Mdulo I

EL CDIGO CIVIL Y LA TEORA DE LA

LEY
I. EL ORDENAMIENTO JURDICO
 El Ordenamiento Jurdico

1. Concepto de Ordenamiento Jurdico

El ordenamiento jurdico es el conjunto de normas

positivas, tcnicamente ordenado y vigente en
determinado medio social y momento histrico.

2. Definicin y finalidad de la norma jurdica

a) Definicin: Es el mandato dirigido a todos los

hombres que viven en sociedad y mediante el cual,
bajo amenaza de sancin, se les conmina a observar
una determinada conducta positiva o negativa.

b) Finalidad: El fin de la norma jurdica es asegurar la

convivencia pacfica de los hombres y proteger sus intereses
materiales y espirituales.

3. Naturaleza de la norma jurdica

La norma jurdica tiene una doble naturaleza:

En primer lugar; es un mandato del Estado, directo o

indirecto, de hacer o de no hacer, y;

En segundo lugar; es un juicio de conducta, una relacin

determinada entre dos o ms ideas. Tal juicio es condicional o
hipottico, porque la afirmacin o negacin que implica est
subordinada a una condicin o hiptesis.

4. Caractersticas de la norma jurdica

La norma jurdica presenta siete caractersticas esenciales:

1. Es imperativa.

2. Es bilateral.
 3. Es general.

4. Es abstracta e hipottica.

5. Es coercible.

6. Est sujeto a sancin su incumplimiento.

7. Carcter estadual de las normas jurdicas.

Anlisis de las caractersticas de las normas jurdicas

1. Es imperativa o heternoma:

La proposicin en que se formula toda norma jurdica lleva

envuelta una orden, ya sea, de un comportamiento positivo
o de uno negativo. Dicha orden es impuesta a los individuos,
con prescindencia de su voluntad, y por ello se dice que la
norma es heternoma. La norma jurdica no ruega, no
aconseja ni sugiere, sino que manda a que se haga o no se
haga una cosa en forma perentoria. Y no puede ser de otra
manera, si tenemos en cuenta los fines que persigue la
norma; regular la convivencia humana y realizar
determinados valores, particularmente el de la justicia.

2. Es bilateral:

La norma jurdica no es una regla de conducta para el

individuo aisladamente considerado, no rige el
comportamiento de la persona en s misma (como ocurre con
las normas morales), sino en su relacin con otros individuos.
La bilateralidad tiene dos significados esenciales:

a) En primer lugar, expresa que la norma jurdica,

producto del orden social, rige actos humanos sociales,
actos que ponen en contacto a unos hombres con
otros.
 b) En segundo lugar, manifiesta que establece deberes
y facultades
correlativos. No puede pensarse en un trmino sin el
otro. Toda regla jurdica implica necesariamente la
relacin entre dos sujetos: un sujeto activo o pretensor
y un sujeto pasivo o pretendido.

3. Es general:

La norma jurdica es general, puesto que regula todos los

casos que puedan presentarse en la hiptesis que considera.
Ella no se dirige a casos determinados sino para todos los
que ocurren durante su vigencia. Y esta generalidad
responde al principio de igualdad e imparcialidad, ya que, la
regla es la misma para todos.

4. Es abstracta e hipottica:

Por ser generales, las normas jurdicas son abstractas, es

decir, no prevn casos concretos, sino situaciones-tipo. Las
normas no dicen que, si Pedro no paga su deuda a Juan,
deber indemnizarle los perjuicios, sino que, si el deudor no
cumple exactamente su obligacin, deber indemnizar el
dao que de ello se siga al acreedor (arts. 1489, 1551 y 1557
del CC).

5. Es coercible:

La coercibilidad de la norma jurdica es la posibilidad de que

lo ordenado por ella o la sancin debida en su defecto se
imponga por la fuerza. La fuerza debe ser ejercida por el
poder pblico.

6. Est sujeto a sancin su incumplimiento:

 Representa la sancin la consecuencia jurdica que para el
infractor de la norma trae el hecho de haberla desconocido o
infringido:

a) En el campo civil: La sancin ser la ejecucin

forzada de la obligacin o la indemnizacin de
perjuicios (prestacin equivalente).

b) En el campo penal: La pena se impone para

restablecer la autoridad de la ley, el orden social
quebrantado.

7. Carcter estadual de las normas jurdicas positivas:

La doctrina tambin habla del carcter estadual o estatal

de las normas jurdicas, y con ello hace referencia a dos
cosas:

a) Que el Estado crea o reconoce las normas jurdicas;

b) Que el Estado garantiza el respeto a la observancia del

ordenamiento jurdico. Hay normas que surgen de otras
fuentes, como la costumbre o las convenciones de Derecho
Internacional, pero su eficacia dentro del ordenamiento
jurdico de un Estado slo surge cuando ste les presta
su conformidad o aprobacin.

5. El Estado de Derecho

Tres son sus caractersticas esenciales, para Alessandri:

a) Separacin de poderes;
b) Respeto de las normas jurdicas por gobernantes
y gobernados;
c) Estabilidad y certidumbre de las normas jurdicas:
certeza acerca de lo que se puede o no se puede hacer
(seguridad jurdica).
 Para Rodrguez Grez, el Estado de Derecho consiste en
la plena vigencia de un sistema integral de normas
impersonales que previenen todas las conductas
sociales posibles, ya sea prohibindolas,
permitindolas u ordenndolas, y que son aplicadas por
un poder jurisdiccional independiente. Para el mismo
autor, los componentes del Estado de Derecho son:

a) El ordenamiento positivo;
b) Poder jurisdiccional independiente;
c) Derechos fundamentales de la persona humana.

6. Clasificacin de las normas jurdicas

1. De derecho pblico y de derecho privado:

a) Las normas de derecho pblico:

Son aquellas que regulan la organizacin y actividad

del Estado y dems entes pblicos menores (como las
Municipalidades). En el campo de las normas jurdicas
de derecho pblico, los particulares actan en un plano
de subordinacin respecto a las entidades que obran
en nombre de la soberana nacional.

b) Las normas de derecho privado:

 Son aquellas que regulan las relaciones de los
particulares entre s, o las de stos con los entes
estatales cuando estos ltimos actan como
particulares. En el campo de las normas jurdicas de
derecho privado, los sujetos actan en un plano de
igualdad o coordinacin.

2. De orden pblico y de orden privado:

El Orden pblico es el conjunto de normas y principios

jurdicos que se inspiran en el supremo inters de la
colectividad y son esenciales para asegurar el correcto
funcionamiento de sta en determinado momento histrico,
por lo que no pueden derogarse o dejar de cumplirse por
los particulares en sus relaciones jurdicas. Es el orden
general necesario para el mantenimiento del equilibrio social,
la moral pblica y la armona econmica.

a) Son normas de orden pblico:

Las de derecho pblico y, adems, un nmero

importante de normas de derecho privado, como por
ejemplo las que se refieren al estado y la capacidad de
las personas, la mayora de las leyes de derecho de
familia, etc.

b) Las normas de orden privado:

En cambio, miran ms bien a los intereses particulares

de las personas, y stas pueden introducirles
modificaciones o derogarlas, al eliminarlas en un
determinado contrato o convencin (por ejemplo,
cuando las partes acuerdan excluir del contrato de
compraventa la obligacin de saneamiento que pesa
sobre el vendedor). Obviamente que la palabra
derogacin est tomada en un sentido figurado, pues
 las normas jurdicas slo pueden derogarse por otras
normas jurdicas o por una sentencia del Tribunal
Constitucional.

3. Interpretativas o explicativas y supletivas o

integradoras:

a) Las normas explicativas o interpretativas:

Son aquellas que fijan el sentido, extensin o

contenido de otras normas jurdicas, o sirven de regla
para su interpretacin (arts. 19 a 24) o a la de los actos
jurdicos (arts. 1560 a 1566, respecto de los contratos
y arts. 1056 a 1069, respecto de los testamentos).

b) Las normas supletivas o integradoras:

Son las que suplen las lagunas del contenido de las

declaraciones de voluntad de las partes o autores de
un acto jurdico (art. 1547, respecto al grado de culpa
de que responden las partes de un contrato; art. 1571,
respecto de los gastos que ocasiona el pago, los que
son de cargo del deudor; artculo 1806, respecto de los
gastos en la compraventa). Si las partes nada dicen, la
ley salva la omisin.

4. Reguladoras y de aplicacin o reenvo:

a) Las normas reguladoras:

Son aquellas que disciplinan en forma directa una

relacin jurdica.

b) Las normas de aplicacin o de reenvo:

 Son aquellas que se limitan a sealar otras normas,
establecidas para una hiptesis distinta, como
reguladoras del caso que las primeras (las de reenvo)
contemplan, pero no regulan (por ejemplo, art. 1900,
contrato de permuta, hace aplicable las normas de la
compraventa; el art. 1794 define cuando nos
encontramos ante un contrato de permuta).

5. De derecho comn y de derecho especial:

a) Las normas de derecho comn:

Son aquellas dictadas para la totalidad de las

personas, la totalidad de las cosas o la totalidad de las
relaciones jurdicas.

b) Las normas de derecho especial:

Son aquellas dictadas para una determinada clase de

personas, cosas o relaciones jurdicas, con el objeto de
ofrecer ellas elementos particulares que exigen un
tratamiento aparte de las normas generales o comunes
(por ejemplo, en relacin al contrato de arrendamiento,
la Ley N 18.101, sobre arrendamiento de predios
urbanos; y el Decreto Ley N 993, sobre arrendamiento
de predios rsticos). No hay entre unas y otras
contraposicin, sino una simple matizacin o
adecuacin. De aqu que las normas de derecho comn
suplan los vacos de las normas de derecho especial (el
C. de Comercio es frente al C. Civil un derecho
especial, pero los casos no resueltos especficamente
en el primero, se rigen por las normas del segundo, art.
2 C. de Comercio).

La importancia de esta clasificacin se refleja en:

 a) En la posibilidad de aplicacin indirecta de las
normas: Las normas generales o de derecho comn
admiten su aplicacin indirecta, por analoga; por el
contrario, las de derecho especial, slo deben aplicarse
a la materia especficamente regulada por ellas.

b) En la preferencia de aplicacin de unas respecto

de otras: Las normas especiales deben preferirse en
su aplicacin a las generales o comunes; es el llamado
principio de especializacin consagrado en el art. 4 (a
nivel de cdigos) y en el art. 13 (en una misma ley).

7. Definicin de Derecho Civil y contenido del mismo

a) Definicin de Derecho Civil:

Es aquella rama del Derecho Privado formada por el

conjunto de principios y preceptos jurdicos sobre la
personalidad y las relaciones patrimoniales y de familia.

Es el derecho comn aplicable a las relaciones de los

particulares entre s, y comprende, especialmente, a la
familia, a la propiedad y a las relaciones pecuniarias de los
mismos particulares entre s.

b) Contenido del Derecho Civil:

Conforman el Derecho Civil las normas sobre las

instituciones fundamentales del Derecho Privado: la
personalidad, la familia y el patrimonio.

Las normas sobre la personalidad miran a la persona en

s misma y no en sus relaciones con las dems (en este
sentido, todas las normas que regulan los atributos de la
personalidad);
 Las normas sobre la familia rigen la organizacin de sta
y dentro de ella definen el estado de cada uno de sus
miembros;

Las normas sobre el patrimonio (en su definicin clsica,

conjunto de derechos y obligaciones avaluables en dinero)
gobiernan los siguientes derechos:

- Los derechos reales;

- Los derechos personales; y

- Los derechos de la sucesin por causa de muerte.

8. Carcter general y comn del Derecho Civil

a) Es general, porque rige las relaciones jurdicas ordinarias y

ms generales.

b) Es comn, porque:

- Todas las relaciones jurdicas privadas que no estn

disciplinadas por otra rama del Derecho, son regidas
por el Derecho Civil;

- Sus principios o normas generales suplen las lagunas o

vacos de las dems ramas del derecho privado.

Con respecto al Derecho Civil, las otras ramas del derecho privado
constituyen normas especiales porque, en su mbito respectivo,
derogan o modifican las reglas civiles.

9. Fuentes del Cdigo Civil chileno

Distinguimos entre fuentes de legislacin positiva y fuentes

doctrinarias:

a) Fuentes de legislacin positiva:

 El Derecho Romano, particularmente el Corpus Iuris Civilis; el
Cdigo Civil francs (tambin llamado Cdigo Napolen);
ciertas leyes espaolas derivadas de las Siete Partidas; la
Novsima Recopilacin y el Fuero Real; los cdigos de
Luisiana, Sardo, de Austria, de Prusia, de las Dos Sicilias, del
Cantn de Vaud, Holands y Bvaro.

b) Fuentes Doctrinarias:

Se consultaron obras de diversos autores, tales como

Savigny (quien ejerci en Bello la mayor influencia), Domat,
los comentaristas franceses de su cdigo civil (Delvincourt,
Rogron, Mourlon), algunos juristas espaoles, entre ellos
Gregorio Lpez (glosador de las Siete Partidas), Juan de
Matienzo, Joaqun Escriche y en especial Florencio Garca
Goyena (autor del Proyecto de Cdigo Civil Espaol).
Respecto del libro de las obligaciones y los contratos, el
autor ms seguido fue Robert Pothier, considerado el padre
espiritual del cdigo napolenico.

10. Estructura del Cdigo Civil chileno

Se divide en: a) El Mensaje,

b) Un ttulo preliminar,
c) Cuatro libros y
d) Un ttulo final de un solo artculo.

Se compone de un total de 2524 artculos, ms el artculo final

al que se hizo referencia.

a) Ttulo preliminar:

Compuesto por 53 artculos, trata de todo lo relativo a la ley

(su definicin, promulgacin, efectos, interpretacin y
derogacin) y da la definicin de varias palabras de uso
frecuente en las leyes.
b) El Libro Primero:

Se titula De las personas y se extiende desde el art. 54

al 564, ambos inclusive (511 artculos). Reglamenta lo
relativo a las personas naturales, su nacionalidad y domicilio,
principio y fin de su existencia; el matrimonio; los
esponsales; obligaciones y derechos entre los cnyuges
(entre ellos, los bienes familiares y la separacin parcial o
total de bienes); la filiacin; de las acciones de filiacin; de
los derechos y obligaciones entre los padres y los hijos; la
patria potestad; las pruebas del estado civil; los alimentos
que se deben por ley a ciertas personas; de las tutelas y
curaduras; y de las personas jurdicas.

c) El Libro Segundo:

Se titula De los bienes y de su dominio, posesin, uso

y goce y se extiende desde el art. 565 al art. 950 (386
artculos). Reglamenta lo concerniente a los bienes; el
dominio; los modos de adquirirlo; la posesin; las
limitaciones al dominio (la propiedad fiduciaria, el usufructo,
el uso o habitacin y las servidumbres); la accin
reivindicatoria; y las acciones posesorias.

d) El Libro Tercero:

Se titula De la sucesin por causa de muerte, y de las

donaciones entre vivos y se extiende del art. 951 al art.
1436 (486 artculos). Regula lo relativo a la sucesin
intestada; la ordenacin del testamento; las asignaciones
testamentarias; las asignaciones forzosas; la revocacin y
reforma del testamento; la apertura de la sucesin; los
albaceas; la particin de bienes; pago de las deudas
hereditarias y testamentarias; beneficio de separacin; las
donaciones entre vivos.
 e) El Libro IV:

Se titula De las obligaciones en general y de los

contratos, y se extiende del art. 1437 al art. 2524 (1.088
artculos). Se ocupa de la definicin de los diversos tipos de
contratos; de los requisitos de los actos jurdicos; de las
clases de obligaciones; del efecto de las obligaciones; de la
interpretacin de los contratos; de los modos de extinguirse
las obligaciones; de la nulidad; de la prueba de las
obligaciones; de los regmenes patrimoniales matrimoniales;
de los diversos contratos; de la cesin de derechos; de los
cuasicontratos; de los delitos y cuasidelitos civiles; de la
prelacin de crditos; y de la prescripcin.

11. Principios fundamentales del Derecho Civil y del Cdigo

Civil chileno

Los principios fundamentales del Derecho Civil y del Cdigo Civil

chileno se pueden ordenar de conformidad a cuatro categoras:

I. La primera tiene un carcter general (pues se refiere a

principios que operan sobre todo el Derecho Civil) y

II. Las otras tres conciernen, de manera ms especfica, a los

diversos mbitos de que se ocupa, esencialmente, esta rama
del Derecho, a saber: las personas y la familia, los bienes y
los contratos.

De esta manera, encontramos un total de once principios, aunque uno

de ellos, la buena fe, se desdobla en buena fe general y buena
fe contractual.

Estos principios se desprenden tanto del Cdigo Civil como de

algunas de sus leyes complementarias. Son los siguientes:

a. Principios de carcter general

 1. La omnipotencia de la ley
2. La buena fe
3. La reparacin del enriquecimiento sin causa
4. La responsabilidad

b. Principios relativos a las personas y la familia

1. La igualdad ante la ley

2. Constitucin cristiana de la familia y matrimonio
monogmico
3. El inters superior de los hijos
4. Proteccin al cnyuge ms dbil.

c. Principios relativos a los bienes

1. La propiedad privada y la libre circulacin de la riqueza.

2. Mayor proteccin a la propiedad y posesin de los bienes
races.

d. Principios relativos a los contratos

1. La autonoma de la voluntad.
2. La buena fe contractual.

A continuacin, se hace referencia a cada una de estas categoras

de principios y a cada uno de los principios (y en algunos casos
subprincipios) que al interior de ellas se encuentran:

a. Principios de carcter general

1. La omnipotencia de la ley
Ello implica que la ley, desplaza a un lugar secundario a la
costumbre, entre las fuentes formales del derecho. De esta
manera, el derecho escrito, cobra absoluta preeminencia, por
sobre el derecho consuetudinario.

Este principio es una directa consecuencia de la codificacin y

estatalizacin del Derecho. Tal principio se refleja en diversas
disposiciones del CC:

En el art. 2, que rechaza la costumbre, salvo segn la

ley;

En el art. 8, consecuencia fundamental del principio, en

cuanto nadie puede alegar ignorancia de la ley, despus
que ha entrado en vigencia;

En el art. 10, los actos jurdicos que contravienen la ley,

sern, por regla general, nulos o carentes de valor (en
relacin a los arts. 1466 y 1682).

2. La buena fe

Este principio se encuentra en el trasfondo de todas las

instituciones, sin estar expresado en una frmula general. La
norma ms directa, interpretada a contrario sensu, es el inciso
final del art. 44, que define el dolo como elemento del delito civil.

En el campo contractual, en todo caso, la mala fe no siempre

consiste en una intencin positiva, pudiendo estar tambin
subyacente en una actitud negligente.

Bajo la denominacin de buena fe, distinguimos dos

situaciones:

1 Estar de buena fe: Aqu, la buena fe aparece como una

actitud mental; actitud que consiste en ignorar que se
 perjudica ilegtimamente un inters ajeno o no tener
conciencia de obrar contra derecho.

2 Actuar de buena fe: Consiste en la fidelidad a un

acuerdo, observar la conducta necesaria para que se cumpla
en la forma prometida la expectativa ajena.

Ambos aspectos de la buena fe estn considerados en nuestro

Derecho, segn veremos en varias disposiciones, pudiendo
concluir que la buena fe est permanentemente protegida por
nuestro Derecho.

La norma general de la buena fe como conducta, la

encontramos en el art. 1546. A su vez, en diversas normas
se sanciona la mala fe, por ejemplo: Arts. 94 N 6; 897; 1468
(norma que establece la sancin de la mala fe en forma ms
amplia); 1814, etc.

La legislacin privada parte del supuesto de que los particulares

estn y actan de
buena fe en sus relaciones jurdicas. El art. 707 establece al
respecto un principio general, que viene a ser una
presuncin general de buena fe en el mbito del derecho
privado.

Las presunciones de mala fe son escasas, por ejemplo: la del

ltimo inciso del art. 706; en el giro doloso de cheques; en el
mbito del CPC, art. 280.

Desde otro punto de vista, se ha distinguido en la doctrina entre

la buena fe subjetiva: que se vincula con estar de buena fe,
y la buena fe objetiva: que se relaciona con el actuar de
buena fe.

La buena fe subjetiva

Apunta a la conciencia del individuo: en tal sentido, la

definicin de buena fe del art. 706;
La buena fe objetiva

Dice relacin con establecer ciertos estndares jurdicos

o conductas-tipos (el buen padre de familia, el buen
comerciante), exigindose a los individuos que desplieguen
una conducta asimilable a dichos patrones
predeterminados, de carcter objetivo.

De qu manera se manifiestan los distintos tipos

mencionados?

I. Estar de buena fe: buena fe subjetiva. Algunas

instituciones y normas en que se manifiesta:

a) En la posesin. Artculo 706 (definicin de buena fe

en materia posesoria). Artculo 707 (presuncin de
buena fe en el poseedor).

b) En la accin de peticin de herencia. Artculo

1267 (deterioros causados en la herencia ajena).

c) En el pago. Artculo 1576 (pago hecho de buena fe al

poseedor del crdito).
d) En el contrato de arrendamiento. Artculo 1916
(arrendatario de cosa ajena).

e) En el cuasicontrato de pago de lo no debido.

Artculo 2295 (acreedor que suprime o cancela el ttulo
en que constaba su crdito).

f) En la accin pauliana. Artculo 2468 (actos o

contratos en virtud de los cuales el deudor enajena sus
bienes).

II. Actuar de buena fe: buena fe objetiva. Algunas

instituciones y normas en que se manifiesta:
 a) En los efectos de las obligaciones. Artculo 1546
(los contratos deben ejecutarse de buena fe). Artculo
1548 (conservacin de la especie o cuerpo cierto que
se debe). Artculo 1549 (el debido cuidado en la
conservacin de la especie que se debe).

b) En el pago. Artculo 1590 (deudor responde por daos

en la cosa que debe, si acaecen por su hecho o culpa).
Artculo 1591 (el pago ha de ser ntegro).

c) En la prdida fortuita de la especie o cuerpo

cierto que se debe. Artculo 1670 (prdida fortuita
de la especie que se debe extingue la obligacin).
Artculo 1672 (prdida fortuita de la especie que se
debe no extingue la obligacin, si el deudor se
encontraba en mora).

d) En el contrato de compraventa. Artculo 1827

(mora del comprador en su obligacin de recibir la cosa
comprada). Artculo 1858 (vicios redhibitorios). Artculo
1861 (vendedor que conoca los vicios redhibitorios).

III. Regla general: La buena fe se presume:

Artculo 707.

IV. Casos excepcionales: Presunciones de mala

fe. Algunas normas que la
consagran:

- Artculo 706, inciso final (en la posesin).

- Artculo 968 N 5 (indignidad para suceder

por causa de muerte).

- Artculo 2510 (prescripcin extraordinaria).

- Artculo 280 Cdigo de Procedimiento Civil

(medidas precautorias).

3. La reparacin del enriquecimiento sin causa

Se entiende por enriquecimiento sin causa la utilidad o
enriquecimiento que obtiene una persona, sin que una causa legal
lo justifique. De ah que la ley establece los medios para subsanar
esa situacin, cuando ella se materializa.

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta:

a) En la accesin:

- Artculo 658 (accesin de mueble a mueble, en el caso de la

adjuncin);

- Artculo 663 (accesin de mueble a mueble, en el caso de la

mezcla);

- Artculo 668 (accesin de mueble a inmueble, en el caso de

aquel que edifica, planta o siembra con materiales ajenos en
suelo propio);

- Artculo 669 (accesin de mueble a inmueble, en el caso de

aquel que edifica, planta o siembra con materiales propios en
suelo ajeno).

b) En las prestaciones mutuas:

- Artculo 908 (abono de las mejoras necesarias);

- Artculo 909 (abono de las mejoras tiles);

- Artculo 910 (posibilidad de separar los materiales empleados

en una mejora til);

- Artculo 911 (mejoras voluptuarias);

- Artculo 912 (separacin de los materiales empleados en una

mejora);

- Artculo 913 (buena o mala fe en la percepcin de frutos y en la

realizacin de mejoras);
- Artculo 914 (derecho de retencin en favor del poseedor
vencido);

c) En el pago y en la nulidad:

- Artculo 1578 (pago hecho a quien no tiene la administracin

de sus bienes);

- Artculo 1688 (contrato celebrado con un incapaz).

d) En la lesin enorme de una compraventa:

- Artculo 1889 (cundo sufre lesin enorme el vendedor y

cundo el comprador);

- Artculo 1890 (opciones del comprador y del vendedor contra

quienes se pronuncia la rescisin por lesin enorme);

- Artculo 1893 (accin del vendedor que sufri lesin enorme

para demandar una suma de dinero).

e) En el cuasicontrato de comunidad:

- Artculo 2307 (contribucin de los comuneros al pago de las

deudas).

f) En el cuasicontrato de pago de lo no debido:

- Artculo 2295 (derecho para repetir lo pagado

indebidamente);

- Artculo 2297 (se tiene el derecho a repetir lo pagado, aun

cuando el pago se hiciere por error de derecho);

- Artculo 2299 (quien da lo que no debe, no se presume que

lo dona).
 g) En las normas sobre delitos y cuasidelitos:

- Artculo 2325 (el tercero civilmente responsable, puede

repetir en contra el autor del delito o cuasidelito).

Es tan amplia la recepcin en nuestro Derecho Civil del principio

de la reparacin del enriquecimiento sin causa, que se ha credo
ver en ella, una fuente adicional de obligaciones, ms all de las
cinco fuentes clsicas que sealan los arts. 1437, 2284 y 2314
(contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito y la ley).

4. La Responsabilidad

Es otro principio general, que no slo abarca el derecho privado,

sino que es comn a todo el ordenamiento jurdico.

La ley, como precepto emanado del Estado, lleva aparejada una

sancin por su infraccin. La ms general de las sanciones es la
responsabilidad, la que puede implicar una pena (cuando se ha
cometido un delito o cuasidelito penal) o el resarcir los perjuicios,
como sucede con la responsabilidad civil.

En materia civil, se distinguen dos campos fundamentales

de responsabilidad:

a) La responsabilidad de aquellas personas que no han

cumplido oportunamente la obligacin derivada de un
contrato: Es decir, la responsabilidad contractual.

sta, en todo caso, es ms amplia, pues comienza en la

fase precontractual (por ejemplo, la responsabilidad que
la ley eventualmente impone al oferente, aunque se
retracte oportunamente) y se prolonga en la fase
postcontractual (por ejemplo, tratndose de la
obligacin de saneamiento de la eviccin).
 b) La responsabilidad de aquellas personas que, por
culpa o dolo, han cometido un hecho ilcito que causa
daos a terceros: Es decir, la responsabilidad
extracontractual.

Cabe distinguir dos subprincipios en esta materia:

1. No debe daarse a otro.

2. Si se daa a otro, la reparacin debe ser

integral, esto es, comprender, por regla
general:

a) La reparacin del dao material:

- Dao emergente.
- Lucro cesante.

b) La reparacin del dao moral.

A continuacin, diversas disposiciones del Cdigo Civil que

constituyen una manifestacin del principio de la responsabilidad,
tanto en el mbito contractual como extracontractual:

1. Responsabilidad contractual. Algunas normas en que

manifiesta:

- Artculo 1547 (grados de culpa de los que se responde por

los deudores);
- Artculo 1548 (cuidado de la especie o cuerpo cierto que se
debe);
 - Artculo 1556 (qu comprende la indemnizacin de
perjuicios);
- Artculo 1557 (desde cundo se debe indemnizacin de
perjuicios);

2. Responsabilidad extracontractual. Algunas normas en

que se manifiesta:

- Artculo 2314 (quien infiere dao a otro por un delito o

cuasidelito, debe responder);
- Artculo 2315 (quienes pueden exigir la reparacin del dao);
- Artculo 2316 (quienes estn obligados a reparar el dao);
- Artculo 2319 (capacidad en materia extracontractual);
- Artculo 2321 (responsabilidad de los padres por los delitos o
cuasidelitos de sus hijos menores);

b. Principios relativos a las personas y la familia

1. La igualdad ante la ley

Este principio tambin es una consecuencia de los

postulados, en la poca en que se redacta el CC.
recientes, de la Revolucin Francesa, entre ellos, el
principal: todas las personas nacen iguales, en
dignidad y derechos, como reza nuestra Constitucin
Poltica.

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta en el

Cdigo Civil:
I. En el ttulo preliminar: Artculo 33, el establecer que la
ley considera iguales a todos los hijos.

II. En el Libro Primero, acerca de las personas naturales:

Artculo 55, al definirse a las personas naturales; Artculo 57,
al establecerse la igualdad entre chilenos y extranjeros, en
cuanto a la adquisicin y goce de los derechos civiles;
Artculo 75, en cuanto a la proteccin del que est por nacer.

III. En el Libro Tercero, en la sucesin por causa de

muerte: Artculo 982, al establecerse que en la sucesin
intestada no se atiende al sexo ni a la primogenitura; Artculo
997, al establecerse que los extranjeros son llamados de la
misma manera que los chilenos, a las sucesiones abintestato
abiertas en nuestro pas.

IV. En el Libro Cuarto, en las normas de la prescripcin:

Artculo 2497, al disponer que las reglas relativas a la
prescripcin se aplican igualmente a favor y en contra de
todas las personas naturales capaces y personas jurdicas de
derecho pblico o de derecho privado.

2. Constitucin cristiana de la familia y matrimonio

monogmico

La familia es el pilar bsico del ordenamiento

jurdico-social chileno. El matrimonio, a su vez, se
concibe por la ley como la base principal de la
familia, y se caracteriza por ser monogmico y
tericamente, indisoluble. Consagran lo anterior el
art. 102, que define el matrimonio y los arts. 105,
106 y siguientes, relativos a los requisitos para
contraer matrimonio. El matrimonio, adems, ha de
 ser entendido como un acto celebrado libremente
entre un hombre y una mujer.
El matrimonio da origen a la filiacin matrimonial
(en todo caso, hoy la ley no discrimina a los hijos de
filiacin no matrimonial, para los efectos
sucesorios).

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta:

I. En la regulacin del matrimonio en el Cdigo Civil:

Artculo 102 (definicin de matrimonio); Artculo 105 (asenso
para contraer matrimonio); Artculo 106 (capacidad para
contraer matrimonio); Artculo 107 (quienes deben dar el
ascenso para el matrimonio).

II. En la regulacin del matrimonio en la Ley de

Matrimonio Civil: Artculo 1 (el matrimonio entendido
como la base principal de la familia); Artculo 2 (la facultad
para contraer matrimonio es un derecho esencial de la
persona humana); Artculo 4 (requisitos de validez del
matrimonio); Artculo 5 (causales de incapacidad absoluta
para contraer matrimonio); Artculo 6 (causal de incapacidad
relativa para contraer matrimonio); Artculo 7 (causal de
incapacidad relativa para contraer matrimonio).

3. El inters superior de los hijos y en particular de los

no emancipados

Este principio se instaur en nuestro Derecho con la

ratificacin de la Convencin Sobre los Derechos del Nio y
en el Cdigo Civil, como consecuencia de la reforma que
introdujo la Ley nmero 19.585.

En este sentido, el Cdigo Civil, alude a este inters en

diversos artculos, siendo el principal de ellos el art. 222.
Por ello, se puede afirmar que hoy, es uno de los principios
fundamentales del Cdigo Civil chileno. Cabe advertir que
este principio no est circunscrito exclusivamente a los hijos
menores de edad, aunque la mayora de las normas que lo
consagran se refieren a ellos.

A propsito del estudio de la historia fidedigna del

establecimiento de la Ley nmero 19.947, nueva Ley de
Matrimonio Civil, consta del Segundo Informe de la Comisin
de Constitucin, Legislacin, Justicia y Reglamento del
Senado, que se intent restringir el tenor del artculo 3 al
inters superior de los hijos menores, pero la Comisin
rechaz la indicacin, en base a la siguiente argumentacin:
La Comisin tuvo presente que si bien, en general, la
emancipacin por haber cumplido la mayora de edad libera
de la obligacin de considerar el inters de los hijos al
resolver las materias de familia, dicha regla no es absoluta.
En efecto, segn dispone el inciso segundo del artculo 332
del Cdigo Civil, la obligacin de proporcionar alimentos a los
descendientes subsiste hasta los veintin aos, pero se
ampla hasta los veintiocho aos si estn estudiando una
profesin u oficio, y tambin se extiende si les afecta una
incapacidad fsica o mental que les impida subsistir por s
mismos o cuando, por circunstancias calificadas, el juez los
considere indispensables para su subsistencia. A su vez, el
artculo 3 de la Ley nmero 19.947, Ley de Matrimonio Civil,
seala: Las materias de familia reguladas por esta ley
debern ser resueltas cuidando proteger siempre el inters
superior de los hijos.

Por su parte, el artculo 16 de la Ley nmero 19.968, sobre

Tribunales de Familia, incluye entre los principios que rigen el
procedimiento ante tales Juzgados: El inters superior del
nio, nia o adolescente y derecho a ser odo. Esta ley tiene
por objetivo garantizar a todos los nios, nias y
adolescentes que se encuentren en el territorio nacional, el
 ejercicio y goce pleno y efectivo de sus derechos y garantas.
El inters superior del nio, nia o adolescente son principios
rectores que el juez de familia debe tener siempre como
consideracin principal en la resolucin del asunto sometido
a su conocimiento. Para los efectos de esta ley, se
considerar nio o nia a todo ser humano que no ha
cumplido los catorce aos y, adolescente, desde los catorce
aos hasta que cumpla los dieciocho aos de edad.

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta este

principio son las siguientes:

a) En los bienes familiares: Artculo 147 (constitucin de

ciertos derechos reales sobre bienes familiares).

b) En la filiacin: Artculo 222 (preocupacin

fundamental de los padres es el inters superior del hijo);
Artculo 225 (cuidado personal de los hijos, si los padres
viven separados); Artculo 225-2 (criterios y circunstancias
que deben considerarse para establecer el rgimen y
ejercicio del cuidado personal); Artculo 226 (caso en que se
confa el cuidado personal a persona distinta de los padres);
Artculo 229 (relacin directa y regular que ha de tener con
el hijo, aqul de los padres que no tenga el cuidado
personal);

c) En los alimentos: Artculo 321 (titulares del derecho de

alimentos); Artculo 323 (carcter congruo de los alimentos y
obligacin de proporcionar enseanza bsica, media y una
profesin u oficio al hijo); Artculo 332 (duracin de la
obligacin de alimentos).
d) En el rgimen de participacin en los gananciales:
Artculo 1792-21 (si se causa grave perjuicio de los hijos, el
juez puede conceder plazo para el pago del crdito de
participacin en los gananciales).

e) En la Ley de Matrimonio Civil: Artculo 3 (las materias

contempladas en esta Ley deben resolverse cuidando
proteger siempre el inters superior de los hijos); Artculo 21
(acuerdo regulatorio en el caso de padres separados de
hecho debe resolver todas las materias que resguardan el
inters de los hijos); Artculo 27 (si los padres solicitan que se
declare la separacin judicial, deben acompaar acuerdo
regulatorio que resguarde inters superior de los hijos);
Artculo 31 (sentencia que declara separacin judicial de los
padres, debe considerar inters superior de los hijos).

f) En la Ley sobre Tribunales de Familia: Artculo 16

(inters superior del nio, nia o adolescente y su derecho a
ser odo, son principios rectores para el juez de familia, al
resolver el asunto sometido a su conocimiento); Artculo 105
(durante el proceso de mediacin, el mediador debe velar
por que se tome en consideracin el principio del inters
superior del nio, nia o adolescente).

g) En la Ley sobre Adopcin de Menores: Artculo 1 (la

adopcin tiene por objeto velar por el inters superior del
menor adoptado).

4. Proteccin al cnyuge ms dbil

Este principio de proteccin al cnyuge ms dbil se recoge en

diversas materias de la Ley de Matrimonio Civil. El artculo 3 de
este cuerpo legal, establece que Las materias de familia
reguladas por esta ley debern ser resueltas cuidando proteger
siempre el inters superior de los hijos y del cnyuge ms dbil.
As, en el marco de esta ley, opera el principio en materias tales
como la necesidad de presentar acuerdos regulatorios, tratndose
de la separacin de hecho, de la separacin judicial, del divorcio, o
de la nulidad, as como en lo concerniente a la compensacin
econmica a que tiene derecho el cnyuge ms dbil, tratndose
del divorcio y de la nulidad. En todo caso, no se trata de un
principio creado por la Ley de Matrimonio Civil, pues ya estaba
consagrado en el Cdigo Civil.

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta:

a) En los bienes familiares: Artculo 141 (cosas que pueden

afectarse como bienes familiares); Artculo 142 (autorizacin
que debe dar el cnyuge no propietario, para celebrar ciertos
contratos sobre bienes familiares); Artculo 143 (derecho a
pedir la rescisin del acto o contrato que recae en un bien
familiar, si cnyuge no propietario no lo autoriz); Artculo
148 (beneficio de excusin en materia de bienes familiares).

b) En los alimentos: Artculo 321 (se debe alimentos al

cnyuge); Artculo 330 (cnyuge tiene derecho a percibir
alimentos congruos); Artculo 332 (los alimentos, en
principio, se deben por toda la vida del alimentario).

c) En el rgimen de sociedad conyugal: Artculo 1749

(actos y contratos del marido que debe autorizar la mujer);
Artculo 1773 (derechos preferentes de la mujer, una vez
disuelta la sociedad conyugal); Artculo 1777 (beneficio de
emolumento de que goza la mujer).

d) En el rgimen de participacin en los gananciales:

Artculo 1792-20 (crdito de participacin en los gananciales
no es renunciable, antes de disolverse el rgimen de
participacin en los gananciales); Artculo 1792-21 (cmo
debe pagarse el crdito de participacin en los gananciales);
 e) En la Ley de Matrimonio Civil: Artculo 3 (las materias
contempladas en esta Ley deben resolverse cuidando
proteger siempre el inters del cnyuge ms dbil); Artculo
21 (acuerdo regulatorio en el caso de padres separados de
hecho debe resolver todas las materias que resguardan el
inters del cnyuge ms dbil); Artculo 31 (sentencia que
declara separacin judicial de los cnyuges, debe considerar
inters del cnyuge ms dbil); Artculo 51 (matrimonio
putativo); Artculo 55 (solicitud de divorcio hecha por ambos
cnyuges, debe velar por intereses del cnyuge ms dbil;
demanda de divorcio interpuesta por uno de los cnyuges no
ser acogida, si no ha dado cumplimiento, en forma
reiterada, a su obligacin de alimentos respecto del cnyuge
demandado).

c) Principios relativos a los bienes

1. La propiedad privada y la libre circulacin de la

riqueza

Algunas instituciones y normas en que se manifiesta:

a) En el artculo 582, al definir el dominio o propiedad;

b) En el artculo 745, en la propiedad fiduciaria, al prohibir los

fideicomisos sucesivos;

c) En el artculo 769, en el usufructo, al prohibir los usufructos

sucesivos o alternativos;

d) En el artculo 1317, en la particin de bienes, al establecer

que siempre se podr pedir la particin de la comunidad;

2. Mayor proteccin a la propiedad y posesin de los

bienes races

A lo largo de todo el Cdigo Civil, podemos apreciar que el

legislador despliega una mayor proteccin para cautelar los
derechos que se tienen y que se ejercen sobre bienes inmuebles.
Esta mayor proteccin se extiende tambin a la posesin de los
inmuebles. Los motivos que explican lo anterior, dicen relacin a
factores ms bien histricos, considerando que la base de la
fortuna de las personas, tradicionalmente, ha sido la propiedad
inmobiliaria (cuestin que puede resultar muy discutible).

Esta hiper- proteccin a los bienes races, se observa, por

ejemplo, en las siguientes instituciones y disposiciones:

a) La compraventa de bienes inmuebles es un contrato

solemne, que debe efectuarse por escritura pblica,
mientras que la compraventa de bienes muebles es un
contrato consensual (artculos 1443 y 1801).

b) La tradicin de los inmuebles se efecta por la inscripcin

del ttulo en el Registro respectivo del Conservador de Bienes
Races competente (artculo 686). La tradicin de los bienes
muebles se realiza por la entrega material o simblica de las
cosas mediante uno de los medios sealados en la ley
(artculo 684), significando una de las partes a la otra que le
transfiere el dominio.

c) En materia de prescripcin adquisitiva ordinaria, para los

muebles se requiere un plazo de 2 aos, mientras que para
los inmuebles el plazo es de 5 aos: artculo 2508.

d) En materia de sucesin por causa de muerte, los herederos

no pueden disponer de los inmuebles, mientras no se les
haya otorgado la posesin efectiva de los bienes dejados por
el causante y se hayan practicado las inscripciones que
contempla el artculo 688: es decir, la inscripcin del decreto
judicial o resolucin administrativa del Registro Civil que
confiere la posesin efectiva, la inscripcin especial de
herencia y eventualmente de adjudicacin en la particin.
Tratndose de los bienes muebles, la ley no exige estas
diligencias.
e) La enajenacin de inmuebles del pupilo debe efectuarse con
ciertas formalidades, como la pblica subasta, previo decreto
judicial (artculos 393 y 394).

f) La accin rescisoria por lesin enorme slo procede en la

venta o permuta de bienes races (artculo 1891).

g) En materia de sociedad conyugal, los bienes muebles

aportados al matrimonio por los cnyuges, ingresan al haber
relativo de la sociedad conyugal, mientras que los bienes
inmuebles permanecen en el haber propio de los aportantes.
A su vez, los bienes muebles adquiridos a ttulo gratuito
durante la vigencia de la sociedad conyugal, ingresan al
haber relativo de la sociedad conyugal, mientras que los
bienes inmuebles adquiridos a ttulo gratuito durante la
vigencia de la sociedad conyugal ingresan al haber propio
del cnyuge -no hay diferencias entre los muebles e
inmuebles adquiridos durante la vigencia de la sociedad
conyugal a ttulo oneroso, pues ambos ingresan al haber
absoluto de la sociedad conyugal- (artculos 1725, 1726 y
1732).

h) En lo que respecta a las cauciones reales, se establecen dos

instituciones diferentes, la prenda y la hipoteca, segn la
garanta sea un bien mueble o inmueble (artculos 2384 y
2407).

i) En materia de modos de adquirir el dominio, la ocupacin

slo procede respecto de bienes muebles, atendido lo
dispuesto en el artculo 590 del Cdigo Civil.

j) En materia posesoria, la ley slo protege a los inmuebles

mediante las acciones posesorias (artculo 916). La posesin
de los muebles slo podra recuperarse mediante la accin
publiciana, que la ley franquea exclusivamente al poseedor
regular (artculo 894).
k) Para los efectos de la accesin de cosa mueble a cosa
inmueble, la ley considera como cosa principal al inmueble,
aunque la cosa mueble valga ms (artculos 668 y 669).

d. Principios relativos a los contratos

1. La autonoma de la voluntad

El principio de la autonoma de la voluntad y especialmente una de

sus derivaciones, la libertad contractual, es tambin un
reconocimiento al principio de la propiedad privada y de la libre
circulacin de la riqueza.

Las personas pueden ejecutar y celebrar los actos jurdicos que

estimen convenientes, siempre que no vayan contra la ley, el
orden pblico, la moral y las buenas costumbres.

El autor del acto jurdico o las partes de la convencin podrn en

consecuencia dar el contenido negocial que deseen a sus actos
jurdicos, modificar las normas establecidas para determinados
actos o contratos, o contratar incluso sobre materias no
contenidas en el CC.

Este principio se descompone en cuatro subprincipios:

a. Principio del Consensualismo.

b. Principio de la Libertad Contractual.

c. Principio de la Fuerza Obligatoria del Contrato.

d. Principio del Efecto Relativo de los Contratos.

Algunas normas en que se manifiestan estos subprincipios:

 a) Artculo 12, en relacin a la facultad para renunciar
derechos, siempre que miren al solo inters del renunciante.

b) Artculo 1443, al admitir que los contratos nazcan por el solo

acuerdo de las voluntades;

c) Artculo 1545, que consagra el principio de la ley del

contrato;

2. La buena fe contractual

Como se dijo anteriormente la buena fe es un principio de alcance

general. Pero tambin es importante mencionar que tiene una
gran trascendencia en el mbito contractual; es lo que se
denomina buena fe contractual.

En este sentido cabe destacar que durante todo el iter

contractual debe estar presente, como principio rector, este de la
buena fe.

Este principio se manifiesta, por ejemplo:

a) Durante la fase precontractual:

- Artculo 1815, en la compraventa de cosa ajena;

- Artculo 1566, en la redaccin de las clusulas de un

contrato.

b) Al momento de contratar:

- Artculo 1451, en cuanto a los vicios de que puede

adolecer el consentimiento;

- Artculo 1458, respecto al dolo como vicio del

consentimiento.
 - Artculo 1468, en cuanto al que contrata a sabiendas
de que el acto tiene objeto ilcito o causa ilcita;

c) Durante la vigencia del contrato:

- Artculo 1546, en cuanto a la ejecucin del contrato.

- Artculo 1558, en lo que respecta a la responsabilidad

de quien incurre en dolo.

d) Despus de concluido el contrato o fase post-

contractual:

Por ejemplo, en cuanto a la obligacin de no dar a conocer a

terceros procedimientos comerciales, industriales, etc., que
se conocieron a raz de un contrato, o permitir a quien ces
en el arrendamiento de un local comercial, que instale por
algunos das un cartel o aviso, informando a su clientela
acerca de nuevo domicilio; o sanear el vendedor la eviccin
que sufra el comprador o los vicios redhibitorios que tengan
las cosas objeto del contrato.