mircoles 12 de abril del 2017
fundacin telefnica
La muestra rene seis obras donde sonido e imagen se revelan a travs de complejas interrelaciones tecnolgicas. Propuestas complejas y muy sensibles visualmente.
Herman Kolgen
Trabajo con la
energa que sale
de la tierra
El creador canadiense abre en Espacio Fundacin
Telefnica "Territorios expandidos", muestra en la
que sonido e imagen se revelan a travs de complejas
interrelaciones tecnolgicas.
U
enrique planas
na turbina eli-
ca capta la velo-
cidad del vien-
to. Conectada a
sensores de viento, retrans-
mite los datos en una pan-
talla colocada al ingreso de
la sala, que aparecen como
partculas que dan forma a
la turbulencia. En la prime-
ra sala, otras pantallas reci-
ben los datos de la actividad
volcnica del sur del pas en
tiempo real. Un sistema in-
formtico lo retransmite a
cuatro placas metlicas para
replicar las mismas vibracio-
nes ssmicas. Resulta sobre-
cogedor advertir el invisible
movimiento subterrneo de
las placas tectnicas.
Airf low y Seismik
Geopole son los ttulos de
exposicin Entrevista
Artista visual
dos instalaciones del artis-
ta canadiense Herman Kol-
gen colocadas al inicio de la
muestra "Territorios expan-
didos", abierta en el Espacio
Fundacin Telefnica. Segui-
rn Seismograff (dibujos
en papel de datos sismogrfi-
cos), Dust Opacit Time (fo-
tografas traslcidas de im-
genesdepolvo),Aftershock
(series de videos acompaa-
dos por ruido blanco) y, fi-
nalmente, Liquid Memory,
instalacin de fotografas de
gran formato en contacto con
agua salada.
A travs de la tecnolo-
ga digital, Kolgen explora
la nocin de territorio y las
tensiones en su interior. Lo
recorre como espacio fsico
externo, pero tambin como
un viaje interior, cambiando
las escalas de los cuerpos y la
materia. Kolgen es un artista
preocupado por el impacto
que el hombre tiene en el te-
rritorio y viceversa. Por ello,
obvia decir que esta exposi-
cin llega en el tiempo exac-
to, cuando los peruanos an
no nos reponemos del golpe
de la naturaleza.
Cmo nace en ti la obse-
sin por el territorio?
Los elementos del territorio
suelen permanecer silencio-
sos y por eso pensamos que
ser as siempre. Pero bas- Parte de "Liquid Memory", instalacin fotogrfica en la muestra.
ta multiplicar por tres el po-
der de una ola o la velocidad
del viento para desatar una
enorme destruccin. Existe
una relacin invisible entre
nosotros y el territorio.
Tu exposicin llega en hasta el 30 de julio. Horario: moto. Aqu el problema no
momentos en los que he-
mos vivido de cerca cmo p.m. Dom. 12 m. a 7 p.m.
la naturaleza se rebela
Definido como un escultor audiocintico, Kolgen crea obras a partir
de datos digitales. Los resultados son fascinantes.
Ms informacin
Lugar: Espacio Fundacin
Telefnica. Av. Arequipa
1155, Lima. Temporada:
de mar. a sb., de 10 a.m. a 8 fue solo el desastre natural,
Cultura
rolly reyna
fundacin telefnica
bargo, definitivamente mi
resultaba invisible, micros-
cuando nosotros invadi-
mos su territorio...
Me sucedi algo parecido
en Italia, cuando expuse en
una ciudad que quince aos
antes haba sufrido un terre-
tierra, a una escala mucho
sino la consiguiente corrup-
cin: cuando lleg la ayuda
-7-
Las
poblaciones
que han sufrido
desastres
relacionados
con el territorio,
reaccionan
de forma muy
emotiva con mi
trabajo.
internacional para los damni-
ficados,elGobiernoyalgunos
actores privados a cargo de la
reconstruccin se llevaron el
dinero al bolsillo. Haba pa-
sado todo ese tiempo y an
no se haba terminado la re-
construccin. As, la mues-
tra fue sumamente emotiva,
porque la memoria de la gen-
te era muy fuerte. Revivi el
shock por lo que haban per-
dido, pero tambin por cmo
el Gobierno se haba aprove-
chado de la tragedia. En un
trabajoquepresentenJapn
despus de un fuerte sismo
pas lo mismo. En efecto, po-
blaciones que han sufrido de-
sastres relacionados con el te-
rritorio reaccionan de forma
muy emotiva con mi trabajo.
Su trabajo pretende sa-
carnos del hbito que tene-
mos como espectadores a
mantenernos quietos, a te-
mer el movimiento de nues-
tro entorno?
De cierta forma s. La din-
mica que trato de expresar
es continua. Lo vemos en
mis trabajos sobre volcanes
o el mar. Esto viene desde el
big bang, que es un concep-
to cientfico, pero tambin
potico. Como en mi obra
"Aftershock", replicamos un
instante seguido por un esta-
llido. Existe un pico que es la
explosin, y luego una larga
cada, tras la cual el planeta
se sigue moviendo. Y es en
esa dinmica en la que esta-
mos hace millones de aos!
Vivimos en el movimiento
perpetuo que le sigue a la ex-
plosin. Y suceder al revs
cuando el universo empiece
a contraerse.
A mediados del siglo XX
se dio una corriente artstica
llamada Land Art, en la que
el paisaje y la obra de arte es-
tn estrechamente enlaza-
dos. Es su trabajo una for-
ma de expandir el Land Art
a partir de las tecnologas?
Repercutir en el Land Art
de manera digital no es una
preocupacin que yo tenga
de manera directa. Sin em-
trabajo es una extensin de
este movimiento. Hoy en
da, la tecnologa nos ayuda
a analizar lo que en el pasado
cpico. La tecnologa nos ha
permitido cambiar de escala.
El Land Art trabaja con la es-
cala del territorio tal cual co-
mo este aparece. En cambio,
a m me interesa ms trabajar
con la energa que sale de la
ms pequea, invisible. Tra-
bajo con el territorio, pero a
una escala diferente.