Nasreddine, le fou qui tait sage

Texte 1 : le fils de Nasreddine

Le fils de Nasreddine avait treize ans. Il ne se croyait pas beau. Il tait mme
tellement complex qu'il refusait de sortir de la maison.

Les gens vont se moquer de moi , disait-il sans arrt. Son pre lui rptait toujours qu'il ne
fallait pas couter ce que disent les gens parce qu'ils critiquent souvent tort et
travers, mais le fils ne voulait rien entendre.

Nasreddine dit alors son fils : Demain, tu viendras avec moi au march.

Fort tt le matin, ils quittrent la maison. Nasreddine Hodja s'installa sur le dos de l'ne et son
fils marcha ct de lui. A l'entre de la place du march, des hommes taient assis
bavarder. A la vue de Nasreddine et de son fils, ils lchrent la bride leurs langues :
Regardez cet homme, il n'a aucune piti ! il est bien repos sur le dos de son ne et il laisse
son pauvre fils marcher pied. Pourtant, il a dj bien profit de la vie, il pourrait laisser la
place aux plus jeunes. Nasreddine dit son fils : As-tu bien entendu? Demain, tu viendras
avec moi au march.

Le deuxime jour, Nasreddine et son fils firent le contraire de ce qu'ils avaient fait la veille : le
fils monta sur le dos de l'ne et Nasreddine marcha a ct de lui. A l'entre de la place, les
mmes hommes taient l. Ils s'crirent la vue de Nasreddine et de son fils Regardez cet
enfant, il n'a aucune ducation, aucune politesse. Il est tranquille sur le dos de l'ne, alors que
son pre, le pauvre vieux, est oblig de marcher pied !

Nasreddine dit son fils : As-tu bien entendu ? Demain, tu viendras avec moi au march !

Le troisime jour, Nasreddine Hodja et son fils sortirent de la maison pied en tirant
l'ne derrire eux, et c'est ainsi qu'ils arrivrent sur la place. Les hommes se moqurent d'eux
: Regardez ces deux imbciles, ils ont un ne et ils n'en profitent mme pas. Ils marchent
pied sans savoir que l'ne est fait pour porter les hommes.

Nasreddine dit son fils : As-tu bien entendu? Demain, tu viendras avec moi au march !
Le quatrime jour, lorsque Nasreddine et son fils quittrent la. maison, ils taient tous les
deux juchs sur le dos de l'ne. A l'entre de la place, les hommes laissrent clater leur
indignation. Regardez ces deux-l, ils n'ont aucune piti pour cette pauvre bte !

Nasreddine dit son fils : As-tu bien entendu? Demain, tu viendras avec moi au march !

Le cinquime jour, Nasreddine et son fils arrivrent au march portant l'ne sur leurs 'paules.
Les hommes clatrent: de rire : Regardez ces deux fous ; il faut les enfermer. Ce sont eux
qui portent l'ne au lieu de monter sur son dos. Et Nasreddine Hodja dit son fils : As-tu bien
entendu ? Quoi que tu fasses dans ta vie, les gens trouveront toujours redire et critiquer. Il
ne faut pas couter ce que disent les gens.

Jihad Darwiche, Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui tait sage

Texte 2 : La Vie

A l'poque o les ponts taient encore rare sur le fleuve, Nasreddine travaillait comme
passeur. avec sa petite barque, il faisait traverser les gens d'une rive l'autre contre quelques
misrables picettes.
Un jour, un grand savant, les bras chargs de livres, prit place dans la barque. Nasreddine lui
souhait la bienvenue et parla avec lui de choses et d'autres. Le savant se rendit compte que
Nasreddine ne matrisait pas bien la grammaire, et que sa faon de parler n'tait pas trs
recherche. Il lui demanda:
- Mon ami, n'es-tu jamais all l'cole?
- Non, lui rpondit timidement Nasreddine en continuant de ramer.
- Alors, mon ami, sache que tu as perdu la moiti de ta vie.
Nasreddine fut vex mais garda le silence.
Lorsque la barque fut parvenue au milieu du fleuve, un courant rapide la renversa, et les deux
hommes se retrouvrent l'eau, assez loin l'un de l'autre.
Nasreddine vit le savant qui se dbattait pour ne pas se noyer. Il lui cria:
- Est-ce que tu as appris nager, matre?
- Non, rpondit le savant en continuant se dbattre.
- Alors, mon ami, tu as perdu ta vie toute entire!

"Sagesses et Malices de Nasreddine, le Fou qui tait Sage"

Texte 3 : Les dattes

En rentrant chez lui un soir, Nasreddine acheta des dattes. Il en mangea tout au long du
chemin dans le noir et les trouva dlicieuses.
Arriv chez lui, il alluma la lampe, ouvrit une datte et constata qu'elle contenait un ver. Il la jeta
et en prit une autre. La seconde contenait aussi un ver. Pareil pour la troisime et quatrime.
Alors, Nesreddine teignit la lumire, recommena manger ses dattes dans le noir et les
trouva toujours dlicieuses!

"Sagesses et Malices de Nasreddine, le Fou qui tait Sage"