Fcil & Prtico

Guia de
Configurao
Verso 1.0

SL 80
 www.sweda.com.br

Guia de Configurao
Verso 1.0

1
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

Copyright @ 2013

Este manual protegido por copyright, com todos os direitos reservados. Sob as leis de direitos
autorais, este manual no pode, no todo ou em parte, ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido
ou convertido em qualquer meio eletrnico ou forma legvel por mquina sem a devida autorizao
prvia, por escrito, do fabricante.

Nota: Devido a programas de melhoria de produto, as especificaes

e caractersticas esto sujeitos a alterao sem aviso prvio.

2
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

Programao por Cdigos de Barras

O recurso por Programao por Cdigos de Barras d a possibilidade de alterar as configuraes do

scanner, sem quaisquer ferramentas ou a remoo do scanner do suporte no balco, j instalado no
estabelecimento do cliente.

3
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

ndice

1. Alterar configuraes do Scanner6

3. Definio Default de fbrica..7
3. Formato Default de mensagem8
4. Fluxograma de Programao...9
5. Geral . 10
6. Funcionalidades do Scanner............................................................................. 12
6.1 Definies do Beep......................................................................................... 12
7. Modo Sleep........................................................................................................ 13
8. Tempo de Leitura............................................................................................... 15
9. Parmetros de Comunicao............................................................................ 16
9.1. Serial,RS232.................................................................................................. 16
9.2. Keyboard Wedge (Teclado)............................................................................ 21
9.3. USB ................................................................................................................24
9.3.1 Definies em USB....................................................................................... 24
10. Parmentros de Decodificao........................................................................ 26
10.1 Seleo ......................................................................................................... 26
10.2 Configurao................................................................................................. 35
10.2.1 Fluxograma de programao p/largura mnima do cdigos de barras........35
10.2.2 Livro Japons............................................................................................. 41
11. Formatando os Dados......................................................................................43
11.1 Prembulos................................................................................................... 43
11.1.1 Programando a sequncia de prembulo................................................... 43
11.1.2 Fluxograma do Prembulo..........................................................................44
11.2 Posmbulos....................................................................................................46
11.2.1 Programando a sequncia de posmbulo...................................................46
11.2.2 Fluxograma do Posmbulo......................................................................... 47
11.3 Identificadores (ID).........................................................................................50
11.3.1 Defina o formato da mensagem com Cdigo Identificador......................... 50
11.3.2 Fluxograma para cdigo ID.53
12. Representao do Cdigo................................................................................57

4
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

13. Apndices ......................................................................................................67

13.1 Caracteres ASCII pr-definidos....................................................................67
13.2 Teclas Especiais ..........................................................................................69
13.3 Cdigos ASCII..............................................................................................70

5
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

1. Alterar configuraes do Scanner

Para alterar as configuraes do scanner siga a sequncia abaixo:

1. Abra o modo de programao do scanner lendo o cdigo 1.1.

2. Altere a definio do scanner lendo qualquer um dos cdigos 2.1.x 10.x.x.
3. Feche o modo de programao lendo o cdigo 1.1.

Lendo o cdigo Abrir/Fechar 1.1, o scanner ir soar um tom de beep duplo (baixo/alto).

Exemplo:
Para alterar o baudrate para 4800 os seguintes cdigos devem ser lidos sucessivamente:

1.1 3.1.4 1.1

Aps ler um cdigo vlido no modo programao o scanner ir soar um beep alto.

O scanner ir emitir um beep baixo depois de receber um cdigo no vlido. Lendo um cdigo, por
exemplo, de um carcter ASCII pr-definido, imediatamente depois de entrar no modo de programao,
no ser permitido e o scanner no ir aceitar esse cdigo.

Em qualquer momento (no modo programao) voc pode ler o cdigo 1.2 para fechar a programao
sem atualizao, ou o cdigo 1.3 para retornar para o default.

6
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

2. Definio Default de Fbrica

MODO SLEEP DEFAULT
Modo Sleep Aps 10 minutos
COMUNICAO SERIAL RS232 DEFAULT
Baud rate 9600
Parity None
Data bits 8
Stop bits 2
RTS/CTS Off
Posmbulo <CR>
COMUNICAO KEYBOARD WEDGE DEFAULT
Tipo de Terminal PC/AT
Keyboard (Teclado) Internac.(MtodoALT)+
Inter carcter delay 2 mSec ++
Posmbulo Enter (alfa numrico)
COMUNICAO USB DEFAULT
Modo USB Keyboard Emulation
SELEO DE DECODER DEFAULT
EAN/UPC On (Add-On Off)
Cdigo 128/EAN 128 On
Cdigo 39 On
Cdigo 32 Off
Codabar Off
Interleaved 2/5 Off
MSI Plessey Off
Cdigo 93 Off
ISBN Off
ISSN Off
GS1 DataBar Off
GS1 DataBar Expandido Off
CONFIGURAO DE DECODER DEFAULT
Mn. comprimento Interleaved 2/5 8
CDIGO DE IDENTIFICADORES DEFAULT
Cdigo identificador (ID) Off
Nota:
+ No modo Asitico definido como US Keyboard.
++ No modo Asitico definido como 0 msec.

7
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

3. Formato Default de mensagem

CDIGO FORMATO DE MENSAGEM
EAN13 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11D12 D13
EAN8 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
UPCA D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11D12
UPCE 0 D1 D2 D3 D4 D5 D6
Cdigo 128 D1 - Dx
EAN 128 ]C1 D1 - Dx
Cdigo 39 D1 - Dx
Cdigo 32 D1 - Dx
Codabar D1 - Dx
Interleaved 2/5 D1 - Dx
MSI Plessey D1 - Dx
Cdigo 93 D1 - Dx
ISBN D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10
ISSN D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8

GS1 DataBar D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11D12 D13 D14

GS1 DataBar Expandido D1- D74 (numrico) D1- D42 (alfanumrico)

Importante: Observe que os cdigos EAN/UPC com Add-On so transmitidos sem o espao.

8
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

4. Fluxograma de Programao

ALTERAR
DEFINIO DO
SCANNER

ABRIR MODO PROGRAMAO

LENDO O CDIGO 1.1

ALTERAR DEFINIO DO
SCANNER LENDO O CDIGO
2.1.x 10.x.x

FECHAR MODO PROGRAMAO

LENDO CDIGO 1.1

SALVAR E SAIR

9
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

5. Geral

ABRIR PROGRAMAO OU
FECHAR PROGRAMAO
COM ATUALIZAO

1.1

FECHAR PROGRAMAO
SEM ATUALIZAO

1.2

RETORNO AO DEFAULT
DE FBRICA

1.3

Use esse cdigo para retornar para as definies originais de fbrica.

Importante: O modo de Programao encerrado depois de ler esse cdigo.

10
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

MODO EMEA

1.8
Nota: Para Europa, o Meio Leste e paises Africanos, leia os seguintes cdigos de barras para definir modo EMEA.

1.1 1.8 1.3

MODO ASITICO

1.9
Nota: Para sia e outros paises (exceto Europa, o Meio Leste e paises Africanos), leia os seguintes cdigos de barras
para definir modo Asitico.

1.1 1.9 1.3

VERSO DE FIRMWARE

1.15
Nota: Para sada da verso de firmware, leia os seguintes cdigos de barras:

1.1 1.15 1.1

11
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

6. Funcionalidade do Scanner

6.1 Definies do Beep

FREQUNCIA DO BEEP

2.1.1

Nota: Repita a leitura desse cdigo para obter deferentes tons de frequncia.

VOLUME DO BEEP

2.1.2
Nota: Repita a leitura desse cdigo para obter deferentes tons de volume.

12
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

7. Modo Sleep

MODO SLEEP, OFF

2.2.1

Nota: Essa definio ir reduzir a vida til do produto.

MODO SLEEP DEPOIS DE 10 MINUTOS (DEFAULT)

2.2.2

MODO SLEEP DEPOIS DE 30 MINUTOS

2.2.3

13
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

MODO SLEEP DEPOIS DE 60 MINUTES

2.2.4

14
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

8. Tempo de Leitura

MESMO CDIGO, RETARDO DE 300ms

2.3.4

MESMO CDIGO, RETARDO DE 600ms

2.3.7

15
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

9. Parmetros de Comunicao

9.1 Serial, RS232

BAUDRATE 4800

3.1.4

BAUDRATE 9600 (DEFAULT)

3.1.5

BAUDRATE 19200

3.1.6

16
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

BAUDRATE 38400

3.1.7

NENHUMA PARIDADE (DEFAULT)

3.1.10

PARIDADE PAR

3.1.11

PARIDADE MPAR

3.1.12

17
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

7 DATA BITS

3.1.15

8 DATA BITS (DEFAULT)

3.1.16

1 STOP BIT

3.1.20

18
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

2 STOP BITS (DEFAULT)

3.1.21

RTS/CTS ON (Full duplex)

3.1.24

RTS/CTS, ON (Half duplex)

3.1.25

19
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

RTS/CTS, OFF (DEFAULT)

3.1.26

Nota: para retornar a condio de default os parmetros de Serial RS232, a qualquer momento, leia o cdigo 1.3 da
pgina 10.

A fim de tornar o scanner verdadeiramente plug and play, alguns padres de cdigos de barras pr-estabelecidos foram
desenvolvidos e implementados propositadamente para atender alguns sistemas aplicativos de Ponto de Venda.

No Significado Cdigo
1 Wincor Nixdorf Beetle - A1 3.1.30
6 Fujitsu-ICL 3.1.35

RS232, PRESET 1

3.1.30

RS232, PRESET 6

3.1.35

20
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

9.2 Keyboard Wedge (Teclado)

TECLADO INTERNACIONAL
(MTODO ALT) (DEFAULT)

3.4.10

US KEYBOARD

3.4.11

Ns recomendamos o US KEYBOARD, no caso de seu sistema no aceitar o default de comunicao do mtodo

(ALT) KBW.

TECLADO FRANCS

3.4.13

21
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

TECLADO ALEMO

3.4.14

TECLADO JAPONS

3.4.15

INTER CARCTER DELAY, 0ms

3.4.35

22
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

INTER CARCTER DELAY, 2ms (DEFAULT)

3.4.37

INTER CARCTER DELAY, 5ms

3.4.38

INTER CARCTER DELAY, 10ms

3.4.39

23
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

9.3 USB

9.3.1 DEFINIES EM USB

Para os scanners com a interface USB integrada, voc deve ativ-la conectando o cabo de comunicao apropriado.
Dependendo da verso do firmware do scanner, vrias verses de protocolos so possveis:

1. USB Keyboard, Emulao (default)

2. USB IBM, POS scanner
3. USB IBM, emulao handheld scanner

Importante: Proceda com o Reset (desligue/ligue) do scanner depois de trocar por uma das opes listadas acima.

Quando usar a emulo USB Keyboard, voce pode selecionar diferentes opes de teclados usando os cdigos do
Captulo 3.4.

USB KEYBOARD, EMULAO (DEFAULT)

3.5.1

USB IBM, FIXO, POS SCANNER

3.5.2

24
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

USB IBM, EMULAO HANDHELD SCANNER

3.5.3

USB, EMULAO PORTA COM (RS232)

3.5.4

25
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

10. Parmetros de Decodificao

10.1 Seleo
EAN/UPC, ON + ADD-ON, OFF (DEFAULT)

4.1.1

EAN/UPC, OFF + ADD-ON, OFF

EAN/UPC, ON + ADD-ON, ON

4.1.3

Importante: Cdigos Add-On so opcionais. Uma vez ativado, o scanner ir aceitar cdigos de barras com ou sem
Add-On.
Se o scanner ler um cdigo EAN/UPC sem Add-On, o scanner ir acarretar um delay na leitura procurando pelo Add-
On.
Nesse delay o scanner perceber que no um Add-On, e enviar apenas o cdigo principal do EAN/UPC.

26
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

EAN/UPC + ADD-ON, OBRIGATRIO

(para 378/379/414/419/434/439/529/977)

4.1.5

Importante: Aps ler essa opo, os cdigos de barras EAN-13 iniciados com 378, 379, 414, 419, 434, 439, 529 ou
977 iro aceitar somente cdigos incluindo Add-On.
Se nenhum Add-On for encontrado, o cdigo de barras no ser aceito (lido) e consequentemente no transmitidos.
Cdigos de barras iniciando com diferentes caracteres sero aceitos com ou sem Add-On.

CDIGO 128/EAN 128, ON

4.1.20

CDIGO 128/EAN 128, OFF

4.1.21

27
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

CDIGO 39, ON

4.1.25

CDIGO 39 FULL ASCII, ON

4.1.26

CDIGO 32, ON

4.1.27

28
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

CDIGO 39/ CDIGO 32, OFF

4.1.28

CODABAR, ON

4.1.30

CODABAR, OFF

4.1.31

29
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

INTERLEAVED 2/5, ON

obrigado a selecionar um comprimento mnimo do cdigo utilizando as opes apropriadas no pargrafo 4.2 para
prevenir leituras curtas.

4.1.35

INTERLEAVED 2/5, OFF

4.1.36

MSI PLESSEY, ON

4.1.39

MSI PLESSEY, OFF

4.1.40
30
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

CDIGO 93, ON

nable Code 93

4.1.41

CDIGO 93, OFF

4.1.42

ISBN, ON

4.1.43

31
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

ISBN, OFF

4.1.44

ISSN, ON

4.1.45

ISSN, OFF

4.1.46

32
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

GS1 DATABAR, ON

4.1.47

GS1 DATABAR, OFF

( )

4.1.48

GS1 DATABAR EXPANDIDO, ON

4.1.49

33
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
 www.sweda.com.br

GS1 DATABAR EXPANDIDO, OFF

4.1.50

GS1 DATABAR LIMITADO, ON

4.1.51

GS1 DATABAR LIMITADO, OFF

4.1.52

34
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 Verso 1.0
www.sweda.com.br

10.2 Configurao

10.2.1 Fluxograma de Programao para largura mnima do

cdigo de barras

PROGRAMAO DA
LARGURA LARGURA MNIMA

DEFINA A LARGURA MNIMA

(CDIGO 4.2.1 ~ 4.2.33)

LARGURA
(CDIGOS 4.2.15 ~ 4.2.28)

SALVE E FIM

LARGURA MNIMA, CDIGO 128

35
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

LARGURA MNIMA, CDIGO 39

4.2.2

LARGURA MNIMA, CODABAR

LARGURA MNIMA, INTERLEAVED 2/5

4.2.4

LARGURA MNIMA, MSI Plessey

36
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br
LARGURA MNIMA, CDIGO 93

LARGURA = 3

4.2.15

LARGURA = 4

4.2.16

LARGURA = 5

4.2.17

37
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

LARGURA = 6

4.2.18

LARGURA = 7

4.2.19

LARGURA = 8

4.2.20

LARGURA =9

4.2.21

38
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

LARGURA = 10

4.2.22

LARGURA = 11

4.2.23

LARGURA = 12

4.2.24

LARGURA =13

4.2.25

39
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

LARGURA = 14

4.2.26

LARGURA = 15

4.2.27

LARGURA = 16

4.2.28

40
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

10.2.2 Livro Japons

DISABILITAO 978/192 (DEFAULT)

4.4.1

HABILITAO 978/192

4.4.2

HABILITAO DE ESPAO (DEFAULT)

4.4.5

41
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

DESABILITAO DE ESPAO

4.4.6

ABRIR PROGRAMAO DE ESPAO

(UM CARACTER)

4.4.7

Nota: Somente um espao possvel. Para definir um espao do cdigo Livro Japons, programe:

1.1 4.4.7 cdigo ASCII 1.1

42
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

11. Formatando os Dados

11.1 Prembulos

11.1.1 Programando a sequncia de prembulo

O scanner pode ser programando para enviar os dados do cdigo de barras lido de acordo com o seguinte
formato:

[PREMBULO STRING] [DADOS]

A string do prembulo limitada para um comprimento mximo de 3 caracteres. Utilize a tabela da prxima
pgina para programar a string do prembulo.

Exemplo:
Para enviar um <STX> na frente do cdigo de barras, leia sucessivamente (quando estiver no modo
programao):
5.1.1 Prembulos programveis livres:
Abra o modo de programao
10.1.2 <STX>
5.1.2 Prembulos programveis livres:
Feche o modo de programao com atualizao

43
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

11.1.2 Fluxograma do Prembulo

STRING DE
PROGRAMAO

ABRIR PROGRAMAO
PREMBULOS PROGRAMVEIS
LIVRES
(LEIA CDIGO 5.1.1)

SELECIONE CARACTER DO
PREMBULO
(LEIA CDIGO 10.1.X)

SIM NUMEROS DE
CARACTERES DO
PREMBULO = 3 ?

NO

SALVE E FIM
MAIS SIM
CARACTERES PREMBULO
A SER PROGRAMADO?

NO

SALVE SIM
DADOS PROGRAMADOS

NO

FECHAR PROGRAMAO FECHAR PROGRAMAO

PREMBULOS PROGRAMVEIS PREMBULOS PROGRAMVEIS
LIVRES SEM ATUALIZAO (LEIA LIVRES COM ATUALIZAO (LEIA
CDIGO 5.1.1) CDIGO 5.1.2)

FIM SALVE E FIM

44
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

PREMBULOS PROGRAMVEIS LIVRES:

ABRIR PROGRAMAO / FECHAR PROGRAMAO SEM ATUALIZAO

5.1.1

PREMBULOS PROGRAMVEIS LIVRES:

FECHAR PROGRAMAO COM ATUALIZAO

5.1.2

45
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

11.2 Posmbulos

11.2.1 Programando a sequncia de

posmbulo

O leitor pode ser programando para enviar os dados do cdigo de barras de acordo com o seguinte formato:

[DADOS] [POSMBULO STRING]

A string do posmbulo limitada para um comprimento mximo de 3 caracteres. Utilize a tabela da prxima
pgina para programar a string do posmbulo.

Exemplo:
Para enviar um <ETX> depois do cdigo de barras, programe sucessivamente a rotina (quando no modo
programao)

5.2.5 Posmbulo programvel livre:

Abrir programao
10.1.3 <ETX>
5.2.6 Posmbulo programvel livre:
Fechar programao com atualizao

46
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

11.2.2 Fluxograma do Posmbulo

STRING DE
PROGRAMAO

ABRIR PROGRAMAO
POSMBULOS PROGRAMVEIS
LIVRES(LEIA CDIGO 5.2.5)

SELECIONE CARACTER
POSMBULO
(LEIA CDIGO 10.1.X)

SIM NMERO DE
CARACTERES DE
POSMBULO = 3 ?

NO

MAIS SIM

SALVE E FIM CARACTERES DE POSMBULOS

A SER PROGRAMADO ?

NO

SALVE SIM
DADOS PROGRAMADOS ?

NO

FECHAR PROGRAMA FECHAR PROGRAMA

POSMBULOS PROGRAMVEIS LIVRES POSMBULOS PROGRAMVEIS
SEM ATUALIZAO (LEIA CDIGO 5.2.5) LIVRES COM ATUALIZAO (LEIA
CDIGO 5.2.6)

FIM SALVE E FIM

47
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

POSMBULO PREDEFINIDO = CR (DEFAULT)

5.2.1

POSMBULO PREDEFINIDO = LF

5.2.2

POSMBULO PREDEFINIDO = CR + LF

5.2.3

48
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

POSMBULOS PROGRAMVEIS LIVRES:

ABRIR PROGRAMAO / FECHAR PROGRAMAO SEM ATUALIZAO

5.2.5

POSMBULOS PROGRAMVEIS LIVRES:

FECHAR PROGRAMAO COM ATUALIZAO

5.2.6

49
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

11.3 Identificadores (ID)

11.3.1 Defina o formato da mensagem com cdigo identificador

Identificador de cdigo, tambm chamado de ID, uma string que fornece informaes para o sistema no Host,
sobre o tipo de padro de cdigo de barras que foi lido. Aps ler o cdigo 5.3.1, o scanner fica programado para
transmitir os dados de acordo com o seguinte formato:

CDIGO CDIGO ID FORMATO DA MENSAGEM

EAN13 F D1 - D13
EAN8 FF D1 - D8
UPCA A D1 - D12
UPCE E 0 D1 - D6
Code 128 # D1 - Dx
EAN 128 P ]C1 D1 - Dx
Code 39 * D1 - Dx
Code 32 * D1 - Dx
Codabar % D1 - Dx
Interleaved 2/5 i D1 - Dx
MSI Plessey O D1 - Dx
Code 93 L D1 - Dx
ISBN F D1 - D10
ISSN F D1 - D8
GS1 DataBar U D1 - D14
GS1 DataBar D1 - D74 (numrico) ou
W D1 - D42 (alfanumrico)
Expandido

Importante: Observe que o formato UPC-E ser alterado. O scanner ir transmitir cdigos UPC-E com zeros
esquerda e sem dgito verificador.
Para retornar ao formato default sem cdigo identificador, leia o cdigo 5.3.2.

DEFINA O FORMATO DA MENSAGEM

COM CDIGO ID

5.3.1

50
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

DEFINA O FORMATO DA MENSAGEM

SEM CDIGO ID

5.3.2

Duas verses de cdigo ID esto disponveis. A comparao entre a verso default e a verso Datalogic est
listada abaixo.

Default Datalogic
EAN13 F F
EAN8 FF FF
UPCA A A
UPCE E E
Code 128 # #
EAN128 P null(none)
Code 39 * *
Code32 * p
ITF 25 i I
Codabar % %
Code 93 L &
MSI/PLESSY O @
Databar Omni-directional U R4
Databar Limted V RL
Databar Expanded W RX

Nota: Leia o cdigo 5.3.4 para a verso Datalogic.

51
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

CDIGO ID DEFAULT

5.3.3

CDIGO ID DATALOGIC

5.3.4

52
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br
11.3.2 Fluxograma para cdigo/ID

PROGRAMANDO
CDIGO ID

DEFINA O ID DO CDIGO DE
BARRAS
(LEIA CDIGO 5.3.10 ~ 5.3.28)

CDIGO ASCII
(LEIA CDIGO 10.1.34 ~ 10.1.127)

FECHAR PROGRAMAO DO ID
COM ATUALIZAO
(LEIA CDIGO 5.3.20)

SALVE E FIM

DEFINIR ID EAN-13

DEFINIR ID EAN-8

53
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

DEFINIR ID UPC-A

DEFINIR ID UPC-E

DEFINIR ID EAN-128

DEFINIR ID CDIGO 128

54
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

DEFINIR ID CDIGO 39

DEFINIR ID CDIGO 32

DEFINIR ID CODABAR

DEFINIR ID INTERLEAVED 2/5

55
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

DEFINIR ID MSI/PLESEY

DEFINIR ID CDIGO 93

FECHAR PROGRAMAO DE ID
LIVRE COM ATUALIZAO

FECHAR PROGRAMAO DE ID
LIVRE SEM ATUALIZAO

56
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

12. Representao do Cdigo

FORMATO UPC-A TRANSMITIDO COMO UPC-A (12 DIGITS)

FORMATO UPC-A TRANSMITIDO COMO EAN-13

(COM ZEROS ESQUERDA)

FORMATO UPC-E UPC-E PARA UPC-A, EXPANSO ON

FORMATO UPC-E UPC-E PARA UPC-A, EXPANSO OFF

57
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

FORMATO UPC-E COM ZERO ESQUERDA

5.4.7

FORMATO UPC-E SEM ZERO ESQUERDA

5.4.8

FORMATO UPC-E COM DGITO VERIFICADOR

5.4.9

FORMATO UPC-E SEM DGITO VERIFICADOR

5.4.10

58
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

EAN 128 CDIGO ID ] C1, ON

5.4.15

EAN 128 CDIGO ID ] C1, OFF

5.4.16

TRANSMITE EAN-8, DGITO VERIFICADOR, ON

TRANSMITE EAN-8, DGITO VERIFICADOR, OFF

59
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

TRANSMITE EAN-13, DGITO VERIFICADOR, ON

TRANSMITE EAN-13, DGITO VERIFICADOR, OFF

TRANSMITE UPC-A, DGITO VERIFICADOR, ON

TRANSMITE UPC-A, DGITO VERIFICADOR, OFF

60
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

EXPANDE EAN-8 PARA UPC-A, ON

EXPANDE EAN-8 PARA UPC-A, OFF

TRANSMITE PRIMEIRO DGITO UPC-A, OFF

TRANSMITE PRIMEIRO DGITO UPC-A, ON

61
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

TRANSMISSO DO CARACTER DE VERIFICAO NO CDIGO 39, OFF

TRANSMISSO DO CARACTER DE VERIFICAO NO CDIGO 39, ON

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO NO CDIGO 39, OFF

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO NO CDIGO 39, ON

62
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

TRANSMISSO DO CARACTER DE VERIFICAO NO CODABAR, OFF

TRANSMISSO DO CARACTER DE VERIFICAO NO CODABAR, ON

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO NO CODABAR, OFF

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO NO CODABAR, ON

63
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

TRANSMISSO DO DGITO VERIFICADOR INTERLEAVED 2/5, OFF

TRANSMISSO DO DGITO VERIFICADOR INTERLEAVED 2/5, ON

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO INTERLEAVED 2/5, OFF

CONFERIR O CARACTER DE VERIFICAO INTERLEAVED 2/5, ON

64
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

VERIFICAO DO DGITO VERIFICADOR MSI/PLESSEY, OFF

TRANSMISSO DO DGITO VERIFICADOR MSI/PLESSEY, OFF

TRANSMISSO DO DGITO VERIFICADOR ISBN OFF

TRANSMISSO DO DGITO VERIFICADOR ISBN ON

65
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

NO TRANSMITE START/STOP
CDIGO 39

TRANSMITE START/STOP
CDIGO 39

NO TRANSMITE START/STOP
CODABAR

66
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

13. Apndices

13.1 Caracteres ASCII pr-definidos

SOH

10.1.1

STX

10.1.2

67
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

ETX

10.1.3

EOT

10.1.4

68
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

13.2 Teclas Especiais

Nas pginas seguintes voc ir encontrar alguns cdigos de barras programveis de teclas especiais, todas elas
relacionadas comunicao KBW(teclado). Estes cdigos so tambm aplicados na interface USB com a
emulao do teclado USB.

TAB

6.1.30

ENTER (ALFA-NUMERICO)

6.1.31

ENTER (NUMRICO)

6.1.32

69
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

13.3 Cdigos ASCII

70
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

71
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

72
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

73
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

74
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

75
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

76
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

77
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

78
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

79
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

80
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

81
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

82
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

83
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

84
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

85
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

86
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

87
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
 www.sweda.com.br

88
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1
www.sweda.com.br

08000 16 32 64

CD: 113091

89
_______________________________________________
Guia de Configurao SL-80 verso 1