Sunteți pe pagina 1din 4

UE i

criza
refugiailor

n ultimii doi ani, Europa s-a persoanelor care au nevoie de asisten


confruntat cu cele mai ample micri umanitar, att n interiorul, ct i n
de mas de oameni de la ncheierea afara UE. Se iau msuri pentru relocarea
celui de Al Doilea Rzboi Mondial. Peste solicitanilor de azil care se afl deja n
un milion de refugiai i de migrani au UE, reinstalarea persoanelor n dificultate
sosit n Uniunea European, majoritatea din rile nvecinate i returnarea
fugind de rzboiul i teroarea din Siria persoanelor care nu ndeplinesc
i din alte ri aflate n dificultate. UE condiiile pentru azil. UE mbuntete
s-a pus de acord cu privire la o serie de securitatea la grani cu o nou paz
msuri pentru a face fa crizei. Printre de frontier i de coast, combtnd
acestea se numr ncercarea de a traficul de persoane i oferind oamenilor
soluiona cauzele profunde ale crizei, modaliti sigure pentru a intra pe
precum i sporirea ajutorului acordat teritoriul UE.

Iulie 2016
Ce este criza refugiailor?

Multe persoane vulnerabile sosesc n UE pentru aceste persoane doresc, n cele din urm, s ajung
a solicita azil. Acesta este o form de protecie n alte ri ale UE, cum ar fi Germania sau Suedia.
internaional acordat persoanelor care i prsesc Acest lucru a cauzat probleme i n statele membre
ara de origine i care nu se pot ntoarce dintr-o team care au fost traversate de migrani pentru a ajunge la
bine fondat de persecuie. UE are obligaia juridic destinaia final, de exemplu, Croaia, Ungaria, Austria
i moral de a-i proteja pe cei aflai n nevoie. Statele i Slovenia.
membre sunt responsabile cu examinarea cererilor de
azil, hotrnd cine va beneficia de protecie. ntr-o mare parte a UE spaiul Schengen oamenii
pot circula liber, fr controale la frontierele interne,
Dar nu toat lumea care vine n Europa are nevoie de ns fluxul de refugiai a determinat unele state
protecie. Multe persoane i prsesc ara n ncercarea membre s reintroduc controalele la frontierele
de a-i mbunti viaa. Aceste persoane sunt adesea lor cu alte state membre ale UE. La fel cum sosirea
denumite migrani economici, iar, dac cererea lor de migranilor afecteaz unele state membre mai mult
azil nu este soluionat favorabil, guvernele naionale dect pe altele, numrul cererilor de azil nu este
au obligaia de a-i transfera n ara lor de origine sau distribuit n mod egal ntre acestea. n 2015, 75%
ntr-o alt ar sigur pe care au tranzitat-o. din toate cererile de azil au fost nregistrate n doar
cinci state membre (Germania, Ungaria, Suedia,
Mii de persoane i-au pierdut viaa pe mare, ncercnd Austria i Italia).
s ajung n UE. Aproape 90% dintre refugiai i
migrani au pltit membri ai criminalitii organizate i De curnd, UE a ajuns la un acord cu Turcia n vederea
traficai de persoane pentru a-i trece peste grani. Prin stoprii fluxului necontrolat de migrani pe una dintre
urmare, ei sunt cunoscui sub denumirea de migrani principalele rute de la Marea Egee. De asemenea,
ilegali, adic nu au intrat n UE prin mijloace legale. acordul prevede ci legale prin care refugiaii s intre
n Europa. n consecin, numrul de refugiai i de
Furnizarea de alimente, ap i adpost acestor migrani care sosesc din Turcia a fost redus n mod
persoane reprezint o povar enorm pentru resursele semnificativ. De la un numr de 7000 de persoane pe
unor state membre ale UE. Acest lucru se ntmpl n zi n octombrie 2015, numrul mediu de persoane care
special n Grecia i n Italia, pe unde marea majoritate sosesc a ajuns la 47 pe zi la sfritul lunii mai 2016.
a refugiailor i migranilor intr n UE. Multe dintre

nNumrul de refugiai i de migrani


care traverseaz marea n fiecare zi
din Turcia n Grecia

4 921 Sept 2015


6 929 Oct 2015
5 146 Noi 2015
3 368 Dec 2015
1 987 Ian 2016
1 949 Feb 2016
853 Mar 2016
137 Apr 2016
47 Mai 2016

Sursa: DG Migraie i Afaceri Interne.


Ce msuri ia
nCinci state membre ale UE au primit
trei sferturi din cererile de azil n 2015

UE? Suedia
177.135
162450

Furnizeaz asisten umanitar i ajutor


pentru dezvoltare
n total, n 2015 i n 2016, UE a alocat peste 10
miliarde de euro din bugetul UE pentru a face fa crizei Germania
refugiailor. Multe persoane ajung n UE avnd nevoie 476510
de ajutor ca s i satisfac nevoile de baz, cum ar fi Ungaria
apa potabil, hrana i adpostul. UE finaneaz proiecte 177135
pentru a rspunde celor mai urgente nevoi umanitare ale Austria
88160
celor 50000 de refugiai i migrani gzduii n Grecia
ncepnd din mai 2016.
Italia
De asemenea, UE ofer ajutor umanitar refugiailor i 84085
migranilor n ri din afara UE, precum Turcia, Liban, Celelalte 23 de state membre ale UE
Iordania i Irak. Turcia gzduiete de departe cel mai
333260
mare numr de refugiai aproximativ 3 milioane
n total, din care 2,5 milioane sunt sirieni. n vederea Sursa: Eurostat.
sprijinirii refugiailor n Turcia, UE i statele sale membre
vor furniza, ntre 2016 i 2018, 6miliarde de euro prin
Relocare, reinstalare i returnare
intermediul unui mecanism dedicat.
Pe baza unei propuneri a Comisiei Europene, statele
Salveaz viei omeneti pe mare i membre au convenit, pentru prima dat, s transfere
160000 de solicitani de azil din Grecia i Italia ctre alte
protejeaz frontierele UE
state membre ale UE, pn n septembrie 2017. Cu toate
UE i-a mrit capacitatea de a efectua operaiuni de acestea, ncepnd din iulie 2016, doar 3000 de solicitani
cutare i salvare n Marea Mediteran i de a combate de azil au fost relocai. Guvernele naionale trebuie
reelele infracionale. Triplarea resurselor disponibile s accelereze ritmul acestei operaiuni pentru a ajuta
a contribuit la salvarea a peste un sfert de milion de persoanele care au nevoie de protecie.
persoane n 2015.
De asemenea, UE dorete s creeze ci sigure i legale
Statele membre ale UE au convenit n iunie 2016 s de intrare n UE pentru solicitanii de azil, astfel nct
instituie o Paz european de frontier i de coast s nu fie obligai s i rite viaa i economiile de-o
pentru a consolida gestionarea i securitatea frontierelor via apelnd la persoane care introduc ilegal migrani
externe comune ale UE. i la traficani de persoane. Un program de reinstalare
voluntar convenit de statele membre ale UE prevede
Oficiul European de Poliie a deschis un nou Centru transferul a 22500 de persoane din afara UE ctre un
european privind introducerea ilegal de migrani, stat membru al UE.
pentru a sprijini statele membre ale UE n anihilarea
reelelor infracionale implicate n introducerea ilegal UE a mrit rata returnrilor n rile de origine a
organizat de migrani. migranilor aflai n situaie neregulamentar care nu
au drept de edere n UE. Statele membre au convenit
s aplice mai activ normele n materie de returnare, iar
agenia pentru gestionarea frontierelor UE le va sprijini
prin coordonarea zborurilor de returnare.

Acordul cu Turcia
UE i Turcia au convenit n martie 2016 c migranii n
situaie neregulamentar i solicitanii de azil care sosesc
pe insulele greceti venind din Turcia pot fi returnai n
http://europa.eu/!bC64tY Turcia. n schimbul ntoarcerii fiecrui sirian n Turcia din
insulele greceti dup o trecere ilegal, UE va accepta un
sirian din Turcia care nu a ncercat s fac aceast trecere
n mod neregulamentar. Operaiunile de returnare din
insulele greceti n Turcia au nceput n paralel cu zborurile
de reinstalare direct din Turcia n statele membre ale UE.
Evoluia numrului de prime
cereri de azil n UE
1 500 000

1 321 600 de cereri de azil 2015


1 200 000

1 000 000
900 000

2014

600 000 2002

Not: Cifrele privind 1998 2010


2006 Aprilie 2016
perioada 1998-2015 sunt 300 000
anuale. Cifrele pentru 2016
sunt lunare.

Sursa: Eurostat.

Oprete migraia neregulamentar Reformeaz normele UE privind azilul


necontrolat Dei UE a nceput s elaboreze o politic comun n
UE a creat o reea de centre de primire n Grecia i materie de azil n 1999, normele nu au fost niciodat
n Italia pentru a ajuta autoritile din aceste ri s concepute pentru a face fa unui numr foarte mare de
gestioneze fluxurile de migraie. De asemenea, a trimis persoane sosite ntr-o perioad scurt de timp. n prezent,
experi care s ajute la nregistrarea persoanelor care pe masa Comisiei se afl noi propuneri de revizuire a
sosesc i s coordoneze returnarea unora dintre migrani legislaiei existente n conformitate cu necesitile actuale
n rile lor de origine. i cele viitoare. Principiul de baz va rmne acelai
oamenii trebuie s solicite azil n primul stat membru al
UE va cuta, de asemenea, parteneriate cu rile din care UE n care intr, cu excepia cazului n care au familie
provin refugiaii i migranii n scopul de a salva viei, de a n alt parte, ns, ori de cte ori un stat membru
crete returnrile, de a permite migranilor i refugiailor este copleit, trebuie s existe solidaritate i o mprire
s rmn ct mai aproape de cas i, pe termen lung, echitabil a responsabilitii n interiorulUE.
de a contribui la dezvoltarea acestor ri pentru a trata
cauzele profunde ale migraiei neregulamentare. UE i
propune s aloce 8miliarde de euro pentru acest program
n perioada de pn n 2021.

O versiune interactiv a prezentei publicaii, care cuprinde linkuri ctre coninutul online, este disponibil n format PDF i HTML.
publications.europa.eu/webpub/com/factsheets/refugee-crisis/ron

Avei ntrebri despre Uniunea European? Parte din seria UE I... a Comisiei Europene
Europe Direct v st la dispoziie: Uniunea European, 2016
0080067891011
Toate fotografiile Uniunea European, cu excepia cazului n care se menioneaz altfel.
http://europedirect.europa.eu
Reutilizarea textului este permis cu condiia menionrii sursei. Politica de reutilizare a documentelor
Comisiei Europene este reglementat prin Decizia 2011/833/UE (JO L330, 14.12.2011, p.39). Pentru
orice utilizare sau reproducere a fotografiilor sau a altor materiale care nu se afl sub dreptul de autor
al UE, trebuie s se solicite direct permisiunea deintorilor drepturilor de autor.
Print ISBN 978-92-79-60558-1 doi:10.2775/300599 NA-04-16-628-RO-D
PDF ISBN 978-92-79-60598-7 doi:10.2775/212604 NA-04-16-628-RO-N
HTML ISBN 978-92-79-60557-4 doi:10.2775/04816 NA-04-16-628-RO-Q

S-ar putea să vă placă și