Entre el delito de estafa y el delito de defraudacin

tributaria
Otros aspectos que deber tenerse en consideracin es que se aprecia
puntos
de conexin entre la comisin del delito de defraudacin tributaria y el
delito de estafa, ya que ambas figuras tienen como conducta delictiva
maniobras
defraudatorias. As, el delito de estafa est previsto en el artculo
196 del Cdigo Penal en los siguientes trminos: El que procura para s o
para otro un provecho ilcito en perjuicio de tercero, induciendo o
manteniendo
en error al agraviado mediante engao, astucia, ardid u otra forma
fraudulenta (...)[46]. Sin embargo, habr que poner lmites y diferencias, as
en la estafa la conducta engaosa del autor apunta a inducir a error a la
vctima
para conseguir una disposicin patrimonial perjudicial, mientras que
en la defraudacin tributaria la conducta fraudulenta del autor busca dejar
de pagar una deuda (tributaria) [47].
Conforme a la tipicidad objetiva del delito de estafa este se encuentra
integrado
por los siguientes elementos: (i) engao; (ii) error; (iii) acto de disposicin;
y (iv)perjuicio patrimonial; es de precisar que todos los elementos tpicos
del delito encuentran entre s una relacin de causalidad, o como un
sector de la doctrina denomina, una relacin de antecedente a consecuente.
Es de destacar que la ausencia de uno de los elementos antes citados o
del orden en que deben presentarse, descarta de plano la tipicidad del
hecho.
En el caso del engao, el profesor Gmez Bentez ha considerado que
este es toda aquella conducta tendente a generar error a otra persona,
realizada
con fines defraudatorios, e idnea para conseguirlo [48]; en esa medida,
solo a un engao de esa naturaleza le es imputable el perjuicio patrimonial
posteriormente acontecido. El engao tpico requerido para la verificacin
del delito de estafa, va ms all de la sola mentira, es necesario desplegar
un engao que sea suficiente e idneo para poder inducir a error al sujeto
pasivo del delito, no todo engao es suficientemente relevante para
determinar
una falsa representacin de la realidad en un sujeto. As, la doctrina penal
exige que el engao tpico presente algo ms que una
sola mentira. La doctrina francesa habla de la denominada mise en scne o
puesta en escena, esto es la elaboracin de un aparato escnico mediante
un hecho externo o la intervencin de una tercera persona que d crdito a
las palabras. En Alemania, la doctrina se inclina por exigir la presencia de
actos
concluyentes[49], es decir, hechos objetivos que presenten una entidad
suficiente
para determinar una situacin de error en la vctima.