Sunteți pe pagina 1din 11

MINISTERUL CULTURII AL REPUBLICII MOLDOVA

ACADEMIA DE MUZICA, TEATRU SI ARTE PLASTICE

FACULTATEA TEATRU, FILM SI DANS

CATEDRA ARTA ACTORULUI

ARGUMENTAREA ROLULUI

TITLUL: ,, La Moscova! La Moscova"


Irina Prozorova - despre ceea ce ar putea fi si ce nu este

ANALIZA LUCRULUI ASUPRA PERSONAJULUI

IRINA PROZOROVA

DIN FRAGMENTUL PEDAGOGIC TREI SURORI

DE ANTON PAVLOVICI CEHOV,

( PEDAGOG-REGIZOR - ANATOL DURBALA, ARTIST AL POPORULUI)

A realizat: Gloria Manole, studenta a IV ATC

Coordonatorul lucrarii: conf. univ. Angelina Rosca,

Maestru in Arta.

Chisinau, 2016
Anton Pavlovici Cehov incepe sa scrie piesa Trei Surori in 1900 la cererea lui Stanislavski.
Dar ideea piesei a aparut inca din 1898, Cehov folosind pentru piesa, notite din carnetele sale.

n acest caz, Cehov nsui ntr-o scrisoare ctre Maxim Gorky la 16 octombrie
1900 la Trei surori, a scris: ... Aciunea are loc ntr-un ora de provincie ca
Perm [7] - se crede c Perm menionat este nici un accident: n acest ora
Cehov a fost n 1890. istoricii Perm cred c oraul n jocul su este destul de
uor de recunoscut; Pe de alt parte, starea de spirit a intelectualitii
provinciale, reflectate n Trei surori au fost tipice pentru ntreaga Rusia
secolelor XIX-XX. [7] Conform legendei literare, i prototipuri ale surorile
Prozorov sunt surori permian ilumintorul Zimmerman - Ottilia, Margaret i
Evelyn, au stabilit n prima coal privat [7].

Tema Cehov i Perm - unul dintre cele mai atractive pentru fiecare
persoan curioas. n faa ochilor notri, rdcin, dobndete trsturi
reale, recunoscut de legendele literare cele mai fructuoase asociate cu jocul
creativ preistorie AP Cehov Trei surori. Muli cercettori, istorici sunt
convini c Perm recunoscut, de altfel, n celebra lucrare - surorile au
prototipuri Permian. Dar este - un permskost tipic, intelectuali de provincie
recunoscut reflect starea de spirit i gndurile care sunt tipice pentru Rusia,
pentru ntreaga societate rus, intr n perioada de ru augur. Noiuni de
baz o nelegere de siruri de caractere dramatice i a patrimoniului epistolar
al scriitorului, vom deschide-le ntr-o profeie teribil, i starea de spirit a
existenialismului, sarcastic tez eurasiatic, i o dragoste mare de ri.

Completarea mitului popular literar al ntmplrii trei surori Permian n faa


ochilor notri. Dar scepticii care ndeplinesc (astfel de oameni plictisitoare
apar ntotdeauna n calea pionierii lucrurilor neobinuite) - este util s ne
amintim c legenda nu a fost nscut ntr-un vid.

Autorul piesei dezvluie secretul apariia ei n una din scrisorile sale: ...
Aciunea are loc ntr-un ora de provincie cum ar fi Perm, miercuri - artilerie
militar (AM scrisoarea Gorki la 16 octombrie, 1900). i nu este o afirmaie.
Perm Anton Pavlovich a luat nu din tavan, prezena Perm, doar mprtiate
pe joc, aceasta ptrunde funcioneaz fiecare aciune.
Book-ghid, i un tur al locurilor de Perm Cehov includ o mulime de
interesante i informative pentru rezideni i vizitatori deopotriv.

Acest Kama, aburitoare Kamenskih Lyubimov, cheu, debarcader, staie Perm


1 ... Puini oameni tiu c Cehov a vizitat oraul nostru de dou ori, n aprilie
1890 i iunie 1902. i Kama a cltorit chiar de trei ori (n vara anului 1901,
n timpul unei cltorii la laptele iepei).

Acest hotel (camere) a Adunrii Noble, bulevard, grdin ar cu o rotonda,


ul. Siberian, guvernatorul casei, Motovilikhinskiye (Perm) fabrici de tun, oficiu
postal, gradina Kurinskie, acas conac pe strad. nlarea i a plantelor
Vsevolodo-Vilvensky.

Acestea sunt oameni, oameni de afaceri i intelectuali, ale cror mijloace de


existen a fost n strns legtur cu Urali: industria i filantrop Savva
Morozov, scriitor Alexei Peshkov (Gorki), Dmitry Mamin (Siberia) i Sergei
Diaghilev, care timp Cech nu a fost cunoscut ca un antreprenor, precum i un
critic i scriitor. Precum i reprezentani ai comunitii locale: ofieri, livrau
doctori, preoi, ofieri de artilerie, oficiali guvernamentali, precum i un
profesor de gramatic.

Acesta tipuri permiene, n descrierea Cehov. De ce sunt expresia apt


Localnicii inspira noului venit un fel de groaz. pomei nali, frunte mare, lat
n umeri, cu ochii mici, cu pumnii uriae. Ele se nasc n turntoria de fier
locale, iar naterea lor nu moa prezent, i un mecanic. "

Acest teatru ora (oper i balet), teatre dramatice, Podul i Teatrul pentru
Tineri (cas Lyubimov), n care prind via, vorbind i cntnd eroi de joc a
lui Cehov.

Este un simbol pist de trei surori, dedicat unei remarcabile surori educator
Zimmerman, a crui legend literar a dus la prototipuri de joc a lui Cehov.
(Memorial Park - Yegoshikha Cemetery) ...
Tema: n locurile lui Cehov din Urali - de la imidzheobrazuyuschih de
descrcare. Aa cum, cu toate acestea, i tot n legtur cu numele marelui
scriitor. Oamenii de tiin au scris deja despre faptul c umbra celor trei
surori au devenit un accesoriu al peisajului Permian. Drama lui Cehov a
devenit o autoritate de facto Perm ... Ermak i Perm Cehov vorbete despre
sine, precum i stilul de animale Perm, Turnul de moarte Kama i Kama
pod (VV Abashev, doctor n filologie).

Legenda din cele trei surori au devenit acum parte din viaa cultural a
Permanent ... Cehov este valoros pentru noi ca fiind extrem de subire
adevr cuttori tendinele corecte de via social ... Aceasta ridic
problema locului i importana pe care a avut cltoria sa la Perm, i n Est (
VL Semenov, doctor n filozofie).

Dintr-o singur meniune c lui Cehov Trei surori are loc n Perm, oamenii
au un interes n ora. n lumea occidental a teatrului Cehov - a doua figur
cele mai populare dup Shakespeare. Numai Trei surori pentru anul apare
nu mai puin de cinci producii. Aranjai n Perm festival tradiional Trei
surori, iar aici vor veni la teatre din Stuttgart, Marsilia i n alte orae din
Europa (AV Korolev, scriitor).

profesor de literatur cunoscute onorat profesor de Rusia SM Ivanov crede c


apare n continuare monumentul lui Cehov Trei surori din Perm. deplin
acord Ivanov, printre altele, cu criticul Permian, care n 1902 razdrakonil joc
de Antona Chehova Trei surori, se arat Asociaia artitilor rui de teatru
dramatice n Permian. Hot pe tocuri, emiterea de note imediat dup
performan, examinatorul a scris c nu ar trebui s se plng: Ei bine,
pentru a merge la Moscova, aerisi - i invers, cu excepia cazului n provincia
un pic de lucru? Un alt lucru este faptul c surorile cehoviene visat de
evadare din mediul acid, pentru a obine departe de oamenii vulgar.

n popular n partea de vest a ghidului Lonely Planet Perm este menionat


ca o destinaie turistic atractiv datorit scriitorilor numit AP Cehov i BL
Pasternak. Retweet acest ghid ntr-unul dintre spectacole ziare, director al
Eurasia, Sergey Minaev a adugat:

Din pcate, n civa oameni tiu c efectul jocului Cehov legtur cu oraul
i prototipul nostru Yuryatin un Perm ... Turitii ntreab adesea: n cazul n
care avei un muzeu de Pasternak sau o placa cu numele su Unde este
casa in? care a trit trei surori? de ce nu biblioteca principal sunt numele
lor?.

Ceva se schimb n bine. n satul Vsevolodo-Vilva restaurat casa Savva


Morozov. n Perm, a fost lansat cartea Cehov i Perm. Legenda din cele trei
surori. " Autorul vede importanta sarcina lor de cercetare i la unele umbr
fr trup gsit o caracteristici i atribute reale, uor de recunoscut i
reproductibile. Pentru a deveni o tem de funcionare de obiecte saturate,
asigurai-v c pentru a pune n context semnele memoriale Permian,
instruciunile i sfaturi. Publicaia va servi un serviciu bun pentru
totdeauna prescrie personaje Restless Cehov pe o hart Perm. i nu pentru
noi chin - i pentru a sprijini denuntorilor formarea de noi.

Oraul nostru timp de trei secole de existen a devenit nativ pentru muli
solicitani de adevr i adpost - adpost i surorile Prozorov. Pentru a
parafraza cuvintele lui Mikhail Bulgakov, spun c merit o via tulbure, care
este de a lucra n serviciul poporului noului secol.

Prezentarea crii Vladimir Gladyshev, Cehov i Perm. Legenda din cele trei
surori va avea loc 04 iunie 2008, n biblioteca alimentatorului istoric de
locuine (str. Henkel, Bldg. 2), cereasc. 15 or.

n timpul unei ntlniri cu autorul poemelor sale pe tema ce n ce mai


interesante dintre cele trei surori citit poeii Permian Xenia Gasheva Semen
Vaksman, prototipurile de joc celebrului Cehov spun istoricii i reprezentant
al unei familii remarcabile de educatori Zimmerman Tatiana Dorosh. Gazd a
directorului de sear i scenaristul Victor Naimushin.

n aceeai scrisoare amar, din data de 16 octombrie Cehov a recunoscut:


Teribil de greu pentru a scrie Trei surori ". Dup trei eroine, fiecare trebuie
s fie pe un eantion, i toate cele trei - fiica generalului [8]. Anterior, n
luna septembrie, el a scris surorii sale: Totul pare s fie c scrisul nu este
pentru c, i ceea ce am scris ieri, nu ca astzi, [9]. 23 octombrie 1900,
Cehov sa ntors de la Yalta la Moscova cu piesa, pe care el nsui a considerat
nc departe de a fi ncheiat [10], iar 29 Trei surori au fost citite la Teatrul
de Arta. [11] Cu toate acestea, prima lectur a piesei a dus la trupa de
confuzia din Moscova Art Teatru: Aceasta nu este o pies de teatru, acesta
este doar un sistem de ... [3] Potrivit lui K. S. Stanislavskogo, Cehov a plecat
dup prima prin citire a teatrului, nu numai frustrat i suprat, dar, de
asemenea, furios, ca el a fost rareori [12].

Se va lua un pic de timp, i Stanislavski ar numi Trei surori, cel mai de


succes dintre piesele sale [3]; n termen de trei sptmni, Cehov a
terminat jocul, doar 20 de ani de teatru noiembrie ar putea ncepe repetiiile
[12].

Lucrrile la trei surori, a continuat n Nisa, unde Cehov a mers n


decembrie [13] - ceva ce scurtat, mai ales ca Andrei Prozorov, ceva contrar,
finisare Astfel, srat deja nainte de premier a fost numrul de replici, fr
de care acest personaj este acum dificil de imaginat [11]. La cererea
Stanislavski, Cehov eliminat n ultim remarc:. Se pare c mulimea, sunt
ucii ntr-un duel baron - recunoscnd c Tuzenbach mort nu ar trebui s fie
afiat deloc [14] Cu puin timp nainte de premiera, n ianuarie 1901
Nemirovich-Danchenko a insistat asupra reducerii monologul final de Maa i
Irina Trei monologul trei surori - acest lucru nu este bun. Nu n Washington,
nu de teatru. Bill Masha, Irina mare proiect de lege. Olga s nu mai vorbim
linititor i ncurajator. [14] Pregtirea unei piese pentru publicare, Cehov
njumtit monolog Maa, dar textul Irina pstrate integral [14].

n acelai timp, el scrie Ivan Solovyov, n timpul repetiiilor lui Cehov actori
din ce n ce ncredere ai Teatrului de Arta, tehnica artistic - n special,
replica copiat Verinin (acest rol a preluat Stanislavsky) i Tuzenbach (sa
repetat Meyerhold.), Leading principal supratonuri n [11]. Iar n imaginea
Kulygina ca Leopold credea Sulerzhitskii, Cehov capturat chiar i unele dintre
caracteristicile actorului A. L. Vishnevskogo, care a devenit primul executant
al rolului. [15]
nc o dat, aa cum sa ntmplat nainte, teatru i dramaturgul a mers n
determinarea naturii genului al piesei. Dup cum a reamintit Stanislavski,
Cehov era convins c el a scris o comedie distractiv; Cu toate acestea,
artitii i directori adoptat Trei surori ca o dram; n octombrie 1900, muli,
ascult-o, plngnd - i nu se ateapt lacrimi autorul a decis de Stanislavski
a spus c piesa a fost de neneles i nu a reuit [12]. Acelai martor i al
doilea ef al Teatrul de Art din Moscova: dup primele citiri ale Cehov
luptat cu jen i repetate de mai multe ori: am scris vodevil [12]. n cele
din urm, - a declarat el Nemirovich-Danchenko, - nu am neles de ce el
numete jocul vodevil, atunci cnd Trei surori i manuscrisul cunoscut sub
numele de drama [12].

Publicarea [modific | editarea textului wiki]

Trei surori a fost ultima lucrare de Cehov n ideea rus, dup zece ani de
cooperare

ntre timp, pentru noua piesa de Cehov a ncercat de mai multe ediii:
redactorii revistei Life, nu ntr-adevr s tie ce se ntmpl - o poveste sau
dram, realizat drepturi cu toate acestea, prima publicare; Sergei Diaghilev,
n timp ce editorul Anuarul Teatrelor Imperial, a scris dramaturgul care vrea
s pun Trei surori, n revista sa s-i dea o mare prospeime i literar.
[16] Cehii au optat pentru Gnd Rus V. M. Lavrova - revista, care a lucrat
pentru mai mult de un an [16].

n februarie 1901 deja fiind la Roma, Cehov a fost corectura, i unul dintre
tovarii si, MM Kovalevsky, a spus: L-am vzut dup cteva ore petrecute
pentru corectur Trei surori ". El nu a fost n spiritul, a constatat deficiene n
abisul jocului su i a promis c mai scris pentru teatru nu ar fi [16].

Cehov destinat s corecteze textul i s publice Trei surori in numarul din


martie al revistei; Cu toate acestea, formularea ideii ruse s amne
publicarea nu a vrut s i fr a atepta autorul a corectat dovezile, se pune
o bucata in numarul din februarie. n acelai timp, Lavrov a primit de la
Nemirovich-Danchenko nu manuscrisul, i o copie a unuia dintre teatru de
lucru copii - care rezult n publicarea unei reviste a penetrat aproximativ
dou sute de denaturare [16].

Rectificat, textul parial revizuit de autor n aprilie 1901 a emis o publicaie A.


separat F. Marks, cu toate acestea, n aceast publicaie, Cehov a gsit un
numr de distorsiuni [17]. Textul final al Trei surori a fost publicat n
volumul 7 al lucrrilor primite de Cehov, care este publicarea de Marx a
publicat martie 1902 [17].

n strintate, jocul a fost publicat pentru prima dat n italian - n revista


New antologie ( Nuova Antologia) M. Ferraris n iunie-iulie 1901 [18]. n
timpul vieii lui Cehov Trei surori au fost traduse n limbile german,
francez i ceh; la sfritul anului 1901 piesei tradus de A. Scholz a fost
deja pe scena din Berlin [18].

Caracteristici Art [modific | editarea textului wiki]

Dezavantajul joac lui Cehov, i mai ales Trei surori, muli credeau lipsa de
complot n sensul convenional al cuvntului. [19] Dramaturgul P. Gnedich
ntr-o scrisoare citat o declaraie ironic despre performanele Lva Tolstogo
Cehov Moscova Teatrul de Art: Dac un doctor beat va sta pe canapea, i
fereastra la ploaie, este, n opinia Cehov, jocul va fi, dar n conformitate cu
Stanislavski - starea de spirit; n opinia mea, aceasta este o plictiseal de
ru, i, culcat pe canapea, nici un efect nu este dramatic vylezhu ... [19] VI.
Nemirovich-Danchenko fost n cutarea pentru o linie de poveste n Trei
surori, gsit doar cu puin timp nainte de premiera, ce i-a spus autorul 22
ianuarie 1901: Acum, jocul este desenat att. Parcela - casa Prozorov. Viaa
celor trei surori dup moartea tatlui su, apariia Natasha, lund treptat
toat casa ei n minile sale i, n cele din urm, triumful complet de
singurtate i de surorile ei. [20]

Prea aproape imposibil de a aduce ntr-un ansamblu armonios, armonios


toate piesele de individuale episoade, gnduri, atitudini, caracteristici i
manifestri ale fiecrei persoane, fr a aduce atingere piese de teatru ...
Dar, ncetul cu ncetul, dup excluderea foarte puine pri, ntregul nceput
de ansamblu s apar ... Intriga se desfoar ca i n lucrarea epic, fr
ocuri, ceea ce ar fi trebuit s dramaturgi folosesc stilul vechi - printre
simplu, dreapta neles fluxul de via. ... Viaa este artat n joc, el a trecut
prin viziune asupra lumii, senzaie, temperamentul autorului. Ea a primit o
culoare special, care se numete poezie.

- Vl. Nemirovich-Danchenko [20]

Noi i neobinuite n piesele lui Cehov a fost lipsa de evenimente - dup


cum sa menionat mai AP Skaftymov, svrete drama vieii Cehov a
vzut nici evenimente fatale, i n viaa normal, de zi cu zi n timpul ei [21];
contrar tradiiei, evenimentele din afara Cehov, la periferie, ca pe termen
scurt special, i de obicei persistent, recurente de zi cu zi, pentru toate gama
obisnuita este principala, motivul principal al tuturor pieselor de
coninut[21]. . N. Ya Berkovsky, la rndul su, a declarat: Evenimentele din
Cehov nu este deviat spre periferie, dar du-te adnc n ... de multe ori nu se
ntmpl pe scen, i undeva n zona de culise, n cazul n care avem
informaii fragmentare n mod deliberat slabe. n evenimentele dramele lui
Cehov - de fond i de via se prezint n prim-plan ... [19]

Cehov via panic mai bune i mai multe evenimente numai n ea i


poate tri poezie; astfel nct, n Trei surori persoan foarte activ -
Natasha, n acelai timp i caracterul cel mai vulgar al dramei; ea face parte
din iniiativa aciunii etape - cucerirea treptat a casei Prozorov, nlturarea
lui de la el proprietarii reali - teren de joc, povestea, destul de stereotipe i
au descris n mod repetat n literatura de specialitate [22]. De aceea, ea a
fost mpins n fundal, ceea ce a condus n nsi posibilitatea de poezie i a
negat orice libertate: Se nchide orizontul - a scris Berkovskiy - printr-o linie
de poveste pentru a afla mai multe despre o alta victorie din cele mai rele
fore ale vieii ... Natasha n Trei surori , aa cum se furieaz n partea din
spate teatru, camera cu camera cucerind casa Prozorovsky; din ntmplare
aflm despre un pas mai mult i mai mult un lucru, se apropie de obiectivul.
[22] Evenimente n Trei surori - exclusiv negativ: extinderea continu a
Natasha completeaz focul n al treilea act i a provocat duel srat - n al
patrulea; dar ele sunt de scurt durat: la urma urmei, nu Natasha i srat
- autorii de mizerie Prozorov, i ea viaa de zi cu zi [23].
La sfritul anilor '40 V. Ermilov dezaprobator remarcat faptul c, n Trei
surori, complot clasic, care stabilete personajele s aib pentru a ncepe o
lupt, dar personajele principale nu iau apelul [24], - absena luptei este
conflictul central al dramei [25 ]: n prim-plan Cehov face o stare de spirit
romantic sublima a personajelor sale, dorina lor pentru o via mplinit i
plin de sens - de fond este n cretere constant distana dintre vis i
realitate [26].

Style Trei surori, precum i alte Cehov joac, determinat de natura


dialogurilor sale, demonstrnd fragmentarea relaiilor dintre oameni i de
multe ori amintesc de conversaie a surzi. [27] Exemple de astfel de
dialoguri ar putea fi gsite n dramele lui Ibsen, G. Hauptmann i M.
Maeterlinck - personajele lui Cehov ntlnesc ntr-adevr plictisitoare, aa c
este n Trei surori deintor Ferapont, i se crede Berkovskiy N., un model
fizic simplificat conversaii cu cei care au o pierdere de auz este diferit. [27]
Ce Cehov eroi partener ultima fraz - doar o scuz pentru continuarea
propriei sale monolog, i ea a remarcat B. Alpers, dar a crezut c era o astfel
principiul monological al piesei a permis caracterul ei s dea fiecare un loc
separat, independent i, n fiecare caz, pentru a crea un personaj cu un
detaliu voluminos bio vitale dezvoltate i spiritual [28].

Dar dac Alpers crezut c personajele lui Cehov toate gndurile i


experienele lor vorbesc direct pe frunte chiar i cu o candoare excesiv
[28], este Nemirovich-Danchenko n 1939, n curs de pregtire pentru o nou
producie a Trei surori, dimpotriv, ca o caracteristic important a dramei
de nchidere a spus caracterelor sale:

... n joc Cehov nu poate fi faptul c actorul a trit numai acele cuvinte pe
care el le pronun este acum, i coninutul, care, la prima vedere au pus.
Fiecare figur este n sine ceva nerostit, unele dram ascuns, un vis ascuns,
emoiile ascunse, ntreaga mari - nu i-a exprimat n cuvntul - via. Undeva
ea dintr-o dat se va rupe - ntr-o anumit fraz la un moment dat. i apoi ea
vine bucurie foarte artistice, care este sensul teatrului. [29]

S-ar putea să vă placă și