ARBOL DE NAVIDAD

Mal llamado cabezal del pozo, es un elemento del sistema de produccin

conformado por un arreglo de vlvulas y de ciertos accesorios (medidores de T y
P). Son usados para:
Pozos de petrleo.

Pozos de gas.

Pozos de gas condensado.

Pozos inyectores de agua.

Pozos inyectores de gas.

Pozos de disposicin de agua residual.

CHOKE O ESTRANGULADOR
Controla la tasa de produccin de un pozo bien sea por aspectos o estrategias de
mercadeo, y/o aspectos tcnicos propios del pozo (arenamiento, conificacin por
agua y por gas).
Este dispositivo se instala en el arbolito de navidad.
LINEAS DE FLUJO O DE RECOLECCION
En flujo bifsico el gas y el lquido pueden estar distribuidos en la tubera en una
variedad de configuraciones
PATRONES DE FLUJO
Inclinacin de la tubera
Dimetro
Tasa de Lquido y gas
Propiedades de fluidos

FLUJO VERTICAL
MONOFASICO BURBUJA
TAPON
TRANCICION
NEBLINA

FLUJO HORIZONTAL FLUJO

INTERMITENTE
INTERFASE LISA - BURBUJA ALARGADA
 INTERFASE ONDULANTE -TAPON DE LIQUIDO

ANULAR

FLUJO DISTRIBUIDO
NEBLINA
BURBUJA DISPERSA

Ese sistema comunica la produccin de cada pozo con una estacin de

recoleccin, tratamiento de procesamiento.
La construccin de estos sistemas de recoleccin se realizan bajo las normas
internacionales:
ASME B31.4

ASME B31.8

Los sistemas de transporte por ductos son los ms efectivos y seguros del
mundo, pero tambin son los ms expuestos a la intervencin de terceras partes.
CARACTERSTICAS DE LA TUBERAS
Material: acero al carbn, plstico, concreto, cermica, acero inoxidable, etc.
Grado: A, B
Condicin 1 o 2
Formas: cilndricas, rectangulares.
Dimetro Nominal (NPS): 2,3,4,6,8,10,12,20,30,36 pulgadas.
Dimetro interno dimetro externo.
Cdula: std, 80, XX.
MAOP.
Peso por pie.
Flotabilidad.
Recubrimiento externo.
Se compra por toneladas
Pruebas destructivas y no destructivas
Prueba hidrosttica 1.25 veces la presin de operacin
Polietileno Extruido Tricapa
Prof. 1 m; 1.5 m cruce de rio o carretera
 DDV o uso de servidumbre
acorde al RASH

Vlvula de seguridad cada 20 km.

Vlvulas de seguridad aguas arriba y aguas debajo al atravesar un ro.
Cruce subterrneo de carretera y/o va frrea.
CLASES DE LOCACIN PARA EL DISEO Y CONSTRUCCIN
Locacin clase 1: corresponde a un lugar donde a 1 milla a la redonda hay
como mximo 10 casas. Las pruebas hidrostticas deben ser
efectuadas a 1.25 veces la presin de operacin del ducto.
Locacin clase 2: entre 10 y 46 centros habitacionales. .

RUTA DEL DUCTO

Locacin clase 3: mas de 46 centros habitacionales.

Locacin clase 4: edificios emblemticos, zonas de trafico pesado y denso,

adems comprende facilidades construidas en el subsuelo
Lneas de recoleccin
Aprobado por YPFB en los PTP.

Fluido bifsico sin acondicionamiento.

Lneas de transmisin
Aprobado por la ANH.

Fluido monofsico: gas, petrleo, GLP, gasolina, diesel

GENERALIDADES
La produccin de un pozo: Petrleo + gas
 + agua + otros compuestos como azufre, nitrgeno, oxgeno y
metales tales como vanadio, nquel y potasio.
Los fluidos producidos tienen propiedades fsicas diferentes y distintos
usos.
Facilidades de produccin o batera de recoleccin:

Recolectar, separar, tratar y fiscalizar los productos intermedios,

bombeados cada uno por separado a sitios de refinacin o
tratamiento posterior.
OBJETIVOS DE LAS ESTACIONES DE RECOLECCION
Los objetivo de las estaciones de recoleccin son:
1. Separar el flujo del pozo en sus tres componentes
(fases):
Petrleo o condensados.
Gas.
Agua.
2. Realizar un tratamiento a cada una de las fases para que cumplan con los
requerimientos de calidad y control ambiental para su posterior venta
(petrleo o condensado y gas) y desecho
(agua).
Aspectos generales de una batera de recoleccin
Generalmente todos los pozos de un campo no llegan a una misma batera, sino
que hay mas de una, y la produccin de un pozo determinado se enviar a una
de ellas dependiendo de sus caractersticas de produccin, las caractersticas
de la batera y la proximidad del pozo.
Todos los pozos llegan a un sitio comn conocido como serpentina o mltiple
(manifold).
Aspectos generales de una batera de recoleccin
En los separadores el gas es liberado de lquidos y el petrleo es separado del
agua libre.
En algunas ocasiones al gas

Es necesario hidrocarburos para bajarle roco de removerle los mas pesados

su punto de hidrocarburos.
Cuando el gas contiene H2S CO2 y deben removerse por medio de
plantas de endulzamiento.

Aspectos generales de una batera de recoleccin

Los tratadores trmicos utilizados para romper la emulsin y por lo tanto separar
el agua pueden ser horizontales o verticales.

Despus que la emulsin (crudo-agua) ha sido tratada trmicamente, el crudo

pasa a los tanques de lavado (Gun Barrel, FWKO) y de almacenamiento, en
donde termina su separacin y asentamiento.

Aspectos generales de una batera de recoleccin

Las facilidades de produccin deben tambin permitir la medicin exacta del crudo
y gas. En el caso de la medicin de crudo sta puede ser hecha en forma
automtica con las unidades LACT. Estas unidades hacen automticamente
correcciones por temperatura y gravedad especifica.

El agua producida en cada locacin o batera a veces puede ser evaporada en

piscinas.

Normalmente tambin es inyectada en pozos para almacenamiento o para

procesos de desplazamiento de crudo (Recobro secundario).

Aspectos generales de una batera de recoleccin

1. Separador trifsico horizontal.

2. Gun Barrel.

3. Tanque de estabilizacin I.

4. Lnea de gas.

5. Fluido de produccin.

1. Lnea de emulsin.

2. Crudo.
 3. Crudo emulsionado.

4. Agua separada.

5. Agua libre.

Separador de produccin

Son dispositivos mecnicos encargados de la separacin del flujo de

produccin de hidrocarburos en: gas, petrleo, agua y sedimentos bsicos
provenientes del yacimiento.

Una correcta seleccin del tipo de separador a usar, permite una ptima
separacin, para ello se debe tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

Remover el volumen lquido encontrado en la corriente

del gas.

Minimizar la turbulencia en la seccin del gas para asegurar un

apropiado

asentamiento del lquido.