,i 'd
,
1t
T
TTR:TTDIO ll
' il
. (1tfi ftin?'r Ll?,{^1,
ul,(lt ftrco
l,ritolt
?l.t..llD Dr IrcLIrtcI0rlutrrr.
rceI0).'IxreIAt
.tl I
ill
i
fi
'i
i
'l !
hi, :
E3.CUI.|A OE UH
^LIVIAONO. rrounr 8-l
,, ffi:il'' '\''
'I
I
rtoun^ a-2
t<
VERTI]]]]] ROS I,ATERALES
CA I-C.UI",O..I] I D i( A U L IC O

ou
Sistenia:
''''ry-
U"+
'r, v.
J_ ;(
j
'l-I -l
:
.ru,_j__j._t=__*_1
I r '. r(ho, tru.l:i.Ill_::i-.1
I'roblcnln:
Tipes cle ltr rrcionuriierto: ' t
'
Verterlero corr cairin Lit:rc
!
Verteclero alrogado
Fortnula Genernl: q = 1,, i.' n1,rz
Coeficiente rlel Vertedero: l;r=r-E
l,*
Altiita dc carga sobru el vertedoro: = |tlo*,,,
L

lili = Coriciicin conocirla nguas abajo

lio' : Sc cillCIla con la ecrncion cic Bcrnotrlli
!
Hiptesis par el Crtluttloi ri.UJo GRADUALM IJN,I]], VAI(I ALI0 i
!, t
:r
'lil
lt
; l.t
a.-La suttln cle las ertcrgias cn ciralqtier secciori a lo lalgo clc Ia ci'esta v
erteclero es constante,
,tl
Poru
I
I .
,l
Vz
,i[ :1, =-"qe,,dii tl,rrhc llijlro icr Solr].e
h I{ =' 1-lt -l-zJI'
-t-lt
-!-.l.,r.-pi
, onh , =
== r tl-'n = llnsoet'i:lcl'e )o
:, " A?
l":'
b.-El perfrl rlc Ia laniina vertient rolrr. c[ verterl[ro siguc una lcy Iirrca:
I
.ifl-'
:0,-El co:ficiente rle gdsto a lo l4rrgci d'elverterlero cs constante
''
,1, ' ,'; lt i
nriicancio Ia ec.uncioll cle Bernoulli: "
";
vo-u
's0 ''str "s "
D

Fdq ,,2 4a,gt

2q
n lt,o rri ' Z t'(h, r vr I u,
0
-
-
__'
o b(ho+ w)
,nolu,, * Il, (lro, u,2 n *0! n -+h .,o
]
h. t-w
llri:Ii.-d "

11 " llr/1.
B ' Q zsuzls
I ' bel leblge Llingo
Kon broll e
F% -' "'?sl :
. " .sog. Ftl0UDE-zaht (*vfnr)
-
ALIVIADEROS TIPO SIFCN..
Syi Lcilr
-,t'lli,f.
I
#

,
-,.Prblema: a.-Caudal de capteici{n:
l
, -:i
:
1.,> b
.,
xi. r., !t 1r 'i I
Calculo:
i,i
I a.-Aplicatrdo Bel.ltorlii entr.e
: ;
: ;
ag.11 ?Ibq.f!_lg!cjor1 cte saiicla
v: ?ll " Z ' (z rll) " ,1"1 "
' I' ''J "',.\,r)5;rlr -!rlr
.llv=
i
,?,,,
i--t,( t+I -"
r.\J zqi)-lrt
r( << qlr + ,;
o , v " l/;;i\,..vt=V7.,)h(l_lr,r/h)-
Coeficielltecle esct...:rielltielrto: l--"---i;l:r?j.1-j!11
rr : l/l -ltrllr
J I
Velociclad de salicla: i
Llffiil
Irar una seccioll .
Ber,oulii d,tre el vrtice clcl sifcn (e.ie rtet vrrice) y.la seccion deil;i,,f"tar
1clo
l 'llrr t.nrrlr.uck \l

I
l;
'
t,
t rli l' r
,,1I
, ll
.riit.
, : I:l:t;:
,
j. l;,:lliir
.
: | . :'.'l.li!
IIJEMPLO SI IION INVIXI,ITII}Q
un sifort dc soucltitt rcctnrrgul.ar dc nncho corrstnnlc b, trcbcrn hrncionar srb
iendo qtre Ia
se procltrce utt 21 rlorrlc sc ubica un pitorr. lil r,r.ticc ricl sifor esta consti
tuida por una
cit'ctLi l, c ttcutt tt,lun,
r,l', r,
r:..,
! \ .
.' l,
,

...''.
:, 1'
. li
,.,1r,.
;r-. vo 0 ,'|
-h..
.,!, l
' r'. '
. ro

l ',
b = 2.1i)
a = !r00
I '
I, -).65
t,
i
I)ntos: Pcrclirlns tlc argn por ingrcso.
Pcrrliclas clc cnrga o, ii'yrtice
Pcrdida rle cnrgr o,t l,i'$*ti,
Itugosiciari tic lns t,,t'.,i.,
I
ri
Viscosiclarl rlcl ngrrn I ,
,,1
d1r
'fli
G*r
0 trt
6.n
n
uraI.t
l i
I tr Ach<rr:
/r = 0'06
/" = 0'lI
lt=0'25

rIr. i
I
It: U.(i l)lnr. '
1A^'' tnTl,r
/=1,3'Il0-''
Prcgrrrttns: Cual cs cl cocficictttc tlc,csf orrcntia rlclIiio,r
'I /.t
Cunl es Ia Velociclad tlc al\da .
Cunl es cl cautlal rlc snlifni
af
I'
,' i,'
CALCULOS:
', , i ,
I l, ,l r'
Arlicnndo Ilcrnoulli,
agrns n'ribl
Y2
,.
:
I llI
\
'
tonrnnrlo conlo rd[crcrtcin el
,,1 i
':'
./
'i]:'
' ,
, 5i*T :
I i'll;
',
L'ii,i
I ;i:lti
i:
l:";1l
. i .r..
r,-hn r^'i rkungs Srad :
,i
'
Rc-Koncrolle:
Ra _'lD,v ,:
1
ir
rl
-'].,778 ro
. :
::li
T|/qt,t'*'
9t?
0 ,625';2
-t2'b '^ -
'.-l
i-.1
Zl,L '1 /s
^1
'il
rl

I
I
:i.l
.i
i.1 j
i
'' j
ril
,1
I
1t
I ,l
'rl!i
':l -'it
,1.l,
'-,,1
'li
'I
,.:,il
il, .; .!l.ii,t
li
l, ., .i
I l
rx ,..'1
.I
I
l'.:,.,j: i
i; . !i
t,
:. ;,1
l{
,7,.vrr{r\ l\Jl tu'Ili\ De Ui;'r'Eit !.r) p^lr^ qEsc^ tr.(;^l! VN. c^rlolf.-Uq__Agl
HOTtrI 7. DUTEnfrl!rADO : il
:il
t\
.\c.-t,n.tp r'l
I
L
I
,l
o.or .
f.
-F I
-l
qt-*j
. ,1 i
: r 6{,, I .

!.
['io. J.2: t)l):til rq,,.::r.l:r tl. \rl vcr Iij.]:ro Lni.ei-)1
( c Ji:41;l '-.,r rrt rw: r 1 cr: )i
r/.rJ91r:r; dr.los:
-C;rurl l ,.le .:rrrl:i rrr ib.r eo 1,,rlr,s)
-Cu<)ir) r:le egrr,: rnotri a chr:r-',1t,1r 0r.\ 1nrl,/lr)
-Ci.ruci I cl I .rqu;r:; ,rlr jo Q,, " Co -O,f (,,, :t .,,r,]
" A,\ciro rJrr I r ii.i 11r.u.)5**rt{l,i li,. :, ;t1(,;'|s ai:-ir: li,, lrrl
-i,i i,.'rl clc.rr:ur; biffit .'l (lr: .ier,rtlo.r t:.rrrr.l i,;icrrtt lrirlr.uli,:rr:
,Jel. rio o drtl
V I ore s r'i3co .o i (lc.r :
-Altur lninim,r cie dtrCrga sobro aI vcrr.r;.l qra lr.. (,,,) ,ii,
-Altur rlf cornrcir;,et,roatildero r . t,, -1,,,t'{,.}. I
,t

\'lc,rt_grsr]dg_i ;I
,
-Longlud clel vcrtedero IJLer1 L (rrr).
t.f,!. U,_l_S-ri_Lfi.Iu e i d .r qj
OeLcrtlr.rcii.n ,Je I a ]cn t!5grJJ,--d-!-l--l-Sl-!td c-l! lrr--!-s-r q Ii
'I
=---l
i=-
t,:;
"^ ,i,"1
:
l,' . i 1,-. 7|-l ur v: I ,;.
L-.-l --_---:---.i
I I' i
i
v
/,'-l
":o,qS 'D ,cocficierle de (.Di,n.i de r-'rcstJ (-) p( I
t:t f
_.,l rerI i ] corr esponr)i r:nte dc b.r r r a.j.u i
, tI
r f.---_--_
I
ll-ru
r<hr. . (61. vll.j. I
ri
. .r^l1r rrilr.lt-l-. l.r:r.tl
'(l,
ri
*rtFr.!o r.:\r\..,1\ o. i)
ii
qlr..kr! rn arrl &'llr,'!r
tl
r hlhk -}'r I.r I
.)! Ii
,
I
t
__1., 1' l1'!
r, I
.6lkl^r. rl. l.- a irr.,. , ,-r dll.r6r. rrlll" l
.t,,i., (f*:ntC f ll)
ii
t" celcrcirr cle.I,r grve<1."(l .9.itl n/oz
lr nltur) nrtli rlc ricscarr: c,-11;re r.l vcrLr:<lero (n,). i.

^t
f,
:l
,
ti: . ;.
',,''..,'
r ; ii
l,rr'ltur qscoqid de dtscrg,r sbre el vertedero grr.10 JUrJo trl,' ,,
.
h-u ' ltur br'sc.l9r ,Je <)eecorga ool)re eI vertedeto rrgua"-'-11'---lrr.r'^f'' ,
-".1, ':'., .:
Oetetnlncli;n rje I.' b)tura de cJescr1a sobre el vert.crjrro qus rrlo i,-. nr.ll" ;'i
ll,:'.,:
cnl'ccer tlrl vcrLedero re(T ri,.rl-ra--inTiiiliiT---jiTii-iTIoEfE-f6?-Sstl,tucitn
l
,Je lrol I li :'.;i .
i':! :':
lot p9 cle lrag"s_Lgu i
--_?-
, I fi , ,:,
1,,,o,.,J - rr,r' rrroor.)2,.,-5-., : ol, it i,:
, ,..,,,. .;. .,,, ,[*, .. . , . . -,-i-'0.,''url-i .': ii l; ' ,:ti:,',t'
d ii coef lclertc de velocl<tr; .'l.I .;
:;
i;
':!
i , i..
v . vclocirlrl (rnlr I .r'rras .:l:a Jr.r r:o,r lrlvcl t.. nqrrnr abaJo ml
U U '
tol.
t'--l
I" .. lnls )
Iu -:t Dl
I U rrl
t---J
;:
?" l:l-.:g_,J'i I te roc in :
-ll rl
'l:
tt"_-r ?
C(
t(.n crrcf icirrrl.r.. rlt vcloctr).rrj coi r[.jltlo. rr
r:arrl rr rltl rli'Jtnr.1 .rr t:OLlru,rclt
Iil(n 0 > ()
,
,i i :,
.
:\ I
i ln
"rt
l Wo*
.tli '+i til.
r r
*,rrf**ir'"x*effiffif' )
-' )
. ,
F.i
Jlg ..{rr' ,!
', !!
4r$fl ,; ilk
' ,{ tfirru}S# a
't i.
'."!t,i

;
I

I
I Volor tk cc{r(\:cii.rr rr rro el
c.ilculo,.hI vettc<):ro l,rter,I,lI
r.fi|
I
ll,ry rrre g9m:robrr 3l , :
I nt co,,tl lc I onr{r. ttr:,1 l.lrri o corr,trspoirtJcn l e:;1.rlr nrbc r i '

Ir, .l;
.1.; 'i
I
I
o.rle ltorrrJe:
: I'i,.. t
I 1.lr I
*n ccrlr l ,l r{l-l', , o
l ,,^ (lr^ .r w)
I
i
.'
./

| 1' ''"'
t
:-
o

.z\ I
t_.--l_

)
or ,
'
l ^l/r
\l
.l_l
-----T:']----::t -I
lE;
l:l_
,'ril'7*-8.-t
(r U lt
l"l_ ,i-,.,o--.llT:T
'
r ' '!o
r
o. . I r'rr
lr
r.+-r"-*-: --
__-/-|
||I *-j,
o..r -r,, (:ceilcte^re
't l.ty{i1,. ..,./1.., ia-___r ::_-, sce(rcterrre .ri .o,,6|j,i, ,,
I | /y/t/W'/ .r'./1., i[.-.*_-r-.-_-
l
tillX,i'"""'er'rcriftno
l-.*--.r-----.f-122.ff-,---:)-,-l "i'"'"'-l
.
lilrl,
i;
' i.
:l
'ir, J,)l liJrmlr!rJ t.u^irlqqr rrrn un ur: i.r.l?ro lterl ohlicrro
t..

c(1t erl).i I lrr rot Ur[n c)tnl)rtr: t' l.r

,l
Y-l-l-"-:.g.ri*9:!:t-i i..; -.r'
iI.l
!
'
lll
-
C.<lrI nq'...: ril:o O,, io',,,
-
Ctrr.l I ; .'ui..:1,.'lr O^ (rnl,z-sl ;lrtl'
:1,
'I-t nrl Lf
Jri;; (r^.in
Tinrl L: l,rt,rCl tJrri.rcl l. l.Jyis <rtr,'ilr t3 ln),i, rr.ju;5n.,t'r.:s lr,lal.r
a; :.Jjo :.! i:ii <i,: is i]
-
--tr. l!.n t, i:..i r('ii \unctOlr (lr: llt
l.JYl3 lnl i'
'i
c.rrci icionc: lrirlrirrl irj:i del c,rl l irtrrtrjor
-
Arrcllo dq I cr I .rqurs rrr ib.:r . lnt i, ililur .:'lr.r i--r., in) il
l[,
II
Y:Lb.Lq_s__ r.'r corl idos :.
ii,
-
Altu(o mhximr rJr nrnl.its-' rl,:lnt-r rle l CrarnllrtctL tl -,,a} !l;:
,
,lhi
-
\lt.ur mixim tlr: rJ,:tcr.J pr:r err(:l,t rlr. I ,lr tr:rlerr: .l'.er,rl lr, itn)
{'ir
''iv.cr.rr:lc?c!;,'L--_-__-_[-.] !-)
\,ifl
. r r
y-lfg-rr-L-r,u-:Slllel:. .r : l
,l
-
l,onqttrrrJ <!qI vrrrtctlero l, {r} I I
ilrtDrl
I
-
Allrlr rlr? <lrSc;lrrl . l,^ lnl, crr rl lllicir: <lr:l unrtq'-l .::. lnLoril p.rr ,J
e,tlr,nl,ro, lo,. 1.
lLrrr rnnr.li rle r),:sr:irj r i
f'-r* .T-l
: ' l.
i
i ,, = .-e__: I ,,,
['"lll,
i;
t'rrnuls rrecesitcls: , ' I ii
:' ,i'
i[.
.'.
t".**;;";b"-* ,a ltur de,J"-,':ql ,..1-l--!lo rnerlinrrtr, l': srtuclb.n ltnrtiv.r
d,t ln'r.rr.,l{n,
.l-l =-rrS=e--l-l-!-rtivo: j,"rf .,: rt,, l,rrotr)2,.'...-%;;
lj
"
I
' I I' .
.. 1.,,1 i
ct.ll:eeficienr.e
I(J,:n vnlocirt,rtveloclt!'rC l.l
g, 'l..ccl.craciLn,Ftrr ll grlrr:dc 9'Bl m/:;) l,

,'"
l,
ilerLivg:
,:i
,lti
2o
-p.:so
il
il
ti
-ctl
t.l
il
\ .lli^
rl:
I
I
r
t..
ii
:i
oA
Lr._.' (rrl
1
ll . u.9i ./r corti,:ir:nii:
(orn tle l
dnl verticl':ro
cotorrc ii:n
tjn
l-)
cuerdo.:
I
l
,i
id
h)rOU
2
,0ltrJr mcdi dr: dcrcr! sobtt el vorttdsto (n', til
in
it
ll'
I
. r[,
i ri: i.( il:'lr
,Ut{ 11:r, <-r.rl1f'
lllir
i'
JA ._.h1. a c'td i "Il -\:r I
:I
E\
I
-,r-F,
-,,-t,.
rrltrLl!
-r ri-l '1'l)-'r '
I
.{ .
.,lr\*-,..r-r!\r
./L--, id,t. ri-\'
-trr" I r t..'., ,. ,.r .!
,e t-r, 1.. -((unrrt..:: [-] J)
t:r I P , rr 'ttlrr-'r,r f.(l{
.1
I
I
I
I
I
I
:
I
I

I
I tl.I l' ,l ' I
I r , ll ,
,
,
i,
iil
iti
:li
,jll
I
I
i;,.ti..
1
,
ia'i:t
ti
.ti
;!l
i;:
T
l!
rI

h
ri
i':
Ii
i!i,i9.
I ii:
:i
llil
, it
ir
:.t
li
:ijj
,' ii.li
i'
t.
L
i!
i,
!iil
I,l
"{1
l_
i
t;t.
;
,1..
'!li
ii
I
I
I
li
t
-n''
tU t
"o
_
]ii (ii
n.l vel ui,
oB de t . l,?O . {\'lor drjo_oltarrldo de Il roleinl de !9u,/ cou,ii "rrrt
:tr;trYitlc <Jel tluJo tmblirr purde Eet averlgundo oegirn los clculos menclonatJos ar
i, v,'i
'l
'l
v,l
tcnlca (otrespondlanLE)
la liter.6tur .
ti
et nn.lto <Jel cuce tlcl rio es de E'6 m'
I
fll
Se busca l.r,Iong ltud rlel vertecl ero liltQrI que de[:e tener un crest redonded,
f; l;,
i
A prlmeto se escoge l a.llur.r m'rrrim'r de dr-'car9 cobre eL vertedero (periodo tJ
e est loje)[ hu
. ll
lf
)r . C.?O m. 't l'
il
ll
. V .i'r'
L .ltur rJe coroncin <io *q li
I
s i Lu-hu-I.20m-O'2om 1.OO m
:
isi,i;
Gon loc vlorcr etxocldoe de 0o, Do, 11.., t..-u -i
v, 8c c^lctlI lr -I terrtlvlnorrtr urncio i B
' u' o
; ,.
l6rnul
,l {lr
I'olr r Vl'rl1
-' o * r}l + n -_dt'Z -I o
29 Do,
a
qon.l ll -L + ?l-(en m) 1tveI cnergbLlco)
u u 29 t
*{
w"
, r=a;-92-r.06 m,/c
u tu' u,, l,l' b'i
-i.,-
I'Ub'
I.20 I -1.26
ru
l-: 9.0T
':
Su6llLucii:n. en Ia fbrul:
l,l B,o2 I
-, .trlo.t l.,qqll -1.?6 (lro + 1.oo)2 + )--;--cT^r ' 6.T2--'lr !
"',
,.,
I i::,
lterotlvmentQ ne lle9l ar i:
l
,,..
,,
m
lr * O.l? I'
r,'r
:
De ahi r e sul La 1 Ltu(alndla cle dcrc1 r9.1 sobrc el vcrLIde.rol t
i'
-lr th I
"u o'Il t o'20 .
h -i . o.19 F
=
,'m )
De.l di Dgrru1 Qn rlg. I ' { 'Be tom t teIe lb.n rJe ir

t'T,,
, -. ,,*oi1? :' o'16
:. i:;
,.:..,],,
. ,.; .
y de ln conclicin O! > r eljfvalor
I
"},ri
' l!
'-t'l-., !'!i rig' 1,1: Vlor de
i:i
,j,
: ln i
para eI it
Con esr.o c obrlcner a ,i n ; .. -1.o5 1' l.'l f-+! ver[edero
Aplrcando en r" ,b,.r::l;ii,"",ucron'infol ,ll',..lvaoenre:
,
' ') + .= 9o' I
o
{r,;'+ .)r . llu;,,!" .. ;; i:,
I
' ' ' ,','' 1' -v)r
. i ' l'
con )os dtos nr^t. ico.sl . ', j ,I
.
t,I
t,
11r,ri'r l.oo) I -1.26, (lr + I'64,? +'t'ro -'b
I
j-lr ,l ,' ' " 1i , rl l',
. * '-0.18 n I
''o
.iI,]iliPl', Illi,lAICiIJLO: vlrlR:L'lrllllRO LAT)iP.AL, llARAl'lilo
'I '.-I
B AIturo ne(lil ()e. (lescrg sobrr ei vrri Lf,dcr!
n!F
$
l,* "
h OrJ lr*-i-. 0,I7 .l Qr?0 "^_-?l-.*0.19
m
il
)
-t,o
00
lorrglturl dl ver Leclero
clcuI.r con lo (rmuI
latorl :'aro g.1nt lir
dcl verLcdeo:
la
,
detcorga dol agual'-
)
1 '"* ,. ,4e uj/i .: 1len m",/sl '.1.
?
iI I tttnulo trrnsIorma<]r ,: :
1 ,.:'
',i ,
9.
l)l
L.*
Crr: x
0A
,u*'{G'
-O.99 o.7 (crot
h J/2
fn
( en m!
redon<]cad, vor :.coellclenta c
I . o' 67
;&
l'(r(n\ de cregtn
lMf, archo, rh ci^co vl.,e
.rclx, c1a ctos rdsl.Jcados
'.-nffi.. ve r t rdc r r erjcvrcleclo
!,!l t(dero on [}1 red oa 19ac].'t
-fu reclrr.le.J
* en [orru tle teja<]c
Cof ic lente le forrrr dr: crcsLa tde trr.rjes (fucnt,e Llll
fr1ra dI (erenLcg
nesult I
ilE
. Velocldarl cln!-r:udl!. aIiritet
: ,,-:" -^--Y.q----tlo
(ll$1-,i !r,l
::,i,.
tlmero de
I
L(ata
'l
rl
..-:
EJEI.,lPLO DE CALCUi,O r ViiRTED[i1O LATERAL PARALELO
i
(consldero
0ncitia d0l tertedero rondo l co.rlcln de la cr,ectda. 1,, ": l,'i.i.':i
r(,rlGc0r9t ,,.iilt'i ,,:;:
Hot! Tods l ohdiciones en el caucoe 9rrs abajo hor son c!eaconocltJa=,"0r'llf&aot'
\
no solo l, desc.lrga ovacuada 0A, s l de6creo reELDrlte
Ou " 0o'O tlnsn qur scr verlg,:i,l:"::'o'n 1t'i$i*9"1l-hl Tf,ff ,
P,son <Jol ci_Egfg-,,
. Alt\lro rlel oqtr;r rol>ro l crest doI vertederov (guac rrlbol , e

:i!
.,.,
,i'
.
I
tot t,i w " 2.5o2. m -I.oO m. l.5o m
,r
i,
,L

it:'
L-

&!
iir
i ;i
:
Prlnrrl.l'sci
-Eutlmc.l orr rle I ILrrr.1 media <le tjeici.a.g.., sotjie eI verterlero-lrirr'l:'
,;{iit
|fi.
:
:
,
irI,#
,ri
.
t.r
. Jr-,iox. l.looxrlll: :f,
,
trr
m '.i
.i;.:-'
i*
-Calcul.rndo con lr, l.r de!icarga sobre e
ee I ve r tetJe ro:
,
,li nF.
.i:
o^ -tr'r' L, '
l'2;' lr^J/z (coef lcle.n[es vc, ,lt,ol,r l.
I.' ili
o'cr . 2.\\.f-.-r.oT: r,3o'/' i| "
i
. ?.? ruJ/l
I
-El cauril rst.nitt cii,ei tio satii'tlo
lr'
,:ll.
o; *0.i-0 u ,l 5 -1,i. " 17.0 mr/s \. :
ilt ,,
,,!ili,
-n tvel t,.tt ti ag'as al5a jd htib r
.: fr .:
El Ciit tErili6trri
Y ).1. m (ve
l*r
.
. ver l:*bii :il:...l.os i.iliiiua: t"*1." 6!:
co
i
tri;
-NlveI errergt;c it.:r,
il
,,i,!
i,
tli.'
'ouu, 37. B
:
'E-.t-. m.-**rrs .
rf
.Ei;
UL'
.r
r.B I/s i,
,,:, ,,,,,',, fli ,,
, . i f,, :' : 'r
.r l', .tu*. .,1.,,.ii !'1 .
1 (r.
v.2
1 2,,ls * i-!*1 -?.rr mi . I, ,,
ir i1!lt DeLertnlncl6n mcdi.rnIe coluclrr I ' 'i I'i ; l:tl
-<ia h
n ltorLiva tle ia'ecuacl;,i
.,,.. .l i h.._
_er.
:.
:
. . r i;r, ,,' i l!!j;,

i ' '. Jl , r!,i.1'1 t'tt

.
,
1 !' '.-:l [i,,
:l'
: lho * v)l -tru nr.(lr o + --,2 n "*^ U, I o"''i I-,tt
, il,i'' ;:&
f 9 n
. ; 1 .
o
;r f,
'!
I
rh
+ r.oo)l -452
:o
9.0I
i
iL.r solucln dr
t,
1' olr -m
,
, ll'o '
l,r

L nuev ltur.r ineil l.r de dencorgl a1e conr

:l
f q
, l, r r,r't/'r1
^-'f, : 1,J-. 1.10 fl con h . t
-v
l1
UU
m nueva
i'\. -2.15 ...''
I'
,|(
.
.l
-L
.t ': -.: :
's'a,Ie'con: I
L.r
nucva cleccarg l;.vcf tepero ii
ue,
Int;'"fib "
l ' t'
I
. i:i!1-'
i',
-
. .
L tq;
oA nro, ."J t'
{r'n n"u,.}l/2
t
I
lirr:f,tflr,.i )li i '\ t,arlr,0 I \/rn..l'linF:I? L/r'.[I:]lAL 'i r'. " '' r.i,6
o' 10 Ilu.. lO m
' .l l^*-o
Qr'?
I oo ' ', "'',

r
ll
,
-.i *-. ' '2.6e , *t-, -'
:'
:
.,,
il'r
--,-.t.-,
\.1 ,t'
-1.-|
I
l'' ! -+ o,
I
,t
f los c(rLaci&]s Dfos rj-,scq.5cl&rs
(Oo, Lo.. v)
(Ch, Ou. t;,'llu, hu)
l
.
i \l
vlor de orreccln n
)\
\ para cIcula.t la vcr

f
ld ,-"\ tedcron Iutttoleg,
-,,.. t
l:F,F \
.,i It
,ii ; :
'1 \l:
..lrj,,
,:I
I
..t l n"l 1/t

ll
I
. -:
lt
li
I
Piq.'1.(rr'Ducrg solrrr utr vci(cclero latertrl
'lara"ie)c
-e.n itr{rriri's' r.r'ci:l'Jr: (
HJ ernp I()_ urnL r J c)
t_ ';
va Iores ddos: -Descrgir r)o creclclt gu.) arrlb o^ i^'Zo )
-(rivcI rle nguirs irrrlba t^ I (m)
-f\ncho del cucc del rio E(,. arrlb (n)
-del ctrco del r1o agttrs buJo tm,) :
I
^c)o
vlores buscdost -brtlaI ciu descrga so[:re p1'rer,tcc]ero

.[olurit ox (.],zs)
-l$audrl oe"a,iuas nbo jo'0,, = 0^ '-Qn (ml/B)
-: iv I de. rlgllrs nbaJo t, (m)
-'Alt'ias it1, Y ho cla clesarga sbre eI
.uertcdrd"., . fml
-'A.l tt)r ineti i) h,,. tlo tjatcarg.r'tobr'e e.l'
veitr.lr:r "'. . lrn)
'
.i ..'
FbrrruIo reclgijjgr1: i rf ver pl, irti:, 1-,1 Y :'5
I
j 'i ,
,f : , i lr ,
:'l
)l.l EI"1P L,O DIl C/TLCULC: VH IIIIIlDI!;fl T.,A'IERAL
i l"i .r. ' ' -'.'
."r, : ;
' r": -;1;::::
' ?r.i;..::r i
; i t[
]
t",-'i
I
I
.,.4r
nuov -"tltlmd" -altuto rnedl
sg-urr<j-O_Fnol {ltsy qUa cornprobar .sl.l
rur so r cor reg lda,/nreJor.rclaJ .
i
-Ci:i::i;,i rrrotrtet : -Ou . Oo..O/,,,,,,,0un " '1 5 -5.6'19.t m3i6
-ttlvel de aguas al:a1o tur
-Altur, (le descrq.r'lr-U :
t.. ;u
lr =UU
2.20 nr (ver proceso rJe cIculo._cor
r esPondi e trLe )
r -v . 2.20 -l.oo . L2o m
en l
-livcI cnergAtico ll .,U
v!-. utuu
or.l l9. rr j
--T-Z:7 ; 1.0 m!
@
Aver lguando lto:
'
ll ' t * 'u2 ' ^2"u = "u'd;. r.20 + Z+l;d-I .2.17 m
1,,a.
llr '11 !l' -ll' o t\..1' (t
ir''
fho + 1'@) l:2'17 (h,r + l'oo!2 '* l':'
(lr + rl2 * o 9o'
= : oo2g'-
152
; .-;:, ;;7
. iolriionnclo
h E l.l2
-g-:=:I
[.rrtlvmente
rn
d.r !
Altura medl clc dcscrga sotrre el vertedero
"5'\.l-:-Ll-tl.-te2?.h n " 1.16 m
I
t
uev 9a Olderc.rr
t
LI
u

ErE''iu
nrov-l'r*
' O.6?
iiS*;ll"ftil
,on'nroro
6, o m3/s
t, raf, ni' m nu0v
I -r.sT' ?-.'r'r.'
tJ/z
r.rc1,/2
d'$
,
cA t.J,zs I
r -/i,
ll,
I
I
I
,Jt,l
0' .l
I

6
rb. s
'lo( vlor'.est Irnrb
2t vlpc(ccrrelldo)
3er volor,i
(correglrl:)
t, ,l ., ,
,li lt , rl
I
I
IiJIII"IPLO DIi
:t: Fi ..../ .
f!
I
CAI.,CUI.,O:
,\
. {,i.
t/iin:r'ii:nrino
, ," (;
t t\ iI 1) \--
l
\
\
-.Ccn;rob:cin .n1 qs.r-lo srbcrjtico (conrllcioner de tlujo aguas arrlba) r iii
,t,
' t''o
vl
ifn'[,"-*.f -' ?
^
1\
ii
'lr
iri
i
"l
:l.:i
'..:. ,'
' '. ..!,
I
j
I
'o '[-#--'r-r'#l-rmi
2.IF r :_ _ r -V.9.Bl (1,12 I l.ool'
EsLdo rubcrILico comprobaclol
,t
i
" 2.1 mle
o.75
'
i
:
l. ' ],,
t,
,1.'.
rl
.iilii{ji t
ify
t'i
I
1,
I'l,|-,ii l
,
,.
i:I
il
'tl
1
I
r 'l
I ,l
t
' .,.
t
ii
.ii
.Li
",;llt:l
I,l
ii I
;l I
il
!l
i
.t
I
l:
I
.. I
I :!

l
I
il
I
f,
1,,i.i 'l
: ' .'. ;r: .'
li
.l ,i,i
i;
.i
:
: ,t
4..
i[ 'i.Ir
ir
\1.
II
:li
,,
.;l :r
.i il :.

I
ll
'., ii
Iirl i.it Ii:! . ',,,.i:i.:
1..' .. I
. :, ',.1
:,,'
:i,
,''i' ,:_.,1.,..'l..'t,: 'l:r Ilrlirl.l.t'.;l'.; ;. I.tr' ' I
I..,1
l
.ii .
I
i'i
L, ,t I
I
.":.i!i
.
il
ll'
'tir,l
:l
I
I
,l
Itt i
. :1 ,,:.1.,.|.,.'f;l
iiril,jl,il . ..,;
t.(;
lr
,t'
:
lr
,I:
I .. t , ,+
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.t
,t.I l, '
l
I
I.' I li
, nl :
t'
t;
i
IIt,.,,[ir
l!
ll
I
II
'l't'.t;
t
t:,fr1
i,, ii"'
lr
l
t'
I
II
'l
'rl
,l
'l
I
.l I
I
I
I
II
I
.,.l
rl
I
IlJ ]jI,1P I,O DE CI'TL,CULO:' ,
:.tiii,
VERTEDDRO L/TTFiRAL PAR/ILEI,O :l
IJ
,d,
I
I
I
I
I
'i ,i
I
I
-_-J
I
I
i
I
I
I
t:
Q qa'o-l pto'q -j t,l X
Sb i gz'o
,! ;_ ___ __
-J!
/r'
_.,.-_./
4. i I\
lr\I t't
\'i
"'"' ' '1 I
l,-*ri))
'(\*
g6'O : q1';,i.'r) = .il/c, : i.::,,..y.1.-1 6 --\ lr.'....C
1.
t.,;:.(..,',:t -
t.';,t'l .-: -, i)1
ril-. :.-j---*'===';'-*'ll
r')'t y Il
ll i.' -'1.) =d-:
li''"_r'',ll
u C\r:/,/-*/,,-:l
: \J/
-1,
-lt -t,-;-=---=:=it -
'+r !-r O'\ ..d -1\* stt'\ = /\-.
lgZ /o =-1.
\^r .t, ao/g : r /.
r,-Yt'I
\'ci ---1 I
:.yq,\/o : r1,
l* ot'C =\
V\l?r-\-.
v'c -'-" -..\\ lr,
\\tr_-''-'ir"'.1\,,,
,/,!;'-!/=l=il
t-a 'ra,/- : r',..
lrc;':D l'. \.q,
\. og.'c, = q
---7--------i'
!,,,, r /c,
I
! \r)vr\..-
1i \1 '..-.',,)-.-,. \
-/---t'/
.:.-., I \
\i-
J
i
-j---/,, ./
\.-:. L:_
r7,.s.:-:.clrlr^.\ .-.\
\/lc!.,(]
L ,..,;,,'.-L,r-r,
\
.\\\:i .t
t)
ljt/a// 1, I
+L
-y*_---//. ;,--,4 t, C
I
.t
Lo\)\a\")\ \-'
.>+'t r,-n
'rag\,rqr
=
/
'"l"rl\-L-\
) \':,,,\
\\t