LE GE

cu privire la energetic

Nr.1525-XIII din 19.02.98

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.50-51/366 din 04.06.1998

***
C U PR I N S

Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Noiuni principale
Articolul 2. Scopul prezentei legi
Articolul 3. Obiectul prezentei legi

Capitolul II
ATRIBUIILE AUTORITILOR ADMINISTRAIEI PUBLICE
N DOMENIUL ENERGETICII
Articolul 4. Atribuiile autoritii publice centrale de administrare a energeticii
Articolul 41. Reglementarea i monitorizarea sectoarelor energeticii
Articolul 42. Administrarea Ageniei
Articolul 43. Bugetul Ageniei
Articolul 5. Atribuiile autoritilor administraiei publice locale

Capitolul III
FUNCIONAREA I DEZVOLTAREA ENERGETICII
Articolul 6. Principii de activitate
Articolul 7. Proprietatea n energetic
Articolul 8. Demonopolizarea i concurena
Articolul 9. Relaiile economice
Articolul 10. Fondurile de investiii
Articolul 11. Fondurile speciale

Capitolul IV
ALIMENTAREA CU ENERGIE.
SUPRAVEGHEREA ENERGETIC DE STAT
Articolul 12. Relaiile dintre furnizor i consumator
Articolul 13. Supravegherea energetic de stat
Articolul 131. Limitele efecturii controlului i drepturile de baz ale organului supravegherii energetice de stat

Capitolul V
EVIDENA RESURSELOR ENERGETICE.
RAPOARTELE STATISTICE I TRANSPARENA
Articolul 14. Evidena resurselor energetice
Articolul 15. Rapoartele statistice
Articolul 16. Transparena

Capitolul VI
ASIGURAREA SECURITII N FUNCIONAREA
OBIECTIVELOR ENERGETICE I A PAZEI LOR
Articolul 17. Zonele de protecie
Articolul 18. Paza obiectivelor energetice
1
 Articolul 19. Pregtirea cadrelor

Capitolul VII
DISPOZIII FINALE
Articolul 20 Intrarea n vigoare
Articolul 21 ndatoririle Guvernului

Parlamentul adopt prezenta lege.

Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Noiuni principale
n sensul prezentei legi, se utilizeaz urmtoarele noiuni principale:
energetic - ramur a economiei naionale cu un sistem de ntreprinderi i obiective electroenergetice,
termoenergetice, de gaze, de combustibil solid i lichid, cu centre de instruire, organizaii de proiectri i de
cercetri i de alt natur;
resurse energetice - totalitate a purttorilor de energie utilizai n activiti economice i menajere;
pierderi de resurse energetice - pierderi tehnologice inevitabile de resurse energetice n procesul de
extragere, prelucrare, transportare, depozitare, eviden, distribuie i consum, precum i pierderile
provocate de nerespectarea proceselor tehnologice, de utilizarea lor neeconom sau risipitoare;
echipament de msurare aparat sau sistem destinat pentru msurarea cantitii de resurse energetice
comercializate consumatorului n scopul facturrii;
consumator orice persoan fizic sau juridic care utilizeaz resurse energetice;
consumator casnic orice persoan fizic care utilizeaz resurse energetice pentru necesiti casnice
nelegate de activitatea de ntreprinztor sau cea profesional;
consumator noncasnic orice persoan fizic sau juridic care utilizeaz resurse energetice n alte
scopuri dect pentru necesiti casnice.
[Art.1 completat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Articolul 2. Scopul prezentei legi

Scopul prezentei legi const n crearea unui cadru juridic pentru asigurarea eficienei energeticii,
aprovizionarea fiabil a economiei naionale i a populaiei cu resurse energetice.

Articolul 3. Obiectul prezentei legi

Prezenta lege:
a) reglementeaz activitatea organizatoric, economic i financiar a ntreprinderilor i organizaiilor
energetice, relaiile lor cu autoritatea public central de reglementare n energetic, cu autoritile
administraiei publice centrale i locale, cu persoane fizice i juridice;
b) stabilete principiile de baz ale activitii productorilor de energie, ntreprinderilor de transport, a
furnizorilor de resurse energetice, relaiile de drept i economice dintre furnizori i consumatori;
c) stabilete modul asigurrii consumatorilor cu combustibili i cu energie de calitate la preuri i
tarife minime;
d) determin elementele principale de asigurare a securitii obiectivelor energetice.
[Art.3 completat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Capitolul II
ATRIBUIILE AUTORITILOR ADMINISTRAIEI PUBLICE
N DOMENIUL ENERGETICII
Articolul 4. Atribuiile autoritii publice centrale de administrare a energeticii
n atribuiile autoritii publice centrale de administrare a energeticii intr:
a) elaborarea i promovarea politicii de stat n domeniul energeticii;
b) elaborarea concepiei i programelor de stat de dezvoltare a energeticii;

2
 c) monitorizarea executrii, n termenele stabilite, a programelor de dezvoltare i de investiii n
energetic;
d) ntocmirea de acte normative privind energetica;
e) promovarea relaiilor internaionale n energetic, inclusiv n domeniul procurrilor strategice de
resurse energetice, atragerii investiiilor, extinderii interconexiunilor energetice i formrii pieei energetice
internaionale;
f) administrarea proprietii de stat n energetic;
g) stimularea concurenei, limitarea activitii monopoliste n energetic.
[Art.4 completat prin Legea nr.71-XV din 27.02.03, n vigoare 21.03.03]

Articolul 41. Reglementarea i monitorizarea sectoarelor energeticii

(1) Autoritatea nvestit cu atribuii de reglementare i monitorizare a sectoarelor n domeniul
energeticii este Agenia Naional de Reglementare n Energetic, denumit n continuare Agenie.
(2) Agenia are urmtoarele funcii principale:
a) supravegheaz respectarea legislaiei n domeniul energeticii;
b) promoveaz i asigur concurena loial i funcionarea eficace a pieelor de energie;
c) elibereaz licene pentru desfurarea pe pieele de energie a activitilor autorizate n conformitate
cu Legea cu privire la gaze, Legea cu privire la energia electric, Legea privind piaa produselor petroliere;
d) monitorizeaz respectarea de ctre titularii de licene a condiiilor stabilite pentru desfurarea
activitilor autorizate i aplic prevederile legilor specificate la lit.c);
e) promoveaz o politic tarifar adecvat i respectarea drepturilor i a intereselor consumatorilor;
e1) aprob tarife, n cazurile stipulate de lege, calculate n conformitate cu prevederile metodologiilor
aprobate i monitorizeaz corectitudinea aplicrii acestora;
f) supravegheaz respectarea de ctre ntreprinderile a cror activitate este reglementat de Agenie a
principiului costurilor necesare i justificate la calcularea i prezentarea spre aprobare a tarifelor pentru
activitile reglementate;
g) exercit controlul asupra modului de respectare a drepturilor consumatorilor, examineaz petiiile i
plngerile consumatorilor i ale furnizorilor i soluioneaz nenelegerile survenite ntre acetia n limitele
competenei sale.
(3) n scopul exercitrii atribuiilor i a funciilor prevzute de lege, Agenia elaboreaz i aprob
regulamente, metodologii i alte acte normative n conformitate cu legea.
(4) Agenia exercit i alte atribuii prevzute de lege.
(5) n vederea ndeplinirii prevederilor prezentei legi, Agenia colaboreaz cu organul central de
specialitate, cu Agenia Naional pentru Protecia Concurenei, n special prin furnizarea reciproc de
informaii necesare att aplicrii prevederilor legislaiei concurenei, ct i a prevederilor legislaiei din
domeniile energeticii, cu ministerele i cu alte organe publice centrale sau locale interesate, cu asociaiile
consumatorilor.
(6) Agenia i exercit activitatea n conformitate cu legea, fiind independent de toi participanii la
pieele de energie, precum i de alte autoriti sau persoane fizice i juridice.
[Art.41 modificat prin Legea nr.109 din 04.06.2010, n vigoare 30.07.2010]
[Art.41 modificat prin Legea nr.107-XVIII din 17.12.2009, n vigoare 31.12.2009]
[Art.41 introdus prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Articolul 42. Administrarea Ageniei

(1) Agenia este condus de Consiliul de administraie alctuit din cinci directori.
(2) Parlamentul desemneaz unul dintre cei cinci directori ai Consiliului de administraie n funcia de
director general al Consiliului de administraie al Ageniei.
(3) Hotrrile Consiliului de administraie se adopt cu votul majoritii membrilor consiliului. Fiecare
director deine un singur vot.
(4) Directorul general al Consiliului de administraie este desemnat de Parlament la propunerea
Preedintelui Parlamentului, cu avizul pozitiv al comisiei parlamentare de profil. Directorii Consiliului de
administraie snt desemnai de Parlament la propunerea comisiei parlamentare de profil. Toi directorii snt
desemnai pentru o perioad de 6 ani. n cazul apariiei, din diferite motive, a locului vacant de director,
Parlamentul, n termen de o lun, desemneaz un nou director. La prima desemnare, directorii Consiliului de
administraie al Ageniei snt desemnai de Parlament n felul urmtor: directorul general este desemnat pe
3
un termen de 6 ani, doi directori pe un termen de 4 ani, iar doi pe un termen de 2 ani. Nici unul dintre
membrii Consiliului de administraie nu poate deine funcia mai mult de 12 ani.
(5) Directorul Consiliului de administraie trebuie s fie cetean al Republicii Moldova, s aib studii
universitare n domeniul tehnic, economic sau juridic i experien de lucru n domeniul respectiv, inclusiv
de cel puin 3 ani n funcie administrativ de conducere.
(6) Funcia de director al Consiliului de administraie nceteaz prin demisie sau eliberare din funcie.
Directorul poate fi eliberat din funcie de ctre Parlament n cazul:
a) pierderii ceteniei Republicii Moldova;
b) imposibilitii exercitrii funciei din motive de sntate;
c) alegerii n alt funcie;
d) condamnrii pentru savrire de infraciuni cu intenie i/sau condamnrii la privaiune de libertate
prin hotrre irevocabil a instanei de judecat;
e) rmnerii definitive a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de ctre acesta a
unui act administrativ sau ncheierea unui act juridic cu nclcarea dispoziiilor legale privind conflictul de
interese;
f) aflrii n incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rmas definitiv.
(7) Directorul general angajeaz personalul Ageniei cu consimmntul a cel puin unui membru al
Consiliului de administraie.
(8) La ntreprinderea a crei activitate este reglementat de Agenie n corespundere cu prezenta lege,
directorul Consiliului de administraie nu este n drept:
a) s desfoare activiti remunerate sau s obin alte avantaje;
b) s dein aciuni ale acestei ntreprinderi;
c) s obin ctiguri financiare sau materiale datorit funciei pe care o deine;
d) s faciliteze angajarea proprie sau angajarea altor persoane la ntreprinderea a crei activitate este
reglementat de Agenie.
(9) n decurs de 2 ani dup eliberarea sa din funcie, directorul Consiliului de administraie nu poate
ocupa funcii la ntreprinderea a crei activitate este reglementat de Agenie.
(10) Directorul general al Consiliului de administraie prezint Parlamentului raport despre activitatea
Ageniei n anul precedent.
[Art.42 completat prin Legea nr.181 din 19.12.2011, n vigoare 01.03.2012]
[Art.42 introdus prin Legea nr.107-XVIII din 17.12.2009, n vigoare 31.12.2009]

Articolul 43. Bugetul Ageniei

(1) n fiecare an, pn la 25 noiembrie, Agenia i formeaz bugetul pentru anul urmtor n baza:
a) plilor regulatorii aplicate anual de Agenie titularilor de licene;
b) altor surse prevzute de lege.
(2) Agenia stabilete mrimea plilor regulatorii pentru anul urmtor, la un nivel suficient s acopere
cheltuielile necesare pentru asigurarea activitii sale n conformitate cu legea, n baza estimrilor volumelor
de energie electric, de gaze naturale i ale volumelor de produse petroliere principale i de gaze lichefiate
importate, pentru anul urmtor, prezentate de ctre titularii de licene pn la data de 1 noiembrie a anului
curent. Mrimea plilor regulatorii se determin n modul urmtor:
pentru energia electric:
a) n cazul productorului de energie electric pornind de la volumul de energie electric livrat de la
barele centralei;
b) n cazul operatorului reelei de transport i de sistem pornind de la volumul de energie electric
livrat operatorilor reelelor de distribuie i consumatorilor finali ale cror instalaii de utilizare snt
racordate la reeaua electric de transport, precum i de la volumul fluxurilor transfrontaliere de energie
electric;
c) n cazul operatorului reelei de distribuie pornind de la volumul de energie electric livrat
consumatorilor finali;
d) n cazul furnizorului de energie electric pornind de la volumul de energie electric furnizat;
pentru gazele naturale:
a) n cazul productorului de gaze naturale pornind de la volumul de gaze naturale livrat n reeaua
de gaze naturale;

4
 b) n cazul operatorului reelei de transport pornind de la volumul de gaze naturale livrat operatorilor
reelelor de distribuie i consumatorilor finali, ale cror instalaii de utilizare snt racordate la reeaua de
transport al gazelor naturale, precum i de la volumul fluxurilor transfrontaliere de gaze naturale;
c) n cazul operatorului reelei de distribuie pornind de la volumul de gaze naturale livrat
consumatorilor finali;
d) n cazul furnizorului de gaze naturale pornind de la volumul de gaze naturale furnizat;
pentru produsele petroliere pornind de la volumul produselor petroliere principale i al gazelor
lichefiate importate.
(3) Plile regulatorii se transfer de ctre titularii de licen la contul curent al Ageniei. Agenia are
dreptul unic de a utiliza mijloacele de pe contul su. Mijloacele neutilizate n exerciiul financiar curent se
transfer la bugetul anului urmtor. Dac pe parcursul exerciiului financiar curent se formeaz un deficit de
fonduri, Agenia este n drept s-l recupereze de la bugetul anului urmtor, corectnd corespunztor plile
regulatorii. Agenia este n drept s contracteze mprumuturi bancare, la dobnzi rezonabile, pentru
acoperirea cheltuielilor curente ce nu pot fi acoperite din plile regulatorii colectate. Agenia ramburseaz
mprumuturile din mijloacele obinute de la plile regulatorii colectate ulterior.
(4) Bugetul Ageniei se aprob de Parlament la nivelul de pn la 0,15 la sut din costul anual al
energiei electrice, al gazelor naturale furnizate consumatorilor, al produselor petroliere principale i al
gazelor lichefiate importate. Bugetul Ageniei se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
[Art.43 introdus prin Legea nr.107-XVIII din 17.12.2009, n vigoare 31.12.2009]

Articolul 5. Atribuiile autoritilor administraiei publice locale

(1) Autoritile administraiei publice locale contribuie la asigurarea fiabil i eficient a populaiei i
a economiei din teritoriu cu combustibili i cu energie.
(2) n atribuiile autoritilor administraiei publice locale intr:
a) construirea de obiective energetice cu destinaie local, soluionarea problemelor defalcrii de
terenuri pentru obiectivele energetice;
b) reglementarea alocaiilor de la bugetele locale pentru dezvoltarea sistemului de asigurare a
consumatorilor din teritoriu cu resurse energetice;
c) coordonarea lucrrilor de lichidare a consecinelor situaiilor excepionale la obiectivele energetice;
d) acordarea de compensaii nominale la plata consumului normat de resurse energetice pturilor
social-vulnerabile.

Capitolul III
FUNCIONAREA I DEZVOLTAREA ENERGETICII
Articolul 6. Principii de activitate
(1) Toate ntreprinderile i organizaiile energetice snt persoane juridice, activeaz pe principiul
eficienei economice n conformitate cu legislaia n vigoare.
(2) Autoritile administraiei publice centrale i locale, organizaiile obteti nu au dreptul:
a) s intervin n activitatea operativ a ntreprinderilor i organizaiilor energetice;
b) s sustrag personalul ntreprinderilor i organizaiilor energetice de la ndeplinirea atribuiilor de
serviciu;
c) s se implice n relaiile contractuale dintre furnizori i consumatori.
(3) Dezvoltarea obiectivelor energetice se efectueaz numai n baz de studii, programe, scheme i
proiecte.
(4) ntreprinderile i organizaiile energetice, indiferent de tipul de proprietate, care activeaz n
sferele de producie, de transport i de distribuie a energiei electrice i termice, a gazelor naturale i a altor
combustibili prezint, la solicitarea autoritii publice centrale de administrare a energeticii, proiectele
programelor i planurilor de dezvoltare i de investiii n domeniile respective, precum i rapoartele privind
realizarea lor n perioada precedent.
(5) Producia, transportul i distribuia energiei electrice i termice, a gazelor naturale, a produselor
petroliere i a crbunelui se efectueaz conform unor regulamente i documente tehnico-normative, aprobate
de autoritatea public central de administrare a energeticii.
(6) ntreprinderile i organizaiile energetice snt obligate s efectueze la nivelul cuvenit procesul
tehnologic de producie, transportul i distribuia combustibililor i energiei, s execute n termen lucrrile

5
curente de exploatare i reparaie a obiectivelor i utilajului, s asigure eficient consumatorii cu resurse
energetice, respectnd legislaia cu privire la ecologie.
(7) ntreprinderile energetice care presteaz servicii publice au drept de servitute asupra terenurilor,
indiferent de tipul de proprietate, pentru efectuarea de lucrri de marcare, de construcie a obiectivelor, de
deservire profilactic a utilajului, de reparare a reelelor electrice, conductelor termice i de gaze naturale,
instalaiilor electrotehnice i utilajului gazifier, folosind tehnica respectiv.
(8) Efectuarea lucrrilor, cu excepia celor de avarie, trebuie s fie coordonat cu autoritile
administraiei publice locale i cu deintorii de terenuri. Restabilirea seciunilor de strzi i terenuri,
defectate prin efectuarea unor astfel de lucrri, se va efectua din contul ntreprinderii energetice respective
n termenele convenite.
(9) Productorii de energie electric i termic ce activeaz n interes public snt obligai s formeze
rezerve de combustibili pn la nceputul perioadei de toamn-iarn.
[Art.6 compl. prin Legea nr.71-XV din 27.02.03, n vigoare 21.03.03]

Articolul 7. Proprietatea n energetic

(1) n energetic, proprietatea poate fi public sau privat.
(2) Se permite privatizarea, n modul prevzut de legislaia n vigoare, a centralelor electrice, a
reelelor de transport electric, termic i de gaze, a centrelor de depozitare i de desfacere a produselor
petroliere, a staiilor de alimentare a automobilelor, a ntreprinderilor i obiectivelor de deservire, a celor
auxiliare.
(3) Snt proprietate a statului i nu snt pasibile de privatizare reelele magistrale de transport electric
i obiectivele energetice de importan strategic.
(4) Investiiile n energetic nu pot fi expropriate, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia
naional i de acordurile internaionale. n caz de expropriere a investiiei, statul garanteaz despgubirea
echivalent valorii ei juste de pia.

Articolul 8. Demonopolizarea i concurena

(1) Obiectivul de baz al politicii energetice const n limitarea activitii monopoliste i n stimularea
concurenei n energetic, acestea realizndu-se prin:
a) crearea de condiii pentru concuren i liberalizarea pieei de resurse energetice;
b) supravegherea corectitudinii n aplicarea tarifelor la energia electric i termic, a preurilor la
gazele naturale;
c) prentmpinarea i limitarea activitilor monopoliste;
d) reglementarea i supravegherea activitilor care constituie monopol natural.
(2) Productorii de energie electric i termic trebuie s achiziioneze combustibili de calitate la cel
mai mic pre.

Articolul 9. Relaiile economice

(1) Relaiile economice dintre ntreprinderile energetice, precum i dintre ntreprinderile energetice i
consumatori, se stabilesc pe baz de contracte.
(2) Furnizorii snt obligai s asigure livrarea fiabil a resurselor energetice, prestnd servicii de
calitate.
(3) n tarifele la energia electric i termic i n preurile la resursele energetice trebuie s intre toate
cheltuielile rezonabile de exploatare i dezvoltare a obiectivelor energetice, precum i profitul.

Articolul 10. Fondurile de investiii

(1) Pentru asigurarea funcionrii ritmice a energeticii i pentru dezvoltarea ei, se creeaz fonduri de
investiii.
(2) Fondurile de investiii se creeaz din:
a) mijloacele proprii ale ntreprinderilor energetice;
b) cotele de participare ale acionarilor i consumatorilor;
c) credite bancare;
d) mijloace din fondurile speciale;
e) mijloace de la bugetul de stat i bugetele locale;

6
 f) mijloacele investitorilor autohtoni;
g) alte surse.

Articolul 11. Fondurile speciale

(1) Pentru realizarea scopurilor prevzute la art.10 alin.(1) se creeaz i fonduri speciale:
a) fondul pentru dezvoltarea energeticii;
b) fondul pentru asigurare;
c) fondul de rezerv;
d) fondul proteciei sociale a salariailor;
e) fondul pentru conservarea energiei.
(2) Fondurile speciale se formeaz din:
a) mijloacele de la bugetul de stat destinate construciei de obiective energetice de importan
naional;
b) mijloacele de la bugetele locale destinate construciei de obiective energetice de importan local;
c) mijloacele proprii ale ntreprinderilor i organizaiilor energetice;
d) credite bancare;
e) investiiile consumatorilor de energie i combustibili;
f) alte mijloace.

Capitolul IV
ALIMENTAREA CU ENERGIE.
SUPRAVEGHEREA ENERGETIC DE STAT
Articolul 12. Relaiile dintre furnizor i consumator
(1) Furnizarea i consumul combustibililor, gazelor naturale, energiei electrice i termice se efectueaz
conform unor regulamente aprobate de Agenie.
(2) Furnizorul este obligat s asigure livrarea resurselor energetice la parametrii de calitate prevzui
de documentele normative obligatorii. Parametrii de calitate a resurselor energetice se includ obligatoriu n
contract.
(3) n contract se stipuleaz cantitatea, calitatea, fiabilitatea i regimul de furnizare i consum al
resurselor energetice, condiiile de reglare a graficului de consum, tarifele, modul de plat, se prevd
sanciuni pentru nerespectarea obligaiilor contractuale.
(4) Consumatorul de resurse energetice are dreptul:
a) de conectare, n modul stabilit, la reele electrice, termice i la conducte de gaze;
b) de majorare a capacitilor de consum al energiei i a puterii instalate, respectndu-se condiiile
tehnice;
c) de creare, independent sau n colaborare cu ali consumatori, a unui sistem local propriu de
alimentare cu energie sau de conectare la un alt sistem local, cu permisiunea proprietarilor acestuia.
(5) Consumatorul n a crui funcionare ntreruperea energiei sau deconectarea ei poate periclita viaa
oamenilor sau provoca pierderi materiale trebuie s dispun de surs energetic de rezerv, instalat din cont
propriu.
(6) Deintorul de surs autonom de energie electric i termic are dreptul s transmit n reea
surplusul de energie n conformitate cu actele normative n vigoare.
(7) n cazul n care consumatorul nu pltete integral, n termenul stipulat n contract, energia electric
i termic, gazele naturale consumate, furnizorul este n drept s ntrerup livrarea n modul stabilit de
contract sau de lege.
(8) Furnizorul este obligat s renceap livrarea de energie electric i termic, de gaze naturale dup
efectuarea plii pentru consum.
(9) Pentru pagubele cauzate consumatorului, furnizorul poart rspundere n conformitate cu legislaia
n vigoare i cu contractul.
(10) Pentru consumul de energie peste limitele prevzute n contract, consumatorul pltete
furnizorului taxe majorate.
(11) Pentru plata ntrziat a consumului de energie, consumatorii pltesc penalitate n mrime
determinat n modul stabilit. Cuantumul clauzei penale este negociabil. Eventualele nenelegeri survenite

7
ntre pri n acest sens nu pot servi drept temei pentru refuzul furnizorului de a ncheia contract cu
consumatorul dac acesta a respectat toate condiiile impuse prin lege pentru ncheierea contractului.
(12) Se interzice conectarea i deconectarea consumatorului de la sursele de energie fr autorizaia
persoanelor responsabile din ntreprinderile energetice sau a serviciilor tehnice operative, cu excepia
cazurilor cnd astfel de aciuni asigur securitatea oamenilor, cazurilor de avarie sau situaiilor de for
major.
(13) Consumatorul nu este n drept s mpiedice accesul liber al reprezentanilor furnizorului, abilitai
cu funcii de control, pentru nregistrarea indicaiilor aparatelor de eviden a consumului de resurse
energetice, conform contractului ncheiat ntre consumator i furnizor.
(14) Drepturile consumatorului n raporturile cu furnizorul de servicii, inerente activitii de furnizare
i consum al resurselor energetice, snt protejate prin prezenta lege, Legea cu privire la gaze, Legea cu
privire la energia electric, Legea privind piaa produselor petroliere, precum i prin Legea privind protecia
consumatorilor.
[Art.12 completat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]
[Art.12 completat prin Legea nr.1135-XIV din 13.07.2000]

Articolul 13. Supravegherea energetic de stat

(1) Se instituie, prin hotrre a Guvernului, organul supravegherii energetice de stat, care va activa n
conformitate cu un regulament aprobat de Guvern.
(2) Organul supravegherii energetice de stat exercit supraveghere asupra respectrii regulamentelor,
actelor normativ-tehnice i regulilor de securitate la construirea, echiparea i funcionarea obiectivelor
energetice i exploatarea utilajelor, precum i a instalaiilor energetice ale consumatorilor.
(3) Activitatea organului supravegherii energetice de stat se finaneaz din mijloacele ce se includ n
tariful pentru energia electric.
[Art.13 completat prin Legea nr.403-XV din 17.10.03, n vigoare 01.01.04]

Articolul 131. Limitele efecturii controlului i drepturile de baz ale organului supravegherii
energetice de stat
(1) Organul supravegherii energetice de stat va efectua controlul asupra:
a) respectrii de ctre productorii, transportatorii, distribuitorii i consumatorii de energie electric i
termic a normelor de amenajare a instalaiilor electrice, a regulamentelor de exploatare a instalaiilor
electrice i termice, a normelor de securitate tehnic n procesul utilizrii instalaiilor electrice i termice, a
documentelor normative privind calitatea energiei electrice i termice, precum i a altor instruciuni i
documente normativ-tehnice stabilite prin legi;
b) corespunderii instalaiilor electrice i termice documentelor normative obligatorii stabilite prin legi;
c) efecturii testrilor i ncercrilor periodice ale instalaiilor electrice i termice ale agenilor
economici, inclusiv ale celor din sistemul energetic, n conformitate cu normele n vigoare stabilite prin legi;
d) instalaiilor n funciune, celor noi sau reconstruite de producere, transport i distribuie a energiei
electrice i termice, n scopul determinrii corespunderii lor cu normele n vigoare stabilite prin legi;
e) corespunderii instalaiilor energetice, noi sau reconstruite, ale consumatorilor cu normele de
amenajare i alte documente normativ-tehnice n vigoare stabilite prin legi i va emite actele de dare n
exploatare a acestor instalaii;
f) respectrii cerinelor documentelor normativ-tehnice n vigoare la emiterea avizelor de racordare a
noilor instalaii de utilizare la reelele de distribuie i transport al energiei.
(2) Organul supravegherii energetice de stat este n drept:
a) s suspende procesul de fabricare a echipamentului electrotehnic de ctre agenii economici n cazul
n care condiiile tehnice nu corespund normelor n vigoare stabilite prin legi;
b) s emit prescripii obligatorii spre executare pentru proprietarii i gestionarii de instalaii electrice
i termice n vederea excluderii abaterilor de la regulamentele, instruciunile i normativele n vigoare
stabilite prin legi privind ntreinerea, deservirea, exploatarea lor, precum i cele privind utilizarea energiei
electrice i termice;
c) s cear de la proprietarii i gestionarii instalaiilor electrice i termice decuplarea imediat a
instalaiilor electrice i termice a cror stare tehnic poate provoca avarii, incendii, explozii sau poate pune
n pericol viaa oamenilor;

8
 d) s aib acces la instalaiile electrice i termice ale persoanelor fizice i juridice, indiferent de
apartenena lor departamental i tipurile de proprietate, doar n cazurile prevzute n mod expres de lege;
e) s emit prescripii obligatorii pentru agenii economici privind suspendarea activitii persoanelor
neatestate i a celor care ncalc regulile i normele de securitate la executarea lucrrilor n instalaiile
electrice i termice;
f) s cear furnizorilor de energie electric i termic sistarea livrrii de energie consumatorilor n
cazul n care nerespectarea prevederilor actelor normativ-tehnice n vigoare prevzute de lege privind
organizarea lucrrilor i protecia muncii la deservirea i exploatarea instalaiilor electrice i termice poate
provoca avarii, incendii sau electrocutri, iar prescripiile inspectorilor nu snt executate;
g) s participe, n modul stabilit, la examinarea circumstanelor i cauzelor avariilor, incendiilor i
electrocutrilor grave sau n grup, provocate de instalaiile electrice i termice;
h) s primeasc de la agenii economici, pentru examinare operativ, documente i informaii
referitoare la respectarea cerinelor regulamentelor i normelor de amenajare, deservire i exploatare a
instalaiilor, centralelor i reelelor electrice i termice;
i) s suspende, pn la lichidarea nclcrilor cerinelor actelor normativ-tehnice, producerea sau
montarea utilajului i instalaiilor energetice a cror exploatare poate provoca avarii, incendii sau
electrocutri;
j) s antreneze, n caz de necesitate, specialiti de la instituiile tiinifice i cele de proiectare, de la
alte organizaii n efectuarea expertizelor i prezentarea concluziilor referitoare la problemele ce in de
competena organului supravegherii energetice de stat;
k) s aplice, n modul stabilit de lege, sanciuni proprietarilor i gestionarilor instalaiilor electrice i
termice care nu execut prescripiile emise pentru evitarea avariilor, incendiilor i electrocutrilor ce pot fi
provocate de instalaiile n cauz;
l) s efectueze controlul tehnic anual al instalaiilor electrice i termice ale agenilor economici n
scopul prevenirii avariilor, incendiilor i electrocutrilor.
(3) Controlul i drepturile menionate la alin.(1) i (2) snt exercitate de ctre organul supravegherii
energetice de stat n limitele, cerinele i procedura stabilite prin lege.
(4) Drepturile prevzute la alin.(2) lit.a) i i) se exercit doar prin hotrre judectoreasc, adoptat n
temeiul legii, la cererea organului supravegherii energetice de stat.
(5) n cazul unui pericol iminent de avarii, incendii sau electrocutri, organul supravegherii energetice
de stat este n drept s-i exercite drepturile prevzute la alin.(2) lit.a) i lit.i), cu adresarea ulterioar n
instana de judecat. Adresarea n instan trebuie s se fac n termen de 3 zile lucrtoare. n caz de
nerespectare a acestui termen, suspendarea funcionrii obiectivelor menionate la alin.(2) lit.a) i i) se
anuleaz.
(6) Reluarea activitii se efectueaz n temeiul hotrrii instanei de judecat care a emis hotrrea de
sistare a lucrrilor sau al hotrrii instanei ierarhic superioare, conform legii.
[Art.131 introdus prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Capitolul V
EVIDENA RESURSELOR ENERGETICE.
RAPOARTELE STATISTICE I TRANSPARENA
Articolul 14. Evidena resurselor energetice
(1) ntregul volum de resurse energetice importate, produse, transportate, distribuite, depozitate i
consumate este supus unei evidene instrumentale.
(2) Echipamentele de msurare care servesc la determinarea i decontarea consumurilor energetice
ntre prile contractante se verific metrologic, conform Legii metrologiei, iar furnizorul este responsabil de
montarea lor. Se instaleaz echipamente de msurare ale cror tipuri snt incluse n Registrul de stat al
mijloacelor de msurare al Republicii Moldova.
(3) Caracteristicile tehnice ale echipamentului de msurare instalat la consumator se stabilesc de ctre
furnizor, n funcie de parametrii i de condiiile de furnizare a resurselor energetice.
(4) Pentru consumatorii casnici, cheltuielile legate de procurarea, verificarea metrologic, instalarea,
exploatarea, ntreinerea, repararea i nlocuirea echipamentelor de msurare a consumului de energie
electric, gaze naturale i energie termic se suport de ctre furnizor. Cheltuielile respective justificate se
includ n tariful la energia electric, gaze naturale sau energia termic.

9
 (5) Consumatorul casnic este n drept s achite cheltuielile pentru procurarea, verificarea metrologic
i instalarea primar a echipamentelor de msurare a consumului de energie electric, gaze naturale i
energie termic nainte de efectuarea lucrrilor respective de ctre furnizor, urmnd ca ulterior costurile
acestora s se deduc n rate din obligaia de plat a serviciilor prestate. Mecanismul i cotele lunare de
compensare a acestor cheltuieli se vor stabili n contractele de furnizare a serviciilor menionate.
(6) Consumatorii noncasnici snt obligai s procure, s instaleze, s efectueze verificarea metrologic,
s exploateze, s ntrein, s repare i s nlocuiasc echipamentul de msurare a volumelor de energie
electric, gaze naturale i energie termic care le snt furnizate.
(7) Echipamentele de msurare a volumelor consumate de energie electric, gaze naturale i energie
termic se sigileaz de ctre furnizor, distribuitor, transportator (dup caz) n prezena consumatorului sau
delegatului mputernicit de ctre acesta, cu consemnarea acestei operaiuni ntr-un proces-verbal.
(8) n cazul n care deteriorarea echipamentului de msurare se produce din vina consumatorului,
acesta va suporta costul de demontare, reparare, verificare metrologic, montare sau nlocuire a
echipamentului de msurare deteriorat.
[Art.14 modificat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]
[Art.14 modificat prin Legea nr.1135-XIV din 13.07.2000]
[Se declar neconstituional art.14 alin.(2) prin Hot. Curii Constituionale nr.69 din 14.12.99]

Articolul 15. Rapoartele statistice

(1) Persoanele juridice prezint organelor statistice de stat, n modul stabilit de lege , rapoarte de un
anumit tip despre importul, exportul, producerea i consumul de resurse energetice.
(2) Responsabil de autenticitatea informaiilor prezentate este administraia persoanelor juridice.
[Art.15 completat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Articolul 16. Transparena

(1) Orice obiectiv energetic este deschis pentru vizitarea organizat a publicului i pentru mijloacele
de informare n mas.
(2) Datele despre situaia tehnic, economic i ecologic a obiectivelor energetice, despre avariile i
perturbrile din lucrul lor vor fi accesibile i transparente.
(3) Administraia ntreprinderilor i organizaiilor energetice poart rspundere pentru denaturarea i
dosirea informaiei prevzute la alin.(2).

Capitolul VI
ASIGURAREA SECURITII N FUNCIONAREA
OBIECTIVELOR ENERGETICE I A PAZEI LOR
Articolul 17. Zonele de protecie
(1) Obiectivele energetice au grad sporit de pericol. Pentru asigurarea exploatrii lor n siguran, se
stabilesc zone de protecie. Modul de delimitare a acestor zone, dimensiunile i regimul lor se stabilesc prin
regulamente i acte normative aprobate de Guvern.
(2) Orice lucrare n zona de protecie se efectueaz numai cu acordul ntreprinderii sau organizaiei
energetice.

Articolul 18. Paza obiectivelor energetice

(1) Paza obiectivelor energetice de importan major este exercitat de paza militarizat
departamental sau interdepartamental a Ministerului Afacerilor Interne.
(2) Persoanele fizice i juridice care ntreprind aciuni ce violeaz funcionarea obiectivelor energetice
poart rspundere n conformitate cu legea.
[Art.18 modificat prin Legea nr.280-XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008]

Articolul 19. Pregtirea cadrelor

(1) Pentru asigurarea exploatrii n siguran a obiectivelor energetice, personalul administrativ,
specialitii i muncitorii lor trebuie s aib studii speciale sau pregtire special. ntreprinderile i
organizaiile energetice contribuie la pregtirea i perfecionarea cadrelor n instituiile de nvmnt de
profil.

10
 (2) Este obligatorie efectuarea periodic a atestrii i examinrii medicale a personalului operativ i
tehnic al obiectivelor energetice.

Capitolul VII
DISPOZIII FINALE
Articolul 20
Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii.

Articolul 21
Guvernul, n termen de 3 luni:
- va pune actele sale normative n concordan cu prezenta lege;
- va aproba, n temeiul prezentei legi, actele normative care asigur funcionarea obiectivelor
energetice.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOPAN

Chiinu, 19 februarie 1998.

Nr. 1525-XIII.

11