Sunteți pe pagina 1din 32

LIMBA ENGLEZ

Lecia 1: Alfabetul Englez cu sfaturi de pronunie i modul


recomandat de a spune un nume pe litere n limba Englez.
Alfabetul limbii Engleze este un alfabet Latin format din 26 de litere, cele mai folosite litere
din limba engleza fiind vocala 'e' i consoana 't', la polul opus literele 'z' i 'q'. Literele 'a',
'e', 'i', 'o', 'u' sunt considerate vocale iar restul literelor sunt considerate consoane, litera 'y'
poate fi considerat vocal dar i consoan, spre exemplu litera 'y' din cuvntul 'myth'.
Diacriticele nu sunt folosite n limba Englez, ele apar n cuvinte mprumutate din alte limbi.

Litera: Pronunia / Se citete: A.F.* Romn A.F.* Englez Pronunia / Se citete:


A a ei Ana Alfa/Alpha alfa
B b bi Barbu Bravo bravo
C c si Constantin / Costic Charlie ciarli
D d di Dumitru Delta delta
E e i Elena Echo eco
F f ef Florea / Floric Foxtrot foxtrot
G g gi Gheorghe Golf golf
H h ei-ci Haralambie / Horia Hotel hotel
I i ai Ion / Ilie India india
J j gei Jiu / Jean Juliet giuliet
K k kei kilogram Kilo chilo
L l el Lazr Lima lima
M m em Maria Mike maic
N n en Nicolae November novembr
O o ou Olga Oscar oscar
P p pi Petre / Petric Papa papa
Q q chiu - Quebec cubec
R r ar Radu Romeo romio
S s es Sandu Sierra siera
T t ti Tudor Tango tango
U u iu Udrea Uniform iuniform
V v vi Vasile Victor victr
W w da-bl iu dublu V Whiskey uischi
X x ecs Xenia / ics X-Ray ecs-rei
Y y uai i-grec Yankee ianchi
Z z zet zahr / Zoe Zulu zulu

A.F.* - Alfabetul Fonetic

1
Important:
Caracterul ampersand '&' reprezint n limba Englez cuvntul 'and' tradus n Romn
nseamn 'i', spre exemplu: Bill & Rose - Bill and Rose - Bill i Rose (n Romn).
Caracterul ampersand '&' nu este considerat a fi o litera din alfabetul limbii Engleze.

Modul recomandat de a spune un nume pe litere n limba Englez:


n limba Englez unele litere au mai multe pronunii, ceea ce ngreuneaz uneori citirea lor,
iar pentru o ntelegere ct mai corect, putei fi rugat n nenumrate situaii s silabisii un
nume pe litere.

Una din variantele cel mai des ntlnite n limba Romn, atunci cnd vrem s spune un nume
pe litere, este: (vom folosi, de exemplu numele "Marius") M de la "Maria", A de la
"Ana", R de la "Radu", I de la "Ion", U de la "Udrea", S de la "Sandu". n limba
Englez este aproximativ aceeai formul, schimbrile fiind:

1. n loc de "de la" vom utiliza "for".


2. iar n locul numelor "Maria", "Ana", "Radu", "Ion", "Udrea" i "Sandu" vom folosi
varianta Englez, i anume "Mike", "Alfa", "Romeo", "India", "Uniform" i "Sierra".

Dac dorii s spunei "la fel ca prima liter din..." putei folosi exprimarea "like the first
letter of...".

Cum spui "Marius" n limba Englez, pe litere?

M for "Mike", A for "Alfa", R for "Romeo", I for "India", U for "Uniform", S for
"Sierra".

Cteva propoziii de baz, utile n acest tip de situaie:

Care este numele dvs.? - What is your name? (pronunia : uat iz ior neim?)
Care este numele dvs. de familie? - What is your last name? (pronunia : uat iz ior last
neim?)
Numele meu este... - My name is... (pronunia : mai neim iz...)
Putei spune numele dvs. pe litere, v rog? - Can you spell your name, please?
(pronunia : chen iu spel ior neim, pliz?)
Da, pot - Yes, I can (pronunia : ies, ai chen)

Pronunia literelor din tabelul anterior:

Pronunia literelor din tabelul de mai sus poate fi folosit doar cnd dorii s spunei alfabetul
n limba Englez, nu este recomandat s o folosii cnd dorii s pronunai un cuvnt n
limba Englez.
Dac dorii s nvai cum se pronun cuvintele n limba Englez, v recomandm articolele
nostre care fac referire exclusiv la aceste aspecte.

2
Pronunie Englez - Pronunia cuvintelor n Englez Cu ajutorul tabelelor noastre
i a exemplelor de pronunie pe care vi le vom oferi n acest articol, vei nva cum s
pronunai / s citii cuvintele n limba Englez. Din cauza literelor care au mai multe
pronunii, cuvintele n limba Englez nu sunt citite cum sunt scrise, fapt ce ngreuneaz
pronunia n Englez pentru vorbitori nativi de limba Romn. Diacriticile (, , , , )
ntlnite n limba Romn ne sunt de ajutor n multe situaii deoarece ele pot imita aproape la
perfecie multe dintre sunetele ntlnite n alte limbi, precum Engleza. n tabelul de mai jos,
vom nv cum s pronunm literele n limba Englez atunci cnd acestea se afl n
interiorul unui cuvnt:

Litera se citete n cuvintele din limba Englez Exemplu n Englez


la fel ca litera a din limba Romn what (se pronun: uat)
la fel ca litera din limba Romn ago (se pronun: go)
today (se pronun: tu-
la fel ca litera e din limba Romn
dei)
a la fel ca litera o din limba Romn all (se pronun: ol)
nainte sau dup litera b la fel ca literele ea din limba
back (se pronun: beac)
Romn
la fel ca literele ei din limba Romn name (se pronun: neim)
b la fel ca litera b din limba Romn boy (se pronun: boi)
la fel ca litera c din limba Romn car (se pronun: car)
c la fel ca litera s din limba Romn cent (se pronun: sent)
d la fel ca litera d din limba Romn dark (se pronun: darc)
la fel ca litera din limba Romn later (se pronun: leitr)
e la fel ca litera e din limba Romn egg (se pronun: eg)
la fel ca litera i din limba Romn even (se pronun: ivn)
f la fel ca litera f din limba Romn far (se pronun: far)

g la fel ca litera g din limba Romn go (se pronun: go)

h la fel ca litera h din limba Romn hand (se pronun: hend)


nainte de consoana r la fel ca litera din limba Romn bird (se pronun: brd)
i la fel ca litera i din limba Romn if (se pronun: if)
la fel ca literele ai din limba Romn idea (se pronun: ai-dia)
j la fel ca literele gi din limba Romn joy (se pronun: gioi)
la fel ca litera c din limba Romn lake (se pronun: leic)
k la fel ca literele ch din limba Romn keep (se pronun: chip)
l la fel ca litera l din limba Romn let (se pronun: let)

m la fel ca litera m din limba Romn man (se pronun: men)

3
n la fel ca litera n din limba Romn no (se pronun: no)
la fel ca litera a din limba Romn how (se pronun: hau)
la fel ca litera din limba Romn upon (se pronun: pn)
o la fel ca litera o din limba Romn no (se pronun: no)
la fel ca literele ua din limba Romn one (se pronun: uan)
p la fel ca litera p din limba Romn play (se pronun: plei)

q la fel ca litera c din limba Romn quite (se pronun: cuait)

r la fel ca litera r din limba Romn rain (se pronun: rein)


la fel ca litera s din limba Romn save (se pronun: seiv)
s la fel ca litera z din limba Romn is (se pronun: iz)
t la fel ca litera t din limba Romn take (se pronun: teic)
la fel ca litera a din limba Romn up (se pronun: ap)
u la fel ca litera din limba Romn upon (se pronun: pn)
la fel ca literele iu din limba Romn use (se pronun: ius)
v la fel ca litera v din limba Romn very (se pronun: veri)

w la fel ca litera u din limba Romn we (se pronun: ui)

x la fel ca litera x din limba Romn ax (se pronun: ex)


la fel ca litera i din limba Romn yes (se pronun: ies)
y la fel ca literele ai din limba Romn my (se pronun: mai)
z la fel ca litera z din limba Romn zoo (se pronun: zu)

Dup ce ai nvat cum sunt citite literele luate individual n cuvintele din limba Englez,
putei trece la stadiul doi al leciei i anume: Cum se citesc grupurile de dou litere (diftongi)
n Englez?

Literele se citesc n cuvintele din limba Englez Exemplu n Englez


aw la fel ca litera o din limba Romn law (se pronun: lo)

ch la fel ca literele ci din limba Romn each (se pronun: ici)

ea la fel ca litera i din limba Romn each (se pronun: ici)

ee la fel ca litera i din limba Romn bee (se pronun: bi)

oo la fel ca litera u din limba Romn room (se pronun: rum)

sh la fel ca litera din limba Romn sheep (se pronun: ip)


la fel ca litera f din limba Romn thanks (se pronun: fencs)

4
th nainte de vocala e la fel ca litera d din limba Romn the (se pronun: d)

Vreau s citesc / s pronun cuvintele n limba Englez ct mai repede cu putina. Ce trebuie
s fac?

Deoarece n limba Englez pentru toate regulile de pronunie exista la fel de multe excepii,
trebuie s realizai c nu exist scurtturi cnd vine vorba de o pronunie ct mai corect.
Pronunia cuvintelor nu poate fi mecanic, ea trebuie exprimat intr-un mod ct mai natural
posibil, iar acest lucru este realizabil doar n timp prin exemple i exerciii. Filmele, muzica i
dialogul pot fi un factor important dac dorii s obinei o pronunie rapid, dar fr un
vocabular dezvoltat n limba Englez exist posibilitatea s fie o pierdere de timp. Cu ajutorul
website-ului nostru avei posibilitatea s v formai o pronunie n Englez destul de bun,
deoarece toate leciile noastre de vocabular conin i pronunia cuvintelor n mod individual,
astfel n timpul n care v formai un vocabular de baz, vei nva i cum se pronuna
cuvintele cele mai comune n limba Englez.

Lecia 2 : Numerele n Englez de la 1 la 1000


n aceast lecie vei nva numerele n Englez (cu pronuntie) de la 1 la 1000.
zero - zero (pronunia : zi-ro)
unu - one (pronunia : uan)
doi - two (pronunia : tu)
trei - three (pronunia : fri)
patru - four (pronunia : fo)
cinci - five (pronunia : faiv)
ase - six (pronunia : six)
apte - seven (pronunia : sevn)
opt - eight (pronunia : eit)
nou - nine (pronunia : nain)
zece - ten (pronunia : ten)
unsprezece - eleven (pronunia : ilevn)
doisprezece - twelve (pronunia : tu-elf)
treisprezece - thirteen (pronunia : fr-tin)
paisprezece - fourteen (pronunia : fo-tin)
cincisprezece - fifteen (pronunia : fif-tin)
aisprezece - sixteen (pronunia : six-tin)
aptesprezece - seventeen (pronunia : sevn-tin)
optsprezece - eighteen (pronunia : eit-tin)
nousprezece - nineteen (pronunia : nain-tin)
douzeci - twenty (pronunia : tuenti)
douzeci i unu - twenty-one (pronunia : tuenti-uan)
douzeci i doi - twenty-two (pronunia : tuenti-tu)
douzeci i trei - twenty-three (pronunia : tuenti-fri)
treizeci - thirty (pronunia : frti)
patruzeci - forty (pronunia : forti)
cincizeci - fifty (pronunia : fifti)
aizeci - sixty (pronunia : sixti)
aptezeci - seventy (pronunia : sevnti)
optzeci - eighty (pronunia : eit-ti)

5
nouzeci - ninety (pronunia : nainti)
o sut - one hundred (pronunia : uan handrt)
dou sute - two hundred (pronunia : tu handrt)
trei sute - three hundred (pronunia : fri handrt)
o mie - one thousand (pronunia : uan tau-znt)
dou mii - two thousand (pronunia : tu tau-znt)

Numeralul n Englez - Numeralul Ordinal n Englez


Numeralul ordinal n limba Englez se formeaz conform urmtorului model: numeralul
cardinal + terminaia -th (excepie fac zecile fixe unde -y final se transform n -ie, i
urmtoarele 7 numerale ordinale: first (1st), second (2nd), third (3rd), fifth (5th), eighth (8th),
ninth (9th), twelfth (12th). Numeralul ordinal n limba Englez are o singur form pentru
ambele genuri (mas. sau fem.). n tabelul urmtor gsii numeralele ordinale n Englez de la
1 la 100, forma I este varianta prescurtat iar forma II este varianta complet, excepiile sunt
mai nchise la culoare iar sfaturile de pronunie sunt valabile pentru ambele forme.

n Romn n Englez
Pronunia / Se citete:
mas. fem. I II
primul prima the 1st the first d fst
al doilea a doua the 2nd the second d secnd
al treilea a treia the 3rd the third d frd
al patrulea a patra the 4th the fourth d forft
al cincilea a cincea the 5th the fifth d fift
al aselea a asea the 6th the sixth d sixt
al aptelea a aptea the 7th the seventh d sevnt
al optulea a opta the 8th the eighth d eitf
al noulea a noua the 9th the ninth d naint
al zecelea a zecea the 10th the tenth d tent
al unsprezecelea a unsprezecea the 11th the eleventh d ilevnt
al doisprezecelea a dousprezecea the 12th the twelfth d tuelft
al treisprezecelea a treisprezecea the 13th the thirteenth d frd-tint
al paisprezecelea a paisprezecea the 14th the fourteenth d for-tint
al cincisprezecelea a cincisprezecea the 15th the fifteenth d fif-tint
al aisprezecelea a aisprezecea the 16th the sixteenth d six-tint
al aptesprezecelea a aptesprezecea the 17th the seventeenth d sevn-tint
al optsprezecelea a optsprezecea the 18th the eighteenth d ei-tint
al nousprezecelea a nousprezecea the 19th the nineteenth d nain-tint
al douzecilea a douzecea the 20th the twentieth d tuen-tiet
al douzeci i unulea a douzeci i una the 21st the twenty-first d tuenti-fst
al douzeci i doilea a douzeci i doua the 22nd the twenty-second d tuenti-secnd
al douzeci i treilea a douzeci i treia the 23rd the twenty-third d tuenti-frd

6
al treizecilea a treizecea the 30th the thirtieth d fr-tiet
al patruzecilea a patruzecea the 40th the fortieth d for-tiet
al cincizecilea a cincizecea the 50th the fiftieth d fif-tiet
al aizecilea a aizecea the 60th the sixtieth d six-tiet
al aptezecilea a aptezecea the 70th the seventieth d sevn-tiet
al optzecilea a optzecea the 80th the eightieth d ei-tiet
al nouzecelea a nouzecea the 90th the ninetieth d nain-tiet
al o sutlea a o suta the 100th the one hundredth d uan handrt

De reinut! Cnd avem numerale ordinale compuse, doar ultima parte primete termiaia -th.
de exemplu: the 84th - the eighty-fourth

n nume de regi sau regine, numeralele ordinale sunt scrise n cifre romane. de exemplu:
Edward III - Edward the Third

Cea mai uzual ntrebuinare gsit numeralelor ordinale n limba Englez, este n exprimarea
datei, ele pot fi aezate nainte sau dup lunile anului. de exemplu: the 17th of August 1995 /
dac numeralul ordinal este aezat dup lunile anului atunci cuvntul of nu mai este folosit:
August (the) 15th, 1995.

Lecia 3: Formule de Salut n Englez - Expresii n Englez


Salutri sau mai bine zis Greetings. n aceast lecie vei nva saluturi i
expresii de baz folosite uzual n limba Englez.
tii cum s spui "Bun ziua", "La revedere", "Mulumesc" sau "Cu plcere!" n limba
Englez?
n tabelul urmtor gsii traducerea unora dintre cele mai comune expresii i cuvinte folosite
n limba Englez, de asemenea, pe coloana a treia sunt sfaturile de pronunie pentru
majoritatea frazelor i cuvintelor.

Cum spun "Bun ziua" n limba Englez?

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


Bun ziua Good Day (formal) gud dei
Bun ziua ; Bun ; Salut Hello ; Hi helo ; hai
Bun dimineaa Good morning gud morning
Bun seara Good evening gud ivning
Noapte bun Good night gud nait
Bine ai venit! Welcome! uelcom

7
Cum spun "La revedere" n limba Englez?

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


La revedere Goodbye ; Bye gud bai ; bai
Pa Bye bai
Ne vedem mai trziu See you later si iu leitr
Ne vedem curnd See you soon si iu sun
Cu bine! So long! so long
Cu bine! Farewell! fe-uel
Cu bine! Take care teic chea
Mult noroc! Good Luck! gud lac
Mult noroc! Cheerio! cirio

Cum spun "Mulumesc" n limba Englez?

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


Mulumesc Thanks! fencs
Mulumesc! Thank you! fenc iu
V mulumesc mult! Many thanks! meni fencs
V mulumesc mult! Best of thanks! best of fencs

Cum spun "Cu plcere!" n limba Englez?

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


V rog! Please! pliz
Cu plcere! Welcome! uelcom
Cu plcere! With pleasure! uit plejr
Cu plcere! Happy to help! hapi tu help
Cu plcere! You're welcome! iur uelcom
Cu plcere! It was my pleasure! it uz mai plejr
Scuzai-m Excuse me! ecs-chiuz me
mi pare ru I am sorry ai em sori
mi pare ru Sorry sori
Nu-i nimic It's nothing i nafing
Nu-i nimic That's fine dea fain
Nu-i nimic No problem no problm
Da / Nu Yes / No ies / no

8
Fraze i expresii folosite n socializarea dintre dou persoane, n
limba Englez:
Care este numele dvs.? ; Cum te numeti? - What is your name? (pronunia : uat iz ior
neim?)
Eu m numesc... ; Numele meu este... - My name is... (pronunia : mai neim iz...)
ncntat de cunotin - Glad to meet you! (pronunia : glead tu mit iu) (formal)
ncntat de cunotin - Nice to have met you. (pronunia : nais tu heav met iu) (formal)
Cum i merge? - How are you? (pronunia : hau ar iu?) (formal)
Cum i merge? - What up? / What's up? (pronunia : uat up? / ua up?)
Cum i merge? - How's it going? / How's it goin'? (pronunia : hau iz it goin? / hau iz it
goin?)
Mie mi merge bine. Dar dumneavoastr? - Very well, thank you. How are
you? (pronunia : veri uel, fenc iu. hau ar iu) (formal)
Mie mi merge bine. Dar ie? - Fine, thanks. How are you? (pronunia : fain, fencs. hau
ar iu?)
mi pare ru. Nu neleg. - I'm sorry. I do not understand. (pronunia : ai em sori. i du
nat andrstend)
ntr-adevr? / Serios? / Adevrat? - Really? (pronunia : ruili?)
Nu vorbesc aa bine Engleza - I do not speak so well English (pronunia : ai du nat spic
so uel ingli)
Da. Nici o problema - Yes. No problem (pronunia : ies. no problm)

Lecia 4 :"Ct este ora / ceasul?" n limba Englez


Aici vei nva cum s rspundei la ntrebarea "Ct este ora / ceasul?" n
limba Englez.
Ct este ora, v rog? - What time is it, please? (pronunia : uat taim iz it, pliz?)
Este ora unu - It is one o'clock (pronunia : it iz uan cloc)
Este ora dou - It is two o'clock (pronunia : it iz tu cloc)
Este ora trei - It is three o'clock (pronunia : it iz fri cloc)
Este ora patru - It is four o'clock (pronunia : it is fo cloc)
Este ora cinci - It is five o'clock (pronunia : it is faiv cloc)
Este ora ase - It is six o'clock (pronunia : it is sics cloc)
Este ora apte - It is seven o'clock (pronunia : it iz sevn cloc)
Este ora opt - It is eight o'clock (pronunia : it iz eit cloc)
Este ora nou - It is nine o'clock (pronunia : it iz nain cloc)
Este ora zece - It is ten o'clock (pronunia : it iz ten cloc)
Este ora unsprezece - It is eleven o'clock (pronunia : it iz ilevn cloc)
Este ora doisprezece - It is twelve o'clock (pronunia : it iz tu-elf cloc)
Este ora cinci si un sfert - It is five fifteen (pronunia : it iz faiv fif-tin)
Este ora cinci si jumate - It is half past five (pronunia : it iz half past faiv)
Este ora cinci i patruzeci si cinci - It is five forty-five (pronunia : it iz faiv forti-faiv)

Mai multe cuvinte n strns legtur cu subiectul principal:


diminea - morning (pronunia : morning)
dup-amiaz - afternoon (pronunia : aftr-nun)
seara - evening (pronunia : ivning)
noapte - night (pronunia : nait)

9
minut(e) - minute(s) (pronunia : mint(min)
or(ore) - hour(s) (pronunia : aur(aurz)

Lecia 5 : Zilele Sptmnii n Englez - Zilele n limba Englez


n aceast lecie vei nva zilele sptmnii n limba Englez, mpreun cu
unele fraze i cuvinte de baz ce sunt n strns legtur cu acest subiect.

Tabelul urmtor conine traducerea din limba Romn n limba Englez, prescurtarea i
pronunia n Englez pentru fiecare zi din sptmn.

Zilele Sptmnii - Days of the Week


zilele lucrtoare - weekdays / workdays
n Romn n Englez Prescurtarea: Pronunia / Se citete:
Luni Monday Mon. Mo. man-dei
Mari Tuesday Tue. Tu. tiuz-dei
Miercuri Wednesday Wed. We. uenz-dei
Joi Thursday Thu. Th. trz-dei
Vineri Friday Fri. Fr. frai-dei
sfrit de sptmn - weekend
n Romn n Englez Prescurtarea: Pronunia / Se citete:
Smbt Saturday Sat. Sa. sat-dei
Duminic Sunday Sun. Su. san-dei

De reinut! Cnd scriei zilele sptmnii n limba Englez, prima liter este ntotdeauna o
majuscul.

De reinut! Important! Prima zi din calendarul Englez este duminic, iar ultima este
smbt, n comparaie cu calendarul Romnesc, aceast diferenta este una notabil, extrem
de important de reinut.

Important! Ambele prescurtri oferite, pentru fiecare zi din sptmn, sunt corecte. n
Marea Britanie prescurtrile sunt scrise, de obicei, fr punct (Mon), cu toate acestea,
varianta corect n Statele Unite, este cea cu punct (Mon.)

Pentru a purta conversaii n limba Englez, avei nevoie de un vocabular puternic, dezvoltat
pe diferite subiecte, de aceea, n aceast lecie, nu vei nva doar zilele sptmnii, ci i
cuvinte nrudite cu acest subiect. n tabelul de mai jos, gsii cuvinte uzuale, ce v pot fi de
folos n viitoarele conversaii, purtate n limba Englez:

10
n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
acum now nau
astzi / azi today tu-dei
mine tomorrow tu-morou
poimine the day after tomorrow d dei aftr tu-morou
ieri yesterday ies-tr-dei
n zilele noastre nowadays nau-deiz
zilnic daily / day-to-day / everyday deili / dei-tu-dei / evri-dei

n continuare vom nva cteva fraze, propoziii i ntrebri de baz n limba


Englez, toate n strns legtur cu subiectul principal al acestei lecii:
Cte zile sunt ntr-o sptmn? - How many days are in a week? (pronunia : hau meni
deiz ar in uic?)
ntr-o sptmn, sunt apte zile - in a week, there are seven days (pronunia : in uic,
der ar sevn deiz)
Ce zi este astzi? - What day is today? (pronunia : uat dei iz tu-dei?)
Astzi este... / Azi este... - Today is... (pronunia : tu-dei iz...)
Astzi este Miercuri / Azi este Miercuri - Today is Wednesday (pronunia : tu-dei iz uenz-
dei)
Miercuri vine dup ziua de mari - Wednesday comes after Tuesday (pronunia : uenz-dei
comz aftr tiuz-dei)
Miercuri este a treia zi a sptmnii de lucru - Wednesday it's the third day of the work
week (pronunia : uenz-dei i d frd dei of d urc uic)
Ce ai de gnd s faci n acest weekend? - What are you going to do this weekend?
(pronunia : uat ar iu going tu du dis uic-end?)
Ce ai fcut weekend-ul trecut? - What did you do last weekend? (pronunia : uat did iu du
last uic-end?)
Ce ai de gnd s faci weekend-ul viitor? - What are you going to do next weekend?
(pronunia : uat ar iu going tu du next uic-end?)

Lecia 6 : Lunile Anului i Anotimpurile n Englez


n aceast lecie vei nva lunile anului i anotimpurile n limba Englez.
Ianuarie - January (pronunia : gianuri)
Februarie - February (pronunia : februri)
Martie - March (pronunia : marci)
Aprilie - April (pronunia : eipril)
Mai - May (pronunia : mei)
Iunie - June (pronunia : giun)
Iulie - July (pronunia : giu-lai)
August - August (pronunia : august)
Septembrie - September (pronunia : septembr)
Octombrie - October (pronunia : octobr)
Noiembrie - November (pronunia : novembr)
Decembrie - December (pronunia : desembr)

11
Anotimpurile - Seasons:
Primvar - Spring (pronunia : spring)
n Primvar - in Spring (pronunia : in spring)
Var - Summer (pronunia : sa-m)
n Var - in Summer (pronunia : in sa-m)
Toamn - Autumn (pronunia : otum)
n Toamn - in Autumn (pronunia : in otum)
Iarn - Winter (pronunia : uintr)
n Iarn - in Winter (pronunia : in uintr)

Mai multe cuvinte n strns legtur cu subiectul principal:


lun(luni) - month(s) (pronunia : mant(mant-)
an(i) - year(s) (pronunia : ir(irz)
anul viitor - next year (se pronunta "next ir")

Lecia 7 : de Englez - Direciile i Formele


Puncte Cardinale - Cardinal points:
Nord - North (pronunia : nort)
Sud - South (pronunia : saut)
Vest - West (pronunia : uest)
Est - East (pronunia : ist)
n Nord - in the North (pronunia : in d nort)
spre Nord - to the North (pronunia : tu d nort)
din Nord - from the North (pronunia : from d nort)

Direcii - Directions:
de-a lungul - along the (pronunia : long d)
stnga - left (pronunia : left)
n apropiere - near (pronunia : ni)
lng - next to (pronunia : next tu)
peste - over the (pronunia : ovr d)
dreapta - right (pronunia : ruait)
drept nainte - straight ahead (pronunia : streit hed)

Forme - Shapes:
Ptrat - Square (pronunia : scuer)
Cerc - Circle (pronunia : sercl)
Triunghi - Triangle (pronunia : truai-engl)
Dreptunghi - Rectangle (pronunia : rect-engl)
Oval - Oval (pronunia : ovl)
Octogon - Octagon (pronunia : octgon)
Cub - Cube (pronunia : qiub)
Sfer - Sphere (pronunia : sfea)
Con - Cone (pronunia : qon)
Cilindru - Cylinder (pronunia : silindr)

12
Lecia 8 : Fraze n Englez - Vremea n Englez n aceast lecie vei
nva fraze i cuvinte uzuale folositoare atunci cnd dorii s purtai
conversaii despre vreme n limba Englez
Vremea (Vocabular) - Weather (Vocabulary):
aer - air (pronunia : er)
apusul Soarelui - sunset (pronunia : san-set)
atmosfer - atmosphere (pronunia : atmo-sfea)
cald - warm (pronunia : urm)
canicul - hot weather (pronunia : hat uedr)
cea - fog (pronunia : fag)
cer - sky (pronunia : skai)
cer nstelat - starry sky (pronunia : stari skai)
curcubeu - rainbow (pronunia : reinbou)
cutremur - earthquake (pronunia : eart-cu-eik)
dezghe - thaw (pronunia : tou)
foarte cald - very hot (pronunia : veri hat)
frig - cold (pronunia : cold)
frumos - nice (pronunia : nais)
fulger - lightning (pronunia : lait-ning)
furtun - storm (pronunia : storm)
ghea - ice (pronunia : ais)
grindin - hail (pronunia : heil)
nori - clouds (pronunia : claud)
ploaie - rain (pronunia : rein)
polei - glazed frost (pronunia : gleizd frost)
Prognoza Meteo - Weather Forecast (pronunia : uedr for-cast)
rsritul Soarelui - Sunrise (pronunia : san-raiz)
rou - dew (pronunia : diu)
Soare - Sun (pronunia : san)
Stea - Star (pronunia : star)
temperatura la umbr - temperature in the shade (pronunia : tem-pe-ciu-r in d eid)
vizibilitate - visibility (pronunia : vizbi-li-ti)
zpad - snow (pronunia : snou)

Lecia 9 : de Englez - Culorile n Englez


alb - white (pronunia : uait)
negru - black (pronunia : bleac)
gri - gray (pronunia : grei)
rou - red (pronunia : red)
albastru - blue (pronunia : blu)
verde - green (pronunia : grin)
galben - yellow (pronunia : ielou)
portocaliu - orange (pronunia : orngi)

13
roz - pink (pronunia : pinc)
violet - purple (pronunia : pr-pl)
maro - brown (pronunia : braun)
argintiu - silver (pronunia : silv)
auriu - gold (pronunia : gold)

Lecia 10 : de Englez - Natura


Natura (Vocabular) - Nature (Vocabulary):
aerul - the air (pronunia : d er)
apa - the water (pronunia : d uatr)
apusul soarelui - the sunset (pronunia : d san-set)
cascada - the waterfall (pronunia : d uatr-fol)
cerul - the sky (pronunia : d scai)
coasta - the coast (pronunia : d cost)
curcubeul - the rainbow (pronunia : d reinbou)
dealul - the hill (pronunia : d hil)
deertul - the desert (pronunia : d dezrt)
ferma - the farm (pronunia : d farm)
floarea - the flower (pronunia : d flaur)
floarea soarelui - the sunflower (pronunia : d san-flaur)
frunza - the leaf (pronunia : d lif)
iarba - the grass (pronunia : d gras)
insula - the island (pronunia : d island)
jungla - the jungle (pronunia : d giangl)
lacul - the lake (pronunia : d leic)
luna - the moon (pronunia : d mun)
luna plin - the full moon (pronunia : d ful mun)
muntele - the mountain (pronunia : d mauntn)
nisipul - the sand (pronunia : d sand)
norul - the cloud (pronunia : d claud)
oceanul - the ocean (pronunia : d on)
oraul - the city (pronunia : d siti)
pdurea - the forest (pronunia : d forest)
petera - the cave (pronunia : d cheiv)
piatra - the stone (pronunia : d ston)
plaja - the beach (pronunia : d bici)
planta - the plant (pronunia : d plant)
podul - the bridge (pronunia : d brigi)
pomul - the tree (pronunia : d tri)
rdcina - the root (pronunia : d rut)
rsritul soarelui - the sunrise (pronunia : d san-raiz)
rul - the river (pronunia : d rivr)
soarele - the sun (pronunia : d san)
strada - the street (pronunia : d strit)
ara - the country (pronunia : d cauntri)
terenul - the field (pronunia : d fild)
trandafirul - the rose (pronunia : d roz)
tufiul - the bush (pronunia : d bu)
tunetul - the lightning (pronunia : d lait-ning)

14
valea - the valley (pronunia : d valei)
valul - the wave (pronunia : d ueiv)
vntul - the wind (pronunia : d uind)
vremea - the weather (pronunia : d uedr)
zpada - the snow (pronunia : d snou)

Lecia 11 : de Englez - Animale n Englez


Deoarece animalele de companie fac parte din viaa multora dintre noi, aceast lecie de
Englez v va fi folositoare att n viaa de zi cu zi ct i n momentul n care purtai o
conversaie legat de animale n general. Tabelul urmtor conine cele mai comune nume de
animale n limba Englez, el este ordonat alfabetic i mprit pe trei coloane, primele doua
coloane conin traducerea din limba Romn n limba Englez iar a treia coloan conine
pronunia:

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


albina the bee d bi
balena the whale d uel
broasca the frog d frog
broasca estoas the turtle d trtl
calul the horse d hors
capra the goat d got
cprioara the deer d di
celu doggy doghi
cinele the dog d dog
cimpanzeul the chimpanzee d cimp-an-zi
crocodilul the crocodile d croco-dail
curcanul the turkey d trchi
fluturele the butterfly d batr-flai
furnica the ant di ent
gina the chicken d cicn
girafa the giraffe d giraf
gorila the gorilla di gorila
iepurele the rabbit d rabit
leul the lion d laion
liliacul the bat d beat
lupul the wolf d ulf
mgarul the donkey d donchi
maimua the monkey d manchi
oaia the sheep d ip
paianjenul the spider d spaidr

15
papagalul the parrot d part
pasrea the bird d brd
pinguinul the penguin d penguin
pisica the cat d cheat
pisicua the kitten d chitn
porcul the pig d pig
raa the duck d dac
arpele the snake d sneic
scorpionul the scorpion d scorpion
oricelul the mouse d maus
narul the mosquito d moschito
taurul the bull d bul
tigrul the tiger d taig
ursul the bear d be-a
vaca the cow d cau
veveria the squirrel d scuirl
vielul the calf d calf
vulpea the fox d fox
vulturul the eagle d igl
zebra the zebra d zebra

Lecia 12: Alimente traduse n Englez cu pronunie


Aici gsii liste de cuvinte cu: alimente, buturi i tacmuri traduse n
Englez.
Aceast lecie de Englez este format din patru tabele, cu ajutorul crora v vei mbunti
vocabularul Englez atunci cnd vine vorba de: mncruri, cuvinte folosite n prepararea
mncrurilor, buturi i tacmuri. Fiecare tabel pe coloana a treia conine pronunia
cuvintelor n limba Englez.

Mncare Vocabular / Food Vocabulary


n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
carnea the meat d mit
carnea de miel lamb lam
carnea de pasre poultry meat poultri mit
carnea de porc pork porc
carnea de vac beef bif
carnea de vit veal vil
cacavalul the cheese d ciz

16
crnatul the sausage d sos-igi
ciocolata the chocolate d cioclt
crabul the crab d creab
curcanul the turkey d trchi
friptura steak steic
fructele de mare seafood si-fud
gina the chicken d cichen
glute dumplings dam-plings
gemul the jam d geam
ngheata the ice cream di ais crim
mierea the honey d hani
orezul the rice d rais
oul the egg di eg
pinea the bread d bred
petele the fish d fi
salata the salad d saled
supa the soup d sup
unca the ham d ham
tortul the cake d cheic
untul the butter d batr
zahrul the sugar d ugr

Buturi Vocabular / Drinks Vocabulary


n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
ap water utr
ap mineral mineral water minerl utr
buturi rcoritoare soft drink soft drinc
bere beer bir
cafea coffee cofi
ceai tea ti
ciocolata cald hot chocolate hat cioclt
lapte milk milc
suc soda soda
vin wine uain
vin alb white wine uait uain
vin rou red wine red uain

cuvinte folosite n prepararea mncrurilor

17
n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
afumat smoked smocd
cald warm urm
coapt baked beicd
fcut n cas homemade hom-meid
fiart boiled boield
gustos tasty testi
mutarul the mustard d mastd
oetul the vinegar d vineg
picant spicy spaisi
piperul the pepper d pepr
prajit fried fraid
rece cold cold
sarea the salt d solt
uleiul the oil di oil

Tacmurile / Tableware
n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
cuitul the knife d naif
farfuria the plate d pleit
furculia the fork d forc
linguria the spoon d spun
paharul the glass d glas
sticla the bottle d batl
vasele the dishes d diez
Lecia 13 : Fructele n Englez - Legumele n Englez
n aceast lecie vei nva denumirile fructelor si legumelor n limba Englez.
Aceast lecie de Englez este format din dou tabele, cu ajutorul crora v vei
mbunti vocabularul Englez atunci cnd vine vorba de: fructe i legume.
Fiecare tabel pe coloana a treia conine pronunia cuvintelor n limba Englez.

Fructe n Englez - Fruits in English:

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


ananasul the pineapple d pain-apl
banana the banana d bnana
cpunele the strawberries d stro-beriz
cireele the cherries d ceriz

18
dovleacul the pumpkin d pamp-chin
lamia the lemon d lemn
lamia verde the lime d laim
mrul the apple di apl
mslina the olive di oliv
para the pear d pea
piersica the peach d pici
portocala the orange di orngi
strugurii the grapes d greips
zmeura the raspberry d razberi

Legume n Englez - Vegetables in English:

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


cartoful the potato d poteito
castravetele the cucumber d chiu-cambr
ceapa the onion di anin
conopida the cauliflower d col-flau
fasolea the beans d binz
fasolea verde the green beans d grin binz
mlai corn flour corn flaua
morcovul the carrot di carot
ridichea the radish d radi
roia the tomato d tomato
varza the cabbage d cabigi

Lecia 14 : Familia n Englez - Membrii familiei n Englez


n aceast lecie vei nva cuvinte i expresii de baz folosite n momentul n
care dorii s v prezentai membrii familiei n limba Englez.
n tabelul urmtor gsii traducerea i pronunia n limba Englez a celor mai comune grade
de rudenie. Atenie! Traducerea din Romn n Englez poate conine mai multe variante
corecte, acestea sunt desprite de o linie oblic.

19
Membrii familiei Vocabular - Family members Vocabulary
n Romn n Englez Pronunia / Se citete:
prini parents pern
tat father fadr
mam mother madr
frate brother bradr
frate vitreg step brother / half brother step bradr / half bradr
sor sister sistr
sor vitreg stepsister / half-sister stepsistr / half-sistr
bunicul grandfather / grandpa grendfadr / grenpa
bunica grandmother / grandma grendmadr / grenma
bunicu granny greni
strbunic great-grandfather greit-grendfadr
strbunic great-grandmother greit-grendmadr
unchi uncle ancl
mtu aunt ant
vr cousin / coz cazn / cz
verioar cousin cazn
soul husband hazbnd
soia wife uaif
copii children cildrn
gemenii twins tuinz
fiul son san
biatul boy boi
fiica daughter doutr
fata girl grl
nepotul grandson / nephew grendsan / nefiu
nepoata granddaughter / niece grend-doutr / nis
naul godfather gadfadr
naa godmother gadmadr
socru father-in-law fadr-in-lo
soacr mother-in-law madr-in-lo
cumnat brother-in-law bradr-in-lo
cumnat sister-in-law sistr-in-lo

Cuvntul "rude" nu se afl n tabelul de mai sus dar este un cuvnt important ce poate fi
folosit n numeroase circumstane: rude - relatives (se pronun: relativs).

Cuvintele "Domnul (Dl.)" i "Doamna (D-na.)" sunt extrem de folosite atunci cnd dorii s

20
fii politicoi, spre exemplu: Domnul (Dl.) Marius a sosit alturi de Doamna (D-na.)
Georgiana - Mister (Mr.) Marius arrived with Misses (Mrs.) Georgiana ; sau o interjecie
des ntlnit la televizor: Doamnelor i Domnilor! Bine ai venit - Ladies and Gentlemen!
Welcome.

n continuare vom nva cteva fraze, propoziii i ntrebri de baz n limba


Englez, toate n strns legtur cu subiectul principal al acestei lecii:

Acesta este tatl meu | Aceasta este mama mea - This is my father | This is my mother
(pronunia : dis iz mai fadr / dis iz mai madr)
Observaie! this is my... se folosete la fel indiferent de genul substantivului.
Fratele meu este un profesor de matematic - My brother is a math teacher (pronunia :
mai bradr iz mat ticir)
Am doi frai i dou surori - I have two brothers and two sisters (pronunia : ai heav tu
bradrz end tu sistrz)
Soia mea este avocat - My wife is a lawyer (pronunia : mai uaif iz loir)
Suntei castorit()? - Are you married? (pronunia : ar iu merid?)
Sunt divorat() - I am divorced (pronunia : ai em divorst)
Fiul meu locuiete n Spania - My son lives in Spain (pronunia : mai san livs in spein)
Lecia 15 : Englez acas i n jurul casei - Cuvinte n
Englez
n aceast lecie vei nva cuvinte de baz n limba Englez, folosite n cas i
n jurul casei.
Dup ce vei studia aceast lecie, vei deosebi cuvintele din limba Englez care
fac referire la: zonele casei, mobilier, decoraiuni i aparate electrice de uz
casnic.

Zonele casei n Englez:


Cu ajutorul cuvintelor din tabelul urmtor vei putea s descriei
apartamentul / casa n care locuii, de asemenea, vei putea s
deosebii ntr-o conversaie, cuvintele care fac referire la subiectele
legate de: numrul de camere, zonele casei etc...

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


acoperiul the roof d ruf
baia the bathroom d batrum
balconul the balcony d balconi
buctria the kitchen d chicin
camera the room d rum
dormitorul the bedroom d bedrum

21
grdina the garden d gardn
garajul the garage d ghea-raj
gazonul the grass d gras
holul the hallway d hol--uei
parter ground floor graund flor
peretele the wall d ual
podeaua the floor d flor
primul etaj first floor frst flor
scrile the stairs d sters
subsol the basement d beisment
sufrageria the living room d living rum
tavanul the ceiling d siling
toaleta the toilet d toilet

Mobilier i Decoraiuni n Englez:


tii cum se spune "scaun" n limba Englez? Tabelul de mai jos te va
ajuta s nvei denumirile mobilierului i decoraiunilor ntlnite n
majoritatea locuinelor.

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


biblioteca the bookcase d buk-cheis
biroul writing desk / writing table ruaiting desc / ruaiting teibl
cada the bathtub d bat-tab
canapeaua the couch / the sofa d kauci / d sofa
chiuveta the sink d sinc
chiuveta din baie the bathroom sink d batrum sinc
chiuveta din buctrie the kitchen sink d chicin sinc
co de gunoi trash can trea chean
covorul the carpet / the rug d carpet / d r-ag
dulapul the closet d cla-zet
duul the shower d aua
fereastra the window d uind-ou
fotoliul the armchair d arm-cer
mnerul de la ua the door handle d dor heandl
masa the table d teibl
mobila the furniture d frni-cir
oglinda the mirror d mirr
patul the bed d bed
ptura the blanket d blanchet

22
perdeaua the curtain d crtin
perna the pillow d pilou
poza the photo / the picture d foto / d pic-cir
prosopul the towel d taul
robinetul the faucet d foset
scaunul the seat / the chair d sit / d cer
sertarul the drawer d dror
ua the door d dor
vesela the dishes d diez
vaza the vase d vaz

Aparate n Englez - Aparatur electric n Englez:

tii cum se spune "frigider" n limba Englez? Tabelul de mai jos te va ajuta s
nvei denumirile celor mai utilizate aparate electrice de uz casnic.

n Romn n Englez Pronunia / Se citete:


aerul condiionat the air conditioning d er condining
aparatele the appliances d plainsiz
aspiratorul the vacuum cleaner d veacum clinr
ceasul the watch / the clock d uaci / d clac
ceasul detepttor the alarm clock d larm clac
congelatorul the freezer d frizr
cratia the pan d pean
cuptorul the oven d avn
cuptorul cu microunde the microwave d maicro-ueiv
deschiztorul de conserve the can opener d chean opnr
fierul de clcat the iron d aion
fierul de clcat cu aburi the steam iron d stim aion
frigiderul the fridge / the refrigerator d frigi / d refrigereitor
lampa the lamp d leamp
maina de splat rufe the washing machine d uaing main
maina de splat vase the dishwasher d di-uar
mixerul the mixer d mixr
radioul the radio d redio
telecomanda the remote control d rimot control
telefonul the phone d fon
televizorul the TV d ti-vi
usctorul de pr the hair dryer d her drair

23
Lecia 16 : Vocabular de Cltorie Romn-Englez
Vocabular de Cltorie Romn-Englez ce conine cuvinte de baz folositoare
n vacane i cltorii externe.
Limba Englez la ora actual este cea mai vorbit limb din lume n mediile de afaceri, coli
i turism, prin urmare, indiferent de ce destinaii turistice vei alege n viitor, este esenial s
avei n bagajul dumneavoastr de cunotine generale i un mic vocabular de cltorie n
Englez. Pe aceast pagin vei gsi cuvinte i fraze de baz n limba Englez ce v pot fi de
ajutor n viitoarele vacane i cltorii externe. n tabelul urmtor gsii cuvinte, precum:
aeroport, avion, bagaj i multe altele... toate cuvintele vor fi traduse din Romn n Englez
(pe coloana a treia se afl pronunia Englez. Atenie! pronunia este informativ)

Romn Englez Pronunia / Se citete:


aeroport airport eaport
agenia de turism travel agency treavl eigensi
autobuz bus bas
automobil car car
avion airplane eaplein
avion plane plein
a ateriza to land tu leand
a cltori to travel tu treavl
a zbura to fly tu flai
bagaj luggage laggi
bagaj de mn hand luggage heand laggi
barca boat bout
bicicleta bike baic
bilet ticket tichet
bilet de avion plane ticket plein tichet
biroul de informaii Information Office informein ofis
biroul vamal Customs Office castms ofis
cltoria the journey d giorni
companie aerian airline ealain
decolare take-off teic-of
destinaia the destination d destinein

24
excursia the trip d trip
gar station stein
geant bag beag
maina the car d car
mergem pe jos we walk ui ulc
mergem pe jos we go on foot ui go on fout
metroul metro metro
metroul the underground di andrgraund
motocicleta motorcycle moto-saicl
nava ship ip
pasagerul the passenger d pas-sn-ger
paaportul the passport d pas-port
plecri departure deparcir
poart gate gheit
poet purse prs
pregtii de decolare ready for takeoff ruedi for teic-of
ruta the route d rut
scopul the purpose d prpas
sosiri arrivals raivls
staia de tren the train station d trein stein
strada the street d strit
strada principal the main street d mein strit
ara the country d cantri
trenul the train d trein
valiza the suitcase d sut-cheis

n urmtoarele rnduri gsii fraze de cltorie n limba Englez, dac dorii s nvai
saluturi i expresii uzuale n limba Englez v recomandm Englez Lecia 3: Formule de
Salut n Englez - Expresii n Englez

Fraze de Cltorie n limba Englez:


Ct cost ...? - How much is ...? (pronunia : hau maci iz ...?)
Ct cost biletul? - How much is the ticket? (pronunia : hau maci iz d tichet?)
Unde pot ...? - Where can I ...? (pronunia : uer chen ai ...?)
Unde pot nchiria o main? - Where can I rent a car? (pronunia : uer chen ai rent car?)
A dori s ... - I would like to ... (pronunia : i uld laic tu ...)
A dori s nchiriez o main pentru ... zile / sptmni - I would like to rent a car for ...
days / weeks (pronunia : i uld laic tu rent car for ... deiz / uics)
La ce or decoleaz / aterizeaz avionul? - What time does the plane take off / land?
(pronunia : uat taim daz d plein teic of / leand?)
Unde este ...? - Where is the ...? (pronunia : uer iz d ...?)
Unde este toaleta? - Where is the toilet / restroom? (pronunia : uer iz d toilet / rest-rum?)

25
GRAMATICAGramatica limbii Engleze - Verbul n Englez
n limba Englez verbul reprezint orice aciune (walk), apariie (happen) sau stare de
existena (be). Verbele n limba Englez sunt conjugate la prezent, trecut i viitor, fiecare timp
de baz este compus din alte 4 timpuri verbale: simplu, continuu (continuous), perfect i
perfect continuu (perfect continuous). Formarea timpurilor compuse se face cu ajutorul
verbelor auxiliare to be (a fi) i to have (a avea), verbele auxiliare n limba Englez sunt
folosite diferit fa de modul n care sunt folosite n limba Romn iar multe dintre timpurile
verbelor din limba Englez nu corespund cu timpurile verbelor din limba Romn, deci n
concluzie ncercai s v separai de gramatica limbii Romne dac dorii s nvai verbele
din limba Englez n cel mai scurt timp posibil. n funcie de modul n care sunt formate
verbele din limba Englez, acestea se mpart n doua categorii: verbe regulate i verbe
neregulate. Verbele regulate sunt uor de reinut deoarece mpart aceleai 4 caracteristici de
formare:
1. au o forma de baz, care
2. n timpurile continuous i perfect continuous primete terminaia -ing
3. n timpul Past tense al verbului primete terminaia -ed
4. n timpul Past participle al verbului primete terminaia -ed.
Verbele neregulate au forme diferite n timpurile: Prezent (Present), Trecut (Past tense) i
Participiu trecut (Past participle), pentru a putea nva conjugarea unui verb neregulat trebuie
s reinei forma verbului n toate timpurile anterior precizate. Verbele auxiliare si verbele
neregulate vor fi analizate mai detaliat n leciile viitoare.
Pentru a nelege mai bine felul n care sunt conjugate verbele regulate, am ales verbul to
work (a lucra / a munci) pe care l vom conjuga n toate timpurile, avnd forma de baz
ngroat cu albastru nchis iar terminaiile ngroate cu rou:

Present
Present (Prezent) Present continuous
I work (Eu lucrez) I am working
you work (Tu lucrezi) you are working
he/she/it works (El/Ea he/she/it is working
lucreaz) we are working
we work (Noi lucrm) you are working
you work (Voi lucrai) they are working
they work (Ei/Ele lucreaz)

Present perfect Present perfect


I have worked continuous
you have worked I have been working
he/she/it has worked you have been working

26
we have worked he/she/it has been
you have worked working
they have worked we have been working
you have been working
they have been working

Past
Past tense/Preterite (Trecut) Past continuous
I worked (Eu am lucrat) I was working
you worked (Tu ai lucrat) you were working
he/she/it worked (El/Ea a he/she/it was working
lucrat) we were working
we worked (Noi am lucrat) you were working
you worked (Voi ai lucrat) they were working
they worked (Ei/Ele au lucrat)

Past perfect Past perfect continuous


I had worked I had been working
you had worked you had been working
he/she/it had worked he/she/it had been
we had worked working
you had worked we had been working
they had worked you had been working
they had been working

Future
Future (Viitor) Future continuous
I will work (Eu voi lucra) I will be working
you will work (Tu vei lucra) you will be working
he/she/it will work (El/Ea va he/she/it will be
lucra) working
we will work (Noi vom lucra) we will be working
you will work (Voi vei lucra) you will be working
they will work (Ei/Ele vor they will be working
lucra)

Future perfect Future perfect continuous


I will have worked I will have been working
you will have worked you will have been working
he/she/it will have he/she/it will have been
worked working
we will have worked we will have been working
you will have worked you will have been working
they will have worked they will have been working

27
Verbele Neregulate n Englez
n aceast lecie de Englez se afl lista celor mai frecvente verbe neregulate alturi de
conjugarea verbului neregulat to do (a face), n toate timpurile verbale. Deoarece n limba
Englez verbele neregulate sunt mult mai frecvente dect verbele regulate am creat aceast
lecie dedicat n totalitate verbelor neregulate. Acum s vorbim despre cum se conjug un
verb neregulat n limba Englez. Verbele neregulate nu se conjug cu mult diferit de verbele
regulate. Important de reinut este faptul c verbele neregulate nu au o form de baz stabil
iar pentru a putea conjuga un verb neregulat trebuie s reinei forma verbului la Infinitiv
(Infinitive), Trecut (Past tense) i Participiu trecut (Past participle). n continuare urmeaz
conjugare verbului to do (a face):

Present
Present (Prezent) Present continuous
I do (Eu fac) I am doing
you do (Tu faci) you are doing
he/she/it does (El/Ea face) he/she/it is doing
we do (Noi facem) we are doing
you do (Voi facei) you are doing
they do (Ei/Ele fac) they are doing

Present perfect Present perfect continuous


I have done I have been doing
you have done you have been doing
he/she/it has done he/she/it has been doing
we have done we have been doing
you have done you have been doing
they have done they have been doing

Past
Past tense/Preterite (Trecut) Past continuous
I did (Eu am fcut) I was doing
you did (Tu ai fcut) you were doing
he/she/it did (El/Ea a fcut) he/she/it was doing
we did (Noi am fcut) we were doing

28
you did (Voi ai fcut) you were doing
they did (Ei/Ele au fcut) they were doing

Past perfect Past perfect continuous


I had done I had been doing
you had done you had been doing
he/she/it had done he/she/it had been doing
we had done we had been doing
you had done you had been doing
they had done they had been doing

Future
Future (Viitor) Future continuous
I will do (Eu voi face) I will be doing
you will do (Tu vei face) you will be doing
he/she/it will do (El/Ea va face) he/she/it will be doing
we will do (Noi vom face) we will be doing
you will do (Voi vei face) you will be doing
they will do (Ei/Ele vor face) they will be doing

Future perfect Future perfect continuous


I will have done I will have been doing
you will have done you will have been doing
he/she/it will have done he/she/it will have been doing
we will have done we will have been doing
you will have done you will have been doing
they will have done they will have been doing

Concluziile importante pe care le putem extrage din conjugare verbului to do (a face) ar fi:
1. verbul to do (a face) i schimb forma de baz n timpurile: Past tense/Preterite (Trecut),
Present perfect, Past perfect i Future perfect.
2. n toate celelalte timpuri se conjug la fel ca i un verb regulat.
n continuare urmeaz lista creata de noi cu cele mai frecvente verbe neregulate din limba
Englez. n aceast list ordonat alfabetic vei gsi un numr total de 60 de verbe neregulate
mparite n trei categorii Infinitive, Past tense i Past participle:

Infinitive Past tense Past participle


to be (a fi) was/were been
to become (a deveni) became become

29
to begin (a ncepe) began begun
to break (a sparge) broke broken
to bring (a aduce) brought brought
to build (a construi) built built
to buy (a cumpra) bought bought
to catch (a prinde) caught caught
to choose (a alege) chose chosen
to come (a veni) came come
to cut (a tia) cut cut
to do (a face) did done
to draw (a desena) drew drawn
to drink (a bea) drank drunk
to drive (a conduce) drove driven
to eat (a mnca) ate eaten
to feel (a simi) felt felt
to fight (a lupta) fought fought
to find (a gsi) found found
to fly (a zbura) flew flown
to forget (a uita) forgot forgotten
to forgive (a ierta) forgave forgiven
to get (a obine) got got/gotten
to give (a da) gave given
to go (a merge) went gone
to have (a avea) had had
to hear (a auzi) heard heard
to hold (a ine) held held
to keep (a ine) kept kept
to know (a ti) knew known
to learn (a nva) learnt learnt/learned
to leave (a pleca) left left
to let (a lsa) let let
to lie (a mini) lay lain
to lose (a pierde) lost lost
to make (a face) made made
to mean (a nsemna) meant meant
to meet (a ntlni) met met
to pay (a plti) paid paid

30
to put (a pune) put put
to read (a citi) read read
to run (a alerga) ran run
to say (a spune) said said
to see (a vedea) saw seen
to sell (a vinde) sold sold
to send (a trimite) sent sent
to set (a pune) set set
to sit (a sta) sat sat
to sleep (a dormi) slept slept
to speak (a vorbi) spoke spoken
to spend (a cheltui) spent spent
to stand (a sta) stood stood
to take (a lua) took taken
to teach (a preda) taught taught
to tell (a spune) told told
to think (a gndi) thought thought
to understand (a nelege) understood understood
to wear (a purta) wore worn
to win (a ctiga) won won
to write (a scrie) wrote written

Verbele Auxiliare n Englez


Verbele Auxiliare din limba Englez to be (a fi), to do (a face) i to have (a avea) ajut alte
verbe n formarea timpurilor verbale, a formelor negative i a ntrebrilor. Toate verbele
auxiliare precizate anterior fac parte din categoria verbelor neregulate, prin urmare pentru a
conjuga verbele auxiliare din limba Englez trebuie s reinei toate cele trei forme
importante a verbelor neregulate:

to be (a fi): Infinitive->be, Past tense->was/were, Past participle->been

to do (a face): Infinitive->do, Past tense->did, Past participle->done

to have (a avea): Infinitive->have, Past tense->had, Past participle->had

Acum vom analiza fiecare verb auxiliar n parte, pentru a nelege mai bine cnd i cum ne
pot fi de ajutor verbele auxiliare din limba Englez:

to be (a fi) ajut la formarea timpurilor verbale continuous

31
to do (a face) ajut la formarea ntrebarilor i negaiilor

to have (a avea) ajut la formarea timpurilor verbale perfect


Exemple de verbe auxiliare n propoziii:

to be (a fi)
I am eating a lot of fruits - Eu mnnc o mulime de fructe
I was reading the newspaper - Citeam ziarul
I was watching football - M uitam la fotbal

to do (a face)
do you know where can i find...? - tii unde pot gsi ...?
do you like this song? - i place melodia asta?
do you write the homework now? - scrii temele acum?

to have (a avea)
I have become more stronger - Am devenit mai puternic
I have eaten something delicious - Am mncat ceva delicios
we have seen the game up close - Am vazut jocul de aproape

32