EL CORAZN Y EL ESPRITU DE

LA TERAPIA COLABORATIVA
La Postura Filosfica

Congreso Puebla
Octubre 2010

Harlene Anderson, Ph.D.

Houston Galveston Institute
Taos Institute

harleneanderson@earthlink.net www.harleneanderson.org www.collaborative-practices.com/

 El Postmodernismo en el Mundo
de la Psicoterapia
El Observador es parte de la Descripcin
Vico
Comprender es siempre Interpretativo
Contemporneo / Hermenutica Relacional
Constructivismo/ Construccin Social en Psicologa y Terapia Familiar
Bateson y Colegas
Von Foerster
Von Glasersfeld
Kelley
Gergen
El Postmodernismo y el final de los Procedimientos Fijos y las
Estructuras
Lyotard
El Grupo Galveston
Terapia de Impacto Mltiple
 Postmodernismo / Supuestos de la
Construccin Social

1. Antecedentes

2. Siete Supuestos:
Un Tapiz Postmoderno

3. Siete guas de accin de Sensibilidades:

La Postura Filosfica

4. Implicaciones para la Prctica

 Un Tapiz de Supuestos

1. Mantener el escepticismo
2. Evitar las generalizaciones
3. Privilegiar el conocimiento local
4. El conocimiento como un proceso social interactivo
5. El lenguaje como un proceso social creativo
6. El conocimiento y el lenguaje como una
transformacin inherente
7. El Postmodernismo es slo uno de muchos
discursos
 Comunidades Colaborativas
Una red social que se convierte en las relaciones, la
atmsfera y el espacio para la novedad y la diferencia.

Convertirse en socios de la conversacin que

investigan y crean juntos.

Apreciar y valorar por igual: la pericia, la verdad, el

cononocimiento y la experiencia que cada persona
trae.

Los miembros tienen un sentido de participacin

> pertenencia > contribucin > propiedad >
responsabilidad compartida.
 Transformando el Dilogo

Un estilo, forma o tipo de conversacin en donde la

polifona, la voz del otro y el entrar al mundo de otros,
es valorado.

Una bsqueda mutua de comprensin, y por medio de

esta bsqueda, los significados y entendimientos son
continuamente interpretados, re-interpretados,
aclarados, ampliados y revisados > creando novedades
y posibilidades.

Las diferencias son apreciadas y vistas como recursos.

Los participantes se aventuran hasta el lmite y

expanden sus horizontes.
 Disolver Problemas

Los problemas no son resueltos sino disueltos

en el lenguaje.
Anderson & Goolishian

. . . no para resolver lo que se ha visto como un

problema, sino para desarrollar desde
nuestras nuevas reacciones, nuevas formas
socialmente inteligibles, en las cuales los viejos
problemas se vuelven irrelevantes.
Shotter
 Una conversacin lleva a
otra y a otra y . . .

Cmo ayudar a la gente a hablar con ellos

mismos y con otros de una manera que
nunca antes hayan sido capaces.
Andersen

Ser transformado en una comunin en la que

no continuamos siendo los mismos.
Gadamer
 Una Postura Filosfica

Una forma de ser

(no una tcnica)

Una postura, una actitud y un tono que reflejen una

forma de ser en la relacin y la conversacin con la
gente, incluyendo una forma de pensar, de hablar, de
actuar y de ser sensible con ellos.

Consistente con esta visin, la postura filosfica se

convierte en una filosofa de vida una cosmovisin que
no diferenca lo profesional de lo personal.
 Postura Filosfica
Socios de Conversacin

1. Investigacin Compartida
2. Pericia (expertise) Relacional
3. No-Saber
4. Ser Pblico
5. Transformacin mutua
6. Incertidumbre
7. Vida cotidiana Ordinaria
 En Resumen: Prepararse para e
Invitar al Dilogo

Respetar al otro y a su agenda

Escucha generosamente al otro
S curioso y aprende del otro
Responde con el otro
Trata de comprender al otro
Refleja/comparte pensamientos
internos
 Prctica Colaborativa-Dialgica:
Medios Frtiles para Fines Creativos

Un enfoque colaborativo-dialgico se basa en

un cambio ideolgico con respecto a nuestra
forma de pensar acerca del lenguaje y el
conocimiento.
Una postura filosfica o forma de ser fluye
naturalmente desde el cambio.
El enfoque aplica para varios contextos como la
terapia, la investigacin, las organizaciones y la
educacin y en todas las culturas.
 Proceso Reflexivo: Un Concepto con
Mltiples Posibilidades para la Accin
Supuestos Clave
Dar tiempo y espacio para hablar, oir y escuchar.
Invitacin a hacer pblicas todas las conversaciones
internas silenciosas - de escucha.
Hablar en presencia del otro.
Evitar la tentacin de crear una solucin o un producto.
Incluye mltiples voces y perspectivas y mantn la riqueza
de la diferencia.
Dale al otro la opcin de responder a lo que le resuena y le
llama la atencin.
 Qu puedo leer?

*Anderson, H. & Gehart, D. (2007) Collaborative Therapy: Relationships and Conversations that make A Difference. New
York: Routledge.
*Anderson, H. & Jensen, P. (2007) Innovations in the Reflecting Process: The Inspiration of Tom Andersen. London:
Karnac.
Anderson, H. (2005) The myths of not-knowing. Family Process. 44(4):497-504.
Anderson, H. (2003) A postmodern collaborative approach to therapy: Broadening the possibilities of clients and
therapists. Ethically Challenged Professions: Enabling Innovation and Diversity in Psychotherapy and Counseling. In
Y. Bates & R. House (Eds.). PCCS Books: Herefordshire, UK.
Anderson, H. (2001) Becoming a postmodern collaborative therapist: A clinical and theoretical journey. Part II. Journal of
the Texas Association for Marriage and Family Therapy. 6(1):4-22.
Anderson, H. (2001) Postmodern collaborative and person-centered therapies: What would Carl Rogers say? Journal of
Family Therapy. 23:339-360.
Anderson, H. (2000) Becoming a postmodern collaborative therapist: A clinical and theoretical journey. Part I. Journal of
the Texas Association for Marriage and Family Therapy. 3(1):5-12.
Anderson, H. (2000) Supervision as a collaborative learning community. American Association for Marriage and Family
Therapy Supervision Bulletin. Fall 2000:7-10.
*Anderson, H. (1997) Conversation, Language and Possibilities: A Postmodern Approach to Therapy. New York: Basic
Books.
Anderson, H. & Burney, P. (1997) Collaborative inquiry. Human Systems: The Journal of Systemic Consultation and
Management. 7(2-3):177-189.
Bakhtin, M. (1986) Speech, Genre and Other Late Essays (W. McGee, Trans.). Austin: University of Texas Press.
Block, P. (2008) Community: The Structure of Belonging. San Francisco, CA: Berrett-Koehler.
Brafman, O. & Beckstrom, R.A. (2006) The Starfish and the Spider: The Unstoppable Power of Leaderless Organizations.
New York: Penguin Group.
De Haene, L. (2009) Beyond division: Convergence between postmodern qualitative research and family therapy. Journal
of Marital & Family Therapy. 36(1):1-12.
 Ms Lecturas
Vea: www.harleneanderson.org

Gadamer, H-G. (1975) Truth and Method. New York: Seabury.

Gergen, K.J. (2009) An Invitation to Social Construction. 2nd Edition. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Goolishian, H.A. & Anderson, H. (2002) Narrative and self: Some postmodern dilemmas of psychotherapy. In D.S. Fried
Schnitman & J. Schnitman (Eds.), New Paradigms, Culture and Subjectivities (pp. 217-228) New York: Hampton
Press.
Hacking, I. (1999) The social Construction of What. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Hoffman, L. (2002) Family Therapy: An Intimate History. New York: Norton.
John-Steiner, V. (2000) Creative Collaboration. New York: Oxford University Press.
McNamee, S. & Gergen. K.J. (1999) Relational Responsibility: Resources for Sustainable Dialogue. Thousand Oaks, CA:
Sage Publications.
Marshall, J. & Reason, P. (1993) Adult learning in collaborative action research: Reflections on the supervision a process.
Studies in Continuing Education. 15(2)117-132.
Mezirow, Jack & Associates. (2000) Learning as Transformation: Critical Perspectives on a Theory in Progress. San
Francisco: Jossey-Bass.
Sampson, E.E. (2008) Celebrating the Other: A Dialogic Account of Human Nature. Chagrin Falls, OH: Taos Institute
Publications.
Schon, D. (1983) The Reflective Practitioner: How Professionals Think in Action. New York: Basic Books.
Shotter, J. (2008) Conversational Realities Revisited: Life, Language, Body and World. Chagrin Falls, OH: Taos Institute
Publications.
Shotter, J. (2005) On the Edge of Social Constructionism: Withness-Thinking versus Aboutness-Thinking. London, KCC
Foundation.
Shotter, J. (1984) Social Accountability and Selfhood, Oxford: Blackwell.
Sermijn, J., Devlieger, P. & Loots, G. (2008) The narrative construction of self: Selfhood as a rhizomatic story. Qualitative
Report. 14(4):632-650.
Vygotsky, L. (1986) Thought & Language. Trans. Newly revised by Alex Kozulin. Cambridge, MA: MIT Press.
Wittgenstein, L. (1953) Philosophical Investigations. Oxford: Blackwell.
 REVISTA INTERNACIONAL DE
PRCTICAS COLABORATIVAS

www.collaborative-practices.com/

Una revista bilinge de acceso abierto en lnea

Para Suscribirse: journal@talkhgi.com

 Instituto Internacional de Verano
Playa del Carmen, Mxico
Junio 19-24, 2011

Prcticas postmodernas socioconstruccin - colaborativas en

el mar