Sunteți pe pagina 1din 3

Solecismos en locuciones preposicionales

Un solecismo es, segn el Diccionario Clave, una incorreccin consistente en


el mal uso de una construccin o en una falta de sintaxis. [1]

Solecismo Forma correcta


a buen fin con buen fin. Con el sentido de con buena intencin: Lo
hizo mal, aunque fuera a buen fin.
a cuenta de por cuenta de
a excepcin excepcin hecha de
hecha de
a grosso modo grosso modo
a la brevedad con la mayor brevedad
a la hora por hora
a la mayor con la mayor brevedad. No obstante, la RAE no rechaza a la
brevedad mayor brevedad en sus obras normativas.
a lo que se ve por lo que se ve
a lo que veo por lo que veo
a pretexto de bajo pretexto de
a provecho en provecho
a reaccin de reaccin
a resultas de resultas
a vapor de vapor
a virtud de en virtud de
al objeto de con objeto de/para. Es incorrecto el uso del artculo el en
frases como: Corri con el objeto de ganar tiempo. La
palabra objeto expresa un fin o propsito y no se refiere a
una cosa, razn por la cual debe suprimirse dicho artculo y
escribir simplemente: Corri con objeto de ganar tiempo.
Es correcto cuando no expresa finalidad: Se acerc al
objeto de la mesa y se lo llev.
al punto de hasta el punto de
al respecto de (con) respecto a/de
antes de ahora hasta ahora
bajo el pretexto con el pretexto
bajo el punto en el punto de mira[2]
de mira
bajo el punto desde el punto de vista. No obstante, el DRAE lo acepta en
de vista bajo: 47. prep. Desde un enfoque u opinin. Trataremos
el asunto bajo otro punto de vista.
bajo la base sobre esta base
bajo las en las circunstancias
circunstancias
bajo la en o con la condicin
condicin
bajo el aspecto en el aspecto
bajo el en el concepto
concepto
bajo el en el supuesto
Solecismos en locuciones preposicionales

Un solecismo es, segn el Diccionario Clave, una incorreccin consistente en


el mal uso de una construccin o en una falta de sintaxis. [1]

supuesto
bajo en preparacin (anglicismo de under preparation)
preparacin
bajo revisin en revisin (anglicismo de under revision)
cerca a cerca de
con motivo a con motivo de
contra gustos sobre gustos
darse de darse cuenta
cuenta
da la da la casualidad de que
casualidad que
de abajo a de abajo arriba
arriba
de acuerdo a de acuerdo con
de arriba a de arriba abajo
abajo
de conformidad de conformidad con
a
de a corto/medio/largo plazo
corto/medio/lar
go plazo
de ex profeso ex profeso
de gratis gratis, de balde
de por fuerza a la fuerza
de sitio a sitio de sitio en sitio
de s de por s
en base a basndose en, teniendo en cuenta, a partir de, segn, de
acuerdo con, en funcin de, con base en, etc.
en conformidad en conformidad con
a
en en contraposicin a
contraposicin
con
en direccin de con direccin a, en direccin a
en el momento en el momento en que
que
en el a corto/medio/largo plazo
corto/medio/lar
go plazo
en aqu, en all, aqu, all, ah, etc.
en ah
en razn a en razn de
en relacin a en relacin con, con relacin a
en vistas a con vistas a, en vista de
Solecismos en locuciones preposicionales

Un solecismo es, segn el Diccionario Clave, una incorreccin consistente en


el mal uso de una construccin o en una falta de sintaxis. [1]

mayor a mayor que


no obstante con motivo de
de/a
por cuanto que por cuanto
por lo por consiguiente
consiguiente
por motivo a con motivo de
por lo ordinario de ordinario
por razn a por razn de
por en reconocimiento
reconocimiento
por siempre para siempre
tan es as tanto es as, tan as es
[Notas y referencias

S-ar putea să vă placă și