Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
166
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
que enaltece a violncia guerreira, Barthlemy nos mostra que essa era menos
praticada e menos sangrenta do que se sups, revelando a presena de mecanismos
coerentes e eficazes de instituio e coeso social. Na entrevista que segue, o
historiador fala sobre seu livro, suas convices a respeito de como se faz histria,
a interdisciplinaridade e o futuro dos problemas apaixonantes aos quais se dedica.
Signum Sem deixar de ser tributrio de uma tradio historiogrfica, seu trabalho
tambm profundamente inovador, contribuindo tanto para a crtica ao conceito de
cavalaria quanto da dinmica histrica que lhe comumente atribuda, j que para
o senhor a cavalaria, em parte, remontaria Germnia antiga, ou seja, a um perodo
anterior instalao dos brbaros no Imprio Romano. Para o senhor, o que define a
cavalaria?
167
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
168
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
contraponto com aquela das prticas reais, que elas tentam por seu lado influenciar
cruzados combatem pensando em Rolando e torneios so organizados como tvolas
redondas. Esses grandes modelos sofrem evolues e transformaes, at em sua
literatura de cordel. Walter Scott e o romance histrico inventam novos heris
cavaleiros, em razo das expectativas do sculo XIX, que cria sua Idade Mdia sob
medida para atuar em reao s revolues burguesas. Mas, no final das contas, a
cavalaria medieval em si no surgiu de uma espcie de valorizao dos guerreiros
nobres face emergncia das elites urbanas concorrentes no final do sculo XI?
169
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
170
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
Signum De bom grado! Depois de atribuir cavalaria uma origem muito antiga,
seu estudo se interrompe no sculo XII. Algo da cavalaria persiste para alm deste
sculo?
Barthlemy De fato, meu ensaio tem por objeto apenas a gnese da cavalaria
clssica, para a qual o lugar e o momento de referncia so a Frana do norte, com a
Lorena, entre 1130 e 1180, onde ela abraada por prncipes. As prticas
cavaleirescas sobrevivem muito vigorosamente nos sculos XIII e XIV e
vigorosamente at os sculos XV e XVI. Mas essa longa vida da cavalaria clssica j
teve excelentes historiadores, especialmente Maurice Keen. No retiro de meu
horizonte, no entanto, acrescentar a meu ensaio de 2007 um segundo volume
171
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
Signum Seu estudo sobre a cavalaria tem um domnio contguo do qual o senhor se
ocupou em outra obra, os poderes locais. Este me parece um tema da maior
importncia, sempre latente nos estudos medievais, mas pouco desenvolvido devido
s dificuldades de documentao. O que sabemos de fundamental hoje sobre os
poderes locais na Frana medieval? De que maneira a cavalaria est a implicada?
172
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
Signum Uma corrente de estudos sobre a cavalaria advoga que esta surge de uma
classe social nova, em ascenso por volta do ano mil, que se consolida por volta do
sculo XII por meio do apoio ideolgico recebido da Igreja, que lhe confere
legitimidade na medida em que aponta os cavaleiros como praticantes e defensores
de ideais cristos. O resultado mais evidente desse processo teriam sido as cruzadas.
Como o senhor v essas teses a respeito da cavalaria? Que lugar o senhor atribui
Igreja na histria da cavalaria?
Barthlemy Essa questo tem dois aspectos. Primeiramente, voc evoca a teoria da
ascenso de uma classe nova no sculo XI. Contra os tericos da mutao do ano mil,
frente dos quais se encontra Georges Duby, rompi lanas na dcada de 1990, em
um torneio mais corts que destrutivo, mas de qualquer forma, o fiz com firmeza,
pois, em minha opinio, essa tese um erro completo. Ela me parece mesmo
devastadora, pois, com essa ideia de uma classe ascendente carente de legitimao
por volta de 1100, perdemos de vista a emergncia de uma classe burguesa urbana,
rival dos cavaleiros, face qual eles se sobrevalorizam elaborando a cavalaria clssica
com o apoio real embora limitado e ambivalente de seus prncipes. No que diz
respeito Igreja, penso que ela no participa de nada concernente mutao
cavaleiresca propriamente dita. Ela desaprova os combates frvolos dos torneios
sempre perigosos, a despeito do desejo de no se matarem entre si das pessoas de
boa extirpe e ela no toma parte nos adubamentos antes do final do sculo XII. A
ideia e a prtica da cruzada, que uma guerra sria e autoqualificada de justa,
assassina e sacrificial, esto em verdadeira anttese com o torneio e portanto com a
cavalaria tal como a definimos e tal como a amamos um pouco , Maurice Keen e
eu. verdade, no entanto, que uma vez que desenvolveu a cruzada no mesmo
momento em que viceja o torneio, a Igreja pode contribuir para a manuteno da
presena da aristocracia: uma outra sobrevalorizao, concorrente e, logo,
complementar da sobrevalorizao propriamente cavaleiresca.
Barthlemy A guerra santa crist e a dos muulmanos se parecem como irms, com
a diferena de que nesta ltima os religiosos no enquadram o jihad to
173
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
Signum Seu livro comea com uma breve referncia s cruzadas que, ao lado dos
torneios, concentram as atenes daqueles que pensam em qualificar as aes
guerreiras propriamente cavaleirescas, como marcadas pelos ideais da cortesia e da
abnegao. As cruzadas so um fenmeno para o qual as explicaes ainda me
parecem largamente insatisfatrias. O estudo da cavalaria de alguma maneira o
ajudou a ter uma viso particular a seu respeito?
Barthlemy A poca das cruzadas corresponde quela dos torneios, quela em que
a Igreja reprova e interdita formalmente estes ltimos tratando por meio de
indulgncias o caso dos cavaleiros mortos em torneio. Inicialmente opostas, essas
duas prticas acabam por funcionar para a cristandade do sculo XII e do sculo XIII,
como nossos msculos antagonistas. O torneio treina os cavaleiros para, entre outras
guerras, a cruzada. E, mais do que isso, ele os coloca em pecado, ou seja, na
necessidade de terem de se resgatar participando das cruzadas. A ideia de cruzada
contra os infiis de fora (muulmanos) e tambm de dentro (hereges) contribui
muito para essa inflexo do ideal cavaleiresco ainda mais na direo do recrutamento
ao servio da Igreja e das monarquias nacionais, da qual eu falava h pouco.
174
Revista Signum, 2011, vol. 12, n. 1.
175