Dos mitos hititas. Presentacin.

Estatuilla sumeria del dios Anu

Mitos hititas

Los primordiales. Kumarbi, Teshub y la lucha cosmognica

Aqu les ofrezco la traduccin de dos textos de mitologa hitita: La Realeza en el Cielo, y el Canto de
Ullikummi.

Las tabletas que relatan estos mitos se encontraron en Bgazh Kei, sitio de Anatolia (Turqua). All
en su tiempo se alzaba Hattussas, capital del reino hitita que fuera destruida a fines del siglo XIII
AEC.

Segn la versin de Zecharia Sitchin, estos mitos eran originariamente patrimonio de los hurritas,
pueblo del norte de Siria que rivaliz con los hititas, hasta que estos lo dominaron y asimilaron
parcialmente.

Antes de los dioses ordenados y jerarquizados del panten (que eran doce para los hititas, al igual
que los olmpicos para los griegos), fue la era de los Primordiales, deidades turbulentas y crueles
que luchaban entre s. Su peripecia se desarroll en un tiempo anterior al tiempo dividido y
mensurable; sus dinastas se van destruyendo hasta llegar a aquel joven dios que iniciar otra
etapa cosmognica.

Entre los Primordiales se dan episodios de filicidio, castracin, violacin, preez del dios,
devoraciones y combates. Escenas similares se hallarn ms tarde en la Teogona de Hesodo; y
algo semejante a estas confrontaciones virulentas se percibe en otros mitos de los Primordiales,
como el de Noshtex entre los tehuelches. Al final del mito, queda asentado el dominio del Dios de
las Tormentas Teshub, o Taru, toro de las lluvias y el cielo, deidad semejante al Zeus griego.

El cosmos es heredero de una historia violenta; Teshub ha sido engendrado en el vientre de

Kumarbi por el falo de Anu, que Kumarbi devor. Tampoco el nuevo reinado es un dominio
pacfico. Al igual que les suceder a los Olmpicos en el mito griego, aqu el nuevo dios deber
enfrentar la rebelin de una criatura con rasgos ctnicos, Ullikummi, hijo de Kumarbi y la Madre
Roca. El nuevo orden est a punto de ser derrocado; slo mediante la recuperacin de las armas
antiguas y las viejas palabras, as como la alianza entre los dioses (y quizs algn hroe nuevo)
podr Teshub recuperar el poder que haba perdido. Pero a pesar de la victoria, queda la sensacin
de la precariedad del orden csmico religioso. La arcaica Lanza de Cobre es una referencia a una
etapa an anterior, aquella de la separacin violenta de la tierra y el cielo; quizs un emblema de la
separacin, la discriminacin frente al caos.

En la mitologa, la cosmogona y la poesa clsica griega se encuentran resonancias de estos mitos

hititas.