Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PBLICO EN BARCELONA1
1
Este trabajo se enmarca dentro del proyecto de investigacin dirigido por Maria Dolors Gar-
ca Ramn, titulado Geografa, gnero y vida cotidiana. Intervenciones urbanas e integracin
social y financiado por el Plan Nacional de Investigacin (2000-2003) del Ministerio de Edu-
cacin y Cultura (BSO2000-0479).
399
401
F. DAZ Y A. ORTIZ
Por otra parte, la dimensin espacial/arquitectnica de los espacios pblicos los define
como espacios abiertos y accesibles a todas las personas, donde todas pueden estar y
circular, a diferencia de los espacios privados donde el acceso y el uso es reservado y
controlado (Chelkoff y Thibaud, 1992-1993). Finalmente, la dimensin simbli-
ca/identitaria define los espacios pblicos como espacios privilegiados para la sociali-
zacin de la esttica y el arte, aunque algunos autores advierten del riesgo de enfatizar
demasiado esta dimensin y caer en el musesmo urbano (Borja y Muix, 2001).
Por pblico se entiende no slo el espacio de una plaza, calle o parque, sino tam-
bin los espacios que establece una colectividad para determinadas actividades (com-
pra, galeras comerciales, locales de reunin, etc.). De esta forma, Franck y Paxson
(1989), definen los espacios pblicos como aquellos espacios, interiores o exteriores,
de propiedad privada o pblica, que usan las personas de manera temporal, pudindo-
se considerar, por ende, tanto los lugares de consumo, los lugares de cultura, los luga-
res de trnsito, como los propiamente exteriores (calles, plazas y parques). Para mu-
chos autores estos ltimos seran los espacios pblicos por excelencia debido a que,
con algunas excepciones, todava estn fuera del influjo del consumo, la vigilancia y
el control que caracteriza a los espacios interiores semipblicos lase, sobre todo,
centros comerciales- que pueden reforzar la segregacin espacial y la polarizacin
social.
La metodologa de trabajo
Para el anlisis del uso y la apropiacin de los espacios pblicos en unos barrios
de Barcelona y Terrassa se ha escogido una metodologa cualitativa. sta permite
recoger, a travs de entrevistas en profundidad, las opiniones, experiencias y reflexio-
nes sobre las incidencias de las remodelaciones urbansticas en su vida cotidiana, as
como el uso y la percepcin del espacio pblico resultante. Adicionalmente a estas
entrevistas, se han efectuado otras de tipo informativo a agentes sociales del barrio,
arquitectos/as y urbanistas, para recoger, de esta manera, su opinin sobre las trans-
formaciones sociales y urbansticas acontecidas en los barrios y en las ciudades du-
rante las ltimas dcadas del siglo XX.
La entrevista se plantea abiertamente como una conversacin y dilogo entre dos
personas. El guin consta de seis bloques temticos, distinguindose dos grandes ejes
conductores: el urbanstico y el social. En trminos generales, las entrevistas preten-
den establecer la incidencia de la reordenacin de los espacios pblicos en la libertad
de movimientos y de apropiacin de los mismos por parte de las personas, el impacto
de la creacin de equipamientos sociales y culturales en la mejora de las condiciones
de vida y el grado de complejidad social y funcional introducida por las planificacio-
nes realizadas. Las entrevistas se han realizado a 36 personas, repartidas proporcio-
nalmente entre hombres y mujeres, comprendidas en tres grupos de edad: 14-27, 28-
45 y 46-75 aos.
400
Ciudad e inmigracin ...
Cabe destacar, tambin, el trabajo de observacin directa llevado a cabo en los dos
espacios pblicos estudiados. Las observaciones permiten estudiar la densidad de uso
y la apropiacin e interaccin del espacio por parte de hombres y mujeres. Dichas
observaciones se han planteado de forma estructurada y sistemtica realizndose por
la maana y la tarde de cuatro das (dos laborables y dos festivos), permitiendo visua-
lizar el uso y la apropiacin del espacio a partir de las variables de sexo y de grupos
de edad.
Los espacios pblicos estudiados son la Rambla del Raval situada en el barrio del
Raval de Barcelona y la plaza de Ca nAnglada situada en el barrio del mismo nombre
en Terrassa. La eleccin de estos espacios se debe a que ambos cumplen una serie de
caractersticas que los hacen especialmente interesantes para enmarcar el objeto de
nuestro estudio. En algunos casos los atributos que los definen son semejantes y en
otros casos distintos, pudindose as comparar y, a la vez, contrastar los resultados
empricos obtenidos. De esta forma, tenemos que cada uno de los espacios est ubica-
do en una ciudad catalana de tamao poblacional distinto, una ciudad grande y otra
mediana. Los barrios donde se localizan pertenecen uno al centro histrico de Barce-
lona (el Raval) y el otro a un barrio perifrico de Terrassa (Ca nAnglada), y son obje-
to, en la actualidad, de procesos de reestructuracin urbana a diferente escala. Se trata
de barrios receptores de una elevada proporcin de poblacin extranjera. Ambos es-
pacios pblicos fueron concebidos durante la segunda mitad de los aos noventa, uno
por iniciativa del gobierno municipal con especial inters en la calidad del diseo (la
Rambla del Raval) y el otro como resultado de continuas reivindicaciones vecinales
con especial nfasis en la dignificacin del barrio con un diseo funcional (la plaza de
Ca nAnglada).
Los barrios del Raval y Ca nAnglada se han configurado a lo largo del tiempo
con la llegada de personas procedentes de diversos lugares del Estado, siendo en la
actualidad ncleos de asentamiento de los inmigrantes provenientes de los llamados
pases del sur. Estos nuevos vecinos amplan la heterogeneidad y diversidad existente
en los espacios pblicos, es decir, los enriquecen social y culturalmente. No obstante,
la vida cotidiana en los barrios, como en el caso del Raval y Ca nAnglada, tambin
nos depara situaciones de fragmentacin social que, como en el caso del barrio de
Terrassa, pueden acabar derivando en episodios de violencia xenfoba contra los
nuevos residentes como los ocurridos en el verano de 1999 (Gir, 1999). Estas deri-
vaciones hacia el conflicto y la escasa interaccin social, que se materializan en los
espacios pblicos, son una realidad palpable en barrios como los analizados, los cua-
les responden a unas caractersticas comunes que a continuacin exponemos.
Uno de los objetivos principales de la poltica urbanstica municipal en Barcelona
durante los primeros aos de ejercicio de la democracia fue, junto la revaloracin de
401
F. DAZ Y A. ORTIZ
402
Ciudad e inmigracin ...
2
Para mantener el anonimato se han cambiado los nombres de las personas entrevistadas.
403
F. DAZ Y A. ORTIZ
Es muy bonita. Pero es lo que yo te digo ahora pasas por all y est llena de
paquistanes. No hay un banco vaco, all no te puedes sentar (Agustina)
(...) el problema de la Rambla del Raval es que cuando pasas por ah no ves a
ningn blanco. Hay poca gente, hay unos bancos y tal, pero son todos inmi-
grantes. Y digo que si es un espacio multicultural primero tienen que estar all
los espaoles y despus los otros (Marina).
Al igual que en los resultados sealados por Aramburu (2001), los inmigrantes
aparecen como los chivos expiatorios de los problemas reales del barrio. En su
estudio los inmigrantes son considerados como los causantes de la huida de pobla-
cin autctona del barrio (cuando desde los aos sesenta, y por diferentes motivos, se
404
Ciudad e inmigracin ...
observa esta situacin), mientras que en nuestro trabajo se les considera como los
usurpadores del espacio pblico y del barrio. En Ca nAnglada los recin llegados
se identifican y estigmatizan con el inicio de los problemas y de la degradacin, cuan-
do estos procesos se iniciaron mucho antes de su asentamiento:
(...) no hay espacios de juegos para los nios. Quiero decir que es un espacio
totalmente pensado de cara a la galera (...), para liberar este barrio de cierto ti-
po de personas. Es una intervencin [realizada] de espaldas a la gente que vive
aqu (Oscar).
Esta opinin, entre otras muchas, refleja claramente lo expuesto en lneas anterio-
res e introduce una idea nueva: el temor a una elitizacin o gentrificacin del barrio.
En el caso de la Rambla del Raval, a pesar de la mejora en la provisin de espacios
pblicos y equipamientos para el barrio, las intervenciones de mayor escala y con
mayor inversin realizadas por la administracin pblica han ido dirigidas, sobretodo,
a la construccin de equipamientos para la ciudad (el Macba, el Centro de Cultura
Contempornea, la facultad de Geografa e Historia de la Universidad de Barcelona
todava en fase de construccin, etc.). Paralelamente a estas actuaciones se observa un
aumento de los alquileres de los pisos y de los precios de las viviendas (caracterstica
comn en todo el municipio de Barcelona) en los bloques rehabilitados, hecho que
provoca la llegada de poblacin de clase media. Segn Sargatal (2001), el proceso de
elitizacin en el Raval se da de forma parcial debido a que, a diferencia del proceso
desarrollado en algunas ciudades europeas y norteamericanas, la poblacin instalada
no es de clase alta sino de clase media, fundamentalmente jvenes.
Para el caso de Ca nAnglada, la creacin de una sociedad municipal, es la que
centra la nueva poltica de intervencin y transformacin del barrio, siguiendo como
modelo el desarrollado en el Raval:
405
F. DAZ Y A. ORTIZ
(...) revitalizar el barrio de Ca nAnglada surgi un poco (...) como Ciutat Ve-
lla: ponemos una cantidad de dineros, otros socios que vendran aqu a ayudar,
ayudas europeas, programas, etc. Por ejemplo, pedimos un URBAN. Pero
ahora tenemos slo los dineros que ha puesto el ayuntamiento, por tanto, si
queramos hacer diez ahora nada ms podemos hacer dos proyectos (Mart).
Conclusiones
Segn nuestra hiptesis inicial lo que hace exitoso un espacio pblico es, por un
lado, la diversidad de personas que lo usen, y por el otro, la variedad de actividades e
interrelaciones que en l se desarrollen. Los resultados empricos de nuestro trabajo
muestran cmo la planificacin y el diseo de la Rambla del Raval y la Plaza de Ca
nAnglada han permitido la revalorizacin del barrio, y a la vez, el uso multifuncional
del espacio pblico. Sin embargo, a pesar de las mejoras fsicas del entorno, se ha
observado que stas no son suficientes para la interrelacin entre los distintos grupos.
La riqueza de la heterogeneidad social y tnica de los barrios estudiados queda limita-
da por la dbil cohesin social que dificulta el uso y la apropiacin compartida de los
espacios pblicos con la consecuente fragmentacin socioespacial.
Creemos que la implementacin de polticas sociales y de desarrollo comunitario
por parte de las administraciones y la corresponsabilizacin del tejido asociativo y los
vecinos/as debera ayudar a fortalecer la cohesin social de estos barrios. En la medi-
da en que los espacios pblicos estudiados logren acoger, por un lado, distintos gru-
pos de personas y actividades, y por otro, se promueva la interrelacin de stos se
estar contribuyendo a la lucha contra la fragmentacin social, tnica, de edad y de
gnero y a la reconstruccin de una ciudad ms igualitaria.
Bibliografa y Documentacin
406
Ciudad e inmigracin ...
407