Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DAGROFORESTERIE
Par Franklin Martin et Scott Sherman, 1992
Publi en 2007
INTRODUCTION
Sommaire:
DFINITION DE LAGROFORESTERIE
En termes simples, lagroforesterie est la production
Introduction
darbres et de cultures non ligneuses ou danimaux
Pourquoi lagroforesterie? sur un mme territoire. Les activits peuvent tre
menes sur le mme lopin de terre en mme temps ou
Quelques dfinitions
en suivant une squence ; elles peuvent galement
Avantages de lagroforesterie tre menes sur des lopins distincts en autant que la
production sur un dees lopins vienne appuyer la
lments de lagroforesterie
production sur lautre lopin. Cependant, cette
tablissement dun systme dfinition simple ne tient pas compte des concepts
agroforestier intgrs lis lagroforesterie qui en font
probablement le systme damnagement des terres
Sources de semences et
dinformation le plus autonome et le plus cologique qui soit.
Ainsi, une deuxime dfinition de lagroforesterie
Photos dessences darbres pourrait tre lintgration darbres, de plantes et
danimaux dans des systmes productifs durables et
Bibliographie
de conservation. On peut considrer que
Droits dauteur ECHO 2007. Tous droits rservs. lagroforesterie est plus une approche quune
Le prsent document peut tre reproduit des fins de
formation sil est distribu gratuitement ou au prix technologie unique et acheve. Mme si plusieurs
cotant et quECHO y soit mentionn comme lauteur.
Pour tout autre usage, veuillez crire au pralable systmes agroforestiers complets ont t conus
echo@echonet.org pour obtenir une permission crite.
Agroforesterie Page 2
et mis l'preuve, il faut souvent les adapter chaque situation particulire. La flexibilit de
lapproche de lagroforesterie en constitue un des avantages.
POURQUOI LAGROFORESTERIE ?
Les systmes dagroforesterie exploitent le sol au maximum. Chaque partie dune terre est
considre approprie pour la culture de plantes utiles. Lemphase est place sur des cultures
polyvalentes prennes plantes une fois qui procurent des bnfices sur une longue priode de
temps. Ces bnfices peuvent inclure des matriaux de construction, des aliments, des fourrages,
des combustibles, des fibres et de lombre. Dans les systmes agroforestiers, les arbres jouent
galement dautres rles importants comme la prvention de lrosion et lamlioration de la
fertilit du sol (en fixant lazote ou en dposant la surface des minraux provenant des couches
profondes du sol au moyen de la chute des feuilles).
De plus, les systmes agroforestiers bien conus exploitent au maximum les interactions
bnfiques des plantes cultives tout en rduisant au minimum les interactions dfavorables.
Linteraction la plus courante est la concurrence, comme par exemple pour la lumire, leau ou les
nutriments du sol. La concurrence rduit invitablement la croissance et le rendement de
nimporte quelle culture. Cependant, elle existe galement en monoculture et ne sera pas
ncessairement plus nuisible dans un systme agroforestier qu'en monoculture. Les interactions
entre les composantes des systmes agroforestiers sont souvent complmentaires. Dans les
systmes darbres et de pturages, avec des animaux, les arbres fournissent de lombre et/ou du
fourrage alors que les animaux fournissent du fumier.
Ainsi, les systmes agroforestiers rduisent les risques et accroissent la viabilit de lagriculture
tant petite qu grande chelle. On peut considrer que les systmes agroforestiers sont les
lments fondamentaux du systme agricole lui-mme, lequel contient de nombreux autres sous-
systmes qui, pris ensemble, dfinissent un mode de vie. Dbut du document
DFINITIONS
Culture en bandes : Plantes annuelles cultives entre des ranges darbres ou darbustes.
Embellissement : Plantation darbres des fins ornementales.
Plantation de Arbres plants le long de contours ou de limites dune proprit pour bien
bornage : les marquer.
Arbres dissmins : Arbres plants seuls ou en nombre rduit dans un pturage ou un autre
espace dpourvu darbres.
Terrassement : Construction faite de terre habituellement pour conserver ou contrler
leau.
Jachre amliore : Espace non exploit pour permettre la croissance darbres choisis dans le
cadre dun systme de rotation arbres-cultures.
Arbres individuels : Arbres apparus spontanment ou plants qui poussent seuls.
Clture vivante : Clture dont les poteaux sont des arbres vivants ou forme uniquement
Agroforesterie Page 3
Terre
Lagroforesterie nest pas un systme de pots sur un balcon ou dans une serre. Cest un systme
dans lequel le sol est amnag au profit du propritaire, de lenvironnement et du bien-tre long
terme de la socit. Si elle est approprie pour tous les types dexploitation, lagroforesterie est
particulirement importante dans le cas de terrains accidents o les activits agricoles peuvent
rapidement entraner une forte rosion du sol. Si lagriculteur est propritaire de la terre, il en va
de son intrt d'adopter une approche permettant de conserver le sol sur une longue priode de
temps. Malheureusement, les agriculteurs qui louent la terre sintressent gnralement peu aux
avantages long terme de lagroforesterie et peuvent mme craindre que les amliorations
apportes la terre augmentent son prix de location ou entranent la fin de la location.
Arbres
En agroforesterie, une attention particulire est porte aux arbres et aux arbustes prennes
polyvalents. Les plantes polyvalentes les plus importantes sont les lgumineuses cause de leur
capacit fixer lazote et du mme coup mettre ce nutriment la disposition dautres plantes.
Dans les petites exploitations agricoles, les arbres peuvent jouer de nombreux rles y compris :
Pour bien planifier lutilisation des arbres dans un systme agroforestier, il faut trs bien connatre
leurs caractristiques. Il faut entre autres connatre les avantages, la capacit s'adapter aux
conditions locales (climat, sol et stress), la taille et la forme du couvert et du systme racinaire de
chaque essence envisage et si elle convient diverses pratiques agroforestires. Les utilisations
les plus courantes des arbres dans les systmes agroforestiers incluent :
arbres individuels dans les jardins particuliers, autour des btiments, le long de sentiers et
dans les lieux publics,
arbres dissmins dans les champs cultivs et les pturages,
ranges darbres avec cultures intercales (culture en bandes),
bandes de vgtation le long de courbes niveau ou de voies deau,
cltures vivantes dlimitant les aires et les proprits,
brise-vent,
jachres amliores,
terrasses sur les collines,
petits ouvrages de terrassement,
contrle de lrosion sur les collines, dans les ravins et les canaux, et
terres bois pour la production de combustible et de bois d'uvre.
Le tableau 1 prsente quelques arbres utiliss dans les systmes agroforestiers qui donnent des
produits comestibles de qualit. Le tableau 2 numre certains des meilleurs arbres utiliss en
agroforesterie qui ne produisent pas daliments humains. Le tableau 3 prsente des usages
productifs de quelques arbres sur les petites exploitations agricoles. Veuillez noter que
nimporte quel arbre peut tre utilis ; mais dans la pratique, les arbres normes ne sont pas des
lments cls de la plupart des systmes agroforestiers.
Nimporte quel animal domestique peut tre lev dans les systmes agroforestiers. Le choix des
animaux sera bas sur limportance que lagriculteur accorde aux bnfices que procurent les
animaux y compris les revenus, l'alimentation, la force de travail, les produits non comestibles,
lutilisation des rsidus de culture et le fumier. Le tableau 4 prsente quelques exemples de
systmes qui combinent arbres, cultures et animaux. Dbut du document
Tableau 1. ARBRES OU GRANDS ARBUSTES AYANT DES PRODUITS COMESTIBLES QUI PEUVENT
TRE UTILISS DANS LES SYSTMES AGROFORESTIERS
Espce Nom commun Partie comestible Usages principaux
Anacardium occidentale Anacardier fleur, graine, fruit jardin, clture, pturage
Annona muricata Corossolier fleur, fruit jardin, clture, pturage
Borassus aethiopum Rnier usages multiples jardin, pturage
Cajanus cajan Pois cajan graine, feuille collines, fixation dazote, combustible, haie
Carica papaya Papayer fleur, fruit jardin, ombre rapide
Cnidoscolus aconitifolius Chaya feuille haie rapide
Cocos nucifera Cocotier usages multiples pturage, bordure de chemin, construction
Coffea arabica Cafier graines haie, colline, combustible
Gliricidia sepium Gliricidia fleurs clture vivante, fourrage, combustible
Leucaena leucocephala Leucaena feuille, gousse verte colline, culture en bande, fixation dazote,
combustible
Manihot esculenta Manioc, cassave racine, feuille haie rapide
Moringa oleifera Moringa, feuille, fleur, gousse clture, jardin
nverdi
Psidium guajava Goyavier fleur, fruit pturage, combustible
Sauropus androgynus Katuk feuille haie, culture en bande
Theobroma cacao Cacaoyer pulpe, graine arbre de sous-tage, pturage
Yucca guatemalensis Yucca fleur haie
Ziziphus mauritiana Jujubier fleur, fruit contrle de lrosion, combustible
Tableau 2. PRINCIPALES ESPCES DARBRES DES SYSTMES AGROFORESTIERS (notamment pour les flancs de
colline)
Espce Nom commun Usages principaux
Bursera simaruba Gommier rouge clture vivante, combustible, fourrage
Calliandra calothyrsus Calliandra bande de vgtation, jachre, brise-vent, combustible
Erythrina berteroana Poro, immortelle naine clture vivante, fourrage, couverture rapide, fixation dazote
Faidherbia albida Cad, faidherbier terrasse, arbres disperss, fourrage, fixation d'azote
Gliricidia sepium Gliricidia clture vivante, fourrage, combustible, bois dur
Leucaena leucocephala Leucaena culture en bande, conservation du sol, aliment, fixation dazote,
combustible, fourrage
Moringa oleifera Moringa, nverdi clture vivante, couverture rapide
Senna siamea Cassia de Siam, casse terrasse, combustible, fixation dazote
Sesbania grandiflora Fagotier couverture rapide, fourrage, fixation dazote
Sesbania sesban Sesban pieu, couverture rapide, fixation dazote
Agroforesterie Page 6
Tableau 3. EXEMPLES DUSAGES DARBRES SUR DES PETITES FERMES (pas ncessairement combins d'autres plantes)
Lieu Systme Espces Avantages Autres plantes
Amrique centrale Clture vivante Erythrina, Yucca, Gliricidia aliments, fourrage
Tropiques Brise-vent Casuarina combustible
Afrique centrale Arbres disperss Faidherbia albida combustible, fourrage,
contrle de lrosion
Niger Jachre amliore Leucaena, Sesbania rtablissement de la gramines
fertilit du sol
Inde Conservation du sol Dalbergia, Pongamia, Prosopis aliment, conservation du gramines (herbe
sol lphant, mondo)
Afrique tropicale Protection contre Tamarix aliment, conservation du gramines
les ravins sol
peut savrer essentielle. Par exemple, llagage du Leucaena spp. rduit sa capacit produire
des semences.
Tableau 5. FOURNISSEURS DE SEMENCES DARBRES UTILISS EN AGROFORESTERIE
(Liste mise jour en fvrier 2007)
Fournisseur Coordonnes Site Web
Australian Tree Seed CSIRO Division of Forestry and Forest Products, PO http://www.ffp.csiro.au/tigr/atscmain/index.htm
Centre Box E4008 Kingston, Canberra ACT 2604, Australie
Tlphone : +612 6281 8211
Tlcopieur : + 612 6281 8266
Courriel : ffp-atsc@csiro.au
Directory of Tree Seed ICRAf, the World Agroforestry Centre Trees and http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/Prod
Suppliers in Indonesia Market Unit ucts/AFDbases/seedsupplier/index.asp
Jl. Cifor Situ Gede Sindang Barang, P.O. Box 161,
Bogor 16001 Indonsie
Tlphone : 202-547-3800
Tlcopieur : 202-546-4784
Courriel : wsp@newforests.com
New Zealand Tree P.O. Box 435, Rangiora, Nouvelle-Zlande 8254 http://www.nzseeds.co.nz/
Seeds
Tlphone : 64-3-3121635
Tlcopieur : 64-3-3121638
Courriel : sales@nzseeds.co.nz
Raintree Raintree Nutrition, Inc. http://www.rain-tree.com/rtmprod.htm
3579 Hwy 50 East, Suite 222
Carson City, NV 89701 USA
Tlphone : 800-780-5902
Tlcopieur : 775-841-4022
Courriel : Info@rain-tree.com
Sheffields Seed 269 Auburn Road, Route 34, Locke, New York 13092 http://www.sheffields.com/
Company USA
Tlphone : (315) 497-1058
Tlcopieur : (315) 497-1059
Courriel : seed@sheffields.com
The Banana Tree Inc. 715 Northampton St. http://www.banana-tree.com/
Easton, PA 18042 USA
Tlcopieur : 610-253-4864
Rpertoire de Dans ce site Web, on peut accder des informations http://www.worldagroforestrycentre.org/Sites/Tr
fournisseurs de graines sur les fournisseurs en cliquant sur Botanic eeDBS/TSSD/treessd.htm
darbre Nomenclature et ensuite sur Botanic name search ou
Common name search (en anglais seulement)
Agroforesterie Page 9
Sesbania sesban
tropical semi-humide
Dbut du document
Folliot, Peter F. et Thames, John L. 1983. Environmentally Sound Small-Scale Forestry Projects,
Guidelines for Planning. Volunteers in Technical Assistance (VITA). Arlington, VA, 109 pp.
9,75 $.
IITA. (sans date). Alley Cropping, A Stable Alternative to Shifting Cultivation. International
Institute of Tropical Agriculture, Ibadan, Nigeria, 25 pp. (disponible au prix de 1,00 $ au NFTA,
voir les coordonnes du NFTA dans la section Ressources).
IIRR. 1990. Agroforestry Technology Information Kit. Institut international pour la reconstruction
rurale, 475 Riverside Drive, Room 1270, New York, NY 10115 (20,00 $). Cette trousse est
probablement galement disponible leur bureau aux Philippines: IIRR, Silang, Cavite 4118,
Philippines.
MacDicken. 1988. Nitrogen Fixing Trees for Wastelands. Bureau rgional de lAsie et du
Pacifique de la FAO, Maliwan Mansion, Phra Atit Road, Bangkok, Thalande.
National Academy of Sciences. 1980. Firewood Crops, Shrub and Tree Species for Energy
Production, Vol. I, Washington, D.C., 236 pp. (disponible gratuitement aux personnes travaillant
activement en dveloppement : BOSTID (JH-217D), National Research Council, 2101
Constitution Avenue, Washington, D. C. 20418, USA).
National Academy of Sciences. 1983. Firewood Crops, Shrub and Tree Species for Energy
Production, Vol II, Washington, D.C., 92 pp. (voir vol. I).
Save The Children/US, Thalande. 1992. Collection, Storage, and Treatment of Tree Seeds: A
Handbook for Small, Farm Tree Planters. The FAO Regional Wood Energy Development
Programme in Asia, Bangkok, Thalande.
Agroforesterie Page 12
Shankarnarayan, R. A. (sous la direction de). 1984. Agroforestry in Arid and Semi-arid Zones.
Jodphur, Inde, ICAR Central Arid Zone Research Institute, 295 pp.
Teel, W.A. 1984. A Pocket Directory of Trees and Shrubs in Kenya. Kenyan Energy Non-
Governmental Organization (KENGO). Nairobi, Kenya, 151 pp.
Thuvesson, D. (sous la direction de). Forests, Trees and People Newsletter, Swedish University of
Agricultural Sciences/IRDC, Box 7005, S-750 07 Uppsala, Sude. (Publication trimestrielle
distribue aux personnes intresses ou qui travaillent dans des projets de foresterie
communautaire).
USAID. 1987. Windbreak and Shelterbelt Technology for Increasing Agricultural Production.
United States Agency for International Development, Washington, D. C. 219 pp.
Liegel, Leon H., et Charles R. Venator. 1987. A technical guide for forest nursery management in
the Caribbean and Latin America, Gen. Tech. Rep. SO-67. New Orleans, LA: U.S. Department of
Agriculture, Forest Service, Southern Forest Experiment Station. 156 pp.
von Carlowitz, P. 1986. Multipurpose Tree and Shrub Seed Directory. International Center for
Research in Agroforestry, Nairobi, Kenya. 265 pp. 24,00 $.
VSO. (sans date). If a Tree Falls: A VSO Guide to Raising and Planting Trees in Kenya.
Voluntary Services Overseas.
Wesley, S.B. (sous la direction de) Agroforestry Today, ICRAF. Nairobi, Kenya, trimestriel.
Dbut du document