Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Catholic Historical Society of Ireland is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Archivium Hibernicum.
http://www.jstor.org
STUDENTS OF THE IRISH COLLEGE
SALAMANCA (1595-1619)
(LIST OF STUDENTS AND ACCOMPANYING DATA
"
TAKEN FROM THE OATHS.")
ing to the order in which they were found in our Archives, and
in which they had been placed apparently by a careful hand ;
though, as is eyident, a mistake was made here and there in the
order on account of mistaking a number or part of a date.
These are from the originals in as
excerpts copied exactly
far as they were ; finally, it was decided to make
decipherable
no attempt to correct even obvious mistakes. For the most
part the originals are well written ; but where a doubt exists,
or where different readings are possible, the difiiculty is in
dicated. Where deenaed advisable, contractions are written
in fulh
The names given under asterisks or numbers occur in the
documents; those between brackets are the Irish or
Anglo
Irish equivalents suggested. Emendations are
generally given
in square brackets.
The are the forms of Oaths taken
following by the students:
No. 1.
, . . ut
Ego N, N>3 ?pe magna ductus in hoc collegium
adniitterer, quod ego suppliciter exoravi. Quare praeter alia
qu# generali observatione mihi praestanda proposui, tarn pro
bono ineo quam collegii spe-cialipollicitatione subsequentia mihi
1
For e^aiaple, we feve no record of Florence Conry, the famous
Franciscan^ afterwards of Tuam, who, according to
AJ?hbjsJtioj>
Dr. William MacDonald, Jiad been one of the earliest students of the
College.
8 Here
follow the particulars regarding family, native place, studies,
teacfeers, schools frequented, age and date of whjch we
arrjyal, l*ave
copied in full in each case.
4 STUDENTS OF THE
(N. N.)
Testes: (N. N., &c.)
No. 2.
(N. N.)
Testes: N. N., N. N., &c.)
No. 3.
(N. N.)
Testes: (N. N., &c.)
Another Form.
No. 4.
a to fay
\An oath taken by jew students who undertook their
1 et ex
3. Jacobus Meachus diaecesis Corcagensis eadem
civitate Corcagiae (Cork) ; parentes habet Dominicum
Meachum et Elisiam operam dedit humanioribus
Lang:
literis 3 annis Magistris Patribus Societatis
Ulissipone Jesu.
Appulit in hoc Seminarium 27 Septembris anno 1598.
The following form is still more
interesting:?
et oriundus
Jacobus Miach Corcagensis ejusdem dioecesis,
est a Dominico Miach et Elizabetha eiusdem
parentibus Lange,
civitatis naturalibus, catholicis et matrimonio iunctis
legitimo
qui hunc Jacobum genuerunt studuit Corcagiae sub Magistro
Denam (?), suspecto catholico, et Clonmeliae (Clonmel) sub
Thoma a catholico duobus annis, et
Magistro CaTgia singulari
postea venit, et Seminarium hibernorum
Ulissiponem (Lisbon)
ingressus est, ubi humanioribus studiis operam dedit, postea
Salmanticam 27 Septem. anno 1598 cum literis commendatitiis
Rectoris Seminarii, admissus est in numerum colle
praedicti
garum huius almi Seminarii die festo D. Lucae eiusdem anni;
Rectore Patre Thoma Viteo (White), Societatis Jesu qui
eundem Jacobum, facto de illo
periculo, iuxta constitutions
huius collegii ad simplex votum, seu iusiurandum
promovit
huius collegii, die sanctissimo dicato, fuit 10
paracleto qui
Junii 1601.
1
Signature is Jacobus Myaghe. The spelling Meach also occurs.
Written in Irish Midheach, often written Meade.
-
IRISH COLLEGE, SALAMANCA 9
Date of Oaths: No. 30, 1598, Johannes
I.?September
Copingerus, Jacobus Griphaeus (Witnesses). No. II.?June
10, 1601. Testes fuere praesentes, Rossius ma
Geoghegan,
Thomas Briones. No. III.?11 1601.
June,
* ortus in
5. Joannes Wadingus diaecesis Fernensis oppido
Wexfordiae Gualtero et
(Wexford), parentibus Wadingo
Margarita Walsh ejusdem oppidi catholicis de legitimo matri
monio iunctis. Primis rudimentis studuit Wexfordiae magis
tris Nicolao et Deverox catholico et Gual
Spinsero, Jacobo
tero Frinsha (?) or French) Gramaticae
(Franncaigh, Frayne,
Rossiae (Ross) magistro Keatting: catholico. His
Philippo
A manibus erat D.D. Thomae
paniam appulit. Strong
ossoriensi annum minus Ulissi
episcopo plus Compostellae.
ponem inde se contulit, ubi in numerum admissus
collegarum
humanioribus literis incubuit anno et dimidio ; pro ejusdem
collegii questione in curiam cum Rectore pro
procuranda
fectus est; morbi deinde coactus repetiit
gravitate patriam
Doacum abiit ubi erat in numerum
qua recuperata (Douay)
etiam ubi et Rhetoricae et Logicae
collegarum cooptatus,
studuit per annum minus, et pro Collegii illius procur
plus
anda utilitate et in Hispaniam cum D. Davidi
questione
Rotheo (Rothe) ejusdem Collegii praefecto ad Curiam Philippi
accessit, et peracto feliciter negotio ejusdem Dni. Davidis
in hoc Hibernorum Seminarium Salmanticae
impretatione
1 He also his name and Waddingus.
writes Wadding
io STUDENTS OF THE
normam rite examinatus admissus est Rec
juxta regularum
tore P. Thoma Viteo de Societate aetatis suae anno 25
Jesu,
minus die 18 Octobris anni 1601.
plus
Witnesses, Jacobus Myaghe and Patricius Sherloke (not
dated).
6. . . . Thomas Quemerfordusx dioecesis Waterford
ensis Guilielmi filius . . . attenta tamen seminarii
ejusdem
et rerum quam statui
praesenti paupertate patitur penuria,
obligare per hunc ad subleva
memetipsum Chyrographum
tionem sumptuum durante commorationis meae in dicto
Seminario solvendo sexaginta ducatos Castellanos pro singulis
annis, quare bona mea die Do : 1602^
omnia etc, 190 Junii An'
(Date of arrival not stated.)
Witnesses, Thomas Briones (o Brien), Thomas Brunus
10. Rossius ma x de
Geoghagan Moycasel (Moycashel,
Co. Westmeath) Mediensis diaecesis ortus a Rossio
parentibus
ma eiusdem terrae naturali et Silia
Geoghegan Dempsy
naturali terrae catholicis et matrimonio
Clainmalyra legitimo
iunctis: hunc Rossium genuerunt, qui Grammaticae studuit,
in Feratulagh Co. Westmeath) sub magis
partim (Fartullagh,
tro Humfree Britanno (Welsh) catholico, Clonmeliae
partim
sub magistro Thoma a item catho
(Clonmel) Gargia singulari
lico 6 vero mensibus sub Magistro Brok haeretico, postea sub
Power sacerdote, et sacrae bachelario
Johanne Theologiae
1 Name also spelled Magueoehan.
12 STUDENTS OF THE
2 bus prope annis ac demum venit, Seminarium
Ulissiponem
hyben ingressus est, ubi humanioribus studiis operam dedit
12. Cum x
ego Thomas Bronus (Brown). diaecesis Water
fordensis Michaelis filius . . . die 18 Anno D. 1602.
Junii.
the same as Thomas Quemerfordus,
(Makes promise namely?
to pay 60 Castillian Ducats a
year.)
Witnesses, P. Thomas Mulcloh[y], Thomas Briones
(o Brien), Lucas Bennetus (Bennet).
1 a
Brunus?Brounus. Bennetus.
IRISH COLLEGE, SALAMANCA 13
Date of Oath L, 19 June, 1602. Witnesses: Thomas
Briones and Joannes Vadingus (Wadding). Oath II., 10,
Jan.
1603.
x
14. Richardus Tirrie or literarum studio
(Tirrey Terry)
sus ex habet Dominicum Tirrie et
Corcagia (Cork) parentes
Elenam Goule ex eadem urbe dedit humanioribus
operam
literis 4?r annis: in hoc Seminarium die 21 Novembris
appulit
1602.
Date of Oath, same. Witnesses: Thomas Briones, Lucas
Benetus. Oath II., year 1605 (?).
Huollanus *
24. Thadaeus (0 hOlain Holland) sacerdos
litterarum studiosus ex Achadeo habet
(Aghadoe) parentes
Mariartum Huollanum et Brenan ex eodem
Joannam oppido
valedictis litteris humanioribus appulit in hoc Seminarium
die 10Mensis Julii 1603.
Oath III., 13 July, 1603. Signed, Thadeus Huollanus
(6 hOliin Holland), Presbyter.
litterarum studiosus ex
25. Thomas Brickley2 Yougholia
(Youghal) parentes habet Johannem Brickley et Juannam
Nashe ex eodem operam dedit humanioribus litteris
oppido
4or annis: appulit in hoc Seminarium 27 die Junii 1603.
Date, 23 July, 1603. Witnesses: Richardus Comortonus,
GujUelmus Vitus (White).
x Hiber.
30. Ego Joannes Connor Sacerdos Collegii alumnus
-datum Salmanticae 12 die-1603.
x ex
35. Richardus Guldeus (Gould) litterarum studiosus
ex
36. Richardus Strongus (Strong) literarum studiosus
Waterfordia, parentes habet Robertus et Letitiam
Strongus
ex eadem civitate in diaecaesi Lismorensi, operam dedit
Neyl,
humanioribus literis 5 annis, in hoc Seminarium' 23
appulit
die Octobris 1605?aetatis suae anno 24.
1 2
Grouldeus. Presbyter.
IRISH COLLEGE, SALAMANCA 19
39. Thomas Connuff Mayonensis diocaesis C(?)onacan
colo (Cnocancuill, Knocknakillew) parentes habuit Thomam
Connuff Graniotam (?) ni Vehy (Grainne Ni Uid ?) operam
dedit litteris humanoribus 4 aut 5 annis in Hibernia appulit
in hoc Seminarium 19 Augusti anno Dni. 1606. Etatis suae 26.
The form is also given :?
following
Thomas Conniuff Maionensis Diocesis ex villa de Cnocan
cuill parentes habet Thomam Conniuff et Graniotam Vehi
operam dedit 5 annis, etc.
Witnesses: Johannes Culenanus, Johannes Sherloke.
-
^g, Johannes Vitus (White)?anno 1607 mensis
Martii 17. (Date on back, 1602, so that this student may be
the same as No. 23, coming to the in 1602, and
College taking
the Oath in 1607.)
1 name
Only in Irish characters.
2
Sacerdotis forma.
3
Possibly Fidardiae, latinized form of Fethard.
22 STUDENTS OF THE
litterarum
6y. Ego Franciscus Brayus (Braye) Hibernus
studiosus in urbe Clonmelia oriundus in provincia Momoniae
praesente.
1
75.Ego Moylerus Clery literarum studiosus oriundus ill
* or Tyne)
78. Ego Robertus Tywae (possibly Tighe lit
terarum studiosus oriundus Kilkeniae in Diocesi Ossoriensi,
habens Nicholaum et Katherinum Bren operam
parentes Tywe
dedi humanioribus litteris 4 annis sub magistro Johanne Flahie.
1 Boirk.
Also M'Donchy ny
IRISH COLLEGE SALAMANCA 33
o studiosus
96. Ego Godfredus Daly litterarum oriundus
Brosnagh (Brosna) in provincia Momoniae parentes habens
receptus.)
APPENDIX.
1. 30 September,
Johannes Copingerus, 1598.
2. 30 September,
Jacobus Griphaeus, 1598.
3. Patricius Sherloke, 18 October, 1601.