SWISS INNOVATION APPLIED TO BEAUTY

OXANE
TE

N
VATIO
INNO

ES
LA I
B O R AT O R

TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
Un gel diferente diseado
para las ojeras

www.teoxane.com
OJERAS:
UNA ZONA DELICADA
ZONAS ANATMICAS E HISTOLGICAS

Teoxane data source

Teoxane data source

1 Piel fina, nivel bajo de hialuronidasa 0 Lnea palpebral
2 Grasa supraorbicular 1 Lagrimal
3 Msculo supraorbicular 2 Surco palpebromalar
4 Grasa suborbicular (Sub-Orbicularis Oculi Fat: SOOF) 3 Pliegue mediojugal
5 Periostio 4 Pliegue nasolabial

ESPECIFICIDADES ANATMICAS DEL REA SUBORBITAL

Fuente: Ralf J. Radlanski & karl H.Wesker - Das Gesicht Bildatlas klinische Anatomie

2
Teoxane data source

Un sistema linftico complejo Zonas de alto riesgo: 1 Arteria angular

2 Aparicon del nervio V2
infraorbital
TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
UN GEL DIFERENTE DISEADO PARA TRATAR LAS OJERAS
Y CORREGIRLAS DE FORMA NATURAL Y DURADERA

UNA FRMULA 3 EN 1 SOFISTICADA Y SINRGICA QUE COMBINA

INGREDIENTES NATURALES

CIDO HIALURNICO (AH) COMPLEJO

SEMI-RETICULADO DERMO-REESTRUCTURANTE (2)
de 15 mg/g Ocho aminocidos: Glicina, lisina, treonina,
Mezcla de AH reticulado(1) prolina, isoleucina, leucina, valina y arginina LIDOCANA
(BDDE) y AH no reticulado Tres antioxidantes: Glutatin,
N-acetil-L-cistena, cido alfalipoico
Dos minerales: Cinc, cobre
Una vitamina: B6

UN SUTIL EQUILIBRIO ENTRE UN BAJO NIVEL DE AH

Y AH SEMI-RETICULADO: UNA ACTIVIDAD HIGROSCPICA REDUCIDA
Para reducir el riesgo de edema e hinchazn con una cantidad < 0,5 ml por ojera.(3)

VISCOELASTICIDAD PERFECTA: GRAN CAPACIDAD DE EXTENSIN

Para maximizar la facilidad de inyeccin (81%*) y posicionamiento (100%*).(3)

AH reticulado Teosyal PureSense Redensity [II] AH reticulado

24 mg/g AH semi-reticulado 15 mg/g 20 mg/g
Photos: Teoxane data source

UN GEL LIGERO QUE EJERCE POCA PRESIN SOBRE EL TEJIDO

Para reducir el riesgo de edema.(3)

(1) Patente sobre la tecnologa RHA : Resilient Hyaluronic Acid

(2) Tecnologa pendiente de patente
(3) Estudio clnico multicentro de fase III en 67 pacientes seguidos durante un ao (2010)
* Evaluacin de los mdicos
TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
RESULTADOS DE SEGURIDAD Y EFICACIA:
(1)
ESTUDIO DE FASE III

PROTOCOLO CLNICO
Ensayo clnico multicentro llevado a cabo por seis mdicos en 67 pacientes
Seguimiento: 1 ao
Cinco visitas: da de la inyeccin, una comprobacin a los 15 das, un mes, tres meses, seis meses
y doce meses
Evaluacin cruzada GAIS*
Sin retoque en el 72% de los casos. Retoque nicamente en pacientes inyectados con 0,2 ml
al principio

RESULTADOS DE EFICIENCIA

PACIENTE N 1:
- Indicaciones: deformacin del surco lagrimal
- Volumen inyectado: 0,15 ml en el lado derecho y 0,20 ml en el lado izquierdo
- Inyeccin lenta
ANTES DESPUS
Resultado inmediato despus de la inyeccin
Teoxane data source

Teoxane data source

PACIENTE N 2:
Source: Ralf J. Radlanski & karl H.Wesker - Das Gesicht Bildatlas klinische Anatomie

- Indicaciones: deformacin del surco lagrimal y surco palpebromalar

- Volumen inyectado: 0,20 ml en cada lado
- Inyeccin lenta DESPUS
ANTES Resultado inmediato despus de la inyeccin
Teoxane data source

Teoxane data source

(1) Estudio clnico multicentro de fase III en 67 pacientes seguidos durante un ao (2010)
* GAIS: Global Aesthetic Improvement Scale (Escala de mejora esttica global)
TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
RESULTADOS DE SEGURIDAD Y EFICACIA:
(1)
ESTUDIO DE FASE III
ALTO GRADO DE SATISFACCIN:
EVALUACIN POR PACIENTES Y MDICOS
Evaluacin del aspecto esttico global por el mdico y el paciente
(Porcentaje de mejora calculado segn la escala GAIS*)
100%
Mdicos Pacientes

90%

80%

70%

60%
% de mejora

50%

Sin evaluacin
40%

30%

20%

10%

0%
Justo despus Mes-1 Mes-3 Mes-6 Mes-12
de la inyeccin

La mayora de los pacientes estaban satisfechos con los resultados inmediatamente, a los 6 meses y 1 ao
despus de la inyeccin, y recomendaran TEOSYAL PureSense Redensity [II] a sus familiares. (1)

TOLERANCIA RECONOCIDA EN UN AO
La seguridad de Teosyal PureSense Redensity [II] qued demostrada con un volumen medio
inyectado de 0,37 ml por ojera
De 67 pacientes: - Se observaron cuatro casos de efectos secundarios temporales. La rojez e
irritacin post-inyeccin desaparecieron tras 72 horas.
- Se observ un solo caso de edema. El edema se reabsorbi de forma
espontnea en menos de un mes (0,6 ml inyectados)
- No se observ ningn efecto Tyndall

(1) Estudio clnico multicentro de fase III en 67 pacientes seguidos durante un ao (2010)
* GAIS: Global Aesthetic Improvement Scale (Escala de mejora esttica global)
TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
DIAGNSTICO: UN PASO ESENCIAL

DIAGNSTICO ADECUADO DE LAS OJERAS PARA UNA EFICACIA

Y TOLERANCIA PTIMAS
Siente al paciente para su diagnstico y evaluacin en una posicin semi-reclinada
Ejerza una ligera presin sobre el ojo antes de la inyeccin para poder:
- Determinar el margen orbital
- Detectar cualquier insuficiencia linftica
Realice un snap-test para asegurarse de que no existe una flojedad palpebral excesiva

INDICACIONES
Ojeras
Surco lagrimal
Surco palpebromalar
Bolsas malares o palpebrales mnimas
Teoxane data source

Teoxane data source

Para la zona malar y jugal, utilice rellenos con
mayor poder voluminizador

INDICACIONES INCORRECTAS
Crculos oscuros y pigmentados nicamente
Bolsas malares o palpebrales amplias
Photos: S. Poignonec (France)

Photos: S. Poignonec (France)

Crculos oscuros pigmentados Bolsas palpebrales amplias

TEOSYAL PURESENSE

Redensity
Eyes
UNA TCNICA DE INYECCIN PRECISA

TCNICAS DE INYECCIN
Inyeccin lenta
Supraperiostio profundo
Suborbicular

Teoxane data source

Teoxane data source

Zona de alto riesgo: aparicin del nervio infraorbital V2 Zona de alto riesgo: aparicin del nervio infraorbital V2

Tcnica microbolo Tcnica retrgrada

con aguj con cnula

DOSIS RECOMENDADA
Cantidad para cada ojera < 0,5 ml:
Para obtener la mxima seguridad y buenos resultados a
largo plazo, se recomienda vigorosamente no inyectar ms
de 0,5 ml de Teosyal PureSense Redensity [II] en cada ojera.

PROTOCOLO
Primera sesin: se recomienda la subcorreccin
Sesin de retoque: un mes despus solo si es necesario

TEOSYAL PURESENSE REDENSITY [II]

Envase 2 x 1 ml
Marcado CE: categora III
Organismo notificado : BSI (0086)
SWISS INNOVATION APPLIED TO BEAUTY

OXANE
TE

N
VATIO
INNO

ES
LA I
B O R AT O R

RF: 500146 - CONCEPTION : LEMAHIEU DESIGN

Les Charmilles - Rue de Lyon, 105 - CH 1203 Genve

Tl. : +41 (0) 22 344 96 36 - Fax : +41 (0) 22 340 29 33
Informacin general : info@teoxane.com
Servicio de informacin mdica : medical@teoxane.com

www.teoxane.com