Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
OscarLennondelVillar
ProfesordeFilosofa.DoctorenSociologa
AcadmicodelDepartamentodeFormacinPedaggica
UniversidadMetropolitanadeCienciasdelaEducacin(UMCE)
Chile
oelennon@hotmail.com
RESUMEN
En este trabajo se abordan las transformaciones que tienen lugar en la primera
fasedelprocesodeindependencia,entre1810y1814,tantoenlasconcepciones
de la educacin como en las estructuras institucionales y curriculares que
entoncesseempiezaaimplementar.Noobstante,dadoqueeldiscursoeducativo
de la independencia se determina en gran medida en relacin a la educacin
colonial,soninicialmenteconsideradaslascaractersticasmsrelevantesdesta,
abordadas desde la doble perspectiva de un contexto social marcado por las
relaciones de orden colonial, por una parte, y por una estructura social local de
una desigualdad extrema, por la otra. Con posterioridad se entra a examinar en
sus diferentes facetas el discurso educacional que emerge desde los primeros
aosdelprocesodeindependencia,quetienetambincomounsegundoreferente
privilegiadoalaIlustracinysussaberes,losquesepretendedifundirportodoel
cuerposocial,yalosqueseatribuyenbeneficiosdiversosqueseinscribenenel
marcodeunproyectodetransformacinsocialglobal,enelquelaeducacinpasa
por tanto a ocupar unlugar central. Porltimo, se destaca elpapel determinante
delasconcepcioneseducativasdeesteperodoparalaevolucinsiguientedela
educacin,ysepasarevistaalasmedidasquesellevanadelanteenestebrevey
decisivaetapadelahistoriaeducacionalchilena.
PALABRASCLAVES
Educacin, independencia, colonia, Ilustracin, conocimientos tiles, latn,
sociedad.
EDUCATIONINCHILE:FROMTHECOLONYTOINDEPENDENCE
ABSTRACT
Inthispaperthetransformationsaretackledthattakeplaceinthefirstphaseofthe
process of independence, between 1810 and 1814, both in the conceptions of
education and in the institutional and curricular structures that begin to be
implemented. Nevertheless, since the educational discourse of theindependence
isdeterminedtoagreatextentinrelationtocolonialeducation,themostrelevant
28
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
characteristicsofthelatterareinitiallyconsidered.Theyareapproachedfromthe
double perspective of a social context characterised by the relations of colonial
order,ontheonehand,andofalocalsocialstructureofanextremeinequality,on
theother.Thenthediscourseisexaminedinitsdifferentfacetsthatemergefrom
the first years of the process of independence, which takes also as a second
privilegedreferenttheEnlightenmentanditsknowledge,whicharespreadacross
thewholesocialbody,andtowhichdiversebenefitsareattributedthatareframed
in a project of global social transformation,in which education occupies a central
role.Finally,itemphasizesthedeterminantroleoftheeducationalconceptionsof
this period for the subsequent evolution of education, and one inspects the
measuresthatareadoptedinthisbriefanddecisivestageofChileaneducational
history.
KEYWORDS
Education,independence,colony,Enlightenment,usefulknowledge,Latin,society.
29
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Antecedentescoloniales
En este sentido, cabe recordar que, como se ha hecho ver desde la sociologa,
uno de los rasgos ms tpicos de la situacin colonial reside en el propsito de
circunscribirladifusindelaeducacinaunafraccinrestringidadelapoblacin
(Rocher, 1968, p. 252), lo que efectivamente ocurre en Chile y en el resto de la
amricahispana,peroconunaintensidadparticularmenteelevada,enrazndela
limitada voluntad de escolarizacin que caracteriza en este caso a la potencia
colonial,loquesemanifiestainclusoenrelacinasupropiouniversosocial.Como
esbiensabido,lasescuelasprimariasespaolasfueronmsbienescasas(Soto,
2000,p.5),yenelcursodelsiglodiecinueveEspaaexhibeunadelascifrasms
altas de analfabetismo entre los pases europeos, el 76% de la poblacin en
1860,msdeldobledelaqueexisteenFrancia,enBlgicayenlosterritoriosdel
ImperioAustriaco(Cipolla,1970,p.158).Porlocualnoesextraoquetodavaa
fines del siglo XVIII, en pleno apogeo del despotismo ilustrado, la creacin de
establecimientoseducacionalesfueraamenudocuestionadayobjetadadesdela
metrpoli. En uno de los primeros documentos oficiales acerca sobre educacin
emanados de los gobiernos independentistas, el Reglamento Para los Maestros
de Primeras Letras, dictado en 1813 por el gobierno de Carrera, se haca ver
justamentequeelgabinetedeMadridexpedamuyfrecuentementerdenespara
que se suprimiesen escuelas, se quitasen ctedras y se desterrase en Amrica
todaclasedeestudiotil(enLabarca,1939, p.367).
30
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
lalecturaestabaescasamentedifundida,aloquecontribuatambinlaausencia
de imprentas, a pesar de las solicitudes en pro de su creacin que se haban
elevado desde el Cabildo de Santiago. La lectura era un quehacer an menos
frecuente en el caso de las mujeres, casi totalmente excluidas de la educacin
escolardurantelossigloscoloniales,dadoquenohuboescuelasparaellas,porlo
cual slo les era dado concurrir a establecimientos de carcter conventual en
donde la enseanza consista en adoctrinarlas en la piedad y ejercitarlas en la
prctica de las labores hogareas, y esto nicamente a las muchachas de
familiassituadasenloaltodelajerarquasocial(Labarca,1939,p.64).Deallque
a fines del siglo dieciocho un viajero canadiense, procedente de Vancouver,
sealara: no sin pena observ que en Santiago de Chile, la educacin de las
mujeresesdetalmododescuidadaqueentreellasslounpequeonmerosabe
leer y escribir. Algunas quisieron poner sus nombres por escritos para que
pudiramospronunciarlos(.),peroeranpocaslasquepodanhacerlo(Id.).Sin
embargo,setratadeunpuntodevistaquenoesenteramentecompartidoporun
sacerdote de esa misma poca, el Padre Vidaurre, quien afirmaba que en Chile
lasmujeresnocarecendecultura,yaquesuspadreslashacenaprenderaleer,a
escribir, a contar, y a adquirir igualmente un poco de msica, as instrumental
como bucal pero, en lo que ms se empean es en el gobierno de la casa y
manejodelosnegociosdomsticos(Id.).
31
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Asimismo, los viajes a Espaa y otros lugares de Europa representan, para los
criollos interesados en los saberes de la Ilustracin, no slo una oportunidad de
tomarcontactoconstos,sinotambinladepodertrasladaraChilelossoportes
de su inscripcin material, los libros, por medio de argucias y estratagemas
diversasquepermitieranevadirlasbarrerasdelacensura,yquesonsintomticas
delaintensidad del deseo deapropiarse deesa clase de saberes que no tienen
cabida dentro del universo colonial. Un caso ejemplar es el de Jos Antonio de
RojasUrtuguren,queviajaaEspaaenlosaossetentadelsigloXIX,endonde
se aprovisiona de una importante cantidad de libros, entre ellos dos colecciones
de la Enciclopedia, adems de obras de Voltaire, Rousseau, Montesquieu y de
varios otros autores del pensamiento iluminista. A fin de eludir las redes de la
censura concibe y pone en marcha un complejo dispositivo estratgico. As,
ordena primeramente a un agente en Pars los ttulos que le interesaban,
pidindolequenohagapasarporCdizlasobrasquepudiesenestarexpuestasa
la accin de la censura al mismo tiempo, consigue obtener por medio de un
agente en Roma una licencia del Papa para tener y leer algunos libros
prohibidosyrecurreavariadasestratagemasquelograimplementarconlaactiva
colaboracin de una extensa red de amigos y familiares para lograr escapar de
loscontrolesdelacensuraenChile(Subercaseaux,2000,p.13).
Porloqueataealadistribucinsocialdelaeducacin,AmandaLabarca(1939,
p.64) observaquelareducidaeducacinfemeninadelaquesehizomencin
anteriormente slo existe en torno a algunos claustros, y se trata de una
posibilidad reservada a las clases pudientes, de manera que la clase pobre
careciporcompletodeescuelasfemeninas.Porsuparte,lapoblacinmasculina
se halla en gran mayora completamente al margen de la educacin escolar, no
tieneaccesoaella,auncuandohaytestimoniosdelasprimerasdcadasdelsiglo
diecinueve que hablan de la presencia de alumnos pobres en escuelas de
Santiago, los que eran separados al interior de las aulas de los nios que
procedandelaclasealtacriolla.Sinembargo, noquedaenclaroaqucategora
especfica de la estructura social colonia, fundada en distintos principios de
jerarquizacin, principalmente de orden tnico, de lo que entonces se denomina
razas, se est haciendo referencia con la palabra pobres. Comoquiera que
sea,hayampliacoincidenciaentreloshistoriadoresentornoalhechodequeslo
unaminorarestringida,conformadaporlosfuncionariosespaolesdealtorango,
as como por los hacendados y comerciantes enriquecidos de la clase criolla, es
poseedora de la mayor parte de la riqueza producida colectivamente, y la nica
quetienelaposibilidadefectivadequesushijosconcurranalaescuela,yestoen
unapocaenquealrededordel90%delapoblacinviveencondicionesdegran
pobreza.
32
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
33
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
pasaninadvertidasparaalgunosdelosmiembrosdelaminorailustradadefines
de la colonia. As, Jos Cos de Iriberri deca, despus de describir en trminos
casi lricos la variedad y belleza de los paisajes, el verdor de los campos y la
abundanciadelganadoqueporallcircula:Quincreyeraqueenmediodeesta
pompayaparatodelanaturaleza,lapoblacinhabadesertanescasayquela
mayorpartedeellahabadegemirbajoelpesadoyugodelapobreza,lamiseriay
los vicios, que son una consecuencia forzosa de ella misma! (en
Villalobos,1971,p.128).Yensusescritosnodejade mentartampocoelcarcter
profundamente desigual del sistema social de la colonia, que favorece con toda
clase de privilegios a una escasa minora, en contraposicin con la situacin de
crnicapobrezaenquehabitaelrestodelapoblacin:
Envanoseesfuerzanalgunosaponderarlosprogresosdelcomercio
a ttulo de testigos oculares en la materia. El repetido contraste que
presentan a la vista el lujo de algunos y la vergonzosa desnudez de
tantos los haberes de pocos y la mendicidad de los muchos el
establecimiento de unos y los ningunos recursos de otros, y en una
palabra,la comodidad delos menos y la miseria dela muchedumbre
esunasealcaractersticapordondeseconocequesonmuycortosy
muy lentos los pasos que da en la carrera de su prosperidad este
reino(Id.).
34
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Salas(Id.):todoslosdassevenenplazasycallesjornalerosrobustosofreciendo
sus servicios, malbaratados, a cambio de especies, muchas intiles y a precios
altos, se ven amanecer en las puertas de las casas de campo mendigando
ocupacin, y sus dueos en la triste necesidad de despedirlos. Soy continuo
espectador de esto mismo en las obras pblicas de la capital, en las que se
presentanenjambresdeinfelicesasolicitartrabajo,rogandoqueselesadmita()
Nadiedirquehadejadounalaboruobraporfaltadebrazos.Apenasseanuncia
algunas cuando ocurren centenares. Y agrega que algo similar acontece en los
en el caso de las faenas mineras, una labor extremadamente dura y agobiante.
Comoconsecuenciadelafaltadetrabajo,odelasdifcilescondicioneslaborales
en ocupaciones que son a menudo intermitentes y precarias, muchos de los
miembros de la ms pobre clase social del pueblo no alcanzan a llegar a la
vejez, de modo que no hay un pas en el mundo en donde haya menos
ancianos. A esto se aade una marcada inclinacin al celibatismo, pues los
hombres que as viven no desean convertirse en progenitores de unos seres
precisamente miserables, que sean como sus padres, vagos, sin hogares ni
domicilionimsbienesordinariamentequelosqueapenascubrensudesnudez.
Porlodems,lasdescripcionesqueaportanSalasyCosIriberrisonreveladoras
deunacomprensivaeinusualmaneradeentenderyexplicarlasformasdeviday
de conducta de los miembros de las clases populares, que bien vale la pena
destacar, pues se sitan en el polo opuesto de lo que es en su poca la
percepcin social de quienes forman parte de stas, que seguir predominando
entrelasclasesaltasygobernantesalolargodetodoelsigloXIX.Enefecto,su
punto de vista se aparta de la lgica habitual del prejuicio, del estereotipo y la
descalificacinsocial,quesetraduceenlaatribucinsistemticadepropiedades
negativasalaspersonassituadasenlasposicionessocialesinferiores,comolas
que refieren los dos autores citados, de una innata desidia, de flojedad y
molicie de las clases populares, aseveraciones que les parecen difcilmente
admisibles,portodoelintersyempeoqueloshombresdelpuebloponenenla
bsqueda de un trabajo: no esla desidialo quedomina, esla falta de ecuacin
que los hace desidiosos por necesidad a algunos la mayor parte del ao que
cesanlos trabajos y a otros la mayor partede su vida que nolo hallan. afirma
Manuel de Salas (en Godoy, 1971, p. 140), quien sostiene asimismo que los
brebajes que a menudo acompaan las diversiones de los miembros de las
clases populares constituyen para ellos un medio de suspender el peso de una
existencia triste y lnguida, de innumerables y permanentes aflicciones, a la
manera de un remedio para el de vivir. En contraste con el esencialismo
predominante en su poca, tpico adems de la situacin colonial, Salas y Cos
Iriberri hacenverquelasconductasymanerasdesernopuedenserentendidas
sin tomar en cuenta los contextos sociales en los que tienen lugar, las
condicionessocialesdeexistenciaporlotanto.Ycomoantesseviera,estambin
en funcin de un principio semejante que el celibatismo es explicado por Salas,
quien tambin pone en tela de juicio la teora climatolgica de las conductas,
35
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
ampliamentedifundidaensutiempo,paradarcuentadelasituacindeatrasode
la economa, la que representa en su opinin una especie de supersticin con
quealgunosescritoresnoshanqueridoencubrir(enVillalobos,1971,p.131).
Valedecir,portanto,quelascondicionessocialesobjetivasenlasquetranscurre
laexistenciadelamayorpartedelapoblacindelasociedadcolonialdeChileno
son compatibles con la posibilidad de participar de la educacin escolar, lo que
presupone como requisito obligado un cierto grado de distancia a la necesidad
(Bourdieu,1979,p.57),esdecir,contarconunmnimodebienesmaterialesque
permitan sustraerse a la presin de las necesidades ms urgentes y vitales,
aqullas que no es posible dejar de atender y satisfacer porque lo que est en
juego es la existencia misma. Si la educacin colonial es por definicin de una
profundamenteelitista,puessehallareservadaaunaminora,loesdoblemente,
porquesunaturalezaelitistaprovienenotanslodelascaractersticaspropiasdel
sistema escolar en que se asienta, sino tambin por las condiciones y
modalidadesdeexistenciaimpuestasalamayorpartedelapoblacin.
36
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Eldiscursoeducativodelaindependencia
lainstruccindelaJuventudesunadelasbasesmsesencialesde
lasociedadhumanasinellalospueblossonbrbarosyesclavos(.)
peroamedidaqueloshombresseesclarecenconocensusderechosy
losdelordensocial,detestanlaesclavitud,latiranayeldespotismo,
aspiran a la noble libertad e independencia,y al finlo consiguen con
medidas sabias y prudentes, que hacen ilusorios los esfuerzos y las
amenazasdelintersydelegosmodelosusurpadoresdelaprimitiva
ydivinaautoridaddelospueblos(AmordelaPatria,1969,p.3).
37
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Sobrequfundamentosmsslidosquelaignoranciapudierahaber
cimentado sus sangriento trono la tirana? Cmo pudiera explicarse
sinoalaluzdeesteprincipiolaopresinenquemuchospueblosyacen
sumergidosdelargossiglosaestaparte?(.).Solamentelaignorancia
de los hombres pudiera haber recibido y consagrado en todos los
tiemposporprincipioseternos,lasabsurdasmximasinventadasporla
ambicin, para ejercer libremente el despotismo y perpetuar la
esclavituddelospueblos.
Aestaclasedemximasperteneceladequelosreyessonpuestospor
Dios en la tierra: mxima abominable, que por haberse mirado
generalmente entre nosotros como una parte del dogma, labr el
vergonzoso yugo que hemos sufrido por tan larga serie de aos
(Aurora,N34).
38
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Nadajustifica,portanto,queelescolasticismosigasiendoelcomponenteesencial
de la transmisininstitucionalizada dela cultura. Y nada justifica tampoco quela
enseanza sea dispensada en latn, considerado por razones diversas como un
real obstculo para la difusin de los saberes de la Ilustracin, ya que acarrea
innecesariasdificultadesadicionalesparaelestudiodeloscontenidos,obligaaun
aprendizaje de carcter memorstico y a una recitacin sujeta a la letra del
cuaderno. Por aadidura, los descubrimientos y saberes ms recientes no se
hallanenloslibrosescritosenlatn,enlosqueencambiosseencuentrancosas
extravagantes a las que la lengua en que son formuladas les confiere la
aparienciadesublimesymisteriosas(Aurora,N13).
39
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Adems,lossaberesdelaIlustracinsonportadoresdebeneficiosmltiples,que
son evocados en un largo poema de la Aurora de Chile presentado como una
exhortacin al estudio de las ciencias. All se habla de mquinas ingeniosas
que multiplican el esfuerzo humano, a la vez que permiten ahorrarlo, se evocan
diversas disciplinas como la qumica, las matemticas y la botnica, se habla
tambindeloselementosnaturalesquesehallanahorasometidosalaconstante
obediencia(.)delaaltainteligencia.Poraadidura,elhombreesunentereal,
por lo cual resulta indispensable disponer de conocimientos consistentes y
prcticoscomolosqueaportanlascienciasexactas,las quesonconsideradas
comolacristalizacinmsacabadayperfectadelsaber,yportantocomoelms
poderoso instrumento de la razn humana. Adicionalmente, esta clase de
conocimientostiles,quesedesarrollaninicialmenteenatravsdelestudiodela
naturaleza, extiende posteriormente su campo de reflexin y sus aplicaciones al
universosocial,alasesferasdelalegislacin,delapolticaylaeconoma.Como
consecuencia de ello se ha producido un acopio apreciable de los saberes que
dicen relacin con el mundo humano, y se trata de un hecho de importancia
mayor,yaqueabrelaposibilidaddeunprogresosocialefectivoyconstante:
Ystaesunadelasrazonesporlascualeslailustracindebehacersepopular,
propagarseportodosloslugares,loquemsconcretamentesignificaquenoslo
debe estar al alcance de los nobles y ricos, sino tambin de los plebeyos, los
artesanos, los labradores, y mucha parte de las mujeres (Aurora, N 9). Por
40
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
Perosetrataigualmentedeunaclasedesaberesqueresultaindispensablepara
la existencia y propagacin de una concepcin apropiada de la naturaleza
humana,distintadelaprevalecienteenlapocacolonial,basadaenlaignorancia
y en la visin que la acompaa de la opresin como algo natural. Desde su
emergencia el discurso independentista se sita en una perspectiva republicana,
que se exterioriza por ejemplo en la afirmacin de que poco importa la libertad
nacional si no se une conlalibertad civil, por lo cual es necesario por parte del
Estadoaseguraratodoslosciudadanosunagranconsideracinydignidad.Debe
ser una cualidad inapreciable de la ciudadana, ha de ser una dignidad el ser
ciudadano (Aurora, N 30). Es por esto tambin que es necesario que la
instruccin se generalice esparciendo los principios tiles y slidos en toda la
masa del pueblo, cultivando la razn pblica (Id.), es decir una opinin pblica
que de hecho ejerce una influencia apreciable sobre el espritu humano, puesto
que es el agregado de las ideas inspiradas y perpetuadas por la educacin,los
discursosfamiliaresyelgobierno,yfortificadasporelejemployelhbito(Id.).En
este sentido, para sus creadores la propia Aurora de Chile, y la prensa ms en
general, es concebida como una institucin republicana (Castillo, 1989, p. 36),
que debe concurrir igualmente a la constitucin y el perfeccionamiento de una
razn pblica ilustrada, capaz de distinguir las opiniones verdaderas de las que
slotienenporbaselaignorancia(Aurora,N31).Valedecirquelaexigenciade
difundir los saberes de las luces guarda se justifica, asimismo, desde esta
dimensin propiamente poltica, y uno de los rasgos ms esenciales de los
ciudadanosdelosEstadoslibresesquecomotieneninfluenciaenlosnegocios
pblicos, procuran instruirse en la ciencia del gobierno y de la legislacin. Y
meditanenlasmximasdelaeconomapoltica(Aurora,N31).
41
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
unproyectoglobaldesociedad,sinoquesetrataalmismotiempodeunodesus
pilaresmsfundamentales,puesdeldependeengranmedidalaposibilidadde
que se produzcan las restantes transformaciones que forman parte de la nueva
formacinsocialqueahorasecomienzaaconcebiryaponerenmarcha.Espor
elloquealosgobiernoslescorresponde asumirunpapelcentralen relacinala
educacin: la rudeza de costumbres e ignorancia de las letras no pueden
remediarsesinointervieneelbrazopoderosodelgobiernoytomaasucargolos
primerosfundamentosdelareformadelasescuelas,lasquedebemantenerbajo
su inmediatainspeccin,en su condicinde soberano moderador supremo del
cuerpocivil(Aurora,N9).
DeparticularinterseselproyectodefundacindelInstitutoenelqueporprimera
vezsepresentaunapropuestadeplandeestudios,publicadaenlosnmeros19y
20delaAuroradeChile,del18y25deJuniode1812,conunextensonombre:
Plan de Organizacin del Instituto Nacional de Chile, escuela central y normal
paraladifusindelosconocimientostiles.Enelprimerlugardeloscontenidos
formativosfiguralagramticacastellana,cuyapresenciasejustificaporelhecho
de que procura el conocimiento de la propia lengua, con lo que se facilita la
adquisicin de la cultura y se extiende prodigiosamente lailustracin al mismo
tiempo,lagramticaseconsideraindispensableparaunaadecuadacomprensin
delas dosidiomas extranjeros contemplados en el curriculum: el francs, alcual
seleasignaparticularimportanciaenrazndelaexcelenciadelasobrasescritas
en aquella lengua, pero tambin el ingls, por tratarse de una lengua sabia,
consagrada a la filosofa y a la profundidad del pensamiento. De igual manera,
42
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
seconfiereunlugarimportantealascienciasmatemticas,fsicasyqumicasya
sus aplicaciones diversas, as como a las denominadas ciencias morales, que
abarcan un amplio espectro de materias: la ciencia social, el derecho
constitucional,losprincipiosdelamoralydelalegislacinylaeconomapoltica,
ademsdelahistoriadelasleyes,revoluciones,engrandecimientosydecadencia
de las naciones. Las ciencias morales corresponden, pues, a los anlisis y
saberesdelaIlustracinquetomancomoobjetoeluniversosocialhumano,delos
cualessecoligelaigualdadylosderechosdequienescomponenelcuerposocial
yseinstauranlascondicionesquehacenposibleelpactosocialquehaceposible
elentendimientoyelprogresocolectivos.
43
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
establecimientosquenoeracontroladoporellayelpropioSeminariopasaahora
aformarpartedelInstitutoNacional.Almismotiempo,elplandeestudiosquese
poneenmarchacuandosecreaelInstitutoconstituye,enrelacinalcurriculumde
la poca colonial, una ruptura bastante menos radical quela propuesta de1812,
sobre todo en lo concerniente a la presencia del latn, por completo ausente en
estaltima.
Comoquieraquesea,conlarestauracindelpodercolonial,aprincipiosde1814,
laexistenciadelInstitutoNacionalllegaprovisoriamenteasufinslovolveraser
abierto en 1819 al igual que las dems medidas adoptadas por los primeros
gobiernos de la naciente Repblica de Chileen el mbito dela educacin. Es el
caso,enespecial,delReglamentoParaLosMaestrosdePrimerasLetras,decreto
de 1813, en el que por primera vez se instaura oficialmente el acceso a la
educacinparalasmujeresyseordenalacreacindeescuelasdeprimerasletras
entodaciudad,todavillaytodopuebloquecontengamsdecincuentavecinos.
Junto con lo anterior, se instituye un conjunto de normas que regulan el
funcionamiento de las escuelas, su modo de financiamiento, la educacin en
recintos separados de nias y varones, el tipo de textos a utilizar, as como los
requisitos que deben cumplir quienes asuman el ejercicio de la docencia, la que
pasa a ser considerada como una funcin social de primera importancia: estos
individuos, por la importancia de su ministerio y por el servicio que prestan a la
patria, deben ser mirados con toda consideracin y honor por consiguiente sus
personassondelasmsrespetables()yelGobiernolostendrpresentepara
dispensarlesunaparticularproteccin(enLabarca,1939,p.367).Enloqueatae
a quienes ya se desempeaban como maestros de primeras letras en las
escuelas, se estipula que slo podrn continuar en sus funciones a condicin de
que renan los atributos de orden profesional y moral que en el decreto se
establecen,disponiendoasdelaposibilidaddealcanzarunreconocimientoenel
quesemanifiestaellugarcentralquealaeducacinahoraseconcede.
Referenciasbibliogrficas
Chaunu,P.(1973)Histoire de lAmriqueLatine,Pars,PressesUniversitaresde
France.
CastilloV.(2009)LacreacindelaRepblica.LafilosofapblicaenChile.1810
1830.
44
http://www.umce.cl/~dialogos/n18_2009/lennon.swf
Fechaderecepcin:15denoviembrede2009.Fechadeaceptacin:4deenerode2010
REVISTAELECTRNICADILOGOSEDUCATIVOS.AO9,N18,2009
ISSN07181310
CipollaC.(1970)EducacinydesarrolloenOccidente,Barcelona,Ariel.
Encina,F.A.(1983)HistoriadeChile,vol.9,Santiago,Ercilla.
Encina,F.A.(1984)HistoriadeChile,vols.19,24,26,Santiago,Ercilla.
Godoy,H.,1971,LaestructurasocialdeChile,Santiago,Ed.Universitaria.
LaAuroradeChile(1983)Ed.Facsmilacargode ManueldelVillar.Santiago.
Medina,J.(1976)Sociologalatinoamericana.Consideracionessociolgicassobre
el desarrollo econmico en Amrica Latina, San Jos de Costa Rica,
EDUCA.
Portales,F.(2004)Losmitosdelademocraciachilena,Santiago,Catalonia.
Salazar,G.(2000)Labradores,peonesyproletarios,Santiago,LOM.
Soto,F.(2000)Historiadelaeducacinchilena,Santiago,CPEIP.
Vial,G.(1971)LosprejuiciossocialesenChilealterminarelsigloXVIII.EnGodoy
H.,1971,op.cit.
Villalobos,S.(1971)ElbajopuebloenelpensamientodelosPrecursoresde1810.
EnGodoyH.1971op.cit.
45