Sunteți pe pagina 1din 54

UNIVERSIDADE DO ESTADO DE MINAS GERAIS

UNIDADE CAMPANHA

Manual de Estilo e Guia para a Redao Cientfica de Trabalhos


de Concluso de Curso

Campanha, MG
2014
UNIVERSIDADE DO ESTADO DE MINAS GERAIS
UNIDADE CAMPANHA

Manual de Estilo e Guia para a Redao Cientfica de Trabalhos


de Concluso de Curso

Manual de Estilo e Guia para a Redao


Cientfica de Trabalhos de Concluso de Curso
da Universidade do Estado de Minas Gerais
Unidade Campanha.

Elaborao: Lcio Reis Filho


Reviso: Marlia Ferreira Pinto Silva

Campanha, MG
2014
SUMRIO

1. INTRODUO .............................................................................................................................6

2. APRESENTAO GRFICA ....................................................................................................7

3. ESTRUTURA ................................................................................................................................9

3.1. PARTE EXTERNA ................................................................................................................9


3.1.1. Capa ....................................................................................................................................9
3.1.2. Lombada .............................................................................................................................9
3.2. PARTE INTERNA ...............................................................................................................10
3.2.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ..................................................................................10
3.2.1.1. Folha de Rosto .........................................................................................................10
3.2.1.2. Errata........................................................................................................................11
3.2.1.3. Folha de Aprovao.................................................................................................11
3.2.1.4. Dedicatria ..............................................................................................................12
3.2.1.5. Agradecimento(s) ....................................................................................................12
3.2.1.6. Epgrafe ...................................................................................................................12
3.2.1.7. Resumo em lngua verncula...................................................................................13
3.2.1.8. Resumo em lngua estrangeira ................................................................................13
3.2.1.9. Lista de ilustraes ..................................................................................................13
3.2.1.10. Lista de tabelas ........................................................................................................14
3.2.1.11. Lista de abreviaturas e siglas ...................................................................................14
3.2.1.12. Lista de smbolos .....................................................................................................14
3.2.1.13. Sumrio ...................................................................................................................14
3.2.2. ELEMENTOS TEXTUAIS ...........................................................................................14
3.2.2.1. Introduo................................................................................................................15
3.2.2.2. Desenvolvimento .....................................................................................................17
3.2.2.3. Concluso ................................................................................................................18
3.2.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ..................................................................................18
3.2.3.1. Referncias ..............................................................................................................18
3.2.3.2. Glossrio..................................................................................................................18
3.2.3.3. Apndice(s) .............................................................................................................18
3.2.3.4. Anexo(s) ..................................................................................................................19
3.2.3.5. ndice(s) ...................................................................................................................19

4. REFERNCIAS ..........................................................................................................................20
4.1. REFERNCIAS NO CORPO DO TEXTO ..........................................................................20
4.1.1 Citaes ............................................................................................................................20
4.1.2 Notas de rodap ................................................................................................................20
4.2. BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................................21

5. MODELOS DE REFERNCIA .................................................................................................28

5.1. LIVROS, TRABALHOS ACADMICOS E OUTROS .......................................................28


5.1.1. Livros ...............................................................................................................................28
5.1.2. Autores com sobrenome composto ..................................................................................28
5.1.3. Pseudnimo ......................................................................................................................29
5.1.4. Vrios autores ...................................................................................................................30
5.1.5. Traduo de nomes de autores estrangeiros .....................................................................30
5.1.6. Ttulos de formao, cargos e ordens religiosas ...............................................................30
5.1.7. Autor com responsabilidade destacada (antologia) ..........................................................31
5.1.8. Outros tipos de responsabilidade ......................................................................................31
5.1.9. Trabalhos Acadmicos .....................................................................................................32
5.1.10. Documentos Clssicos ......................................................................................................33
5.1.11. Obras sem Autor Declarado ............................................................................................33
5.1.12. Entidade como Autor........................................................................................................34
5.1.13. Documentos Jurdicos ......................................................................................................34
5.2. PARTES DE LIVROS ..........................................................................................................35
5.3. OBSERVAES GERAIS SOBRE CASOS ESPECIAIS ..................................................35
5.3.1. Enciclopdias....................................................................................................................35
5.1.13. Verbetes de enciclopdias com e sem indicao de autoria ....................................36
5.3.2. Trabalho publicado em anais de congresso ......................................................................36
5.3.3. Documentos histricos .....................................................................................................36
5.4. PUBLICAES PERIDICAS ...........................................................................................37
5.4.1. Artigos de peridicos ........................................................................................................37
5.4.2. Artigos de jornal ...............................................................................................................37
5.5. DOCUMENTOS E DADOS DA INTERNET ......................................................................38
5.6. OUTRAS MDIAS ...............................................................................................................40
5.6.1. Filme ................................................................................................................................40
5.6.2. Discos e CDs com Informao Sonora .............................................................................40
5.6.3. Disco de Dados ou CD-ROM ...........................................................................................40
5.6.4. Jogos eletrnicos ..............................................................................................................41
5.7. DOCUMENTOS ICONOGRFICOS .................................................................................42

6. CITAES ..................................................................................................................................43
6.1. SISTEMA AUTOR-DATA ..................................................................................................43
6.2. SOBRE OS TIPOS DE CITAO .......................................................................................44
6.3. OBSERVAES GERAIS ..................................................................................................47

REFERNCIAS ...................................................................................................................................49
6

1. INTRODUO

Este Manual de Estilo e Guia para a Redao Cientfica de Trabalhos de Concluso de


Curso tem por objetivo central a orientao de alunos para a elaborao de textos cientficos
adequados aos parmetros acadmicos e norma culta da Lngua Portuguesa. No intuito de
amparar a pesquisa e a produo discentes, busca fornecer subsdios para a elaborao e
estruturao de trabalhos de graduao e ps-graduao, atuando, dessa forma, como um guia
para a uniformizao da escrita cientfica.
Ao longo das prximas pginas ser apresentada a estrutura recomendvel de um trabalho
acadmico, com respaldo nas diretrizes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT),
que, por meio da Norma Brasileira (NBR) 14724, de agosto de 2002, normatizou e estabeleceu
as diretrizes para a elaborao textual de monografias para a graduao, objetivando sua
apresentao escrita e oral Instituio de Ensino Superior.
As normas gerais da ABNT fundamentam-se na premissa de que textos cientficos bem
montados e organizados valorizam os resultados e a qualidade do trabalho de pesquisa. O
objetivo desse tipo de texto permitir aos pares interao de contedos de ordem cientfica, pois
pressupe compartilhamento e divulgao. Contudo, sabe-se que nem todos tm acesso a essas
normas. Por esta razo, o presente material surge como importante prestao de servio
comunidade acadmica e ferramenta para solucionar dvidas frequentes quanto normatizao.
Este manual no pretende ser definitivo. As eventuais alteraes das normas criam a
necessidade de constantes atualizaes. Ainda assim, pensamos nesta publicao como fonte de
consulta obrigatria e indispensvel para todos aqueles que se preocupam com a eficcia da
forma para efetiva divulgao do conhecimento cientfico.
7

2. APRESENTAO GRFICA

Como requisito para a concluso de um curso de graduao ou especializao, o discente


deve apresentar um trabalho acadmico (monografia ou TCC) com a finalidade de cumprir com
exigncias curriculares e de iniciao cientfica. Sugere-se que um trabalho dessa natureza tenha,
no mnimo, 35 pginas de elementos textuais (introduo, desenvolvimento e concluso).
Os trabalhos acadmicos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (210 mm
x 279 mm). Quanto ao layout da pgina, as margens sero ajustadas da seguinte forma: esquerda
e superior, 3,0 cm; direita e inferior, 2,0 cm.
O texto ser distribudo uniformemente entre as margens (alinhamento: justificado);
impresso somente no anverso (com exceo da folha de rosto, que contm a ficha catalogrfica
no verso); e formatado de acordo com as seguintes especificaes: fonte Times New Roman
tamanho 12, cor automtica, espaamento 1,5 cm entre linhas. Para as legendas, tabelas e notas
de rodap deve-se utilizar espaamento simples e fonte menor, tamanho 10. Para as citaes
longas, com mais de trs linhas, ser utilizado o tamanho 11.
Note que o uso de cores permitido apenas nas ilustraes. Logo abaixo deve-se indicar a
fonte (elemento obrigatrio, ainda que a ilustrao tenha sido produzida pelo prprio autor).
A primeira linha de cada pargrafo ter um recuo especial de 1,25 cm esquerda (
exceo das citaes longas, cuja primeira linha no ter recuo especial, devendo acompanhar as
demais). O espaamento ser duplo apenas entre sees e subsees.
Os ttulos das sees, ou captulos, entraro na parte superior da mancha (parte impressa
da pgina) em Times New Roman 14, negrito, e sero separados do texto por um espao de 1,5
cm. A mesma regra vale para os ttulos das subsees, ou subcaptulos, exceto o tamanho da
fonte, que ser 12. Alm disso, os captulos devem ser iniciados em nova pgina e os
subcaptulos no devem ser iniciados em nova pgina.
Importante lembrar que os destaques em trechos do texto, para expresses em lngua
estrangeira, nomes de instituies, nfase, realce de expresses etc., devem ser feitos em itlico,
nunca em negrito, sublinhado ou entre aspas. Viro entre aspas apenas as figuras de linguagem e
os termos advindos do vocabulrio coloquial, que porventura sejam utilizados no texto.
8

Segundo a NBR 14724, as pginas do trabalho devem ser computadas sequencialmente a


partir da capa, embora a contagem figure apenas a partir da primeira pgina da introduo. Em
outras palavras, a capa a pgina 1, a folha de rosto a pgina 2 e assim sucessivamente...
Porm, a numerao s aparecer a partir da primeira pgina da introduo, devendo ser includa
no canto superior direito, dentro da margem, em algarismos arbicos. Nota-se que os elementos
pr-textuais no sero numerados nem constaro no sumrio. Caso o trabalho possua elementos
ps-textuais, tais como glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s), as pginas referentes aos
mesmos tambm no sero numeradas.
As sees do trabalho sero antecedidas por numerao progressiva. Entre o indicativo
numrico e o ttulo da seo haver um ponto final e um espao. Os ttulos com indicativo
numrico introduo, captulos, subcaptulos e concluso devem ser alinhados esquerda. Os
ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimento(s), lista de ilustraes, lista de
abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s),
anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados. Importante destacar que a folha de aprovao, a
dedicatria e a epgrafe so elementos sem ttulo e, portanto, sem indicativo numrico.
Na folha de rosto e na folha de aprovao devem aparecer as seguintes informaes:
natureza do trabalho, nome da instituio, objetivo, titulao esperada e curso ou rea de
concentrao. Exemplo: Trabalho de Concluso de Curso apresentado Universidade do Estado
de Minas Gerais, Unidade Campanha, como parte dos requisitos necessrios para a obteno do
ttulo de (Licenciado / Bacharel / Especialista) em (Curso ou rea de Concentrao).
A listagem final de referncias, ou bibliografia, constituda pela relao, em ordem
alfabtica, das fontes consultadas e citadas no trabalho, podendo englobar no apenas livros e
documentos impressos, mas tambm publicaes eletrnicas e outros meios digitais. Usa-se
espaamento simples entre linhas para cada entrada. As referncias estaro alinhadas somente
com a margem esquerda e haver um espao simples, em branco, entre elas.
Importante: ao depositar a verso final (impressa) de seu trabalho acadmico, o aluno
tambm dever entregar um CD-ROM contendo dois arquivos: resumo da monografia para
compor os anais e TCC na ntegra, para ser arquivado na Biblioteca. Ambos os arquivos devero
ser salvos no formato PDF.
9

3. ESTRUTURA

A estrutura de um trabalho acadmico, seja ele monografia, dissertao ou tese,


compreende: parte externa e parte interna.

3.1. PARTE EXTERNA

A parte externa composta pela capa e pela lombada.

3.1.1. Capa

A capa um elemento obrigatrio do trabalho acadmico e funciona como sua proteo


externa. O texto deve estar centralizado, e as informaes apresentadas na seguinte ordem:

a) logotipo da instituio;
b) nome do autor (fonte tamanho 14, em caixa alta);
c) ttulo: resume o contedo do trabalho; deve ser conciso, objetivo e, ao mesmo tempo,
atrativo, para captar a ateno do leitor (tamanho 16, em caixa alta, no centro da folha);
d) subttulo, se houver, deve ser precedido de dois pontos (tamanho 16; primeira letra da
sentena maiscula e as demais minsculas, a menos que sejam substantivos prprios);
e) nmero do volume, se houver mais de um;
f) local (cidade da instituio, tamanho 14);
g) ano de depsito (entrega), logo abaixo do local (tamanho 14).

3.1.2. Lombada

Elemento opcional, para as encadernaes em capa dura. Parte da capa que rene as
margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas ou coladas. De acordo com as
normas da ABNT e conforme a NBR 12225 de 1992 n 42, fica estipulada a apresentao do
10

ttulo na lombada em publicaes, como meio de facilitar a visualizao e a identificao da obra


quando exposta na biblioteca. As informaes devem aparecer impressas da seguinte forma:

a) nome do autor, impresso longitudinalmente, do alto para o p da lombada;


b) ttulo do trabalho, impresso da mesma forma;
c) elementos alfanumricos de identificao. Exemplo: v. 2;
d) ano de depsito (entrega).

3.2. PARTE INTERNA

elementos pr-textuais.
elementos textuais.
elementos ps-textuais.

3.2.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

So os elementos que antecedem o ncleo do trabalho (o texto acadmico propriamente


dito). Devem ser apresentados na seguinte ordem:

3.2.1.1. Folha de rosto

Elemento obrigatrio. Folha que contm os dados essenciais para a identificao do


trabalho. Dispe de anverso e verso, sendo a nica folha que conta com informaes no verso
(ficha catalogrfica).

Anverso
Quase idntico capa: retira-se o logotipo da instituio e inclui-se, aps do ttulo, uma caixa
de texto com dados especficos. Os elementos devem figurar na seguinte ordem:

a) nome do autor (fonte tamanho 14, em caixa alta);


11

b) ttulo (tamanho 16, em caixa alta, no centro da folha);


c) subttulo, se houver (tamanho 16; primeira letra da sentena maiscula e as demais
minsculas, a menos que sejam substantivos prprios);
d) nmero do volume, se houver mais de um;
e) caixa de texto, composta por: explanao acerca da natureza do trabalho (Trabalho de
Concluso de Curso, Monografia etc.); nome da instituio ao qual ser apresentado;
objetivo (obteno de crdito em disciplina, obteno de titulao acadmica etc.);
titulao acadmica pretendida; curso ou rea de concentrao. Os dados devem estar
localizados no quadrante inferior direito da folha, com recuo de 8 cm, espaamento
simples entre linhas e fonte tamanho 12;
f) nome do orientador e do co-orientador, se houver;
g) local (cidade da instituio, tamanho 14);
h) ano de depsito (entrega), logo abaixo do local (tamanho 14).

Verso

Ficha catalogrfica, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo Americano vigente


(AACR2). De acordo com a lei n 4.084/62, somente os bibliotecrios esto capacitados
para a catalogao de obras. Procure o bibliotecrio para orientaes.

3.2.1.2. Errata

Elemento opcional. Listagem de itens com erros de grafia, digitao ou outros, indicando
a sua localizao e as devidas correes. A errata, se houver, deve ser apresentada em folha
avulsa e acrescida ao trabalho, depois de impresso, logo aps a folha de rosto.

3.2.1.3. Folha de aprovao

Elemento obrigatrio. Deve conter os dados essenciais a respeito do trabalho e os nomes


dos professores que participaro da banca examinadora.
12

a) nome do autor;
b) ttulo e subttulo, se houver;
c) natureza do trabalho, nome da instituio a que submetido, objetivo, titulao
pretendida, curso ou rea de concentrao;
d) nome do orientador;
e) data de aprovao;
f) banca examinadora: nome, titulao e instituio a que pertencem os membros que a
compem; linha horizontal para assinatura.

3.2.1.4. Dedicatria

Elemento opcional. Texto curto que visa prestar homenagem s pessoas que estiveram
relacionadas afetivamente com o pesquisador. Deve ser redigida de forma simples e direta. Ainda
que a norma no estabelea e tomando outras monografias como exemplo, recomenda-se alinhar
o texto direita, no quadrante inferior direito da pgina (recuo esquerda).

3.2.1.5. Agradecimento(s)

Elemento opcional. Texto que visa prestar homenagem a pessoas e instituies que, de
forma direta ou indireta, contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. O texto
deve ser posicionado de modo elegante e redigido de forma direta e objetiva. Em caso de texto
curto, recomenda-se a mesma estrutura da dedicatria.

3.2.1.6. Epgrafe

Elemento opcional. Citao direta de um texto que sintetize o tema do trabalho, ou


alguma de suas ideias centrais, devendo estar relacionado com o escopo do mesmo. Texto em
Times New Roman 12 e itlico, seguido de indicao de autoria. Pode ocorrer tambm no incio
da seo primria ou, ainda, abrir os captulos.
13

3.2.1.7. Resumo em lngua verncula

O resumo obrigatrio e deve conter todas as principais informaes do trabalho, por


meio de uma sequncia de frases concisas e objetivas. Devero constar no resumo: o
assunto/tema/escopo do trabalho; os materiais e mtodos utilizados; os resultados principais; a
concluso central. A apresentao deve ser feita em pargrafo nico, sem recuo e com
espaamento simples entre linhas. Deve ser redigido no presente do indicativo e na terceira
pessoa do singular, no podendo ultrapassar o limite de 500 palavras. Deve-se utilizar a fonte
padro. A palavra Resumo estar centralizada, em caixa alta e tamanho 14. O contedo do
texto estar em tamanho 12, sem recuo especial de pargrafo. As palavras-chave aparecero
logo aps o texto, distanciadas deste por um espao, e podem variar de trs a cinco, separadas
entre si por ponto-e-vrgula. Elas prestam-se a identificar, de forma rpida, o assunto do trabalho;
e indexao de textos cientficos, tanto em bibliotecas quanto em bancos de dados digitais.

3.2.1.8. Resumo em lngua estrangeira

Elemento obrigatrio. Segue as mesmas regras do resumo em lngua verncula. Em geral,


escrito em ingls (abstract), devido importncia que esse idioma assume no meio acadmico,
mas pode ser escrito em outras lnguas, como o francs (rsum), o espanhol (resumen) etc. As
palavras-chave tambm devem ser traduzidas para o idioma escolhido.

3.2.1.9. Lista de ilustraes

Elemento opcional. Por ilustrao entendem-se desenhos, esquemas, fluxogramas,


fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos etc. A lista deve seguir a
ordem de apresentao das ilustraes no texto, sendo cada item designado por nome especfico e
indicao da pgina. Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada
tipo de ilustrao. Dispensa-se confeco de lista em trabalhos com menos de 10 ilustraes. A
ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do texto a que se refere. A reproduo de
ilustraes retiradas de outros documentos ser sempre seguida de indicao da fonte.
14

3.2.1.10. Lista de tabelas

Elemento opcional. Deve seguir a ordem de apresentao das tabelas no texto, com a
indicao das pginas nas quais esto localizadas.

3.2.1.11. Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional. Relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto,


seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso.

3.2.1.12. Lista de smbolos

Elemento opcional. Relao de signos difundidos por fora de conveno, semelhana ou


contiguidade semntica que tenham sido usados no texto, seguidos dos respectivos significados.

3.2.1.13. Sumrio

Elemento obrigatrio. Consiste na enumerao das principais divises de um trabalho, na


mesma ordem em que se sucedem. A palavra Sumrio deve ser centralizada e iniciada com
letra maiscula. O sumrio contm duas colunas: a da esquerda enumera as divises e
subdivises do trabalho, com seus respectivos ttulos e subttulos; a da direita indica a respectiva
paginao. As colunas so ligadas horizontalmente por linhas pontilhadas.

3.2.2. ELEMENTOS TEXTUAIS

O ncleo do trabalho composto por trs elementos: a introduo, o desenvolvimento e a


concluso. Subdivises em partes, sees e captulos estruturam-se, no corpo do trabalho, de
acordo com as necessidades do raciocnio e da redao (SEVERINO, 2000, p. 88).
15

3.2.2.1. Introduo

Enunciado geral e preciso do assunto. Compreende os seguintes aspectos:

a) Tema

Apresentao geral do contedo da pesquisa, de modo a fornecer ao leitor informaes


importantes sobre a mesma. Trata-se de uma grande paisagem, na qual todos os elementos
essenciais do estudo proposto podem ser localizados a partir de uma visualizao mais
ampla, do ponto de vista cientfico.

b) Problema

Em pesquisa, problema refere-se a uma dificuldade, terica ou prtica, para a qual se


deve encontrar uma soluo. Em geral, o problema apresentado em forma de
enunciado interrogativo, situando a dvida no contexto atual da cincia ou perante uma
situao emprica. Se o tema uma grande paisagem, a problemtica uma janela
atravs da qual se pode vislumbrar tal paisagem. Delimitar a moldura da janela significa
definir a pergunta especfica que se pretende fazer ao tema estando ela relacionada s
lacunas ou s contradies identificadas; a determinada fonte, que permite novas
consideraes sobre um tema etc. e que ser respondida ao longo do trabalho. Ao fazer
isso, voc estar problematizando seu tema elemento crucial de uma pesquisa.

c) Justificativa

Destaca a relevncia e a pertinncia do trabalho, tendo em vista o estgio atual da


cincia e a contribuio que a pesquisa pretende proporcionar para o problema abordado.
Portanto, sugere-se realar/destacar a especificidade da pesquisa no conjunto da
produo acadmica sobre o tema e/ou objeto, explicando de que forma a abordagem
proposta trar avanos para essa produo. Isso ir conferir legitimidade acadmica ao
16

trabalho, que no pode servir aos nossos interesses familiares, pessoais e religiosos sem
que haja significado cientfico.

d) Objetivos

Tm por finalidade delimitar a pretenso do alcance da investigao, bem como a(s)


sua(s) proposta(s) e os aspectos que voc pretende analisar.

e) Hipteses

Em pesquisas descritivas e experimentais, as hipteses so apresentadas como as


possveis solues ou explicaes que orientaram o processo da investigao, mostrando
o que a pesquisa pretendeu testar. So respostas provisrias problemtica, perguntas
formuladas a partir do contato prvio com o objeto. Funcionam como guias para o
desenvolvimento do trabalho de pesquisa e podem ser reformuladas ao longo do
percurso investigativo, uma vez que o dilogo constante com as fontes costuma conduzir
a mudanas nas concepes originais.

f) Fontes e metodologia

Aps arrolar os tipos de fontes que serviro pesquisa, deve-se explicitar quais mtodos
sero utilizados para o trabalho de coleta, leitura e interpretao dessas fontes. Cada tipo
de fonte demanda uma forma diferenciada de aproximao, em outras palavras, um
mtodo especfico. necessrio esclarecer qual o mtodo utilizado para a anlise do
problema proposto. Em pesquisas descritivas e experimentais, detalham-se os principais
procedimentos, tcnicas e instrumentos utilizados na coleta de dados, na observao e no
teste das hipteses, de forma a oferecer uma viso do roteiro do trabalho.
17

3.2.2.2. Desenvolvimento

Parte principal do texto. Contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Tem


por objetivo desenvolver a ideia principal; analisar e ressaltar os seus pontos mais importantes;
expor, demonstrar e testar a hiptese; discutir as hipteses divergentes. Para a elaborao do
contedo do desenvolvimento, permitida a incluso de figuras, tabelas, fotos, citaes e notas,
de acordo com as normas da ABNT.

a) Reviso Bibliogrfica ou Reviso de Literatura

Aps definir o referencial ou vertente terica mais coerente com o problema encontrado
e com as fontes levantadas, a partir da pesquisa com as fontes primrias e secundrias,
deve-se articular e confrontar os conceitos dos diferentes autores selecionados.
necessrio fazer com que os autores dialoguem entre si. A reviso de literatura
desempenha um papel fundamental no trabalho acadmico: possibilita contextualiz-lo e
situ-lo dentro da grande rea de pesquisa da qual faz parte.

b) Olho do furaco ou ncleo do desenvolvimento

De acordo com Landsea (2011), o olho a rea circular situada no eixo de rotao de
um ciclone tropical. Na rea central do desenvolvimento devem ser descritos os
objetivos do estudo, as questes e/ou hipteses. A fundamentao lgica do tema deve
ser exposta ou provada. Explicar lanar luz sobre o que estava implcito, obscuro ou
complexo; descrever, classificar e definir. Discutir comparar as vrias posies que
se confrontam dialeticamente. Demonstrar aplicar a argumentao apropriada
natureza do trabalho, em sua relao com o referencial terico escolhido.

c) Resultados

Discusso mais ampla ligada ao contexto do tema e ao referencial terico. Nesta etapa
verifica-se o cumprimento dos objetivos. Sero apresentadas as respostas s hipteses
pr-definidas e s hipteses que venham a surgir durante a pesquisa.
18

3.2.2.3. Concluso

De acordo com Ruiz (1982, p.75), a concluso tem por finalidade reafirmar
sinteticamente a ideia principal e os pormenores mais importantes j colocados em plena luz no
corpo do texto. Para Severino (2000, p. 83), (...) a sntese para a qual caminha o trabalho.
Ser breve e visar recapitular sinteticamente os resultados da pesquisa. , portanto, a parte final
do texto e o balano do empreendimento. Visa ressaltar as respostas problemtica proposta, o
cumprimento dos objetivos, sua projeo e contribuio para a comunidade cientfica.

3.2.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Elementos que fecham e complementam o trabalho. So apresentados na seguinte ordem:

3.2.3.1. Referncias

Elemento obrigatrio. Listagem, em ordem alfabtica, dos documentos localizadas na


etapa do levantamento bibliogrfico e citados no texto. Compreende um conjunto padronizado de
elementos descritivos extrados de um documento, de modo a permitir a sua identificao. As
referncias devem ser alinhadas somente com a margem esquerda.

3.2.3.2. Glossrio

Elemento opcional. Funciona como um dicionrio que fornece o significado de termos


tcnicos, de determinado domnio do conhecimento, utilizados no texto. Os termos devem ser
dispostos em ordem alfabtica e acompanhados das respectivas definies.

3.2.3.3. Apndice(s)

Elemento opcional. Texto(s) ou documento(s) elaborado(s) pelo autor a fim de


complementar a argumentao, no includo(s) no texto para no prejudicar(em) sua unidade.
19

3.2.3.4. Anexo(s)

Elemento opcional. Texto(s) ou documento(s) complementar(es) e/ou comprobatrio(s)


do trabalho, no elaborado(s) pelo prprio autor, que traz(em) informaes esclarecedoras, no
includas no texto para no prejudicarem a sequncia lgica da leitura.

3.2.3.5. ndice(s)

Elemento opcional. Lista de palavras, assuntos, nomes de autores citados etc., ordenados
segundo determinado critrio, com a indicao da(s) pgina(s) do texto onde aparecem, para que
o leitor possa se remeter s informaes contidas no trabalho.
20

4. REFERNCIAS

4.1. REFERNCIAS NO CORPO DO TEXTO

4.1.1. Citaes

As citaes so fragmentos extrados dos documentos durante o trabalho de leitura e que


se revelam teis para a elaborao do texto. Elas devem ser acompanhadas de referncia.
Consulte o captulo 6 deste manual, que trata especificamente das citaes.

4.1.2. Notas de Rodap

As notas de rodap sero utilizadas em trs casos:

a) consideraes complementares: comentrios, esclarecimentos ou explanaes que, no


corpo do texto, quebrariam a sequncia lgica do mesmo, mas podem ser teis ao leitor
caso queira aprofundar o assunto;

b) transcrio/traduo de trechos ou expresses em lngua estrangeira.

c) indicao de canais informais, como entrevistas, mensagens de correio eletrnico,


debates, comunicaes orais. Estas fontes s podero ser usadas quando for possvel
comprov-las.

As notas de rodap sero inseridas em espaamento simples e fonte Times New Roman
tamanho 10. No caso de notas de citao bibliogrfica, elas devem indicar apenas o sobrenome
do autor, o ano e a pgina, elementos suficientes para a localizao do fragmento citado. Consulte
o Sistema Autor-Data, no captulo 6.
21

4.2. BIBLIOGRAFIA

De acordo com Severino (2000, p. 113), a finalidade da bibliografia informar o leitor a


respeito das fontes que serviram de referncia para a realizao da pesquisa que resultou no
trabalho escrito. De acordo com o Guia de Normalizao ABNT para Referncias e Citaes
(2008), disponibilizado pelo Sistema Bibliotecrio da Unicamp para o Programa de Capacitao
de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica, as referncias consistem numa listagem de
todos os documentos que foram citados no trabalho, permitindo a identificao de publicaes,
no todo ou em parte. Alm disso, podem fornecer ao leitor um guia para uma eventual retomada,
aprofundamento ou reviso do tema.
As orientaes acerca da forma tcnica de elaborao de registros bibliogrficos tm o
objetivo de fornecer aos alunos diretrizes elementares para a confeco adequada da bibliografia
quando da redao de seus trabalhos cientficos. Em primeiro lugar, a referncia constituda de
elementos essenciais e complementares que devem ser apresentados em sequncia padronizada,
respeitando a norma de referncia adotada, neste caso a ABNT. A seguir esto relacionados os
elementos necessrios para a construo de uma referncia:

Elementos essenciais

Informaes indispensveis identificao do documento, que possibilitam a localizao


e a recuperao dos documentos citados. Variam de acordo com o suporte do documento.

a) autor
b) ttulo (e subttulo)
c) edio
d) local de publicao
e) editora
f) data
22

Elementos complementares

Informaes que, acrescidas aos elementos essenciais, complementam a identificao


dos documentos e permitem a melhor caracterizao dos mesmos quando da elaborao
do trabalho cientifico: indicao de responsabilidade (organizador, coordenador, editor,
compilador, tradutor, revisor), descrio fsica do documento (nmero de pginas,
ilustraes, dimenses etc.), indicao de srie ou de coleo, notas especiais, nmero de
registro de ISSN ou de ISBN. O autor do trabalho dever cuidar para que todos os dados
essenciais constem de sua referncia, ficando a seu critrio acrescentar alguns ou todos
os dados opcionais.

Nota-se que todos os elementos das referncias so separados por pontos. O sobrenome
do autor separado de seus demais nomes por vrgula; o nome completo do autor separado do
ttulo do documento por ponto final; o subttulo separado do ttulo por dois-pontos e seguido
por ponto final; a cidade separada da editora por dois-pontos; a editora separada da data por
vrgula. A seguir, sero descritos detalhadamente os chamados elementos essenciais:

a) Autor

A referncia bibliogrfica deve ser iniciada com o sobrenome do autor, em maisculas,


seguido pelos demais nomes, em minsculas. Adota-se o critrio de transcrever integralmente o
primeiro nome e abreviar os demais sobrenomes. O sobrenome do autor do documento possui
destaque grfico, ou seja, deve vir em maisculas ou caixa alta.
Exemplo:

PEREIRA, Jos Carlos. Os ritos de passagem no catolicismo: cerimnias de incluso e


sociabilidade. Rio de Janeiro: Mauad X, 2012.

Caso na listagem bibliogrfica final seja includa mais de uma obra de um mesmo autor, o
nome do mesmo dever ser substitudo, a partir da segunda entrada, por seis subtraos
(underlines) seguidos de ponto final.
23

Exemplo:

BOURDIEU, Pierre. O poder simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.

______. A economia das trocas lingusticas: o que falar quer dizer. So Paulo: EDUSP, 1996.

b) Ttulo (e subttulo)

Nos exemplos acima, percebe-se que o ttulo do documento tambm possui destaque
grfico. Enquanto o sobrenome do autor aparece em caixa alta, o ttulo deve vir grifado (negrito,
itlico ou sublinhado). O subttulo, quando h, rene um conjunto de informaes apresentadas
logo aps o ttulo, com o propsito de esclarec-lo ou ampli-lo, e separa-se do mesmo por dois-
pontos, no tendo destaque grfico. Todas as palavras, do ttulo e do subttulo, com exceo da
palavra inicial do ttulo, so escritas em minsculas, exceto quando substantivos prprios.

c) Edio

necessrio indic-la a partir da 2 edio, sempre imediatamente aps o ttulo do


documento. Utilizam-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio (ed.), respeitando
a forma de abreviao adotada na lngua do documento.

JENKINS, Henry. Cultura da convergncia. 2. ed. So Paulo: Aleph, 2009.

SODR, Nelson Werneck. Introduo geografia. 9. ed. Petrpolis: Vozes, 1993.

Reimpresses de uma mesma edio no precisam ser indicadas em trabalhos acadmicos,


uma vez que nesses casos no ocorrem alteraes substanciais no texto como tal. Porm, deve-se
indicar as emendas e acrscimos edio, de forma abreviada.

CAMPOS JNIOR, Celso de et al. Nada mais que a verdade: a extraordinria histria do Jornal
Notcias Populares. ed. rev., atual. e amp. So Paulo: Summus Editorial, 2011.
24

d) Local de publicao

1. Dado importante para a identificao do documento, o nome da cidade em que o


mesmo foi editado entra conforme aparece no texto: So Paulo, London, New York. Em
referncias bibliogrficas de trabalhos cientficos no se aportuguesam os nomes das cidades
estrangeiras mesmo que existam correspondentes em portugus.

2. Ocorrendo nomes homnimos de cidades, acrescenta-se a sigla dos respectivos estados,


pases, etc. na mesma lngua.

Viosa, Minas Gerais Viosa, MG San Juan, Chile


Viosa, Alagoas Viosa, AL San Juan, Puerto Rico

3. Ocorrendo duas ou mais cidades, cita-se apenas o nome da primeira; contudo, citam-se
todas quando em cada cidade situar-se uma editora diferente.

SWOKOWSKI, E.W.; FLORES, V.R.L.; MORENO, M.Q. Calculo de geometria analtica. 2.


ed. So Paulo: Makron Books do Brasil, 1994.

Nota: na obra constam as seguintes cidades: So Paulo, Rio de Janeiro, Lisboa, Bogot, Buenos
Aires, Guatemala, Mexico, New York etc.

4. Se o documento no trouxer o nome do local da publicao, usa-se a expresso latina


s.l., que significa sine loco, abreviada e entre colchetes.

LOPES, Cida. Descobrindo valores. Ilustraes Belli Studio. [s.l.]: Brasileitura, 2008.

5. Sendo possvel identificar de alguma maneira o local, ainda que no conste no


documento, deve constar na referncia, entre colchetes.

SANTAYANA, Mauro. Chemtech 20 anos: a histria da engenharia em verde e amarelo. [Rio


de Janeiro]: Memria Visual, 2009.
25

e) Editora

1. O nome da editora deve ser indicado tal como se apresenta no documento, eliminando os
elementos desnecessrios sua identificao (aqueles que designam natureza jurdica ou
comercial). A editora deve ser separada do local de publicao por dois-pontos. Em alguns casos,
mantm-se a abreviao Ed.

ANG, Tom. Vdeo digital: uma introduo. So Paulo: Ed. Senac So Paulo, 2007.

BLOCK, Bruce A. A narrativa visual: criando a estrutura visual para cinema, TV e mdias
digitais. So Paulo: Elsevier, 2010.

2. Havendo mais de uma editora, pode-se indicar apenas a primeira; contudo, prefervel
indicar ambas, com seus respectivos locais de publicao. Isto tambm ocorre quando a obra
publicada em co-edio ou com participao de outras instituies.

HANSEN, Joo Adolfo. Alegoria construo e interpretao da metfora. So Paulo, SP:


Hedra; Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 2006.

CORNELLI, Gabriele; COSTA, Gilmrio Guerreiro da. Estudos Clssicos I: origem do


pensamento ocidental. Braslia: UNESCO, Ctedra UNESCO Archai; Coimbra: Imprensa da
Universidade de Coimbra, 2013.

3. Quando a editora no consta no documento, usa-se a expresso latina s.n., que significa
sine nomine, abreviada e entre colchetes. Caso a editora seja identificada, por alguma via indireta,
pode ser citada entre colchetes.

SIQUEIRA, Francisco Alvez. Barra de Guaratiba e a II Guerra Mundial. 1. ed. Rio de


Janeiro: [s.n.], 2009.

4. Quando o local e a editora no puderem ser identificados, deve-se utilizar as expresses


latinas, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.].

PITKOWSKI, Andr. Restaurando sua famlia. [s. l.: s. n.], 2009.


26

f) Data

1. A data do documento deve ser sempre indicada em algarismos arbicos.

CARVALHO, Jos Murilo de. A construo da ordem: a elite poltica imperial. Rio de Janeiro:
Campus, 1980.

2. Quando a nica data do documento for a de copyright (forma de propriedade


intelectual), devemos indic-la precedida da letra c.

CHICAGO: seu guia passo a passo. Traduo de Thais Costa. So Paulo: PubliFolha, c2009.

3. Caso a data no conste no documento, usa-se a abreviao s.d. entre colchetes.

ALENCAR, Jos de. O sertanejo. 5. ed. So Paulo: Melhoramentos, [s.d.].

4. Caso o documento no possua data, mas esta possa ser identificada, deve ser registrada
entre colchetes.

CMARA CASCUDO, Lus da. Dicionrio do folclore brasileiro. Rio de Janeiro: Edirouro, [1954].

5. Caso a data no possa ser determinada, possvel registrar uma data aproximada, entre
colchetes. Por exemplo: [1930] quer dizer que o texto foi publicado nesta data, embora a
informao no se encontre no lugar adequado; se a data for apenas provvel, acrescenta-se um
sinal de interrogao: [1930?]; se a data for aproximada, usa-se circa: [ca. 1954].

6. Nas citaes de publicaes peridicas, os meses so abreviados pelas trs primeiras


letras, excetuando-se maio, que no se altera. Costuma-se agrupar vrios meses para indicar um
perodo maior; nesse caso, o ms inicial e o ms final devem ser ligados por uma barra.
Exemplo: jan./mar.
27

g) Sobre o nmero de pginas

1. O nmero total de pginas de uma obra a ltima informao de uma referncia


bibliogrfica, seu uso facultativo, e o nmero vem acompanhado da abreviatura p.
Exemplo: 240 p.

2. O nmero de pginas de parte de uma obra (captulo, fascculo etc.) de uso


obrigatrio. Deve ser indicado da seguinte maneira: p. 15-26. Costuma-se suprimir os algarismos
comuns, referentes a centenas e dezenas, no segundo nmero.
Exemplo: p. 229-254 torna-se p. 229-54.

3. Caso no conste numerao de pgina no documento, a mesma deve ser contabilizada


pelo autor do trabalho acadmico. De acordo com a contagem, a numerao ser includa:

nas citaes ao longo do texto, remetendo (s) pgina(s) consultada(s);

na referncia final, em sua totalidade (nmero total de pginas, acompanhado da


abreviatura p.).

h) Demais especificaes

Ilustraes de qualquer natureza podem ser indicadas pela abreviatura il. Caso sejam
coloridas usa-se il. color. Tambm se pode indicar a altura do documento, em centmetros.

LE GOFF, Jacques. Por amor s cidades: conversaes com Jean Lebrun. So Paulo: Fundao
Editora da UNESP, 1998. 158 p., il. color. 21 cm.
28

5. MODELOS DE REFERNCIA

5.1. LIVROS, TRABALHOS ACADMICOS E OUTROS

5.1.1. Livros

HOBSBAWM, Eric J.. Tempos fraturados. So Paulo: Companhia das Letras, 2013.

Nota: as mesmas regras se aplicam a manuais, dicionrios, enciclopdias e atlas.

5.1.2. Autores com sobrenomes compostos

a) Autores espanhis ou hispano-americanos, de sobrenomes compostos

GONZLEZ CRUZ, David. Religiosidad y ritual de la muerte em la Huelva del Siglo de la


Ilustracin. Huelva: Diputacin Provincial, 1993.

b) Autores brasileiros, de sobrenomes compostos (substantivo+adjetivo ou ligados por hfen)

CASTELLO BRANCO, Lcia. O que erotismo. So Paulo: Brasiliense, 1984.

SALGADO-LABOURIAU, Maria La. Histria ecolgica da Terra. So Paulo: Editora Edgard


Blcher, c1994.

c) Autores com sobrenomes designativos de parentesco

BISCAIA FILHO, Paulo. Palcos de sangue. Belo Horizonte: Estronho, 2012.

MELO NETO, Joo Cabral de. Morte e vida Severina e outros poemas para vozes. 34. ed. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.

RIBEIRO JNIOR, Joo. O que positivismo. So Paulo: Brasiliense, 1982.

d) Autores de sobrenomes compostos, consagrados pela literatura


29

CMARA CASCUDO, Lus da. Geografia dos mitos brasileiros. So Paulo: Ed. Da
Universidade de So Paulo, 1983.

MACHADO DE ASSIS, Joaquim M. Quincas Borba. Penguin Classics Companhia das Letras, 2012.

e) Autores estrangeiros com sobrenomes ligados por hfen

RANKE-HEINEMANN, Uta. Eunucos pelo reino de Deus: mulheres, sexualidade e a Igreja


Catlica. 2. ed. Rio de Janeiro: Record: Rosa dos Tempos, 1996.

RUSSELL-WOOD, Anthony J. R.. Fidalgos e filantropos: a Santa Casa de Misericrdia da


Bahia, 1550-1755. Braslia: EdUnB, 1981.

f) Autores estrangeiros com sobrenomes portadores de partculas

LE GOFF, Jacques. Histria e memria. 5. ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2003.

MACDONALD, Sharon (Ed.). A Companion to Museum Studies. Oxford: Blackwell


Publishing, 2006.

McARTHUR, Colin. O filme policial. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.

ONEILL, Joseph. Terras baixas. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2009.

Nota: no caso de autores brasileiros com o sobrenome precedido pelas partculas de, da, e,
as mesmas no so consideradas partes do sobrenome, portanto, devem aparecer em letra
minscula, junto dos demais nomes.

5.1.3. Pseudnimo

Em documentos cujo autor utiliza um pseudnimo, o mesmo deve abrir a referncia.


Quando o verdadeiro nome for sabido, deve ser indicado entre colchetes aps o pseudnimo.

GALBRAITH, Robert [J.K. Rowling]. O chamado do cuco. Rio de Janeiro: Rocco, 2013.
30

5.1.4. Vrios autores

a) Quando a obra escrita por at trs autores, incluem-se os trs, na ordem em que
aparecem na publicao, separados por ponto-e-vrgula.

BRIGGS, Asa; BURKE, Peter. Uma histria social da mdia: de Gutenberg internet. 2. ed.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2006.

CHTELET, Franois; DUHAMEL, Olivier; PISIER-KOUCHNER, Evelyne. Histria das


ideias polticas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2000.

b) Quando a obra de autoria de mais de trs autores, inicia-se a referncia pelo primeiro
autor, seguido da expresso et al., que significa e outros.

CANDIDO, Antnio et al. A personagem de fico. 11. ed. So Paulo: Perspectiva, 2009.

5.1.5. Traduo de nomes de autores estrangeiros

Em todos os casos, os nomes e sobrenomes dos autores so mantidos em suas lnguas e


grafias originais, no se permitindo a traduo; s h excees para autores clssicos cujos nomes
j foram aportuguesados pela tradio literria ou cientfica.

MAQUIAVEL, Nicolau. O prncipe. Traduo de Maurcio Santana Dias. So Paulo: Penguin


Classics Companhia das Letras, 2010.

5.1.6. Ttulos de formao, cargos e ordens religiosas

No sero includos na referncia os ttulos referentes a formao profissional, cargos


ocupados e ordens religiosas. Exemplo: CINTRA, Candido e no CINTRA, Frei Candido.
31

5.1.7. Autor com responsabilidade destacada (antologia)

As antologias ou coletneas so colees de trabalhos literrios agrupados por temtica,


autoria ou perodo, em um nico volume, para publicao. Em geral, ainda que elaboradas por
vrios autores, as antologias possuem um responsvel destacado (organizador, coordenador,
editor, compilador etc.). Nesse caso, devem ser referenciadas pelo nome desse responsvel,
seguido de abreviatura correspondente, entre parnteses, caracterizando o tipo de
responsabilidade.

BURKE, Peter (Org.). A escrita da histria: novas perspectivas. So Paulo: Editora UNESP, 1992.

CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo (Orgs.). Domnios da Histria: ensaios de


teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus, 1997.

CASTRO, Nilo A.P. de (Coord). Cinema e Segunda Guerra. Porto Alegre: Ed.
Universidade/PMPA/Secretaria Municipal da Cultura, 1999.

MOORE, W. (Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones. Crdoba: AR.:


[s.n.], 1960.

BRAET, Herman; VERBEKE, Werner (Eds.). A morte na Idade Mdia. So Paulo: EDUSP, 1996.

5.1.8. Outros tipos de responsabilidade

Podem-se acrescentar outros tipos de responsabilidade, desde que sejam identificados no


documento. No primeiro e no segundo casos, Traduo de e Ilustraes de, costuma-se optar
pelo uso das formas abreviadas Trad. e Il.

a) Indicao de Tradutor

PARK, Robert L. Superstio: crenas na era da cincia. Traduo de Beth Honorato. Campinas,
SP: Editora da Unicamp, 2011.
32

b) Indicao de Ilustrador

VOLTAIRE. Micrmegas: uma histria filosfica. Ilustraes de Diogo Droschi. Belo


Horizonte: Autntica Editora, 2012.

c) Indicao de Srie ou Colees

Podem-se citar as notas relativas a sries ou colees, indicando-se, entre parnteses, seus
ttulos, separados por vrgula da numerao, em algarismos arbicos, se houver.

HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. 9. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1976. 154
p., 21 cm (Documentos brasileiros, 1).

5.1.9. Trabalhos Acadmicos

Nesta categoria incluem-se os Trabalhos de Concluso de Curso de graduao e ps-


graduao lato-sensu (especializao), bem como as dissertaes de mestrado e as teses de
doutorado, em suas verses impressas. Na referncia devem constar os seguintes elementos:
sobrenome e primeiros nomes do autor, ttulo do trabalho em negrito, subttulo (se houver), ano
de defesa, total de folhas, natureza do trabalho, curso ou rea de concentrao (entre parnteses),
instituio onde o trabalho foi defendido, local e ano da defesa.

AFFONSO, Mariana Pestana Gaspar. Pedagogia do samba: o samba como ferramenta de


aprendizado. 2010. 36 f. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Pedagogia)
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, So Gonalo/RJ, 2010.

MACHADO, Tiago Graule. A conservao preventiva de documentos em papel: um estudo de


caso no acervo do Esporte Clube Pelotas. 2013. 97 f. Trabalho de Concluso de Curso
(Especializao em Patrimnio Cultural Conservao de Artefatos) Ps-Graduao em Artes,
Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2013.

FERNANDEZ, Jenny Iglesias Polydoro. O folclore na obra de Lus da Cmara Cascudo.


2004. 102 f. Dissertao (Mestrado em Letras) Programa de Ps-Graduao em Letras,
Universidade Federal Fluminense, Niteri/RJ, 2004.
33

SILVA, Guilherme Sarmiento da. Dinmica das almas: fantasmagoria romntica no Brasil
(1830-1850). 2009. 334 f. Tese (Doutorado em Letras) Programa de Ps-Graduao em Letras,
Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.

5.1.10. Documentos Clssicos

As normas da ABNT no preveem esse tipo de referncia. Portanto, sugere-se que os


documentos clssicos sejam inseridos tambm como indica a Norma Geral.

a) Na bibliografia (fontes primrias)

HOMERO. Ilada. Traduo de Frederico Loureno. So Paulo: Penguin Classics Companhia


das Letras, 2013.

HERDOTO. Histrias. Traduo de Maria de Ftima Silva e Cristina Abranches Guerreiro.


Lisboa: Edies 70, 2000.

TERTULIANO. El Apologtico. Introduccin, traduccin y notas de Julio Andin Marn.


Madrid: Editorial Ciudad Nueva, 1997.

b) No corpo do texto, para prosa: (TERTULIANO, 1997)

c) No corpo do texto, para verso: (HOMERO, Ilada livro III, v. 401)

d) No corpo do texto, para mais de um verso: (HOMERO, Ilada livro III, vv. 401-500)

5.1.11. Obras sem Autor Declarado

Certos documentos no contm indicao de autor. Se na falta deste tambm no puderem


ser identificados o editor ou o responsvel, considera-se o autor annimo. Neste caso, a entrada
deve ser feita pelo ttulo e a primeira palavra vem grafada em maisculas. O mesmo
procedimento ser aplicado em se tratando de obras clssicas de cunho coletivo.
34

A BBLIA sagrada: antigo e novo testamento. Traduo de Joo Ferreira de Almeida. 2. ed. rev. e
atual. So Paulo: Sociedade Bblica do Brasil, 1993.

5.1.12. Entidade como Autor (entidades coletivas, governamentais, pblicas, privadas etc.)

Quando o autor do documento no for uma pessoa fsica e sim uma entidade, o nome da
mesma deve dar entrada referncia, em caixa alta (no apenas a primeira palavra).

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e


documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.

BRASIL. Tribunal de Contas da Unio. Obras pblicas: recomendaes bsicas para a


contratao e fiscalizao de obras de edificaes pblicas. 2. ed. Braslia, DF, 2009.

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica ambiental do


Estado de So Paulo. So Paulo, 1993.

5.1.13. Documentos Jurdicos

BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. 5. ed. So


Paulo: Central de Concursos; Rio de Janeiro: Degrau Cultural, [2008].

BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n 17, de 1991. Coleo de Leis da Repblica


Federativa do Brasil, Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.

BRASIL. Lei no 12.218, de 30 de maro de 2010. Altera as Leis no 9.440, de 14 de maro de


1997, e 9.826, de 23 de agosto de 1999, que estabelecem incentivos fiscais para o
desenvolvimento regional. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 3 mar. 2010. Seo 1, p. 1.

BRASIL. Cdigo de Processo Penal. 15. ed. So Paulo: Saraiva, 2009.

BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Habeas-corpus no 181636-1, da 6a. Cmara Cvel do Tribunal
de Justia do estado de So Paulo, Braslia, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex: jurisprudncia do STJ e
Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v.10, n.103, p. 236-240, mar. 1998.
35

5.2. PARTES DE LIVROS (Captulos, volumes, fascculos, etc.)

a) Autoria prpria (parte de um documento assinada pelo prprio autor do documento)

CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo. Histria e anlise de textos. In: ______.
Domnios da histria: ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus, 1997. p. 375-99.

b) Contribuio de um autor em obra de outro autor

FALCON, Francisco. Histria das ideias. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo
(Orgs.). Domnios da histria: ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus, 1997. p.
91-125.

c) Volume de uma coleo

Quando se pretende citar um volume com ttulo especfico de uma coleo composta por
vrios volumes, deve-se proceder da seguinte maneira:

BOUVERESSE, J. et al. O sculo XX. In: CHTELET, Franois, Histria da filosofia: ideias e
doutrinas. Rio de Janeiro, Zahar, 1974, v. 8, 324 p.

d) Fascculos

BATISTA, Antonio Augusto Gomes et al. Capacidades lingusticas: alfabetizao e letramento.


In: PR-LETRAMENTO: programa de formao continuada de professores dos anos iniciais do
ensino fundamental: alfabetizao e linguagem. ed. rev. e ampl. incluindo SAEB/Prova Brasil
matriz de referncia/Secretaria de Educao Bsica Braslia: Ministrio da Educao: Secretaria
de Educao Bsica, 2007. fasc. 1, p. 1-40.

5.3. OBSERVAES GERAIS SOBRE CASOS ESPECIAIS

5.3.1. Enciclopdias

THE NEW Encyclopaedia Britannica: micropaedia. Chicago: Encyclopedia Britannica, 1986.


36

PETERSON, Harold L (Ed.). Encyclopedia of firearms. New York: E.P. Dutton and Company, 1965.

5.3.1.1. Verbetes de enciclopdias com e sem indicao de autoria

KENTES, Srgio. Informtica. In: ALMANAQUE Abril 1994. 20. ed. So Paulo: Ed. Abril,
1994. p. 701-704.

MACHINE gun. In: PETERSON, Harold L (Ed.). Encyclopedia of firearms. New York: E.P. Dutton
and Company, 1965. p. 193-195.

5.3.2. Trabalho publicado em Anais de Congresso

KERN, Daniela. Entre Darwin e Ruskin: Charles Frederick Hartt e a evoluo no ornamento. In:
VI ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE: Histria da arte e suas fronteiras, 2010,
Campinas. Atas do VI Encontro de Histria da Arte: Histria da arte e suas fronteiras.
Campinas: Unicamp, 2010. p. 120-126.

5.3.3. Documentos Histricos

As normas da ABNT no preveem esse tipo de referncia. Para a melhor identificao dos
documentos histricos, recomenda-se a utilizao da Norma Geral Internacional de Descrio
Arquivstica, disponvel em: <http://www.ica.org/>. A referncia deve conter:

a) instituio onde os documentos so armazenados


b) fundo
c) srie
d) subsrie
e) caixa, pasta, nmero do documento
f) datas

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO. Inquisio de Lisboa. Caderno do


Promotor n. 131, Jacu, 27-7-1781.
37

MUSEU DO PORTO. Acervo Histrico do Porto do Rio Grande, Rio Grande, RS. Relatrio
apresentado ao Exm. Sr. Dr. Jos Barboza Gonalves, Ministro da viao e obras pblicas pelo
engenheiro Adolpho Jos Del Vecchio. Arq. 1/GV 1/P. B3. Anno de 1912.

ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Ordem de Cristo: col. 525, L.7-M-1477, fl. 45V; Rio,
03/05/1819.

5.4. PUBLICAES PERIDICAS

5.4.1. Artigos de Peridicos (revistas cientficas e magazines)

Incluir: autor, ttulo do artigo, subttulo (se houver), ttulo da revista destacado, volume,
nmero ou fascculo, local de publicao, editora, data (ms e ano), pgina.

PINHEIRO, Marta Arajo. Comunicao e imerso: o problema da ateno. Lumina. v. 4, n. 2.


Juiz de Fora: Facom/UFJF, 2002, p. 161-174.

SKIDMORE, Thomas. Jango, o presidente acidental. Histria Viva, n. 6. So Paulo: Duetto


Editorial, abril 2004, p. 84-89.

5.4.2. Artigos de Jornal

Tratando-se de artigo assinado, citar: autor; ttulo do artigo; subttulo (se houver); ttulo
do jornal destacado; local de publicao; data de publicao do jornal com o ms abreviado (dia,
ms, ano); caderno, seo ou suplemento; pgina. Tratando-se de artigo no assinado, seguir a
mesma regra, dando entrada pelo ttulo do artigo.

CHADE, Jamil. Europa debate se elegeria um Obama: vitria do americano abre discusso sobre
representao de minorias. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 7 nov. 2008. Internacional, p. 18.

O FIM de uma era: com a morte de Michael Jackson, a msica pop perde seu maior fenmeno de
mdia e vendas. Extra, Rio de Janeiro, 26 jun. 2009. Especial, p. 1-6.
38

5.5. DOCUMENTOS E DADOS DA INTERNET

Para documentos e dados extrados da internet, deve-se indicar o autor, o ttulo, o site
consultado (endereo URL), a data de acesso e, se for o caso, demais especificaes para
identificao do documento. Recomenda-se indicar a data de postagem do mesmo, alm daquela
em que ele foi acessado. Esta deve entrar aps o link, com o ms abreviado.

a) Documentos on-line

IGLESIAS, Rodolfo. O mtodo cientfico. Disponvel em: <http://portalciencia.org/o-metodo-


cientifico/>. Acesso em: 12 fev. 2014.

PORTELA, Lauro. Historiador comenta artigo sobre lei que regula sua profisso. Folha de S.
Paulo, So Paulo, 12 nov. 2012. Painel do leitor. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/
paineldoleitor/1184399-historiador-comenta-artigo-sobre-lei-que-regula-sua-profissao.shtml>.
Acesso em: 15 mar. 2014.

b) Livros disponveis on-line

NABUCO, Joaquim. A escravido. Recife: Fundao Joaquim Nabuco, Editora Massanguana,


1988. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/jn000061.pdf>.
Acesso em: 10 set. 2009.

c) Trabalhos acadmicos

LIMA, Aguinaldo Luiz de. Os riscos do empreendedorismo: a proposta de educao e


formao empreendedora. 2008. Dissertao (Mestrado em Educao) - Faculdade de Educao,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2008. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/
disponiveis/48/48134/tde-26012009-162745/>. Acesso em: 29 jan. 2014.

ACKER, Maria Teresa Vianna Van. A reflexo e a prtica docente: consideraes a partir de
uma pesquisa-ao. 2008. Tese (Doutorado em Educao) Faculdade de Educao,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2008. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/
disponiveis/48/48134/tde-09102008-143551/>. Acesso em: 10 fev. 2013.
39

d) Entidade como Autor

BRASIL. Ministrio da Fazenda. Secretaria do Tesouro Nacional. Finanas pblicas: VIII Prmio
Tesouro Nacional 2003: coletnea de monografias. Braslia, DF: Universidade de Braslia, 2004.
Disponvel em: <http://dedalus.usp.br:4500/ALEPH/POR/MONO/FULL/1383580?>. Acesso em:
17 set. 2010.

e) Sem Autoria

ROSARIO: mapa de la ciudad. [Buenos Aires?]: Argentina.com, c2000-2003.


Disponvel em: <http://argentinaturisitica.com/informa/rosimapaciudad.htm>. Acesso
em: 22 fev. 2006.

f) Parte de um trabalho

LCK, Esther Hermes et al. A biblioteca universitria e as diretrizes curriculares do ensino de


graduao. In: SEMINRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 2000,
Florianpolis. Memria SNBU 2000. Disponvel em: <http://snbu.bvs.br/snbu2000/docs/pt/doc/
t024.doc>. Acesso em: 19 jan. 2004.

g) Artigo de peridico (revista cientfica)

COBO, Lourdes. Historia Intelectual de Venezuela. Tiempo y Espacio, v. 23, n. 59. Caracas: Instituto
Pedaggico de Caracas, jul. 2013,p. 167-171. Disponvel em: <http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script
=sci_arttext&pid=S1315-94962013000100010&lng=es&nrm=iso>. Acesso em: 18 mayo 2014.

h) Artigo de jornal

LOPES, Reinaldo Jos. Vrus gigante descoberto na Amaznia. Folha de S. Paulo, So Paulo,
maio 2014. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2014/05/1453987-virus-
gigante-e-descoberto-na-amazonia.shtml>. Acesso em: 4 mar. 2006.

i) Verbete de enciclopdia eletrnica

BRANDON, Samuel G.F. Death rite. In: ENCYCLOPAEDIA Britannica. Disponvel em:
<http://global.britannica.com/EBchecked/topic/154596/death-rite>. Acesso em 5 de fev. 2014.
40

5.6. OUTRAS MDIAS

5.6.1. Filme

Constituem elementos essenciais da filmografia: ttulo, diretor, produtor, local, produtora,


data, especificao do suporte, durao, caractersticas de som e imagem. Deve-se acrescentar
elementos complementares, quando necessrio.

A QUEDA do Imprio Romano. Direo: Anthony Mann. Produo: Samuel Bronston, Jaime
Prades e Michael Waszynki. Las Rozas: Samuel Bronston Productions, 1964. 1DVD (188 min),
son., color., leg.

CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clermont-Tonnerre e


Arthur Cohn. [S.l.]: L Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1988. 1 bobina
cinematogrfica (106 min), son., color., 35mm.

5.6.2. Discos e CDs com Informao Sonora (no todo ou em parte)

Elementos essenciais: compositor(es) ou intrprete(s), ttulo, local, gravadora (ou


equivalente), ano, quantidade e tipo de suporte.
Elementos complementares: indicao de responsabilidade (produtor, diretor artstico
etc.), tempo de gravao (minutos) e outras informaes consideradas relevantes.

BOSCO, Joo. Caa raposa. Coordenao geral: Carlos Guarany. So Paulo: RCA Victor,
1975. 1 disco sonoro (45 min), 33 1/3rpm, estreo, 12 pol.

REED, Lou. Transformer. New York: RCA Records, 2008. 1 CD.

CAYMMI, Dorival. Quem vem para beira do mar. Intrprete: Adriana Calcanhotto. In:
CALCANHOTTO, Adriana. Martimo. [S.l.]: Sony Music, [199-]. 1 CD, faixa 4.

5.6.3. Disco de Dados ou CD-ROM

a) Autor pessoal
41

IVO, Ldo. A voz do poeta. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, [2008]. 1 CD-ROM.

b) Entidade como Autor

INSTITUTO HISTRICO E GEOGRFICO DE ALAGOAS. Revistas de 1872 a 1999. 2. ed.


IHGAL: Macei, [2003?]. 2 CD-ROM.

c) Anais de evento

SIMPSIO INTERNACIONAL DE DANA EM CADEIRA DE RODAS, 7., 2009, Juiz de


Fora; ENCONTRO DE ACESSIBILIDADE DA UFJF, 1., 2009, Juiz de Fora. Programao e
trabalhos apresentados... Juiz de Fora: Intertexto, 2009. 1 CD-ROM.

d) Parte de um trabalho

OLIVEIRA JNIOR, W. Machado de. Apontamentos sobre a educao visual dos mapas: a (ds)
natureza da idia de representao. In: COLQUIO DE CARTOGRAFIA PARA CRIANAS E
ESCOLARES, 6., 2009, Juiz de Fora. Anais... Juiz de Fora: UFJF, 2009. 1 CD-ROM.

e) Enciclopdia Multimdia

MORFOLOGIA dos artrpodes. In: ENCICLOPDIA multimdia dos seres vivos. [S.l.]: Planeta
DeAgostinini, 1998. CD-ROM 9.

5.6.4. Jogos eletrnicos

Os dados devem entrar na seguinte ordem: ttulo do jogo em caixa alta, subttulo (se
houver), local, distribuidora; local, produtora, data, suporte, especificaes, plataforma(s).

DOOM 3. Santa Monica: Activision; Richardson: id Software, 2004. 1CD: son., color. Windows,
Mac OS X, Xbox, PlayStation 3.
42

5.7. DOCUMENTOS ICONOGRFICOS

Documentos bidimensionais tais como original e reproduo de obra de arte, gravura,


pintura, fotografia, desenho tcnico, mapa, planta, croqui, material estereogrfico, transparncia,
cartaz etc. So considerados elementos essenciais: autor, ttulo (quando no existir, deve-se
atribuir uma denominao ou a indicao de ttulo, entre colchetes), data e caractersticas fsicas
(especificao do suporte, cor, dimenses). Se necessrio, como nos casos anteriores,
acrescentam-se elementos complementares para identificar o documento. Exemplos:

KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fot., color, 16 cm x 56 cm.

MATTOS, M.D. Paisagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 40 cm x 50
cm. Coleo particular.

IBGE. Estados do Cear, Rio Grande do Norte e Paraba. Rio de Janeiro, [2006]. 1 mapa,
color., 42 cm x 60 cm. Escala 1:1.500.000
43

6. CITAES

6.1. SISTEMA AUTOR-DATA

Posto que as notas de rodap podem ser empregadas para indicar referncias segundo o
Sistema Autor-Data, este precisa ser definido, pois ser utilizado ao longo de todo o trabalho.
Neste sistema de referncia, a indicao da fonte, em relao ao fragmento citado, feita pelo
sobrenome do autor (pessoa ou entidade), o ano e a pgina, entre parnteses.
Estas indicaes (FERRO, 2004, p. 52) remetem a determinada citao, extrada de obra
escrita por tal autor, no ano de 2004, e localizada na pgina 52. Os dados completos da obra
podem ser encontram na bibliografia final. Alm disso, pode-se sugerir remisso prpria fonte,
o que ser feito caso seja do interesse do leitor; para tanto, coloca-se um Cf. inicial (Cf. FERRO,
2004, p. 71), que significa confira (do latim confer).
Em resumo, supondo-se que determinada obra tenha sido indicada na bibliografia final de
um trabalho acadmico, as citaes sero feitas da seguinte maneira:

a) Na bibliografia final

FERRO, Marc. A revoluo russa de 1917. Trad. Maria P.V. Resende. 2. ed. So Paulo:
Perspectiva, 2004. (Khronos, 5)

b) No corpo do trabalho

A impacincia do campesinato explica-se suficientemente pela demorada espera e por


todo um passado de sofrimento (FERRO, 2004, p. 64).

Segundo Ferro (2004, p. 64), a impacincia do campesinato pode ser explicada, em linhas
gerais, pela demorada espera e por todo um passado de sofrimento.
44

6.2. SOBRE OS TIPOS DE CITAO

Viu-se anteriormente que as citaes so fragmentos extrados dos documentos e


aplicados ao texto, e que devem ser acompanhadas de indicao de fonte. Quando bem
selecionadas, as citaes enriquecem o trabalho. Existem trs tipos de citao. Em todos os casos,
indispensvel indicar a fonte. Algo que no se admite em hiptese alguma a transcrio
literal de determinado trecho da obra de outrem sem fazer a devida referncia. Tal atitude
implica em plgio. De acordo com a Cartilha sobre Plgio Acadmico, elaborada pela
Comisso de Avaliao de Casos de Autoria, do Departamento de Comunicao Social
Instituto de Arte e Comunicao Social da Universidade Federal Fluminense, o plgio acadmico
se configura quando o aluno faz uso de ideias, conceitos e frases de outro autor (que as formulou
e publicou), sem lhe dar o devido crdito, ou seja, sem cit-lo como fonte de pesquisa. Trata-se
de uma violao dos direitos autorais de outrem, com implicaes cveis e penais.

a) Citao direta, ou literal, a transcrio literal de trechos da obra de outros autores.


Deve aparecer exatamente conforme o original. Caso tenha at 3 linhas, estar disposta entre
aspas e ser acompanhada da indicao de fonte (AUTOR, data, pgina).

Exemplo:

Segundo Jenkins (2009, p. 30), a convergncia no ocorre por meio de aparelhos, por mais
sofisticados que venham a ser; A convergncia ocorre dentro dos crebros de consumidores
individuais e em suas interaes sociais com outros.

Caso tenha mais de 3 linhas, ser deslocada do corpo do texto, constituindo um pargrafo
independente, com recuo de 4cm da margem esquerda, sem recuo especial referente
paragrafao, fonte em tamanho 11, espaamento simples entre linhas, dispensando-se as aspas.
45

Exemplo:

O forte expansionismo estadunidense parece ter sido mesmo, num primeiro


momento, uma tentativa de encontrar uma causa que pudesse unir todos os
americanos em uma nova onda de nacionalismo. Por outro lado, as anexaes
esbarraram num antigo e velho problema. Os estados do Norte sabiam que no
deveriam permitir, de forma alguma, que essas novas terras anexadas servissem
para aumentar a rea de escravido e o poder poltico dos escravocratas
(KARNAL, 2010, p.128).

Exemplo:

Se, por um lado, a gravidade da crise emergencial das universidades est na


falta de recursos financeiros do setor pblico, no se pode negar que, por outro
lado, a crise decorre tambm das amarras legais que impedem cada
universidade de captar e administrar recursos, definir prioridades e estruturas de
gastos e planejamento. Por isso, a imediata garanta de autonomia s
universidades o passo necessrio para enfrentar a emergncia (BRASIL,
2003, p. 9).

BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura. Grupo de Trabalho Interministerial. Bases para o


enfrentamento da crise emergencial das universidades federais e roteiro para a reforma
universitria brasileira. Braslia, 2003.

Se no corpo do fragmento selecionado j existirem trechos entre aspas, estas se


transformam em apstrofos.

Exemplo:

De acordo com Umberto Eco (2004, p. 340), No h Beleza que no seja obra de artifcio, s o
que artificial pode ser belo. A natureza geralmente est errada, dir Whistler, e Wilde
precisar: Mais estudamos a arte e menos nos interessa a natureza.

Para acrescentar trechos explicativos, que no aparecem originalmente no fragmento, os


mesmos devem aparecer entre colchetes. Para indicar a omisso de trechos do fragmento citado,
que no interessam transcrio, usam-se reticncias, entre parnteses.
46

Exemplo:

Marc Ferro (1992, p. 84-5) considera que, Analisando as estruturas, ele [o historiador] se
interessa pelas permanncias e mutaes invisveis de longa durao (...).

Quando se pretende dar nfase a algum trecho, o mesmo deve ser destacado em itlico.
Essa alterao deve ser assinalada com a expresso grifo(s) nosso(s), entre parnteses.

Exemplo:

As paredes brancas das galerias e museus modernos, padro hegemnico para as exposies do
sculo XX, acentuam essa ideia de autonomia da obra e de total distanciamento do mundo, ou
seja, de outros contextos alm do puramente esttico (FREIRE, 2006, p. 24, grifos nossos).

b) Citao indireta, ou sntese de ideias, a livre transcrio de trechos da(s) obra(s)


selecionada(s), devendo, contudo, traduzir fielmente o sentido do texto original, que no pode ser
subvertido em hiptese alguma.

Exemplo:

O conturbado fim dos anos de 1960, marcado pelos ataques s convenes culturais e s
instituies polticas do mundo Ocidental, tem sido definido como uma era de mudana e
inquietao cultural (SELLERS, 1990, p. 410).

Quando dois ou mais autores se mostram concordantes em relao a determinado ponto


de vista, a citao que sintetiza esse conjunto de ideias deve seguir a ordem alfabtica da entrada
dos autores referenciados.
47

Exemplo:

Aparentemente, a nica resposta simbolicamente possvel ao poder do capital seria a morte, ou


seja, a recusa em fazer parte do sistema (BAUDRILLARD, 2000; CHTELET, 2000).

c) Citao de citao consiste na transcrio direta ou indireta de um fragmento sem


recorrer ao texto original, e sim ao texto de outro autor que j o citou anteriormente. Deve-se
indicar o sobrenome do autor da citao (caso seu nome no tenha sido mencionado por extenso
no corpo do texto), a expresso latina apud ou o equivalente citado por, o nome do autor
consultado, a data e a pgina onde consta a citao.

Exemplos:

Como seus colegas de outras cincias humanas, ele [o historiador] deve dizer o que busca,
constituir os materiais pertinentes sua questo, mostrar hipteses, resultados, provas,
incertezas (FURET apud FERRO, 1992, p. 84)

De acordo com Timothy Leary (apud GOFFMAN, 2007, p. 9-10), o que interessa
contracultura o poder das ideias, imagens e da expresso artstica, no a obteno de
poder pessoal ou poltico.

6.3. OBSERVAES GERAIS

Quando ocorrer coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus


prenomes. Se ainda assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso.

Exemplo:
Skywalker, L. (2009) Pereira, Maria (2009)
Skywalker, A. (2009) Pereira, Mauricio (2009)
48

Quando for necessrio citar vrios trabalhos de um mesmo autor, publicados na mesma
data, devem-se usar letras minsculas acompanhando a data.

Exemplo:
Smith (2010a, 2010b, 2010c) (SMITH, 2010a, 2010b, 2010c)
49

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - ABNT. NBR 6022: informao e


documentao: artigo em publicao peridica cientfica impressa: apresentao. Rio de Janeiro:
ABNT, 2003a.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS - ABNT. NBR 6023: informao e


documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002a.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS - ABNT. NBR 6024: informao e


documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2003b.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS - ABNT. NBR 6027: informao e


documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003c.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS - ABNT. NBR 6028: informao e


documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003d.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e


documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002b.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS - ABNT. NBR 14724: informao e


documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. 3. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.

BIBLIOTECA CENTRAL CESAR LATTES. Programa de capacitao de usurios em


informao cientfica e tecnolgica: guia de normalizao ABNT para referncias e citaes.
Campinas: Sistema de Bibliotecas da Unicamp, 2008. mdulo 4, 47 p.

CARTILHA sobre plgio acadmico. Niteri: Universidade Federal Fluminense: Departamento


de Comunicao Social Instituto de Arte e Comunicao Social: Comisso de Avaliao de
Casos de Autoria, [s.d.]. Disponvel em: <http://www.noticias.uff.br/arquivos/ cartilha-sobre-
plagio-academico.pdf>. Acesso em: 22 mar. 2014. 11 p.

CDIGO de catalogao anglo-americano. 2. ed. So Paulo: FEBAB, 2004.

CRUZ, Anamaria da Costa; MENDES, Maria Tereza Reis. Como normalizar seu projeto,
trabalho acadmico, dissertao e tese: (NBR 14724/2011 e NBR 15287/2011). Niteri:
Intertexto, 2011.

CUNHA, Helenice Rgo dos Santos. Padro PUC Minas de normalizao: normas da ABNT
para apresentao de artigos de peridicos cientficos / Elaborao. Belo Horizonte: PUC Minas,
2010. 46p.

ECO, Umberto. Como se faz uma tese. Traduo de Gilson Cesar. Cardoso de Souza.
19. ed. So Paulo: Perspectiva, 2004.
50

FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE.


Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de janeiro: IBGE, 1993.

LANDSEA, Chris. Frequently asked questions - Subject: A11) What is the eye? How is it
formed and maintained? What is the eyewall? What are spiral bands?. Virginia Key:
Hurricane Research Division, 20 maio 2011. Disponvel em: <http://www.aoml.noaa.gov/hrd/
tcfaq/A11.html>. Acesso em 12 mar. 2014.

RUIZ, Joo lvaro. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. So Paulo: Atlas, 1982.

SERRA NEGRA, Carlos Alberto. Manual de trabalhos monogrficos de graduao,


especializao, mestrado e doutorado. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2004.

SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 21. ed. rev. e ampl. So
Paulo: Cortez, 2000.

SOUSA, Vnia Pinheiro de. Manual de normalizao para apresentao de teses,


dissertaes e trabalhos acadmicos. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2011.
ANEXOS
NOME DO ALUNO

TTULO DO TCC: Subttulo

Campanha, MG
2014
NOME DO ALUNO

TTULO DO TCC: Subttulo

Trabalho de Concluso de Curso apresentado


Universidade do Estado de Minas Gerais, Unidade
Campanha, como parte dos requisitos necessrios
para a obteno do ttulo de (Licenciado /
Bacharel / Especialista) em (rea da Graduao /
rea da Especializao).

Orientador: Prof. (indicar: titulao do orientador;


nome do orientador).
Exemplo:
Orientador: Prof. Ms. Coleman Trebor

Campanha, MG
2014
NOME DO ALUNO

TTULO DO TCC: Subttulo

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Universidade do Estado de Minas Gerais,


Unidade Campanha, como parte dos requisitos necessrios para a obteno do ttulo de
(Licenciado / Bacharel / Especialista) em (rea da Graduao).

ORIENTADOR: Prof. (ttulo e nome do orientador)

Aprovado em ___/___/___

BANCA EXAMINADORA

_______________________________________________________________
Prof. ttulo e nome do participante (Orientador sigla da instituio)

_______________________________________________________________
Prof. ttulo e nome do participante (Membro titular interno sigla da instituio)

_______________________________________________________________
Prof. ttulo e nome do participante (Membro titular externo sigla da instituio)

S-ar putea să vă placă și