Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E L F
D i t
s
r a
Ext
ich e
F
Ca non
ile e
Cc Maximtion
n e tteoordina
An C
Adriana Gmez-Arnau Daz-Caabate Directrice ditoriale
PEARSON EDUCACIN, S.A., 2014. Ribera del Loira, 28, 28042 Madrid
Ccile Canon, 2014 ; Annette Maxime, 2014
EAN : 84-350-8511-589-9
Imprim par Rodona Industria Grfica S.L., Espagne
Livre imprim sur papier et encre cologiques.
DELF A1
Utilisateur lmentaire
DELF A2
DELF B1
Utilisateur indpendant
DELF B2
3
Fiche 1
Comprhension de loral ___ / 12
1 1.01 Je comprends les consignes. coute 2 1.02 Tu entends ce message sur ton rpondeur.
les consignes et identifie les exercices. coute deux fois le message. Coche la bonne
rponse.
a. Tu as rendez-vous
a. quelle heure commence le cours
de maths ? la piscine.
9h30. au gymnase.
10h00. la bibliothque.
10h30.
b. quelle heure est le rendez-vous ?
b. Qui parle ? Marie
c. c. Tu dois apporter quoi ?
3
1
2 2
Nom :
Prnom :
Date de naissance (mois en lett
res) :
/ /
Ville de naissance :
Nationalit :
Adresse :
Numro de tlphone :
Courriel :
Quel est ton genre de film prf
r ?
CIN
Quel jour tu veux venir au cin
-club ?
CLU
B
Note : ____ / 40
5
Fiche 2
Comprhension de loral ___ / 7
1 Japprends couter. Coche ce que tu dois b. Quel jour de la semaine le club est-il ferm ?
faire le jour de lpreuve du DELF A1. Le lundi.
crire tout ce que jentends. Le mardi.
couter le document deux fois. Le mercredi.
couter une seule fois. Le jeudi.
Lire les questions aprs lcoute.
Reprer les mots connus. c. Quest-ce que tu dois faire pour tinscrire ?
Reprer les informations qui correspondent crire.
aux questions. Tlphoner.
Lire la consigne. Te dplacer.
Envoyer un courriel.
2 2.01 Tu tlphones au club de sport dune ville
franaise. coute le message et rponds d. Quelle est la date limite pour tinscrire ?
aux questions.
2 4
3 Cours de mu
sique, tout public, tous
niveaux. Professeur expriment
b. Angie parle anglais. .
Tl. : 02.89.64.77.04
Mode Plus
Nom : Couleur :
Prnom : Taille :
ge : Prix :
Courriel : @ Mode de paiement :
Vtement command : Jour de livraison :
La Cafet
Je suis en 5e.
b. ?
Non, je naime pas le sport.
c. ?
Jai un frre.
d. ?
Mon pre est mdecin et ma mre est professeur Notree
de musique. cart
e. ? Salade du chef ..... ..... ..... ..... .....
..... ..... ..... .... 7,5 eur
os
La glace la vanille. Steak tartare ...... ..... ..... ..... .....
..... ..... ..... ..... . 13 eur
os
Quiche Lorraine ...... ..... ..... .....
..... ..... ..... ..... 8 eur
os
Tarte aux pommes ...... ..... .....
..... ..... ..... ..... .. 4,5
euros
Mousse au chocolat ...... ..... .....
..... ..... ..... .... 5 euros
Soda ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
..... ..... ..... ..... .. 2,30
euros
Jus de fruits naturel ...... ..... .....
..... ..... ..... .... 2,8 eur
os
Eau minrale .. ..... ..... ..... ..... .....
..... ..... ..... ..... . 2,5 eur
os
Caf, th, chocolat . . ..... ..... .....
..... ..... ..... ..... 2 eur
os
Note : ____ / 40
7
Fiche 3
Comprhension de loral ___ / 10
1 3.01 Tu es dans un magasin en France. 2 3.02 Tu entends cette publicit la radio.
Tu entends cette annonce. coute et rponds coute et rponds aux questions.
aux questions.
a. Quels jours a lieu la fte du vlo ? Entoure
a. Pour quel vnement le magasin fait-il deux rponses.
des promotions ?
Lundi Mardi Mercredi Jeudi
Vendredi Samedi Dimanche
b. Quel est le produit en promotion ?
b. O a lieu le rendez-vous ?
Secte
6/15 20h0
20h000
INDOCHINE Ouv
Ouvertu
port
erture
portes
re des
des
es 18h
18h00
00
Secteur
Tribu
ur :: W
Tribune
W
ne :: Face
Porte
Porte :: 33
au stade de Fra nce Sect
Secteur
eur :: W
W
Face Rang
Rang :: 22
Place
Place :: 20
20
Samedi 27 juin 2015 20h00 Port
Portee :: 33
Catg
Catgorie
orie 11 Catgorie 1 Trib
Tribune
une :: Face
Face
Prix
Prix TTC
TTC :: 70
70 euros
euros Prix TTC : 70 euros Rang
Rang :: 22
87589
8758962457
6245778F
78F
Plac
Placee :: 20
20
Numro de billet : 875896245778F
5 Tu cherches quelquun pour changer en franais sur Internet. Tu cris sur un forum en ligne.
Tu te prsentes. Tu parles de tes gots (ce que tu aimes et naimes pas) et de tes loisirs (ce que tu fais
aprs lcole, pendant le week-end). (40 50 mots)
Je dne avec mes parents devant la tl. Je me lve 07h30. Je prends mon petit-djeuner.
Je vais lcole. Les cours commencent 08h30. Je me couche 21h30.
Je quitte le collge 17h. Je gote et je fais mes Le midi, je mange la cantine avec mes copains.
devoirs.
Note : ____ / 40
9
Fiche 4
Comprhension de loral ___ / 5
1 4.01 Tu coutes ce message sur ton rpondeur c. Tu peux aller chercher ton vlo quand ?
tlphonique. Rponds aux questions.
2
Bonjour, 1
rentre vers
Je pars travailler, je ire
largent pour aller fa
22 heures. Voici de s
ez du poulet et de
des courses. Achet
t dans le frigo pour
tomates. Il y a du lai
nnez pas trop. Passez
le chat. Ne lui en do us 3
ter des timbres. Vo
la Poste pour ache
tl, mais ne vous
pouvez regarder la d. Quest-ce que vous devez donner au chat ?
rd.
couchez pas trop ta
Bonne journe,
Catherine e. Quest-ce que vous pouvez faire ?
1
a. O va Catherine ?
Au travail.
la Poste. 2
Au supermarch.
Formulaire dinscription
4 Tu cris un(e) ami(e) franais(e) pour linviter passer le week-end chez toi. Tu lui dis quand
il/elle doit venir, ce que vous allez faire et ce quil/elle doit apporter avec lui/elle. (40 50 mots)
7 Le dialogue simul. Tu es dans un magasin en France. Tu veux acheter des vtements et du matriel
pour faire du sport. Tu poses des questions au vendeur ou la vendeuse sur les articles. Tu choisis
un ou deux articles et tu paies.
Note : ____ / 40
11
Fiche 5
Comprhension de loral ___ / 8
1 5.01 Tu vas entendre 5 personnes exprimant b. Marie a pass des vacances
une motion. Relie chaque personne en famille.
au sentiment correspondant. entre amis.
a. La tristesse Personne 1 avec sa classe.
b. La maladie Personne 2
c. La joie Personne 3 c. Quest-ce que Marie a fait pendant ses
d. La colre Personne 4 vacances ?
1
2 5.02 Tu entends cette conversation
dans lautobus. Rponds aux questions.
a. Marie a pass ses vacances o ?
1 2 3
2
Nouveau message ge
Ville
Bonjour !
Je mappelle Louis Baudran, jai 14 ans Pays
et je vis Montral au Canada avec ma
famille. Je suis trs sportif. Je joue au Sport pratiqu
basket dans lquipe junior de ma ville.
Jadore cuisiner et jouer aux jeux vido. Got(s) +
Jaime aussi les voyages. Je suis all
plusieurs fois aux tats-Unis et, cet t, Got(s) -
je vais aller en Espagne et au Maroc.
Je naime pas trop lire et faire mes devoirs. Pays visit
Je suis en 3e au collge Jean Monet.
Jadore les maths et la physique. Le Classe
franais un peu moins, mais ma prof est
trs sympa, elle sappelle madame Gurin. Matire(s) prfre(s)
c. Sport
Vous pratiquez une activit sportive ?
Quelle est ta matire prfre ?
d. Nationalit
Tu connais la France ?
Vous tes de quelle origine ?
Note : ____ / 40
13
Fiche 6
Comprhension de loral ___ / 10
1 6.01 Tu coutes cette annonce la radio. e. Quest-ce que tu dois faire pour participer ?
Rponds aux questions. Aller sur Internet.
Tlphoner un ptissier.
a. On parle Envoyer une fiche dinscription.
dun cours.
dun jeu.
2 6.02 Tu coutes ce message sur ton rpondeur
dune exposition. tlphonique. Rponds aux questions.
b. Pour participer, tu dois avoir quel ge ?
a. Quel cours est supprim demain ?
10 ans.
Anglais.
14 ans.
Sciences.
18 ans.
Informatique.
c. Combien de temps dure lpreuve ?
b. La professeur est absente parce qu
elle a un rendez-vous.
elle est en grve.
d. Quest-ce que tu dois faire ? elle est malade.
1 2
c. Marc te propose daller o ?
3
d. Tu as rendez-vous quelle heure ?
15h00.
15h15.
15h30.
e. O est le rendez-vous ?
10h30.
Pinot devant le gymnase
monsieur Rousseau.
monsieur Lvy.
monsieur Pinot.
e. O est le rendez-vous ?
5 Tu es en vacances dans une famille franaise Paris. Tu cris ton professeur de franais pour lui
raconter tes vacances. Tu lui dis ce que tu fais. Tu parles de la mto. (40 50 mots)
Note : ____ / 40
15
Fiche 7
Comprhension de loral ___ / 10
1 7.01 Tu es en France. Tu vas rendre visite des 2 7.02 Tu coutes ce message sur ton rpondeur
amis de tes parents. Tu entends cette annonce. tlphonique. Rponds aux questions.
Rponds aux questions.
a. Comment sappelle la fille de madame Garros ?
a. Tu voyages en
Jeudi 12 mai
09h00 : Rendez-vous devant la gare. Dpart pour
le chteau de Versailles en train.
c. Dans ton pique-nique, il doit y avoir
10h00 : Visite guide du chteau. 1 2 3...
12h00 : Pique-nique dans les jardins.
14h00 : Spectacle Fontaines animes .
16h00 : Retour devant le collge.
5 Tu cris un(e) ami(e) franais(e) pour linviter chez toi. Tu lui dis quand il/elle doit venir et ce que vous
allez faire ensemble. Tu lui donnes ton adresse. (40 50 mots)
Note : ____ / 40
17
Solutions / Transcriptions
Fiche 6
2 Jai mal au ventre. Jai envie de vomir.
3 Gnial ! On a gagn !
4 Eva ne veut plus tre mon amie.
Elle ne me parle plus.
Comprhension de loral
2 Sur 4 points : 1 point par bonne rponse. 1 Sur 5 points : 1 point par bonne rponse.
a. 2 (montagne) ; a. dun jeu ;
b. en famille ; b. 14 ans ;
c. 1 (luge) ; c. 2 heures ;
d. Il a fait beau. d. 2 (fondant/gteau au chocolat) ;
e. Aller sur Internet.
Transcription
Salut, Marie. Alors, tes vacances ? Raconte ! Transcription
Je suis alle dans les Alpes avec mes parents Tu as entre 12 et 15 ans ? Tu aimes les gteaux ?
et mon frre. Jai fait du ski et de la luge. Participe notre grand concours de ptisserie
Ctait super, on sest bien amuss ! le 12 mars prochain. Lpreuve est super facile !
Et la mto ? Tu dois raliser un fondant au chocolat
Il a fait trs beau. Jai eu de la chance. Il a fait en 2 heures. Tu peux gagner des ustensiles
froid mais il na pas neig. de cuisine et le meilleur ptissier publiera
son propre livre de recettes. Inscris-toi sur
www.concourspatisserie.com
Comprhension des crits
2 Sur 5 points : 1 point par bonne rponse.
3 5 points : 1 point par bonne rponse.
a. Anglais ;
a. Le franais ;
b. elle est malade ;
b. 15h30 ;
c. la bibliothque ;
c. Musique ;
d. 15h15 ;
d. 1 heure 30 ;
e. Hall btiment C.
e. Le mercredi.
Transcription
Production crite
Salut, cest Marc ! Il ny a pas cours danglais
4 Sur 10 points : 1 point par information. demain aprs-midi. La prof est malade. On va
14 ans Montral Canada Le basket la bibliothque pour prparer notre expos
Le sport / la cuisine / les jeux vido / les de sciences ? Moi, je quitte 15 heures. On se
voyages Lire / faire ses devoirs Les tats- donne rendez-vous 15h15 dans le hall du
Unis 3e Les maths et la physique Madame btiment C. Prends ton ordinateur avec toi.
Gurin. Bisous.
5 Sur 5 points.
Rponses libres.