RESUMEN

MS RESPETO QUE SOY TU MADRE

Hernn Casciari

Captulo 61

04 DE NOVIEMBRE DE 2003
Anoche muy tarde suena el timbre. Qu raro, me digo, y pensando que
era el Caio (que de borracho no le emboca a la llave) voy a abrir en
camisn. Pero no era el Caio: de la oscuridad se me aparece un tipo. Yo
nunca en la vida haba visto a alguien tan elegante.
Disculpe hermosa dama -me dice con acento uruguayo- es aqu el
negocio que expende alimentos italianos?
Yo me quedo media petrificada, por la voz y por esos ojos negros y
profundos.
S, pero est cerrada la pizzera, seor..., psese maana.
El buen hombre pone un pie en la puerta y me dice:
Precisamente, yo soy cocinero, el mejor chef de Montevideo, y estoy
pasando un mal momento econmico... Usted no necesita...?
Y se queda as, mirndome, quieto.
No necesito... el qu? le digo con el corazn en la boca.
Un cocinero, un amigo, un gourmet que le de consejos y la anime...
me dice.
Y yo, no s por qu, a todo le hago que s con la cabeza, como
hipnotizada.
Psese maana le digo y hablamos de trabajo... ahora estoy en
camisn.
El hombre entonces quita el pie de la puerta.
Aqu estar, querida seora, y lamentar no volver a verla tan ligera
de indumentaria.
Yo me quedo sin palabras otra vez, y lo veo irse. Le grito:
Cmo se llama, ey, usted?
El hombre se da la vuelta y me mira otra vez a los ojos.
Soy Salvtico -me dice-; Douglas Salvtico. Pero puedes llamarme El
Tigre si lo deseas. Hasta maana.
Me meto adentro temblando como una adolescente. Qu voz, qu ojos,
qu caballero oriental! Enseguida lo llam al Nacho para decirle que
necesitamos un cocinero de verdad, porque el Amricoser muy italiano
pero de pizzas no entiende un carajo. Adems est viejo y se nos puede
morir cualquier da. Douglas Salvtico... Qu nombre tan seductor que
tiene el nuevo empleado!

DETECTIVE BONAERENSE
Ojal

Pasamos el da con Monique remoloneando en la habitacin del hotel

hasta las siete de la tarde. En un restaurante del centro de Kiruna nos
encontramos a cenar con Amadeo y un amigo que se ha hecho. Un
sueco de unos treinta aos que habla castellano bastante bien aunque
conjuga mal los verbos y la pifia en los artculos. Vivi en Centroamrica
con sus padres durante su infancia; usa lentes y tiene una sonrisa muy
divertida.
Monique se ha puesto un vestido negro y lleva un cinturn psicodlico
que le rodea la cintura. Son unos ojos de cermica, pintados con esmalte
verde, amarrados a una cadenita de metal. Comemos sopa de pescado y
ensalada de papas. Durante la cena recibo el llamado de Olof. Maana
nos encontraremos en su despacho. Tiene novedades importantes de
Araita.
Ms tarde seguimos la sobremesa en la habitacin. Johan, el amigo de
Amadeo, toca la guitarra mientras las cervezas van y vienen. Estoy
sentado en el piso, la espalda apoyada contra la pared, relajado; en la
otra punta de la pieza, Monique fuma y canta con Johan que se sabe un
par de canciones de Silvio Rodrguez; Amadeo dibuja alguna cosa
despatarrado sobre el almohadn. La escena me hace acordar de pronto
a las reuniones en casa de mi hermano, esas comilonas con sus
compaeros de facultad, artistas, estudiantes de filosofa, cosas que
entonces eran para m tan raras me senta ajeno a todo eso y a la vez
fascinado por algo que no poda entender. Ojal que las hojas no te
toquen el cuerpo cuando caigan cantan Johan y Monique y sus acentos
de espaol atravesado le dan a la cancin una belleza especialsima,
para que no las puedas convertir en cristal, me parece mentira ser
parte de todo esto, de esta noche ac, de aquellas noches en casa de mi
hermano, Ojal que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
, Monique se ha equivocado en una palabra y con Johan ren por el
pifie, Ojal que la luna pueda salir sin ti, ojal que esta sensacin
dure por siempre, Ojal que la tierra no te bese los pasos, ojal que
esta noche dure por siempre.

CARACTERSTICAS Y RECURSOS DE LA LITERATURA

SUBALTERNA

Una de las caractersticas de este tipo de literatura es que en la

narrativa existe gran variedad de diversidad y cantidad de
historias.
En este tipo de historias la manipulacin es constante,
retrospectivas y anticipaciones rompen con la concepcin lineal o
cronolgico de los hechos narrativos.
Se evidencia discontinuidades temporales y espaciales en la
historia.
Aparecen varias voces narrativas en un mismo relato que cuentan
la historia desde diferentes puntos de vista.
El lector puede participar activamente del proceso de la lectura e
incluso de la misma creacin literaria, debido a la interaccin en
tiempo real que existe entre autores y lectores