Sunteți pe pagina 1din 5

ANSI/ASAE S296.

5 DEC2003 (R2009)
General Terminology for Traction of Agricultural Traction
and Transport Devices and Vehicles

S
T ASABE is a professional and technical organization, of members worldwide, who are dedicated to advancement of

A
engineering applicable to agricultural, food, and biological systems. ASABE Standards are consensus documents
developed and adopted by the American Society of Agricultural and Biological Engineers to meet standardization
needs within the scope of the Society; principally agricultural eld equipment, farmstead equipment, structures, soil
and water resource management, turf and landscape equipment, forest engineering, food and process engineering,
electric power applications, plant and animal environment, and waste management.

N
NOTE: ASABE Standards, Engineering Practices, and Data are informational and advisory only. Their use by
anyone engaged in industry or trade is entirely voluntary. The ASABE assumes no responsibility for results attrib-
utable to the application of ASABE Standards, Engineering Practices, and Data. Conformity does not ensure
compliance with applicable ordinances, laws and regulations. Prospective users are responsible for protecting

D
themselves against liability for infringement of patents.

ASABE Standards, Engineering Practices, and Data initially approved prior to the society name change in July of
2005 are designated as ASAE, regardless of the revision approval date. Newly developed Standards, Engineering
Practices and Data approved after July of 2005 are designated as ASABE.

A
Standards designated as ANSI are American National Standards as are all ISO adoptions published by ASABE.
Adoption as an American National Standard requires verication by ANSI that the requirements for due process,
consensus, and other criteria for approval have been met by ASABE.

R
Consensus is established when, in the judgment of the ANSI Board of Standards Review, substantial agreement has
been reached by directly and materially affected interests. Substantial agreement means much more than a simple
majority, but not necessarily unanimity. Consensus requires that all views and objections be considered, and that a
concerted effort be made toward their resolution.

D
CAUTION NOTICE: ASABE and ANSI standards may be revised or withdrawn at any time. Additionally, procedures
of ASABE require that action be taken periodically to reafrm, revise, or withdraw each standard.

Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers. All rights reserved.

ASABE, 2950 Niles Road, St. Joseph, MI 49085-9659, USA ph. 269-429-0300, fax 269-429-3852, hq@asabe.org
ANSI/ASAE S296.5 DEC2003 (R2009)
Revision approved December 2003; reaffirmed February 2009 as an American National Standard

General Terminology for Traction of Agricultural Traction


and Transport Devices and Vehicles

Proposed by the ASAE Tractive and Transport Efficiency Committee; 4 Terminology for traction and transport devices
approved by the ASAE Power and Machinery Division Technical
Committee; adopted by ASAE as a Recommendation June 1966; revised 4.1 load, dynamic [Wd]: The total force normal to the undisturbed
February 1970; reconfirmed December 1975; revised and reclassified as supporting surface on which the traction or transport device is operating.
a Standard December 1976; reconfirmed December 1981; revised April (The force is the sum of the static load and any additional forces such as
1987; reconfirmed December 1991; revised June 1995; approved as an load transfer-see figure 1).
American National Standard December 1995; reaffirmed by ASAE for 4.2 load, static [Ws]: The total force normal to the supporting surface on
one year January 2001; reaffirmed by ANSI January 2001; reaffirmed by which the traction or transport device is standing with zero input torque.
ASAE December 2001, revised December 2003, approved by ANSI 4.3 motion resistance of traction device [MR=GTNT]: The difference
December 2003; reaffirmed by ASABE and ANSI February 2009. between gross traction and net traction; accounts for all energy losses of
a traction device not attributed to travel reduction (see figure 1). Motion
Keywords: Terminology, Tire, Traction, Transport resistance is the preferred term; also called rolling resistance.
4.4 motion resistance of transport device: The force required in the
1 Purpose and Scope direction of travel to overcome resistance from the supporting surface
1.1 This terminology is to assist in the standardized reporting of and internal resistance of the device. Motion resistance is the preferred
information on traction and transport devices and vehicles. When it is not term; also called towing force.
possible for data to be reported using this terminology, it is recommended 4.5 motion resistance ratio [ (or MRR)=MR/Wd]: The ratio of motion
that new terms be clearly defined. Unless otherwise indicated, all resistance to dynamic load. Motion resistance ratio is the preferred term;
definitions refer to individual traction or transport devices or vehicles also called coefficient of rolling resistance or coefficient of motion
operating on a horizontal surface. resistance.
4.6 power, input [T]: The product of input torque and angular
2 Normative references velocity of the driving axle of a traction device.
ASAE EP285.7 JAN01, Use of SI (Metric) Units 4.7 power, output [NTV]: The product of net traction and velocity of a
OECD Code 1, Standard Code for the Official Testing of Agricultural and traction device.
Forestry Tractor Performance 4.8 sinkage, slip: Sinkage, that results from the motion of a traction or
transport device.
3 Basic terminology common to all traction and 4.9 sinkage, static: Sinkage of a stationary traction or transport device
transport devices and vehicles1) under specified zero conditions.
3.1 ballast: Mass that can be added or removed for the purpose of 4.10 slip [s]: See travel reduction, the preferred term.
changing total load or load distribution. 4.11 surface reaction force [R]: The resultant of all forces acting on the
3.2 contact area: The area of engagement of the traction and transport traction or transport device at the surface-device interface (see figure 1).
surfaces, projected onto a horizontal plane at the nominal ground 4.12 torque, input [T]: The moment applied to the axle of the traction
surface. device (see figure 1).
3.3 flotation: The ability to resist sinkage into or deformation of a
surface being tranversed.
3.4 ground pressure: The actual pressure exerted vertically on the soil
surface by the traction and transport devices of a vehicle.
3.5 ground pressure, nominal: The static load of a vehicle divided by
the sum of the contract areas of the traction and transport devices in
contact with the ground surface.
3.6 sinkage: Deformation of the supporting surface normal to the
direction of travel of a traction or transport device. Equal to the sum of
the static sinkage and slip sinkage.
3.7 traction device: A powered device for propelling a vehicle using
reaction forces from the supporting surface; may be a wheel, tire, or
track.
3.8 transport device: A non-powered device (zero input or output
torque) that supports a vehicle on a surface during travel over that
surface.
3.9 vehicle: A traction or transport machine incorporating combinations
of traction and/or transport devices.
Figure 1 Basic velocities and forces on a wheel, including
1)
All units should be consistent with ASAE EP285.7. Use of SI (Metric) Units. resultant soil reaction force

ASABE STANDARDS 2009 ANSIASAE S296.5 DEC2003 R2009 1


4.13 traction, gross [GT=NT+MR]: Gross traction is the sum of net drawbar pull (individual devices on the vehicle may not be at zero net
traction and motion resistance. Gross traction can be calculated from the traction, but the sum of all devices will be at zero).
energy balance: [GT=NT* (1-travel reduction)/TE]. 5.13 ridging or berming: Result of vehicle operations in which soil
4.14 traction, net [NT]: The force parallel to the direction of travel, ridges are formed from lateral forces applied to the soil surface, such
developed by the traction device and transferred to the vehicle (see as during tight turns or on side slopes.
figure 1). 5.14 rutting: Result of vehicle operations where significant sinkage
4.15 traction ratio, gross [g=GT/Wd]: The ratio of gross traction to occurs and channels form in the soil.
dynamic load. Gross traction ratio is the preferred term; also called
coefficient of gross traction.
4.16 traction ratio, net [n=NT/Wd]: The ratio of net traction to dynamic 6 Terminology for rubber and steel track traction
load. Net traction ratio is the preferred term; also called coefficient of net devices
traction. 6.1 alignment: State of mutual parallelism of the elements of an
4.17 tractive efficiency [TE=NTV/(T)]: The ratio of output power to undercarriage i.e. drive wheel, idlers, and bogies.
input power for a traction device. 6.2 angle of approach: The angle between the supporting surface and
4.18 travel ratio: The ratio of the distance advanced per revolution of that section of track forward of the foremost load or carrying element.
the traction device under operating conditions, to distance advanced per 6.3 angle of departure: The angle between the supporting surface and
revolution under the specified zero condition. Travel ratio is the preferred that section of track rearward of the rearmost load carrying element.
term; also called velocity ratio. 6.4 roller, bogie wheel or midwheel: Small, non-powered wheel
4.19 travel reduction [s] One minus travel ratio. The magnitude located on the ground-engaging part of a track.
depends on the specified zero condition. Travel reduction is the preferred 6.5 chordal action: The segmented bending action of a linked or hinged
term; slip and travel reduction are sometimes used synonymously and entity as it approximates a smooth arc.
are often expressed in percent. See OECD Code 1, Standard Code for
the Official Testing of Agricultural and Forestry Tractor Performance. 6.6 drive, friction: A system where the power is transmitted from the
drive wheel to the track by friction.
4.20 zero condition: The condition used to specify rolling radius. Four
possible conditions are common: 6.7 drive lugs: A series of lugs on the undercarriage-facing side of a
rubber track that positively engage the drive wheel. Can also act as guide
a self propelled condition on a nondeforming surface lugs.
(recommended for rolling circumference data).
6.8 drive, positive: A system where the power is transmitted from the
a self propelled condition on the test surface. drive wheel or sprocket to the track by mechanical engagement.
a towed condition on a nondeforming surface. 6.9 drive wheel, drive sprocket, or drive pulley: The driving
a towed condition on the test surface. component of a track undercarriage. It transmits power from the drive
The choice of zero condition determines the travel reduction defined axle(s) into the track.
for zero pull and zero torque. The zero condition used to define rolling 6.10 flat length or circumferential length: The length (circumference)
radius should always be stated. of a track at the neutral axis. It equals the length of a track if it were cut
and laid out flat.
5 Terminology for Traction and Transport Vehicles 6.11 friction drive: See drive, friction.
5.1 alignment: State of mutual parallelism of all traction and transport 6.12 grouser or tread lug: The portion of a track that extends into the
devices on a vehicle. soil for the purpose of developing traction. Grouser is generally
associated with steel track systems. Lug is generally associated with
5.2 load, dynamic [Wd]: The total force normal to the undistrubed rubber track systems. See figure 2.
supporting surface on which a vehicle is operating. (The force is the sum
of the static load and any additional forces such as load transfer to the 6.13 grouser or trend lug angle: The angle between the centerline of
vehicle.) the grouser or lug and the normal to the circumferential centerline of the
track. Grouser angle is typically zero. See figure 2.
5.3 load, static [Ws]: The total force normal to the undisturbed
supporting surface on which a vehicle is standing. 6.14 grouser or tread lug height: The perpendicular distance from the
track shoe to the tip of the grouser, or perpendicular distance from the
5.4 load transfer [Wt]: The change in distribution of the force normal to track undertread fact to the lug face. See figure 2, section A-A.
the undisturbed supporting surface on which a vehicle is operating as
compared to static vehicle forces. 6.15 grouser or tread lug length: The distance measured along the
grouser centerline from end to end along the longitudinal dimension. See
5.5 power, drawbar [DP=PV]: The product of drawbar pull and vehicle figure 2.
velocity in the direction of travel. Also called power, vehicle output.
6.16 grouser or tread lug spacing or pitch: The distance between
5.6 power, vehicle input [PVI]: The power provided to the vehicle corresponding points on adjacent grousers or lugs in the direction of
traction systems at some input point. The input point should be stated. track circumferential centerline when the track surface is in the same
5.7 power, vehicle output [PVO]: See power, drawbar. plane. See figure 2.
5.8 pull, drawbar [P]: The force in the direction of travel produced by 6.17 guide lugs or guide blocks: A series of lugs or blocks located on
the vehicle at the drawbar or hitch. the undercarriage-facing side of a rubber track that prevent detracking.
5.9 traction ratio, dynamic: The ratio of drawbar pull to dynamic load 6.18 idler: A non-driven wheel in a track system.
on the vehicle traction devices. 6.19 inside length: The length (circumference) of a track at the
5.10 traction ratio, vehicle: The ratio of drawbar pull to total dynamic undercarriage-facing surface.
load. 6.20 net-to-gross area ratio: The ratio of net surface area of the
5.11 power delivery efficiency [PDE=PVO/PVI]: The ratio of drawbar grouser or lug faces in contact with the ground to gross contact area.
power (vehicle output power) to vehicle input power. 6.21 nominal ground contact length: The longitudinal distance
5.12 vehicle zero condition: A vehicle supplied with sufficient input between centers of foremost and rearmost wheels, sprockets, bogies, or
torque to propel it across an operating surface while delivering zero idlers that carry vehicle vertical load.

2 ANSIASAE S296.5 DEC2003 R2009 ASABE STANDARDS 2009


Figure 2 Lug and tread diagram

6.22 gross contact area: The product of track width and nominal 7.8 inflation pressure: For air-filled tires, it is the gauge pressure
ground contact length. measured with the valve in any position. For tires containing liquid, it is
6.23 positive drive: See drive, positive. the gauge pressure measured with an air-water gauge and with the valve
in the bottom of the tire.
6.24 rolling radius, track: The distance advanced per revolution of the
drive axle divided by 2 under the specified zero condition (see 4.20 for 7.9 low section height tire: A tire with an aspect ratio less than 0.75.
possible zero conditions). The zero condition used to define rolling radius Also called low profile tire.
should always be stated. 7.10 lug angle: The average angle between the centerline of the lug
6.25 nominal track tension: Track tension present with the machine at face and the normal to the circumferential centerline of the tire (see figure
rest and with zero axle torque. 2).
6.26 track: A band whose exterior surface is designed for ground 7.11 lug base: The projected thickness of width of the lug at the points
engagement and whose interior surface is designed for undercarriage where the projected planes of the leading and trailing sides meet the
engagement. May be constructed primarily of steel, rubber or other projected undertread face (see figure 2, sec. A-A).
materials. Rubber tracks are sometimes referred to as belts. 7.12 lug bracing angle (for the leading or trailing side of the lug):
6.27 track width: The overall width of an individual track. The angle the lug side makes with a normal line projected from the
curved surface defining the undertread face through the edge of the lug
6.28 track tension: The total tensile force supported by a given span of face (see figure 2, sec. A-A).
track.
7.13 lug face: The outermost surface of a lug (see figure 2, sec. A-A).
6.29 tracking: The ability of a track to remain engaged with its guiding
system. 7.14 lug fillet: The curved section which blends the lug sides into the
undertread face (see figure 2, sec. A-A).
6.30 undertread face: The outermost surface of a rubber track where
no lugs are located. 7.15 lug height: The distance measured from the undertread face to the
lug face (see figure 2, sec. A-A). Also known as tread depth.
7 Terminology for tractor tires and rims 7.16 lug length: The distance measured from end to end along the
centerline of the lug face (see figure 2).
7.1 aspect ratio: The ratio of tire section height to section width.
7.17 lug pitch: Center-to-center circumferential spacing of similar lugs
7.2 belt: The plies of cord material under the tread area of a tire having on one side of the centerline of the tire as measured at the lug face (see
the cords nearly parallel, or diagonal, to the centerline of the tire. These figure 2).
cords do not tie into the tire beads but furnish circumferential strength for
the tire. 7.18 lug side: The lug surface extending between the undertread face
and the lug face (see figure 2, sec. A-A).
7.3 bias-ply tire: A tire in which the cords of the body plies run
diagonally from bead to bead. 7.19 lug spacing, circumferential: The distance from the leading side
of a lug to the trailing side of the lug ahead of it, measured parallel to the
7.4 breaker plies: Plies of cord material, in bias-ply tires, that do not tie centerline of the tire at the lug face (see figure 2).
into the beads.
7.20 lug spacing, perpendicular: The perpendicular distance from the
7.5 deflection, percent tire: Tire deflection divided by the portion of the leading side of a lug to the trailing side of the lug ahead, measured at the
tire section height beyond the rim flange, expressed as a percentage. lug face (see figure 2, sec. A-A).
7.6 deflection, tire [=(OD/2)-(SLR)]: The difference between unloaded 7.21 lug width: The width of the lug face as measured perpendicular to
and loaded section heights of a tire at a given load and inflation pressure. the centerline of the lug face (see figure 2, sec. A-A).
7.7 end-of-lug clearance: The distance from the trailing side of a lug to
the end of the lug that follows (see figure 2).

ASABE STANDARDS 2009 ANSIASAE S296.5 DEC2003 R2009 3


Figure 3 Tire and Rim Dimensions

7.22 Net-to-gross ratio: The ratio of net surface area of the lug faces in 7.31 section width: The undeflected width of a new tire, including
contact with the ground to the gross surface area of the total footprint. normal growth caused by inflation following a 24 hour waiting period and
7.23 overall diameter [OD]: The tire circumference divided by . including normal side walls, but excluding protective side ribs, bars, and
Circumference is measured over the lugs in the center plane with the tire decorations (see figure 3).
mounted on its recommended rim and inflated to the maximum rated 7.32 static loaded radius (SLR): The distance from the axle center to
inflation pressure in an unloaded condition following a 24-hour waiting the supporting surface for a tire mounted on an approved rim and
period (see figure 3). carrying a load at a specific inflation pressure.
7.24 overall width: The undeflected width of a new tire, including 7.33 static loaded radius, rated: The distance from the center of the
growth resulting from inflation for 24 hours, and including protective side axle to the supporting surface for a tire mounted on an approved rim and
ribs and decorations (see figure 3). carrying the recommended load after being inflated to the corresponding
7.25 ply rating: A bias-ply tire identification noting maximum recommended inflation pressure for 24 hours, but without running time on
recommended load in a specific type service. It is an index of tire the tire.2)
strength and does not necessarily represent the number of cord plies in 7.34 tangential pull value: Maximum horizontal pull that the tire can
the tire. continously withstand, excluding momentary and occasional peak loads
7.26 radial-ply tire: A tire in which the cords of the body plies run (a durability rating).
substantially in the radial direction from bead to bead. 7.35 tread arc width: The arc length from shoulder to shoulder (see
7.27 rim diameter: The nominal diameter at the intersection of the bead figure 3).
seat and vertical portion of the rim flange (see figure 3). 7.36 tread radius: The radius of curvature of the lug faces measured at
7.28 rolling circumference: The distance advanced per revolution of right angles to the center plane of the tire with the tire mounted on an
the wheel under the specified zero condition (see 4.20 for possible zero approved rim after being inflated to the recommended pressure for 24
conditions). The zero condition used should always be stated. hours, but without running time on the tire.
7.29 rolling radius [r0]: The distance advanced per revolution of the 7.37 tread width: The chord distance from shoulder to shoulder (see
wheel divided by 2 under the specific zero condition (see 4.20 for figure 3).
possible zero conditions). The zero condition used should always be 7.38 undertread face: The outermost surface of the rubber on the
stated. carcass where no lugs are located (see figure 2, sec A-A).
7.30 section height [H]: The height of a new tire, including normal
growth caused by inflation following a 24 hour waiting period, measured
from the rim diameter to the point of maximum radius, on the lug face
2)
(see figure 3). This is the SLR value published by tire manufacturers.

4 ANSIASAE S296.5 DEC2003 R2009 ASABE STANDARDS 2009

S-ar putea să vă placă și